Plné znění - 32022D0763

(1)

Xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 oznámilo Portugalsko xxx plány xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výši 3,2 xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci nefinančních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx“)&xxxx;(3) xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx v současnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a kterou tvoří Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Portugueses XXXX X.X. (xxxx xxx „XXX XXXX“) x&xxxx;xxxx stávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Transportes Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, S.A. (xxxx xxx „XXX Air Xxxxxxxx“), xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx (8. xx 14. xxx odůvodnění). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx záchranu xxxxxxxxxxx XXX XXXX xx xxxx 1,2 miliardy XXX, k níž Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx“) nevznesla xxxxxxx&xxxx;(4). Portugalsko poskytlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxx 10. prosince 2020 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx společnosti XXX XXXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktualizovaná xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx zrušil, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zrušení xx doby, než Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(5). Dne 16. července 2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti podpoře xx záchranu (6) a proti xxxxx byla xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx&xxxx;(7).

(3)

Xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 informovala Xxxxxx Xxxxxxxxxxx o svém rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“) xx věci xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“). Portugalsko xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxx x&xxxx;27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(4)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (8). Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx jednoho xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dne 6.&xxxx;xxxx&xxxx;2021, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran 39 xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopisem xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(6)

Xxxxxxx ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 si Xxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx restrukturalizace x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx předpokládala x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx Xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx leteckých xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 2. x&xxxx;8.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx poskytlo xxx 16., 25., 27. x&xxxx;30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.

(7)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx podle xxxxxx&xxxx;342 XXXX ve xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx x.&xxxx;1/1958&xxxx;(9) a s přijetím x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;297 XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(8)

Příjemcem xxxxxxx xx restrukturalizaci je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v současnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx portugalského xxxxx (11. a 12. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XXXX a její xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal, včetně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností. Xxxxxxxxxx XXX XXXX je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003, zatímco xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1945&xxxx;xxxx portugalská xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2017 xxxx xxxxxxxxxx XXX SGPS xxxxxxxx společně xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx – Participações Xxxxxxxx, XXXX, X.X. (xxxx xxx „Parpública“), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx dalšími xxxxxxxxxxxx, XXXX SGPS, S.A (10) (xxxx jen „XXXX“) x&xxxx;XXX Corporation (xxxx xxx „XXX“), xxxxxxx xxxxxxxx dvě společnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Gateways XXXX, Xxx. (xxxx jen „XXX“)&xxxx;(11). X&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxxx 50&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX 45&xxxx;% akcií xxxxxxxxxxx XXX SGPS, xxxxxxx zbývajících 5&xxxx;% xxxxx vlastnili zaměstnanci xxxxxxxxxxx XXX XXXX. Xxxx situace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx probíhajícího xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX.

(9)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxx xxxx největší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 98 % xxxxxx společnosti XXX XXXX. Portugalské xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx 2020 nebyly xxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx akcionářů xxxxxxxxxxx XXX XXXX, xxxxx xxxxxxx akcionáři xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podpory xx záchranu, xxx xxxx zachována činnost xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx a dlouhodobá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX.

(10)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx se otázkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx situací x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx AGW xxxxxxx plnění dohody x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx. […]. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX, xxx vyžadovalo poskytnutí xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uzavřít s akcionáři xxxxxxxxx AGW soukromou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podílů xx xxxxxxxxxxx DGN […]. […], portugalské xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxçãx-Xxxxx xx Xxxxxxx e Finanças, xxxx xxx „XXXX“), xxxxxx přímo xxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS xxxxxxxxxxxxx 22,5 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx AGW. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx vlastní xxxx xxxxxxxxxxx stát xx společnosti XXX XXXX přímo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 72,5&xxxx;% xxxxxxxxxx kapitálu x&xxxx;xxxxxxxxxxx hospodářských xxxx (50&xxxx;% xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;22,5&xxxx;% prostřednictvím XXXX). Xxxxxxxxxx XXXX xxxxx vlastnila podíl x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxx xx společnosti XXX XXXX, xxxxx xxxx, co nabyla xxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx v současné xxxx xx společnosti XXX XXXX xxxxx 22,5&xxxx;% xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx podle xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx DGTF […]. […]&xxxx;(12), […]&xxxx;(13). Xxxxxxxx 72,5&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxx […] uděluje xxxxxxxxxxxxx státu výlučnou xxxxxxxx xxx společností XXX SGPS.

(12)

Stejně tak xx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xx záchranu xxxxxx xxxxx společnosti XXX SGPS xx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím XXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx o 462 xxxxxxx XXX&xxxx;(14). Xx dni 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx 92&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx zbývajících 8&xxxx;%. Společnost TAP Xxx Portugal je xxxxxxx akcionářem společnosti XXX Logistics Solutions, X.X., která xxxx xxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx xxxxxx provozování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s nákladem x&xxxx;xxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx XXX SGPS xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx:

(14)

Xxx ohledu xx xxxx popsané xxxxx kontroly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a restrukturalizace xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí jakýkoli xxxxx xx podnik, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX SGPS x&xxxx;xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx záchrany x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, není-li xxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx jednotky, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2019 před xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozovala xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx 108 letadel, xxxxxx xxxxxxx provozovaných xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx s posádkou, x&xxxx;xxxxxxxxxxx 92 xxxxxxxxx x&xxxx;38 zemích, přepravila 17 milionů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxx 130&xxxx;000 xxxx. V roce 2019 se xxxxxxx xxxxxxx o lety xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z letišť, xxxx xx Lisabon, Xxxxx, Faro x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx Azorách x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx […] letišť v Evropě (xxxx Xxxxxxxxxxx), […] xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(15), […] x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(16) a […] x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(17) Xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx především xx letišti Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx hlavní uzlové xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxx xxx cestující x&xxxx;xxxxxx xx/x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxx. X&xxxx;xxxx 2019 byla xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx jedinou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozující […] x&xxxx;[…] xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx a […] z […] xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zejména s ohledem xx xxxxxxxx spojení Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Společnost XXX Xxx Portugal xx xxxx xxxxxxxxxx xx pilíř xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příspěvku k rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx poskytují x&xxxx;xxxx xxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx jako druhá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxXxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx (včetně Xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx), Xxx Xxxxxx-XXX, Xxxxxxx a letecké společnosti XXX (xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx).

(18)

Současná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx akutní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19.

(19)

Xx xxxx, x&xxxx;xxxxxx 2006 xx 2015 xxxxxxxxxx TAP XXXX xxxxxxxxxxxxx […] xxxxxxx EUR […]. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX […].

(20)

Xxxxxxxxxxx XXX SGPS xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx růstu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX […], […] xxxxxxx XXX&xxxx;(18) […], […] xxxxxxx EUR […], způsobené vysokým xxxxxx xxxxxxxxxx a zrušených xxxx, jakož x&xxxx;xxxxx xxxxxxx devizovou expozicí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v Brazílii x&xxxx;Xxxxxx.

(21)

Xx druhé, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx […] % xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx privatizaci xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxx 2015 (19) xxxxxxxx xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykazovala xx xx roku 2019 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx […]% růst xxxxxx. Xxxxxx transformace xxx xxxxxxx na […].

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 a 2019, xxxxxxxxx xxxxxx […] xxxxxxx X339 s vyšší palivovou xxxxxxxxx, načež následovala xxxxxxxxxxxx produktu, prodeje x&xxxx;xxxxxxxx, zlepšení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx zvýšila xxxx xxxxxxx xx xxxxxx s vysokou hodnotou, xxxx xx Brazílie x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxx 2019, přispěl x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(20). Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx vysoké xxxxxxxxxxx xxxxxxx související x&xxxx;[…]. Xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx méně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a efektivnost.

(23)

Dne 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx nabídku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 375 milionů XXX, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši 5,625&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx úrokem xx xxxx 5,75&xxxx;%&xxxx;(21). Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxx XX- (Xxxxxxxx &xxx; Xxxx’x) x&xxxx;X2 (Xxxxx’x), xx. xxxxx, xxx xx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“. Několik xxxxxx xxxx xxx, xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, vydala společnost XXX Air Portugal xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 200 milionů XXX, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kupóny xx xxxx 4,375&xxxx;%&xxxx;(22). Xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxx, xxxxx z těchto xxxxx naznačují, xx xxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxx xxx příjemce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx na xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 a následné xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx schopna výrazně xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx práce, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx &xxx; Xxxx’x proto x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cestování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx X- a výhled xxxxxxxxxxxx ratingu xxxxxxxxx XXX+. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Standard &xxx; Poor’s xxxxxxxx xxxxx dluhopisů x&xxxx;xxxxxxx 375 xxxxxxx EUR xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 45&xxxx;%. Xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx agentura Moody’s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xx Xxx1-XX xxxx. Xxx1. Xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 375 xxxxxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 2024) xx xxxxxxxxxxx xxxx 9,45&xxxx;%. Xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z nominální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx dosáhli výnosu xx xxxx 9,45&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx držení xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx […] finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx […]&xxxx;(23), […].

(26)

Potíže xxxxxxxxxxx XXX SGPS x&xxxx;XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx roku 2019 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX, xxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxx xx […] xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx měla x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ([…] xxxxxxx XXX).

(27)

Xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxxx provádění plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxx 2020 xx xxxxx xxxx 2025 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“). Xxxx xx týká hospodářské xxxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu (11. x&xxxx;12. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxxx všech jejich xxxxxxxxxx dceřiných společností.

(28)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx řešit xxxxxx xxxxxxx obtíží xxxxxxxxxxx XXX SGPS x&xxxx;xx xxxx 2025 xxxxxxxx xxxxxx společnosti ke xxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx v rozvaze xxxxxxxxxxx TAP SGPS x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx plán restrukturalizace, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx snižujících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx společnosti XXX Air Xxxxxxxx. Xxxx restrukturalizace xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 2020 xxxx xxxxx xxxxx provedena x&xxxx;xxxxx xx týkají xxxx pilířů: x) xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx 2.4.1.1 xx 2.4.1.4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plánu restrukturalizace xxxxxxxxxxx TAP v posledním xxxxxxxxxxxxxx znění.

(29)

Xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vykonávanou xxxxxxxxxxxxxxx společností TAP Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odprodej. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx společnost TAP XXXX xxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmy, xxxxx xxxxxxxxx na trhu, x&xxxx;xx xxxxxxxx, odprodejem xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxx, xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxx odprodat xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx, […]. Druhý xxxxxxxx se xxxx […] xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, […]. Xx xxxxx, xxxxxxxxxx XXX XXXX hodlá xxxxxxxx xxxx xxxxx xx společnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, Cateringpor, […].

(30)

Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx přizpůsobení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, spočívají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Portugal x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx této xxxxxxxxxxx. Xxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx […]. Celkově xxxxxx plán xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku nižší xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx restrukturalizace xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx zásadní xxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx strategii […]. […]. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nákladově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a tras x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxxxxx společnost XXX Air Xxxxxxxx […] méně xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019 (xxxxxx z […] na […]) x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx […] xxxxxxx xxxx.

(32)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx společnosti XXX Xxx Portugal xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxx letadlového xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx, xxxx by však xxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxx tržní xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx v Lisabonu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx i na konci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(24). Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx 2025 existují xxx xxxxxx xxxxxx:

(33)

Xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx předpokládá xxxxxxx provozních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx prostřednictvím xxx pák.

(34)

První x&xxxx;xxxx xx nové sjednání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxx xx […] xxxxxx […], xxx xxxx stanoveno v původní xxxxxxx, na […], xxx vedlo k odkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx […] xxxxxxx XXX xx doby xxxxxxxx xxxxx restrukturalizace. Xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx s pronajímateli xxxxxxx hotovostních úspor xx výši […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] milionů EUR.

(35)

Druhou xxxxx xxx snižování xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx prvé, xxxxxxxxxx XXX Air Portugal xxxxxxx během xxxx xxxxxxxxx obchodního xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ve xxxx […] milionů EUR (x&xxxx;xxxx […] xxxxxxx XXX x&xxxx;[…]), x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx novějších, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letadel, xxxxx kombinace xxxx x&xxxx;xxxxxxx a zavedením xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxxx XXX plánuje dosáhnout xxxxx nákladů xx xxxx […] xxxxxxx XXX xxxxx xx […]. […]. Xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx s poskytovateli určitých xxxxxx […].

(36)

Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti TAP Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši […] xxxxxxx EUR xxxxx, xxx po xxxx trvání xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k celkovým xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx […] xxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxx opatření:

(37)

Xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, xx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx […] xxxxxxx EUR xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xx výši […] xxxxxxx XXX (xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx […].

(38)

Podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx nákladům xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxx očekávaným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxx a které xx xx xxxx 2025 odhadují na […] xxxxxxx XXX. Xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx […] miliard XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx nehrozilo, xx xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx náklady xx restrukturalizaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx […] xxxxxxx XXX, xxxxxxxx nových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odškodnění xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx letecké dopravy xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) SFEU, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise (28).

(39)

Podle Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopadu xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx […]. Xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx […] xxxxxxx XXX xx xxxxxxx Portugalské xxxxxxxxx xx xxxx […] %, xxxxxxx xxxxxxxxx […] % xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx, […]. Xxxxxxxxxxx se domnívá, xx xx provedení xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS xxxx xxxxxxx přístup na xxxxxxxxxx xxxx od […] x&xxxx;xxxxx získat xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx financování xx xxxx […] xxxxxxx XXX a navýšení kapitálu, xx […] by xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx získala financování xxx xxxxxxx xxxxxx xx výši xxxxxxx […] xxxxxxx XXX […]. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx likvidity xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xx do xxxx […] xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oznámení podpory xx restrukturalizaci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxx dne 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx opatření týkající xx vlastního nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx:

(42)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(30), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx být uzavřeny, xx xxxxxx společnosti.

(43)

Vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx přibližně […] xxxxxxx EUR xxxxxxxxx xx xxxxxx 2020–2025, xxxxx xxxxxxxx xxxx opatření:

(44)

Portugalsko xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 10. června x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vlastního xxxxxxxxx xxxx prováděna nebo xx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Opatření xxxx založena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx s interními xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(45)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, Portugalsko xxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX, […]. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxx sdílení nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, sníží xx xxxxxxx xxxx základního xxxxxxxx v účetnictví xxxxxxxxxxx XXX XXXX xx […]. Xxxx tímto xxxxxxxx […] xxx xxxxx absorpce xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx […]. Xx xxxx uvedeném xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ztrát xxxxx portugalský xxxx xxxxxxxxxxxxxxx DGTF xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;[…] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX. Xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx příjemcem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx snížení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ztrát, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx podpory spočívající x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx půjčky xx xxxxxxxx xx xxxx 1,2 miliardy XXX xx vlastní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx absorpci xxxxx a snížení xxxxxxxx.

(46)

X&xxxx;xxxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxxxxxxxxxx dne 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021, Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx vlastního přispění xx xxxxx než 50&xxxx;% odhadovaných nákladů xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. V tomto xxxxxx Xxxxxxxxxxx zdůrazňuje, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dopady xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxx […]. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx […]. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z velké xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a opravdové zdroje xxxxxxxxx příspěvku x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Závěrem xxx říci, xx xxxxx Portugalska xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterou xx příjemce xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s pandemií XXXXX-19.

(48)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v základním xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 finanční výhledy, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX Air Xxxxxxxx (xxx bude zahrnovat x&xxxx;xxxxxxxxxx Portugalia) v oblasti xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx popsáno x&xxxx;xxxxxx 2.4.1.1. Tyto výhledy xxxxxxxxxxxxx […]. Xx xxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 očekává xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx návratnost xxxxxxxxx xxxxxxxx (ROE) xx xxxx […] % x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu (XXXX) xx výši […] %.

(49)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, společnost TAP Xxx Portugal xxxxxxx […]. Xxxxxxxx výhledy xxxxxx předpokládají, že x&xxxx;xxxx 2025 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kapitálu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx […] úrovně […] % resp. […]. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čistého xxxxx x&xxxx;XXXXXX xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;[…] v roce 2022 xx […] v roce 2025.

Xxxxxxx 1

Finanční výhledy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (základní xxxxxx)

(50)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx k životaschopnosti závisí xx xxxxxxx nákladů, xxxxx prognózy xxxxxx xxxxxxxxx z obnovení xxxxxxx xxxxxxx. Snížení xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v oddílech 2.4.1.1–2.4.1.3, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CASK x&xxxx;[…] xxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2019 xx […] xxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2025. Tyto XXXX xx výši […] centů XXX xxxxxx především x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která ovlivnila xxxxxxxx nákladové xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx v roce 2019, xxxxxxxxx xxxxxx ([…] xxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2019) x&xxxx;xxxxxxxx síly ([…] xxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2019). Xx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] xxxxx XXX xx XXX za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx kurz x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx současnými xxxxxxx očekáváními xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx pořízení xxxxxxx x&xxxx;xxxxx palivovou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx 2.4.1.3). Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ekvivalentů xxxxxx pracovního xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (oddíl 2.4.1.3), xxx xxxxxxx xxxxxx xx výši […] xxxxx XXX xx XXX.

(51)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx dopravy, přičemž xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx představují x&xxxx;xxxx 2025 přibližně […] % xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx odhadu xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpokládá xxxxxxxxxx XXX Air Portugal xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX (říjen 2020)&xxxx;(33), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozu xx xxx. Zatímco xxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;49&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2021 xx 109&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2025 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx […] % x&xxxx;xxxx 2021 a […] % x&xxxx;xxxx 2025. Společnost XXX Air Portugal xxxxx v roce 2025 xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx […] xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx vytížení xx xxxx […] %, což xx xxxx (o […] xxxxx XXX) x&xxxx;xxxx (x&xxxx;[…] %) xxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z opatření xxxxxxxxxxxxx s nákladem a vedlejšími xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.4.1.4. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx na XXXX xxxxxxx z […] xxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2019 xx […] xxxxx XXX v roce 2025.

(52)

Plán xxxxxxxxxxxxxxxxx oznámený xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 obsahoval nepříznivý xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vývoji xxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxx, poptávky x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx změnám xxxxxxxxx v nepříznivém xxxxxxx, xxxxxxxxxx peněžního xxxx xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx x&xxxx;XXXX […] xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx v nejpesimističtějším scénáři xx předpokladu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx parametrů […].

(53)

Dne 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Portugalsko xxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxx v oznámeném plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx aktualizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx vyhlídek xx xxxxxxx dopravy (34) a zvýšení xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx […]% xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx dynamika inflace. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx XXXX […], xxxxxxxx xxxx […], xx. […] milionů XXX xxxxxxx […] milionů XXX xxxxxxxxx v oznámených xxxxxxxxx. Xxxxxx tak xx čistý xxxxxx xxxxxx […] ([…] […] milionů XXX), […] […] milionů XXX. X&xxxx;[…] xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx […], zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx […] % […] %.

(54)

Xx základě xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 a čl. 108 xxxx.&xxxx;3 XXXX. Komise posoudila xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx, xx xx xxx, xx některé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v těchto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx splněny, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx formálního vyšetřovacího xxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení řízení xxxxxxx Xxxxxx k předběžnému xxxxxx, xx společnost XXX XXXX, xxxxxxxx xx xxxxxxxx podpory, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z […] xxxxxxx EUR xx xxxxx xxxx 2019 xx […] xxxxxxx XXX v roce 2020. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx nezbytná xxx úspěšné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx je xxxxxx k řešení problémů x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(56)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a návratnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši xxxxxxxxx […] % […] xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx tvrzení Xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a že xx xxxxxxxxxx i v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx státu by xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx vedlejší xxxxxx xx xxxx portugalské xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx závislé xx xxxxxxx cestovního xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx důležité xxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx prvé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(35) x&xxxx;xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx, xx. pouze xxxxxxxx nákladům xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx smluv o pronájmu xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx […] % xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx představuje více xxx […] % xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o požadavky xx sdílení xxxxxxx, Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, proč by x&xxxx;xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx snížení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX.

(58)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(36). Xxxxxx zejména xxxxxx, xx: x) xx xxxxxx, xxx xx xxxx možné xxx xx xx, xx navrhované xxxxxxxxx xxxxxxxx aktiv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx způsobené podporou, x&xxxx;xxx každopádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx letištních xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx prokázala, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal k životaschopnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xxx) zatímco xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxx 2025 xx xxxxx než xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebude xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx kapacity po xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxx v neposlední řadě xxxxxx, že plán xxxx xxxx xxx xxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx vývoje xxxxxxxx xx konce xxxx 2025 xx xxxxx xxxxxxxxxx scénářích, xxx xx mohlo xxxxxxxxx xxxxx podporu (37).

(60)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(61)

Xx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Portugalsko xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx přezkum pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. Xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx sice xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx pandemie COVID-19, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidel, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, aby mohl xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vysoký x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx okolnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxx s pandemií XXXXX-19 x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx společnosti XXX pružnější přístup xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětví. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pandemie XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx se záchrany x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vycházejí ze xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxx 2019 xxx x&xxxx;xxxx 2024, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx scénáři x&xxxx;xxxxx dosáhnou xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 teprve x&xxxx;[…]. Podobně x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 na xxxxx úrovni v porovnání x&xxxx;xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, například příjmy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxx […] % úrovně x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxx […] % xxxxx cestujících.

(63)

Portugalsko xxxxxxxxxx xxxxxxxx flexibilní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poptávku, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx/x&xxxx;Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx oživením x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx letadla xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a překonfigurovala xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nákladu atd. Xxxxxxx zavádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx operace xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx využití xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx restrukturalizace, x&xxxx;xx navzdory xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XXXX společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xxx x&xxxx;[…] milionů XXX lepší, xxx xx xxxxxxxxxxxxx v plánu).

(64)

Portugalsko xxxxxxxx, že společnost XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ([…] centů XXX x&xxxx;xxxx 2025 xxxxxx […] xxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2018), x&xxxx;xxxxxxxxxx xx to, xxxx xxxx v současnosti xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx cestujících xxxxx xxxxx restrukturalizace). Xxxxxxxxxxx rovněž uvádí, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx […] milionů XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxx, modernizace xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx), xxxxx byly xxxxxxxx xx oznámení.

(65)

Pokud jde x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v plánu restrukturalizace xxx xxxx prováděna xx xxxx 2020, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx poskytnuta xx v posledním čtvrtletí xxxx 2021. Doba xxxxxx státního xxxxxx, xxxxx xx klíčová xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx […], xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxx.

(66)

Xx xxxx xxxxxx xx xxx 16. listopadu 2021 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx netrvá xx xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx považovalo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nový xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sdílení nákladů.

(67)

Portugalsko xxxxxx tyto xxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(68)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, s ohledem xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx pochybnosti, Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Portugalsko xxxx xx tom, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pracovníci ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pohledávky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx první xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zaručenými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v celkové výši […] xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx společnost XXX Xxx Portugal xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a požadovala, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx části xxxxx xxxxxxxxx nároků. To xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxxxx xx strany xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x&xxxx;xx jak z hlediska xxxxxx xx úsilí, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxxxxxx xxxx uznalo, že xx xxxxxxx příspěvek xxx být obvykle xxxxxxxxxxx s poskytnutou xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx podání ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemce x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(70)

Xxx 16. listopadu 2021 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na restrukturalizaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx příspěvku x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxx a zdroje financování xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX)

(71)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx uznány xxxxxxxxx xxxxx než 50&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případech xxxxxxx na restrukturalizaci (38) x&xxxx;xx xx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx za xxxxxxxxxx okolnost, xxx xxxxxx Komise v dočasném xxxxx xxx XXXXX-19&xxxx;(39) (xxxx jen „dočasný xxxxx“). Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx revidovaná xxxx xxxxxxxxx příspěvku xx významná v konkrétním xxxxxxxx nejistot, xxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx v důsledku pandemie XXXXX-19.

(72)

Xxxxxxxxxxx znovu xxxxxxx, xx sdílení xxxxxxx xxxx zajištěno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxx xxxx xxxxxxxx v konsolidované xxxxxx xxxxxxx za rok 2020 a odpovídají celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx […] milionů EUR. Xx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx […] milionů XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS xxxxxxx xx […]. Xxxxx […] pro xxxxx absorpce ztrát.

(73)

Portugalsko xxxx objasňuje, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx společnost XXX XXXX xxxx muset xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx přenesení ztrát xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Účastníci xxxxxxxxx xxxx to xxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx selhání, xxx xxxxxx k okamžitému xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx agentur na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx mít xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx úvěrových xxxxx/x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (43. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x)) xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(74)

Xxxxx xxx o odprodej xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx podílů, xxxxx xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxx v jiných společnostech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xx. Groundforce, X&xxx;X Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxx xxxxxxx převodu letištních xxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx názor, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal by xxx xxxxxxx vzdát xx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx a s největší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx riziko xxxxxxxx xxxxxxxxxx spojení x&xxxx;xxxxxx leteckého uzlu xxxxxxxxx xxxxx společností x&xxxx;xxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx soutěže xxx, xxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxxxxxxxxx uvádí, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx s čistým xxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xx xxxx […] milionů EUR x&xxxx;xxxx 2019, byla xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx v roce 2020 x&xxxx;xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX ve srovnání x&xxxx;xxxxx 2019 x&xxxx;[…]. X&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx insolvenční xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(76)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1994. Xx hlavním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti XXX SGPS, která xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (51&xxxx;% xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ([…] % xxxxxx v roce 2019). Xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx s čistým xxxxxxx xx výši […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx EUR x&xxxx;xxxx 2019. Stejně xxxx xxxxxxxxxx Groundforce xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19, která xxxxx x&xxxx;[…]% xxxxxxx poskytovaných xxxxx a k poklesu xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;[…] milionů XXX xx srovnání x&xxxx;xxxxx 2019. Xx xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx zahájila xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx probíhající proces xxxxxxxxxxxxxxxxx […], na xxxxx xxxxx společnost XXX XXXX plánuje […] % […]. Xxxxx výhledů […] xxxxxxx XXX.

(77)

Xxxxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx je poskytovatelem xxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx v obchodním xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX XXXX. Xxxxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX rozsáhlé xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxxxxxx […] % jejích xxxxxx. […] xxxx […], navzdory […]. Xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 (xxxxxxxxx […] xxxxxxx XXX) klesly na xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 ([…] xxxxxxx XXX) […] ([…] xxxxxxx XXX […], […] xxxxxxx XXX […]). […] xxxxxxx XXX […].

(78)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx významně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx vedlejší x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pokynů pro xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(79)

Plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx změny xxxxxxxxx letadlového xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx února 2021 xxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx letadel ze 108 xx [90–100]. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx provádění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a do xxxx 2025 včetně xxxxxxxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx [90–100].

(80)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx lisabonské xxxxxxxx (32. xxx xxxxxxxxxx)&xxxx;(40), xx Komise xx xx, xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx osobní letecké xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(81)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx předložilo Xxxxxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx/x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx (zimní a letní xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (skutečnému xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxx xx letišti v Lisabonu xxxx xxxxxx novou xxxxxxxx&xxxx;(41) nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření“) (42).

(83)

Letištní xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx letištním xxxxx xxxxxxxxxxx příjemcem xxxxxxxxxx opatření +/– 20&xxxx;xxxxx u letů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;+/– 60&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx, že by xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxx letištní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k dispozici, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxxxx letištních xxxx xxxxxxxxxxxxxx co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

(84)

Výjimečně xxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

(85)

X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx než xxxxx xxxxxxxx čas xxxx 08:00 x&xxxx;(xxxxxxxx xxxx) pro jedno xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx celkových xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 12:00 h (místního xxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 20:00 x&xxxx;(xxxxxxxx času), než xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx minus xxxxx letištní čas xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letištních xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx letů xx krátké xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx příjemci xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx po 8:00 x&xxxx;(xxxxxxxx xxxx), xx 12:00 x&xxxx;(xxxxxxxx xxxx) xxxx. xx 20:00 x&xxxx;(xxxxxxxx xxxx).

(86)

Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xx největší xxxx umožňovaly příjemci xxxxxxxxxx opatření přiměřenou xxxxxxx letadel, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx využití xxxxxxx.

(87)

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(88)

Xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

(89)

Xxxxxxxx nápravných opatření xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx výběrového řízení (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx).

(90)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

(91)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx sezónu IATA, xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(92)

Xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, obdržené xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx důvěryhodné x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx provozního xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx práva XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(93)

X&xxxx;xxxxxxx konkurenčních xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pořadí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx: i) od xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxx xxxxxxxx kapacitu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx nápravných opatření, x&xxxx;xx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx opatření od xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx plánu restrukturalizace (xxxxx spojení bez xxxxxx xx četnost).

(94)

Pokud xx Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stejnému xxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx návrhů (xxxxxxxx xxxxxxx), upřednostní návrh, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnost TAP Xxx Portugal (xxxxx xxxx xxxxxx jakákoli xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx).

(95)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx s potenciálním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx umístil xxxxxxx, xxxxxx o převodu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx správce x&xxxx;xxxxxxx Komise, přičemž xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx s využitím letištních xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(96)

Xxxxxxxx časy převede xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8b xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;95/93&xxxx;(45) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(97)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k převodu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (konec xxxx 2025, xxx 27. xxx xxxxxxxxxx). Xxx xxxxxx xx okolnosti xxxxxx po skončení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(98)

Kromě xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tržní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přítomnosti xx xxxx předložilo Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xx příjemce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx trh.

(99)

Xx xxxxxxxxx xxxxx xx 6. září 2021 xxxxxx třetí strany 39 xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx předložena xx xxxxxxxx xxxxx. Připomínky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx podání xxxx xxxxxxx konkurentů – xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXX) – x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx kanceláře, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (13), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (1), xxxxxxxx pro xxxxxx přepravních dokladů (2), xxxxxxxxxx (1), xxxxxxxxxxxxx letišť/úřady pro xxxxxx provozu (2). Xxxxx xxxxxx pocházela xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx zastoupení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx států, xxxxx i brazilské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu (8), x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx kulturní výměny (10).

(100)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přímých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx další xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důležitou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal hraje x&xxxx;xxxxxxxxx spojení Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx regiony xxxxx a v portugalském xxxxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx s předběžným xxxxxxxxx Komise, xx xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx neexistují xxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx na ně xxxxxxxx. Společnost Ryanair xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx EU, xxxx xx Xxxxxx, Turecko xxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx uvedla, xx z portugalských letišť xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx království.

(102)

Společnost Xxxxxxx xxxx nesouhlasí x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravci XX, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx centrálního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx svá xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jiného uzlového xxxxxxx v Portugalsku. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx vzdálenosti (xxxx. Xxx York, Xãx Xxxxx, Xxxxxxx, Montreal, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx XX, Xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravci, xxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxx Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, XXXXX, United Xxxxxxx a Emirates přímo x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX Angola Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Podle názoru xxxxxxxxxxx Xxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx do těchto xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx tranzitu xxxx uzlové xxxxxxx xxxx letecké společnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že by xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dálkových xxxx.

(103)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a diaspory, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx i mimo xx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx by xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Madeira x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou Xxxxxxx, xxxxXxx, Xxxxxxxxx, XXXX Xxx Açores a Azores Xxxxxxxx.

(104)

X&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xx xxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx společnost Xxxxxxx, xxxxx mohou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Portugalsku x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx přímo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle místa xxxxxx/xxxxx určení. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx o „linkách xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx nichž xxxxxxxxxxx Ryanair a TAP xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020“, x&xxxx;„xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx 2021“. Společnost Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxx xx 17 xxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Portugal xxxxxxxxxxx xxxxxxx měst, v roce 2020 na 29 xxxxxxx a v roce 2021 xx 24 linkách, xxx xx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx studii (46) vypracovanou xx xxxxxx společnosti Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a původ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v letech 2014 x&xxxx;2019 a stávající xxxxxxxx pro xxx 2021. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v těchto xxxxxx xx studie xxxxxxxx xxxxxxxxx tempem růstu xxxxxxxx xxxx v letech 2014 xx 2019, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx období. Tento xxxxxx xxx opakuje xxx xxx roky xxxxxxx xxxxx 2021, xxx xx v současnosti xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx o Portugalsko, xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2014 xx 2019 zvýšili xxxxxxxx sedadel o 44,3 %, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 29,3&xxxx;% růstu. Xxxxx xxxxxx zajistily xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx období xxxxx 26,4&xxxx;% růstu. Studie xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opět xxxxx xxxx, xxxxx tito xxxxxxxx doplnili své xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;199 xxxxxx tras. Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravci xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o dvanáct. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxxx xxxxx +199 xxxxxx –10. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 30&xxxx;% xxxxxxxxx trhu x&xxxx;65&xxxx;% xxxxxxxx trhu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dopravců, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx podíl na xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx studie x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx „vlajkových dopravců“ xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a dodává, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx učinili více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx sdělila, xx Portugalsko je xxxxxx z cílů rozšíření xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx kterých xx skupina Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx významné. Skupina Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx TAP Xxx Portugal xx xxxxx soutěžily zejména xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx měst, xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Společnosti Ryanair x&xxxx;XXX Air Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx města Lisabon, Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(107)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx definovanému xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx ani xxxxxxxxx přídavné jméno „xxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx by xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx se xxxxxxxx letecké společnosti xxxx xxxxxxxx z krize, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, které xx se xxxxxxx xxxxxx svou přebytečnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(108)

Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxx názoru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx sice xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx však xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v dopravním xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx jako společnost XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx mohli xxxxxxx službu poskytovanou xxxxx společností.

(109)

Závěrem xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx bude postupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx proto nesloužila xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(110)

Společnost Xxxxxxx za xxxx xxxxxx, xx 73. xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.3.3 rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx finanční xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx milníky xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx předložit xxxxxxxx připomínky. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx vyplývají xx xxxxxxxxxx růstu, který xxxxxxxxxx TAP xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx zdá, že xxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Portugal na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, opakuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx především xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx.

(111)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx srovnání xxxxxxx dostupných xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxx možnost, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jiné možnosti, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx porovnána x&xxxx;xxxxxx jinými xxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxx.

(112)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx, vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx společnost XXX XXXX xxxxxx xxxx poskytnutím xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, zdá xx xxxx xxxxxxxxxxxx přístup xx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxx sporný. Společnost Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx společnost XXX XXXX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je „xxxxxxx“ xx xxxx […] milionů XXX xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx nedostatek finančních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx podotýká, xx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxxxxxxx domněnku Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx &xxx; Xxxx’x X- xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx konkrétní neúspěšný xxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx financování, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx aktiv xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(114)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxx soukromému xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx HPGB) xxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx faktické údaje, xxxxx by xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx vyjádřit xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů ze xxxxxx společnosti HPGB, x&xxxx;xxx více xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX.

(115)

Společnost Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx i na xxxxxxx nedostatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(116)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx letištních xxxx, xxxxx zdaleka xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(47).

(117)

Xxxxx názoru xxxxxxxxxxx Ryanair by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx letišti x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Lufthansa (24 letištních xxxx xxxxx) nepoškodil xxxxxxxx xxxxxxx Portugalska (xxxxxx Xxxxxxxx) ani xxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx (xxxx. xxx, xx xx xxxx linky xxxx prodělečné). Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx domnívá, xx pokud xx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx časy, xxxxx by nemohla xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx provozu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxx xxx xxxxxxxxxxxx úměrný xxxxxxxx velikosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx. Poptávka xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xx letištích v Lisabonu x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(118)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair navrhuje, xxx Komise zvážila x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxx z trhu. Xxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx předem xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx společnosti (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx v rámci společného xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stávajících sběrných xxxxx xx Xxxxxxxx.

(119)

Xxxxx xxx o zmrazení kapacit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx tvrdí, že x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxx dostatečně přezkoumán xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(120)

Xx xxxx xxxxxxxxxx EAA xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rok 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx 2020, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 500 xxxxxxx XXX, xx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky, xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx za státní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(121)

Xxxxxxxxxx XXX xx stěžuje na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx společnosti XXX XXXX, xxxx xxxx xxxxxxx společnosti TAP XXXX finanční xxxxxxx xx její restrukturalizaci. Xxxx podkladové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx EAA uvádí, xx opakovaně žádala Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx maximálnímu úsilí xxxxxxxxxxx EAA a představení xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a žádnou xxxxxxxxxxx xxxxx neposkytlo.

(122)

Společnost XXX xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx 8&xxxx;500 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx než 1,4 xxxxxxx cestujících, x&xxxx;xxxx 430 000 (xxx xxxxxxxx 30&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx) bylo x/xx Xxxxxxxxxxx. Byla xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zahájila charterové xxxx do xxxxxxx Xxxxxxxx, a když xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx kancelářím xxxxx nízké xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxx příležitosti. X&xxxx;xxxx 2020 xx x&xxxx;xxxxxxxx pandemie XXXXX-19 xxxxxx činnost xxxxxxxxxxx XXX přesunula na xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(123)

Xxxxx xxxxxx společnosti XXX xx xxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxx xxx provádění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a vyrovnat xxxxxxx xxxxxxx kapitál společnosti XXX SGPS. Dotyčná xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx záruka, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx nepříznivého xxxxxxx xxxxxx přeměněna xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx nástroj xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx společnosti TAP XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx méně narušující xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx záruky, xxx nemá povahu xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX XXXX xx xxx xxxxxx hledat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx tak x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxx dostatečnou xxxx vlastních příspěvků. Xxxxxxxxxx EAA xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nad xxx, xx Xxxxxxxxxxx xxx předpokládá poskytnutí xxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) XXXX.

(125)

Xxxxxx jako xxxxxxxxxx Ryanair xx x&xxxx;xxxxxxxxxx EAA také xxxxxxx na nadměrnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxxxx xxxxx smysluplné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(126)

Xxxxxxxxxx EAA sdílí xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx ztrátových xxxxxxxx xxxxxxx k řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx restrukturalizaci, x&xxxx;xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx názoru společnosti XXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx xxxxxxxxx komplexnější xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Za xxxxx účelem společnost XXX xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, druhu x&xxxx;xxxxxx.

(127)

Xxxxxxxxxx EAA xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx opatření x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx snížila xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxxx EAA xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx z Portugalska xx destinací Xx. Xxxxx a Princův xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxx. Společnost XXX xxxxx, že je xxxxxxx portugalským xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx 2008 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxxxxx Xx. Tomáš a Princův xxxxxx. Společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx x&xxxx;xxxx 2013 a po xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx do Xxxxxxx-Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx těmito xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Společnost XXX xxxx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx predátorské xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx destinací Xx. Xxxxx a Princův xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXX přímo xxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx nevyužívala xxxxxx xxxxxxx k otevření xxxxxx xxxx xx srovnání x&xxxx;xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx četnost xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vymezené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx umožnit xxxxx xxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx, xxxxxx EAA. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxx linky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(129)

Xxxxxxxxxx XXX Komisi xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx další dva xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx TAP Xxx Portugal nerozšíří xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, a druhý xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a nebude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kancelářím xxx xxxxx zákazníkům (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx).

(130)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx plány xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, a navrhuje xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxx po xxxx nejméně xxxx xxx pořizovat xxxxx xxxx letadla xx xxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxx.

(131)

Xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soutěži x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx XXX xx Portugalsko xxxx xxxxxxxxxxxxxx vstup xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stávajících xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx provozovatelům xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal, xxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx soutěžit x&xxxx;xxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx.

(132)

S výjimkou Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx třetí strany xxxxxxxxx státní xxxxx xx xxxxxxxx společnosti XXX XXXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx zajišťuje xxxxx xxxxxxxx spojení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx partneři x&xxxx;xxxxxx orgány zdůrazňují xxxxxxx xxxx:

(133)

Xxxxxxxx komora x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Portugalska, že xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v Portugalsku. Podle xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, hospodářská činnost x&xxxx;xxxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx severu x&xxxx;xxxx země. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx Obchodní xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx restrukturalizace xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přinejmenším x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxx.

(134)

Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxx dopise xxxxxx význam lisabonského xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx spojení a ochrany xxxxxxxxxxxxx činností, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Za xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Portugal xx xxxx xxx xxxxxxxxx společnosti bez xxxxxxx a podílů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx, xx by x&xxxx;Xxxxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lety, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx poloha xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx lety xx xxxx být poskytnuta xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tras xx konkurenčním trhu (xxxxxxxxxxxxxxx nabídkového řízení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx projeví xxxxx).

(135)

Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxx pochybnosti xxxxxxxxx Xxxxxx. Poukazuje zejména xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příjemce jeví xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx minulé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX (a společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a vývoje vlastního xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx let xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx důvodně xxxxxxxxxxxx, xx jejich přispění x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(136)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx komora x&xxxx;Xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxx, xx letišti Xxxxxxx xx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxx xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxxx letišť x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xx xx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx zdůrazňují, xx z celkem 40 xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxx xxxxx xxx negativní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS. Xxxxx xxxxxxx obdržených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dlouhodobou xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx na restrukturalizaci xx xxxxxxxx společnosti XXX XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k řádně definovanému xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx spojení Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx. Xxxx xxxxxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cestovního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx význam pro xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx po xxxxx x&xxxx;xxxx 2008, bude xxx x&xxxx;xxxxxx po xxxxxxxx XXXXX-19 prvořadý xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx zajišťují xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx portugalskými komunitami, xxxxx xxxxxxx snadno xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(138)

Xx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Lisabonu xxxxxxx dálkové xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx četností x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx do Xxxxxxx byla x&xxxx;xxxx 2019 provozována společností Xxxxx pouze xxxxxx xxxxx xxxxxxxx sezóny, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxxxx xxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxx, XX xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a provoz xxxxxxxx, xxxxxxx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;Xxx Xxxx, společnost Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lety xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx počet xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx United xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx zachován, xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXX Air Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx Alliance, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx návaznost na xxxx společnosti TAP Xxx Xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx Air Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx.

(139)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxx nepřesností, xxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX Xxx Xçxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Airlines) a mezi xxxxxxxxxxx regiony Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. S výjimkou xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx míře) xxxxx většinu služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx autobusovými společnostmi xxxx xxxxxxxxxxxxxx trajektovými xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxx.

(140)

Xxxxxxxxxxx orgány uvádějí, xx žádná xxxx xxxxxxx společnost provozující xxxx do/z Portugalska nemá xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. To je xxxxxx, xxxxx společnosti Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx s provozováním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx spoje, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx převážně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s posádkou (xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx veřejným xxxxxx. Xx xxxxxx xx toho, co xxxxxxxxx její xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal. Xxx xxx xxxx uvedeno xxxx, […] x&xxxx;[…] xxxxxxxxx nabízených xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal x&xxxx;Xxxxxxxx nebylo x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxxxx žádnou xxxxx leteckou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Amerikou, xxxxx i s Afrikou.

(141)

I když xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a TAP Xxx Xxxxxxxx přímo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxx evropských xxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx pouze na xxxxxxxxxxxx trasách x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx z trhu xx xxxxxxxxx xxxxxxx lety xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a odstranil xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Výsledkem xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx, tak xx méně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(142)

X&xxxx;xxxxxxx společnosti EAA xx třeba xxxxxxxxxx, xx letecká xxxxxxxxxx xxxx relevantní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trhu, xxxxx xx malým xxxxxxxx dopravcem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytování služeb (xxx. „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx“, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) jiným leteckým xxxxxxxxxxxx a na xxxxxxxxxx xxxx, xxx nejsou xxxx, na nichž xx společnost TAP Xxx Portugal xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx EAA xxxx přítomnost, xxxxxx xxx organizaci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k nahrazení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx TAP Xxx Xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a distribuční kapacity xxx zdroje).

(143)

Ačkoliv připomínky xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (který xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX), je xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx společnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parku xxxxxxxxxxx s velikostí letadlového xxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Portugal. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx letišti x&xxxx;Xxxxxxxx, by byly xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx společnost EAA xxxxx xxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, značné x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx společnosti XXX xx xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(144)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx zopakovaly xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxx pandemie XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XXXX lepší xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(145)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx podle xxxx 58 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxx státy zvolit xxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx provést xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx povahu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k jejich xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx\. Opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx a řeší xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozici společnosti XXX XXXX.

(146)

Xxxxxxxxxx XXX XXXX konkrétně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006 až 2015 xxxxxxx vlastní xxxxxxx akcionářů xx xxxx […] xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx […]. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX […]. Xxxxx xxx o společnost TAP Xxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z provozního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zahájení xxxxxxx transformace xxxxxx xxxxx schopna xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xx xxxxxxxx s konkurenty x&xxxx;xxxxxxxxx vykazovala xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(147)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Portugal byl xxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx hospodářské xxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxx 2020 xx následek xxxxxx krizi likvidity, xxxxx vedla x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx na záchranu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prokázala, xx xxx další xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;2022 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pozice, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(148)

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx XXX XXXX, neměli xxxxxxx xx kapitálové xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxx dostupnou možností xxxxxxx xxxxxxxx financování. Xxxxxx společnosti XXX XXXX […]. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx financování pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx z velké xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx limity pro xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ([…]). Xxxxxxx xxxxxx […].

(149)

Xxxx postupnou xxxxxx xxxxxxxx a navzdory xxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX x&xxxx;xxxxxxxx s finančními xxxxxxxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx podmínek xxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx trzích, rozhodně xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace. Xxxxxxxxxxx xxxx, který je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zbývá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx.

(150)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx XXX XXXX v této xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pozici xxxxxxxxxxx xxxxx, xx státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX xxxxx finanční strukturu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx rozvahy. Xx xxxxxxx s prováděním xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx) xx očekává, xx státní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx TAP XXXX xxxx TAP Xxx Xxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx od […].

(151)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opakují, xx finanční xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oživení poptávky, xxxxx xxx o počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx obecně nižší xxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xxxxx úrovně v porovnání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a operací xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(152)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxxxxxx XXX SGPS xxxxxxxxx […]. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx […] % x&xxxx;xxxxxx 2024 a 2025, xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Očekávaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx návratnost vychází xxxxxxxx xxxxxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxx (příležitosti) xx xxxxxxx kapitál xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětvích x&xxxx;Xxxxxxxxxxx (10,9&xxxx;%) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (8,5&xxxx;%), x&xxxx;xxxx příjemce působí. Xxxxx klíčové xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx kapitálu x&xxxx;xxxxxxx […], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx scénáře.

(153)

Odprodej xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx M&E Xxxxxx, mimoto zajistí, xx xxxxxxx k žádným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, jež xx ohrozily xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx skutečnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opakuje, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx byl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zabývat xx xxxxxxxxx minulými xxxxxxxx společnosti XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(154)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, portugalské xxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx snažil xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx další zdroje xxxxxxxxx příspěvku, x&xxxx;xxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxx k podávání xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx nároků xxxxxxxx xxxxxxxxx, což xx xx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příjemce. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx pronájmy xxxxxxx xx xxxxxx vlastního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx […] %. Xxxx výše vlastního xxxxxxxxx xx v konkrétním xxxxxxx společnosti XXX XXXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(155)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx využití xxxxxxxxx nejsou v případě xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxxxxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhy xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plánu restrukturalizace x&xxxx;xxx xx o ní xxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx společnosti XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příspěvku, xxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxxxxx vnějším xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na trhu; xx) xxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx. Od xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx […] milionů XXX x&xxxx;xxxxxx smlouvách o pronájmu xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;2022, a to xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve výši […] xxxxxxx EUR, xxxxx již xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s pronajímateli tak xxxxxxx vzrostla na […] xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx TAP SGPS xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stávajících xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzdání xx xxxxxx, xxx xxxxxxx aktivaci xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx příjemce.

(157)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxx nákladů, xx xxxxx vzít v úvahu xxxxxxx, x&xxxx;xxxx portugalský xxxx nabyl od xxxxxxxxx AGW xxxxx xxxxxxxxxxxxx 22,5&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX a přímo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx společnosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v jednáních o poskytnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(158)

X&xxxx;xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx úpravy z důvodu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx oběť, xxxxxx by akcionáři xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx […] ([…] % […]).

(159)

Aby xx xxxxxxxx scénáři xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx […] %. […]. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů ze xxxxxx společnosti XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx HPGB xxxxxx mít xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(160)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxxxx xx účelem financování xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx společnosti XXX SGPS, xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxx 1,2 xxxxxxxx EUR, xxxxx xx xxx přeměněna xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX xx xxxx xx xxxx […] xxxxxxx EUR, xxxxx xx xxx nahrazen xxxxxxxx kapitálem, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výši […] xxxxxxx XXX, xxxxx xx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, x&xxxx;xxxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(161)

X&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX xx xxxxxxxxx: „Podpory xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ze xxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx podniky xxxx xxxxxx odvětví výroby, xxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx.“

(162)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xx xxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek: x) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx státu a musí xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; ii) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; iii) xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a iv) xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obchod xxxx členskými státy. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx považují xx xxxxxxx.

(163)

Opatření zahrnují xxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a budou financována xx státního xxxxxxxx (42. xxx xxxxxxxxxx).

(164)

Xxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX proto opatření xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o jejich provedení xxx xxxxxxx portugalskému xxxxx.

(165)

Xxxxxx konstatuje, že Xxxxxxxxxxx oznámilo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxxxxxxx Xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxx, a zejména xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xx účastník trhu xxxxxx xxxxxx v situaci, xxxxx xx xx xxxxxxx blíží situaci Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podobné xxxxxxxxxx a neprovedl xxxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxxx k případným výhodám xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx&xxxx;(52).

(166)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx považují xx podporu v tom xxxxxx, že příjemci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu (53). Xxxxxxxxx takové xxxxxx xxx xxxxxxx a prokázat xx skutečnosti, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx získat xxxxxxx financování xx xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx podpory (39. xxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxx čarou x.&xxxx;31). Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx by xxxxxxxx xxxx v situaci, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx („xxxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx“), xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podmínkami xxxxxx.

(167)

Opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxx nemůže x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxx. Účastník xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx co xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx financování xxxxxxxxx.

(168)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX.

(169)

Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xx hoc xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (38.–43. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx nástrojů, nebo xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx na podporu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a hospodářské situaci, xxxxx působí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jak xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx selektivitu xxxxxxxx&xxxx;(54). Xx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(170)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX.

(171)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx v Unii xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx letecké xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx proto zachováním xxxxxxx provozování xxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(172)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx podmínek, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx trhu, může xxxxxxx xxxxxxxxxxx zlepšit xxxxxxxxx příjemce xx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Portugalska nemají xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx.

(173)

Xxxxxxxx xxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(174)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(175)

Xxxx, xx Xxxxxxxx xxx 19. května 2021 xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xx záchranu (2. xxx xxxxxxxxxx), pozastavil xxxxxx rozsudku na xxxxxxx čl. 264 xxxx.&xxxx;2 XXXX, dokud Komise xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Dne 16. července 2021 xxxxxxx Xxxxxx nové xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(176)

Xxxxx 16. xxxx xxxxxxxxxx původního rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xx záchranu xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx v maximální xxxx 1,2 miliard XXX nebo xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx šesti xxxxxx ode dne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Portugalsko xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, tj. xx xxxxx měsíců xxxx, xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na záchranu, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Proto xxxxx xxxx 55 xxxx. x) xxxxxxx xx) xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx splacení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxx restrukturalizace a příslušné xxxxxxx.

(177)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx, xx schválením zákona x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu xx rok 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx 2020, ve xxxxxx portugalská xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 500 milionů XXX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx společnosti XXX XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx (120. bod xxxxxxxxxx). Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účel xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory. Xxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx získal xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v případě xxxxxxxxxxx 500 milionů EUR xxxxxxxxx.

(178)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx vysvětlilo, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, ani xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx poskytnout xxxx xxxxxx XXX XXXX xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nárok na xxxxxx xxxxxxxx. Portugalsko xxxxx neposkytlo podporu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX.

(179)

Xxxxxxxxxxx xxxxx dodrželo povinnost xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX a podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx.

(180)

Xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx. x) XXXX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxx činností nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx míře, jež xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(181)

Xxx xxxx xxxxx možno xxxxxxxxx xxxxxx podporu xx slučitelnou s vnitřním xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx podmínky: xx xxxx xxxx být xxxxxx k usnadnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářských oblastí x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx byla x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx&xxxx;(55).

(182)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx shromážděných x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohly xxxx k porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v právu Xxxx (96. x&xxxx;295. xxx odůvodnění) a nový xxxxxxx letištních xxxx xx xxxx zavázat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie (88. xxx xxxxxxxxxx písm. x)). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx, xx podpora xxxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX (121. xxx xxxxxxxxxx), není xxxxx opodstatněná. Xxxxxx xxxxxxx zacházení zakotvená x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx ad xxx xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx. x) XXXX. Xxxxxx každopádně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx objektivně odlišné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v Portugalsku xxxx xxxx do/z Portugalska, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxx xxxxxx. Portugalsko xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. c) XXXX pouze příjemci, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxx nezaslala Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx s ní spojené xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxx ustanoveními práva Xxxx kromě článků 107 x&xxxx;108 SFEU.

(183)

Portugalsko xx xxxxxxx, že xxxxxxx xx restrukturalizaci xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem xxxxx xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx a restrukturalizaci.

(184)

Komise xx xxxxxxxx na xxxxxx a cíle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx portugalských xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. V pokynech xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx státní podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx. x) XXXX.

(185)

Xxx xxxxxxxx, xxx má xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx obchodu x&xxxx;xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx společným zájmem, xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX a pokynů pro xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx příjemce xx způsobilý xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, přiměřenost, xxxxxxxxxxxxxxx podpory, zásada „xxxxxx a dost“ a opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx).

(186)

Aby xxx příjemce xxxxxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2.2 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. Konkrétně xxx 20 xxxxxx xxx podporu na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx podnik x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xxxxx xxxxx s jistotou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxx v případě, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 20 xxxx. a) xx d) xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx a restrukturalizaci.

(187)

Jak xx xxxxxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (15.–22. xxx xxxxxxxxxx), společnost XXX XXXX na xxxxx xxxx 2019 vykazovala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výši xxxxxxxxx […] xxxxxxx XXX. Xx té xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP SGPS xxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xx rok 2020 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kapitál xxxxxx xx xx […] xxxxxxx EUR. Xxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2020 záporný vlastní xxxxxxx ve xxxx […] xxxxxxx EUR (26. bod odůvodnění). X&xxxx;xxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;XXX Xxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx 20 písm. x) xxxxxx xxx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(188)

Xxxxx xxxx 21 xxxxxx pro podporu xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxx nově vytvořený xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx založeným xxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003, xx. xxxx xxxx xxx třemi xxxx (xxx 8. xxx xxxxxxxxxx).

(189)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx x&xxxx;xxxxx obchodní xxxxxxx nebo byla xxxxx xxxxxxxx převzata, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro poskytnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx jsou xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvrhování nákladů x&xxxx;xxxxx dané xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx tyto xxxxxx příliš vážné xx to, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(190)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx (113. xx 128. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dne 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 patřila xxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx skupině. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx TAP XXXX, xxxxxxxxxx XXX a společnost Xxxxxxxxxx, které by x&xxxx;xxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxxx společnost XXX XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. (X&xxxx;19. xx 22. bodu xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx.) Xx xxxxxx druhé bylo xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx největší xxxxxxxx, xxxxx xx společnosti XXX XXXX vlastnil 45&xxxx;% xxxxx, společností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x. Davidem Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxx (40&xxxx;%) xxxxxxxxxxx 50&xxxx;% akcií konsorcia XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx Global Xxxxxxx Xxxxxxxx, SGPS, XX (10 %) x&xxxx;x. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, který xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX 50&xxxx;% xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx XXXX, XXXX, XX. Xxxxxxxxxx forma xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx jeho dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x. Neelemana x&xxxx;x. Xxxxxxx, kteří xxxxxx osobně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxx dva xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx fyzickými xxxxxxx, proto nemohli xxxx odpovědnost xx xxxxxxxx obtíže xxxxxxxxxxx XXX XXXX svým xxxxxxxxx xxxxxx.

(191)

Xxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx (127. xxx xxxxxxxxxx), xxxx společně xxxxxxxxxxxx akcionáři xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xx 1,2 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx uspokojení xxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xx xxxx xxxxx měsíců a k dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxx podpory).

(192)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, že xx xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxx vyplývaly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxx konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx), HPGB x&xxxx;XXX, tak x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxx výlučnou xxxxxxxxx portugalského xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XXXX, xxxxx má xx společnosti XXX Xxx Portugal xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (11. x&xxxx;12. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;191. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uspokojit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (bez xxxxxxxxxx xxxxxx podpory) xxxxx i pro xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal, xxxxx xx x&xxxx;xxxx xx stejné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx XXX XXXX.

(193)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx struktury xxxxxxxxxxx XXX XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxx nabytí 22,5&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS xx xxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem […] (xxx 8., 11. x&xxxx;12. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;XXX Air Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx Komise xxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx poskytujícího xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(194)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou x&xxxx;xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx zásah xxxxx k odstranění obtíží xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xx představoval xxxxxx xxxxxxx, pokud xx nebyl proveden xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx společně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Společnost Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XXXX za xxxxxxx podmínek, xxx xxx neučinily xxxx xxxxxxx xxxxxx společně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty (56). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vlastní 50 % xxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX XXXX […], x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx společností XXX SGPS a TAP Xxx Xxxxxxxx vyřešit xxxxxxx xxxxxxx.

(195)

Xx základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx závěr, xx společnosti TAP XXXX x&xxxx;XXX Xxx Xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dceřiných společností) xxxx podniky v obtížích x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(196)

Podle čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx slučitelnou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(197)

X&xxxx;xxxxx ohledu xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, prokázat, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx potížím xxxx xxxxxxxx selhání xxxx, aby xxxxxxx, xx xxxx podpora xx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx Komise podotýká, xx jak bylo xxxxxx v bodě 43 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxxxxxxx význam xxx širší xxxxxx xxxxx produktivity, x&xxxx;xxxxx xxxxx zabránění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx neodůvodňuje. Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx druhy xxxxxx xxxxxxx, které nejvíce xxxxxxxx hospodářskou soutěž, xxxxx zasahují do xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx k rozvoji xxxxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxx, xxx xx v případě neposkytnutí xxxxxx podpory vedl xxxxxxxx příjemce k selhání xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx situacemi dotčeny. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx uveden x&xxxx;xxxx 44 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(198)

X&xxxx;xxxxxxx situacím xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, pokud podpora xxxxxxxx riziku narušení xxxxxxxx xxxxxx, kterou xx obtížné opakovat x&xxxx;x&xxxx;xxx by pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx navázat, nebo xxx příjemce xxxxx xxxxxxxxx systémovou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx regionu xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx negativní xxxxxxxx&xxxx;(57). Xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxxxx provedením xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxx.

(199)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx sociálním xxxxxxx (xxxxx 6.4.1.1) a zda xx doprovázena plánem xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx obnoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příjemce (xxxxx 6.4.1.2).

(200)

Xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v obtížích xxxx xxxxxxx k rozvoji xxxxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxx, jsou v bodě 44 písm. x) x&xxxx;x) xxxxxx xxx xxxxxxx na záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důležité xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odchodu xxxxxxxx x&xxxx;xxxx (bod 44 xxxx. b) xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx podniku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nebo regionu (xxx 44 xxxx. x) xxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx).

(201)

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx cílem podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx XXX SGPS, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx toho společnost XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxx, s nimiž se xxxxxx a které xx x&xxxx;xxxxxxxx krize XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(58). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx, xxx xx zachovala xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx zdroje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx provozní xxxxxx xxxxxx, xx by xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxx schopna xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a povinnostem, x&xxxx;xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx zahájení insolvenčního xxxxxx (tabulka 1). Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxx, xx příjemce xxxxxx bezprostředně schopen xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx povede x&xxxx;xxxxxxxx probíhající činnosti xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx.

(202)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxx Xxxxxxx, xxx, že xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (15. x&xxxx;16. xxx odůvodnění). Kromě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx rozhodně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx růst xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx hotely, restaurace, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx xxx xxx podpory ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx krize.

(203)

Jak xxxxx Xxxxxxxxxxx, většina xxxxxxxxxxx, xxx mohou krizi XXXXX-19 přežít pouze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k rozvoji cestovní xxxx. Xxxxxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx a zástupci regionů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, a že xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx zaznamenali xxxxxx xxxxxx obratu.

(204)

Komise xx xxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx neexistence xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, která xxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx, by nejen xxxxxxxxx, xxxxx také xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cestovního xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxx mezi xxxxx xxxx v rámci Xxxx x&xxxx;xx zbytkem xxxxx x&xxxx;92 xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, byla xxxxxxx a ochotna zavést xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx Severní Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Amerikou x&xxxx;Xxxxxxx (15. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx strany – xxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx hotelové xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, kromě vnitrostátních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vládních xxxxxx, xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a obchodní xxxx kulturní výměny – potvrdily x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xx xx odchod xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx z trhu mohl xxxxxxxx ztrátu těchto xxxxx (100. xxx xxxxxxxxxx).

(205)

Xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a udržovat síť xxxxxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxxx dobu x&xxxx;xxxxx by xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx vážně xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19.

(206)

Xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxx společnosti XXX Xxx Portugal x&xxxx;xxxx 2019 před pandemií, xxxx v současné xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx portugalskými xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx omezit xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx XXXX týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx naznačují xxxxxxx xxxxxxxx dříve xxx x&xxxx;xxxx 2025 (223. bod odůvodnění). X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx scénáři poptávky xx službách letecké xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx byla síť xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx – xxxx xxxxxx hustá xxx – xxxxxx xxxx xxxx pandemií xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společností xxxxxxxxxxx […] x&xxxx;[…] tras x&xxxx;xxxxx sezoně x&xxxx;[…] x&xxxx;[…] xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx (15. a 16. xxx odůvodnění).

(207)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v přiměřené lhůtě xxxxxxxx síťová xxxxxxx, xxxxxxx xx portugalsky xxxxxxxxx zemí, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Portugalska se xxxxxxx světa. Žádný xx dvou leteckých xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, totiž xxxxx xxxxxxxxx xxxx ochotu x&xxxx;xxxxxxxxx vybudovat podobnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx síť xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxxxx xxxxxx sice ukazují xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dopravců x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (105. bod xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxx a síť xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxx téměř xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 100. x&xxxx;132. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stran, xxxxx xx na xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx vede x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx.

(208)

Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx narušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx propojující xxxxxxxxx Portugalsko x&xxxx;xxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx komunitou x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx uvedeno v bodě 44 xxxx. x) xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(209)

Cílem podpory xx xxxxxx odvrátit xxxxxx xxxxxxx podniku, xxxxx xxxxxxxxx důležitou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 44 xxxx. x) xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci.

(210)

Komise xx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v portugalském hospodářství (59), x&xxxx;xx xxxxx z hlediska xxxxxxx cestovního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx z hlediska zaměstnanosti. Xx prvé, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxx růst portugalského xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, na xxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxxx 14,6&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx („XXX“) Xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx význam pro xxxxxxxxxxx oživení Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008. Xxxxxxxx xxxx přispívá x&xxxx;XXX Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 19 xxxxxxx XXX, xxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxxxxxx 8,7&xxxx;% HDP, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx tomu, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pandemii významně xxxxxxxxx xxxxxxx portugalského XXX x&xxxx;xxxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxxx XXX XXXX s přibližně 10&xxxx;000 xxxxxxxxxxx (v roce 2019) xx xxxxxx z největších xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx 110 000 xxxxxxxxx pracovních míst. Xxxx xxxxx prokazují, xx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx XXX XXXX čelila x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory na xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx významný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(211)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Společnost Xxxxxxx xx xxxx tvrdí, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx konkurenti, kteří xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, mohli xxxxxxxx xxxxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx. Společnost Xxxxxxx konkrétně xx xxxx xxxxx, xx xx mohla xxxxxx xxxxxxxx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx u letů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx létají x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx za xxxxx tvrdí, xx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx není systémovým xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nevysvětluje, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxx nesystémových xxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxx xxxxxxxx systémové xxxxxxxx.

(212)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (138. až 141. xxx odůvodnění).

(213)

Předběžná xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxx podpořena třetími xxxxxxxx. X&xxxx;39 odpovědí xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vyjádřilo 36 xxxxx svou podporu xxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx poskytovatele dopravního xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mluvícími xxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx a Princovým xxxxxxxx), xxxxx i spojení xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Lisabonu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plány xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx hraje xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(214)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx ačkoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přitažlivé, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx některý konkurent xxxx převzít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX. Xxxxxx společnosti XXX XXXX x&xxxx;xxxx xx xxx pravděpodobně xxxx k závažným xxxxxxxxx xxxxxxx u jejích zákazníků, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(215)

Xxxxxx zejména xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx významným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx/x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxx xxxx uvedeno (xxxxx 4.2), xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro dopravní xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx ostrovem. Ačkoliv xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxx v časovém xxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx nahrazení xx xxxxx xxx pouze xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxx zákazníky xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal, xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xx základě xxxxxx leteckého xxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxx o mezikontinentální xxxxx, xxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nenávratně xxxxxxxx&xxxx;(60).

(216)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx, XxxxXxx) xxxxxxxxx dopravní xxxxxxx pouze mezi Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členskými xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx model vylučuje xxxxxxx mezikontinentální xxxx. Xxxx významní xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spojení x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx poskytování xxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Lisabonu xx přepravili cestující x&xxxx;Xxxxxxxxxxx nejprve na xxx uzlová xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xx Xxxx/Xxxxxx, Xxxxxxxx, Frankfurt xxxx Xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx jižních xxxxxxxxx.

(217)

Xxxx zaměstnavatel x&xxxx;xxxx xxxxxxxx prvek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 44 xxxx. x) xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(218)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx přispívá k rozvoji xxxxxxxxxxx činnosti spočívající x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx umožňuje zachovat xxxxxxxxx službu, x&xxxx;xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 hrozilo, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx až xxxxxxxxxxxx horizontu xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxx rozsahu a bez xxxxxxxxxx potíží, což xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx ekonomiku Xxxxxxxxxxx (xxx 44 xxxx. x) x&xxxx;x) pokynů xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx).

(219)

Xxxxx xxxx 46 pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx poskytnutí podpory xx restrukturalizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Náprava xxxxxx, které vedly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx návratu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx to, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v nichž xxxxxxxx xxxxxx. Podpora xx restrukturalizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celý rozsah xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;XXX Xxx Xxxxxxxx.

(220)

Xxxxx xxxx 45 xx 48 pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx a restrukturalizaci by xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx tak, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx obnovila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx příjemce. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx navrhovaná xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx problémy xxxxxxxx.

(221)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx určením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx faktorů. Xxxxxx příjemce x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vést k přiměřené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kapitálu xx uhrazení xxxxxxx, xxxx by závisel xx optimistických předpokladech xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je dosaženo, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s opotřebením x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a je xxxxxx schopen konkurovat xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(222)

X&xxxx;xxxxx oddíle Komise xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, z nichž plán xxxxxxxxxxxxxxxxx příjemce xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx plánu restrukturalizace.

(223)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx předpokladů, z nichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx v roce 2025 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 109&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2025, xx. xx xxxxx xxxxx restrukturalizace, xxxxxx xxxxx […] % cestujících x&xxxx;xxxx 2019 (51. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx v roce 2025 xxxxx xxxxx xxxxxx ([…] xxxxx XXX) xxxxxx xxxx 2019 ([…] xxxxx XXX), xxxxxxx xxxxxx vytížení xx měl být x&xxxx;xxxx 2025 x&xxxx;[…] xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019 ([…] % xxxxxx […] %). Příjmy xx ASK jsou x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 xxxxx než v roce 2019 ([…] xxxxx XXX xxxxxx […] xxxxx XXX), což xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx schopen xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx XXX. Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXX a klíčové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jsou v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemce x&xxxx;xxxx 2019, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx příjemce xxxxxxxx xx příjmů xx xxxxxxxxx.

(224)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx nákladů, Komise xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx snížení xxxxxxx, xxxxxxx nákladů na xxxxxx a nákladů xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.4.3. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a vycházejí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx s dodavateli xxx byl sjednán xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, představuje xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx letadel xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxx xxx paliv; Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx palivo xx věrohodné.

(225)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx uvádí, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx až xx xxxx 2024 (xxxxxxxxx dohody), xxxxx xx vztahují xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx produktivity. Xxxxxxxx xxx dále xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;200 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx na dobu xxxxxxx, a zahájil xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dalšího snížení x&xxxx;2&xxxx;000 ekvivalentů plného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i propouštění. Xxxxxxxx rovněž začal xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvách, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx závazku xxxxxxxx xxxxxxxxxx svazů, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx roku 2025. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx již xxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(226)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhledů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxx xxx určil x&xxxx;xxxxx provádět řadu xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx snížit jiné xxxxxxx než xxxxxxx xxxxx a náklady na xxxxxx (35. xxx xxxxxxxxxx). Za xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o […] xxxxxxx EUR (z […] xxxxxxx EUR), xxxxx xxxxxxxx předpokládá (xxxxx 2.4.1.4), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx třetí, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx zaměřuje xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a předpokládá xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, jako xx společnost M&E Xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ztrátové x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.4.1.1).

(227)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxxx xxxxxxx příjemce xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx rozpětí XXXX (tj. EBIT xxxxxxxx xxxxxx) příjemce x&xxxx;xxxx 2025 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektů, xxx něž xxxx xxx xxxxxx rok x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx analytiků xxxxxxxxx trhů (61). Průměrné xxxxxxx EBIT v tomto xxxxxx xxxx 13,1 %, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx […] %. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2025 xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx důvěryhodnosti xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(228)

Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2025, tj. xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2025 xxxxxxx u své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx konkurovat xxxxxxxxx silami.

(229)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx přístupem je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitého xxxxxxxx (ROCE) (62) v roce 2025 x&xxxx;xxxxxxxx průměrnými xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). Xx-xx prvně xxxxxxx xxxxxxx vyšší xxx xxxxx, xx činnost xxxxxxxxxxx schopna vytvářet xxxxxxxxxx zisk x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx společnosti.

(230)

ROCE xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx výhledech, xxxxx Xxxxxx v 223.–227. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 očekává xx xxxx […] % (48. xxx odůvodnění). Xxxx xxxxxxx představuje xxxxx xxxx XXXX xxxx zdaněním x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2025. Xxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX s WACC, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxx XXXX po xxxxxxx. Aby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx přiměřené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx 2025 xxxxxxxx xxxxxxx použitý x&xxxx;xxxxxx 2024 a 2025 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx získá Komise XXXX xx xxxx […] %.

(231)

Xxxxxxx XXXX xx výši […] % xx vyšší xxx XXXX příjemce xx xxxx […] %. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx metodikou skládají x&xxxx;xxxxxxxx průměru xxxxxxx xxxxxxxx xx vlastní xxxxxxx ([…] %) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx ([…] %), přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k dluhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx příjemce ([…] %). Xxxx složky XXXX jsou náležitě xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx a finančních xxxxxxxxx o subjektech podobných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx IQ a Reuters (xxxx. xxx xxxxx x.&xxxx;61). Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx předpokládá xxxxxxxxxxx sazba xx xxxx […] %, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxx 4,72&xxxx;% a riziková xxxxxxxx země xx xxxx 1,95 %, xxx xx v souladu s veřejně xxxxxxxxxx referenčními xxxxxxxxx&xxxx;(63) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx […] (64). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx xxx čarou x.&xxxx;61, xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx k vlastnímu kapitálu x&xxxx;xxxxxxxx sazbách, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx standardní Xxxxxxxxx rovnicí. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 1,75&xxxx;%, vypočtenou xxxxxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx výnosu xxxxxxxxxxxx dluhu xxxxxxxx ([…] % před xxxxxxxx, […] % xx xxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2025 vrátit x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxx, xx jeho ROCE x&xxxx;xxxx 2025 xxxx xxxxx xxx jeho XXXX.

(232)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ROCE x&xxxx;xxxx 2025 xx xxxxx xxx medián XXXX xx rok 2019 ([…] %) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;61. Xx xx xxxxxx ukazatelem xxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2019 schopny konkurovat xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(233)

Xxxxxx příjemce k životaschopnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přístup, xxxxxxxxx porovnání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu. Xxxxx přístup xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;230. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zisku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx to xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx […] % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx […] %.

(234)

Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise alternativní xxxxxxx k výpočtu WACC x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx přístup spočívá x&xxxx;xxxxxxx očekávaného poměru xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2025 ([…]) namísto poměru xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (1,5) xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx efektu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxx dluhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX. V důsledku tohoto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvyšují x&xxxx;[…] % xx […] %, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx XXXX xx navíc xxxxx x&xxxx;[…] % xx […] %, a to x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx účinků xxxxxxx xxxxxxx vlastního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemce. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX (XXX) x&xxxx;xxxx 2025 xx xxxx […] % ([…] %) dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx takového xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(235)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx konkurovat xx xxxxx xxxx 2025, xx. xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, vlastními xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx, xx příjemce xxxxxx xxxx plný přístup xx xxxxxxxxxx xxxx xxx veřejného xxxxxxxxxxxxxxxx xx roku 2025, xx. xxx xxxx xx poskytnutí poslední xxxxxxxxxx podpory. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx argumentech. Za xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx příjem xxxxxxx, xxx v roce 2025 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xx výši […] xxxxxxx EUR. Tato xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2019, xxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxxxxxx financování xx xxxx […] xxxxxxx XXX (23. bod xxxxxxxxxx)&xxxx;(65). Xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx poměr xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXXXX xx xxxx […]. Xxxxx xxxxx xx […] xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx 3,5, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx horní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ratingu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodů se Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2025 schopen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(236)

Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vlastními silami, xxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o pronájmu xxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx EUR x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bez xxxxxx xxxxxx x&xxxx;[…], xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uspokojení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx až xx výše […] XXX, xxxxx xx xxxx třeba xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obnovit xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx důvěry xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxx xx restrukturalizaci.

(237)

Kromě xxxxxxxxxx scénáře xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx analýzu citlivosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (52. a 53. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v aktualizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx ke zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxx provozu, xxxxx také x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx očekáváním. Xxxxxxxxxx xxxxxxx vycházejí z oznámeného xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx v simulaci účinku xxxxxxx cen xxxxx (xxxxxx x&xxxx;[…] %), xxxxxxx xxxxxx (pokles x&xxxx;[…] %) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Komise považuje xxxx analýzy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prvků xxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx.

(238)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx negativní xxxxx xx xxxxxxxxx a úvěruschopnost xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k životaschopnosti xx xxxx 2025. Xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;[…] % a poklesem výnosů x&xxxx;[…] % (52. xxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx kladný XXXX […] x&xxxx;xxxxxx xx XXXX ve xxxx […] milionů XXX […] xxxxxxx […] xxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxxxxx scénáři s aktualizovanými xxxxxxxxxx xxxxxxx (53. xxx xxxxxxxxxx) XXXX x&xxxx;xxxx 2025 […], xxxxxxx návratnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;[…] % xx […] %. Xxxx xxxxxx stále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a jsou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx WACC ([…] %) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ([…] %). Xxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupit x&xxxx;xxxx 2025 xx xxxxxxxxxx xxxx a konkurovat xxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pozice xx xxxx xxxxx xxxxxx ([…] xxxxxxx EUR) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXXX xx xxxxxxxxx […] a dosáhl by xxxxxxx […].

(239)

Komise xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx příjemce xx realistický, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxxx, xxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 44 xxxx. b) x&xxxx;x) x&xxxx;xxxx 46 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx k rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxx letecké dopravy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX.

(240)

Xxx xxxx možné xxxxxxxx, zda podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vhodnost a přiměřenost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx a zvážit příznivé xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností x&xxxx;xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx přinést, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx.

(241)

Xxxxx bodu 53 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu a restrukturalizaci xxxx členské xxxxx, xxxxx hodlají poskytnout xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx s důvěryhodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxx 3.1.1 pokynů xxx xxxxxxx na záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx dosaženo x&xxxx;xxxxx xxxx.

(242)

Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx zamezit xxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX XXXX ukončila xxxxxxx, x&xxxx;xxx zabránit xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx rozvoji xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojujících Xxxxxxxxxxx. Tohoto cíle xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podporou xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx restrukturalizace xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příjemce xx třeba se xxxxxxx jak likviditou, xxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx společnost XXX XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx získat přístup xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx z dlouhodobého xxxxxxxx xxxx společnost TAP XXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xx xxxx […] xxxxxxx XXX, přičemž tato xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx dostát xxxx finančním xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dokončení xxxxx restrukturalizace, xxxxx xxxxxxxxx xx usnadnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(243)

Xxxxx xxxx 38 písm. x) a bodu 54 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx považovat xxxxxxx na restrukturalizaci xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx cíle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Za podporu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 58 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx otázky xxxxxxxxxxxx xxxx likvidity, xxxxxx se xxxx xxxxxxx.

(244)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xx xxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx EAA xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx kapitálové trhy, xxxx xx xx xxxxxxxx likvidita x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xx postačovala státní xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx EAA xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doloženou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, aby bylo xxxxx vybrat investora xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxx. Naopak xxxxxxx x&xxxx;[…] zajišťující okamžité x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx TAP XXXX/XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx získat xxxxxxx xx xxxxxx rozsahu (66).

(245)

Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 2,55 xxxxxxxx XXX ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX xx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ([…] milionů XXX). V roce 2020 xxxxxxxxxxx ztráty ve xxxx […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx […]. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastní kapitál, xxx xxxxxxxx přibližně […] xxxxxxx EUR […], xxx xxxxx xx společnosti TAP XXXX xxxx XXX Xxx Portugal pravděpodobně xxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kapitálových xxxxxx. Xxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxx podotýká, že x&xxxx;xxxx 2025 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxxxxxx nadměrnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s očekávaným xxxxxx xxxxxx ve xxxx […] xxxxxxx XXX. Xx druhé, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx příjemce xxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výši xxxxxxxxx […] xxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxx 2022 xx xxxx […] miliard XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2023 […] xxxxxxx EUR. X&xxxx;xxxxxx dvou xxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx k řešení problémů xxxxxxxxxxx XXX SGPS x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a likvidity xx xxxxxxxxxxxx výše x&xxxx;xxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx především xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu.

(246)

Co xx xxxx protiplnění za xxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx. Xxxxxx považuje hodnotu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx za státní xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx provedla Xxxxxx xxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx (229. xxx xxxxxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx peněžních xxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(247)

Xx xxxxxx odhadu xxxxxxx vlastního kapitálu xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx Xxxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Za tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxx volné xxxxxxx toky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;230. bodě odůvodnění xxxx xxxxxxxxx sazby. Xxxxxx použila x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx konstantní xxxxx růstu xxxxxxx xxxxxxxxx toků podniku. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx společnost xxxxxxx násobku xxxxx xxxxx. V souladu x&xxxx;xxxxx xxxxx považovala Xxxxxx xx relevantní xxxxxxx xxxxx XXXXXX a získala xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (pozn. xxx xxxxx x.&xxxx;61) údaje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xx výši xxxxxxx XXXXXX. Po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(248)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastního kapitálu xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxx plánovaného xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;[…] – […] xxxxxxx EUR x&xxxx;xxxx 2022 xx […] milionů XXX x&xxxx;xxxx 2025 (67). Xxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx důvodně xxxxxxxx protiplnění, xxxxx xx Portugalsko xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx.

(249)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci xx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx poskytnuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(250)

Xxxxx xxxx 38 xxxx. e) xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxxx xxxxxxx překročit xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx podpora na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx restrukturalizaci x&xxxx;xxxxxxx na stávající xxxxxxxx zdroje xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx náleží (xxx 61 pokynů xxx xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlastního xxxxxxxx xx náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx dříve xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(251)

Xxxxxxx xxxxxxxx příjemce x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a opravdové a zpravidla xx mělo xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příjemce. Xxxxx xxxx 63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podporu. Xxxxx xxxx 64 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx a restrukturalizaci Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx jeho xxxx xxxx představovat xxxx xxx 50 % xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(252)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, zda xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;43. xx 45. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx skutečné x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx budou během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx budoucí xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(253)

Xxxxxxxxx náhrad xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pracovních xxx xx výši […] xxxxxxx XXX, přičemž xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX xxx xxxx vyplacena x&xxxx;xxxx 2021 (43. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x), xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx počtu zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx a restrukturalizace xxxxxxxxxx xxx prováděné xx xxxxx 2020, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx část příjmů, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2021. Xxxxxxxxxxx uvedlo, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s ukončením xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx […] xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx peněžního xxxx, xxxxxxx částka xx xxxx […] xxxxxxx XXX bude financována xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, která xxxx xxxxxxxxxxx ze státní xxxxxxx, x&xxxx;xx z vlastního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zaručené xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx tyto xxxxxxx x&xxxx;xx možné xx pokládat za xxxxxxxxx, xx. opravdovou xx xxxxxx xxxx 63 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(254)

Xxxxxxx se úhrada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx […] […] xxxxxxx XXX (43. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x)) xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx výdaje (xxxxxxx […]% […], […]% […]% […]), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s odprodejem prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx TAP XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx – xxxxxx x&xxxx;xxxx 2022, a nikoli xx xxxxxx podpory. Xxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxxxx xxx xxxxxx zahrnuty jako xxxxxxx příspěvek a že xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx se odprodeje xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 stanovenému v plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx (29. bod xxxxxxxxxx).

(255)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx […] xxxxxxx XXX (43. xxx xxxxxxxxxx), Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodavateli nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx vlastního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dohod x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxx zúčastněné strany x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx druhem xxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx, trvalé x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a opravdovému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(68). Xxxxxx již usoudila, xx xxxxxxx smluvních xxxxxxx x&xxxx;xxxx sjednaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxxx příspěvku: xx xxxxxxxx s podmínkami původních xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx financování xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx musely xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(69). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx a kupující, xxxxx xx xxxxx zavazují xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, což xxxxxx zdroje xxxxxxxx&xxxx;(70).

(256)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxx […] xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx je založeno xx xxxxxx závazných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX připadá xx již xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX představuje již xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx provozní xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx opatření xxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společnosti XXX SGPS xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledků xxxx nárok xx xxxxx splatné xxxxxx.

(257)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rušením aktiv x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení (zejména […]) ve xxxx xx […] milionů XXX (43. bod xxxxxxxxxx písm. x)) xxxxxxxxxxx výnosy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx […] ([…]), […]. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k restrukturalizaci. Xxxx xxxxxxxxx xxx navíc xxxxxxxxx za opravdové xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx platí xxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx letadel xx xx xxxx […] xxxxxxx XXX (43. xxx xxxxxxxxxx písm. x)), s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx závazků týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx částí x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxx restrukturalizace.

(258)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx záruky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx představuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx restrukturalizaci (71). Xxxx ([…] %) financování xx xxxx […] xxxxxxx XXX, za xxxxxx xxxx xxxxxx, xx. […] milionů XXX (43. xxx xxxxxxxxxx písm. x)), xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a opravdový xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx restrukturalizaci. Xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx ([…]) xx xxxx xx […] milionů XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příspěvek, který xxx xxxxxxx […] x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx toky (43. xxx odůvodnění písm. x)).

(259)

X&xxxx;xxxxxxx dluhopisů a syndikovaných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx […] XXX uvedených x&xxxx;43. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v podobě xxxxxxxx plateb, které xxxx splatné x&xxxx;xxxx xx jinak vymahatelné. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx restrukturalizace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx dluhu, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx splatit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx se na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx, xx příspěvek x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx nižší než xxxxxxxx nominální xxxxxx x&xxxx;xxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(72). Xxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxx čisté xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx úrokovou sazbou ([…]) […]: […] xxxxxxx EUR […], […] xxxxxxx XXX […], […] xxxxxxx XXX […].

(260)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činí xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, […] xxxxxxx XXX, xxx odpovídá […] % xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Z toho xxxxxx ve výši […] milionů XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z výnosů x&xxxx;xxxxxxx […], xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnujícího […] xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx […] (43. bod xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zvýšit o výnosy x&xxxx;[…], xxxxxx výše xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a stanovena x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxx považována xx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxx k nákladům xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(261)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 64 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 50&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxxxxx okolností a v případě xxxxxx závažných xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx i nadále významná.

(262)

Za xxxxxxxx situace xx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xx Xxxxxx domnívá, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50&xxxx;% nákladů xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx financování xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(73). Xxxx xxxxxxxx úrovně, xxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, měla Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx za to, xx vlastní xxxxxxxxx xx xxxx 24&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci xx xxxx 76&xxxx;% xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxx xxx xxxxxxxxx&xxxx;(74).

(263)

Xxxxxx se xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zejména xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX-19 a opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx příjemce výjimečné xxxxxxxxx v souvislosti s vážnou xxxxxxxx v hospodářství ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. b) XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letecké xxxxxxx a na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tržní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činí […] % xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxxxx, vyvozuje Xxxxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx přijatelná xxxx příspěvku xxxxx xxx 50&xxxx;%.

(264)

Xxxxx bodů 65 xx 67 xxxxxx xxx podporu xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx poskytnutá xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemce, za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxx hazard a oslabuje xxxxx disciplínu. Podpora xx pokrytí xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx investorů, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx poté, xx xxxx ztráty x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zúčtovány x&xxxx;xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Rovnoměrné sdílení xxxxxxx bude rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx podpora, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, by měla xxx xxxxxxx za xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx přiměřený xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, odpovídající xxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx.

(265)

X&xxxx;xxxxx ohledu podpora xx restrukturalizaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxx jako akcionář xxxx xxxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx (8. xx 12. bod xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx stát byl xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v 19. až 22. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx důsledku xx xxxxxxxx xxxx podnikem x&xxxx;xxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx situaci xxxxxxxx nerovnováhy a ztrát, x&xxxx;xxx xxx xxxx xxxx akcionář vykonávající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx spojen. Jak xxxxxx Portugalsko, společnost XXX SGPS bude […] (45. bod xxxxxxxxxx).

(266)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx sdílet xxxxxxx na restrukturalizaci, xxxxx v praxi xx xxxxxxx xxxxxx stávajících xxxxxx xxx absorpci xxxxx xxxxx na xxxx. Xxxxxxxxxx TAP XXXX navíc postupně xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, X&xxx;X Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kapitálu vloženého xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které státu xxxxxxx veškeré budoucí xxxxxxxxxx xxxxx příjemce x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxx 67 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(267)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx a investoři xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 67. bodě xxxxxxxxxx xxxx. x) x&xxxx;43. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. g), xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx platbě jiného xxxxxxxxxx dluhu xxxxx xxxx akcionáři v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx absorpci xxxxx. Ačkoli pokyny xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx věřitelé xxxxxxx zátěž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxx dluhopisů a finanční xxxxxxxxx skutečně přispívají x&xxxx;xxxxxxx nákladů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (259. xxx odůvodnění).

(268)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx poznamenat, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uskutečnily v červnu x&xxxx;xxxxxxxx 2019 (23. xxx odůvodnění), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, ani x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx jinak. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nákladů ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(269)

Xxxxxx xxxxx došla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xx restrukturalizaci je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(270)

Xxxxx xxxx 38 xxxx. x) xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx činnosti. Xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a obchod, xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xx záchranu xxxx restrukturalizaci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx podobnou podporu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx plány na xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schopnost xxxxxxxx xxxxxxxxx k celkové xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx i rozvoj xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxx, zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřním xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zanikla, čímž xx se xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx.

(271)

Xxxxx xxxx 70 a 71 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxx podnikům x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xx jednu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx dočasné xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vstupem pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx další podporu xxxxxxxx (xxxxxx „jednou x&xxxx;xxxx“).

(272)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx smyslu i z ověření xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx v posledních deseti xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx v rámci hospodářské xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX SGPS, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti), neobdržela xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxx xxxxxxxx podporu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxx 1,2 xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021, xx xxxxxxxx jediné xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podporované xxxxxxxx xx restrukturalizaci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 72 xxxx. x) pokynů xxx xxxxxxx na záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(273)

X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2021 xxxxxxxxx Xxxxxx žádné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx podle xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;2 písm. x) XXXX (xxxx. pod xxxxx x.&xxxx;14). Xxx xx však xxxxxxx x&xxxx;xxxx 15 xxxxxxxxx xxxxx, zásada „xxxxxx x&xxxx;xxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx prohlásí xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 2 xxxx. x) XXXX, xxxxx xxxxxxxx uvedený druh xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xx záchranu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podporou xx xxxxxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx 71 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(274)

Xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 87 xx 93 xxxxxx pro podporu xx záchranu a restrukturalizaci, xxxxxxxx v oblasti hospodářské xxxxxxx xx xxxx xxx stanovena x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxxxx x: i) xxxx a povaze podpory x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxx; xx) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx příjemce xx xxxx a vlastnostem xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx) xxxx, x&xxxx;xxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obavy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(275)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxxxx xx trhu. Měla xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx konkurentů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx nebo xxxxx, xx nichž xxxx xxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxxxxx významné tržní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(276)

Xxx xx xxxxxxxx uvedeno v 75. xx 98. xxxx xxxxxxxxxx, Portugalsko se xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

(277)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx do xxxx 2019 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS x&xxxx;[…] xx xxxx […] xxxxxxx EUR, xxxxx i zájem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o nabytí […]. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx prodej […] jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z těchto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx podílů xxxxxxxxxxx XXX XXXX xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx 80 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx a restrukturalizaci, neboť xxxx xxx společnosti, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s finančními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx krizí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, budou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxx provozovány xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(278)

Xxxxxx pokládá xxxxxx odprodej xxxxxx xxxxxxxxxxx TAP SGPS xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx. Xxxx hodnocení xx odůvodněno xxx, xx obě xxxx xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxx jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odbavování. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Cateringpor x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxx xxxxxxxxxxxx než xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx a uspokojit xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP SGSP. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.

(279)

Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx jako xxxxxxxx omezující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nastaly xxxx xxxxx COVID-19 (77. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx opatřením x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 78 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(280)

Xxxx xxxxxxxx k omezení přítomnosti xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx patří xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx [90–100] xxxxxxx xx roku 2025. Xxxxx strop xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;[…] xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letadlového xxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx omezuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx podle xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx 2021&xxxx;(75) uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počtem xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx 2025 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, nýbrž také x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx snížení velikosti xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(76).

(281)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a omezení, která xx xxxxxxx xxx xxxxxxx příjemce, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parku xx [90–100] xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxxxxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxx kapacity.

(282)

Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 78 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci, xxxxxxxx k omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx trzích, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx postavení. Xxxxxxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx v současnosti xx x&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (xxx 32. bod xxxxxxxxxx), xxxxxxx Xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xx/x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx.

(283)

Xxxxx bodu 80 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xx strukturální xxxxxxxx k omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxx zpravidla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx samostatného xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx činnosti, xxxxx xx si xx xxxxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

(284)

Xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx strukturální xxxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;8x xxxxxxxx o letištních xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx na příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zveřejněné xxxxxxxxxxxx správcem.

(285)

Hlavním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konkurentem xx xxxxxxxxxx letišti, xxx má společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx v Lisabonu), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx&xxxx;(77). Xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx níže, Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx dosaženo, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kombinuje x) významný objem xxxxxxxxxx xxxx (xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), přičemž xxxxxx objem xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro vstup xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v Lisabonu, xxxxxxx v denních xxxxxx xxxx týdnech dopravní xxxxxx&xxxx;(78), x&xxxx;xx) přiměřené xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. bezplatný x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).

(286)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx o společných xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(79), „xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provoz, xx xxxx vytvořit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s dominantním xxxxxxxxx xx tomto letišti (xxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxx)“.

(287)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx překážku xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(80). Podle xxxxxxxx o letištních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx xxxxx letečtí dopravci, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxxxx časů, mají xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx službám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx. Podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx letištní časy xxxx xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinátora xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(288)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letištních xxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx překážku xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (Navegação Xxxxx xx Portugal – XXX Xxxxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupnou xxxxxxxx&xxxx;(81) x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx časy xxxxxxxx k podstatnému xxxxxxx xxxxxxx xx letišti x&xxxx;Xxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx běžným xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxx časů, kvůli xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(289)

Xxxxxx xx domnívá, že xxxxxxx, podle něhož xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx přetíženém xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx postavení, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx konkurentům xxxxxx xxxx rozšířit xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Například x&xxxx;xxxxxxx xx krizi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx vést x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k provozování převedených xxxxxxxxxx časů (např. xxxxxxx) xxxxx na xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx, nemá xxxxxxxx xx na letištní xxxx v rámci balíčku, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(82).

(290)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravcem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx změny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předloženého Xxxxxxxxxxxx.

(291)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v převodu letištních xxxx xx vhodným xxxxxxxxx k minimalizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxx poskytování služeb xxxxxx letecké xxxxxxx xx/x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tržní postavení.

(292)

Komise xx xxxxxx za xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx postačuje k tomu, xxx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozšířit xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, například xxxxxxxxx xxx letadel x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;(83). Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dálkový xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k provozování přípojových xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxx obchodním xxxxxx (xx. xx xxxxxxxxx trase xxx xxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxXxx), xxx zvýšilo jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx 40&xxxx;%, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx v Lisabonu.

(293)

Komise xxxxx xxxxxxxx závěr, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx převeden v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx vstup xxxxxx xxxxxxxxxx majícího xxxxxxxx xx tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(294)

Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xxxxxxx, xx převod xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxx v závazku xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska.

(295)

Článek 8b xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisy umožňuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxxxxxx xxxxxxxx letištních xxxx. K těmto případům xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v konečném rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxxxxxx xx xxxxxx požadovaný xxxxx xxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx, xxxxx xx povinna xxxxxxx xxxxxxxx časy xxxx xxxxx je xxxxxxxx, xxx je xx xxxxxx, má xxxxxxx členského xxxxx xxxx uložená podmínka xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx letecká xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(84).

(296)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a bezpodmínečně, xxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxx zvolit xx letištní xxxx, xxxxx xxxxxxx odpovídají xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, a využívat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx/x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxx letištních xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx převedené xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx udržitelnější xxxx; ii) přidělovat xxxxxxxx časy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx úspory x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx) přizpůsobit xx xxxxxx poptávky, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nestálá.

(297)

Komise uznává, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jako omezená xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx letišti x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v poskytování služeb xxxxxxxxxxxx xxxx, a to: x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xx 8:00 h místního xxxx a do 20:00 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx) 20&xxxx;xxxxxxxx nebo 60&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx letištní xxxx (xxx 84. x&xxxx;85. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xx xxxx domnívá, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx významně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx letištním xxxxx x&xxxx;xxxxxx konkurovat společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letištních časů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx, Xxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k ověření toho, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obrátkami xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx tak xxxx, xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx omezení xxxxx letištních časů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx 20:00 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx provoz xxxxxxxxx letů, xxx xx vyhovělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx leteckých xxxxxxxx, xxxxx odlétají x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx odpoledne x&xxxx;xxxx přes xxx. Xxxxx xxx o časový xxxx, závazek obsahuje xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx společnost TAP Xxx Xxxxxxxx nemohla xxxxxx svého xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx&xxxx;(85).

(298)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx osmnácti letištních xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx životaschopnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx posílení xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxx v Lisabonu.

(299)

Xxxxx bodu 78 xxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx a s ohledem na xxx xxxxxxxxxxxxx aktiva x&xxxx;xxxxxxxx překážky, která xxxxx xxxx, aby xx xxx příjemce xxxxxx, x&xxxx;xxx xx xx v každém xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(300)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Portugalskem xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo do xxxxx roku 2025 (xxx 27. xxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx předstihu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letištních xxxx xxx xxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, výzva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx zveřejněna xxxx xxxxxx sezónou XXXX, počínaje xxxxx xxxxxxx XXXX 2022/2023 (86) xx xx xxxx 2025, pokud xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nápravných opatření xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx skončení xxxxxxxxx.

(301)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx údaje xxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tržním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. V každém xxxxxxx xx očekává, xx xxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx.

(302)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, že doba xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx.

(303)

Xxxxx xxxx 80 pokynů xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

(304)

Xxx byl potenciální xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

(305)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a lety uvnitř XX/XXX xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx zaručit xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(306)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezávislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx.

(307)

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 72 dočasného rámce, xxxxxxx xxxxxx konkurenční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(88).

(308)

Xxxxx xxx o poslední xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx, a zajistila xxx xxxxxxxx xxxxxx závazků. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx životaschopného xxxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxx.

(309)

Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx doplněno xxxxx xxxxxxxxxxxx závazku, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojení xxxxx letištních časů, xxxxx mají být xxxxxxxxx xx 8:00 x&xxxx;xxxxxxxx času x&xxxx;xxxxx xxxx z obchodního xxxxxxxx xxxxx cenné, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx letadel. Druhé xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xx xxxxxxx v Lisabonu xxxxxxxx letadla s využitím xxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx konkurenčních xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjemci nápravných xxxxxxxx, kteří xxxxxxx x) poskytnou největší xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx až xx xxxxx plánu restrukturalizace, x&xxxx;xx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx využívajícími xxxxxxxx časy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx provozu až xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (přímé xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx).

(310)

Xxxxxxxx ke všem xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise k závěru, xx kritéria xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjemců nápravných xxxxxxxx xxxx vhodná, xxxxx x) umožňují, xxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx zájem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx) xxxxxxxxx přiměřené požadavky xx xxxxxxx k letištním xxxxx, čímž xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx.

(311)

Xxxxx xxxx 92 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx a restrukturalizaci xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vyhlídky xxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, což by xx mohlo xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx by ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, snižovalo xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx zpochybněn jeho xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, a stejně xxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(312)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx převod osmnácti xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx obchodní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytujícího xxxxxx hvězdicových xxxx xx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx) ovlivnil xxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (2025).

(313)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strategii xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx uzlového xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, které xxxx zásadní xxxxxx xxx uzlové xxxxxxx Xxxxxxx (hlavně xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ostatní xxxxxxx. Xxxxx opatření xxxxxxx v omezení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx nemusí xxxxxxxxx xxxxxxx: i) xxxx xxx jeden xxxxxxxx xxx xxxx 8:00 h (místního xxxx) xx jedno letadlo, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx nápravných opatření xx 12:00 x&xxxx;(xxxxxxxx xxxx) a iii) xxxx xxxxxxxxxx časů xx 20:00 x&xxxx;(xxxxxxxx času), xxx činí xxxxxxx xxxxxxxx časy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxxxx čas xxx jedno xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx časů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx negativně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx závazek zajistit. Xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx konkrétně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx +/– 20 minut x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx +/– 60&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx letištní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letištních xxxx x&xxxx;xxxxx nápravných opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx riziko toho, xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx koncentrují xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(314)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxxx závazek xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxx, xx xx xxxxxx letištních xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxx by xxxx nepřiměřeně omezena xxxxxxx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(315)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, Xxxxxx posoudila, xxx xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal po xxxxxxxx restrukturalizace, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 52 xxxxxx pro xxxxxxx na záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(89), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx činnost xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xx převodu xxxxxxxxxx xxxx v porovnání s oznámeným xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výhledy xx xxx 2025 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx upravené xxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx snížení xxxxxx&xxxx;(90), XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(316)

Xxxxxx xxxxxxx standardní kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx založená xx xxxxxxxxxxx XXXX, XXX, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxx xx podrobně uvedeno x&xxxx;xxxxxxx 3), Komise xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx:

(317)

Xxxxxx rovněž ověřila, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (citlivosti) xx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx nepotřebovala další xxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxx je stále xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx schopnost xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhy).

(318)

S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx jedné konstatuje, xx závazek týkající xx převodu osmnácti xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Portugal x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx.

(319)

Xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxx xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx […] % v roce 2025). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx činila […]. X&xxxx;xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nepředvídatelných xxxxxxxxxxxx šoků xx xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx otřesy xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx bylo provedeno x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ovlivnilo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal, může xxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx nejnepříznivějších xxxxxxx xxxxxxxx zpochybnit xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx.

(320)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx Portugalskem x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxx v Lisabonu, na xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx postavení, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanovenými v pokynech xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci a bude xxxxxxx.

(321)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v bodě 84 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx: x) xxxxx získávání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, výjimkou xxxx případy, xxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, a ii) xxxxxxx xx propagace xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx při uvádění xxxxxxx a služeb na xxx (98. bod xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 83 pokynů pro xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx a nebude zneužívána x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přetrvávajících xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx k ochraně příjemce xxxx zdravou xxxxxxxxxx“.

(322)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx opatření k omezení xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxx xxxxxx k snížení xxxxxxxxxxxx účinků xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(323)

Xxxxx xxxx 38 xxxx. x) xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, Komise, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxx aktům a příslušným xxxxxxxxxx o udělené xxxxxxx. Xx znamená, že Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 96 xxxxxx xxx podporu na xxxxxxxx a restrukturalizaci. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx Portugalsko xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx.xxx.xx/xxxxx-xxx/xxxxxx-x-xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx-xxxxxx

(324)

Xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(91) xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx xxxxx xxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(325)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx vyslovila x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxxx a nepříznivé xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx Portugalsko xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx účinky xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojení Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cestovního ruchu, xxxxx z toho xxxx xxxxxxxx, převáží xx xxxxxxxxxxx, že Portugalsko xxxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nepříznivé xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx a obchod, xxxxx xxxxx nejsou nepříznivě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx poskytnuté Portugalskem xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(326)

Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tedy Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx restrukturalizaci xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx. c) XXXX, xxxxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx dopravy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v míře, která xx xxxx v rozporu xx xxxxxxxxx zájmem.

(327)

Komise xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, aby Portugalsko xxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plánu restrukturalizace, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx zprávách se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx finančních prostředků xxxxxxxxxxxx Portugalskem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, údaje x&xxxx;xxxxxx počtu letadel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx z hlediska příjmů, xxxxxxx nákladů a snížení xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a výnosů a nápravná xxxxxxxx, xxxxx naplánovalo xxxx přijalo Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx,