Plné znění - 32022D0773

(1)

Xxxxx článku 11 nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004 xx xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxx článku 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxx kromě xxxx xxxxxxx xxxxx vypracovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx závazné výkonnostní xxxx pro každé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx s cíli pro xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx období. Komise xxxxxxxx xx posouzení xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx, k čemuž xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kalendářního xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx a třetími zeměmi xxxxxx snížila objem xxxxxxxx provozu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx plánů xxxxxxxxxx xx xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vypuknutím xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxx situaci letecké xxxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1627&xxxx;(4) stanovena mimořádná xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prováděcího nařízení (XX) 2019/317. Podle xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1627 xxxxxxx Xxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 (5), kterým xx stanoví revidované xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx v říjnu 2021 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx organizace Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXXX“) xx měl xxxxxx provoz pro xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úrovní x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 xxxx xxxxxx překročit. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-19 zůstává xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebude xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrhů plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx státy, xxx xx 17. listopadu 2021 předložily xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v tomto rozhodnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(7)

Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx plánů výkonnosti xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 1 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317 xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních xxxx xxxxxxxxxx Itálií xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k místním xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx klíčové xxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cíle přezkumem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prvky uvedenými x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx.

(9)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx bezpečnosti, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx Itálií x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxx 1.1 přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedeno s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Itálií x&xxxx;xxxxxxxxxxx s efektivností řízení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx řízení bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxx, jsou xxxx:

(11)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Komise zjistila, xx v případě „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxx xxxxxx výkonnostního xxxx xxx xxxxx Xxxx dosaženo x&xxxx;xxxx 2023, xxxxxxx u ostatních „xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok xx xxxx 2021 do xxxx 2024.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx opatření xxx ENAV xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxx xx centralizace xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zlepšení „kultury xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů posuzování x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(11). a (12). xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2021/891 xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, tj. xx xxxx 2024, xx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními xxxx xxx celou Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx se bezpečnosti.

(14)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v souvislosti s průměrnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx letu xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxx 1.2 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317. Xxxxxxxx cíle, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v plánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxx XXX (dále jen „xxxx ERNIP“), který xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx revidovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx třetí xxxxxxxxxx období, xx. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a bylo doplněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 xxxx. a) přílohy XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(15)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rok 2020, xxxxxxxxxxx cíl xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx referenční období x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který byl xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx prováděcím xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxxx a bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úprav. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výkonnostními xxxx xxx xxxxx Unii xx xxxxx měl xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti týkající xx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivita xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx:

(17)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx rovnocenné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx roku 2021 do xxxx 2024.

(18)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, že Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx předložila xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxx xxxx v oblasti životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx transformace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (XXX), zlepšení xxxxxx xxxxxxx na xxxx hlavních letištích, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i lepší xxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx Itálie xxx xxxxxxxxx realizaci xxxxxxx xxxxx (XXX) xx xxxxxx hladiny XX 305, x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pokračovala x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx XXX.

(20)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(17). x&xxxx;(19). xxxx xxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti mělo xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx v klíčové oblasti xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx se kapacity, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx uspořádání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „ATFM“) byl xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxx 1.3 xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx porovnány x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxx plánu xxxx, xxxxx byl k dispozici x&xxxx;xxxx xxxxxxx revidovaných xxxxxxxxxxxxx cílů pro xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx období, xx. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx a bylo xxxxxxxx přezkumem plánovaných xxxxxxxx xxx dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxx bodu 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(22)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx rok 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kapacity, xxxxx byl původně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím (XX) 2021/891 revidován xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a jeho xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxx xx 1. října 2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx výkonnostní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oblastí výkonnosti xxxxxxxx se kapacity. Xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxx xxx posuzován xxx xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(23)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ATFM xx xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx plánu xxxx xxxx xxxx:

(24)

Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx v oblasti kapacity, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotám xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx roku 2021 xx roku 2024.

(25)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (XXX), xxxxxxx xxxxx plných xxxxxxxxxx xxxxxx řídících xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xx většině oblastních xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xx (24). x&xxxx;(25). bodě odůvodnění xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx návrhu plánu xxxxxxxxxx mělo být xxxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317, xxx xx xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx návrhu cílů x&xxxx;xxxxxxx traťové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) přílohy IV xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx, xx tyto Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxx xxxxxx zjistila, xx xxxx xxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx zpoždění při xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx 0,41 xx 0,30&xxxx;xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 2021 xx 2024, xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx příletu x&xxxx;xxxxxx ATFM, xxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xx 0,12&xxxx;xxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 2018 do 0,29&xxxx;xxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 2019.

(29)

Xxxxxxx Xxxxxx xxx srovnání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o průměrné xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ATFM, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letišť x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxx-Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxx větší zpoždění x&xxxx;xxxxxx ATFM, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

(30)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v souladu s čl. 16 xxxx. a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 xx Xxxxxx xxxx xx základě připomínek xxxxxxxxx xx (28). x&xxxx;(29). bodě odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx kapacity xxxxxxxxxx a přibližovacích xxxxxx xxx třetí referenční xxxxxx, xxxx by xxxx cíle xxxx xxxxxxxxx směrem xxxx.

(31)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx posouzen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vývojového xxxxxx stanovených jednotkových xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2015–2024) a ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hodnotou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, v nichž xxxx poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx přezkumem klíčových xxxxxxx a parametrů, xx xxxxx jsou xxxx xxxx založeny, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. d) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(33)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx předložené Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxx xxxx:

(34)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx –2,3 % xx xxxxxx referenčním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trend xxx xxxxx Unii, xxxx xx stejném xxxxxx činí +1,0 %.

(35)

Pokud xxx o kritérium xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na traťové xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx –3,5&xxxx;% ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobý xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx činí –1,3&xxxx;%.

(36)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, že základní xxxxxxx xxx stanovené xxxxxxxxxx náklady v Itálii xx xxxx 63,46 EUR x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx o 7,2 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 59,18 EUR x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx zůstávají x&xxxx;xxxxxxxx 3,6&xxxx;% xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny x&xxxx;xxxxx třetím referenčním xxxxxx.

(37)

Xxx xx xxxxxxx xx (34). a (35). xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx Itálie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx období, xxx xxxxxxxxxx vývojový xxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxx 2024 nižší xxx základní xxxxxxx x&xxxx;xxx 2014 x&xxxx;2019, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nákladů xx xx střednědobém x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny, xxx xx xxxxx xx (36). bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx trendy pro xxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx dostatečný xxxxxx xxx stanovení souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Unii pro xxxxx xxxxxxxxxx období.

(38)

Na xxxxxxx zjištění uvedených xx (34). xx (37). xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, že jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx své posouzení xxxxxxxxx xxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a přibližovací xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. c) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx zjištěno, že xxxx Xxxxxx navržené xxxx jsou xxxxxxxxxxxxx.

(40)

Xx xxxxxxxx stanovených jednotkových xxxxxxx xx letištní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx o třetí referenční xxxxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx stanovené jednotkové xxxxxxx xxxxxx Řím-Fiumicino x&xxxx;Xxxxx-Xxxxxx jsou dle xxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx relevantních xxxxxx.

(41)

Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx plánu výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx s čl. 16 písm. x) prováděcího nařízení (XX) 2019/317 by Xxxxxx měla na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx (40). xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxx efektivnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx, xxxx xx tyto xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(42)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(9). xx (41). xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Itálií xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro celou Xxxx.

(43)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx nákladových xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Z prvků xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přesně xxxxx, do xxxx xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období x&xxxx;– pokud xxxxxxxx xxxx – xx xxxx míry xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxx považovány xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ad xxx xxxxxx o informace, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb hlouběji xxxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxx dronů xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx detekci xxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxx xx vojenskou xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx rozpoutalo xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, přijala Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zakazující xxxxxx leteckým xxxxxxxxx, xxxxxxxx letadlům xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rejstříku Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letadlům xxxxxxxxxx xx leteckého xxxxxxxxx Ruska, ale xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx či orgánem, xxxxxxxxx na xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx snížení xxxxxxxx provozu ve xxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxx Unie. Xxxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx pandemie XXXXX-19 v březnu 2020. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx stávající opatření x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx referenčním xxxxxx,