Plné znění - 32022D0764

(1)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 xx xxxxxxx systém sledování xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx závazné výkonnostní xxxx xxx každé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx musí být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxx Xxxx přijatými Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx posouzení xxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx, k čemuž xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(2)

Xxxxxxxxx pandemie COVID-19 xxxx počínaje prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provozu ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii na xxxxx referenční xxxxxx xxxx původně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2019/903 (3). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vypuknutím xxxxxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxxxxx pandemie xxxxxxx xxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxx xx dopad xxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1627&xxxx;(4) xxxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx odchylují od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2020/1627 xxxxxxx Komise xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2021/891&xxxx;(5), xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx prognózy provozu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx organizace Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXXX“) by xxx xxxxxx provoz pro xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úrovní x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxxxx epidemiologické situace x&xxxx;xxxxxxxxxxx s COVID-19 zůstává xxxxxxxxx vysoká. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx letového provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členských státech xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx členské státy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle pro xxxxx xxxxxxxxxx období, x&xxxx;xx 1. října 2021 je xxxxxxxxxx Xxxxxx k posouzení. Xx xxxxxxx úplnosti xxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx požádala Komise xxxxxxx xxxxx, xxx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Posouzení Xxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti, který xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx Xxxxxx nápomocen xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, předložil Xxxxxx xxxxxx obsahující xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx plánů výkonnosti xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 posoudila Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Chorvatskem xx základě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 přílohy XX xxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx a s přihlédnutím k místním xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedenými x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx stanoveny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx Chorvatskem v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Chorvatskem v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bezpečnosti a vyjádřené xxxx úroveň xxxxxxxxx, xxxx tyto:

(12)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb (Xxxxxxx Xxxxxxx), Komise xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx“ x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2021 xx roku 2024.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že návrh xxxxx výkonnosti předložený Xxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Croatia Xxxxxxx) xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a mírnit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx analýzy rizika (XXX), podávání xxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ („just xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xx měla xxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx bezpečnostních xxxx x&xxxx;xxxxxxx „bezpečnostní xxxxxxxx a cíle“.

(14)

Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx (12). x&xxxx;(13). bodě xxxxxxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx cílů xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2021/891 xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx, xx. xx xxxx 2024, by xxx xxxxxxxxxx navržených xxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx bezpečnosti.

(15)

Xxxxx xxx o klíčovou oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx prostředí, soulad xxxx předložených Chorvatskem x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx horizontální xxxxxxxxxxx traťových xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 1.2 xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx, xxxx proto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx horizontální efektivity xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX (xxxx jen „plán XXXXX“), xxxxx byl x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx, xx. dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx okolnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(16)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx celou Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx původně xxxxxxxx v prováděcím rozhodnutí (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx použití xxxxxx xxxx vypršela, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx možnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 revidovaly xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx kalendářní xxx 2020 související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxx být xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 a 2024.

(17)

Navržené xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a odpovídající vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx xxxx, jsou xxxx:

(18)

Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Chorvatskem, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotám xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx roku 2021 xx xxxx 2024.

(19)

Xxxxx xxx o bod 2.1 xxxx. a) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx místních xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX XXX (South Xxxx Xxxxxx Sky Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx založené xx výkonnosti (XXX), xxxxx i opatření xx xxxxx zlepšení xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx konstatuje, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx volných xxxxx (XXX) xx letové xxxxxxx FL 205 x&xxxx;xxxxxx informační xxxxxxx (XXX) Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2018.

(20)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v (18). x&xxxx;(19). bodě odůvodnění xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(21)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Chorvatskem x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx uspořádání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxx xxxxxxxx na xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.3 přílohy XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Navržené xxxx, obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx proto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v operačním xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedeno s ohledem xx xxxxxx okolnosti x&xxxx;xxxx doplněno přezkumem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxx podle xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(22)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, výkonnostní xxx xxx xxxxx Xxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxx stanoven x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx realizace xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy proto xxxxxx požádány, aby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rok 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Soulad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx s odpovídajícími výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx by proto xxx xxx posuzován xxx xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(23)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxx zpoždění x&xxxx;xxxxxx XXXX na xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx tyto:

(24)

Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx, předložené Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2021 xx xxxx 2024.

(25)

Xxxxx jde x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předložilo řadu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxx xxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx plánovaného xxxxx xxxxxx úvazků xxxxxxxx xxxxxxxx provozu (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 2022 až 2024.

(26)

Xx základě zjištění xxxxxxxxx xx (24). x&xxxx;(25). bodě odůvodnění xx při posuzování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu plánu xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(27)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx efektivity xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednotkovými náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x), b) x&xxxx;x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx z vývojového trendu xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, dlouhodobého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2015–2024) x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s průměrnou hodnotou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s ohledem na xxxxxx podmínky. Xxxx xxxxxxxx přezkumem klíčových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v bodě 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(29)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxx:

(30)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 písm. a) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx +0,3&xxxx;% xx xxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx +1,0 %.

(31)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vývojový xxxxx stanovených jednotkových xxxxxxx na traťové xxxxxxxxx xxxxxx v Chorvatsku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx –2,3&xxxx;% ve druhém x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx celou Xxxx, xxxx xx xxxxxxx období xxxx –1,3&xxxx;%.

(32)

Xxxxx xxx o kritérium xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx pro stanovené xxxxxxxxxx náklady v Chorvatsku xx xxxx 40,31 EUR x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx z roku 2017 xx x&xxxx;3,2&xxxx;% xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxx 39,05&xxxx;XXX v reálných xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx však xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Chorvatsku xxx xxx 2024 xxxxx x&xxxx;1,8&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xxx xx xxxxxxx xx (30). x&xxxx;(31). xxxx odůvodnění, xx xxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývojový trend xxxxxxxxxxx jednotkových nákladů xxx celou Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vývojový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxx Xxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxx 2024 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 a ve srovnání xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 jsou xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2024 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k výše xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx prokázalo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx nákladů, xxxxx překonává xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xxx celou Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období.

(34)

Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx (30). xx (33). xxxx xxxxxxxxxx xx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x&xxxx;(10). až (34). xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx výkonnostní xxxx xxxxxxxx v návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxx položky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Z prvků xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxx xxxxx, do xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuly xx xxxxx xxxxxxxxxxx základů xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;– xxxxx xxxxxxxx byly – xx jaké míry xxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Útvary Xxxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx ad xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx shromáždily xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prověří vykázané xxxxxxx xx detekci xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zjištění a závěry Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx detekci xxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxx xx vojenskou xxxxxx xxxx Ukrajině, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx letadlům xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx a veškerým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxx vlastněným xxxx xxxxxxxxxx či jinak xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, přistávat na xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx nebo xxxx xx přeletět. Xxxx xxxxxxxx vedou xx xxxxxxx xxxxxxxx provozu xx vzdušném xxxxxxxx xxx územím Xxxx. Xxxxx xxx celou Xxxx by však xxxxx xxx srovnatelný xx snížením letového xxxxxxx v důsledku vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx referenčním xxxxxx,