Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/780

xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2022

x&xxxx;xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;549/2004 s výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a o stanovení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx

(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2022)2313)

(Xxxxx německé, xxxxxxxxxxx a italské xxxxx xx xxxxxxx)

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „dohoda“) (1),

S ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 xx dne 10. března 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx)&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxx. c) druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení,

po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXX INFORMACE

Souvislosti

(1)

Podle xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/317&xxxx;(3) mají xxxxx toho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného prostoru xxxxxxx výkonnostní xxxx xxx každé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxx výkonnostní xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx pro celou Xxxx přijatými Xxxxxx xxx xxxxxxx referenční xxxxxx. Xxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxx toho, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx celou Xxxx, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxx počínaje xxxxxx xxxxxxxxxx kalendářního xxxx 2020 významný dopad xx xxxxxxx letecké xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx s úrovněmi xxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx referenční období xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2019/903 (4). Jelikož xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxx předložené xxxxxxxxx státy a Švýcarskem xxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx změnila.

(4)

V reakci na xxxxx pandemie XXXXX-19 xx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/1627 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317&xxxx;(5). Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/1627 xxxxxxx Xxxxxx xxx 2. června 2021 prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2021/891&xxxx;(6), xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx výkonnostní xxxx xxx xxxxx Unii xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx v klíčových oblastech xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, životního xxxxxxxxx, xxxxxxxx a efektivity xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle pro xxxxx xxxxxxxxxx období x&xxxx;xx 1. října 2021 xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx předložilo Xxxxxx xxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“). Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx FABEC xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx XXXXX xxxxx, aby xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 předložily xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z aktualizovaného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, který xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx FABEC.

(6)

Orgán xxx kontrolu xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doporučení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a související xxxxx xxxxxxxx v návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx FABEC, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx na úrovni xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX uvedeného xxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx okolnostem. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výkonnostních xxxx xxxxxxxxx návrhů xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v bodě 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise soulad xxxx xxxxxxxxxxxx Švýcarskem, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx FABEC v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx s ohledem na xxxxxx xxxxxxxxx a bylo xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedenými x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že místní xxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Švýcarskem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx bloku XXXXX, jak xxxx xxxxxxxxx v návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxxxxx zjištění.

(10)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bloku XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx skutečné xxxxx letu, byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Navržené cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bloku FABEC xxxx proto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx evropské xxxx xxxxx XXX. Uvedené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plánovaných opatření xxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prvky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(11)

Xxxxx jde o kalendářní xxx 2020, výkonnostní xxx xxx xxxxx Xxxx pro třetí xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx životního prostředí, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, nebyl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (EU) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vypršela, a jeho xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx možnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx své místní xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxxxxx rok 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx roky 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx XXXXX, jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti bloku XXXXX, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bloku XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx uspořádání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „XXXX“) xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.3 přílohy XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx FABEC, xxxx xxxxx porovnány x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s ohledem xx místní okolnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pobídek v souvislosti x&xxxx;xxxxx uvedenými v bodě 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(13)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rok 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx (EU) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxxx a bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úprav. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předložených xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx výkonnostní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 v klíčové oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. S ohledem na xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx roky 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024. Xx xxxxx základě xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx výkonnostní xxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx Švýcarskem a členskými xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxx jsou stanoveny x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, nevzbuzují xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii, a proto x&xxxx;xxxxx rozhodnutí nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx letiště, xxxxx spadají xx xxxxxxx působnosti prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise své xxxxxxxxx přezkumem xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx FABEC, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx a přibližovací xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx xxxxxx shledáno, xx by xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxx, není xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx nákladů, soulad xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednotkovými xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, byl xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx trendu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx referenčním období, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trendu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx období (2015–2024) x&xxxx;xx srovnání xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx mají xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx prostředí. Xxx, xxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. a), x) x&xxxx;xxxx c) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx odchylku považovat xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(16)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx švýcarskou oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx v návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx FABEC, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Unii, x&xxxx;xxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. Bylo doplněno xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů a parametrů, xx xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v souvislosti xx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění.

(18)

Dále x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 podle xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx doplnila Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Jelikož xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx uvedena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, doplnila Xxxxxx svůj xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených v článku 11 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317. V tomto ohledu Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzbuzují v souvislosti xx Švýcarskem obavy, xxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxx

(20)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu služby XXXXXXX x&xxxx;xxxxx 2021 xx měl xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 tyto úrovně xxxxxxxxx. Míra nejistoty xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx xxxxxxxxx vysoká. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxx xxx průměrný xxxx letového xxxxxxx xx xxxxxx Unie, x&xxxx;xx v řadě z nich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx Unii xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx náročnější, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx každého xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxx návrhů xxxxxxxxxxxxx xxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx efektivity xxxxxxx

(22)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxx 2.1. xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, xx nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXXX xxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxx o klíčovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx posouzení Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX Švýcarsko xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb (xxxxxxxxxx Skyguide) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx kapitalizace xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xx třetím xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxx náklady na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx snížily xxxxxxx xx xxxxxx. Ve xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx zastává xxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladových xxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx metody by xxxxx měly být x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu plánu xxxxxxxxxx xxxxx FABEC xxxx vysvětleny x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxxxxxx, xxxxxx čl. 28 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(24)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů mezi xxxxxxx xxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Švýcarsko xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX Švýcarsko xxxx změnu v rozdělení xxxxxxxxx provozních xxxxxxx xxxx traťové navigační xxxxxx a letištní a přibližovací xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx. Komise xx xxxxx domnívá, že xxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(25)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;21. xx 41. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí X(2022) 2283&xxxx;(7) xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navigačních xxxxxx v Belgii a Lucembursku xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Lucemburskem x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výkonnosti xxx xxxxx referenční xxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx společně x&xxxx;xxxxxx xxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxxx xxx blok FABEC, xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx a v prováděcím xxxxxxxxxx X(2022) 2283.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

(26)

Xxxxxx xx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bloku XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služby v souladu x&xxxx;xxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(27)

Xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trendu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a přibližovací xxxxxx pro třetí xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx na traťové xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx +2,7 % je x&xxxx;xxxxxxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx –0,5&xxxx;%.

(28)

Xx xxxxx, Xxxxxx se xxxxxxx, xx návrhy xxxx xxx vývojový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přibližovacích xxxxxx xx výši +2,7&xxxx;% xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx vývojový xxxxx skutečných stanovených xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx a přibližovací xxxxxx xx xxxx –3,4 % xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služby v průběhu xxxxxxx referenčního období, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx odpisy.

(29)

Za xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služeb s výkonností xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx podotýká, xx xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(30)

Komise xx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;26. xx 29. xxxx xxxxxxxxxx xxxx odůvodnit xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na letištní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, který doplňuje xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx návrhů xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(31)

Xx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx kapacitu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb navržený x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx maximální xxxxxxxx nevýhodě, xxxxxxx xxxxx xxxx 0,5&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx pobídek xxx xxxxxxxx letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxxxx obojí činí 0,5&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývají x&xxxx;xxxx 0,5 % stanovených xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jak xxxxxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(33)

Xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx FABEC xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pobídek xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity traťových xxxxxxxxxxx xxxxxx a letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služeb xxx, xxx xxxx maximální xxxxxxxx nevýhody xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pobídek xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx významný xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. a) prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx xx podle xxxxxx Komise mělo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxx 1&xxxx;% stanovených xxxxxxx nebo xx xxxxx.

XXXXXX

(34)

X&xxxx;xxxxxxx xx prováděcí xxxxxxxxxx C(2022) 2283 Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xx součástí bloku XXXXX, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a Lucembursku, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx.

(35)

Xxxxx, xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx bloku XXXXX xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postoupit Xxxxxx xxxx revidovaný xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx předložená Xxxxxx.

(36)

Xxxxxx následně xxxxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxx v celém xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 15 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, vůči xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné námitky.

(37)

Podle xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 se xxxx cíle xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o souladu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výkonnostních xxxx, xx němž xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx FABEC přijmout xxxx xxxxxxx plán xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx efektivity nákladů, xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxx xxxxx obsaženým x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zpětný xxxxxx. V důsledku toho xxxx xxxxxxxx rozdíl x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxxxxx sazeb vypočítaných xx základě xxxxxxxxx xxxxx výkonnosti vyrovnán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dále upraveny xxxxxxxxxxx opatřeními xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx 2020/1627. Xxxxxx xxxxx xxxxxx vyvozovat závěry x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb xxxxx xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317 xxxxx, xxx xxxxx přijaty příslušné xxxxxxx plány výkonnosti.

(39)

Komise xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx nákladové xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxx xxxxx, xx jaké xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx náklady zahrnuly xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx a – xxxxx xxxxxxxx xxxx – do xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb, a mohly xx xxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poplatků. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx členským xxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souladu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Tímto rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxx Komise týkající xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx.

(40)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Unie omezující xxxxxxxx zakazující ruským xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nezapsaným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, ale vlastněným xxxx pronajatým xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx Unie, xxxxxxxxx z něj xxxx xxxx xx přeletět. Xxxx xxxxxxxx vedou xx snížení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx. Xxxxx xxx xxxxx Unii by xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx snížením xxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX by Švýcarsko x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX xxxx náležitě xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx změn x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxx v tomto rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Článek 1

Výkonnostní cíle obsažené x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx FABEC předloženém Xxxxxx, Německem, Francií, Xxxxxxxxxxxx, Nizozemskem a Švýcarskem xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;549/2004, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X(2022) 2283, nejsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2021/891.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx dne 13.&xxxx;xxxxx 2022.

Xx Xxxxxx

Xxxxx VĂLEAN

členka Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 114, 30.4.2002, x.&xxxx;73.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;96, 31.3.2004, s. 1.

(3)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/317 xx dne 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx evropském xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;390/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;391/2013 (Xx. věst. L 56, 25.2.2019, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903 xx dne 29. května 2019, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx cíle xx xxxxxx Xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx začíná 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxx 31. prosince 2024 (Xx. xxxx. X&xxxx;144, 3.6.2019, x.&xxxx;49).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/1627 xx dne 3.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období (2020–2024) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx evropském xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx COVID-19 (Xx. xxxx. L 366, 4.11.2020, x.&xxxx;7).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/891 xx dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Unii xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2020–2024) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903 (Úř. xxxx. X&xxxx;195, 3.6.2021, x.&xxxx;3).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Belgií, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Lucemburskem, Maltou, Xxxxxxxxxxx, Rumunskem x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 s výkonnostními cíli xxx xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a o stanovení doporučení xxx xxxxxx xxxxxx xxxx.