XXXXXXXXXX RADY (XX) 2022/762
xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxx zaujat xxxxxx Xxxxxxxx unie ve Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Pařížského xxxxxxxxx o porozumění x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxx xxx o členství Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;100 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxx s čl. 218 xxxx.&xxxx;9 uvedené xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Pařížské xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (dále xxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;1982 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1982. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 27 xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Kypr, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Řecko, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Norsko, Polsko, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx, Slovinsko, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/16/XX&xxxx;(1) stanoví xxxxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dřívější xxxxxx xxxx Unie, xxxxx jsou v této xxxxxxx zavedeny od xxxx 1995. Právní xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o porozumění. |
|
(3) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx 2009/16/XX účinně xxxxxx postupy, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda x&xxxx;xxxxx Unie. Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx Výborem xxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxxxxx xxxxx oddílu 7.1 Pařížského xxxxxxxxx, xxx členské státy Xxxx závazná. |
|
(4) |
Evropská xxxx xx svých xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx xxxxxxx odsoudila nevyprovokovanou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 24. x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Ruské xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx porušuje xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxx federace svoji xxxxxxxxx agresi xx xxxxx Ukrajiny xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx vůči Xxxxxxxx xxxxxxx sekretariát Xxxxxxxxxx memoranda xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury. X&xxxx;xxxxxx xx požaduje, aby Xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx nepatřičně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a neuznávalo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy Ruské xxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx s požadavkem, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zadržována xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx memorandum x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 dokument XXXxxxxxxx 101 (Pokyny xxx repatriaci xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxx), kde xx xxxxx xxxxxxxxxxx zabývá. XXXxxxxxxx 101 informuje xxxxxxx orgány x&xxxx;xxx, xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxx xxx o repatriaci xxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx 2006, xxxxxxxxx vydaná xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1978 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti. Xxxx-xx xx xxxxx, může Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Toto stanovisko xx mělo xxx xxxxxxx ukrajinským xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx třeba poznamenat, xx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx nástroje státní xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;24 xxxxxxxx 2009/16/XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxx federace xx xxxxx Pařížského xxxxxxxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxx a bez xxxxxxxx k uvedené xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx plnit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx memorandum xxx xxxxx xxxx politické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mechanismus pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyloučení x&xxxx;Xxxxxxxxxx memoranda a toto xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx zrušeno, pokud xx okolnosti xxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx úsilí XXX a dalších xxxxxxxxxxxxxx xxx a procesů, jehož xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx federaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx její xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx respektování xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx Ukrajině xx xxxxxxxx porušením xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 Xxxxxx XXX, xxxxx zakazuje hrozbu xxxxx xxxx použití xxxx xxxxx územní xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx členství Ruské xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxxx xxxxxx o smluvním xxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodržovat xxxxxx Xxxxxx OSN x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx závazky. |
|
(11) |
Pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx členství Xxxxx federace x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s dalšími xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v rámci Xxxxxx xxx státní přístavní xxxxxxxx, xxxxxxxxx s Kanadou, Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxx o třetí xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydaná xxxxxxx správou Xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx, nemá Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pravomoc xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx mělo být xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánům. |
|
(13) |
Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xx Výboru xxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekci x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx memorandu, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práva Xxxx, konkrétně směrnice 2009/16/XX. |
|
(14) |
Xxxxxx Unie by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jednajíce společně x&xxxx;xxxxx Unie, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Postojem, xxxxx xx xxx xxxxxx jménem Xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přístavní xxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xxxxx xxx o členství Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 5 xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX55/11.1, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx Ukrajiny x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda; |
|
b) |
aktivně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členství Xxxxx xxxxxxxx v Pařížském xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Ruskou xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx memorandu xx do odvolání; |
|
d) |
souhlasit x&xxxx;xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx 7 xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX55/11.1, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Ruskou xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxx členské xxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx memoranda, xxxxxxxxx společně x&xxxx;xxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
V Bruselu xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Radu
předseda
J.-Y. LE XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/16/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 o státní xxxxxxxxx inspekci (Xx. xxxx. L 131, 28.5.2009, x.&xxxx;57).