ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2022/769
xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx předloženém Litvou xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;549/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Unii xxx xxxxx referenční xxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2022) 2290)
(Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe (xxxxxxx xxxxxxxx)&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/317 xx xxx 11. února 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti a systém xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx evropském xxxx&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
OBECNÉ XXXXXXXXX
(1) |
Xxxxx článku 11 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 se xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí xxxx. Xxxxx článku 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy vypracovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxx výkonnostní xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx Unii přijatými Xxxxxx xxx dotčené xxxxxxxxxx období. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, zda jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx v návrzích plánů xxxxxxxxxx vypracovaných členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx, k čemuž xxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
(2) |
Xxxxxxxxx pandemie COVID-19 xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx letecké xxxxxxx a opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetími zeměmi xxxxxx snížila objem xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxxx cíle pro xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(3). Jelikož xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx plánů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, nemohly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
X&xxxx;xxxxxx na dopad xxxxxxxx COVID-19 na xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v prováděcím xxxxxxxx Komise (EU) 2020/1627&xxxx;(4) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období, která xx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Podle xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1627 xxxxxxx Xxxxxx dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 (5), xxxxxx xx stanoví revidované xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx organizace Eurocontrol (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXXX“) xx xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx předpandemických xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 tyto xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k rizikům xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx epidemiologické situace x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebude ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období, x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx úplnosti xxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx, xxx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhy plánů xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx z aktualizovaného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Litva. |
(7) |
Orgán pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx Komisi nápomocen xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx obsahující xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxx třetí referenční xxxxxx. |
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 1 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317 xxxxxxxxx Komise xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Litvou xx základě kritérií xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX uvedeného prováděcího xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prvky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx spadající xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, nejsou v jejím xxxxxx xxxxx výkonnosti xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveny xxxxx xxxxxx výkonnostní cíle xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zjištění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxx výkonnostních xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx
(10) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx bezpečnosti, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxxxxx IV prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx okolnosti a bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prvky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 písm. x) přílohy IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
(11) |
Xxxxxxxx výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Litvou x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tyto:
|
(12) |
Komise xxxxxxxx, xx navržené xxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxx Litvou xxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx Navigacija), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx rok od xxxx 2021 xx xxxx 2024. |
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx návrh plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Litvou xxxxxxx opatření určená xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx Oro Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) s dodatečnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(14) |
Xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xx (12). a (13). xxxx xxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx navržených xxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx plánu výkonnosti xxxx být xxxxxxxx, xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli pro xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx
(15) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dráhy xxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 1.2 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx referenčními xxxxxxxxx horizontální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX (xxxx xxx „xxxx XXXXX“), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx v době xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí podle xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. |
(16) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx pro třetí xxxxxxxxxx období v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím (EU) 2021/891 revidován vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, a jeho xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx možnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx proto xxxxxx xxxxxxxx, xxx v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx předložených xx 1. října 2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx výkonnostní xxxx pro xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Soulad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 a 2024. |
(17) |
Navržené xxxxxxxxxxx xxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předložené Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivita traťových xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx letu, xxxx xxxx:
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx rok xx xxxx 2021 xx roku 2024. |
(19) |
Pokud xxx x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, xx Litva x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxx xxx patří xxxxxxxxx xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx volných xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx XXX xx února 2022, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx doporučená x&xxxx;xxxxx ERNIP xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného prostoru, xxxxxx plánu transformace xxx xxxxxxxx založenou xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzdušného prostoru. |
(20) |
Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(18). a (19). xxxx xxxxxxxxxx xx při xxxxxxxxxx navržených xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti mělo xxx xxxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx kapacity
(21) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu (dále xxx „XXXX“) xxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 1.3 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plánu sítě, xxxxx xxx k dispozici x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx posouzení bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
(22) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxx Xxxx xxx xxxxx referenční období x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, nebyl xxxxxxxxxx rozhodnutím (EU) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx lhůta xxx použití xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx výkonnostní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oblastí výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výkonnostními cíli xxx celou Xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 a 2024. |
(23) |
Navržené xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ATFM xx xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxx xxxx tyto:
|
(24) |
Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Litvou, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok xx xxxx 2021 xx roku 2024. |
(25) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Litva x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření xxx xxxxxxxx místních xxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oblastního xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nového xxxxxxx rozpisu xxxxxx xxxxxxxx letového xxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxx 2022. |
(26) |
Xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xx (24). x&xxxx;(25). xxxx odůvodnění xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(27) |
Xxxxx xxx o klíčovou xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Litvou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x), b) x&xxxx;x) xxxxxxx IV prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxx kritéria sestávají x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů ve xxxxxx referenčním xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vývojového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2015–2024) x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady na xxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx xxxxxxx navigační xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx klíčových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v bodě 2.1 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
(29) |
Xxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Litvou xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou tyto:
|
(30) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na traťové xxxxxxxxx služby x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx –0,1&xxxx;% ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trend xxx xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx +1,0&xxxx;%. |
(31) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výši –2,0&xxxx;% xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx celou Unii, xxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx –1,3&xxxx;%. |
(32) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxx 37,64 EUR x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx o 42,7 % xxxxx xxx xxxxxxxx základní xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxx 26,39&xxxx;XXX v reálných xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017. Komise xxxxxxxxxx, xx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby x&xxxx;Xxxxx zůstávají x&xxxx;xxxxxxxx 23,0&xxxx;% zaznamenaným x&xxxx;xxxx 2024 nad průměrem xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(33) |
Xxx xx uvedeno xx (30). x&xxxx;(31). xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxx vývojový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxx Xxxx xx třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx Unii. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Litvy xxx rok 2024 xxxxx xxx základní xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hodnotou x&xxxx;xxxx 2019 xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Litvy a průměrem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx ve (32). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Litva xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxx, což xxxxxxxxx dostatečný xxxxxx xxx xxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(34) |
Xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xx (27). až (33). xxxx odůvodnění xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx efektivity xxxxxxx. |
XXXXXX
(35) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v (10). až (34). bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx obsažené x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Litvou xxxx x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními cíli xxx xxxxx Xxxx. |
(36) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v návrzích xxxxx výkonnosti xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx míry xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuly xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;– xxxxx xxxxxxxx xxxx – do jaké xxxx xxxx vynakládány x&xxxx;xxxxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xx způsobilé x&xxxx;xxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a systému xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx členským státům xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx shromáždily xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souladu jednotkových xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
(37) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx agresi vůči Xxxxxxxx, xxxxxx Rusko xxxxxxxxxx dne 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravcům, xxxxxxxx xxxxxxxx zapsaným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ruska x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nezapsaným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx xx orgánem, přistávat xx xxxxx Unie, xxxxxxxxx z něj xxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nad územím Xxxx. Xxxxx xxx xxxxx Unii xx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření a postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu výkonnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii pro xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx (XX) 2021/891.
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Litevské republice.
V Bruselu xxx 13.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Komisi
Adina XĂXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/317 xx xxx 11. února 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx sledování výkonnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v jednotném xxxxxxxxx xxxx a kterým xx ruší prováděcí xxxxxxxx (EU) č. 390/2013 x&xxxx;(XX) č. 391/2013 (Xx. xxxx. X&xxxx;56, 25.2.2019, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903 xx xxx 29. května 2019, kterým xx stanoví výkonnostní xxxx na xxxxxx Xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx referenčním xxxxxx, xxxxx xxxxxx 1. ledna 2020 x&xxxx;xxxxx 31. prosince 2024 (Xx. xxxx. X&xxxx;144, 3.6.2019, x.&xxxx;49).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/1627 xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (2020–2024) xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v jednotném xxxxxxxxx nebi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx COVID-19 (Xx. xxxx. L 366, 4.11.2020, x.&xxxx;7).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Komise (XX) 2021/891 ze xxx 2. června 2021, kterým xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx pro xxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx referenčním xxxxxx (2020–2024) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903 (Úř. věst. X&xxxx;195, 3.6.2021, x.&xxxx;3).
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxx obsažené x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;549/2004, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxx xxxxx referenční období
KLÍČOVÁ XXXXXX VÝKONNOSTI TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx |
Xxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxx (úroveň X&xxxx;xx X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx EASA) |
||||
Dotčený xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx |
Xxx řízení bezpečnosti |
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
Oro Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a cíle |
C |
C |
C |
C |
Řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
X |
X |
X |
X |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
X |
X |
X |
X |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
X |
X |
X |
X |
|
Xxxxxxx bezpečnosti |
C |
C |
C |
C |
KLÍČOVÁ OBLAST XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx horizontální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
|
Xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx Litvou xxx xxxxxxx navigační xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxx dráhy letu |
1,93 &xxxx;% |
1,92 &xxxx;% |
1,92 &xxxx;% |
1,92 &xxxx;% |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxx |
1,93 % |
1,92 &xxxx;% |
1,92 &xxxx;% |
1,92 &xxxx;% |
XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX
Xxxxxxxx zpoždění xx xxxxx z důvodů ATFM x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
|
Xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX na let |
0,01 |
0,03 |
0,03 |
0,03 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxx |
0,01 |
0,03 |
0,03 |
0,03 |
XXXXXXX OBLAST XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx zpoplatnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb v Litvě |
základní xxxxxxx xxx rok 2014 |
xxxxxxxx hodnota pro xxx 2019 |
2020–2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
Xxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navigační xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017) |
45,12 &xxxx;XXX |
37,64 &xxxx;XXX |
50,51 EUR |
44,40 &xxxx;XXX |
41,02 &xxxx;XXX |
37,52 &xxxx;XXX |