XXXXXXXXXX RADY (EU) 2022/762
xx dne 12. května 2022
x&xxxx;xxxxxxx, který má xxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx ve Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o porozumění x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o členství Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;100 odst. 2 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Pařížské xxxxxxxxxx o porozumění o státní xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxx memorandum“) xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;1982 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1982. Xxxxx Xxxxxxxxxx memoranda xx 27 xxxxxxxxx xxxxx (Belgie, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Řecko, Xxxxxx, Xxxxx, Itálie, Xxxxxxxx, Litva, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Polsko, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Španělsko, Xxxxxxx a Spojené království). Xxxxxxxx unie není xxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda. |
|
(2) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/16/XX&xxxx;(1) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx akty Xxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxx 1995. Právní xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx založen xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx 2009/16/ES xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie. Xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.1 Xxxxxxxxxx memoranda, xxx členské státy Xxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx rada xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 nanejvýš xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace vůči Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx svých závěrech xx xxxxxxxx konaného xx dnech 24. x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 uvedla, xx xxxxxxxxx xxxxx Ruské xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxx federace xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx memorandum xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepatřičně nezadržovalo xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a neuznávalo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy Ruské xxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx s požadavkem, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zadržována xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx memorandum o porozumění xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx XXXxxxxxxx 101 (Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx námořníků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxx), xxx xx xxxxx záležitostí xxxxxx. XXXxxxxxxx 101 informuje xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx moři x&xxxx;xxxx 2006, osvědčení xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx námořníků x&xxxx;xxxx 1978 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, může Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx úpravy xxxxxx xxxxxx. Xxxx stanovisko xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánům. |
|
(7) |
Pokud xxx o požadavek xxxxxxxx xx xxxxxxxx Ruské xxxxxxxx v Pařížském xxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx xxx zakázán přístup xx nástroje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;24 xxxxxxxx 2009/16/XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxx a bez xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx memorandum ani xxxxx xxxx politické xxxxxx nestanoví xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx členů z Pařížského xxxxxxxxx. Alternativou x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyloučení, byl xx xxxx xxxxxx xxxxxx. Pařížské xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx o pozastavení xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by bylo xxxxx xxxx zvážit xxxxxxx úplného xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx memoranda x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxx globální xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx úsilí XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx je pohnat Xxxxxx federaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nezávislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Ukrajiny x&xxxx;xxxxx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx Ukrajině xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 Xxxxxx OSN, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kteréhokoli státu. |
|
(10) |
S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a vzhledem k závažnosti xxxxxxx je vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx v Pařížském xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodržovat xxxxxx Xxxxxx OSN x&xxxx;xxx mezinárodní závazky. |
|
(11) |
Pro xxxxxxxxxx o pozastavení xxxxxxxx Xxxxx federace x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxx členy Pařížského xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Norskem x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxx o třetí xxxxxxxxx, xxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxx xxxxxxxxx vydávána v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx, xxxx Pařížské xxxxxxxxxx o porozumění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx stanovisko xx xxxx xxx xxxxxxx ukrajinským xxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx postoj, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xx Výboru xxx xxxxxx přístavní inspekci x&xxxx;xxxxxxxx Ruské federace x&xxxx;Xxxxxxxxx memorandu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, konkrétně směrnice 2009/16/XX. |
|
(14) |
Xxxxxx Unie by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxxx Pařížského xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Postojem, který xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx ve Výboru xxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o státní přístavní xxxxxxxx (dále jen „Xxxxxxxx memorandum“), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx v Pařížském xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 5 dokumentu Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX55/11.1, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členství Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx konsensu xxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v bodě 7 dokumentu Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx PSCC55/11.1, xxxxx xxx o neuznávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx uvedený v článku 1 xxxxxxx členské státy Xxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx memoranda, xxxxxxxxx společně x&xxxx;xxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/16/ES ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 o státní xxxxxxxxx inspekci (Xx. xxxx. X&xxxx;131, 28.5.2009, x.&xxxx;57).