Plné znění - 32022D0764

(1)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;11 nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004 se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;10 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxx xxxxx toho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx závazné xxxxxxxxxxx xxxx pro každé xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx posouzení xxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx vypracovaných xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx použije xxxxxxxx pro posouzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx xx odvětví xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx na xxxxx referenční xxxxxx xxxx xxxxxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxx výkonnostní xxxx xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx následně předložené xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v prováděcím xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1627&xxxx;(4) xxxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1627 xxxxxxx Komise xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2021/891&xxxx;(5), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx referenční xxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx prognózy provozu xxxxxxxxxxx v říjnu 2021 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx organizace Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXXX“) xx měl xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx předpandemických úrovní x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 tyto xxxxxx xxxxxxxxx. Míra xxxxxxxxx xxxxxxx vývoje xxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s COVID-19 xxxxxxx xxxxxxxxx vysoká. Xxxxxx xxxxxx konstatuje, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místní xxxxxxxxxxx cíle pro xxxxx xxxxxxxxxx období, x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx ověření xxxxxxxx xxxxxx návrhů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx, xxx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhy plánů xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v tomto rozhodnutí xxxxxxx z aktualizovaného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxx doporučení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317 posoudila Komise xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních xxxx navržených Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxx posouzení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx a s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prvky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX dotčeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx referenčním xxxxxx xxxxx xxxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx výkonnostní xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxx xxx o klíčovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti, Komise xxxxxxxxx soulad xxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx okolnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přezkumem plánovaných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxxxxx a vyjádřené xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx:

(12)

Xxxxx xxx o navržené xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, předložené Xxxxxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxx navigačních xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxx), Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx politika a cíle“ x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik“ xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Unii dosaženo x&xxxx;xxxx 2024, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů pro xxxxx Xxxx xxx xxxxx kalendářní rok xx xxxx 2021 xx xxxx 2024.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx účinného xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxx (XXX), xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ („xxxx xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje. Komise xx však xxxxxxx, xx xx xxxx xxx popsána xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx“.

(14)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx (12). x&xxxx;(13). xxxx xxxxxxxxxx a vzhledem k tomu, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 musí být xxxxxxxx xx posledního xxxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xx xxxx 2024, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obsažených v chorvatském xxxxxx plánu výkonnosti xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(15)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx horizontální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2 xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx, byly proto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx evropské xxxx xxxxx ATS (xxxx jen „xxxx XXXXX“), který byl x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkonnostních cílů xxx celou Unii xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Uvedené xxxxxxxxx xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx okolnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(16)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, výkonnostní xxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx životního prostředí, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx použití tohoto xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx tak byla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předložených xx 1. října 2021 revidovaly xxx xxxxxx výkonnostní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx by xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 a 2024.

(17)

Navržené xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx referenční období xxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx traťových xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx letu, xxxx xxxx:

(18)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního prostředí, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx rok xx xxxx 2021 xx roku 2024.

(19)

Xxxxx xxx o bod 2.1 xxxx. x) přílohy XX prováděcího nařízení (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Chorvatsko x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zahrnují další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx iniciativy xxxxxxx tratí XXXXX XXX (Xxxxx East Xxxxxx Xxx Initiative Xxxx Xxxxx Airspace), xxxxxxxx xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx. Xxxxxx dále konstatuje, xx Chorvatsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX) od xxxxxx xxxxxxx FL 205 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx oblasti (XXX) Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2018.

(20)

Na xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;(18). x&xxxx;(19). bodě odůvodnění xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „XXXX“) xxx posouzen xx xxxxxxx kritéria stanoveného x&xxxx;xxxx 1.3 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v operačním xxxxx xxxx, který xxx x&xxxx;xxxxxxxxx v době xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxx xxxxx Xxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(22)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx cíl xxx xxxxx Unii xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx tak xxxx definitivní a bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx požádány, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxx do 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx své místní xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx s klíčovou xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx by xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx kalendářní xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(23)

Xxxxxxxx cíle v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Chorvatskem xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vyjádřené xxxx xxxxxx xxxxxxxx z důvodů XXXX na xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxx jsou tyto:

(24)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx rovnocenné odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxx od xxxx 2021 do xxxx 2024.

(25)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx v návrhu xxxxx xxxxxxxxxx předložilo řadu xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kapacity. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (XXX), xxxx sektorové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úvazků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 2022 xx 2024.

(26)

Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xx (24). x&xxxx;(25). xxxx xxxxxxxxxx xx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx.

(27)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx efektivity xxxxxxx, xxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) přílohy XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx trendu xxxxxxxxxxx jednotkových nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vývojového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx období (2015–2024) a ze srovnání xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s průměrnou hodnotou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podobné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s ohledem na xxxxxx podmínky. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. d) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(29)

Xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby předložené Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxx xxxx:

(30)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navigační služby x&xxxx;Xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx zpoplatnění ve xxxx +0,3&xxxx;% xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trend xxx celou Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx +1,0 %.

(31)

Pokud xxx o kritérium xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vývojový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Chorvatsku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve výši –2,3&xxxx;% xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx referenčním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx celou Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx –1,3&xxxx;%.

(32)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Chorvatsku xx výši 40,31&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx cenách x&xxxx;xxxx 2017 xx x&xxxx;3,2&xxxx;% xxxxx xxx průměrná xxxxxxxx hodnota, jež x&xxxx;xxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx xxxx 39,05 EUR x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx stanovené jednotkové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx rok 2024 xxxxx x&xxxx;1,8&xxxx;% nižší xxx xxxxxx srovnávací xxxxxxx.

(33)

Xxx xx xxxxxxx xx (30). x&xxxx;(31). xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx, xx Chorvatsko xxxxxxxxx xxxxxxxx trend xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx celou Xxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových nákladů xxx xxxxx Unii. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx Xxxxxxxxxx pro rok 2024 nižší než xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 a ve xxxxxxxx xx základní hodnotou x&xxxx;xxxx 2019 jsou xxxxxxxx. Z toho vyplývá, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, což xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2024 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx souladu s výkonnostními xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx pro celou Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(34)

Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xx (30). xx (33). xxxx xxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx navržených xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx xxx shledáno, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti týkající xx efektivity xxxxxxx.

(35)

Xx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxx x&xxxx;(10). xx (34). xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx.

(36)

Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyjádřily xxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx základů xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v návrzích plánů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx základů xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;– pokud xxxxxxxx byly – xx xxxx míry xxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx, a mohly by xxx xxx považovány xx způsobilé x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Útvary Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ad xxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotkových xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykázané xxxxxxx na detekci xxxxx xx letištích. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxx xx vojenskou xxxxxx vůči Ukrajině, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Xxxx omezující xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruským xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx leteckého xxxxxxxxx Ruska x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ruska, xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxxx ruskou xxxxxxxx nebo právnickou xxxxxx, subjektem xx xxxxxxx, přistávat xx xxxxx Unie, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx xx přeletět. Xxxx xxxxxxxx vedou xx xxxxxxx letového provozu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx. Xxxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx snížením letového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxx a postupy xxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx referenčním xxxxxx,