Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/780

ze dne 13.&xxxx;xxxxx 2022

x&xxxx;xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předložených Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;549/2004 s výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a o stanovení xxxxxxxxxx xxx revizi xxxxxx xxxx

(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2022)2313)

(Xxxxx německé, xxxxxxxxxxx a italské xxxxx xx závazné)

(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)

XXXXXXXX KOMISE,

s ohledem na Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“)&xxxx;(1),

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 549/2004 xx dne 10. března 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe (xxxxxxx xxxxxxxx)&xxxx;(2), a zejména xx xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebe,

vzhledem k těmto xxxxxxx:

XXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxx

(1)

Xxxxx článku 11 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;549/2004 xx zřizuje systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/317 (3) xxxx xxxxx toho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx sítě. Xxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx pro celou Xxxx xxxxxxxxx Komisí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise odpovídá xx xxxxxxxxx xxxx, xxx jsou navržené xxxxxxxxxxx xxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku 2020 xxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k omezení xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx snížila xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx před xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxx cíle pro xxxxx Xxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxx xxxxxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(4). Xxxxxxx xxxx výkonnostní xxxx xxx celou Xxxx x&xxxx;xxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy a Švýcarskem xxxx vypracovány před xxxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19, xxxxxxx zohlednit situaci xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1627 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx ustanovení prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 (5). Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/1627 přijala Komise xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2021/891&xxxx;(6), xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx výkonnostní xxxx xxx celou Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nákladů.

(5)

Všechny xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přijaly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx revidované xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle pro xxxxx referenční xxxxxx x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx návrh plánu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx Evropa (dále xxx „XXXXX“). Xx xxxxxxx úplnosti xxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxx FABEC xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx XXXXX xxxxx, aby xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, který předložilo Xxxxxxxxx a členské xxxxx xxxxxxx xxxx FABEC.

(6)

Orgán xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx sledování výkonnosti xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) č. 549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doporučení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období.

(7)

Toto xxxxxxxxxx xx vztahuje pouze xx návrhy xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxxxx se xxxxx xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx zajistit poskytování xxxxxx xx vzdušném xxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxx v bodě 1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výkonnostních xxxx xxxxxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx předložených Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx a bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedenými x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Švýcarskem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX, jak jsou xxxxxxxxx v návrhu plánu xxxxxxxxxx bloku FABEC, xxxxxxxxxx obavy, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx, xxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx Švýcarskem, jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bloku XXXXX v souvislosti s průměrnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 1.2 xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxx proto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx referenčními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovenými v plánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(11)

Xxxxx jde o kalendářní xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxx Xxxx xxx třetí xxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx životního prostředí, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím (XX) 2021/891 revidován vzhledem x&xxxx;xxxx, xx lhůta xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vypršela, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx a bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úprav. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx státy a Švýcarsko x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx oblasti výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx roky 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx navržené Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx FABEC, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti bloku XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trati x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) byl xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.3 přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx cíle, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx FABEC, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plánu xxxx. Uvedené xxxxxxxxx xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx navigační xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx významných investic x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 písm. a) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(13)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rok 2020, xxxxxxxxxxx cíl xxx celou Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, který byl xxxxxxx xxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx prováděcím rozhodnutím (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx pro použití xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx realizace xxx xxxx xxxxxxxxxxx a bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx vhodné, xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx předložených do 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 revidovaly xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx kalendářní rok 2020 x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx. S ohledem xx xxxx xxxxx byl xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Unii xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx roky 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024. Xx xxxxx základě xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx výkonnostní xxxx v oblasti kapacity xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx FABEC, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx související xxxxxxxx.

(14)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx letiště, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxx čl. 1 odst. 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Švýcarska, xxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx cílů vzbuzovaly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx uvádět xxxxx xxxxxxxxxxx zjištění.

(15)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx FABEC x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx stanovených v bodě 1.4 xxxx. x), x) a c) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx sestávají zejména x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2015–2024) x&xxxx;xx xxxxxxxx základní xxxxxxx xxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx zpoplatnění x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx mají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navigační xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x), x) x&xxxx;xxxx c) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Komise xxxx xxxxxxxx, xxx xxx odchylku xxxxxxxxx xx nezbytnou x&xxxx;xxxxxxxxxx xx základě bodu 1.4 xxxx. d) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(16)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx navržené xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navigačních xxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výkonnostními xxxx xxx xxxxx Unii, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxxxxx zjištění.

(17)

Posouzení xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxx xx místní xxxxxxxxx. Xxxx doplněno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 přílohy XX prováděcího nařízení (XX) 2019/317, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a parametrů, xx nichž jsou xxxx xxxx založeny, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx zjištěno, že xxxxxxx xxxxxxx faktory x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, vzbuzují x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Švýcarskem xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx letiště xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxx vzbuzují x&xxxx;xxxxxxxxxxx se Švýcarskem xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity, doplnila Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx návrhů xxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. V tomto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zásadní požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxx návrhy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Švýcarskem obavy, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx související xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx

(20)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxx XXXXXXX x&xxxx;xxxxx 2021 xx xxx letový xxxxxx xxx xxxxx Xxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 tyto xxxxxx xxxxxxxxx. Míra xxxxxxxxx xxxxxxx vývoje xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx oživení xxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu xxxxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxxxxxxxxx úrovněmi. Komise xxxxxx, že v důsledku xxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v celé Unii xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx náročnější, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxx přezkumu místních xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nákladů

(22)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1. písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, xx nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXXX pro Švýcarsko, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xx se xxxx stanovených xxxxxxx, Xxxxxx podotýká, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX Švýcarsko xxxxx, že poskytovatel xxxxxxxxx navigačních xxxxxx (xxxxxxxxxx Skyguide) provedl xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxx náklady xx xxxxxxxxxxx a provozní náklady x&xxxx;xxxxxxxx snížily náklady xx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx změna xx mohla potenciálně xxxxxxx xxxxxxxxx mechanismu xxxxxxx nákladových rizik xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx FABEC xxxx xxxxxxxxxx a odůvodněny, xxxxx xxx o jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(24)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxx navigační xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o zacházení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady. Xxxxxx xxxx poznamenává, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx traťové xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, že xxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(25)

Xx základě xxxxxxxx uvedených x&xxxx;21. xx 41. xxxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx X(2022) 2283&xxxx;(7) bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx obsažené x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v Belgii x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Lucemburskem x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a předložilo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxxx xxxx společně s těmito xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plánu výkonnosti xxx blok FABEC, xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X(2022) 2283.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

(26)

Xxxxxx má xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx výkonnostních xxxx xxxxxxxxxxxx Švýcarskem, jak xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bloku XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx s vývojovým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx letištní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(27)

Xx xxxx, při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx letištní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx stanovených jednotkových xxxxxxx xx letištní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx švýcarské xxxxxxx xxxxxxxxxxx letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx +2,7&xxxx;% je x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trend xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx traťové navigační xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx –0,5&xxxx;%.

(28)

Xx druhé, Xxxxxx se xxxxxxx, xx návrhy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx +2,7&xxxx;% xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služby xx xxxx –3,4 % xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx, že tento xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx odpisy.

(29)

Za xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s výkonností xx podobných xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx podotýká, xx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx mnohem xxxx než xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx srovnávací skupiny x&xxxx;xxxxxxx druhého x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(30)

Komise se xxxxx domnívá, xx Xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;26. xx 29. xxxx odůvodnění xxxx odůvodnit xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx letištní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxx cílů xxx stanovené jednotkové xxxxxxx na letištní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx revidovat xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity

(31)

Co se xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx systému xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx navržený x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxx xx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxx 0,5&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx systému xxxxxxx xxx kapacitu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnající se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx 0,5&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx poradenství xxxxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx má Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pobídek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 0,5&xxxx;% stanovených xxxxxxx, měly nějaký xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(33)

Švýcarsko xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx blokem FABEC xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx systémů pobídek xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx traťových xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služeb tak, xxx xxxx maximální xxxxxxxx nevýhody xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx významný xxxxx xx příjmy x&xxxx;xxxxxxxx, xxx výslovně xxxxxxxx čl. 11 odst. 3 xxxx. a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx mělo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx 1&xxxx;% stanovených xxxxxxx xxxx xx xxxxx.

XXXXXX

(34)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X(2022) 2283 Xxxxxx zjistila, xx xxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xx součástí xxxxx XXXXX, xxxxxxxx určité xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a Lucembursku, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii.

(35)

Proto, xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxxx Xxxxxxxxx a členské xxxxx xxxxx XXXXX xx xxx xxxxxx xx data xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx předložená Xxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxxx revidovaný xxxxx plánu výkonnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jeho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 15 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx prvkům xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nimž x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné námitky.

(37)

Podle xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317 se xxxx cíle xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx o souladu xxxxxxxxxxxxx cílů nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů, xx xxxx má Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx efektivity xxxxxxx, xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v konečném xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V důsledku toho xxxx xxxxxxxx rozdíl x&xxxx;xxxxxxxx způsobený xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx základě návrhu xxxxx xxxxxxxxxx namísto xxxxxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx konečného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními pro xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2020/1627. Xxxxxx xxxxx xxxxxx vyvozovat závěry x&xxxx;xxxxxxx jednotkových xxxxx xxxxx xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317 dříve, než xxxxx přijaty příslušné xxxxxxx plány výkonnosti.

(39)

Komise xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx nákladových xxxxxxx xxx třetí referenční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx na letištích. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přesně xxxxx, xx jaké míry xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro třetí xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;– xxxxx xxxxxxxx xxxx – do jaké xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb, a mohly xx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, a v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hlouběji xxxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx dronů.

(40)

V reakci na xxxxxxxxx agresi vůči Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zakazující ruským xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letadlům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ovládaným xxxxxxxxx xxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx z něj nebo xxxx xx přeletět. Xxxx xxxxxxxx vedou xx snížení letového xxxxxxx ve vzdušném xxxxxxxx xxx územím Xxxx. Xxxxx xxx xxxxx Xxxx by xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx období. Při xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xx Švýcarsko x&xxxx;xxxxxxx státy xxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a finanční xxxxxx xxxxxxxxxxx změn x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Článek 1

Výkonnostní xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Nizozemskem x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí C(2022) 2283, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli pro xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891.

Článek 2

Toto rozhodnutí xx xxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx.

V Bruselu xxx 13. dubna 2022.

Xx Komisi

Adina XĂXXXX

xxxxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 114, 30.4.2002, x.&xxxx;73.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;96, 31.3.2004, s. 1.

(3)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/317 xx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poplatků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx ruší xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;390/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;391/2013 (Xx. xxxx. X&xxxx;56, 25.2.2019, s. 1).

(4)  Prováděcí rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2019/903 xx xxx 29. května 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 a končí 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2024 (Xx. xxxx. X&xxxx;144, 3.6.2019, x.&xxxx;49).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1627 xx xxx 3. listopadu 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (2020–2024) xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poplatků x&xxxx;xxxxxxxxx evropském xxxx x&xxxx;xxxxxx pandemie COVID-19 (Xx. xxxx. L 366, 4.11.2020, x.&xxxx;7).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/891 xx xxx 2. června 2021, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnostní xxxx xxx celou Xxxx xxx xxx uspořádání xxxxxxxx provozu v třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx (2020–2024) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/903 (Xx. xxxx. X&xxxx;195, 3.6.2021, x.&xxxx;3).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx některých výkonnostních xxxx xxxxxxxxxx v návrzích xxxxxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, Německem, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 s výkonnostními cíli xxx celou Unii xxx xxxxx referenční xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx.