XXXXXXXXXX KOMISE (EU) 2022/777
xx xxx 13. dubna 2022
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx předloženém Slovinskem xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 s výkonnostními cíli xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2022) 2302)
(Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 xx xxx 10. března 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx)&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxx. x) první pododstavec xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/317 xx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx evropském xxxx&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
XXXXXX XXXXXXXXX
|
(1) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 xx xxxxxxx systém sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx výkonnostní xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxx výkonnostní xxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxx s cíli xxx xxxxx Xxxx přijatými Xxxxxx xxx dotčené xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx posouzení xxxx, zda xxxx xxxxxxxx výkonnostní xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx počínaje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku 2020 významný dopad xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx snížila objem xxxxxxxx provozu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx před xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx na xxxxx referenční xxxxxx xxxx xxxxxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903 (3). Jelikož xxxx výkonnostní xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx plánů výkonnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx následně předložené xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx pandemie xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v prováděcím xxxxxxxx Komise (XX) 2020/1627&xxxx;(4) stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx odchylují od xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1627 xxxxxxx Xxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891&xxxx;(5), xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v říjnu 2021 xxxxxxx xxx statistiku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx XXXXXXX“) xx xxx xxxxxx provoz pro xxxxx Unii xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx roku 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 xxxx xxxxxx překročit. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxx k rizikům souvisejícím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s COVID-19 zůstává xxxxxxxxx vysoká. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx a přijaly návrhy xxxxx výkonnosti, xxxxx xxxxxxxxxx revidované xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxxxxxxxxx Xxxxxx k posouzení. Xx ověření úplnosti xxxxxx návrhů plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx státy, xxx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 předložily xxxxxxxxxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx. Posouzení Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxxxxxxx Komise xxxxxx místních výkonnostních xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxxxxx nemá xx xxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx obsažená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. |
POSOUZENÍ XXXXXX
Xxxxxxxxx návrhu výkonnostních xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx
|
(10) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx bezpečnosti, Komise xxxxxxxxx xxxxxx cílů, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx okolnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Slovinskem x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx bezpečnosti a vyjádřené xxxx xxxxxx provádění, xxxx xxxx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(12) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx), Xxxxxx xxxxxxxx, že v případě xxxx „řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxx xxxxxx výkonnostního xxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxx xxxxx kalendářní xxx xx roku 2021 do xxxx 2024. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Slovinskem xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx interního a externího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni organizací Xxxxxxxxxxx, XXXXX a EASA. |
|
(14) |
Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx (12). a (13). xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx výkonnostních xxxx xxx celou Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2021/891 xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxx 2024, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů obsažených xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx shledáno, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx návrhu výkonnostních xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(15) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Slovinskem x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx posouzen xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, byly proto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx horizontální efektivity xxxxxxxxx xxxx stanovenými x&xxxx;xxxxx optimalizace evropské xxxx xxxxx XXX (xxxx jen „xxxx XXXXX“), který byl x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxx třetí referenční xxxxxx, xx. dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
|
(16) |
Xxxxx jde o kalendářní xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx pro celou Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byl původně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (EU) 2021/891 xxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx lhůta xxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx proto xxxxxx xxxxxxxx, aby v návrzích xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx výkonnostní xxxx xxx kalendářní xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx. Xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xx xxxxx xxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024. |
|
(17) |
Xxxxxxxx výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx ERNIP, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx skutečné xxxxx xxxx, xxxx xxxx:
|
|
(18) |
Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kalendářní xxx xx roku 2021 xx xxxx 2024. |
|
(19) |
Pokud xxx o bod 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Slovinsko x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx zahrnují zvýšenou xxxxxxxxxxxx spolupráci, xxxx xx rozšíření xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx iniciativy xxxxxxx xxxxx SECSI XXX (Xxxxx Xxxx Xxxxxx Sky Initiative Xxxx Route Xxxxxxxx). |
|
(20) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(18). a (19). xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx navržených xxxx xxxxxxxxxx xx slovinském xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Unii v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx prostředí. |
Posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx
|
(21) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, soulad xxxx xxxxxxxxxxxx Slovinskem x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zpožděním xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx uspořádání xxxx letového xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.3 přílohy XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, obsažené xx xxxxxxxxxx návrhu plánu xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v operačním xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkonnostních xxxx xxx celou Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxx 2. června 2021. Uvedené xxxxxxxxx bylo provedeno x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx plánovaných opatření xxx dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. |
|
(22) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a jeho realizace xxx byla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx retroaktivních xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx požádány, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 revidovaly své xxxxxx výkonnostní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních cílů x&xxxx;xxxxxxx kapacity s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 a 2024. |
|
(23) |
Navržené xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vyjádřené xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX na xxx, a související xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jsou xxxx:
|
|
(24) |
Komise xxxxxxxxxx, xx navržené xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro každý xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2021 xx xxxx 2024. |
|
(25) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx traťové xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uspořádání xxxx a kapacity xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vzdušného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX XX), xxxxx xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (ATCO) x&xxxx;xxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxx XXXX. |
|
(26) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx (24). x&xxxx;(25). xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx ve slovinském xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(27) |
Xxxxx xxx o klíčovou oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx trendu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2015–2024) x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx zpoplatnění x&xxxx;xxxxxxxxx hodnotou oblastí xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx prostředí. |
|
(28) |
Posouzení xxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx navigační xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx doplněno přezkumem xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx cíle xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
|
(29) |
Xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Slovinskem pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tyto:
|
|
(30) |
Xxxxx xxx o kritérium xxxxxxxxx v bodě 1.4 xxxx. a) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, že vývojový xxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx +0,9 % xx xxxxxx referenčním xxxxxx xxxxxxxxx vývojový trend xxx xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx +1,0 %. |
|
(31) |
Pokud xxx o kritérium xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317, Komise konstatuje, xx xxxxxxxxxx vývojový xxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx zpoplatnění xx xxxx –1,9 % xx xxxxxx a třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobý xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxx, jenž xx xxxxxxx xxxxxx xxxx –1,3&xxxx;%. |
|
(32) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 1.4 xxxx. c) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx hodnota pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx xxxx 54,19&xxxx;XXX v reálných xxxxxx z roku 2017 xx x&xxxx;45,2&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx u příslušné xxxxxxxxxx skupiny xxxx 37,32&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx cenách x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 41,5&xxxx;% xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 nad xxxxxxxx srovnávací xxxxxxx x&xxxx;xxxxx třetím referenčním xxxxxx. |
|
(33) |
Xxx xx xxxxxxx xx (30). a (31). xxxx odůvodnění, xx xxxxxx, xx Slovinsko xx v souladu xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Unii ve xxxxxx referenčním období, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx Xxxxxxxxx pro xxx 2024 nižší xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxx ve (32). xxxx xxxxxxxxxx, prokázalo Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx. |
|
(34) |
Xx xxxxxxx zjištění uvedených x&xxxx;(27). až (33). xxxx xxxxxxxxxx by xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními cíli xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXX
|
(35) |
Xx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxx x&xxxx;(10). xx (34). xxxx odůvodnění Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx Slovinskem jsou x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx. |
|
(36) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxxx xx nákladových xxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx položky xxxxxxxx xx detekce xxxxx xx letištích. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výkonnosti nebylo xxxxx xxxxxx určit, xx jaké xxxx xxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuly xx xxxxx nákladových xxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;– xxxxx xxxxxxxx xxxx – xx jaké xxxx jsou vynakládány x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, a mohly xx tak být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx a systému xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx zaslaly xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx hoc žádost x&xxxx;xxxxxxxxx, aby shromáždily xxxxxxxxx informace, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx dronů xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise týkající xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx. |
|
(37) |
X&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxx Rusko xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxx zakazující xxxxxx xxxxxxxx dopravcům, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nezapsaným xx leteckého xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, přistávat xx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx nebo xxxx ně xxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxx xx snížení xxxxxxxx xxxxxxx xx vzdušném xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx. Xxxxx pro xxxxx Unii xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Xx xxxxx vhodné zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx období, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Výkonnostní xxxx obsažené x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 549/2004 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx jsou v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Unii xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxxxx v prováděcím rozhodnutí (XX) 2021/891.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
V Bruselu dne 13.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Komisi
Adina XĂXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/317 xx dne 11. února 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxx poplatků v jednotném xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 390/2013 x&xxxx;(XX) č. 391/2013 (Xx. xxxx. L 56, 25.2.2019, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2019/903 xx xxx 29. května 2019, kterým xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2024 (Xx. xxxx. X&xxxx;144, 3.6.2019, x.&xxxx;49).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1627 ze xxx 3.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro třetí xxxxxxxxxx xxxxxx (2020–2024) xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 (Úř. xxxx. X&xxxx;366, 4.11.2020, x.&xxxx;7).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2021/891 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx (2020–2024) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2019/903 (Xx. xxxx. X&xxxx;195, 3.6.2021, s. 3).
PŘÍLOHA
Výkonnostní cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu výkonnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, x&xxxx;xxxxx xxxx zjištěno, xx jsou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii pro xxxxx xxxxxxxxxx období
KLÍČOVÁ XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx |
Xxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxx (xxxxxx X&xxxx;xx X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXXX) |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx |
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx |
X |
X |
X |
X |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
X |
X |
X |
X |
|
|
Xxxxxxxxx bezpečnosti |
C |
C |
C |
C |
|
|
Podpora xxxxxxxxxxx |
X |
X |
X |
X |
|
|
Xxxxxxx bezpečnosti |
C |
C |
C |
C |
|
KLÍČOVÁ OBLAST XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ SE XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx traťových xxxx x&xxxx;xxxxx skutečné xxxxx xxxx
|
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
|
|
Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Slovinskem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a vyjádřené jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dráhy letu |
1,55 &xxxx;% |
1,55 &xxxx;% |
1,55 &xxxx;% |
1,55 &xxxx;% |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx |
1,55 &xxxx;% |
1,55 &xxxx;% |
1,55 &xxxx;% |
1,55 &xxxx;% |
XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXX
Xxxxxxxx zpoždění xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx ATFM x&xxxx;xxxxxxxx na xxx
|
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
|
|
Xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a vyjádřené jako xxxxxx xxxxxxxx z důvodů XXXX xx let |
0,05 |
0,09 |
0,09 |
0,09 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx |
0,05 |
0,09 |
0,09 |
0,09 |
XXXXXXX XXXXXX VÝKONNOSTI XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxx zpoplatnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx hodnota xxx xxx 2014 |
základní hodnota xxx rok 2019 |
2020–2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
|
Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017) |
67,08 &xxxx;XXX |
54,19 &xxxx;XXX |
101,44 &xxxx;XXX |
62,11 &xxxx;XXX |
59,84 &xxxx;XXX |
56,19 &xxxx;XXX |