XXXXXXXXXX RADY (EU) 2022/762
xx dne 12.&xxxx;xxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxx zaujat jménem Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Pařížského xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 100 odst. 2 xx xxxxxxx s čl. 218 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Pařížské xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxx v Paříži xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;1982 a nabylo xxxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1982. Xxxxx Pařížského xxxxxxxxx xx 27 xxxxxxxxx xxxxx (Belgie, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Estonsko, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Malta, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Polsko, Xxxxxxxxxxx, Rumunsko, Xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/16/XX&xxxx;(1) xxxxxxx unijní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxx xxxxxxxx a posiluje xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 1995. Xxxxxx xxxxx Unie v oblasti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxx o členské státy, xxxxxxxx 2009/16/XX účinně xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xx xxxxxxx této směrnice xxxx určitá rozhodnutí xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxxxxx xxxxx oddílu 7.1 Xxxxxxxxxx memoranda, xxx členské státy Xxxx závazná. |
|
(4) |
Evropská xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 24. února 2022 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nevyprovokovanou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. Evropská xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx konaného xx xxxxx 24. x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxx, xx xxxxxxxxx válka Ruské xxxxxxxx xxxxx Ukrajině xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a požadaovala, xxx Xxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace xxxx Xxxxxxxx obdržel xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda dne 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. V dopise xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx memorandum xx xxxxxxxxxx státní přístavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezadržovalo xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vlajkou, vyloučilo Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o porozumění x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx s požadavkem, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 dokument XXXxxxxxxx 101 (Pokyny xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx situace na Xxxxxxxx), xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zabývá. XXXxxxxxxx 101 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o tom, xx za stávajících xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx flexibilitu, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx o repatriaci xxxxxxxxx, Úmluvu o práci xx moři z roku 2006, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1978 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti. Xxxx-xx xx nutné, xxxx Xxxxxxxx memorandum xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx stanovisko xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx členství Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx poznamenat, xx Xxxxx federaci xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;24 směrnice 2009/16/XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xx znamená, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxx a bez xxxxxxxx k uvedené xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx memorandum ani xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nestanoví xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx z Pařížského xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx členství xx xx xxxxxxxx. I když xx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členství xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx pozastavení xxxxxxxx by xxxx xxxxx dále zvážit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx změní. |
|
(9) |
Unie xxxx globální xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx XXX a dalších xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx k odpovědnosti xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxx vojenskou xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx a zajistit xxxxxx k plnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nezávislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Ukrajiny x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uznaných xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx a neoprávněná xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx porušením xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 Xxxxxx XXX, xxxxx zakazuje xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx územní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu. |
|
(10) |
S ohledem xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxx Ruské xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx memorandu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;62 odst. 3 Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx Ruská xxxxxxxx xxxxxx dodržovat xxxxxx Xxxxxx XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx federace v Pařížském xxxxxxxxx xx zásadní xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v rámci Výboru xxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Norskem x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxx o třetí xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správou Xxxxx xxxxxxxx, jsou tato xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o porozumění pravomoc xxxxxx uznávání těchto xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx ukrajinským orgánům. |
|
(13) |
Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxx Xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekci x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodujícím způsobem xxxxxxxx obsah xxxxx Xxxx, konkrétně směrnice 2009/16/XX. |
|
(14) |
Xxxxxx Xxxx xx xxxx vyjádřit členské xxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jednajíce xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Postojem, xxxxx xx xxx xxxxxx jménem Xxxx xx Xxxxxx xxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx Ruské xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 5 xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX55/11.1, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Ukrajiny x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx konsensu mezi xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Ruskou xxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx memorandu xx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx 7 xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX55/11.1, pokud xxx o neuznávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx, jež xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx memoranda, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
V Bruselu xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/16/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 o státní xxxxxxxxx inspekci (Xx. xxxx. X&xxxx;131, 28.5.2009, x.&xxxx;57).