XXXXXXXXXX XXXX (EU) 2022/762
xx dne 12. května 2022
x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekci Pařížského xxxxxxxxx o porozumění o státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx Ruské xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx memorandu x&xxxx;xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 100 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxx s čl. 218 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Pařížské xxxxxxxxxx o porozumění x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „Pařížské xxxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;1982 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. července 1982. Xxxxx Pařížského xxxxxxxxx xx 27 námořních xxxxx (Belgie, Bulharsko, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Německo, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Litva, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Ruská xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Španělsko, Xxxxxxx a Spojené království). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/16/XX&xxxx;(1) stanoví xxxxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx akty Xxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 1995. Xxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx státy, xxxxxxxx 2009/16/ES xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Pařížského xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie. Xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx Xxxx závazná. |
|
(4) |
Evropská xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 24. února 2022 xxxxxxxx xxxxxxx odsoudila xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx vůči Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx zasedání xxxxxxxx xx xxxxx 24. x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 uvedla, xx xxxxxxxxx válka Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx porušuje mezinárodní xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx, aby Xxxxx federace svoji xxxxxxxxx agresi xx xxxxx Ukrajiny xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx vůči Xxxxxxxx xxxxxxx sekretariát Xxxxxxxxxx memoranda xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury. X&xxxx;xxxxxx xx požaduje, aby Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx federaci z Pařížského xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaná jménem xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx nepatřičně zadržována xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 dokument XXXxxxxxxx 101 (Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx námořníků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx), xxx xx xxxxx záležitostí xxxxxx. XXXxxxxxxx 101 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o tom, xx xx stávajících xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx o repatriaci xxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx 2006, xxxxxxxxx vydaná xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výcviku, kvalifikace x&xxxx;xxxxxxx služby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1978 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx nutné, může Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Toto stanovisko xx xxxx xxx xxxxxxx ukrajinským xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx členství Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx memorandu, xx třeba xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státní xxxxxxxxx inspekce XXXXXX x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24 směrnice 2009/16/XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx Ruské xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx omezena a bez xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ruská xxxxxxxx xxxxxx plnit xxx xxxxxxxxxx vyplývající x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx z Pařížského xxxxxxxxx. Alternativou k vyloučení x&xxxx;Xxxxxxxxxx memoranda xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx odvolání. I když xx xx okamžitý xxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx trvalé xxxxxx. Pařížské memorandum xxxx neobsahuje xxx xxxxx ustanovení o pozastavení xxxxxxxx. Při pozastavení xxxxxxxx by xxxx xxxxx dále xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx okolnosti xxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxx globální xxxxx xxxxx v centru xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx federaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx zastavit a zajistit xxxxxx x&xxxx;xxxxxx respektování xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxx. Nevyprovokovaná x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 Charty XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo použití xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k závažnosti xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxx členství Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx memorandu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, dokud Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Charty XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx federace x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zásadní xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxx xxxxx Pařížského xxxxxxxxx, v rámci Výboru xxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx, konkrétně x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxx o třetí xxxxxxxxx, xxx nebyla xxxxxxxx osvědčení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož Xxxxx xxxxxxxx zůstává xxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx, nemá Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o porozumění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánům. |
|
(13) |
Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má být xxxxxx xxxxxx Unie xx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx práva Xxxx, xxxxxxxxx směrnice 2009/16/XX. |
|
(14) |
Xxxxxx Xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx členy Pařížského xxxxxxxxx, jednajíce xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Postojem, který xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xx Výboru xxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen „Xxxxxxxx memorandum“), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx Ruské xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 5 xxxxxxxxx Xxxxxx pro státní xxxxxxxxx inspekci XXXX55/11.1, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx konsensu xxxx xxxxxx xxxxx Pařížského xxxxxxxxx než Ruskou xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx v Pařížském xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 7 xxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX55/11.1, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx. |
Článek 2
Postoj uvedený v článku 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxx memoranda, xxxxxxxxx společně x&xxxx;xxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dnem přijetí.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Radu
předseda
J.-Y. LE XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/16/ES ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 o státní xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 131, 28.5.2009, x.&xxxx;57).