Plné znění - 32022D0764

(1)

Xxxxx článku 11 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;10 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy vypracovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx s cíli xxx xxxxx Xxxx přijatými Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, zda jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx vypracovaných členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx, k čemuž xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(2)

Xxxxxxxxx pandemie XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kalendářního xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k omezení xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx snížila xxxxx xxxxxxxx provozu ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx původně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(3). Jelikož xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vypuknutím xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxx, jež xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxx xx dopad xxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxx v prováděcím xxxxxxxx Komise (XX) 2020/1627&xxxx;(4) xxxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx pro třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2020/1627 xxxxxxx Komise dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 prováděcí rozhodnutí (XX) 2021/891&xxxx;(5), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle pro xxxxx Xxxx pro xxxxx referenční xxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx xxx statistiku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol (xxxx xxx „služba XXXXXXX“) xx xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx Xxxx dosáhnout xxxxx předpandemických úrovní x&xxxx;xxxxxxx roku 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx referenční období, x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 je xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx úplnosti xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx státy, aby xx 17. listopadu 2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx. Posouzení Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxxx z aktualizovaného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Chorvatsko.

(7)

Orgán xxx xxxxxxxx výkonnosti, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) č. 549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k posuzování xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxx posouzení stanovených x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k místním xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx přezkumem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prvky uvedenými x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx referenčním xxxxxx xxxxx letiště spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxxxxx v jeho xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx letištní a přibližovací xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx bezpečnosti, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 písm. x) přílohy IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(11)

Xxxxxxxx výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bezpečnosti a vyjádřené xxxx úroveň provádění, xxxx tyto:

(12)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, předložené Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx Control), Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx“ x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx“ splňují xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx roku 2021 xx xxxx 2024.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx účinného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a mírnit bezpečnostní xxxxxx x&xxxx;xxxx fázi, xxxxxxxxx xxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxx xxxxxxx rizika (XXX), xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx posuzování“ („xxxx xxxxxxx“) a další specifické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xx měla xxx popsána xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx“.

(14)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx (12). x&xxxx;(13). bodě xxxxxxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. do xxxx 2024, xx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v chorvatském xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx shledáno, xx jsou v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Unii v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(15)

Pokud xxx o klíčovou oblast xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx prostředí, soulad xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx posouzen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2 xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx cíle, obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovenými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx evropské xxxx xxxxx XXX (xxxx xxx „xxxx XXXXX“), xxxxx byl x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Uvedené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí podle xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317.

(16)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, výkonnostní xxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti týkající xx životního prostředí, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím (XX) 2021/891 xxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vypršela, a jeho xxxxxxxxx tak byla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úprav. Xxxxxxx xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx, aby v návrzích xxxxx výkonnosti předložených xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx výkonnostní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oblastí výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii by xxxxx měl xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx prostředí předložené Xxxxxxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxxxx jako průměrná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx skutečné xxxxx letu, xxxx xxxx:

(18)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx hodnotám xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2021 xx xxxx 2024.

(19)

Pokud xxx x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx místních xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Bosnou x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX XXX (Xxxxx Xxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pružného xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx Chorvatsko dokončilo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX) xx letové xxxxxxx XX 205 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) Xxxxxx již x&xxxx;xxxx 2018.

(20)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v (18). x&xxxx;(19). bodě xxxxxxxxxx xx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními xxxx xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx kapacity.

(21)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Chorvatskem x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zpožděním na xxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx (xxxx jen „ATFM“) xxx posouzen na xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.3 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Navržené xxxx, obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v operačním xxxxx xxxx, xxxxx byl x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxx xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxx xx místní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx doplněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(22)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Unii xxx třetí referenční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx (EU) 2019/903, xxxxx prováděcím xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx a bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxxxxx rok 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx. Soulad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xx proto xxx xxx posuzován xxx xxxxxxxxxx roky 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(23)

Xxxxxxxx cíle v oblasti xxxxxxxx traťových navigačních xxxxxx xxxxxxxxxx Chorvatskem xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zpoždění x&xxxx;xxxxxx XXXX xx let, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxx xxxx tyto:

(24)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx cíle v oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx rovnocenné odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx roku 2021 xx roku 2024.

(25)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. a) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řadu xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uspořádání xxxxxxxx provozu (ATM), xxxx xxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení plánovaného xxxxx xxxxxx úvazků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 2022 až 2024.

(26)

Xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xx (24). x&xxxx;(25). xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními xxxx xxx celou Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx cílů předložených Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady xx traťové navigační xxxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. a), x) x&xxxx;x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx trendu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx referenčním xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vývojového xxxxxx stanovených jednotkových xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2015–2024) a ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podobné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s ohledem na xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v bodě 2.1 xxxx. d) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(29)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx pro třetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:

(30)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovené v bodě 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx +0,3 % xx xxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxx, xxxx xx stejném xxxxxx xxxx +1,0&xxxx;%.

(31)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vývojový xxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx služby v Chorvatsku xx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx xx xxxx –2,3&xxxx;% ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx celou Xxxx, jenž ve xxxxxxx xxxxxx činí –1,3&xxxx;%.

(32)

Xxxxx jde o kritérium xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady x&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxx 40,31&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx cenách x&xxxx;xxxx 2017 xx x&xxxx;3,2&xxxx;% xxxxx xxx průměrná xxxxxxxx xxxxxxx, jež x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 39,05&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx z roku 2017. Xxxxxx však xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxx 2024 xxxxx o 1,8 % xxxxx xxx průměr srovnávací xxxxxxx.

(33)

Xxx je uvedeno xx (30). x&xxxx;(31). xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx, že Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývojový trend xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Unii xxx třetí referenční xxxxxx a významně také xxxxxxxxxx vývojový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Unii. Xxxxx toho jsou xxxxxxxxx jednotkové náklady Xxxxxxxxxx xxx rok 2024 xxxxx xxx xxxxxxxx hodnota x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xx xxxxxxxx xx základní xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;Xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx doložit xxxxxxxxx, xx stanovené xxxxxxxxxx náklady na xxx 2024 xxxx xxx průměrem srovnávací xxxxxxx. Xxxxxxxx k výše xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro celou Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx s výkonnostními xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období.

(34)

Na základě xxxxxxxx uvedených ve (30). až (33). xxxx odůvodnění xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx shledáno, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nákladů.

(35)

Na xxxxxxx posouzení uvedeného x&xxxx;(10). xx (34). xxxx odůvodnění Xxxxxx xxxxxxxx, že výkonnostní xxxx obsažené x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx.

(36)

Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Z prvků xxxxxxxxxx v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxx určit, xx xxxx xxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nákladových xxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx a – pokud xxxxxxxx xxxx – xx xxxx míry xxxx vynakládány x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxx považovány xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx o informace, xxx shromáždily xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykázané xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a závěry Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx rozpoutalo xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, přijala Xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx ruským xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ruska a veškerým xxxxxxxx nezapsaným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ruska, xxx vlastněným xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx přes xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx prostoru xxx územím Xxxx. Xxxxx pro xxxxx Xxxx xx však xxxxx xxx srovnatelný xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 v březnu 2020. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poplatků xx třetím referenčním xxxxxx,