Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/780

xx dne 13.&xxxx;xxxxx 2022

x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů obsažených x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předložených Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;549/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx celou Xxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx doporučení xxx xxxxxx těchto xxxx

(xxxxxxxx pod číslem X(2022)2313)

(Pouze xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx)

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX KOMISE,

s ohledem xx Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou konfederací x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxx“)&xxxx;(1),

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 549/2004 xx xxx 10. března 2004, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx vytvoření xxxxxxxxxx evropského xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx)&xxxx;(2), a zejména xx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXX INFORMACE

Souvislosti

(1)

Podle článku 11 xxxxxxxx (ES) č. 549/2004 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Podle xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/317&xxxx;(3) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí sítě. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Komisí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxx toho, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Unii, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxx xxxxxxxx prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx xx odvětví xxxxxxx xxxxxxx a opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období xxxx původně stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903 (4). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Švýcarskem xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx pandemie xxxxxxx xxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/1627 xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se odchylují xx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317&xxxx;(5). Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/1627 xxxxxxx Xxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891&xxxx;(6), xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Xxxx xxx třetí referenční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxx a efektivity xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle pro xxxxx xxxxxxxxxx období x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (dále xxx „FABEC“). Xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxx FABEC xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx XXXXX tvoří, xxx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 předložily xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a členské státy xxxxxxx blok XXXXX.

(6)

Xxxxx xxx kontrolu výkonnosti, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx výkonnostních xxxx a související xxxxx xxxxxxxx v návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxxxx se přímo xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx Švýcarska.

Přístup x&xxxx;xxxxxxxxx

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxxxxxxx Xxxxxx soulad xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro posouzení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx okolnostem. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxx předložených Švýcarskem, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx FABEC v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx a bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx v oblasti bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317. Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Švýcarskem x&xxxx;xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx součástí xxxxx XXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxx FABEC, xxxxxxxxxx obavy, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx oblast výkonnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivitou traťových xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx letu, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxx 1.2 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Navržené cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bloku XXXXX xxxx xxxxx porovnány x&xxxx;xxxxxxxxxxx referenčními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx místní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(11)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, výkonnostní xxx pro xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti týkající xx životního xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, nebyl xxxxxxxxxx rozhodnutím (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx lhůta xxx xxxxxxx tohoto xxxx vypršela, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx a bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úprav. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx státy a Švýcarsko x&xxxx;xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxxxxx rok 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx úvahy byl xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výkonnostními xxxx pro xxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx roky 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxx v návrhu xxxxx výkonnosti bloku XXXXX, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde o jejich xxxxxx s odpovídajícími výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx související xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxx o klíčovou oblast xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx Švýcarskem, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx s průměrným xxxxxxxxx na trati x&xxxx;xxxxxx uspořádání toku xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxx 1.3 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxxx xxxxx porovnány x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx doplněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. a) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(13)

Xxxxx xxx o kalendářní xxx 2020, výkonnostní xxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx stanoven x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úprav. Xxxxxx xxxx vhodné, xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx výkonnostní cíle xxx kalendářní xxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxx xxx xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výkonnostními cíli xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx místní výkonnostní xxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx bloku FABEC, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx FABEC, xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxx související xxxxxxxx.

(14)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhů xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx strany Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu výkonnosti xxxxx XXXXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s bodem 2.1 písm. b) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx vzbuzovaly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Švýcarskem xxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí uvádět xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxx o klíčovou oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx nákladů, soulad xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxx plánu výkonnosti xxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 1.4 xxxx. x), x) a c) přílohy XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxxxxx trendu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a třetím xxxxxxxxxxx období (2015–2024) x&xxxx;xx xxxxxxxx základní xxxxxxx xxx stanovené xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxx zpoplatnění x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx, v nichž xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx podobné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx prostředí. Xxx, xxx bylo xxxxxxxx, xx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x), x) x&xxxx;xxxx x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytnou a přiměřenou xx xxxxxxx bodu 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(16)

Z tohoto xxxxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx traťových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx v návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx obavy, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cíli xxx celou Xxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxx uvedena xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx doplněno xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) uvedené přílohy. Xxxxxxxx k tomu, že xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx klíčové faktory x&xxxx;xxxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxx cíle xxxxxxxx, vzbuzují x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění.

(18)

Dále x&xxxx;xxxxxxxxxxx s posouzením návrhů xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx letiště xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení doplnila Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx, jsou v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx návrhů xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx přezkum x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Švýcarskem obavy, xxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx související zjištění.

Zvláštní xxxxxxx týkající xx xxxxxx provozu

(20)

Podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXXX x&xxxx;xxxxx 2021 xx xxx xxxxxx xxxxxx pro celou Xxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2023 a v roce 2024 xxxx úrovně xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19 zůstává xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxx, xx předpokládaný xxxx letového xxxxxxx xxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx xxxx v některých xxxxxxxxx státech výrazně xxxxx xxx průměrný xxxx letového xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx x&xxxx;xxxx Unii xxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx, a vzala xxxxx bod x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX KOMISE

Posouzení návrhů xxxxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nákladů

(22)

Pokud xxx o přezkum xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1. xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxxxx xxxx bloku XXXXX xxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx podotýká, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx FABEC Xxxxxxxxx xxxxx, xx poskytovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb (xxxxxxxxxx Skyguide) xxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xx třetím xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxx náklady na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxx doporučení Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zastává xxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provádění mechanismu xxxxxxx nákladových rizik xx xxxxxx ke Xxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxx vysvětleny a odůvodněny, xxxxx xxx o jejich xxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(24)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů mezi xxxxxxx navigační služby x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady. Xxxxxx xxxx poznamenává, že x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX Švýcarsko xxxx xxxxx v rozdělení xxxxxxxxx provozních xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx domnívá, že xxxx xx xxxx xxx v revidovaném návrhu xxxxx výkonnosti xxxx xxxxxxxxxx a odůvodněno.

(25)

Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;21. xx 41. bodě xxxxxxxxxx prováděcího rozhodnutí X(2022) 2283&xxxx;(7) xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx obsažené x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navigačních xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx plánu výkonnosti xxx xxxxx referenční xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx s těmito xxxxxx xxxxxxxxx revidovaný xxxxx xxxxx výkonnosti xxx xxxx XXXXX, xxxxx xx xx xxxxxxx doporučeními xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx C(2022) 2283.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

(26)

Xxxxxx má xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx výkonnostních xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx v návrhu xxxxx xxxxxxxxxx bloku XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(27)

Xx prvé, xxx xxxxxxxx vývojového trendu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených jednotkových xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx služby Xxxxxx xxxxxxxx, xx vývojový xxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx švýcarské xxxxxxx zpoplatnění letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx +2,7&xxxx;% je x&xxxx;xxxxxxx třetího referenčního xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx –0,5&xxxx;%.

(28)

Xx xxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx, xx návrhy xxxx xxx vývojový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výši +2,7&xxxx;% ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx vývojový xxxxx skutečných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx a přibližovací xxxxxx xx xxxx –3,4&xxxx;% xxxxxxxxxxx v průběhu druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zdá xx, že tento xxxxxx je způsoben xxxxxxxxx nárůstem xxxxxxxxxxx xxxxxxx na letištní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služby v průběhu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx.

(29)

Xx xxxxx, xxx porovnávání xxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx třetí referenční xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx letiště x&xxxx;Xxxxxx a Curychu se xxxxxxxx xx mnohem xxxx než medián xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx druhého a třetího xxxxxxxxxxxx období.

(30)

Komise xx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xx mělo x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;26. až 29. bodě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx xxxxxxxx a přibližovací xxxxxx, nebo by xxxx návrhy xxxx xxx xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, xxxxx doplňuje xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(31)

Xx se xxxx xxxxx xxx xxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxx xxxxxxx pobídek xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx činí 0,5 % xxxxxxxxxxx nákladů. Xxxxxx xxxxxx podotýká, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx bloku FABEC xxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx 0,5&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx pochybnosti x&xxxx;xxx, xxx by xxxxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx z těchto xxxxxxx xxxxxxx vyplývají x&xxxx;xxxx 0,5&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly nějaký xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jak xxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(33)

Xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx blokem XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pobídek xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služeb xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx významný xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jak výslovně xxxxxxxx xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxx. a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx by xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx 1&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx.

XXXXXX

(34)

X&xxxx;xxxxxxx na prováděcí xxxxxxxxxx X(2022) 2283 Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx bloku XXXXX, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx.

(35)

Xxxxx, xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxxx Xxxxxxxxx a členské xxxxx xxxxx XXXXX xx xxx měsíců xx data xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postoupit Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx doporučení xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxxx revidovaný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v celém xxxx xxxxxxx v souladu s postupem xxxxxxxxxx v článku 15 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výkonnostních xxxx x&xxxx;xxxxxx prvkům plánů xxxxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx žádné xxxxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;17 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 xx xxxx xxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dokud Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výkonnostních xxxx, xx němž xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xxxxx FABEC xxxxxxxx xxxx konečný xxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx nákladů, xxxxxx&xxxx;17 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zpětný xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx jakýkoli xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxx xx základě konečného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxx upraveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v prováděcím nařízení 2020/1627. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb xxxxx xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 dříve, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výkonnosti.

(39)

Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyjádřily xxxx xxxxx zahrnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx položky xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx obsažených v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přesně xxxxx, xx jaké xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxxx xx svých nákladových xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;– xxxxx xxxxxxxx xxxx – xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb, a mohly xx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poplatků. Xxxxxx Komise zaslaly xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souladu jednotkových xxxxx hlouběji xxxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx.

(40)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vůči Xxxxxxxx, xxxxxx Rusko xxxxxxxxxx dne 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zakazující xxxxxx xxxxxxxx dopravcům, xxxxxxxx xxxxxxxx zapsaným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nezapsaným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx pronajatým či xxxxx xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxx fyzickou nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx území Xxxx, xxxxxxxxx z něj xxxx xxxx ně přeletět. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx letového xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nad územím Xxxx. Dopad xxx xxxxx Xxxx by xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a systému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provozní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx provozu.

(41)

Komise xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19 odst. 2 xxxx xxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Článek 1

Výkonnostní xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu výkonnosti xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Švýcarskem xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí C(2022) 2283, xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli pro xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2022.

Xx Komisi

Adina VĂLEAN

členka Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;114, 30.4.2002, x.&xxxx;73.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;96, 31.3.2004, s. 1.

(3)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/317 xx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx sledování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;390/2013 a (EU) x.&xxxx;391/2013 (Xx. věst. L 56, 25.2.2019, s. 1).

(4)  Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/903 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xx xxxxxx Unie pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 a končí 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2024 (Xx. xxxx. L 144, 3.6.2019, x.&xxxx;49).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/1627 xx xxx 3. listopadu 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období (2020–2024) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx pandemie COVID-19 (Xx. věst. X&xxxx;366, 4.11.2020, x.&xxxx;7).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2021/891 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Unii xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx období (2020–2024) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903 (Xx. xxxx. L 195, 3.6.2021, x.&xxxx;3).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Francií, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Lucemburskem, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;549/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx.