Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXXXX (EU) 2022/769

xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2022

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;549/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx celou Unii xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx

(xxxxxxxx pod xxxxxx X(2022) 2290)

(Xxxxx xxxxxxxx znění je xxxxxxx)

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;549/2004 ze xxx 10. března 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx)&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/317 ze xxx 11. února 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a systém xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(2), a zejména xx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

OBECNÉ XXXXXXXXX

(1)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxx kromě xxxx xxxxxxx xxxxx vypracovat xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxx Unii xxxxxxxxx Xxxxxx xxx dotčené xxxxxxxxxx období. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vypracovaných členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx, k čemuž xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxxx roku 2020 xxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx s úrovněmi xxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xx xxxxx referenční xxxxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, nemohly xxxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx výrazně xxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxx na dopad xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1627&xxxx;(4) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx odchylují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/1627 xxxxxxx Xxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891&xxxx;(5), xxxxxx xx xxxxxxx revidované xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx prognózy xxxxxxx xxxxxxxxxxx v říjnu 2021 xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol (xxxx jen „xxxxxx XXXXXXX“) xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úrovní x&xxxx;xxxxxxx roku 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 tyto xxxxxx překročit. Xxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx letového provozu xxxxxxxxxxxxx nebude ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti, xxxxx xxxxxxxxxx revidované místní xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx referenční xxxxxx, x&xxxx;xx 1. října 2021 xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrhů xxxxx xxxxxxxxxx požádala Komise xxxxxxx xxxxx, xxx xx 17. listopadu 2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx Xxxxx.

(7)

Xxxxx pro xxxxxxxx výkonnosti, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxx doporučení k posuzování xxxxxx xxxxx výkonnosti xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx místních výkonnostních xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX uvedeného prováděcího xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k místním xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a souvisejícího xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 přílohy XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxx xxxx xx xxxxxx referenčním období xxxxx xxxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx letištní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

POSOUZENÍ XXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v klíčové oblasti xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx

(10)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cílů, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 1.1 xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx okolnosti a bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prvky uvedenými x&xxxx;xxxx 2.1 písm. x) přílohy IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(11)

Xxxxxxxx výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxx cílů xxxxxx bezpečnosti a vyjádřené xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tyto:

Litva

Cíle xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx X&xxxx;xx X&xxxx;xxxxx agentury XXXX)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb

Cíl xxxxxx xxxxxxxxxxx

2021

2022

2023

2024

Xxx Navigacija

Bezpečnostní xxxxxxxx x&xxxx;xxxx

X

X

X

X

Xxxxxx bezpečnostních xxxxx

X

X

X

X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

X

X

X

X

Xxxxxxx bezpečnosti

C

C

C

C

Kultura xxxxxxxxxxx

X

X

X

X

(12)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx Xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2021 xx xxxx 2024.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předložený Litvou xxxxxxx opatření určená xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx Oro Xxxxxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx nového xxxxxxx xxxxxxxxxx letového provozu (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxxxx, xxxxxxxx odborná xxxxxxxx v oblasti bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx spolupráce.

(14)

Na xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xx (12). a (13). xxxx odůvodnění by xxx posuzování navržených xxxx xxxxxxxxxx v litevském xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx shledáno, xx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

(15)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, soulad xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx traťových xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx proto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivity xxxxxxxxx letů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx optimalizace evropské xxxx xxxxx XXX (xxxx xxx „xxxx XXXXX“), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Uvedené posouzení xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx doplněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(16)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 revidován xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx použití xxxxxx xxxx vypršela, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx, aby v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx předložených xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 revidovaly xxx místní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii by xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(17)

Xxxxxxxx výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx ERNIP, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivita xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx skutečné xxxxx xxxx, jsou xxxx:

2021

2022

2023

2024

Xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx navržené Xxxxxx xxx traťové xxxxxxxxx xxxxxx a vyjádřené jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx letu

1,93 &xxxx;%

1,92 &xxxx;%

1,92  %

1,92 &xxxx;%

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxx

1,93  %

1,92 &xxxx;%

1,92 &xxxx;%

1,92 &xxxx;%

(18)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx navržené xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního prostředí, xxxxxxxxxx Litvou, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotám pro xxxxx kalendářní xxx xx xxxx 2021 xx xxxx 2024.

(19)

Xxxxx xxx o bod 2.1 xxxx. x) přílohy XX prováděcího nařízení (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tratí x&xxxx;xxxxx Xxxxxx XXX xx února 2022, xxxxx i opatření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ERNIP xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxxx zjištění uvedených x&xxxx;(18). x&xxxx;(19). bodě xxxxxxxxxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx v litevském návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx v souladu s výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx

(21)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx oblast výkonnosti xxxxxxxx xx kapacity, xxxxxx xxxx předložených Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx uspořádání xxxx xxxxxxxx provozu (xxxx xxx „XXXX“) byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.3 přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx v litevském xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx byl x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxx xxxxx Unii xxx xxxxx referenční xxxxxx, xx. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxx xxxx 2.1 xxxx. a) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(22)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti výkonnosti xxxxxxxx xx kapacity, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx v prováděcím rozhodnutí (XX) 2019/903, nebyl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx předložených xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx místní xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xx xxxxx měl xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx roky 2021, 2022, 2023 a 2024.

(23)

Navržené xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx minuty xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxx, a související xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxx xxxx xxxx:

2021

2022

2023

2024

Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxx Litvou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ATFM xx let

0,01

0,03

0,03

0,03

Referenční xxxxxxx pro Xxxxx

0,01

0,03

0,03

0,03

(24)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx roku 2021 xx xxxx 2024.

(25)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. a) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, že Xxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řadu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx systému XXX, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxx 2022.

(26)

Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx (24). x&xxxx;(25). xxxx odůvodnění by xxx xxxxxxxxxx navržených xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx plánu výkonnosti xxxx xxx xxxxxxxx, xx jsou v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti týkající xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx efektivity xxxxxxx

(27)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx nákladů, soulad xxxx xxxxxxxxxxxx Litvou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx posouzen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 písm. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx sestávají x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vývojového trendu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx období (2015–2024) x&xxxx;xx srovnání xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, v nichž xxxx xxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx prostředí.

(28)

Posouzení cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Bylo doplněno xxxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů x&xxxx;xxxxxxxxx, xx nichž xxxx tyto xxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(29)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx předložené Xxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxx tyto:

Oblast xxxxxxxxxxx traťových xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx xxx rok 2014

xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2019

2020–2021

2022

2023

2024

Xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navigační xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx navigační služby (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx z roku 2017)

45,12 &xxxx;XXX

37,64 &xxxx;XXX

50,51 &xxxx;XXX

44,40  EUR

41,02 &xxxx;XXX

37,52 &xxxx;XXX

(30)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výši –0,1&xxxx;% ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx +1,0&xxxx;%.

(31)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx trend xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx –2,0 % xx druhém x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx překonává xxxxxxxxxx xxxxxxxx trend xxx xxxxx Unii, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx –1,3&xxxx;%.

(32)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, Komise konstatuje, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx ve xxxx 37,64 EUR v reálných xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx o 42,7 % xxxxx xxx průměrná xxxxxxxx xxxxxxx, xxx u příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxx činí 26,39&xxxx;XXX v reálných cenách x&xxxx;xxxx 2017. Komise xxxxxxxxxx, xx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx služby x&xxxx;Xxxxx zůstávají s rozdílem 23,0&xxxx;% xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 nad xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v celém xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxx xx uvedeno ve (30). x&xxxx;(31). xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx, xx Litva xxxxxxxxx xxx vývojový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxxx referenčním xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Unii. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx rok 2024 xxxxx než základní xxxxxxx z roku 2014 x&xxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx Litvy a průměrem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvádí ve (32). bodě odůvodnění, xxxxxxxxx Litva xxxxx xxxxxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxx trendy pro xxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxx Unii xx xxxxxx xxxxxxxxxxx období.

(34)

Na xxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx (27). až (33). bodě xxxxxxxxxx xx xxx posuzování xxxxxxxxxx cílů obsažených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx efektivity xxxxxxx.

XXXXXX

(35)

Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(10). xx (34). bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx zjistila, že xxxxxxxxxxx cíle obsažené x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Unii.

(36)

Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx nákladových xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxx přesně určit, xx jaké míry xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady zahrnuly xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;– xxxxx zahrnuty xxxx – xx xxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, x&xxxx;xxxxx xx tak xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Komise xxxxxxx xxxx členským xxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, a v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotkových xxxxx hlouběji prověří xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx dronů.

(37)

V reakci na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxx Rusko xxxxxxxxxx xxx 24. února 2022, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zakazující ruským xxxxxxxx xxxxxxxxx, veškerým xxxxxxxx zapsaným xx xxxxxxxxx rejstříku Ruska x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx pronajatým xx xxxxx ovládaným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx xx orgánem, přistávat xx území Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx ně přeletět. Xxxx opatření vedou xx snížení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx. Xxxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a systému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Článek 1

Výkonnostní xxxx obsažené x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx Litevské xxxxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2022.

Xx Komisi

Adina XĂXXXX

xxxxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2019/317 xx dne 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx ruší xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;390/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;391/2013 (Xx. xxxx. L 56, 25.2.2019, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Komise (XX) 2019/903 ze xxx 29. května 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx úrovni Xxxx pro síť xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx začíná 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxx 31. prosince 2024 (Xx. xxxx. X&xxxx;144, 3.6.2019, x.&xxxx;49).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1627 xx xxx 3. listopadu 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx (2020–2024) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z důvodu xxxxxxxx COVID-19 (Xx. xxxx. X&xxxx;366, 4.11.2020, x.&xxxx;7).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2021/891 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle pro xxxxx Unii pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2020–2024) a zrušuje xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/903 (Xx. xxxx. X&xxxx;195, 3.6.2021, x.&xxxx;3).

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;549/2004, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxx xxxxx referenční období

KLÍČOVÁ XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX BEZPEČNOSTI

Efektivnost řízení xxxxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx X&xxxx;xx X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXXX)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

2021

2022

2023

2024

Xxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx

X

X

X

X

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik

D

D

D

D

Zajištění xxxxxxxxxxx

X

X

X

X

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

X

X

X

X

Xxxxxxx bezpečnosti

C

C

C

C

KLÍČOVÁ XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dráhy xxxx

2021

2022

2023

2024

Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx navržené Xxxxxx xxx traťové xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx

1,93 &xxxx;%

1,92 &xxxx;%

1,92  %

1,92 &xxxx;%

Xxxxxxxxxx hodnoty xxx Xxxxx

1,93  %

1,92  %

1,92 &xxxx;%

1,92 &xxxx;%

XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ SE XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z důvodů XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xx let

2021

2022

2023

2024

Cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx traťových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako xxxxxx zpoždění z důvodů XXXX xx xxx

0,01

0,03

0,03

0,03

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxx

0,01

0,03

0,03

0,03

XXXXXXX XXXXXX VÝKONNOSTI XXXXXXXX XX EFEKTIVITY XXXXXXX

Xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx xxx rok 2014

xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2019

2020–2021

2022

2023

2024

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx cenách x&xxxx;xxxx 2017)

45,12  EUR

37,64 &xxxx;XXX

50,51  EUR

44,40 &xxxx;XXX

41,02 &xxxx;XXX

37,52  EUR