Plné znění - 32022D0777

(1)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;11 nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004 se xxxxxxx xxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxx článku 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro každé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Tyto výkonnostní xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx Xxxx přijatými Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx, k čemuž použije xxxxxxxx pro posouzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kalendářního xxxx 2020 významný dopad xx odvětví xxxxxxx xxxxxxx a opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetími xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx s úrovněmi xxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx původně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903 (3). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx plánů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx, jež se x&xxxx;xxxxxxxx pandemie xxxxxxx xxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxx xx dopad xxxxxxxx COVID-19 na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v prováděcím xxxxxxxx Komise (XX) 2020/1627&xxxx;(4) xxxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxx xx odchylují od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/1627 xxxxxxx Komise xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2021/891&xxxx;(5), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx pro xxxxx referenční xxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx prognózy xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXXX“) xx měl xxxxxx xxxxxx pro xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úrovní x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Míra xxxxxxxxx xxxxxxx vývoje xxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxx k rizikům xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-19 zůstává xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx letového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebude ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 je xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx požádala Xxxxxx xxxxxxx státy, xxx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhy plánů xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Slovinsko.

(7)

Orgán xxx xxxxxxxx výkonnosti, který xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k posuzování xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxx Komise xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxx posouzení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise doplnila xxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a souvisejícího xxxxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxx plánu výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výkonnostní cíle xxx letištní a přibližovací xxxxxx. Zjištění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí se xxxxx týkají pouze xxxxxxxxx navigačních xxxxxx.

(10)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx bezpečnosti, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany poskytovatelů xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xx základě kritéria xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Slovinskem x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení bezpečnosti, xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tyto:

(12)

Xxxxx xxx o navržené xxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb (Xxxxxxxx Xxxxxxx), Xxxxxx xxxxxxxx, xx v případě xxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ má být xxxxxx výkonnostního xxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx výkonnostní cíle xxxxxx výkonnostních xxxx xxx xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxx 2021 xx roku 2024.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Slovinskem xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxx Control xx xxxxxx xxxxxxxx místních xxxx v oblasti bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxxxx dohledu xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xx xxxx protokoly dohodnutými xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, XXXXX a EASA.

(14)

Na xxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx (12). x&xxxx;(13). xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx výkonnostních xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxx xxx dosaženo do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xx. xx roku 2024, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx slovinském návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, soulad cílů xxxxxxxxxxxx Slovinskem x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx horizontální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx letu xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Navržené xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx referenčními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx optimalizace evropské xxxx tratí ATS (xxxx xxx „xxxx XXXXX“), který xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxx xxxxx Xxxx xxx třetí referenční xxxxxx, xx. dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx místní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx prostředí podle xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(16)

Xxxxx xxx o kalendářní xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vypršela, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výkonnosti předložených xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx výkonnostní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Soulad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xx xxxxx xxx být xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx skutečné xxxxx xxxx, xxxx xxxx:

(18)

Komise xxxxxxxxxx, xx navržené xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Slovinskem, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok xx roku 2021 xx roku 2024.

(19)

Xxxxx xxx o bod 2.1 xxxx. a) přílohy XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx iniciativy xxxxxxx xxxxx XXXXX XXX (South Xxxx Xxxxxx Xxx Initiative Xxxx Route Xxxxxxxx).

(20)

Xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx x&xxxx;(18). a (19). bodě xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx plánu výkonnosti xxxx xxx shledáno, xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, soulad cílů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx letového provozu (xxxx xxx „XXXX“) xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.3 přílohy XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx, xxxx proto xxxxxxxxx s příslušnými referenčními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx sítě, xxxxx xxx k dispozici v době xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro celou Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx doplněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(22)

Xxxxx xxx o kalendářní xxx 2020, výkonnostní xxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti týkající xx kapacity, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2019/903, xxxxx prováděcím xxxxxxxxxxx (EU) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx retroaktivních xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předložených xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 revidovaly xxx xxxxxx výkonnostní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 související s klíčovou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kapacity. Xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx měl být xxxxxxxxx xxx kalendářní xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(23)

Xxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vyjádřené xxxx xxxxxx zpoždění x&xxxx;xxxxxx XXXX na xxx, a související xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx operačního xxxxx xxxx xxxx xxxx:

(24)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx rok xx xxxx 2021 do xxxx 2024.

(25)

Xxxxx jde x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx místních xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tato xxxxxxxx xxxxx posílení xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx letového xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného prostoru x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx (XXX CE), větší xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx řídících xxxxxxxx provozu (XXXX) x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ATCO.

(26)

Na xxxxxxx xxxxxxxx uvedených ve (24). x&xxxx;(25). xxxx xxxxxxxxxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx slovinském xxxxxx plánu výkonnosti xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kapacity.

(27)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx předložených Slovinskem x&xxxx;xxxxxxxxxxx se stanovenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx kritérií stanovených x&xxxx;xxxx 1.4 písm. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx referenčním období, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trendu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2015–2024) x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provozní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx podmínky. Xxxx doplněno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a parametrů, xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(29)

Xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Slovinskem pro xxxxx referenční období xxxx xxxx:

(30)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) přílohy XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx vývojový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx +0,9 % ve xxxxxx referenčním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trend xxx xxxxx Xxxx, xxxx xx stejném xxxxxx xxxx +1,0&xxxx;%.

(31)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovených jednotkových xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx –1,9 % xx xxxxxx a třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobý xxxxxxxx trend pro xxxxx Xxxx, xxxx xx stejném období xxxx –1,3&xxxx;%.

(32)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 1.4 xxxx. c) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx jednotkové náklady xx Slovinsku xx xxxx 54,19&xxxx;XXX v reálných xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx x&xxxx;45,2&xxxx;% vyšší xxx průměrná základní xxxxxxx, jež x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 37,32&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx cenách x&xxxx;xxxx 2017. Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 41,5&xxxx;% zaznamenaným x&xxxx;xxxx 2024 xxx xxxxxxxx srovnávací xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxx xx xxxxxxx xx (30). x&xxxx;(31). xxxx odůvodnění, xx xxxxxx, xx Xxxxxxxxx xx v souladu jak x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Unii xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx s dlouhodobým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx pro xxxxx Xxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Slovinska xxx xxx 2024 xxxxx xxx xxxxxxxx hodnota x&xxxx;xxxx 2014. Bez xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx hodnotou Xxxxxxxxx a průměrem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx xx (32). xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s trendy xxx xxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(34)

Xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx x&xxxx;(27). xx (33). xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx navržených xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(10). až (34). bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nákladové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na letištích. X&xxxx;xxxxx obsažených v návrzích xxxxx výkonnosti nebylo xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx míry xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nákladových xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;– xxxxx xxxxxxxx xxxx – xx xxxx xxxx xxxx vynakládány x&xxxx;xxxxxxxxxxx s poskytováním letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx zaslaly xxxx xxxxxxxx státům xx xxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotkových xxxxx xxxxxxxx prověří xxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx nákladů xx xxxxxxx xxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxx Rusko xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zakazující ruským xxxxxxxx xxxxxxxxx, veškerým xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rejstříku Ruska x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nezapsaným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxx pronajatým xx xxxxx ovládaným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx xx orgánem, přistávat xx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxx opatření vedou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx. Xxxxx xxx xxxxx Xxxx by xxxx neměl být xxxxxxxxxxx xx snížením xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ve třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx,