XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/780
xx dne 13.&xxxx;xxxxx 2022
o nesouladu některých xxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Švýcarskem xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;549/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx celou Xxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx a o stanovení doporučení xxx revizi těchto xxxx
(xxxxxxxx pod číslem X(2022)2313)
(Pouze německé, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx)
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravě (xxxx xxx „dohoda“) (1),
S ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 xx dne 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe (xxxxxxx xxxxxxxx)&xxxx;(2), a zejména xx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. c) xxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného nařízení,
po xxxxxxxxxx s Výborem xxx xxxxxxxx xxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
XXXXXX INFORMACE
Souvislosti
(1) |
Podle xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/317 (3) mají xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vypracovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxx výkonnostní cíle xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxx Xxxx přijatými Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx navržené xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxx počínaje xxxxxx xxxxxxxxxx kalendářního xxxx 2020 významný xxxxx xx xxxxxxx letecké xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k omezení xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx snížila xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx před xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx původně stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(4). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxx plánů výkonnosti xxx xxxxx referenční xxxxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx vypracovány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/1627 stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 (5). Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1627 přijala Xxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891&xxxx;(6), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnostní xxxx xxx celou Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nákladů. |
(5) |
Všechny xxxxxxx xxxxx a Švýcarsko xxxxxxxxxxx a přijaly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx revidované xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx xxxxxxxxxx období x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxxxxxxxxx Xxxxxx k posouzení. Xxxxxxxxx předložilo Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (dále xxx „XXXXX“). Po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX požádala Xxxxxx xxxxx, které XXXXX xxxxx, xxx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 předložily xxxxxxxxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bloku XXXXX, který předložilo Xxxxxxxxx a členské xxxxx xxxxxxx xxxx XXXXX. |
(6) |
Xxxxx xxx xxxxxxxx výkonnosti, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) č. 549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doporučení x&xxxx;xxxxxxxxxx návrhů plánů xxxxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(7) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx v návrhu plánu xxxxxxxxxx bloku XXXXX, xxxxx xx xxxxx xxxxxx poskytovatelů letových xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve vzdušném xxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX uvedeného xxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx okolnostem. Xxxxxx xxxxxxxx posouzení každé xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výkonnostních cílů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v bodě 2 xxxxxxx IV xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení. |
(9) |
Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx FABEC x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení bezpečnosti xx xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prvky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx bloku XXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se životního xxxxxxxxx, soulad cílů xxxxxxxxxxxx Švýcarskem, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx FABEC xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx referenčními hodnotami xxxxxxxxxxxx efektivity traťových xxxx xxxxxxxxxxx v plánu xxxxxxxxxxxx evropské xxxx xxxxx XXX. Uvedené xxxxxxxxx bylo provedeno x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxx xxx dosažení cílů x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. |
(11) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, výkonnostní xxx xxx celou Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 revidován xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx lhůta xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a jeho xxxxxxxxx tak byla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Nebylo xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se životního xxxxxxxxx. S ohledem na xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx posouzen x&xxxx;xxxxxxx xx kalendářní roky 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024. Na xxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx místní xxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a členskými státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, nevzbuzují xxxxx, xxxxx xxx o jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx, a proto v tomto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Švýcarskem, xxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxx 1.3 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxxxxxx cíle, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx FABEC, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plánu xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s ohledem xx místní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx navigační xxxxxx, xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx významných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pobídek x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
(13) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, výkonnostní xxx xxx celou Xxxx xxx třetí referenční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx (EU) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím (XX) 2021/891 revidován xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx pro použití xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx definitivní a bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úprav. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxxxxx v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx předložených xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 revidovaly xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 v klíčové oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx úvahy xxx xxxxxx místních výkonnostních xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxx výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx FABEC, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(14) |
Xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhů xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx FABEC, xxxxx xxx o letištní a přibližovací xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 písm. b) xxxxxxx IV prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx vzbuzovaly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Švýcarskem xxxxx, xxxx třeba x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx uvádět xxxxx související xxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx stanovenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. a), x) x&xxxx;x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx trendu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trendu xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx druhém x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2015–2024) x&xxxx;xx xxxxxxxx základní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, xxx xxxx zjištěno, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 1.4 xxxx. x), x) x&xxxx;xxxx c) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Komise xxxx zkoumala, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx základě xxxx 1.4 písm. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
(16) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v návrhu xxxxx xxxxxxxxxx bloku XXXXX, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navigační xxxxxx bylo provedeno x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx doplněno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, konkrétně xxxxxxxxx faktorů a parametrů, xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxx zjištěno, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx obavy, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění. |
(18) |
Dále x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcího nařízení (XX) 2019/317 podle xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx xxxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317. Jelikož xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx uvedena související xxxxxxxx. |
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx s bodem 2 xxxx. f) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených v článku 11 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx pobídek xxxxxxx zásadní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Jelikož xxxx xxxxxxxx, xx xxxx návrhy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx související zjištění. |
Zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
(20) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXXX z října 2021 xx měl letový xxxxxx pro xxxxx Xxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Míra nejistoty xxxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx souvisejícím s vývojem xxxxxxxxxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxxx vysoká. Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx stejnoměrné. |
(21) |
V souladu x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxx, xx předpokládaný xxxx xxxxxxxx provozu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx xx xxxxxx Unie, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx z nich xxxxxxx xxxxx letového xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx úrovněmi. Xxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx v oblasti efektivity xxxxxxx x&xxxx;xxxx Unii xxx xxxxxxx členské xxxxx náročnější, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx v úvahu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXXX KOMISE
Posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx efektivity xxxxxxx
(22) |
Xxxxx xxx o přezkum xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxx 2.1. xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, na xxxxx xxxx xxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxxxx cílů bloku XXXXX xxx Švýcarsko, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx efektivity nákladů, xxxxx posouzení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjištěním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. |
(23) |
Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX Švýcarsko xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxxx) provedl xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx kapitalizace xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx snížily xxxxxxx xx xxxxxx. Ve xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xx mohla xxxxxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx metody xx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bloku FABEC xxxx xxxxxxxxxx a odůvodněny, xxxxx xxx o jejich xxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
(24) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a přibližovací služby, xxxxxx Xxxxxxxxx změnu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx s nepřímými xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX Švýcarsko xxxx xxxxx v rozdělení xxxxxxxxx provozních xxxxxxx xxxx traťové xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a přibližovací xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
(25) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;21. xx 41. xxxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx X(2022) 2283&xxxx;(7) xxxx xxxxxxxx, xx navržené xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navigačních xxxxxx v Belgii x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx, Německem, Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx vypracovalo a předložilo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx blok FABEC, xxxxx by se xxxxxxx doporučeními xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X(2022) 2283. |
Přezkum xxxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služeb
(26) |
Komise xx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, jak xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených jednotkových xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
(27) |
Xx xxxx, xxx xxxxxxxx vývojového trendu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a přibližovací xxxxxx pro třetí xxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na traťové xxxxxxxxx služby Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxx +2,7&xxxx;% xx x&xxxx;xxxxxxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trend xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx –0,5 %. |
(28) |
Za xxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx, xx návrhy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx švýcarskou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přibližovacích xxxxxx ve xxxx +2,7&xxxx;% ve třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx než xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx a přibližovací služby xx xxxx –3,4&xxxx;% xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období. Zdá xx, že tento xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nárůstem stanovených xxxxxxx na letištní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx. |
(29) |
Xx xxxxx, při porovnávání xxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx letištích xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a Curychu xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx než xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(30) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxx by mělo x&xxxx;xxxxxxx na připomínky xxxxxxx x&xxxx;26. až 29. xxxx odůvodnění xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx letištní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo by xxxx xxxxxx cílů xxx xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx xx letištní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise týkající xx návrhů cílů x&xxxx;xxxxxxx kapacity
(31) |
Co se xxxx xxxxx xxx xxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx IV prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxx systému xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx navržený x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx FABEC xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx nevýhodě, xxxxxxx xxxxx činí 0,5&xxxx;% xxxxxxxxxxx nákladů. Xxxxxx xxxxxx podotýká, xx xxxxx xxxxxxx pobídek xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx Xxxxxxxxxx v návrhu xxxxx xxxxxxxxxx bloku XXXXX xxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx nevýhodě, xxxxxxx xxxxx xxxx 0,5&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(32) |
Xx xxxxxxx odborného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývají x&xxxx;xxxx 0,5&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v ohrožení, jak xxxxxxxx xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxx. a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. |
(33) |
Xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxx revidovat své xxxxxx xxxxxxx pobídek xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx traťových xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služeb xxx, xxx byly maximální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx významný xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx xx podle xxxxxx Komise xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx 1 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx. |
XXXXXX
(34) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx C(2022) 2283 Xxxxxx zjistila, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xx součástí xxxxx XXXXX, obsahuje určité xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx. |
(35) |
Xxxxx, xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxxx Xxxxxxxxx a členské xxxxx xxxxx XXXXX xx xxx xxxxxx xx data přijetí xxxxxx rozhodnutí postoupit Xxxxxx svůj revidovaný xxxx xxxxxxxxxx a zohlednit x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. |
(36) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx následného xxxxxxxxx xxxx moci xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx, xxxx nimž x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(37) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;17 prováděcího nařízení (XX) 2019/317 xx xxxx xxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxx verzi návrhu xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dokud Komise xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxxxxxx výkonnostních cílů, xx xxxx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx plán xxxxxxxxxx. |
(38) |
Xxxxx jde o klíčovou xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx efektivity xxxxxxx, xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 přiznává xxxxx xxxxxxxxx v konečném xxxxx výkonnosti xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx jakýkoli rozdíl x&xxxx;xxxxxxxx způsobený xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx konečného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravami xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx třetího xxxxxxxxxxxx období, které xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2020/1627. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb xxxxx čl. 29 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxxx, než xxxxx přijaty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výkonnosti. |
(39) |
Komise xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx záměr zahrnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx nákladové xxxxxxx xxxxxxxx se detekce xxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx jaké míry xxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro třetí xxxxxxxxxx xxxxxx a – xxxxx xxxxxxxx xxxx – xx xxxx xxxx jsou vynakládány x&xxxx;xxxxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xx způsobilé x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx zaslaly xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hlouběji xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
(40) |
X&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx agresi vůči Xxxxxxxx, xxxxxx Rusko xxxxxxxxxx xxx 24. února 2022, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zapsaným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rejstříku Xxxxx, xxx vlastněným xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ovládaným jakoukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx orgánem, xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx ně xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx snížení xxxxxxxx xxxxxxx ve vzdušném xxxxxxxx nad xxxxxx Xxxx. Xxxxx xxx xxxxx Xxxx by xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx snížením xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Je xxxxx vhodné zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx místních výkonnostních xxxx obsažených x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX měly náležitě xxxxxxxxx xxxxxxxx a finanční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx provozu. |
(41) |
Komise xxxxxxxxxxxx xx Švýcarskem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx s čl. 19 xxxx.&xxxx;2 xxxx dohody, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Nizozemskem x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X(2022) 2283, xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli pro xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx (XX) 2021/891.
Článek 2
Toto rozhodnutí je xxxxxx Xxxxxxxxx konfederaci.
V Bruselu xxx 13.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XĂXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 114, 30.4.2002, x.&xxxx;73.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/317 xx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx se xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a systém xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;390/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;391/2013 (Xx. xxxx. X&xxxx;56, 25.2.2019, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/903 xx xxx 29. května 2019, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx cíle na xxxxxx Xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx začíná 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2024 (Xx. xxxx. X&xxxx;144, 3.6.2019, x.&xxxx;49).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/1627 xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx (2020–2024) systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a systému xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx COVID-19 (Xx. věst. L 366, 4.11.2020, s. 7).
(6) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/891 xx dne 2. června 2021, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2020–2024) x&xxxx;xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2019/903 (Xx. xxxx. X&xxxx;195, 3.6.2021, x.&xxxx;3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnostních xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánů výkonnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Belgií, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Francií, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Lucemburskem, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx a o stanovení xxxxxxxxxx xxx revizi xxxxxx xxxx.