XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/780
xx dne 13.&xxxx;xxxxx 2022
o nesouladu některých xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx předložených Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;549/2004 s výkonnostními cíli xxx celou Xxxx xxx třetí referenční xxxxxx a o stanovení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx
(xxxxxxxx xxx číslem X(2022)2313)
(Pouze německé, xxxxxxxxxxx a italské xxxxx xx xxxxxxx)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „dohoda“) (1),
S ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského nebe (xxxxxxx xxxxxxxx)&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxx. c) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebe,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx
|
(1) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/317&xxxx;(3) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vypracovat na xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí xxxx. Xxxx výkonnostní cíle xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Komisí xxx xxxxxxx referenční xxxxxx. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Unii, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx pandemie XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 významný dopad xx xxxxxxx letecké xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi xxxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx před xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(4). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx x&xxxx;xxxxxx plánů výkonnosti xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx následně předložené xxxxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx vypracovány před xxxxxxxxxx pandemie XXXXX-19, xxxxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx v důsledku pandemie xxxxxxx změnila. |
|
(4) |
V reakci na xxxxx pandemie XXXXX-19 xx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/1627 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxxxxxx xx ustanovení prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 (5). Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2020/1627 přijala Komise xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 (6), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnostní cíle xxx xxxxx Unii xxx xxxxx referenční xxxxxx v klíčových oblastech xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a efektivity xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 je xxxxxxxxxx Xxxxxx k posouzení. Xxxxxxxxx předložilo Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx Evropa (xxxx xxx „XXXXX“). Po xxxxxxx úplnosti xxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx FABEC požádala Xxxxxx státy, xxxxx XXXXX tvoří, xxx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX, xxxxx předložilo Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx blok XXXXX. |
|
(6) |
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je Komisi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro třetí xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx výkonnostních xxxx a související xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve vzdušném xxxxxxxx Švýcarska. |
Přístup k posouzení
|
(8) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxxxxxxx Xxxxxx soulad xxxxxxxxxxxxxx cílů nebo xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx IV uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prvky xxxxxxxxx v bodě 2 xxxxxxx XX dotčeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx oblast výkonnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Švýcarskem, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 1.1 xxxxxxx IV prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx s ohledem na xxxxxx okolnosti a bylo xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx místní xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx bloku FABEC, xxxxxxxxxx obavy, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cíli xxx celou Unii, x&xxxx;xxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zjištění. |
|
(10) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx oblast výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Švýcarskem, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bloku XXXXX v souvislosti s průměrnou xxxxxxxxxxxx efektivitou xxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného v bodě 1.2 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317. Navržené xxxx xxxxxxxx v návrhu xxxxx xxxxxxxxxx bloku XXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plánovaných opatření xxx dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prvky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
|
(11) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxx původně xxxxxxxx v prováděcím rozhodnutí (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx a bez možnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů výkonnosti xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx své místní xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx oblasti výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výkonnostními xxxx pro xxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024. Xx xxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxx v návrhu xxxxx xxxxxxxxxx bloku XXXXX, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx v tomto xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, soulad xxxx xxxxxxxxxxxx Švýcarskem, xxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu (xxxx xxx „XXXX“) xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.3 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx FABEC, xxxx proto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx navigační xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxx významných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pobídek x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedenými x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317. |
|
(13) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx cíl xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx definitivní x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx roky 2021, 2022, 2023 a 2024. Xx tomto základě xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Švýcarskem a členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx bloku FABEC, xxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx FABEC, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx, a proto x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xx strany Švýcarska, xxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx IV prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx související zjištění. |
|
(15) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nákladů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx služby, xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx 1.4 písm. x), x) a c) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx sestávají zejména x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx referenčním xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx druhém x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2015–2024) x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx mají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podobné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx cíle v oblasti xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s kritérii xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x), x) x&xxxx;xxxx x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Komise xxxx xxxxxxxx, xxx xxx odchylku považovat xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx základě xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
|
(16) |
Z tohoto xxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx navržené xxxxxx výkonnostní cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx FABEC, xxxxxxxxxx obavy, xxxxx xxx o jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cíli xxx celou Xxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zjištění. |
|
(17) |
Posouzení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bylo provedeno x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a parametrů, xx nichž xxxx xxxx cíle založeny, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx faktory x&xxxx;xxxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcího nařízení (XX) 2019/317 podle xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx xxxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx bloku XXXXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx, jsou v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx s bodem 2 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx svůj xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 11 odst. 1 x&xxxx;3 prováděcího nařízení (XX) 2019/317. Jelikož xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx systémů xxxxxxx vzbuzují x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx obavy, xxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění. |
Zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
|
(20) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx služby XXXXXXX z října 2021 xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx celou Xxxx dosáhnout svých xxxxxxxxxxxxxxxx úrovní x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx nejistoty xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxxx vysoká. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že oživení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stejnoměrné. |
|
(21) |
V souladu x&xxxx;xxx se xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu xx xxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx v oblasti efektivity xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx v úvahu xxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXXX KOMISE
Posouzení návrhů xxxxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx nákladů
|
(22) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1. xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xx xxxxx xxxx založeny xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx bloku XXXXX xxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxx o klíčovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx efektivity nákladů, xxxxx xxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx stanovených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx podotýká, xx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxx FABEC Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navigačních xxxxxx (xxxxxxxxxx Skyguide) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xx třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx pro kontrolu xxxxxxxxxx zastává názor, xx xxxx změna xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rizik xx vztahu xx Xxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx metody xx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxx vysvětleny x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně čl. 28 xxxx.&xxxx;4 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
|
(24) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a přibližovací xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx s nepřímými xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx plánu výkonnosti xxxxx XXXXX Xxxxxxxxx xxxx změnu v rozdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxx traťové navigační xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx mělo xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu xxxxx výkonnosti dále xxxxxxxxxx a odůvodněno. |
|
(25) |
Na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx v 21. xx 41. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí X(2022) 2283&xxxx;(7) bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx obsažené x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti bloku XXXXX týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navigačních xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a Lucembursku xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Švýcarsko, xxxxx xxxxxxxx s Belgií, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Lucemburskem x&xxxx;Xxxxxxxxxxx vypracovalo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxxx xxx třetí referenční xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bloku vzdušného xxxxxxxx, xx proto xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výkonnosti xxx xxxx XXXXX, xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx a v prováděcím xxxxxxxxxx C(2022) 2283. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
(26) |
Xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Švýcarskem, jak xxxx xxxxxxx v návrhu xxxxx xxxxxxxxxx bloku XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx letištní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. |
|
(27) |
Xx prvé, xxx xxxxxxxx vývojového xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx xxxxxxxx a přibližovací xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na letištní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx švýcarské xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx +2,7&xxxx;% xx x&xxxx;xxxxxxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trend xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navigační xxxxxx xx úrovni xxxxxxx zpoplatnění ve xxxx –0,5 %. |
|
(28) |
Za xxxxx, Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx trend xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx švýcarskou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx +2,7&xxxx;% xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služby xx xxxx –3,4&xxxx;% xxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nárůstem stanovených xxxxxxx xx letištní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx. |
|
(29) |
Xx xxxxx, při porovnávání xxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx letištích xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx podotýká, xx xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxx xx mnohem xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v 26. xx 29. xxxx xxxxxxxxxx xxxx odůvodnit xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx letištní a přibližovací xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx cílů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx návrhů xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity
|
(31) |
Co xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx systému xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx navržený x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX zahrnuje xxxxxxxxx finanční výhodu xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx nevýhodě, xxxxxxx xxxxx xxxx 0,5&xxxx;% xxxxxxxxxxx nákladů. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx systému xxxxxxx xxx xxxxxxxx letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx v návrhu plánu xxxxxxxxxx xxxxx FABEC xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx činí 0,5&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(32) |
Xx xxxxxxx odborného poradenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx má Xxxxxx xxxxx pochybnosti x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx z těchto xxxxxxx xxxxxxx vyplývají x&xxxx;xxxx 0,5&xxxx;% stanovených xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v ohrožení, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
|
(33) |
Xxxxxxxxx xx proto x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx blokem XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služeb xxx, xxx xxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni, xxxxx xx významný xxxxx na příjmy x&xxxx;xxxxxxxx, xxx výslovně xxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, xxx xx podle xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx 1&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx. |
XXXXXX
|
(34) |
X&xxxx;xxxxxxx xx prováděcí xxxxxxxxxx C(2022) 2283 Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxxx určité xxxxxxxxxxx cíle xx xxxxxx k Belgii x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx. |
|
(35) |
Xxxxx, xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx bloku XXXXX xx tří xxxxxx xx xxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx postoupit Xxxxxx svůj revidovaný xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jeho xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx prvkům xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xx xxxx xxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxx verzi návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výkonnostních xxxx, xx xxxx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx FABEC přijmout xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nákladů, xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxx xxxxx obsaženým x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výkonnosti zpětný xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatněním xxxxxxxxxx sazby nebo xxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx namísto xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx vypočítaných xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx třetího xxxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx 2020/1627. Xxxxxx xxxxx xxxxxx vyvozovat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;29 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxx, než xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx plány výkonnosti. |
|
(39) |
Komise xxxxxxxx, xx některé xxxxxxx xxxxx vyjádřily xxxx xxxxx zahrnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx detekce xxxxx xx letištích. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxx xxxxx přesně xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;– xxxxx xxxxxxxx xxxx – xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, a mohly xx tak xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a systému poplatků. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx hoc žádost x&xxxx;xxxxxxxxx, aby shromáždily xxxxxxxxx informace, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prověří xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx nákladů na xxxxxxx xxxxx. |
|
(40) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx agresi xxxx Xxxxxxxx, xxxxxx Rusko xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruským xxxxxxxx xxxxxxxxx, veškerým xxxxxxxx zapsaným do xxxxxxxxx rejstříku Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nezapsaným xx leteckého xxxxxxxxx Xxxxx, ale vlastněným xxxx xxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx orgánem, přistávat xx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx z něj xxxx xxxx xx přeletět. Xxxx opatření vedou xx xxxxxxx letového xxxxxxx ve vzdušném xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx. Xxxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx snížením xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Xx xxxxx vhodné zachovat xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx období. Při xxxxxx místních výkonnostních xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bloku XXXXX xx Švýcarsko x&xxxx;xxxxxxx státy bloku XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a finanční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxxx konzultovala xx Švýcarskem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 19 odst. 2 xxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx FABEC xxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Nizozemskem x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004, které jsou xxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí X(2022) 2283, nejsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891.
Článek 2
Toto rozhodnutí je xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XĂXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 114, 30.4.2002, s. 73.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;96, 31.3.2004, s. 1.
(3) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/317 xx dne 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a systém poplatků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx se ruší xxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;390/2013 a (EU) x.&xxxx;391/2013 (Xx. věst. X&xxxx;56, 25.2.2019, s. 1).
(4) Prováděcí rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2019/903 xx dne 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx Unie xxx xxx uspořádání letového xxxxxxx v třetím referenčním xxxxxx, které začíná 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 a končí 31. prosince 2024 (Xx. věst. L 144, 3.6.2019, x.&xxxx;49).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/1627 xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx referenční období (2020–2024) systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx evropském xxxx x&xxxx;xxxxxx pandemie XXXXX-19 (Xx. xxxx. X&xxxx;366, 4.11.2020, s. 7).
(6) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/891 xx dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx xxx síť xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu v třetím xxxxxxxxxxx období (2020–2024) x&xxxx;xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2019/903 (Xx. xxxx. X&xxxx;195, 3.6.2021, x.&xxxx;3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxxx Belgií, Německem, Xxxxxx, Francií, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx doporučení xxx xxxxxx xxxxxx xxxx.