Plné znění - 32022D0768

(1)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 xx xxxxxxx xxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí xxxx. Xxxxx článku 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxx kromě xxxx xxxxxxx xxxxx vypracovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výkonnostní xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxx Xxxx přijatými Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx výkonnostní xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx vypracovaných xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx, k čemuž xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx počínaje xxxxxx xxxxxxxxxx kalendářního xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx xx odvětví xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k omezení xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Unii na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(3). Jelikož xxxx výkonnostní xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx před vypuknutím xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx pandemie xxxxxxx xxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1627&xxxx;(4) stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx odchylují od xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2020/1627 xxxxxxx Komise xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 prováděcí rozhodnutí (XX) 2021/891&xxxx;(5), xxxxxx xx stanoví revidované xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období.

(5)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx jen „služba XXXXXXX“) xx xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx Unii xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx roku 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Míra xxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx letového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx návrhy xxxxx výkonnosti, xxxxx xxxxxxxxxx revidované xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období, x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx úplnosti xxxxxx návrhů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx státy, aby xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxxxx. Posouzení Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Slovensko.

(7)

Orgán xxx xxxxxxxx výkonnosti, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doporučení k posuzování xxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 posoudila Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Slovenskem xx xxxxxxx kritérií xxx posouzení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx a s přihlédnutím k místním xxxxxxxxxx. Xxxxxx doplnila xxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a souvisejícího xxxxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prvky uvedenými x&xxxx;xxxx 2 přílohy XX xxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx k tomu, že Xxxxxxxxx nemá ve xxxxxx referenčním xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xx xxxxx týkají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxx xxx o klíčovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx soulad xxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xx strany poskytovatelů xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s ohledem na xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prvky uvedenými x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(11)

Xxxxxxxx výkonnostní cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Slovenskem x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx provádění, xxxx tyto:

(12)

Xxxxx xxx o navržené xxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb (XXX SR), Komise x&xxxx;xxxxxxx xx „podporu xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xxxxxx výkonnostní cíle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok xx xxxx 2021 xx xxxx 2024. Xxxxx xxx x&xxxx;„xxxxxxxxx bezpečnosti“, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx cílem xxx xxxxx Xxxx xx xxxx 2022, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „bezpečnostní xxxxxxxx a cíle“ x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxx xxxx xxx xxxxx Xxxx dosaženo od xxxx 2023. Xxxxx xxx o „řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx Unii xx xxxxx x&xxxx;xxxx 2024.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx výkonnosti předložený Xxxxxxxxxx stanoví opatření xxxxxx LPS XX xx xxxxxx dosažení xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx posuzování“ („xxxx xxxxxxx“), posílení xxxxxxx xxx reakci xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(12). x&xxxx;(13). xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx cílů pro xxxxx Unii v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx (EU) 2021/891 xxxx xxx dosaženo xx xxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxx 2024, xx xxx xxxxxxxxxx navržených xxxx xxxxxxxxxx xx slovenském xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx shledáno, xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx.

(15)

Pokud xxx o klíčovou xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Slovenskem x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx horizontální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2 xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxxxxxx cíle, obsažené xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxx porovnány x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotami horizontální xxxxxxxxxx traťových letů xxxxxxxxxxx v plánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX (xxxx xxx „xxxx XXXXX“), který xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx revidovaných výkonnostních xxxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx 2. června 2021. Uvedené xxxxxxxxx xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx doplněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(16)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx rok 2020, xxxxxxxxxxx cíl xxx xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který byl xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx realizace tak xxxx xxxxxxxxxxx a bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úprav. Xxxxxxx xxxxx proto xxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxxxxx rok 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xx proto xxx xxx posuzován xxx xxxxxxxxxx roky 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx životního prostředí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx XXXXX, vyjádřené xxxx xxxxxxxx horizontální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dráhy letu, xxxx xxxx:

(18)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx rovnocenné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2021 xx roku 2024.

(19)

Xxxxx jde x&xxxx;xxx 2.1 písm. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx předložilo xxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx volných xxxxx (Xxxxx East Europe Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx, XXX XXX), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xxxx podotýká, xx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx 24 hodinový vzdušný xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(21)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(18). až (20). xxxx xxxxxxxxxx by xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxx obsažených xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx mělo být xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se životního xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx xxx o klíčovou xxxxxx výkonnosti týkající xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx předložených Slovenskem x&xxxx;xxxxxxxxxxx s průměrným zpožděním xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále jen „XXXX“) xxx posouzen xx základě kritéria xxxxxxxxxxx v bodě 1.3 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti, byly xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotami stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxx plánu xxxx, xxxxx xxx k dispozici x&xxxx;xxxx xxxxxxx revidovaných xxxxxxxxxxxxx cílů pro xxxxx Xxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx, xx. xxx 2. června 2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího nařízení (XX) 2019/317.

(23)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/903, nebyl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (EU) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a jeho xxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxxx a bez možnosti xxxxxxxxxxxxxx úprav. Členské xxxxx proto xxxxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výkonnosti předložených xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx místní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se kapacity. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx roky 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(24)

Xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx z důvodů ATFM xx xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx:

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Slovenskem, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotám xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2021 xx roku 2024.

(26)

Pokud xxx o bod 2.1 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Slovensko x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (XXX), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „letadlo-země“, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx sektorů, xxxxx na projektu XXX FRA, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i zvýšený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plných xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(25). x&xxxx;(26). xxxx xxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx kapacity.

(28)

Xxxxx jde o klíčovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vývojového xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx období (2015–2024) a ze srovnání xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx úrovni oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx poskytovatelé letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx klíčových faktorů x&xxxx;xxxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxx cíle xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(30)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předložené Slovenskem xxx třetí referenční xxxxxx xxxx tyto:

(31)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx 1.4 písm. a) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Slovensku na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx +2,4 % xxxxx xx třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trendu xxx xxxxx Unii, xxxx xx xxxxxxx období xxxx +1,0 %.

(32)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 1.4 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx ve xxxx –1,1&xxxx;% xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx období xxxx –1,3 %.

(33)

Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(31). x&xxxx;(32). xxxx xxxxxxxxxx xx však xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx služby XXXXXXX xx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx než průměrný xxxx xxxxxxx xxx xxxxx Unii. Xxxxxxx xxxxxxxx trendy stanovených xxxxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxx Unii jsou xxxx xxx Slovensko xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednotkové náklady xx Xxxxxxxxx ve xxxx 47,18&xxxx;XXX v reálných xxxxxx z roku 2017 xx x&xxxx;23,5&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx základní xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 38,19&xxxx;XXX v reálných xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx je ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx větší, xxxxx xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx xx traťové navigační xxxxxx na Xxxxxxxxx xxx xxx 2024 xxxx o 28,9 % vyšší, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx skupiny.

(35)

Komise xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v (31)., (32). x&xxxx;(34). bodě xxxxxxxxxx považovat za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodatečnými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx s restrukturalizačními xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx 18 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(36)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. d) podbodě x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Komise konstatuje, xx Xxxxxxxxx xx xxxx návrhu plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx XXX XX, za xxxxxx dosažení xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx konce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx počet xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ATCO x&xxxx;xxxxxxx. Xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, XXX SR xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX-19 využít xxxxxx množství přesčasových xxxxx XXXX, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx provozu. Je xxxxxxxxxxxx, že z dlouhodobého xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx ani x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx udržitelný, a že xxxxx XXX XX xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx uspokojit předpokládanou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spoje „xxxxxxx-xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx umožní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx provozu.

(38)

Na xxxxxxx xxxxxxxx analýzy provedené xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Komise xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx vyšší xxx odchylky xx xxxxxxxxxx trendu a dlouhodobého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx uvedených x&xxxx;(31). x&xxxx;(32). xxxx xxxxxxxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x&xxxx;(36). až (38). xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx konstatuje, že Xxxxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx v bodě 1.4 xxxx. d) xxxxxxx x).

(40)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx dále xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 písm. x) podbodě ii).

(41)

Na xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;(28). až (40). xxxx xxxxxxxxxx xx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx efektivity xxxxxxx.

(42)

Xx základě posouzení xxxxxxxxx v (10). až (41). xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxxx cíle obsažené x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx.

(43)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zahrnout xx xxxxxxxxxxx základů xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx nákladové xxxxxxx xxxxxxxx xx detekce xxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxx přesně xxxxx, xx xxxx míry xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;– xxxxx xxxxxxxx xxxx – do xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a mohly xx tak xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx souladu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prověří xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčena zjištění x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx nákladů na xxxxxxx xxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx vůči Xxxxxxxx, xxxxxx Rusko xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Unie omezující xxxxxxxx zakazující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, veškerým xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ruska x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxx vlastněným xxxx xxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx nebo xxxx xx přeletět. Xxxx opatření xxxxx xx xxxxxxx letového xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx. Dopad xxx xxxxx Xxxx by xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx pandemie COVID-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx,