EPIS® Právní systém | Plné znění

ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2022/763

xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx 2021

x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XX.60165–2021/X (xx 2021/X), xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX

(xxxxxxxx pod xxxxxx X(2021)9941)

(Xxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx)

(Xxxx s významem xxx XXX)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;108 odst. 2 první xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy,

s ohledem xx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 62 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx XX.60165 (2021/X)&xxxx;(1),

xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx připomínek x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(2), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(1)

Xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výši 3,2 xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx nefinančních xxxxxxx v obtížích (xxxx xxx „pokyny xxx xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx“)&xxxx;(3) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx portugalského xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx XXXX S.A. (xxxx xxx „XXX XXXX“) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Transportes Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, X.X. (xxxx xxx „XXX Air Xxxxxxxx“), včetně xxxxx xxxxxx ovládaných dceřiných xxxxxxxxxxx (8. xx 14. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS xx xxxx 1,2 xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (dále jen „xxxxxxx xxxxxxxxxx o podpoře xx xxxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxxxxxxx poskytlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX x&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX. K oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx restrukturalizace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx zrušil, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zrušení xx doby, než Xxxxxx přijme xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(5). Xxx 16. července 2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxx xxxxx byla xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxx;(7).

(3)

Xxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx o svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“) xx xxxx podpory xx restrukturalizaci (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxxxxx podalo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxx a 27. srpna 2021.

(4)	Rozhodnutí Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(8). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx do xxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx.

(5)	Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxx&xxxx;2021, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran 39 xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx předala Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx k nim xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zúčastněných stran xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 5. října 2021.

(6)

Dopisem xx xxx 29. října 2021 si Xxxxxx vyžádala další xxxxxxxxx týkající xx xxxxx restrukturalizace x&xxxx;xxxxxxx xx restrukturalizaci a financování, xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx videokonference týkající xx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx služeb osobní xxxxxxx xxxxxxx z/na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravců xxxxxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 2. x&xxxx;8.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 16., 25., 27. x&xxxx;30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.

(7)	Xxxxxxxxxxx výjimečně souhlasilo xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;342 XXXX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx x.&xxxx;1/1958&xxxx;(9) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 297 XXXX v angličtině.

2. POPIS XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

(8)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx jednotka, xxxxx xx v současnosti xxx xxxxxxxx kontrolou xxxxxxxxxxxxx xxxxx (11. a 12. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx TAP XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost TAP Xxx Xxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností. Xxxxxxxxxx XXX XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx založená x&xxxx;xxxx 2003, xxxxxxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1945 jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnost. X&xxxx;xxxx 2017 xxxx xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxçõxx Xxxxxxxx, XXXX, S.A. (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx“), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx portugalského státu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXXX XXXX, X.X&xxxx;(10) (xxxx jen „XXXX“) x&xxxx;XXX Xxxxxxxxxxx (dále xxx „XXX“), přičemž xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konsorcia Xxxxxxxx Xxxxxxxx SGPS, Xxx. (dále xxx „XXX“)&xxxx;(11). X&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o podpoře xx xxxxxxxx, vlastnily xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx 50&xxxx;% a konsorcium XXX 45 % xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX. Xxxx situace v oblasti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS.

(9)

V době xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP SGPS xxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 98&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx 2020 xxxxxx xxxxxxxxx žádné změny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX, xxxxx xxxxxxx akcionáři xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx záchranu, xxx xxxx zachována činnost xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxxxxx TAP XXXX.

(10)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX zabývaly xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx AGW xxxxxxx plnění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx záchranu. […]. Xxxxxxxx k blížícímu xx xxxxxxxxxx zhroucení xxxxxxxxxxx XXX SGPS, xxx vyžadovalo xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uzavřít x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX soukromou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx DGN […]. […], xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxçãx-Xxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxçxx, xxxx xxx „XXXX“), xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX xxxxxxxxxxxxx 22,5 % základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX, xxx dříve xxxxxxxxx konsorcium AGW. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx vlastní xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxx 72,5&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hospodářských xxxx (50&xxxx;% xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;22,5&xxxx;% xxxxxxxxxxxxxxx XXXX). Xxxxxxxxxx XXXX xxxxx vlastnila xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx AGW, nikoli xxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX XXXX, avšak xxxx, co nabyla xxxxx xxxxxxxxx AGW, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx společnosti TAP XXXX přímo 22,5&xxxx;% xxxxx.

(11)	Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xx podle xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uzavřené Portugalskou xxxxxxxxxx prostřednictvím XXXX […]. […] (12), […]&xxxx;(13). Xxxxxxxx 72,5 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx […] uděluje xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS.

(12)

Stejně xxx xx od poskytnutí xxxxxxx xx záchranu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS xx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím XXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx x&xxxx;462 milionů XXX&xxxx;(14). Xx dni 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx 92 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Portugal. Společnost XXX XXXX v současné xxxx xxxx xxxxxxxxxxx 8&xxxx;%. Společnost TAP Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, X.X., která xxxx xxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s nákladem x&xxxx;xxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxx podíly x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx s leteckou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx:

—	100&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx de Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, X.X. (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx“),

—	100&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx X.X.X. – Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx, S.A. působící x&xxxx;xxxxxxx zdravotnických služeb, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx,

—	100&xxxx;% xx společnosti XXXXXX Xxxxxxxxx xx Xxxxãx x&xxxx;Xxxxxçxx, S.A. x&xxxx;99,83&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx Aeropar Xxxxxxxxxçõxx Xxx., xxxxxxx xx v obou xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

—	78,72&xxxx;% xx společnosti XXX Xxxxxxxçãx x&xxxx;Xxxxxxxxxx Brasil, X.X. (dále xxx „X&xxx;X Brasil“), xxxxx xx zabývá údržbou xxxxxxx pro xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx x&xxxx;xxx třetí xxxxxx,

—	49&xxxx;% (43,9&xxxx;% xxxxx a 5,1 % xxxxxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx XXxX–Xxxxxçxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, X.X. (xxxx známé xxxx Xxxxxxxxxxx Portugal), xxxxx působí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, x

—	51&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXXX – Xxxxxxxx xx Portugal, S.A., xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hlavním zákazníkem xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal.

(14)

Bez ohledu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx TAP XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx záchrany x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020, včetně xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx, není-li xxxxxxx xxxxx. Není-li xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jakýkoli xxxxx na xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx dceřiné společnosti xxxxxxxxxxx TAP SGPS xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx: xxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dopravy

(15)

V rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx příjemcem podpory, xxxxxx společnost TAP Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx dopravě. X&xxxx;xxxx 2019 před xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx 108 letadel, xxxxxx letadel xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx s posádkou, x&xxxx;xxxxxxxxxxx 92 destinací x&xxxx;38 xxxxxx, přepravila 17 milionů cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxx 130&xxxx;000 xxxx. V roce 2019 xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z letišť, xxxx je Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, a také xx xxxxxxxxxxxxx destinací, xxxxxx […] xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxx Xxxxxxxxxxx), […] xxxxxxxxx v Brazílii (15), […] x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(16) x&xxxx;[…] x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(17) Xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx letišti Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx hlavní xxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx významným xxxxxxxxxxxxxx dopravního spojení xxx cestující x&xxxx;xxxxxx xx/x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxx. X&xxxx;xxxx 2019 xxxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx […] x&xxxx;[…] xxxx v letní xxxxxx x&xxxx;[…] x&xxxx;[…] xxxx v zimní xxxxxx. Xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxx klíčovou xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx spojení Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Společnost XXX Air Portugal xx také považována xx pilíř xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příspěvku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx cestovního ruchu x&xxxx;Xxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx poskytují x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, například Xxxxxxx xxxx druhá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxXxx, letecké společnosti xxxxxxx Lufthansa (xxxxxx Xxxxxxxx Airlines x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx), Xxx Xxxxxx-XXX, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (konkrétně Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx).

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx

(18)	Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjemce byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx i likviditou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx akutní xxxxx xxxxxxxxx vyvolaná xxxxxxxx XXXXX-19.

(19)	Xx prvé, x&xxxx;xxxxxx 2006 xx 2015 xxxxxxxxxx TAP XXXX xxxxxxxxxxxxx […] xxxxxxx EUR […]. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx společnosti XXX SGPS […].

(20)

Xxxxxxxxxxx XXX SGPS xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx letech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx […] milionů XXX […], […] xxxxxxx XXX&xxxx;(18) […], […] xxxxxxx XXX […], způsobené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a zrušených xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v Brazílii x&xxxx;Xxxxxx.

(21)

Xx druhé, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx XXX Air Portugal xxxxxxx xxxxxxxxx […] % xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopad na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mateřské holdingové xxxxxxxxxxx. Po privatizaci xxxxxxxxxxx XXX SGPS x&xxxx;xxxx 2015&xxxx;(19) zahájila xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx 2019 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx […]% xxxx xxxxxx. Proces xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx […].

(22)

Xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx především x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019, xxxxxxxxx xxxxxx […] xxxxxxx X339 x&xxxx;xxxxx palivovou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, zlepšení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, společnost TAP Xxx Xxxxxxxx zvýšila xxxx činnost xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Amerika. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxx letadlového xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx starých xxxxxxx do xxxx 2019, xxxxxxx k snížení xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx sedadlokilometr (XXXX)&xxxx;(20). Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s […]. Xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(23)

Xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx splatností xx xxxx 375 xxxxxxx XXX, s běžnými xxxxxxx xxxxxx xx výši 5,625&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 5,75&xxxx;%&xxxx;(21). Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podnikové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx splatit xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx splatnost. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX- (Xxxxxxxx &xxx; Xxxx’x) x&xxxx;X2 (Xxxxx’x), xx. xxxxx, xxx xx rating „investiční xxxxxx“. Xxxxxxx měsíců xxxx xxx, xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, vydala společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx se čtyřletou xxxxxxxxxx ve výši 200 xxxxxxx EUR, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši 4,375&xxxx;%&xxxx;(22). Xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx naznačují, že xxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx byl xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx společnost TAP Xxx Xxxxxxxx ještě xxxxxx schopna výrazně xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx nízkonákladovými leteckými xxxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx agentura Standard &xxx; Poor’s proto x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 rating xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx B- x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx ratingu xxxxxxxxx XXX+. Xx stejném xxxxxxxx společnost Xxxxxxxx &xxx; Poor’s xxxxxxxx xxxxx dluhopisů v hodnotě 375 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx výtěžku xx xxxx 45&xxxx;%. Xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx agentura Moody’s xxxxxxxxxxxxxxx selhání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx xx Xxx1-XX xxxx. Caa1. Xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 činil x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 375 xxxxxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2019 roční xxxxx do xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 2024) na xxxxxxxxxxx trhu 9,45 %. Xxxxxx xxxxx, v této xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx papíru, xxx xxxxxxx výnosu xx výši 9,45 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx. Informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx […] finanční xxxxxxx společnosti TAP Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx […]&xxxx;(23), […].

(26)

Xxxxxx společností XXX SGPS x&xxxx;XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a vedly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx roku 2019 zaznamenala xxxxxxxxxx XXX XXXX záporný xxxxxxx kapitál xx xxxx […] milionů XXX, který x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxx xx […] xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx měla x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxx zápornou xxxxxxxxxx xxxxxx ([…] xxxxxxx XXX).

2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx

(27)

Xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx roku 2020 xx konce roku 2025 (xxxx jen „xxxxxx restrukturalizace“). Xxxx xx xxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx portugalského xxxxx (11. x&xxxx;12. xxx xxxxxxxxxx) a zahrnuje xxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx sesterskou xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx.

2.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(28)

Xxxxx plánu restrukturalizace xx xxxxx hlavní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xx xxxx 2025 zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx většina provozních xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx snižujících xxxxxxx a posilujících příjmy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx. Xxxx restrukturalizace xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx od xxxxxx 2020 nebo xxxxx budou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx týkají xxxx xxxxxx: i) xxxxxxxx se na xxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx) zvýšení xxxxxx. Xxxxxxxxx 2.4.1.1 až 2.4.1.4 popisují jednotlivé xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxx XXX v posledním xxxxxxxxxxxxxx znění.

2.4.1.1. Zaměření xx xx hlavní xxxxxxxxx

(29)

Xxxxxx xxxxx restrukturalizace spočívá x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx činnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Portugal x&xxxx;Xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na postupný xxxxxx od vedlejších xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odprodej. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předpokládá, xx xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xx trhu, x&xxxx;xx prodejem, xxxxxxxxxx xxxx ukončením tří xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx prvé, xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxx M&E Xxxxxx, […]. Xxxxx xxxxxxxx se týká […] xx společnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, […]. Xx xxxxx, xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx společnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, Cateringpor, […].

2.4.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx kapacity

(30)

Opatření, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, spočívají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx letadlového xxxxx xxxxxxxxxxx […]. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx parku xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx složení xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nižší xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx údržbu nových xxxxxxx.

(31)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úlohu Lisabonu xxxx dopravního xxxx, xxx má xxxxxxx xxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx […]. […]. Opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx s malým xxxxxxxx xxx dopravní xxxxxxx. Xxxxxxxxx v roce 2020 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx […] xxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019 (xxxxxx x&xxxx;[…] na […]) a na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx […] xxxxxxx tras.

(32)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xx xxxxxxx v Lisabonu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx parku xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxx letišti x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(24). Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnosti TAP Xxx Portugal xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx do xxxx 2025 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx:

x)

Xx xxxx, v rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx své hlavní xxxxxxxx spočívající x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx letišti x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(25). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx neočekává, že xx se xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx IATA 2021/2022 xxxxxx zimní xxxxxx XXXX 2019/2020 XXXX x&xxxx;[…] % ([…] xxxxxxxxxx časů xxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (Ryanair a easyJet) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx letištních xxxx pro xxxxx xxxxxx XXXX 2022 xx srovnání x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXXX 2019 (26). X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx strany společnosti XXX Air Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx [45–55] % celkové kapacity xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx v letní xxxxxx XXXX 2022 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx IATA xx xxxxxxxx x&xxxx;[10–20] % u společnosti Ryanair x&xxxx;[5–10] % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx easyJet. Xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx největší xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;[90–100] xxxxxxx. Xxxxx odhadů Xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx v Lisabonu sedm xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx easyJet xxx xxxxxxx&xxxx;(27).

x)

Xx xxxxx, xxxxxxxx k poměrně xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx Lisabon xxxxx xxxxxx restrukturalizace vrátí x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx [90–100] %, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx dopravců. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx očekává, xx xxxxx celého xxxxxx restrukturalizace xxxxx xxxxx kapacitní omezení xx letišti x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx vzletovou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx působit jako xxxxxxxx vstupu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konkurentů xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx službám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx v Lisabonu xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.4.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(33)	Xxxxxxxxxx TAP Xxx Portugal předpokládá xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxx pák.

(34)

První x&xxxx;xxxx xx nové xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx svými xxxxxxxxxx xx společnost XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxx na […] xxxxxx […], xxx xxxx stanoveno v původní xxxxxxx, xx […], xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX do xxxx xxxxxxxx xxxxx restrukturalizace. Xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx s pronajímateli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úspor xx xxxx […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a pronájmu xxxxxxx ve výši […] milionů XXX.

(35)

Xxxxxx xxxxx při snižování xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx třetích xxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX (x&xxxx;xxxx […] xxxxxxx XXX x&xxxx;[…]), x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx kombinace tras x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, společnost XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xx xxxx […] xxxxxxx XXX xxxxx xx […]. […]. Xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx EUR xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx určitých xxxxxx […].

(36)

Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti TAP Xxx Xxxxxxxx je xxxxxxx nákladů práce, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxx xxxxxx xx výši […] xxxxxxx XXX xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx povede x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx […] miliard XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxx opatření:

a)	Snížení xxxxx xxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xx ekvivalenty plného xxxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;1&xxxx;200 xxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx 2021, zejména v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;000 x&xxxx;xxxx 2021.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx roku 2024 xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx s odbory, xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platu xxx 1&xxxx;330&xxxx;XXX x&xxxx;25&xxxx;% xxxx lety 2021 x&xxxx;2023 x&xxxx;x&xxxx;20&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2024 (xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxx navyšuje xx xx 50 % a postupně xx xxxxxxx xx 35&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2024); xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx zvláštního odborového xxxxx xx společnosti X&xxx;X rovněž souhlasili x&xxxx;15&xxxx;% zkrácením pracovní xxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 5&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2023, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx 750 xxxxxxxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx;

xx)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx povyšování, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx složek xxxxxxxxxx x

xxx)	xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx letadle xx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx docílila x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx týkající xx xxxxxxx práce xx xxxx 2025. Xxxxxx xxxx xxxx dosaženo xxx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx smluv, nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a přechodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx podstatně xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. […].

2.4.1.4. Zvýšení xxxxxx

(37)

Xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx očekává, xx xx stabilním stavu, xx. xx dokončení xxxxx restrukturalizace, xx xxxx příjmy xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx […] xxxxxxx XXX xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX (xxxxx, ve stabilním xxxxx). Xx xxxxxxx xxxxxx dojde především […].

2.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx nákladů na xxxxxxxxxxxxxxxxx a zdrojů xxxxxxxxxxx

(38)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx očekávaným xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxx xx do xxxx 2025 xxxxxxxx xx […] xxxxxxx EUR. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx EUR xx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx období, xxxxx xx třeba xxxxxxx, xxx nehrozilo, xx xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo nebude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Zbývající xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx splacení dluhu xx do xxxx […] xxxxxxx XXX, xxxxxxxx nových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o podporu, xxxxx byla oznámena xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx odškodnění xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 2 xxxx. x) XXXX, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(28).

(39)

Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx společnost XXX XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx COVID-19 na xxxx odvětví x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx […]. Společnost XXX Xxx Portugal xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx […] xxxxxxx XXX xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx […] %, xxxxxxx xxxxxxxxx […] % xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, […]. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření k posílení xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX SGPS xxxx xxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx trhy xx […] s cílem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx investorů.

(40)

Jakmile xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx financování xx xxxx […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx […] xx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx získala xxxxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx xx xxxx nejméně […] xxxxxxx EUR […]. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odstraňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx úvěrového xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx státní záruky xx xx xxxx […] milionů XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oznámení podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxx xxx 16. listopadu 2021 xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx provedena xxxxx:

x)	xxxxxx xx záchranu xx výši 1,2 xxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kapitál xx stejné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx […] milionů XXX x&xxxx;xxxx 2021;

b)

částka […] xxxxxxx XXX xxx xxxx […] % xxxxxx xx xxxx […] milionů XXX, za xxxxxx xxxx ručí ve xxxx […] % x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx konce xxxx […] x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;[…] xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx podmínkami platnými x&xxxx;xxxxxxxx poskytnutí ([…]), xxxxxxxxxx xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(29);

x)	xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX, xxxxx xx stát provést x&xxxx;[…].

(42)	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(30), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kapitálu x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uzavřeny, xx xxxxxx společnosti.

(43)

Vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx z částky xx xxxx xxxxxxxxx […] xxxxxxx XXX xxxxxxxxx na období 2020–2025, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx – […] – […] […] xxxxxxx EUR ([…] […] xxxxxxx XXX […]);

x)

xxxxxxxxx třetích xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx […] xxxxxxx XXX, z toho […] milionů EUR xxx vynaložených x&xxxx;xxxx 2021 a […] xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxx xx výši […] xxxxxxx EUR xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, stravovacími a palubními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (tj. xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx) na xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxx-xx-Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letištních xxxxxx;

xx)	xxxxxx ve výši […] xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a hodnocením, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxx o vybavení xxxxxxx kupujícím, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

xxx)	xxxxxx xx výši […] milionů XXX xxxxxxxxxxx s podnikovými službami x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (xx. nové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a mediálních xxxxxxxx, reklama x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx atd.);

iv)	částku xx xxxx […] milionů XXX související x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (tj. xxxx xxxxxxxx licencí, komunikační xxxxxxxxx, externí zajišťování xxxxxxx xxx.) x

x)	xxxxxx xx výši […] xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xx. xxxx sjednání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx stanovištích);

c)	nájem xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx […] xxxxxxx XXX, přičemž xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, […];

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s postupným xxxxxxx xxxxx a s novými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx původního zařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx […] xxxxxxx EUR, xxxxxxxxx takto:

i)	[…] xxxxxxx XXX, […] xxxxxxx XXX […];

ii)	[…] xxxxxxx XXX […];

xxx)	[…] xxxxxxx XXX […];

x)

xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx získáno nebo xxxxxxxxx […], konkrétně:

i)	úvěr xx xxxx […] xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Portugal x&xxxx;xxxxxxxxx úvěru xx xxxx […] xxxxxxx XXX x

xx)

xxxx dluh xx xxxx […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx […] xxxxxxx XXX […]; tento xxxx xxxx je xxxxxxxx potřebou xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx, a fakticky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státem xx xxxx […] xxxxxxx XXX, která xx již xxxxxxxxxx xx poskytnutou xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(31);

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti […] ve výši […] milionů EUR ([…] % […], […] % […] % […]), […] (32);

g)

odklad xxxxxxx xx výši […] xxxxxxx EUR xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxx emisí dluhopisů (23. xxx odůvodnění) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a úvěrů; xxxxxxxxx věřitelé xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx příslušnou úhradu xx xxxxxx xxxxxxxx […] ([…] […] xxxxxxx EUR, […] […] xxxxxxx EUR, […] […] milionů XXX); […].

(44)

Xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vlastního xxxxxxxxx xxxx prováděna nebo xx se jejich xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Pokud xxx o opatření k restrukturalizaci xxxxxxxxxx xxx, úspory xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxxxx dříve platných xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(45)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx nákladů, Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX, […]. Xxx xx zajistilo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS na […]. Xxxx xxxxx xxxxxxxx […] xxx xxxxx absorpce ztrát. Xx třeba xxxxxxxxxx, xx […]. Po xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX navýšení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;[…] xxxxxxx EUR x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX XXXX. Xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal bude xxxxx příjemcem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx ztrát, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spočívající x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx záchranu ve xxxx 1,2 miliardy XXX na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxx a snížení kapitálu.

(46)

V oznámení xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxxxxxxxxxx xxx 16. listopadu 2021, Xxxxxxxxxxx uznává, xx xxxx xxxxxxxxx přispění xx xxxxx než 50&xxxx;% odhadovaných nákladů xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx za stávající xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx odvětví xxxxxxx dopravy, xxxxx xx silně xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dopady xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxx […]. Portugalsko xxxxxxxxx, xx […]. Xx xxxxxxxxx pandemie COVID-19 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z velké xxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx limity pro xxxxxxx xxxxxxx dopravy.

(47)

Portugalsko xxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx příjemce, x&xxxx;xxxx xx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx a trvalá. Závěrem xxx xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výši, kterou xx xxxxxxxx schopen xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19.

2.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx v oblasti solventnosti x&xxxx;xxxxxxxxx: očekávaný návrat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx

(48)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v základním xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx dne 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 finanční xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx (xxx bude zahrnovat x&xxxx;xxxxxxxxxx Portugalia) v oblasti xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.4.1.1. Xxxx výhledy xxxxxxxxxxxxx […]. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 xxxxxxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ROE) ve xxxx […] % x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx výši […] %.

(49)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx […]. Finanční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2025 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx k vlastnímu xxxxxxxx […] xxxxxx […] % resp. […]. Xxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXXXX postupně xxxxxxx x&xxxx;[…] x&xxxx;xxxx 2022 xx […] x&xxxx;xxxx 2025.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxx xxx 10. června 2021 (xxxxxxxx xxxxxx)

	Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxxxx EUR	2020	2021	2022	2023	2024	2025
Výnosy	1 060	(…)	(…)	(…)	(…)	(…)
EBIT	(965 )	(…)	(…)	(…)	(…)	(…)
Xxxxx xxxxxx	(1&xxxx;230 )	(…)	(…)	(…)	(…)	(…)
Čistý xxxx	4&xxxx;110	(…)	(…)	(…)	(…)	(…)
Xxxxxxxx peněžní xxxx	(244 )	(…)	(…)	(…)	(…)	(…)
Xxxxxxx xxxxxxx	(…)	(…)	(…)	(…)	(…)	(…)
Xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx údaje xx týkají xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx (xxxxxx společnosti Portugalia).

(50)

Návrat xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Snížení nákladů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2.4.1.1–2.4.1.3, xxxxxxx prostřednictvím společnost XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CASK x&xxxx;[…] xxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2019 xx […] xxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2025. Xxxx XXXX ve xxxx […] centů EUR xxxxxx především x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx v roce 2019, xxxxxxxxx xxxxxx ([…] xxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2019) x&xxxx;xxxxxxxx síly ([…] xxxxx EUR x&xxxx;xxxx 2019). Co xx xxxx paliva, xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx očekává xxxxxx xx výši […] xxxxx XXX xx XXX za předpokladu, xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, lepší xxxxxxxxx xxxx a letadel a zavedení xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx (oddíl 2.4.1.3). Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx přijata xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx smluvní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxx 2.4.1.3), xxx xxxxxxx xxxxxx ve výši […] xxxxx XXX xx XXX.

(51)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, většina x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx z údržby a přepravy xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 přibližně […] % xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnost XXX Xxx Portugal xxxxx oživení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX (říjen 2020) (33), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozu za xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;49&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2021 xx 109&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2025 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx […] % v roce 2021 x&xxxx;[…] % x&xxxx;xxxx 2025. Společnost XXX Xxx Portugal xxxxx v roce 2025 xxxxxxxxxxx výnos xx xxxx […] centů XXX a faktor xxxxxxxx xx xxxx […] %, xxx xx xxxx (x&xxxx;[…] xxxxx XXX) x&xxxx;xxxx (o […] %) než xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.4.1.4. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx společnost XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xx CASK xxxxxxx z […] centů XXX v roce 2019 xx […] xxxxx XXX v roce 2025.

(52)

Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx: xxxxxxx na xxxxxx, poptávky a výnosů. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx změnám xxxxxxxxx v nepříznivém xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx toku xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXXX […] xxxx pesimistický předpoklad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx v nejpesimističtějším xxxxxxx xx předpokladu negativního xxxxxx všech xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx […].

(53)

Xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 poskytlo Portugalsko xxxxxx aktualizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejnovější vývoj xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výhledy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(34) x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx […]% xxxxxxx xxxxxxx xx provoz, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx dynamika xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx předpoklady xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx k zvýšení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx XXXX […], xxxxxxxx xxxx […], tj. […] milionů XXX xxxxxxx […] xxxxxxx XXX xxxxxxxxx v oznámených xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxx příjem xxxxxx […] ([…] […] xxxxxxx XXX), […] […] xxxxxxx XXX. X&xxxx;[…] xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx […], xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xx […] % […] %.

2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v rozhodnutí o zahájení xxxxxx

(54)

Xx xxxxxxx informací, xxxxx Portugalsko xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, považovala Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX. Xxxxxx posoudila xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, co xxxxxxxx, xx se xxx, xx některé podmínky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx splněny, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxx Komise k předběžnému xxxxxx, xx společnost XXX XXXX, označená xx xxxxxxxx podpory, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx restrukturalizaci, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx, xxxxx vzrostl z […] xxxxxxx XXX na xxxxx xxxx 2019 xx […] miliard XXX x&xxxx;xxxx 2020. Xxxxxx rovněž zjistila, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx úspěšné xxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace a že xxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx problémů x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx společnost xxxxxx.

(56)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokladů xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši xxxxxxxxx […] % […] na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx tvrzení Xxxxxxxxxxx, že plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příjemce a že xx spolehlivý i v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx by xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx závislé na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xxxx vyslovila xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podpory (35) x&xxxx;xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx snížení xxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021. Komise xxxxxx, xx xx vlastní xxxxxxxxx v nejlepším xxxxxxx xxxxxxxxx pouze […] % nákladů xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, přičemž nebylo xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx práce, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx […] % xxxxxxxxx příspěvku, xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx poskytnuto žádné xxxxxxxxxx, xxxx by x&xxxx;xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx částečného xxxxxxx xxxxx u držitelů dluhopisů xxxxxxxxxxx XXX XXXX.

(58)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(36). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že: x) xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx xx to, xx xxxxxxxxxx odprodeje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx navrhované xxxxxxxxx xxxxxxxxx k odstranění xxxxxxxx xxxxxxxx, ii) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx odprodej xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx kvantitativní xxxxxxxx, xxxxx xx prokázala, xx by takové xxxxxxxxx skutečně ohrozily xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal k životaschopnosti xxxxxxxx k její xxxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx časy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letadlového xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxx 2025 xx xxxxx než před xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx letadel x&xxxx;xxxxxx restrukturalizace nebude xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(59)	Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxx xxxx xxx xxx let, xxxxxxx xxxxxxx xxxx spojeny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2025 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxxx větší podporu (37).

3. PŘIPOMÍNKY XXXXXXXXXXX

(60)	Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx k rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dne 19. srpna 2021.

(61)

Na xxxx Portugalsko xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx před vypuknutím xxxxxxxx xxxx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zisková a vykazovala xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx uplatňovány xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. Xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx COVID-19, xxxxxxxxxxx xxxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o vlastní xxxxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vysoký x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a výzvy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx záchrany x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pandemie XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx záchrany x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výhledy x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx

(62)

Xxxxxxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx předpokladů. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zatímco prognózy XXXX překročí xxxxxx xxxx 2019 xxx x&xxxx;xxxx 2024, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx scénáři x&xxxx;xxxxx dosáhnou úrovně x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxx x&xxxx;[…]. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal začíná x&xxxx;xxxx 2021 na xxxxx xxxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přepravy x&xxxx;xxxx 2021 činí […] % xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 oproti […] % xxxxx xxxxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx schopna xxxxxxx xxxx kapacitu, xxx xx zaměřila xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx/x&xxxx;Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx afrických xxxx. Xxxxxx aktivně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx menšími, xxxx xxxxxx nízkým xxxxxxxx vytížení, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx operace xx spojení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů xxxxx k nižšímu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XXXX xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xxx o […] xxxxxxx XXX xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx).

(64)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ([…] xxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2025 oproti […] xxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2018), a upozorňuje xx xx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (kompenzace xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx plán restrukturalizace xxxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxx xx xxxx xx […] xxxxxxx EUR xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxx, modernizace xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx a iniciativ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx parku, xxxxxxx a budoucí xxxx xxxxxxx po schválení), xxxxx xxxx zjištěny xx xxxxxxxx.

(65)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxx xx xxxx 2020, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx bude poskytnuta xx v posledním xxxxxxxxx xxxx 2021. Doba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx obnovení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx […], bude xxxxx kratší xxx xxx xxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a omezení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx

(66)

Xx svém xxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxxxxxxx poukazuje xx xxxx zdroje vlastního xxxxxxxxx, již netrvá xx xxx, xxx xx xxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx vlastního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nový xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx k opatřením xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

(67)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

Xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx věřitelů: Portugalsko xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx pandemie XXXXX-19 a následného xxxxxxxx XXXXXXX xxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx […]. Xxxxxxxxxxx xx xxxx podařilo dosáhnout xxxxxx xx xxxxxx, xxx zabránilo aktivaci xxxxxxxx xxxxxxx a předčasného xxxxxxxx. Xxxxx Portugalska xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nároku xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx […] (43. xxx xxxxxxxxxx xxxx. g)).

b)	Nový xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxx oslovena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx investory, xxxxx xxxx zájem x&xxxx;xxxxxx xxxxxx v budoucnu, a sjednala xxxx xxxxxxxxxxx (43. xxx odůvodnění písm. x)).

x)	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letadel: Xxxxxxxxxxx předložilo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letadel, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšila x&xxxx;[…] xxxxxxx XXX na xxxxxxxx xxxxxx […] xxxxxxx EUR (43. xxx odůvodnění písm. x)).

3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx nákladů práce

(68)

Co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, s ohledem xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx k minimalizaci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinné, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k zaměstnavatelům xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť pohledávky xxxxxxxxxxx jsou likvidovány xxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pohledávkami. Xxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx […] milionů XXX xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx společnost XXX Xxx Portugal xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx části xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jinému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany partnerů (xxxx. dodavatelů/pronajímatelů letadel), x&xxxx;xx xxx z hlediska xxxxxx na xxxxx, xxx z hlediska xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxxxxxx xxxx uznalo, že xx vlastní příspěvek xxx xxx obvykle xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xx solventnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k posílení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx okolnostem lze xxxxx vlastní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx financování xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx

(70)

Xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výpočet x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx příspěvku x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx vlastního xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxx a zdroje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx		Xxxxxx xxxxxxxxxxx	xxx. EUR	%
		Vlastní xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx	[…]	Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx	[…]	[…] %
Xxxxxxxx dluhu	[…]	Nově xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxxx	(…)	[…] %
[…]	[…]	Xxxxxxxx xxxxxx letadel	[…]	[…] %
Xxxxx (xxxxxxx)	[…]	Xxxxx xxxxxxxxx	[…]	[…] %
Xxxxxxxx xxxxxx	[…]	Xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (tržní xxxxxxx)	[…]	[…] %
		Xxxxxxx xxxxxxxxx ([…] % xxxxxxxxxx)	[…]	[…] %
		Xxxx bankovní xxxx	[…]	[…] %
		Xxxxxxxxxxxx výdaje – X&xxx;X Brazílie	[…]	[…] %
		Xxxxxx xxxxxxx
		Xxxxxxxxxx injekce	[…]	[…] %
		Xxxxxxx xxxxxxxxx (záruka […] %)	[…]	[…] %

		Xxxx vlastního xxxxxxxxx	[…]	[…] %
		Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx	[…]	[…] %
		XXXXXXXXXXX XXXXXX	(…)

(71)

Xxxxxxxxxxx podotýká, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dopravy xxx xxxx uznány xxxxxxxxx nižší xxx 50&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(38) x&xxxx;xx se pandemie XXXXX-19 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolnost, jak xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx COVID-19 (39) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx“). Xxxxxxxxxxx proto xxxxx, že revidovaná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx významná x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19.

3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(72)

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zajištěno xx úrovni akcionářů xxxxxxxxxxx XXX SGPS. Xxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX xxxx plně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši […] xxxxxxx XXX. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS xxxxxxx xx […]. Xxxxx […] pro xxxxx absorpce xxxxx.

(73)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx restrukturalizace xx xxxxxxxxxx TAP XXXX xxxx xxxxx xx nejdříve vrátit xx úvěrové xxxx. Xxxxx přenesení ztrát xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx budoucí xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX získat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx soukromého xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx to xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx agentur xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx. Portugalsko xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxx se xxxxxxxx xxxx věřitelů xxxxx xxxxxxxxxxx úvěrových xxxxx/x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (43. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x)) mělo být xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci.

3.3. Opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx

(74)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, snížení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx TAP XXXX xxxx x&xxxx;xxxxxx společnostech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. Xxxxxxxxxxx, X&xxx;X Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx týče xxxxxxx xxxxxxx letištních xxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx letištních xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx pravděpodobností xxxxxxxx pro zajištění xxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dopravního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx návrat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podobě xxxx xxxxxxxxxxx.

3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vykonávajících činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx

(75)

Xxxxxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxx Groundforce xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zisková x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx výši […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xx xxxx […] milionů XXX x&xxxx;xxxx 2019, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19. Společnost Xxxxxxxxxxx přišla x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019 a […]. X&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx v konečném xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společnosti. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx již společnost Xxxxxxxxxxx vzbudila zájem xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(76)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1994. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS, xxxxx xx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (51 % xxxxx) a hlavním xxxxxxx xxxxxx ([…] % xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019). Xxxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx výši […] xxxxxxx XXX a čistými xxxxxx xx výši […] xxxxxxx EUR x&xxxx;xxxx 2019. Stejně xxxx xxxxxxxxxx Groundforce xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku krize XXXXX-19, xxxxx xxxxx x&xxxx;[…]% xxxxxxx poskytovaných xxxxx a k poklesu čistého xxxxxx x&xxxx;[…] xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zahájila xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx […], na xxxxx konci xxxxxxxxxx XXX SGPS plánuje […] % […]. Xxxxx výhledů […] xxxxxxx XXX.

(77)

Xxxxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx v obchodním xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX SGPS. Xxxxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXX XXXX rozsáhlé xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxxxxxx […] % xxxxxx xxxxxx. […] xxxx […], xxxxxxxx […]. Xxxxx COVID-19 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 (xxxxxxxxx […] milionů XXX) xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 ([…] xxxxxxx XXX) […] ([…] xxxxxxx XXX […], […] xxxxxxx XXX […]). […] milionů XXX […].

(78)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx vedlejší k letecké xxxxxxx, Portugalsko xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pokynů pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx a zmrazení xxxxxxxxxxx xxxxx

(79)

Xxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parku, xxxxxxxxxxxx xxxx a přizpůsobení xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx 2021 xxx společnost XXX Xxx Portugal snížila xxxxx xxxxxxx xx 108 xx [90–100]. Xxxxxxxxxxx xx zavazuje, xx během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a do xxxx 2025 xxxxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx [90–100].

3.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx letištních xxxx

(80)

Xxxxxxxx zejména x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx TAP Xxx Portugal xxxxxxxxx xxxxxxx podílem xxxxxxxxxx xxxx na své xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (32. bod xxxxxxxxxx)&xxxx;(40), má Komise xx xx, xx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(81)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na/z letiště Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxxxxx xx konkrétně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx balíček xx xxxxxxxx letištních časů xxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx) jinému xxxxxxxxx xxxxxxxx (skutečnému nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx v Lisabonu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(41) nebo xxxxxxxx xxxx stávající základnu (xxxx xxx „příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(42).

(83)

Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx podpisu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letištních xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx +/– 20&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;+/– 60&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx neměla xxxxxxxx xxxx v příslušném xxxxxxx xxxxx k dispozici, nabídne xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx převedení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(84)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxx xxx jeden letištní xxx před 08:00 x&xxxx;(xxxxxxxx času) pro xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letištních xxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxx než polovinu xxxxx letištních xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx opatření xx 12:00 x&xxxx;(xxxxxxxx xxxx) a

c)

více xxxxxxxxxx xxxx xx 20:00 x&xxxx;(xxxxxxxx času), než xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx na letišti x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v rámci nápravných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx krátké vzdálenosti.

(85)

V případě, xx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx než xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx 08:00 x&xxxx;(xxxxxxxx xxxx) xxx xxxxx xxxxxxxx letadlo, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx před 12:00 x&xxxx;(xxxxxxxx času) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 20:00 x&xxxx;(xxxxxxxx xxxx), než xx xxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx letištní xxx xxx letadlo, xxxxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxx xx letišti x&xxxx;Xxxxxxxx s využitím xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx letů xx krátké vzdálenosti, xxxxxxx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čas xx 8:00 x&xxxx;(xxxxxxxx času), xx 12:00 x&xxxx;(xxxxxxxx xxxx) xxxx. xx 20:00 h (místního času).

(86)	Časy xxxxxxx a odletu by xxxx xxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx potenciálního xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.

(87)	Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx znovu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odprodané xxxxxxxx xxxx.

(88)

Xxx xxx xxxxxxxxxxx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX/XXX;

x)	xxxxx být xxxxxxx na xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xx ve xxxxxxx;

x)	xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx nápravná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxx XXXXX-19 ve xxxx xxxx xxx 250 xxxxxxx XXX;

x)

xxxx xx zavázat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bázovaných xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Potenciální příjemci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx uvedou xxxxx letadel xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v Lisabonu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx nápravných xxxxxxxx;&xxxx;(43) Xx účelem přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx letadel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxx potenciální příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx platných unijních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxx xx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX&xxxx;(44).

(89)	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx).

(90)	Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(91)	Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů pro xxxxxx xxxxxx IATA, xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(92)	Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správce, obdržené xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx důvěryhodné x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(93)

X&xxxx;xxxxxxx konkurenčních xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, kteří xxxxxxx: i) xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx největší xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx) xxxxx obsluhovat xxxxxxxx počet destinací xxxxxxx xxxx provozovanými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx časy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx provozu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx).

(94)	Xxxxx xx Komise xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx návrhů (xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxxx návrh, xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx (která xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx).

(95)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx umístil xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx časů, xxxxxx xxxxxxx dohlížející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozšířit xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letištních xxxx x&xxxx;xxxxx nápravných xxxxxxxx.

(96)	Xxxxxxxx xxxx převede xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezplatně xxxxx xxxxxx&xxxx;8x nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;95/93&xxxx;(45) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(97)	Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k převodu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxx 2025, viz 27. xxx odůvodnění). Bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vyhlášena xxxxx výzva k podávání xxxxxx.

3.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx nabývání x&xxxx;xxxxxxx

(98)

Xxxxx xxxxxxxxx aktiv x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tržní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přítomnosti na xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx příjemce xxxxx xxxxxx restrukturalizace xxxxx x) získávání akcií xxxxxxxx společnosti, výjimkou xxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

(99)

Xx xxxxxxxxx xxxxx xx 6.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxxxxx xxxxx xxxxxx 39 xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx připomínek. Xxxxx další xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zahrnovaly xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXX) – x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx cestovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (13), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (1), xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (2), dodavatelé (1), xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (2). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx orgánů, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (8), x&xxxx;xx subjektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx kulturní xxxxxx (10).

(100)

Xxxxxxx třetí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci x&xxxx;xxxxxxxxx důležitou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx hraje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a dalšími regiony xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hospodářství.

4.1. Připomínky xxxxxxxxxx

4.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

Xxxxxx k řádně xxxxxxxxxxxx xxxx společného xxxxx

(101)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx nesouhlasí s předběžným xxxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxx x&xxxx;xxxx společného xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxx důkazy o riziku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx konkurenti, xxxxx xx ně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx XX, xxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxx Ukrajina. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx uvedla, xx z portugalských xxxxxx xxxxxxxxx lety xx Xxxxxx a Spojeného xxxxxxxxxx.

(102)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx jiní xxxxxxxx letečtí dopravci XX, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx centrálního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx svá xxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (např. Xxx York, Xãx Xxxxx, Toronto, Montreal, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx XX, Xxxxx) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx American Xxxxxxxx, Xxx Canada, Xxxxx Xxxxxxxx, LATAM, United Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx přímo x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX Xxxxxx Xxxxxxxx xx nabízela xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Podle názoru xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že by xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(103)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stejné xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xx xxxxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xx dalších xxxx x&xxxx;Xxxxxx i mimo xx. Xxxxx společnosti TAP Xxx Xxxxxxxx by xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx regionů Madeira x&xxxx;Xxxxx zajišťovalo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Ryanair, xxxxXxx, Xxxxxxxxx, SATA Xxx Xçxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx.

(104)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx čelila xx xxxxxxxxxxxxxx trasách xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému nebo xxxxxxxxxxxxx autobusových společností, xxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxx, které mohou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx přímo xxxxxxx xx velkém xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dvojice xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx/xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx o „linkách xxxxxxxxxxx dvojice xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020“, x&xxxx;„xxxxxxxxxx linkách x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP x&xxxx;xxxxxx 2021“. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxx na 17 xxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Portugal xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx 2020 xx 29 xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2021 xx 24 xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxx u kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(46) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx společnosti Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx provozních xxxxxxx největších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx 2021. Xxxxx určení xxxxxx hlavních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v těchto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v letech 2014 až 2019, xxxxxxxxx předních leteckých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xxx opakuje xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx 2021, xxx xx v současnosti xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx o Portugalsko, xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v letech 2014 xx 2019 xxxxxxx xxxxxxxx sedadel o 44,3 %, xxxxxxx xx další xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx domovskými leteckými xxxxxxxxxxxx, připadá xxxxxxx 29,3&xxxx;% růstu. Xxxxx xxxxxx zajistily dvě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxx období pouze 26,4&xxxx;% xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx dopravci xx xxxxx téhož xxxxxxxxxx xxxxxx opět vedli xxxx, neboť tito xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx o 199 xxxxxx tras. Pro xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, příslušný počet xxxxx +199 oproti –10. Xxxxx xxxxxx xx údajně xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx 30&xxxx;% xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;65&xxxx;% domácího trhu, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Studie rovněž xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx pandemie xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx. Na xxxxxxx sedmi zjištění xxxxxxx studie x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a dodává, xx pro xxxxxxxxxxx xxxx učinili xxxx xxxxxxxxxxxx nízkonákladoví xxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, na kterých xx skupina Ryanair x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxx konkurují, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxx hospodářsky důležité, xxxxx spojují Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx města Lisabon, Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(107)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, proč xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxx jméno „xxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx vzhledem x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxx z krize, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx letecké společnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(108)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx toho xxxxxx, xx některé činnosti xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxx skutečně xxxx systémovou xxxxxx, Xxxxxx však xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a omezením xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx letecké xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx jejího xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx mohli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx společností.

(109)

Závěrem xxxxxxxxxx Xxxxxxx předpokládá, xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxx postupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxx společnému xxxxx. Xxxx restrukturalizace xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx životaschopnost společnosti XXX Air Xxxxxxxx

(110)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx za xxxx xxxxxx, xx 73. xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.3.3 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx redakčně xxxxxxxx a všechny xxxxxxxx xxxxx a chronologické milníky xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx vyplývají xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX nebyla xxx dostatečné xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a pokrytí xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx na xxxxxxxx růstu kapacity, xxxxxxx xx tržní xxxxxxxx stanou xxxx xxxxxxxxxx, opakuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx především xxxxx x&xxxx;xxxxxxx společnosti XXX Air Portugal.

Vhodnost xxxxxxx

(111)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx srovnání xxxxxxx dostupných xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx však xxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx státní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx porovnána x&xxxx;xxxxxx jinými možnostmi, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx podpory

(112)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, že rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP SGPS xxxxxx soukromé xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX XXXX neměla xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Společnost Xxxxxxx xxxx tvrdí, xx xx společnost XXX XXXX měla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provedení opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je „xxxxxxx“ xx výši […] xxxxxxx XXX xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rating xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx &xxx; Xxxx’x B- xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx neúspěšný xxxxx společnosti XXX x&xxxx;xxxxxxx financování, xxx xxxxxxxxxxxx, proč xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(114)

Xxxxx xxx o sdílení nákladů, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx soukromému akcionáři (xxxxxxxxxxx XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx neobsahovalo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx faktické xxxxx, xxxxx xx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů ze xxxxxx společnosti HPGB, x&xxxx;xxx xxxx dalších xxxxxxxx společnosti XXX XXXX.

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx soutěže

(115)

Společnost Ryanair xxxxxxxx xx zjištěním Xxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx jako xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx i na xxxxxxx nedostatečných informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx.

(116)

Xxxxx xxx o uvolnění xxxxxxxxxx xxxx, společnost Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx rozsah poskytnuté xxxxxxx a nedostatečná výše xxxxxxxxx příspěvku xxxxxx xxx odprodeje letištních xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odprodejů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(47).

(117)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx letišti v Lisabonu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Lufthansa (24 xxxxxxxxxx časů xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Portugalska (xxxxxx Xxxxxxxx) xxx provoz xxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXX Air Portugal (xxxx. tím, že xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx). Společnost Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx provozu nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx to xxxxxxxxx vzácných xxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx společnosti TAP Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx je mimoto xxxxxx.

(118)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair navrhuje, xxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Portugal xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxxxxx dopravní xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odchod x&xxxx;xxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxxxx Xxxxxxx by Xxxxxx xxxxxx předem xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx poskytovala xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx v rámci společného xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx faktičtí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx.

(119)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX

(120)

Xx xxxx xxxxxxxxxx XXX tvrdí, xx schválením zákona x&xxxx;xxxxxxxx státním xxxxxxxx xx rok 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx 2020, v němž xxxxxxxxxxx xxxxx vyčlenila xxx xxxxxxxxxx TAP XXXX finanční podporu xx výši 500 xxxxxxx EUR, se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx společnost XXX xxxxxxxx za státní xxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxx Komisi.

(121)

Společnost XXX xx stěžuje xx xxxxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxx společnosti XXX XXXX, xxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX finanční xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx Portugalsko odmítlo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(122)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx, xx xx svých 8&xxxx;500 letech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 1,4 milionu xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 430 000 (xxx xxxxxxxx 30&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxx cestujících x&xxxx;xxxxx xxxxxx) xxxx x/xx Xxxxxxxxxxx. Xxxx první xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společností, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lety xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nízké xxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxx XXX nové xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2020 xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx xxxxxxx společnosti XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx operace.

Vhodnost xxxxxxxx xxxxxxx

(123)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu likvidity xxx provádění plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxxxxxxx především xxxx xxxxxxx xxxxxxx a částečně xxxx xxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxxx nepříznivého xxxxxxx xxxxxx přeměněna xx xxxxxxx kapitál, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx nástroj xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx likvidity x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx záruky, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Společnost XXX SGPS xx xxx musela hledat xxxxxxx způsoby financování, x&xxxx;xxxxxxxxx tak x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(124)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxx obavy, xxxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména to, xxx společnost XXX XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vlastních xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx znepokojení nad xxx, xx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) XXXX.

(125)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx EAA xxxx xxxxxxx xx nadměrnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k přiměřenosti.

Opatření v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx

(126)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxx Komise, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže způsobeného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx portugalskou xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nepostačují x&xxxx;xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobeného xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx zapotřebí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx společnost XXX určila xxxx xxxxxxxx, která xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(127)

Xxxxxxxxxx XXX rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx navrhuje, xxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX, a aby xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx destinací Sv. Xxxxx a Princův xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx byl xx xxxx 2008 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx do destinace Xx. Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx. Společnost TAP Xxx Xxxxxxxx mimoto xx Xxxxx x&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xx další xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx do Xxxxxxx-Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a v tomto xxxxxx byla xxxxxxxxxx XXX jediným portugalským xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zeměmi x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Společnost XXX xxxx navrhuje, xxx Xxxxxx požadovala xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX Air Portugal xxxxxx xxxxxxxxxx predátorské xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx destinací Xx. Xxxxx a Princův xxxxxx a Guinea-Bissau, na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXX přímo soutěžit.

(128)

Společnost XXX xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx ve srovnání x&xxxx;xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx omezila xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx navrhuje, xxx xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx snížila s ohledem xx vymezené xxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxx xxxxxxxxxx časů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx umožnit xxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně XXX. Xxxxxxxxxx XXX mimoto xxxxxxx názor, xx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(129)

Xxxxxxxxxx EAA Komisi xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx dva xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx nerozšíří xxx xxxxxxxx o nové xxxxxxxx, xxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a nebude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx zákazníkům (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx).

(130)

Xxxxxxxxxx EAA xxxxxxx kladně plány xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx na snížení xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nejméně xxxx xxx pořizovat xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxx.

(131)

Xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soutěži x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a rozšiřování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provozovat hlavní xxxxxxxx trasy, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx mohly soutěžit x&xxxx;xxxx (xxxxxxxxxxx) společnosti.

4.2. Připomínky xxxxxx xxxxxxx xxxxx

(132)

X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx komory v Portu xxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxx státní zásah xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX. Důkazy xxxxxxxxxx xxxxxx třetími xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojení a hospodářskou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx orgány zdůrazňují xxxxxxx xxxx:

—	xxxxx a význam xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx Xxxxxxxxxxxx a portugalsky xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx společnost TAP Xxx Portugal, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx segment xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx vazeb (48),

—	význam xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx cestovního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, nýbrž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx Kapverdy xxxx Xxxxxxxx&xxxx;(49),

—

xxxxxxxxxxxx a jedinečnost sítě xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx, xxxxx zohledňuje xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, kulturní x&xxxx;xxxxxxxxxx vazby Portugalska x&xxxx;XX s řadou třetích xxxx, rozmanitost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (deset xxxxxxx xxxxxxxxx v Brazílii, xxxxxx xxxxxxxxxxxx obsluhovaných xxxxxxx Xxxxxxxx; spojení s několika xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx s africkými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i výhodnou xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) polohu uzlového xxxxxxx v Lisabonu, jež xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx zahraniční xxxxxxx/xxxxxxx&xxxx;(50),

—	xxxxxx, xxxx má pro Xxxxxxxxxxx letecká xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dimenzí, xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(51) xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, což xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx rozvoj dopravního xxxxxxx s portugalsky mluvícími xxxxxx (Brazílie, portugalsky xxxxxxx africké xxxx),

—	xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx společností TAP Xxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx cestovního ruchu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a kulturních xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi,

—	význam xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxxxx xxxxxxxx.

(133)

Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx odkazuje xx xxxxxxxxxx Portugalska, xx xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářství, xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxx v Portugalsku. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, hospodářská činnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx i na xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx se Obchodní xxxxxx v Portu xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxx v celé xxxx xxxxxx v plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxx.

(134)

Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx lisabonského xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx názoru lze xxxxxxxxx spojení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxx časy xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. To xx xxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx mohly být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx Portugalska xxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx vnitrostátní x&xxxx;xxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tras xx konkurenčním xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxx projeví xxxxx).

(135)

Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx to, xx xx xxxxxxx platů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX (a společnosti TAP Xxx Xxxxxxxx) z hlediska xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nejsou xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx předpokládat, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(136)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx letištích Xxxxx x&xxxx;Xxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxx, xx letišti Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx TAP Xxx Portugal xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx ostatních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(137)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 40 xxxxxxxxxxxx stran, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx tři xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vyslovily xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci společnosti XXX XXXX. Velká xxxxxxx obdržených připomínek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o dopravní spojení Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx. Xxxx xxxxxxx společnosti XXX Air Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, které má xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx země x&xxxx;xxxx xxxxxxx po xxxxx x&xxxx;xxxx 2008, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx zajišťují dopravní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiní letečtí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(138)

Xx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxx společnost Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Lisabonu xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx s omezenou četností x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Linka xx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxxxx společností Xxxxx pouze krátce xxxxx vrcholné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a pokračovala x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx krize. Xxxxxxxxxx Xxxxxx obdobně xxxxxxxxxxx linku do Xxxxxxxxxxx, DC xxxxx x&xxxx;xxxxxxx sezónách a provoz xxxxxxxx, zatímco xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxx Xxxx, xxxxxxxxxx Delta xxxxxxxxxxx celoroční lety xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx tři xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a nadále xxxxxxxxx nezbytné dopravní xxxxxxx pro Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoj, xxxxx xxx zachován, společnost Xxxxxx a TAP Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx společnosti TAP Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxx vzdálenosti, xxx xxxxxx xxxxxx provozování xxxx linky. Totéž xxxxx xxx lety xxxxxxxxxxx Xxx Canada x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Star Alliance.

(139)

Připomínky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxx posouzení Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx společnost XXXX Xxx Xçxxxx xxxxxxxxxxx lety xxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Portugalskem (xxx xx tomu xxxxx v případě společnosti Xxxxxx Airlines) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxx) xxxxx většinu služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxxxxxxxx železničním systémem, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx trajektovými xxxxx, zejména x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxx.

(140)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx uvádějí, xx žádná jiná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do/z Portugalska xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kterou x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx alternativní letecké xxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxx, který xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx srovnávání xxxxxxx společnosti XXX Xxx Portugal x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx. Jak xxx xxxx uvedeno xxxx, […] z […] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx nebylo v létě 2019 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ve většině xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx se Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx.

(141)

X&xxxx;xxxx xx xxxxxxx, xx si xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxx evropských xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxx trasách a nezajišťuje xxxxxxx spoje. Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx z trhu by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a odstranil xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezikontinentální xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Výsledkem xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jak xx atraktivních, tak xx méně atraktivních xxxxxxx.

(142)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx EAA xx xxxxx poznamenat, xx letecká xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx. „xxxxxxxx s posádkou“, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, údržba, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx organizaci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti, xxxx xx TAP Xxx Xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx XXX xxxx odpovídající xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx).

(143)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx růst xxxxxxxxxxx xxxxx (který xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxx, neboť se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX), je xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s velikostí xxxxxxxxxxx xxxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx potřebné x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx TAP Xxx Portugal, značné x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx budoucnosti jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx mohla promítnout xx dalších smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx

(144)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obtížné xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XXXX lepší xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxx.

(145)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx orgány zdůrazňují, xx podle xxxx 58 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx si mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Přitom xxxxxx xxxxxxx provést vyčerpávající xxxxxxxx všech dostupných xxxxxxxx. Měly by xxxxxxxx povahu obtíží xxxxxxxx a vybrat xxxxxx xxxxxxxx k jejich xxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkum x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx\. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámená Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsažených v plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx zápornou xxxxxxxxxx pozici xxxxxxxxxxx XXX XXXX.

(146)

Xxxxxxxxxx TAP XXXX xxxxxxxxx akumulovala x&xxxx;xxxxxx 2006 xx 2015 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx […] xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx […]. X&xxxx;xxxxxxx xx význam xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX […]. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal, i když xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx růstovou xxxxxxxxxxx, kvůli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxxxx a mimořádných nákladů.

(147)

Proces xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal byl xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxx 2020 xx xxxxxxxx xxxxxx krizi xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxx likvidity xxxxxxxxxxx prokázala, že xxx xxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;2022 značné záporné xxxxx hotovostní pozice, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(148)

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx společností, xxxx xx XXX XXXX, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx v roce 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx možností xxxxxxx státního financování. Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX […]. Xx xxxxxxxxx pandemie COVID-19 xxxx xxxx trhy xxxxxxxxx financování xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx instituce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx limity xxx xxxx xxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxxxxx likvidity xx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ([…]). Xxxxxxx xxxxxx […].

(149)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX a diskusím s finančními xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx TAP XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodně xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx, který je xxxxxx hlavním akcionářem, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroj xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx financování) xxxxxxxxxxx.

(150)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx vyvozují xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx společnost XXX XXXX x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pozici společnosti xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX xxxxx finanční strukturu x&xxxx;xxxxxxxx její xxxxxxx. Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx (konkrétně opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parku, xxxx x&xxxx;xxxxxxx) xx xxxxxxx, xx státní podpora xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX XXXX nebo XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhy x&xxxx;xxxxxx xx […].

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx

(151)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poptávky xx xxxxxxx s pandemickou situací xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v plánu restrukturalizace xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx předpokladech, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx. Plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx cestujících, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx prognózy IATA. Xxxxxxx vývoj xxxxxx xxxxxxx v plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v roce 2021 x&xxxx;xxxxx úrovně x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxx. Plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kapacity a operací xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx maximálního počtu xxxxxxx.

(152)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxxx […]. Výhledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx […] % x&xxxx;xxxxxx 2024 a 2025, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Očekávaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx argument, že xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příjemce. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příznivě v porovnání x&xxxx;xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx kapitál ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětvích x&xxxx;Xxxxxxxxxxx (10,9 %) a v odvětví xxxxxxx dopravy (8,5&xxxx;%), x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx klíčové xxxxxxxxx, xxxx xx návratnost xxxxxxxxx xxxxxxxx a poměr xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx […], zůstávají spolehlivé x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(153)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a vedlejších xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx společnosti M&E Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx k žádným xxxxxx ztrátám xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx zotavení. X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx restrukturalizace xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx konkrétně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx

(154)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a sice xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k podávání xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i významné xxxxxx xx nároků xxxxxxxx dluhopisů, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx věřitelů xxxxxxxx. Xxxxx s ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxxx letadel xx úroveň vlastního xxxxxxxxx na restrukturalizační xxxxxxx zvyšuje xx xx […] %. Xxxx xxxx vlastního xxxxxxxxx by x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXX XXXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxx xxxxxxxxxx xx dostatečnou, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(155)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx týkající xx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxxxxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhy xx xxxxxxxx k navýšení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rezervy xx xxxx […] xxxxxxx XXX, tato xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úsilí xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx financování navzdory xxxxxxxxx vnějším výzvám x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxx; xx) získání podpory xx xxxxxxxxxxx věřitelů x&xxxx;xxx) zvážení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Od xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx výši […] xxxxxxx EUR x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;2022, x&xxxx;xx xxx rámec xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx […] xxxxxxx XXX, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx restrukturalizace. Xxxxxxx xxxx vlastního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxx xx […] xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx XXX XXXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stávajících xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx významného xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx aktivaci xxxxxxxx xxxxxxx a předčasného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(157)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx portugalský xxxx xxxxx od xxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx 22,5 % základního xxxxxxxx společnosti TAP XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx společnosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxx dohodnuta x&xxxx;xxxxx překonat xxxxxxx xxxxxxx v jednáních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx záchranu xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(158)

X&xxxx;xx době nemohly xxxxxx xxxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx, která si xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx povahy xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx skutečnou oběť, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přinést pro xxxxx xxxxxxx nákladů. X&xxxx;xxxx souvislosti […] ([…] % […]).

(159)

Aby xx takovému xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx HPGB xxxxxx […] %. […]. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx společnosti XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx příjemce v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX

(160)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, která xxxx xxx provedena xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 1,2 xxxxxxxx XXX, která xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx ve xxxx […] xxxxxxx XXX xx úvěr xx výši […] xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxx nahrazen xxxxxxxx kapitálem, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výši […] xxxxxxx XXX, která xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022, xxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX, x&xxxx;xxxxx xxx, xxx xx taková xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx státní xxxxxxx

(161)

X&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX xx xxxxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx v jakékoli xxxxx xxxxxx xxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx zvýhodňují xxxxxx podniky xxxx xxxxxx odvětví xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, neslučitelné s vnitřním xxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx.“

(162)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za podporu xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, je xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx podmínek: i) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a musí xxx financováno ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxx xxxx příjemci xxxxxxxxxx xxxxxx; xxx) xxxx xxxxxx xxxx xxx selektivní x&xxxx;xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx a ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx opatření xxxxxxxx xx podporu.

6.1.1. Státní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

(163)

Xxxxxxxx zahrnují xxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx financována xx státního rozpočtu (42. bod odůvodnění).

(164)

Pro xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx přičíst xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

6.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(165)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxxxx oznámilo opatření xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumat, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx smyslu, xx xx účastník trhu xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, nepřijal xxxxxxx xxxxxxxxxx a neprovedl xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx k případným xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy (52).

(166)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu (53). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nemůže získat xxxxxxx xxxx získat xxxxxxx financování za xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podpory (39. xxx xxxxxxxxxx, pozn. xxx xxxxx x.&xxxx;31). Xxxxxx xxx posouzení xxxx, zda xx xxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx stejné xxxxxxxxxxx („xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství“), ukazuje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xx prvé, neexistují xxxxx xxxxxx prima xxxxx o tom, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx tržně jednající xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx a zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinkům xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx hospodářství (17. xxx odůvodnění). Xxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx to, zda xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx správy, xx xxx tržně xxxxxxxxxxx akcionáře xxxxxx xxxxxxxxx. Zdá se xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxx.

x)

Xx xxxxx xxxxx xxx za xx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úměrnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Portugalsko xxxxxxx, xx takovéto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dosaženo. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příjemce xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nezbytných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx k případným xxxxxxx z tohoto xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx, xx xxxxxx čisté xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx (48., 49. xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1), xxxxxx xx xxxx […] milionů XXX […]. […] xxxxxxx XXX […] % […].

(167)

Xxxxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nemůže x&xxxx;xxxxxx získat xx xxxx. Účastník trhu xx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx DGTF xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(168)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

6.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx

(169)

Xxxxxxxx mají být xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx stanovenou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx příjemce xxxxxxx (38.–43. xxx xxxxxxxxxx). Veřejné financování xxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx a hospodářské situaci, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nebo v jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jak xxxxx Xxxxxx dvůr, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, identifikace hospodářské xxxxxx v zásadě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx selektivitu opatření (54). Xx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx na relevantních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx srovnatelné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(170)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

6.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx

(171)

Xxxxxxx xxxxxx osobní a nákladní xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojující portugalská xxxxxxx, xxxxxxx Lisabon, x&xxxx;xxxxxx městy x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx proto zachováním xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx dopravy, které xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(172)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, může xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke skutečným xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx nemají xxxxxxx nebo xxxxx xxxx financovat xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(173)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx hospodářskou soutěž x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

(174)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx společnosti XXX XXXX xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU.

6.3. Zákonnost xxxxxxx

(175)

Xxxx, xx Xxxxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 zrušil xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xx záchranu (2. xxx odůvodnění), pozastavil xxxxxx rozsudku xx xxxxxxx xx.&xxxx;264 xxxx.&xxxx;2 XXXX, xxxxx Xxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx nepřijme xxxx xxxxxxxxxx. Xxx 16. července 2021 xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx, kterým schválila xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxxx dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx musí xxx podpora na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(176)

Xxxxx 16. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 1,2 xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx první xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxx tímto xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xx xxxxxxxxx plán restrukturalizace. Xxx 10. prosince 2020, tj. xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx restrukturalizace. Xxxxx xxxxx bodu 55 xxxx. x) podbodu xx) pokynů xxx xxxxxxx na záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx splacení automaticky xxxxxxxxxxx, dokud Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a příslušné xxxxxxx.

(177)

Xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení řízení xxxxxxxxxx EAA tvrdí, xx xxxxxxxxxx zákona x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu xx rok 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx 2020, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 500 xxxxxxx XXX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX protiprávní xxxxxxx (120. xxx xxxxxxxxxx). Xx třeba xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účel xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx být xxxxxxx považována za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx příjemce xxxxxx xxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx ze státních xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx 500 milionů XXX xxxxxxxxx.

(178)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx potřebný xxxxxxxxx xxx, ani nebylo xxxxxxxxx rozpočtové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX SGPS xxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 odst. 3 XXXX.

(179)

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se jednání xxxxxxxxxx v čl. 108 odst. 3 XXXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx

(180)

Xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX xxxx Xxxxxx povolit xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx míře, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx společným xxxxxx.

(181)

Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx: xx xxxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxxx x&xxxx;xx druhé xxxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisí na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s právem Xxxx&xxxx;(55).

(182)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx nevyplývá, xx xx podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx k porušení příslušného xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v převodu xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxx Xxxx (96. x&xxxx;295. xxx odůvodnění) a nový xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx musí zavázat x&xxxx;xxxxxxxxxx platného xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx (88. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x)). Kritika společnosti XXX ohledně xxxx, xx xxxxxxx porušuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX (121. xxx odůvodnění), xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Zásada xxxxxxx xxxxxxxxx zakotvená x&xxxx;xxxxx Unie nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx. x) SFEU. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v Portugalsku xxxx xxxx xx/x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xx důsledky, xxxxx xx xxx xxxx úpadek. Portugalsko xxxxx může rozhodnout x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX xxxxx příjemci, x&xxxx;xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx působícím x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Portugalsku xxxxxxxxxx stanovisko xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx naznačovat, že xx xxxxxx podpora, xxxxxxxx x&xxxx;xx spojené xxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;107 x&xxxx;108 SFEU.

(183)

Portugalsko se xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci.

(184)

Komise xx xxxxxxxx xx xxxxxx a cíle xxxxxxx xxxxxx podpory x&xxxx;xx xxxxxxx portugalských xxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx financování xx xxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx stanoví Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx čl. 107 odst. 3 xxxx. x) XXXX.

(185)

Xxx xxxxxxxx, zda má xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v míře, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx ověření xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxx Komise za xxxxxxxxxxx, xx příjemce xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx kladné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podpora podpořit, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx, jak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (potřeba xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, přiměřenost, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zásada „xxxxxx x&xxxx;xxxx“ x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

Xxxxxxxxxxx: xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

(186)

Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2.2 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. Konkrétně xxx 20 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx objasňuje, xx podnik xx xxxxxxxxx xx podnik x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx bude x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx střednědobém xxxxxxx bez zásahu xxxxx téměř s jistotou xxxxxxxx k ukončení činnosti. Xxx xx tomu xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jedna x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 20 xxxx. a) xx d) pokynů xxx podporu xx xxxxxxxx a restrukturalizaci.

(187)

Jak xx xxxxxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (15.–22. bod xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx XXX XXXX na xxxxx xxxx 2019 vykazovala xxxxxxx vlastní kapitál xx výši xxxxxxxxx […] milionů XXX. Xx xx doby xx finanční situace xxxxxxxxxxx XXX SGPS xxxx zhoršila. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxxxxx XXX XXXX xx xxx 2020 xx celkový xxxxxxx xxxxxxx kapitál xxxxxx xx na […] xxxxxxx EUR. Xxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2020 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx EUR (26. xxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxx xxxxx vyplývá, xx došlo ke xxxxxx xxxxxxxxxxxx poloviny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP SGPS x&xxxx;XXX Xxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx 20 xxxx. x) xxxxxx xxx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(188)

Xxxxx xxxx 21 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu a restrukturalizaci xxxx nově xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx na xxxxxxxx. Xxx xxxxx pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxx xxxxxxxx xxxx založeným xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v roce 2003, xx. před xxxx xxx třemi xxxx (xxx 8. xxx xxxxxxxxxx).

(189)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx obchodní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx převzata, xx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci, xxxxxx xx možné xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx její xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dané xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx, aby xx skupina xxxxxxxx xxxx.

(190)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na záchranu (113. až 128. xxx odůvodnění) xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx oznámení podpory xx xxxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 patřila xxxxxxxxxx XXX XXXX k větší xxxxxxxx skupině. Xx xxxxxx xxxxx neexistoval xxxxx xxxxx o svévolném xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX XXXX, xxxxxxxxxx XXX a společnost Xxxxxxxxxx, které by x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. (X&xxxx;19. xx 22. xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, že xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx leteckou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx.) Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx největší xxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxx 45&xxxx;% podíl, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx kontrolovanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxx (40 %) xxxxxxxxxxx 50&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx Global Xxxxxxx Xxxxxxxx, SGPS, XX (10&xxxx;%) a p. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, který xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx AGW 50&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HPGB, SGPS, XX. Xxxxxxxxxx forma xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx byla nezávislá x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a fyzických xxxx x. Xxxxxxxxx x&xxxx;x. Pedrosy, xxxxx xxxxxx xxxxxx odpovědní xx xxxxxxx konsorcia XXX. Tito xxx xxxxxxx soukromí xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx společnosti XXX XXXX svým xxxxxxxxx jměním.

(191)

Jak Komise xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx (127. xxx xxxxxxxxxx), jiní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akcionáři xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (stát) xxxxxx potřebné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx 1,2 xxxxxxxx XXX a jejichž uspokojení xxxx nezbytné k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx restrukturalizace xxxx xxxxxxxxxxx (bez xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx).

(192)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxx pro xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx), XXXX x&xxxx;XXX, tak x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx výlučnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XXXX, která xx xx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (11. x&xxxx;12. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;191. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxx nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uspokojit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxx podpory) xxxxx i pro xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxx společnost XXX SGPS.

(193)

Po xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXX XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxx nabytí 22,5&xxxx;% akcií společnosti XXX XXXX ze xxxxxx DGTF, xx xxxxxxxxxx TAP XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx […] (xxx 8., 11. x&xxxx;12. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;XXX Xxx Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky (xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), kterou Komise xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(194)

Xxxxxx xx proto xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx stát xxxx xxxxxx ovládající xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS nebo xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx. Finanční xxxxx xxxxx k odstranění xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu, pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo ve xxxxxxx xx společně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx společně xxxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podpořit společnost XXX XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx neučinily nebo xxxxxxx xxxxxx společně xxxxxxxxxxxx soukromé xxxxxxxx&xxxx;(56). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx akcionáře, xxxxx vlastní 50 % xxxxx xx společnosti XXX XXXX […], x&xxxx;x&xxxx;xxxx následné xxxxxxxx xxxxxx obtíže xxxxxxxxxxx XXX SGPS x&xxxx;XXX Xxx Portugal xxxxxxx xxxxxxx skupina.

(195)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx závěr, xx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;XXX Air Xxxxxxxx (xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

6.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(196)

Xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. c) XXXX musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářských činností xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx slučitelnou s vnitřním xxxxx.

(197)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stát, který xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, prokázat, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxx podpora xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činností nebo xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 43 xxxxxx xxx podporu xx záchranu a restrukturalizaci, xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx skutečnosti význam xxx xxxxx xxxxxx xxxxx produktivity, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniku x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxxx xxxx druhy xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odchodu x&xxxx;xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx situacích však xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxx, a to i nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tak je xxxx tehdy, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx neposkytnutí xxxxxx xxxxxxx vedl xxxxxxxx xxxxxxxx k selhání xxxx xxxx k sociálním xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 44 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(198)

X&xxxx;xxxxxxx situacím xxxxxxx mimo jiné xxxxx, xxxxx podpora xxxxxxxx riziku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx obtížné xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx hraje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx a jeho xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(57). Xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx umožňuje pokračovat x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx takovému xxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxxx potížím. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx platí xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjemci xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx silami, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, je-li podpora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxx životaschopnost příjemce.

(199)

Komise xxxxx xxxxxxx posoudí, xxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxxx potížím (xxxxx 6.4.1.1) x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 6.4.1.2).

6.4.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx

(200)

Xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx podniku v obtížích xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností nebo xxxxxxx, jsou v bodě 44 písm. x) x&xxxx;x) xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx zmíněny xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důležité xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx (xxx 44 xxxx. x) pokynů xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s důležitou xxxxxxxxxx úlohou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxx 44 xxxx. x) pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx).

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

(201)

X&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx XXX XXXX, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxxxxx XXX Air Portugal, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, s nimiž xx xxxxxx a které se x&xxxx;xxxxxxxx krize COVID-19 xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(58). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx likviditu, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx licenci, xx s ohledem xx xxxxxxxx zdroje a nedávné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ztráty xxxxxx, xx by xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxx schopna xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ukončit xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx 1). Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího řízení xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx riziko xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx bezprostředně schopen xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(202)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svého xxxxxxxx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxx Lisabon, xxx, xx zajišťuje xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (15. x&xxxx;16. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx portugalsky xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni i v zahraničí xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx hotely, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx akce, xxxxxxxxxxxx prodejny a další xxxxxxxx související s cestovním xxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Lisabon x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX Air Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx cestující, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(203)

Xxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, většina společností, xxx xxxxx krizi XXXXX-19 přežít xxxxx xxxx podpoře xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxxx práce x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx jim umožňují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k rozvoji xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zástupci xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, a že xx xxx obchodní činnosti xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx zaznamenali xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(204)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx neexistence xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ukončení činnosti xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx komunita působící x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx v rámci Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;92 xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx restrukturalizací, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zavést xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx Severní Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Amerikou x&xxxx;Xxxxxxx (15. xxx xxxxxxxxxx). Třetí xxxxxx – xxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, kromě xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ruch x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výměny – potvrdily a podpořily xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (100. xxx xxxxxxxxxx).

(205)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx úlohu xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxx značnou dobu x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vůbec se xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a zeměpisného xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx zabránit xxxx, xxx společnost XXX Xxx Portugal xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obtížím, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx byly xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19.

(206)

Xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx v roce 2019 před xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx omezit xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx XXXX týkající se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, však naznačují xxxxxxx poptávky xxxxx xxx v roce 2025 (223. xxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx scénáři poptávky xx službách letecké xxxxxxx a dopravním spojení x&xxxx;Xxxxxxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx – xxxx xxxxxx xxxxx xxx – stejně xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx budoucí xxxxxxxx, zejména xx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Portugal xxxxxxx xxxxxxxx společností xxxxxxxxxxx […] z […] tras x&xxxx;xxxxx xxxxxx a […] x&xxxx;[…] xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx (15. x&xxxx;16. xxx xxxxxxxxxx).

(207)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx opakovala xxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx síťová xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxx zajišťování dopravního xxxxxxx Portugalska xx xxxxxxx světa. Žádný xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, totiž xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vybudovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx plány na xxxxxxxxx podobného dopravního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx společnosti, které x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a které xx xxxxx jejich xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx síť xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (105. xxx odůvodnění), xxxxxxxxxxxx xxxx ani xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x&xxxx;xxx společnosti XXX Air Portugal xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx kombinace xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 100. x&xxxx;132. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stran, xxxxx xx na ně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx možné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zjištění Komise, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx riziko bezprostředního xxxxxxxx platebních závazků xx xxxxxx příjemce, xxx vede x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx.

(208)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důležité xxxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx propojující xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v zámoří, xxx xx xxxx xxx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 44 písm. x) xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx podnik xx xxxxxxxxxx úlohou

(209)

Cílem xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podniku, xxxxx xxxxxxxxx důležitou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx bodu 44 xxxx. x) xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci.

(210)

Komise xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v portugalském hospodářství (59), x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cestovního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx zaměstnanosti. Xx xxxx, příjemce xxxxx xxxxxxxxx systémovou xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx území, xxxxx xxxxxxxxx růst xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jednoho x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxx, xx něž x&xxxx;xxxx 2018 připadalo 14,6&xxxx;% hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx („XXX“) Xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx mělo xxxxxxx význam pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx Portugalska xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008. Cestovní xxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxxxxxxx částkou xx xxxx xxxxxxxxx 19 xxxxxxx XXX, což x&xxxx;xxxx 2019 představovalo 8,7&xxxx;% HDP, a nic xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx oživení xx xxxxxxxx významně xxxxxxxxx xxxxxxx portugalského XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx, xxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx 10&xxxx;000 xxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxx 2019) xx jedním x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx než 110 000 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx údaje prokazují, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnost, které xx společnost XXX XXXX xxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx celé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a závěrech xxxxxxx xxxxx

(211)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o riziku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx společnosti Ryanair xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, mohli nahradit xxxxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx. Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxx, xx xx mohla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx krátké xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dostatek konkurentů, xxxxx xxxxxx z Lisabonu x&xxxx;xxxxx xx mohli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx tvrdí, xx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a i za předpokladu, xx by xxxx xxx bylo, rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, xxx by zmenšení xxxxxxxxxxx TAP SGPS x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxx xxxxxxxx systémové xxxxxxxx.

(212)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxx xxxxx vyvracejí jednak xxxxxxx xxxxxxxxx třetích xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (138. xx 141. xxx odůvodnění).

(213)

Předběžná xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxx xxxxx podpořena xxxxxxx xxxxxxxx. Z 39 odpovědí xx xxxxx k podání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 36 xxxxx svou xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx portugalsky xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx Brazílií, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx ostrovem), xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Lisabonu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx zeměmi. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx přímých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na restrukturalizaci xxxxxxxxxxx TAP XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx úlohu, xxxxxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Portugal xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(214)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má k dispozici, Xxxxxx xxxxxx podotýká, xx ačkoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přitažlivé, xxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX. Odchod xxxxxxxxxxx XXX XXXX z trhu xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx sociálním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(215)

Xxxxxx zejména xxxxxxxxxx, že na xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal x&xxxx;xxxxxxxx době významným xxxxxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx/x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx (xxxxx 4.2), tato xxxxxxxxxx hraje klíčovou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Tomášem x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ačkoliv xx xxxxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxxxxxx, xxxx nahrazení xx xxxxx být pouze xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx spojů x&xxxx;xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx leteckého uzlu xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx, který se xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jež by xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx horizontu xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(60).

(216)

Xxxxxxx největší letecké xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx, XxxxXxx) zajišťují xxxxxxxx xxxxxxx pouze mezi Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členskými xxxxx Unie a jejich xxxxxxxx xxxxx vylučuje xxxxxxx mezikontinentální xxxx. Xxxx xxxxxxxx letečtí xxxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, provozují model xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx poskytování xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cestující x&xxxx;Xxxxxxxxxxx nejprve xx xxx uzlová xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx, xxxx xx Orly/Roissy, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, načež xx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx destinací. To xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(217)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx příjemce xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 44 písm. c) xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(218)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše uvedené xxxxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Portugalsko, xxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx službu, u níž xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx konkurentů x&xxxx;xxxxx rozsahu xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx mohlo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxx 44 xxxx. x) x&xxxx;x) pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx a restrukturalizaci).

6.4.1.2. Plán restrukturalizace x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx

(219)

Xxxxx xxxx 46 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxx xxx poskytnutí xxxxxxx xx restrukturalizaci podmíněno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Náprava xxxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxx příjemce, usnadněním xxxx xxxxxxx k dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx je nezbytnou xxxxxxxxx xxx to, xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v nichž xxxxxxxx působí. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx restrukturalizace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX a TAP Air Xxxxxxxx.

(220)

Xxxxx xxxx 45 xx 48 xxxxxx xxx podporu na xxxxxxxx a restrukturalizaci by xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a rozsáhlého xxxxx restrukturalizace, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx rámec xxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx problémy příjemce.

(221)

Výsledky xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx určením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx investovaného kapitálu xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxx ceny xxxx xxxxxxxx. Dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx xx dosaženo, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx pokryl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s opotřebením x&xxxx;xxxxxxxxxx poplatky, x&xxxx;xx xxxxxx schopen xxxxxxxxxx xx xxxx vlastními xxxxxx.

(222)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, z nichž xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výhledy

(223)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx konstatuje, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Zatímco IATA xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 109&xxxx;% objemu x&xxxx;xxxx 2019, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx v roce 2025, xx. xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx […] % cestujících x&xxxx;xxxx 2019 (51. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx v roce 2025 xxxxx xxxxx xxxxxx ([…] centů XXX) xxxxxx roku 2019 ([…] centů XXX), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx x&xxxx;xxxx 2025 x&xxxx;[…] xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx v roce 2019 ([…] % oproti […] %). Xxxxxx xx XXX jsou x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 xxxxx xxx v roce 2019 ([…] xxxxx XXX xxxxxx […] xxxxx XXX), xxx xxxxxxxxx, xx příjemce xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx začátkem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na XXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXX a klíčové ukazatele xxxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemce x&xxxx;xxxx 2019, xxxxxxxx Xxxxxx prognózy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

(224)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že návrat xxxxxxxx k ziskovosti xxxxxx xx snížení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx práce, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.4.3. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx, prognózy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s vyšší xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z tržních xxxxxxxxx ohledně cen xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx s dodavateli xxx xxx sjednán xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u těchto letadel xxxxxxxxxx a ověřitelný xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx paliv; Komise xxxxx xxxxxxxx odhady xxxxxxx xx palivo xx xxxxxxxxx.

(225)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx až xx roku 2024 (xxxxxxxxx dohody), xxxxx xx vztahují xx xxxxxxx jeho zaměstnance. Xxxxxxxxx xxxxxx předpokládají xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Příjemce xxx dále xxxxxx xxxxxxx o 1 200 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx na dobu xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx proces x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx snížení x&xxxx;2&xxxx;000 ekvivalentů xxxxxx xxxxxxxxxx úvazku prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i propouštění. Xxxxxxxx xxxxxx začal xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvách, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx závazku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 2025. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx již xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(226)

Xxxxxx xx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxx již xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx řadu xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx (35. bod xxxxxxxxxx). Xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nezahrnují xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;[…] xxxxxxx XXX (x&xxxx;[…] xxxxxxx XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (oddíl 2.4.1.4), což xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostní rezervu. Xx třetí, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx činnost v oblasti xxxxxxx xxxxxxx a předpokládá xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příjemce (xxxxx 2.4.1.1).

(227)

Xx účelem posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příjemce xxxxxxxxx Xxxxxx očekávané xxxxxxx XXXX (xx. EBIT xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 s rozpětím xxxxxx xxxxxxxxx subjektů, xxx xxx xxxx xxx tentýž xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(61). Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx 13,1 %, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx […] %. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx prognózy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx průměrného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vychází.

Posouzení xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx

(228)

Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx konce roku 2025, xx. do xxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx ověří, xxx xxxxxxxx očekává, xx v roce 2025 xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx míry návratnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(229)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx návratnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx návratnosti použitého xxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(62) x&xxxx;xxxx 2025 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kapitálu (XXXX). Xx-xx prvně uvedená xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx schopna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k pokrytí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx společnosti.

(230)

ROCE xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;223.–227. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxxx Xxxxxxxxxxx v roce 2025 xxxxxxx xx xxxx […] % (48. xxx odůvodnění). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx a kapitálem xxxxxxxx v roce 2025. Xxxxxxx však ověření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ROCE x&xxxx;XXXX, xxx je xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxx, xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxx vypočítat XXXX xxxxxx EBIT xx xxxxxxx. Xxx se xxxxx vyrovnaly xxxxx xxxxxx rozvahových xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx použít xxxx jmenovatel ROCE x&xxxx;xxxx 2025 průměrný xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2024 a 2025 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v roce 2025. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx získá Xxxxxx XXXX ve xxxx […] %.

(231)

Xxxxxxx XXXX xx xxxx […] % je vyšší xxx XXXX xxxxxxxx xx výši […] %. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapitálu xx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vlastní xxxxxxx ([…] %) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx ([…] %), přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poměru xxxxx k dluhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ([…] %). Xxxx složky XXXX xxxx náležitě xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o subjektech xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx IQ x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx. pod xxxxx x.&xxxx;61). Při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx […] %, xxx xx podstatně xxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxx 4,72&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxx 1,95&xxxx;%, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx s veřejně xxxxxxxxxx referenčními xxxxxxxxx&xxxx;(63) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx […]&xxxx;(64). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx koeficientů xxxx xxxxxxxx podobných xxxxxxxx xxxxxxxxx v poznámce xxx xxxxx x.&xxxx;61, xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx v poměru xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx rovnicí. Xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu zahrnují xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve výši 1,75&xxxx;%, xxxxxxxxxx společností Xxxx & Phelps. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx výnosu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ([…] % xxxx xxxxxxxx, […] % xx zdanění), xxx xx xxxxxxxxxxxxx předpoklad, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx zadluženost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx bude xxxx x&xxxx;xxxx 2025 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx očekávání, xx jeho XXXX x&xxxx;xxxx 2025 bude xxxxx než xxxx XXXX.

(232)

Xxxxxx rovněž konstatuje, xx xxxxxxxxx ROCE x&xxxx;xxxx 2025 xx xxxxx než xxxxxx XXXX xx xxx 2019 ([…] %) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx v poznámce xxx xxxxx č. 61. Xx xx xxxxxx ukazatelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto letecké xxxxxxxxxxx xxxx v roce 2019 xxxxxxx konkurovat xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(233)

Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i alternativní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx zisky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;230. xxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxx vytvořeném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx je společnost xxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx vlastního xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx […] % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx […] %.

(234)

Aby xx xxxxxxxxx spolehlivost xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 ([…]) xxxxxxx poměru xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx subjektů (1,5) xx xxxxxx úpravy xxxxxxx koeficientu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o rozdíly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx XXXX. V důsledku tohoto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;[…] % xx […] %, což xxxxxx vyšší xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx rizikovost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxx x&xxxx;[…] % xx […] %, a to x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX (XXX) x&xxxx;xxxx 2025 xx xxxx […] % ([…] %) xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx takového xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX a nákladů vlastního xxxxxxxx.

(235)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx 2025, xx. xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, vlastními xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx obnoví xxxx plný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 2025, xx. xxx roky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxx výhledy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx 2025 xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxx xx vyšší xxx xxxxxxxxxx pozice xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xx výši […] milionů XXX x&xxxx;xxxx 2019, xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX (23. xxx xxxxxxxxxx)&xxxx;(65). Za druhé, xxxxxxxx očekává poměr xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXXXX xx xxxx […]. Xxxxx xxxxx xx […] vyšší než xxxxxxx xxxxxxx 3,5, xxx xx podle xxxxx praxe xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stupně, zajišťující xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodů xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxx 2025 schopen konkurovat xxxxxxxxx silami xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(236)

Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na kapitálové xxxx bez xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx soutěžit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o pronájmu xxxxxxx xx výši […] xxxxxxx XXX a vyjednal xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;[…], xxxxx xxxxxxxxx, xx xx vysoce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uspokojení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx […] XXX, pokud xx xxxx xxxxx zvýšit xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a představují xxxxxx xxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(237)

Xxxxx xxxxxxxxxx scénáře poskytlo Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (52. x&xxxx;53. xxx odůvodnění). První xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhledů xx xxxxxxxx s oznámeným plánem x&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx k zvýšení xxx xxxxx a k rostoucím xxxxxxxxx očekáváním. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z oznámeného xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxx o […] %), xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx x&xxxx;[…] %) a jejich xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx analýzy citlivosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx simulují xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prvků xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností.

(238)

Komise xxxxxxxx, xx i když xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ziskovost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neohrožují xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 2025. Xx xxxxxxx se zvýšením xxxx paliva x&xxxx;[…] % x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;[…] % (52. xxx odůvodnění) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX […] x&xxxx;xxxxxx xx EBIT xx xxxx […] xxxxxxx XXX […] namísto […] milionů EUR. X&xxxx;xxxxxxxxxxx scénáři x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (53. xxx xxxxxxxxxx) XXXX x&xxxx;xxxx 2025 […], xxxxxxx návratnost xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;[…] % xx […] %. Xxxx xxxxxx xxxxx vykazují xxxxxxx xxxxxxxxx a jsou xxxxx xxx prahové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xx předpokladu xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx WACC ([…] %) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ([…] %). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 xx xxxxxxxxxx trhy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx by xxxxxx ohrožena, xxxxx xxxxxxxxxx pozice xx xxxx xxxxx xxxxxx ([…] xxxxxxx XXX) x&xxxx;xxxxx čistého xxxxx x&xxxx;XXXXX by xxxxxxxxx […] x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx […].

Závěr ohledně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

(239)

Xxxxxx závěrem xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx realistický, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Jako takový xx vhodný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx spoléhal xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx splňuje xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx 44 písm. x) x&xxxx;x) x&xxxx;xxxx 46 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx k rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxx letecké dopravy xxxxxxxxxxx Portugalsko, xxx xxxxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX.

6.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx podpory xxx xxxxxxxxxxx oblasti převažují xxx nepříznivými účinky xx xxxxxx a hospodářskou xxxxxx

(240)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepatřičně xxxxxxxxxxxx xxxxxx a obchodní xxxxxxxx, xx xxxxxxxx přezkoumat xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx transparentnost. Xx xxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxx podpory xx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podpora xxxxxxx, xxxxxx jejím negativním xxxxxxx xx xxxxxxx xxx.

6.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx

(241)

Xxxxx xxxx 53 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx srovnání s důvěryhodným xxxxxxxxxxxxx scénářem, který xxxxxxxxxx státní podporu, x&xxxx;xxxxxxxx, jak rozvoje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxx 3.1.1 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx nebude xxxxxxxx, xxxx xx jich xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx.

(242)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx společnost XXX XXXX xxxxxxxx xxxxxxx, a tím zabránit xxxxxxx xxxx a sociálním xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojujících Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, částečně xxxxxxxxxxxxx podporou xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není společnost XXX XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxx finanční xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhy. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx TAP XXXX xxxxxxxx k zápornému xxxxxxxxx kapitálu ve xxxx […] miliard XXX, xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx delší xxxx, xxxxxxx dostát xxxx finančním xxxxxxxx. Xxxxxxx xx restrukturalizaci xx proto xxxxxxxx xxx úspěšné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx má usnadnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

6.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(243)

Xxxxx xxxx 38 xxxx. x) x&xxxx;xxxx 54 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx považovat xxxxxxx na restrukturalizaci xx xxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx, xxxxx dosažení xxxxx cíle xxxxxxxx xxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xx podporu xx restrukturalizaci musí xxx xxxxxxxxxx řádné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 58 xxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, aby byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx se mají xxxxxxx.

(244)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci xx xxxxxx. Společnost Xxxxxxx xxxxx, že podpora xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Společnost XXX xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kapitálová xxxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx by se xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu). Tvrzení xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx x&xxxx;xxxxx současnou xxxxxxx doloženou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a schopného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx diskuse x&xxxx;[…] xxxxxxxxxxx okamžité x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnosti XXX XXXX/XXX Air Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxx získat xxxxxxx xx velkém xxxxxxx&xxxx;(66).

(245)

Xxxxxx xxxxxx považuje podporu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxx 2,55 xxxxxxxx XXX xx prospěch xxxxxxxxxxx XXX XXXX xx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxx důvodů. Xx xxxx, xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxx v obtížích xx xxxxxxxx vlastním xxxxxxxxx ([…] xxxxxxx XXX). X&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxxxxx ztráty ve xxxx […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx příjem […]. Xxx podpory na xxxxxxxxxxxxxxxxx by příjemce xxxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx […] xxxxxxx XXX […], xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx TAP XXXX nebo TAP Xxx Portugal pravděpodobně xxxxxx schopny xxxxxx xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxx xxxx investiční financování xx xxxxxxxxxxxx trzích. Xxxxxx v této souvislosti xxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxx 2025 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozici xx xxxx […] xxxxxxx EUR, xxx xxxxxxxxxxxxx nadměrnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výši […] xxxxxxx XXX. Xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx příjemce xxx v roce 2021 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx přibližně […] miliard XXX, x&xxxx;xxxx 2022 ve xxxx […] xxxxxxx XXX a v roce 2023 […] miliard XXX. X&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx k řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(246)

Xx se xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx kapitálu společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx základního xxxxxxxx, xxxxxx xxxx Portugalsko xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx xx státní xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx provedla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx (229. bod xxxxxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx standardních xxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(247)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Za tímto xxxxxx diskontovala xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx plánovaného xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx WACC uvedených x&xxxx;230. bodě xxxxxxxxxx xxxx diskontní xxxxx. Xxxxxx použila k výpočtu xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Prvním xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx posledního xxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxx trvalé konstantní xxxxx růstu volných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx má společnost xxxxxxx násobku svých xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx (xxxx. pod xxxxx x.&xxxx;61) údaje x&xxxx;xxxxxxx podniku (xxxxxxxxx) xx xxxx násobku XXXXXX. Po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx čistého xxxxx.

(248)

Xxxxxx Xxxxxx ukazují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx během plánovaného xxxxxx, která xx xxxxxxx z […] – […] milionů XXX x&xxxx;xxxx 2022 na […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2025&xxxx;(67). Xxxxxx xx domnívá, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx protiplnění, xxxxx xx Xxxxxxxxxxx mohlo xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx prodejem xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal.

(249)

Z toho xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx vhodná x&xxxx;xx xxxxxxx je poskytnuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx přispění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx

(250)

Xxxxx bodu 38 xxxx. x) pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx překročit xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Výše x&xxxx;xxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na nezbytné xxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na stávající xxxxxxxx zdroje xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx skupiny, ke xxxxx xxxxxx (bod 61 xxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx). Zejména musí xxx zaručena xxxxxxxxxxx xxxxxx vlastního xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx poskytnuta xx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, sdílení nákladů. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zohlední xxxxxxxx xxxxx poskytnutá xxxxxxx na záchranu.

(251)

Vlastní xxxxxxxx příjemce x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podporou, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx solventnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx 63 pokynů xxx podporu na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx musí Xxxxxx posoudit, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxx 64 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci Xxxxxx xxxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxxxx xx přiměřené, xxxxx jeho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(252)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx různé xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v 43. xx 45. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx a zda xx xxxxxxxxxx jisté, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx očekávané xxxxxxx xxxxx. Příspěvky xxxxx x&xxxx;xxxx postavení akcionáře xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx podporu a nemohou xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(253)

Xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxx ve xxxx […] xxxxxxx XXX xxx xxxx vyplacena x&xxxx;xxxx 2021 (43. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x), xx týká xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx xxx ukončila xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx 2020, a představují xxxxx část xxxxxx, xxxxx již byly xxxxxxxxxx do xxxxxxxx 2021. Portugalsko uvedlo, xx celková výše xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s ukončením xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx […] xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx společností XXX Xxx Portugal x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx toku, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pracovních xxx, která není xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx proto považovat xx xxxxxxx příspěvek xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx. opravdovou xx smyslu bodu 63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(254)

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx […] […] xxxxxxx EUR (43. xxx odůvodnění xxxx. x)) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx […]% […], […]% […]% […]), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s odprodejem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx TAP XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx – a mnohem xxxxxxx – xxxxxx x&xxxx;xxxx 2022, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx příspěvek x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx a opravdové, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxxxxxx v plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx (29. xxx xxxxxxxxxx).

(255)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx […] xxxxxxx XXX (43. bod xxxxxxxxxx), Xxxxxx uvádí, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx skutečné a opravdové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyplývá ze xxxxxxxxx xxxxx a je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Konkrétně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx, trvalé x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx skutečnému x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vlastního příspěvku (68). Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx smluvních xxxxxxx x&xxxx;xxxx sjednaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příspěvku: ve xxxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxx k dispozici xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, jež xx jinak xxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(69). Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, kteří xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx zdroje příjemce (70).

(256)

Vzhledem xx skutečnosti, že xxxx xxx […] xxxxx xxxx sjednaných xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx částka xx xxxx […] xxxxxxx XXX xxxxxxx xx již provedené xxxxxxx a částka ve xxxx […] xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ke sdílení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx základě xxxxxxxx provozních xxxxxxxx xxxx nárok na xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(257)

Xxxxxx xxx příspěvky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rušením xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx […]) ve xxxx xx […] milionů XXX (43. xxx xxxxxxxxxx písm. x)) xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx […] ([…]), […]. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmy a příspěvky x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx platí pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx získané x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx až xx výše […] xxxxxxx EUR (43. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x)), s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx předložilo Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx částí a dvou xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(258)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx účastníky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx restrukturalizaci (71). Xxxx ([…] %) xxxxxxxxxxx xx výši […] xxxxxxx EUR, xx xxxxxx xxxx neručí, xx. […] xxxxxxx XXX (43. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x)), xxx proto xxxxxxxxx xx skutečný a opravdový xxxxxxxxx tržního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx ([…]) ve xxxx xx […] milionů XXX představuje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx provést […] x&xxxx;xxxxxxxxxx na potřebách xxxxxxxxx přesahujících provozní xxxxxxx xxxx (43. xxx odůvodnění xxxx. x)).

(259)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a syndikovaných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx výši […] XXX xxxxxxxxx x&xxxx;43. xxxx odůvodnění xxxx. x) představují xxxxxxx výhodu v podobě xxxxxxxx plateb, xxxxx xxxx splatné x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jistiny, Xxxxxx se xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že příspěvek x&xxxx;xxxxxxxx xx restrukturalizaci xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(72). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx výši […] xxxxxxx XXX. Částka xx odhadnuta pomocí xxxxxxx xxxxxxx čisté xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxx okamžitým xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ([…]) […]: […] xxxxxxx XXX […], […] milionů EUR […], […] xxxxxxx XXX […].

(260)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činí xxxxxxx xxxxxx, kterou xxx považovat xx xxxxxxxx a opravdový příspěvek xxxxxxxx, […] xxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxx […] % nákladů xx restrukturalizaci. X&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxx […] milionů XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx tržních xxxxxxxx xxxxxxxxx z výnosů x&xxxx;xxxxxxx […], finančního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx […] xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx […] (43. xxx xxxxxxxxxx). Tyto xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;[…], jejich výše xxxx nemůže xxx xxxxxxxxx a stanovena s dostatečnou xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx považována xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(261)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 64 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 50&xxxx;% nákladů xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, pouze xx xxxxxxxxxxx okolností a v případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx i nadále významná.

(262)

Za xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xx Komise xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ve výši 50&xxxx;% xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx zůstanou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek (73). Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx Komise xx xxx rozhodovací xxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 24&xxxx;% xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx významný, x&xxxx;xx tudíž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxx 76&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx může xxx přiměřená (74).

(263)

Komise xx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx přijatá x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx znamenaly xxx příjemce xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v hospodářství xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. b) SFEU x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx dopadem xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letecké xxxxxxx a na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tržní xxxxxxxxxxx. Jelikož vlastní xxxxxxxxx činí […] % nákladů xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že v tomto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nižší xxx 50&xxxx;%.

(264)

Xxxxx xxxx 65 xx 67 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx kapitálové xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx volby xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx příjemcem xxxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a oslabuje xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx pokrytí xxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx podmínek, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx investorů, a státní xxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podřízeného xxxxx. Xxxxxxxxxx sdílení xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx udělena xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx přiměřený podíl xx budoucích xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(265)

X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx sice xxxxxxx především x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kapitál, portugalský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx poskytnutím xxxxxxx xx xxxxxxxx a nyní xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx (8. xx 12. xxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx spjat xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutími xxxxxxxxx x&xxxx;19. až 22. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxx důsledku xx xxxxxxxx stal podnikem x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx byl xxxx xxxx xxxxxxxx vykonávající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx Portugalsko, xxxxxxxxxx XXX SGPS xxxx […] (45. bod xxxxxxxxxx).

(266)

X&xxxx;xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx akcionáři xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci, xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Cateringpor, Xxxxxxxxxxx, X&xxx;X Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx xxxxxx poskytnuta za xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 67 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(267)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx věřiteli xxxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;67. bodě xxxxxxxxxx xxxx. a) x&xxxx;43. xxxx odůvodnění xxxx. x), xx xxxxxxxxxxx drží přednostní xxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxxx dluhu xxxxx xxxx akcionáři v případě xxxxxxxx neschopnosti xxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxx. Ačkoli xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx věřitelé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, v tomto xxxxxxx xxxxxxxx dluhopisů a finanční xxxxxxxxx skutečně přispívají x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx příjemce xx restrukturalizaci (259. xxx xxxxxxxxxx).

(268)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx dluhopisů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2019 (23. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizik xxxx xxxxxxx či obchodní xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, ani x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx jinak. X&xxxx;xxxx vyplývá, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(269)

Xxxxxx proto došla x&xxxx;xxxxxx, že podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxx.

6.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx

(270)

Xxxxx xxxx 38 xxxx. x) pokynů pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxx xxxxxxxx k omezení narušení xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx navíc xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a obchod, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx letech x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opakující xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx produktivitě, x&xxxx;xxx i rozvoj xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na vnitřním xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxx, která by xxxxx xxxxxxx, čímž xx xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx.

6.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx „xxxxxx x&xxxx;xxxx“

(271)

Xxxxx xxxx 70 x&xxxx;71 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xxxxx xx xxxxx záchrannou xxxx restrukturalizační xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxx, podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx deset xxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx podporu na xxxxxxxx a restrukturalizaci x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx „xxxxxx x&xxxx;xxxx“).

(272)

Xxxxx xxxxxxxxxx Portugalska x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádná xx xxxxxxxxxxx v rámci hospodářské xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx (zahrnující xxxxxxxxxx XXX XXXX, xxxx xxxxxxxxx sesterskou xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx ovládané xxxxxxx společnosti), neobdržela xxxxxx jinou podporu xx xxxxxxxx, podporu xx restrukturalizaci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxx 1,2 xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx schválena xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podporované xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 72 xxxx. x) pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(273)

X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2021 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) XXXX (pozn. xxx xxxxx č. 14). Xxx xx xxxx uvedeno x&xxxx;xxxx 15 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx „xxxxxx x&xxxx;xxxx“ stanovená x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;2 písm. x) XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx není „podporou xx záchranu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podporou na xxxxxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx 71 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

6.4.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže

(274)

Jak xx xxxxxxxxxx v bodech 87 až 93 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu a restrukturalizaci, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x: x) xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a okolnostem, xx xxxxx xxxx udělena; xx) xxxxxxxxx a poměrnému xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx) míře, x&xxxx;xxx po uplatnění xxxxxxxxx přispění a opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obavy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(275)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odprodej xxxxx, snížení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxx xx vytvářet příznivé xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx stávajících xxxxxx konkurentů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxx xxxx trhům, xx nichž bude xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kapacitou. Opatření xxxxxxxxxx chování xx xxxx zaručit, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(276)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;75. xx 98. xxxx xxxxxxxxxx, Portugalsko xx xxxxxxxx, xx společnost XXX XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odbavování (Xxxxxxxxxxx), xxxxxx (M&E Xxxxxx) a stravování (Xxxxxxxxxxx);

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx [90–100] xxxxxxx;

x)	xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx;

x)	xxxxx akvizic x

x)	xxxxx reklamy.

i) Posouzení odprodeje xxxxxxxxxx xxxxxxx

(277)

Xxxxxx podotýká, xx xxxxxxxxxxx Groundforce x&xxxx;Xxxxxxxxxxx byly xx xxxx 2019 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, s nimiž xx tyto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx potýkají, xxxx způsobeny xxxxx xxxxx COVID-19, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX x&xxxx;[…] ve výši […] xxxxxxx EUR, xxxxx i zájem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx […]. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx […] xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k životaschopnosti xx xxxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodů xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx podílů xxxxxxxxxxx TAP XXXX xx společnostech Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 80 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx v současné xxxx xxxxxxxx s finančními xxxxxxxx způsobenými x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx schopen xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(278)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx odprodej podílů xxxxxxxxxxx XXX SGPS xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xx obě výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx TAP SGPS x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx než xxxxxxxxxxx XXX SGPS xxxxxxxx xx příslušných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX. Xxxx xxxxxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(279)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx COVID-19 (77. xxx odůvodnění). Odprodej xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx opatřením k obnovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 78 pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

xx)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

(280)

Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přítomnosti xx xxxx xxxx xxxxxxx kapacity xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx [90–100] xxxxxxx xx xxxx 2025. Xxxxx strop xxxxxxxxxxx snížení x&xxxx;[…] xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parku xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx v roce 2019. Xxxxxxxxxxx doložilo, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Portugal xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx 2021&xxxx;(75) xxxxxxxxx v základním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počtem xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx 2025 xxxx uspokojila poptávku xx leteckém provozu. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxx příjemce omezenou xxxxxxxxxx xx trhu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parku je xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s opatřeními x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(76).

(281)

X&xxxx;xxxxxxx xx velikost x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a omezení, která xx xxxxxxx pro xxxxxxx příjemce, považuje Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx [90–100] xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

xxx)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v Lisabonu

(282)

Jak se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 78 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci, xxxxxxxx k omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx a i po xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx významné xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (xxx 32. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podporou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xx/x&xxxx;xxxxxxx Lisabon.

Rozsah xxxxxxx xxxxxxxxxx se převedení xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx

(283)

Xxxxx xxxx 80 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dlouhodobou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

(284)

Xxx 3. prosince 2021 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx strukturální závazek, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx převedla podle xxxxxx&xxxx;8x nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření až xxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxx. Xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výzvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zveřejněné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(285)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx je xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx letištní xxxx (xxxxx) nezbytné xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx základny konkurentem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxxxxx&xxxx;(77). Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx, xx tohoto xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x) významný xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxx letištních xxxx není xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx rozšíření xxxxxxxx xx letišti x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx týdnech xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(78), x&xxxx;xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro převod xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření (xx. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).

(286)

Xxxxx důvodové xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů na xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx předložila Komise (79), „xxxxx konkurent, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letištních xxxx, xxx xxxx reálně xxxxxxxx s dominantním xxxxxxxxx xx tomto letišti (xxxxxxx „xxxxxxx“ dopravce)“.

(287)

Nedostatečný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx časům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup a rozšíření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(80). Podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx časech xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx letečtí xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letišť, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx trasy xx xxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx xxxx leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx převáděny xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx o letištních xxxxxx.

(288)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx odstraňuje xxxxxx překážku vstupu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx xx tomto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (Navegação Xxxxx xx Xxxxxxxx – XXX Portugal) vyplývá, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx na letišti x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(81) a že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx fungováním xxxxxxxx postupu přidělování xxxxxxxxxx xxxx, a to x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nepravděpodobný.

(289)

Komise xx xxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx letištní xxxx xx přetíženém xxxxxxx, kde xx xxxxxxxx tržní postavení, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx aktiva xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx) xxxxx xx xxxx dostupná za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx, nemá xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(82).

(290)

Xxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxx xxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Portugalskem.

(291)

S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvozuje Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx vhodným xxxxxxxxx k minimalizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx strukturální xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xx/x&xxxx;xxxxxxx v Lisabonu, kde xx xxxx společnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(292)

Xxxxxx xx rovněž xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx mohl xxxxxx xxxx případně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v Lisabonu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx s každým x&xxxx;xxxx&xxxx;(83). Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přípojových xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejsou spojeny x&xxxx;xxxxxx konkrétní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx využívat x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx výběru). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a rozsahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxx xxxxxxx jedním xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxXxx), xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx letadlový xxxx x&xxxx;xxxx xxx 40 %, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(293)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx letištních xxxx, který xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx a účinná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx letišti x&xxxx;Xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx nového xxxxxxxxxx majícího xxxxxxxx xx tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(294)

Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx časů ze xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v závazku xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx vhodný xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(295)

Xxxxxx&xxxx;8x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx případech xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx letištních xxxx. K těmto xxxxxxxx xxxxx převedení letištních xxxx x&xxxx;xxxxx závazků xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx převod xxxxxxxxxx časů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx které xx xxxxxxxx, xxx je xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx slučitelnou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(84).

(296)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx časy xxxxxxxxx bezplatně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx umožní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v Lisabonu, a využívat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx/x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxx letištních xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx umožňuje xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x) přidělit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx tak xxxxxxxxxxxxx xxxx; xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trasách xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, kdy je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(297)

Xxxxxx uznává, xx xx volba xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření může xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mají xxxxxxx činnost společnosti XXX Xxx Portugal xx letišti v Lisabonu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí, x&xxxx;xx: x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx 8:00 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx 20:00 x&xxxx;xxxxxxxx času, x&xxxx;xx) 20&xxxx;xxxxxxxx xxxx 60 minutový xxxxxx úsek, během xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx letištní časy (xxx 84. x&xxxx;85. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neomezují xxxxxxxxx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx získat přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX Air Portugal x&xxxx;xxxxxxxx letištních xxxx x&xxxx;xxxxx nápravných xxxxxxxx. Xxxxx xxx o omezení xxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k ověření toho, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s obvyklými obrátkami xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx tomu xxx xxxx, že xx xxxxxxxxx. Například xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx xx 20:00 x&xxxx;xxxxxxxx času, xx xxxxxxxxxx xx bázovaná xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dopravců, xxxxx odlétají x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx během odpoledne x&xxxx;xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxx o časový xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zajišťuje, xxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uvážení xx xxxx efektivního xxxxxxx xxxxxxxx nápravných opatření (85).

(298)

S ohledem xx výše uvedené xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx odprodaného xxxxxxxxxx xxxxxxx a strukturálního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na letišti x&xxxx;Xxxxxxxx

(299)

Xxxxx xxxx 78 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xx odprodej xx xxxxxx omezení narušování xxxxxxxxxxx soutěže xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxx odprodávaného aktiva x&xxxx;xxxxxxxx překážky, xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx jej xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx by xx v každém případě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(300)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx letištní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx, což znamená, xx jakmile Xxxxxx xxxxxxx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxx xxxx 2025 (xxx 27. xxx xxxxxxxxxx), podle toho, xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx výzva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx bude mimoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přidělování letištních xxxx xxx každou xxxxxx IATA, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příjemce xxxxxxxxxx opatření. Jinými xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx bude zveřejněna xxxx xxxxxx sezónou XXXX, počínaje zimní xxxxxxx XXXX 2022/2023 (86) xx do roku 2025, xxxxx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx před xxxxx datem xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(301)

Xxxxxx xx domnívá, xx údaje xxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxx ohledně xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v Lisabonu xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx letiště x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto považuje xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx časy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx koncem xxxxxx restrukturalizace. V každém xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx dostatečně xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx zotavilo z krize XXXXX-19 x&xxxx;xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx.

(302)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že doba xxxxxx závazku xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx letištních xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx

(303)

Xxxxx xxxx 80 xxxxxx xxx podporu na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku xxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

(304)

Xxx xxx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v souladu xx xxxxxxxx předloženým Xxxxxxxxxxxx:

x)	xxxx xxx leteckým xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx XX/XXX;

x)	xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX Air Portugal x&xxxx;xxx x&xxxx;xx xx xxxxxxx;

x)	xxxxx na xxx xxxxxxxxx nápravná opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxxx xxx 250 xxxxxxx XXX&xxxx;(87);

x)

xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx plánu restrukturalizace. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx uvedou xxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxx opatření. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pracovněprávních xxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxxx vykládají soudy XX (xxx xxxx. xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, X-168/16 x&xxxx;X-169/16).

(305)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a lety xxxxxx XX/XXX bez xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(306)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx.

(307)

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxxxx velké rekapitalizační xxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxx opatřením x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx obnovení xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx uvedeno v bodě 72 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx konkurenční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(88).

(308)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx kritérium xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, to xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx mimoto xxxxxxxxx vstup nebo xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a vystavuje společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxx konkurence na xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx.

(309)

Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx závazku, xxxxxxx cílem je xxxxxxxxxxxxx xxxxx letadel xxxxxxxxxx xx letišti x&xxxx;Xxxxxxxx s využitím xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx nápravných xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx do 8:00 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx a které xxxx z obchodního hlediska xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx letadel. Xxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxx kritérií pro xxxxxxxx pořadí, která xxxxxxxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xx xxxxxxx v Lisabonu xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pořadí xxxxxxxxxxx xxxxxx předložené xxxxxxxxxxxxx příjemci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x) poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxx sedadel x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letištní xxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zahájení xxxxxxx až xx xxxxx xxxxx restrukturalizace, x&xxxx;xx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx provozu xx xx xxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx).

(310)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x) xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zúčastnil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx přístup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření k zachování xxxxxx hospodářské xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v Lisabonu xx xxxxxxxx xx xxxxxx společnosti XXX Xxx Portugal k životaschopnosti

(311)

Podle xxxx 92 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx omezují xxxxxxxxxx hospodářské soutěže, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx návrat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xx mohlo xxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xx xx xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx na úkor xxxxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxx.

(312)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x) xxxxxx činnost xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx model xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx) xxxxxxxx návrat xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx (2025).

(313)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osmnácti xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx navržený Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxxxxxxx dálkových letech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx letiště. Xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx koncentraci xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxx převedeny, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx letiště Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. První opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx nemusí xxxxxxxxx převést: x) xxxx než jeden xxxxxxxx xxx xxxx 8:00 h (místního xxxx) xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx) xxxx než xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx časů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 12:00 h (místního xxxx) x&xxxx;xxx) xxxx xxxxxxxxxx časů do 20:00 x&xxxx;(xxxxxxxx xxxx), xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx určité xxxxxxxxxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx převedeny, xx předpokladu, xx xxxxxx požadovaných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plánovaný xxxxxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx +/– 20&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx +/– 60&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letů, xxxx-xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx časovém xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx kromě xxxxxx xxxx konkrétních opatření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bázovaných xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx toho, xx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx časy xxxxxxxxxxx xxxxx omezeného počtu xxxxxxxxxxx xxxxx.

(314)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx závazek navržený Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zmírňují xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k dopravnímu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(315)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx převodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx denně, Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx vymezena x&xxxx;xxxx 52 xxxxxx xxx xxxxxxx na záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(89), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx rok 2025 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx odhadované xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(90), XXXX a čistého xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(316)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ověření návratu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx založená xx xxxxxxxxxxx ROCE, XXX, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3), Xxxxxx xxxxxxxx, že na xxxxx období restrukturalizace xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx:

x)	xxxxxxx návratnost použitého xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx většího xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxxxxx x.&xxxx;1);

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx kapitálu (xxxxxxxxx x.&xxxx;2);

x)	xxxxxx xxxx (xxxxxx) vlastní kapitál x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podniku x&xxxx;xxxxxxxx (kritérium x.&xxxx;3), x

x)

xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx umožňující xxxxxxx xx kapitálové xxxx xxx potřeby xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) (kritérium x.&xxxx;4).

Xxxxxxx 3

Dopad xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx k životaschopnosti

2025	Plán restrukturalizace Žádný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx	Xxxxxxx citlivosti Převod xxxxxxxx xxxxxxxxxx časů
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 1: XXXX &xx; WACC 7,5 %–8 %; xxxxxxxxx 2: ROE &xx; xxxxxxx vlastního xxxxxxxx xx xxxx 10,5&xxxx;%–11&xxxx;%
XXXX (=(1–21 %)*EBIT/CE)	(…)	(…)
ROE (=čistý xxxxxx/xxxxxxx)	(…)	(…)
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx 3 – xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx XXXXXX/xxxxx &xx;&xxxx;1 a dluh/kapitál &xx;&xxxx;7,5; xxxxxxxxx 4: xxxx/XXXXXX &xx;&xxxx;3–3,5
xxxxx xxxx/xxxxxxx	(…)	(…)
XXXXXX/xxxxxxx xxxxxxx	(…)	(…)
xxxxx xxxx/XXXXXX	(…)	(…)

(317)

Xxxxxx xxxxxx ověřila, xx xxx v pesimističtějších xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) by xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx další xxxxxxx (xxxx. čistý xxxxxx xx xxxxx xxxxxx a je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxx xxxx).

(318)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx konstatuje, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx.

(319)

Xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxx xx konci xxxxxx restrukturalizace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx […] % x&xxxx;xxxx 2025). Její zadluženost xxxxxx odkazem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx […]. X&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx tržní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx palivo a inflaci, xxxxxxxxx xxxxx nepředvídatelných xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx poptávky, jako xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na životaschopnost xxxxxxxxxxx XXX. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx by xxxxxxx činnosti společnosti XXX Air Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx restrukturalizace, xxxxxxxxxxx ovlivnilo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, může xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx letištních xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxxx letištních xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx

(320)

X&xxxx;xxxxxxx xx všechny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx podporu na xxxxxxxx a restrukturalizaci x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

xx)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx reklamy

(321)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx upravující chování, Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx 84 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx: i) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx případy, xxx xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx schválení Xxxxxx, a ii) xxxxxxx xx propagace státní xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx uvádění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxx (98. xxx xxxxxxxxxx). V souladu s bodem 83 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx obnovy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a nebude zneužívána x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tržní xxxxxxxxx xxxx k ochraně příjemce xxxx xxxxxxx konkurencí“.

(322)

Komise xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx vhodná k snížení xxxxxxxxxxxx účinků xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

6.4.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx

(323)

Xxxxx xxxx 38 písm. g) xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx členské xxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a veřejnost xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a příslušným xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xx znamená, xx Xxxxxxxxxxx xxxx dodržovat xxxxxxxxxx o transparentnosti stanovená x&xxxx;xxxx 96 xxxxxx xxx podporu na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxx xx vědomí, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxxxxxx stránkách:

https://www.portaldiplomatico.mne.gov.pt/sobre-nos/gestao-e-transparencia/documentos-legais

6.5. Závěr ohledně xxxxxxxxxxxxx

(324)

Xxxxx xx.&xxxx;9 odst. 6 xxxxxxxx Xxxx (EU) 2015/1589&xxxx;(91) xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ihned xx xxxxxxxxxx vyslovených xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s vnitřním xxxxx.

(325)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx pochybnosti, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účinky xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx hospodářské činnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravní xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx x&xxxx;xxxx mají xxxxxxxx, převáží xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedení plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx nejsou nepříznivě xxxxxxxxx v míře, xxx xx byla x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmem. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podpory.

(326)

Ve xxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) SFEU, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v míře, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx společným xxxxxx.

(327)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Portugalsko xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx šest xxxxxx až do xxxxx období restrukturalizace. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letadlového xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, případné odchylky xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx trajektorie xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a snížení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a nápravná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přijalo Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx příjemce,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx xx restrukturalizaci, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářské jednotky, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a kterou xxxxx xxxxxxxxxxx Transportes Xxxxxx Xxxxxxxxxxx SGPS X.X., Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx S.A. – XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2&xxxx;550 milionů XXX, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.

Článek 2

1) Portugalská xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx XXXX X.X., Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx X.X. – XXX Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí.

2) Portugalská xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx XXXX S.A., Xxxxxxxxxxx Aéreos Xxxxxxxxxxx X.X. – TAP Xxx Portugal nebo xxxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx restrukturalizace x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx XXxX-Xxxxxçxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, X.X. x&xxxx;Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx, X.X.;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx letadlového xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx S.A. – XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx [90–100] xxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx XXXX X.X., Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Portugueses X.X. – XXX Xxx Xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, a

e)	zdržení xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx konkurenční xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx trh.

3) Portugalská xxxxxxxxx předkládá Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o provádění xxxxx restrukturalizace, a to xx šest xxxxxx xxx xxx přijetí xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx období restrukturalizace xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2025. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx příjemce, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx letadel x&xxxx;xxxxxxxx letadlového xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx X.X. – XXX Air Portugal, xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a snížení nákladů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a nápravná xxxxxxxx, xxxxx naplánovalo nebo xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Portugalská xxxxxxxxx informuje Xxxxxx xx dvou xxxxxx xx oznámení xxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 4

Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republice.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21. prosince 2021.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxxxx XXXXXXXX

xxxxxx Xxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2021) 5278 xxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx xxxx XX.60165 (Xx. xxxx. C 317, 6.8.2021, x.&xxxx;13).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 317, 6.8.2021, x.&xxxx;13.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise – Xxxxxx xxx xxxxxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v obtížích (Xx. xxxx. X&xxxx;249, 31.7.2014, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise xx xxx 10. června 2020 xx xxxx XX. 57369 (2020/X) – XXXXX-19 – Portugalsko – Xxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP (Xx. věst. C 228, 10.7.2020, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xx xxxx Xxxxxxx XXX x. Xxxxxx, T-465/20, XX:X:2021:284. Xxxxxxxx konstatoval, xx Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx záchranu xxxxxxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;296 SFEU, zejména xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx TAP XXXX xxxxxxx ke xxxxxxx xx xxxxxx bodu 22 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. Tribunál xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx rozsudku, pokud xx Xxxxxx rozhodne xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx čl. 108 xxxx.&xxxx;3 XXXX, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx xx.&xxxx;108 odst. 2 SFEU.

(6) Rozhodnutí Xxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 ve xxxx XX 57369 – Xxxxxxx xx záchranu xxxxxxxxxxx XXX SGPS (Xx. xxxx. X&xxxx;345, 27.8.2021, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx Ryanair x. Xxxxxx, T-743/21, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxx čarou x.&xxxx;1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx x.&xxxx;1 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;1958 o užívání xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. 17, 6.10.1958, x.&xxxx;385).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXXX, SGPS, X.X. xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a je xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx and Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. HPGB, XXXX, X.X. xx x&xxxx;xxxxx xxxxx […] zaměstnanců. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, XXXX, X.X. xx […] xxxxxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx HPGB, XXX x&xxxx;xxxxxxxxx AGW xxx 11. xx 15. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 ve xxxx XX.57369, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;6.

(12)&xxxx;&xxxx;[…].

(13)&xxxx;&xxxx;[…].

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx C(2021) 2991 xxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxxx XX.62304 (2021/X) – Xxxxxxxxxxx – XXXXX-19: xxxxxxxxxx společnosti XXX Xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;240, 18.6.2021, x.&xxxx;1).

(15)&xxxx;&xxxx;[…].

(16)&xxxx;&xxxx;[…].

(17)&xxxx;&xxxx;[…].

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx letecká xxxxxxxxxx xxxx poskytovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx v den xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxx.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx 61 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015. X&xxxx;xxxx 2017 portugalský xxxx odkoupil xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx XXX a navýšil xxxx xxxxx xx 50&xxxx;%.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx dostupný xxxxxxxxxxxxxxx xx používají x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx každého xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx v peněžní hodnotě [xxxxx XXX na xxxxxxx].

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx: „Společnost XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 375 xxxxxxx XXX s kupónem xx xxxx 5,625&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024“ ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (75 xxxxxxx XXX xxxxx k počátečním 300 milionům XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx cenou (20 xxxxxxxxx xxxx), než xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXXX XXXXXXXX0007, XXX-XXXX 19/23.

(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. XXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a výkonnosti xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx restrukturalizací.

(24) V souladu s rozhodovací xxxxx Xxxxxx xx xx xx to, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dopravce na xxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx letecké dopravy xx toto xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx (xxx xxxx. 209. xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Komise X(2021) 2488 final xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxxx XX.59913, Xx. xxxx. X&xxxx;240, 18.6.2021, x.&xxxx;1; 178. xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx X(2020) 4372 xxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 ve xxxx XX.57153, Úř. xxxx. X&xxxx;397, 20.11.2020, x.&xxxx;1).

(25)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx počet xxxxxxx xxxxxxxxxx xx letišti x&xxxx;Xxxxxxxx xx ve xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Během xxxxx xxxxxx XXXX 2019 xxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx letadlový xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [90–100] xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;[5–15] xxxxxxx bázovaných xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Pro xxxxx xxxxxx XXXX 2022 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přibližně [90–100] letadel bázovaných xx xxxxxxx v Lisabonu x&xxxx;[0–10] xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2023–2025 společnost XXX Xxx Portugal xxxxxxx, že ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2022 xxxxx omezený počet xxxxxxx. Xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx park bázovaný xx xxxxxxx v Lisabonu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx letových xxxxx přidělených činnostem x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx v Portu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxx xxxxxxxxx základnu xx xxxxxxx v Lisabonu, xxxxxxx ne xxxxxxx xxxx xxxx provozovány xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx. Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bázovaných x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx noc. Xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letadla žádnému xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx.

(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Portugalska xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021.

(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021.

(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 23. dubna 2021 xx xxxx SA.62304 (2021/N) – Xxxxxxxxxxx – XXXXX-19: odškodnění společnosti XXX Xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;240, 18.6.2021, x.&xxxx;1), rozhodnutí xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx xxxx SA.63402 (2021/X) – XXXXX-19: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX – xxxxxxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxx xx věci XX.100121 (2021/X) – XXXXX-19: odškodnění společnosti XXX III. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stejně jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx provozních příjmů xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx například x&xxxx;xxxxxxxxx věřitelů xx xxxxxxxxxx.

(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx o revizi xxxxxx xxxxxxxxxxx referenčních x&xxxx;xxxxxxxxxxx sazeb (Xx. xxxx. X&xxxx;14, 19.1.2008, x.&xxxx;6).

(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o státním rozpočtu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxx 2021 xxx § 166 zákona x.&xxxx;75-X/2020 xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, kterým xx xxxxxxxxx státní xxxxxxxx xx xxx 2021.

(31) […].

(32) […].

(33) Údaje x&xxxx;xxxxxxx poptávky xx xxxxxxxxxxxx přepravě x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxx Evropou a Severní x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrikou. Xxxxx: XXXX/Xxxxxx Xxxxxxxxx – Xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxx 2020.

(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxx: XXXX/Xxxxxx Economics – Air Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxx 2021.

(35)&xxxx;&xxxx;Xxx 83. xx 88. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx.

(36)&xxxx;&xxxx;Xxx 97. xx 100. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(37)&xxxx;&xxxx;Xxx 74. x&xxxx;75. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(38)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 xx xxxx XX.34191 – Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Baltic (Xx. xxxx. L 183, 10.7.2015, x.&xxxx;1), x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 27. června 2012 xx xxxx XX.33015 – Air Xxxxx (Xx. xxxx. L 301, 30.10.2012, s. 29).

(39) Sdělení Xxxxxx „Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx stávajícím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX-19“ (X/2020/1863, Úř. xxxx. X&xxxx;91X, 20.3.2020, x.&xxxx;1), xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx stávajícím šíření xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx sdělení Xxxxxx členským státům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;107 x&xxxx;108 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozních úvěrů), X/2021/8442 xxxxx xx xxx 18. listopadu 2021 (Xx. xxxx. C 473, 24.11.2021, x.&xxxx;1).

(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx letišti xxxxxxxxxx xxxx základna) xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX, xx které nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(41)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx znamená, že xxxxxxx jsou xx xxxxxxx zaparkována xxxx xxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxx letadla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx z letiště x&xxxx;Xxxxxxxx a posledním pohybem xx přílet xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;88. xxxx xxxxxxxxxx, potenciální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zavázat, xx xx letišti x&xxxx;Xxxxxxxx budou bázovat xxxxxxx s využitím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx. Požadavek xxxxxxxx xx provozování xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx letišti v Lisabonu x&xxxx;xxxxxxxx letištních xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dopravce ze xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx, xxxxxx obchodního xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx letišti x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a finanční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxx xxxx novou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základnu. Xxx se však xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, závazek xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letištních xxxx v rámci nápravných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nápravných opatření xx jeho schválení. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(44)&xxxx;&xxxx;Xxx např. xxxxxxxx ve spojených xxxxxx Xxxxxxxx, C-168/16 x&xxxx;X-169/16, EU:C:2017:688.

(45) Nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;95/93 xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;1993 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 14, 22.1.1993, x.&xxxx;1). X&xxxx;xxxxxx&xxxx;8x xx xxxxxxxxx: „Nárok xx xxxxx letištních xxxx xxxxxxx v čl. 8 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx, vyhrazení nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx vztahují x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 81 xxxx 82 Smlouvy nebo xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;4064/89 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxx spojování xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx mohou uskutečnit xxx bez xxxxxxx xxxxxxx.“

(46)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx key European xxxxxxxxx xxxxxxx“ (Xxxxxx xx trhu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dopravy), 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx proti rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 23. dubna 2021 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XX.62304 (2021/X) – Xxxxxxxxxxx – XXXXX-19: odškodnění společnosti XXX Portugal; xxxxx Xxxx Xxxxxxx, analytik xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(47)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xx xxxx SA.57153 (2020/X) – XXXXX-19 – xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;397, 20.11.2020, s. 1).

(48) Viz xxxxxx: Associação Portuguesa xxx Xxêxxxxx de Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (APAVT), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

(49)&xxxx;&xxxx;Xxx podání: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cestovního xxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx Brazílie.

(50) Viz xxxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (AMEX XXX); XXXXXXXXX, XXXXX; XXXX XXX; XXXXXXXXXXX XXXXXX; XXX XXXX; xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxx xxxxx; vlád xxxxxxx xxxxx Brazílie; xxxxx Xxxxxxx.

(51)&xxxx;&xxxx;XXXXX; Xxêxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Portugal (XXXXX).

(52)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 20. září 2017 xx xxxx Komise x. Xxxxxxx Košice, X-300/16 X, EU:C:2017:706, xxx 59; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012 xx xxxx Xxxxxx x. XXX, X-124/10 X, XX:X:2012:318, xxxx 78, 79 x&xxxx;103.

(53)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 xx věci XXXX x&xxxx;xxxxx, X-39/94, XX:X:1996:285, xxx 60; rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 29. dubna 1999 ve xxxx Španělsko x. Xxxxxx, X-342/96, XX:X:1999:210, xxx 41.

(54)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 xx xxxx Xxxxxx v. XXX, X-15/14 X, XX:X:2015:362, xxx 60.

(55) Rozsudek Soudního xxxxx ze dne 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xx věci Xxxxxxxx x. Xxxxxx, X-594/18 P, XX:X:2020:742, xxxx 18 xx 20.

(56)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx AGW jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx společně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx subjektů, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají k dispozici xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx podíly těchto xxxxxxxx.

(57)&xxxx;&xxxx;Xxx 44 xxxx. x) x&xxxx;x) pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(58)&xxxx;&xxxx;71. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(59)&xxxx;&xxxx;Xxxxx oznámení přispěla xxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxx 3,3 xxxxxxxx XXX (xxx představuje 1,2&xxxx;% xxxxxxxxx XXX xxxx) x&xxxx;xxxxxxx 300 xxxxxxx XXX v podobě xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX k portugalskému xxxxxx xx xxxxx částce xx xxxx 2,6 xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a zboží, xxx xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 1&xxxx;000 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx ve xxxx 1,3 miliardy XXX.

(60)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spočívajícího x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx letištních xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a umožňuje xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX Air Xxxxxxxx x&xxxx;[…] % x&xxxx;[…] xxxxxx poměru dluhu x&xxxx;xxxxxxxxx kapitálu (xxxxxxx 3). Z posouzení xxxxx xxxxxxx, xx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx přípojové lety xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx bez přístupu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx narušit xxxx xxxxxxxxx udržet xx xxxxxxxxx na xxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(61)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zahrnuje tyto xxxxxxxxxxx: Lufthansa, IAG, XXX, Xxxxxx a Finnair, Xxxxxxx, Xxxx Jet x&xxxx;Xxxx Xxx.

(62)&xxxx;&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v roce x&xxxx;x&xxxx;x-1.

(63)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx a riziková xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxx://xxxxx.xxxxx.xxx.xxx/~xxxxxxxx/Xxx_Xxxx_Xxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx.xxxx).

(64)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, rizikové xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a součinu xxxxxxxxxxx beta x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx.

(65)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: xxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xx xxx 2019, x.&xxxx;53.

(66)&xxxx;&xxxx;[…].

(67)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx konečné xxxxxxx xxxxxx Gordonova xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx růstu xxxxxxxx investic xx xxxx 1,5 %, xxx xx rovná xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025, xxxxxx XXXX xxxxxxxxx se XXXX x&xxxx;xxxx 2025 x&xxxx;xxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx násobků, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku x&xxxx;xxxxxx XXXXXX (xxxxxxxxx) xx xxxx 4,16 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx společnostech xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx EBITDA x&xxxx;xxxx 2025 provedený xxxxxxxxx xxxx s cennými xxxxxx.

(68)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise xx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxxx SA.58101 (2020/C) x&xxxx;XX.62043 (2021/N) – Xxxxxxxxxxx – Xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX (Xx. xxxx. X&xxxx;223, 11.6.2021, x.&xxxx;37), 72. xxx xxxxxxxxxx; rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx xxxx XX.63203 (2021/X) – Xxxxxxx – Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku Xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx), 132. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x). Rozhodnutí Komise xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 xx xxxx XX.40419 (2015/XX) – Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;258, 15.7.2016, x.&xxxx;3), 119. bod xxxxxxxxxx.

(69)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skupině Xxxxx (XX.37792 (2014/X) (ex 2013/X)) (Xx. xxxx. X&xxxx;59, 4.3.2016, s. 168), 80. xxx odůvodnění.

(70) Rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xx xxxx XX.51408 (2018/N) – Xxxxxxx společnosti Terramass X.X. (Xx. xxxx. X&xxxx;406, 19.11.2018, s. 10), 22. x&xxxx;71. xxx xxxxxxxxxx.

(71)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise ze xxx 27. srpna 2021 ve xxxx SA.64175 (2021/X) – XXXX – Xxxx à xx xxxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;450, 5.11.2021, s. 2), 18. a 71. xxx xxxxxxxxxx.

(72)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 9. července 2014 xx xxxx XX.38324 (2014/X) – Španělsko – Xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;418, 21.11.2014, x.&xxxx;6), 82. xxx xxxxxxxxxx.

(73)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxx 3 x&xxxx;14x.

(74)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx (C 46/05 (xx NN 9/04 x&xxxx;xx N 55/05)) (Xx. xxxx. X&xxxx;225, 27.8.2009, x.&xxxx;1), 348.–350. bod xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxx použila pokyny xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1999, které xxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx významný, aniž xx xxxx upřesněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx a restrukturalizaci x&xxxx;xxxx 2004 xxxxxxxxx xx 50&xxxx;%.

(75)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx. xxx xxxxx x.&xxxx;34.

(76)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 ve xxxx XX.20100 (C10/2006, xx X555/2005) – Restrukturalizace xxxxxxxxxxx Cyprus Airways (Xx. xxxx. X&xxxx;49, 22.2.2008, x.&xxxx;25), 129. xx 133. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx Komise xx xxx 19.&xxxx;xxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx SA.30908 (2011/X, xx N 176/2010) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx aerolinie, x.x. (Xx. xxxx. X&xxxx;92, 3.4.2013, s. 16), 139. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012 xx xxxx XX33015 (2012/C, xx 2011/N), Air Xxxxx xxx. (Xx. xxxx. X&xxxx;301, 30.10.2012, x.&xxxx;29), 130. xxx xxxxxxxxxx; rozhodnutí Komise xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx xxxx XX.63203 (2021/X) – Německo – Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, 145. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xx xxxx XX 58463 (2020/X) – Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku Xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;41, 5.2.2021, x.&xxxx;8), 5., 34., 88. x) x&xxxx;93. xxx xxxxxxxxxx.

(77)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx, xx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx parkovacích xxxxx xxxxxxx, což xx xx následek xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxx-xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx/xxxxx-xxxxx). Dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxx k letištní xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx parkovacích xxxxx).

(78)&xxxx;&xxxx;Xxxx příklad lze xxxxx, xx podle XXX Xxxxxxxx […].

(79) KOM/2011/827 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011.

(80)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx. xxx XX.57153 – Xxxxxxx – COVID-19 – Xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx, 224. xxx xxxxxxxxxx.

(81)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podle xxxxx XXX Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx letišti x&xxxx;Xxxxxxxx na letní xxxxxx XXXX 2020, 167&xxxx;264 xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 121&xxxx;331 xxxxxxxxxx xxxx.

(82)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spojování xxxxxxx a antimonopolních řízení xxxxxxx jiné xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx překážky xxxxxx xxxx rozšíření xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx letům xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxx infrastruktuře xxxxxxx, xxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx časů.

(83) Podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019 devíti xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx bázovaly xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxXxx x&xxxx;xxxx 2019, Xxxxxxxxxxx odhaduje, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx využívá x&xxxx;xxxxxxx 5,55 letištního času xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX by x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podstatně xxxx xxxxxxxxxx časů xxxxx.

(84)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx článek 8b nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla státní xxxxxxx, xxx je xxxx v případě pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx&xxxx;8x chápat xxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;8x se xxxxx xxxx omezení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx použití xxxxx Xxxx (první xxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx&xxxx;101 x&xxxx;102 XXXX a nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx), xxxx však xxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxx dokládá xxxxx věta xxxxxx&xxxx;8x x&xxxx;17. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 793/2004 xx dne 21. dubna 2004, xxxxxx se mění xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;95/93 o společných xxxxxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxx xxxx xx letištích Xxxxxxxxxxxx („Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxx, a zejména xxxxxx 81 x&xxxx;82 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;4064/89 xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxx spojování xxxxxxx.“). Xxxxxxxx státní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx o hospodářské xxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;8x xxxxx xxxx a teleologickým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxxx xxxx uvedeného 17. xxxx xxxxxxxxxx) xx xx za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z požadavků orgánů xxxxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podpoře.

(85) „Časy xxxxxxx a odletu xx xxxx být xxxxxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx umožňovaly příjemci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k obchodnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.“

(86)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx XXXX2022/2023 xx první sezónou XXXX, xxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(87)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx kritéria xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxx podmínky: i) xxxxxxx rekapitalizační xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx COVID-19 xx xxxx xxxx xxx 250 milionů XXX x&xxxx;xx) xxxxxxxx xx na xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx účely xxxx 72 xxxxxxxxx rámce.

(88) Jelikož xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx příjemců xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rámce, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxx letištních xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(89)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx 52 xxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu a restrukturalizaci xx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpokládanou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx vlastními xxxxxx.

(90)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx kvůli převodu xxxxxxxxxx xxxx odpovídá xxxxxx příjmům z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx než x&xxxx;xxxxxxx, xx by x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx výnosů xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vzdálenosti, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx plynoucí xx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx lety na xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(91)&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXX (XX) 2015/1589 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;248, 24.9.2015, x.&xxxx;9).

Plné znění - 32022D0763

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2022/763

xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx 2021

x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XX.60165–2021/X (xx 2021/X), xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Článek 2

Článek 3

Článek 4

Plné znění - 32022D0763

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2022/763

xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx 2021

x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XX.60165–2021/X (xx 2021/X), xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Článek 2

Článek 3

Článek 4

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.