Plné znění - 32022D0777

(1)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 xx xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxx kromě xxxx xxxxxxx xxxxx vypracovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na úrovni xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx výkonnostní xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxx s cíli xxx xxxxx Xxxx přijatými Xxxxxx pro dotčené xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx za posouzení xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx, k čemuž xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(2)

Xxxxxxxxx pandemie XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku 2020 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetími xxxxxx xxxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx provozu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx před xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx referenční xxxxxx xxxx původně stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx plánů xxxxxxxxxx xx třetí referenční xxxxxx následně předložené xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxx vypuknutím xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxx xx dopad xxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1627&xxxx;(4) stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx odchylují od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/1627 xxxxxxx Xxxxxx dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2021/891&xxxx;(5), kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období.

(5)

Komise xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v říjnu 2021 xxxxxxx pro statistiku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx jen „služba XXXXXXX“) by xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx Xxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 tyto xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxx k rizikům xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx epidemiologické situace x&xxxx;xxxxxxxxxxx s COVID-19 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx letového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx a přijaly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx referenční xxxxxx, x&xxxx;xx 1. října 2021 xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx ověření xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx, xxx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 předložily xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Posouzení Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti, který xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx nápomocen xxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 odst. 1 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317 posoudila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Slovinskem xx základě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise doplnila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx přezkumem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedenými x&xxxx;xxxx 2 přílohy XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx referenčním xxxxxx xxxxx letiště spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výkonnostní xxxx xxx xxxxxxxx a přibližovací xxxxxx. Xxxxxxxx obsažená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx týkají pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

(10)

Xxxxx jde o klíčovou xxxxxx výkonnosti týkající xx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení bezpečnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 1.1 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx okolnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přezkumem plánovaných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedenými x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) přílohy IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti výkonnosti xxxxxxxx se bezpečnosti, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx provádění, xxxx xxxx:

(12)

Pokud xxx o navržené cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx), Komise xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx xxxxxxxx v roce 2024, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxx xxxxxx bezpečnosti“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výkonnostních xxxx xxx celou Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx od roku 2021 xx xxxx 2024.

(13)

Xxxxxx konstatuje, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxx Xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx průběžného dohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx interního x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, XXXXX x&xxxx;XXXX.

(14)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx (12). a (13). xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx třetího xxxxxxxxxxxx období, tj. xx xxxx 2024, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xx slovinském xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními xxxx pro xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx se životního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx horizontální efektivitou xxxxxxxxx letů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dráhy xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2 přílohy XX prováděcího nařízení (XX) 2019/317. Navržené xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovenými x&xxxx;xxxxx optimalizace evropské xxxx tratí XXX (xxxx xxx „xxxx XXXXX“), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Unii xxx třetí referenční xxxxxx, tj. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Uvedené posouzení xxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxxx prostředí xxxxx xxxx 2.1 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(16)

Xxxxx xxx o kalendářní xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že lhůta xxx použití tohoto xxxx xxxxxxxx, a jeho xxxxxxxxx xxx byla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx kalendářní xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx. Xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx hodnoty xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx ERNIP, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivita traťových xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx:

(18)

Komise konstatuje, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotám xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx roku 2021 xx roku 2024.

(19)

Xxxxx xxx o bod 2.1 xxxx. x) přílohy XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zahrnují zvýšenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx rozšíření xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx iniciativy xxxxxxx tratí XXXXX XXX (South Xxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxxxxx Xxxx Route Airspace).

(20)

Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(18). x&xxxx;(19). xxxx xxxxxxxxxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx slovinském xxxxxx plánu výkonnosti xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí.

(21)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „ATFM“) xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxx 1.3 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx, byly proto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx referenčními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v operačním xxxxx xxxx, xxxxx xxx k dispozici x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxx xxx dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity podle xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(22)

Xxxxx xxx o kalendářní xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxx Xxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx prováděcím xxxxxxxxxxx (EU) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx lhůta xxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, a jeho xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx možnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx. Soulad xxxxxxxx výkonnostních cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xx xxxxx měl xxx xxxxxxxxx xxx kalendářní xxxx 2021, 2022, 2023 a 2024.

(23)

Navržené xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ATFM xx xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sítě xxxx xxxx:

(24)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, předložené Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok od xxxx 2021 do xxxx 2024.

(25)

Pokud jde x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uspořádání xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s plánem xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru (XXX CE), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx poptávky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ATCO.

(26)

Na základě xxxxxxxx uvedených ve (24). a (25). xxxx xxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx navržených xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx xxx xxxxxxxx, xx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii v klíčové xxxxxxx výkonnosti týkající xx kapacity.

(27)

Xxxxx xxx o klíčovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nákladů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x), b) a c) xxxxxxx IV prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vývojového xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových nákladů xx druhém x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2015–2024) x&xxxx;xx xxxxxxxx základní xxxxxxx xxx stanovené xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hodnotou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx doplněno přezkumem xxxxxxxxx faktorů x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(29)

Xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx navigační xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tyto:

(30)

Xxxxx xxx o kritérium xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, xx vývojový xxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx +0,9 % xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trend xxx celou Unii, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx +1,0&xxxx;%.

(31)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) přílohy IV xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx zpoplatnění xx xxxx –1,9&xxxx;% xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx překonává dlouhodobý xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx období xxxx –1,3 %.

(32)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx hodnota xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx Xxxxxxxxx ve xxxx 54,19&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx z roku 2017 xx o 45,2 % xxxxx xxx průměrná xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 37,32&xxxx;XXX v reálných cenách x&xxxx;xxxx 2017. Komise xxxxxxxxxx, xx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Slovinsku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 41,5&xxxx;% xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 nad xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxx je uvedeno xx (30). x&xxxx;(31). xxxx odůvodnění, je xxxxxx, xx Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx jak x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxx 2024 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx základní hodnotou Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx ve (32). xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxx Unii, xxx xxxxxxxxx dostatečný základ xxx stanovení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů pro xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(34)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(27). až (33). xxxx xxxxxxxxxx xx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxx obsažených ve xxxxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními cíli xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(10). xx (34). xxxx odůvodnění Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Slovinskem xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii.

(36)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx položky xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx určit, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx svých nákladových xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a – xxxxx xxxxxxxx byly – do xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a mohly xx xxx být xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, a v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hlouběji prověří xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutím xxxxxx dotčena zjištění x&xxxx;xxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx agresi vůči Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx dne 24. února 2022, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zakazující xxxxxx xxxxxxxx dopravcům, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nezapsaným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxx vlastněným xxxx pronajatým xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx xx orgánem, xxxxxxxxx xx území Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx nebo xxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx vedou xx snížení letového xxxxxxx ve vzdušném xxxxxxxx nad územím Xxxx. Dopad pro xxxxx Xxxx by xxxx neměl xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu v důsledku xxxxxxxxx pandemie COVID-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti a systému xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,