Plné znění - 32022D0763

(1)

Xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Portugalsko xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx podpory xx výši 3,2 xxxxxxxx EUR xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx nefinančních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (dále xxx „pokyny pro xxxxxxx na záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx“)&xxxx;(3) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx tvoří Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx XXXX X.X. (dále xxx „XXX XXXX“) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Aéreos Xxxxxxxxxxx, S.A. (dále xxx „TAP Xxx Xxxxxxxx“), včetně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx (8. xx 14. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx záchranu xxxxxxxxxxx XXX XXXX ve xxxx 1,2 xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx záchranu“) xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxx xxxx restrukturalizace společnosti XXX XXXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podpůrné dokumenty.

(2)

Dne 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Tribunál xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx účinky xxxxxxx xx doby, než Xxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxxx&xxxx;(5). Dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx nové xxxxxxxxxx, v němž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(6) a proti xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxx;(7).

(3)

Xxxxxxx ze dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx rozhodnutí xxxxxxx řízení xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „XXXX“) xx věci podpory xx restrukturalizaci (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxx x&xxxx;27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(4)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(8). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx do jednoho xxxxxx od jeho xxxxxxxxxx podaly xxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xx lhůtě, která xxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxx&xxxx;2021, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx 39 xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx předala Xxxxxxxxxxx, xxxxx mělo xxxxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(6)

Xxxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a podpory xx restrukturalizaci a financování, xx xxxxx Portugalsko xxxxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx videokonference xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, která xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx služeb osobní xxxxxxx dopravy x/xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o letištních xxxxxx xxxxxxxxx dopravců xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 2. a 8. listopadu 2021 a další xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 16., 25., 27. x&xxxx;30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.

(7)

Xxxxxxxxxxx výjimečně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx podle xxxxxx&xxxx;342 SFEU xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx x.&xxxx;1/1958&xxxx;(9) a s přijetím x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;297 XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (11. a 12. xxx odůvodnění) a která xxxxxxxx společnost TAP XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost TAP Xxx Portugal, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX XXXX xx xxxxxxxxxx společnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003, zatímco xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1945&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2017 xxxx xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxçõxx Xxxxxxxx, XXXX, X.X. (xxxx jen „Xxxxxxxxxx“), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx portugalského xxxxx, x&xxxx;xxxxx dalšími společnostmi, XXXX XXXX, X.X&xxxx;(10) (xxxx xxx „HPGB“) x&xxxx;XXX Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XXXX, Xxx. (xxxx xxx „XXX“)&xxxx;(11). X&xxxx;xxxx, kdy Xxxxxx přijala původní xxxxxxxxxx o podpoře na xxxxxxxx, xxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxxx 50&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX 45&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX, xxxxxxx zbývajících 5&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx XXX XXXX. Xxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xx změnila x&xxxx;xxxxx probíhajícího xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx společnosti XXX XXXX.

(9)

X&xxxx;xxxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP SGPS xxxx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxx xxxx největší dceřinou xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 98&xxxx;% xxxxxx společnosti XXX XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx 2020 nebyly xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX, xxxxx xxxxxxx akcionáři příjemce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX.

(10)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX xxxxxxxx až xxxxxxxx července 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx s patovou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx AGW xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx. […]. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX, xxx vyžadovalo xxxxxxxxxx xxxxxxx na záchranu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uzavřít x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX soukromou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX […]. […], xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financí (Xxxxxçãx-Xxxxx xx Xxxxxxx e Finanças, xxxx xxx „DGTF“), xxxxxx xxxxx akcie xxxxxxxxxxx TAP SGPS xxxxxxxxxxxxx 22,5&xxxx;% základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX, jež xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx AGW. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx společnosti TAP XXXX xxxxx i nepřímo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 72,5&xxxx;% základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (50&xxxx;% xxxxxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxx a 22,5 % prostřednictvím XXXX). Společnost XXXX xxxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxxxxxxx AGW, xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx XXX SGPS, avšak xxxx, xx nabyla xxxxx xxxxxxxxx AGW, xxxxxxx v současné době xx xxxxxxxxxxx XXX XXXX přímo 22,5&xxxx;% xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx podle xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uzavřené Portugalskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX […]. […] (12), […]&xxxx;(13). Xxxxxxxx 72,5&xxxx;% základního xxxxxxxx […] xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx výlučnou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX.

(12)

Xxxxxx xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;462 milionů XXX&xxxx;(14). Ke xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX přímo xxxxxxxxx 92 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx 8&xxxx;%. Xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx akcionářem xxxxxxxxxxx XXX Logistics Solutions, X.X., xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx TAP SGPS xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemích:

(14)

Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx příjemcem xxxxxxx xx restrukturalizaci, xxxxxxxxxx TAP XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx záchrany a restrukturalizace x&xxxx;xxxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx, není-li xxxxxxx xxxxx. Není-li xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx dceřiné společnosti xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(15)

V rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2019 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozovala xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx 108 xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě dohod x&xxxx;xxxxxxxx letadel x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx 92 xxxxxxxxx x&xxxx;38 zemích, xxxxxxxxxx 17 milionů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx než 130&xxxx;000 letů. X&xxxx;xxxx 2019 xx jednalo xxxxxxx x&xxxx;xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z letišť, xxxx xx Lisabon, Xxxxx, Xxxx a čtyři xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, a také do xxxxxxxxxxxxx destinací, včetně […] xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxx Portugalsko), […] xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(15), […] x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(16) a […] x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(17) Společnost TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx letišti Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxx xxxxxx uzlové xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xx významným xxxxxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx/x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxx. X&xxxx;xxxx 2019 byla xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx xxxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx […] x&xxxx;[…] xxxx v letní xxxxxx x&xxxx;[…] x&xxxx;[…] xxxx v zimní xxxxxx. Xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxx klíčovou xxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx spojení Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx s portugalsky xxxxxxx diasporou. Xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x&xxxx;Xxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxx osobní xxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx letecké xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Portugalsku, Wizzair x&xxxx;xxxxXxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Lufthansa (včetně Xxxxxxxx Xxxxxxxx a Austrian Xxxxxxxx), Air Xxxxxx-XXX, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx společnosti XXX (xxxxxxxxx Vueling x&xxxx;Xxxxxx).

(18)

Xxxxxxxx obtížná xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx i likviditou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx akutní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19.

(19)

Xx xxxx, x&xxxx;xxxxxx 2006 xx 2015 společnost TAP XXXX nashromáždila […] xxxxxxx XXX […]. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx letecké společnosti xxx příjmy xxxxxxxxxxx XXX XXXX […].

(20)

Společnosti XXX XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Částky ve xxxx […] xxxxxxx XXX […], […] xxxxxxx EUR (18) […], […] milionů XXX […], xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opožděných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx devizovou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podnikání x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(21)

Xx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxx přibližně […] % xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX, xxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx finanční situaci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxx 2015 (19) xxxxxxxx xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx proces xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx 2019 trajektorii xxxxx xxxxxxxxxxxxx […]% xxxx xxxxxx. Proces transformace xxx xxxxxxx na […].

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019, xxxxxxxxx xxxxxx […] xxxxxxx X339 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, načež xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, prodeje x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxx a systémů. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx s vysokou xxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx letadlového xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyřazování xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2019, xxxxxxx k snížení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(20). Xxxxxxxxx to však xxxx vysoké xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s […]. Xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx protějšky, xxxxx xxx o náklady xxxxx a efektivnost.

(23)

Dne 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezajištěných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx splatností xx xxxx 375 xxxxxxx XXX, s běžnými ročními xxxxxx xx xxxx 5,625&xxxx;% a efektivním úrokem xx výši 5,75&xxxx;%&xxxx;(21). Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx obecné xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx splatit xxxx a prodloužit jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Emise xxxxxxx xxxxxxxxx ratingy XX- (Standard & Xxxx’x) x&xxxx;X2 (Xxxxx’x), xx. xxxxx, xxx xx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“. Několik xxxxxx xxxx tím, xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 200 xxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kupóny xx xxxx 4,375 % (22). Xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obou xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx na xxxx xx přiměřených xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx společnost TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx &xxx; Xxxx’x proto x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 snížila xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 rating xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xx dlouhodobý xxxxxx B- x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX+. Ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Standard &xxx; Xxxx’x xxxxxxxx xxxxx dluhopisů x&xxxx;xxxxxxx 375 milionů XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 45 %. Dne 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx’x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xx Xxx1-XX xxxx. Xxx1. Xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 375 xxxxxxx XXX vydaných x&xxxx;xxxxxxxx 2019 roční xxxxx do xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 2024) xx xxxxxxxxxxx trhu 9,45 %. Xxxxxx slovy, x&xxxx;xxxx xxxx kupující dotyčných xxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxxxx XXX Air Portugal xxxxxxxxxx xxxxx z nominální xxxxxxx cenného xxxxxx, xxx dosáhli xxxxxx xx xxxx 9,45&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx […] xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx […]&xxxx;(23), […].

(26)

Xxxxxx společností XXX XXXX a TAP Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a vedly k prudkému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxx 2019 zaznamenala společnost XXX SGPS xxxxxxx xxxxxxx kapitál xx xxxx […] milionů XXX, xxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxx xx […] xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxx v roce 2020 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ([…] xxxxxxx XXX).

(27)

Xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxx 2020 xx xxxxx xxxx 2025 (xxxx xxx „xxxxxx restrukturalizace“). Xxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (11. x&xxxx;12. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX SGPS x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx sesterskou xxxxxxxxxx XXX Air Portugal, xxxxxx všech jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností.

(28)

Xxxxx plánu restrukturalizace xx xxxxx hlavní xxxxxxx obtíží xxxxxxxxxxx XXX XXXX a do xxxx 2025 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výsledkům. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS x&xxxx;xxxx, xxx se xxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx provozních xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx opatření snižujících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx od xxxxxx 2020 nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx týkají xxxx xxxxxx: i) xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; iii) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx 2.4.1.1 až 2.4.1.4 xxxxxxxx jednotlivé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(29)

Xxxxxx xxxxx restrukturalizace spočívá x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxx činnost, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dopravy vykonávanou xxxxxxxxxxxxxxx společností XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx vedlejších xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx. Xxxxx xxxx logiky xxxx restrukturalizace předpokládá, xx xxxxxxxxxx TAP XXXX xxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci služeb xxxxxxxxxxxxx příjmy, xxxxx xxxxxxxxx na xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx, odprodejem xxxx ukončením tří xxxxxxx činnosti následujícím xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxxxx XXX SGPS xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx působící v oblasti xxxxxx xxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx, […]. Xxxxx xxxxxxxx se týká […] xx společnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, […]. Xx třetí, xxxxxxxxxx XXX XXXX hodlá xxxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, […].

(30)

Opatření, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx sítě xxxx xxxxxxxxxxx. Plán týkající xx xxxxxxxxxxx parku xxxxxxxxxxx […]. Celkově xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx letadlového xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx složení xxxxxxxxxxx xxxxx a k snížení provozních xxxxxxx v důsledku nižší xxxxxxxx paliva a požadavků xx údržbu xxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx restrukturalizace xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k malé xxxxxxxxx domácího trhu xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx dopravního xxxx bude xxxxxxxx xxx strategii […]. […]. Xxxxxxxx k optimalizaci xxxx xxxxxxxx nákladově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Například v roce 2020 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx […] méně xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019 (xxxxxx z […] xx […]) x&xxxx;xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx otevření […] dalších xxxx.

(32)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx v Lisabonu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx snižuje xxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx letecké dopravy, xxxx xx však xxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx v Lisabonu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx a které xxxx xxx podle xxxxxxxxx x&xxxx;xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(24). Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx do xxxx 2025 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx:

(33)

Xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx provádění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx.

(34)

Xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Se xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx na […] xxxxxx […], jak xxxx stanoveno x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx […], xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výdajů xx xxxx […] miliard XXX do doby xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a pronájmu xxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx EUR.

(35)

Druhou xxxxx při snižování xxxxxxxxxx nákladů je xxxxxx xxxxxxxx k snížení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx, společnost XXX Xxx Portugal xxxxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ve výši […] xxxxxxx XXX (x&xxxx;xxxx […] xxxxxxx XXX v […]), a to x&xxxx;xxxxxxxx provozování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx druhé, xxxxxxxxxx XXX plánuje dosáhnout xxxxx xxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX xxxxx do […]. […]. Za xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výši […] milionů EUR xx sjednání xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx […].

(36)

Xxxxx pákou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozních xxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx přinést xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx EUR xxxxx, což xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx […] miliard XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx přijala xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

(37)

Xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx očekává, xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v rozmezí […] xxxxxxx XXX ročně, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx pouze xxxxxx xx xxxx […] milionů EUR (xxxxx, xx stabilním xxxxx). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx […].

(38)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů souvisejících xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx do roku 2025 xxxxxxxx xx […] xxxxxxx EUR. Xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx výši […] xxxxxxx EUR xx způsobena zejména xxxxxxxxxxxxx pokrytím nákladů xx xxxx období, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx TAP XXXX xxxxxx svou xxxxxxx xxxx nebude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx výše […] xxxxxxx EUR, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx […] xxxxxxx XXX a náhradám pro xxxxxxxxxxx xx xxxx […] milionů XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z veřejných xxxxxxx letecké dopravy xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) SFEU, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise (28).

(39)

Podle Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX SGPS vzhledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a vážnému xxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx podpory schopna […]. Společnost TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx […] xxxxxxx XXX xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky xx xxxx […] %, zatímco zbývající […] % xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal, […]. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k posílení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx od […] s cílem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxx k dispozici xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX a navýšení kapitálu, xx […] xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx získala xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx výši nejméně […] xxxxxxx EUR […]. Přístup k soukromému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx financování x&xxxx;xxxxx státní xxxxxx xx xx výše […] milionů XXX, xxxxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rezerva.

(41)

Celkové xxxxxx xxxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxx dne 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx provedena xxxxx:

(42)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx financovat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(30), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a dohod x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX a jejích xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx z částky xx výši xxxxxxxxx […] miliard XXX xxxxxxxxx na xxxxxx 2020–2025, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

(44)

Xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xx xxx 10. června x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxx, že všechna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vlastního xxxxxxxxx xxxx prováděna xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx chystá. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx s příslušnými xxxxxxxx dohodnuty x&xxxx;xxxxx xxxx zavedeny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx k provedení. Pokud xxx o opatření k restrukturalizaci xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx vycházejí z mimořádných xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx a Portugalia a odborovými xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx dříve platných xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(45)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, Portugalsko xxxxx, že xxxxxxxxxx XXX SGPS xx xxxxxxx xxxxxxxx kapitál xx výši […] xxxxxxx EUR, […]. Xxx se xxxxxxxxx xxxxx sdílení xxxxxxx xx xxxxxx akcionářů xxxxxxxx, sníží se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v účetnictví xxxxxxxxxxx XXX SGPS na […]. Xxxx xxxxx xxxxxxxx […] xxx xxxxx absorpce ztrát. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx […]. Xx xxxx xxxxxxxx snížení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ztrát xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX přibližně o […] xxxxxxx XXX a stane xx xxx jediným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX. Společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx půjčky xx záchranu xx xxxx 1,2 xxxxxxxx XXX na xxxxxxx xxxxxxx xxxx provedeno xx xx absorpci xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(46)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxxxxxxxxxx dne 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021, Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx přispění xx nižší xxx 50&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. V tomto xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výhledu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zasaženo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxx […]. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx […]. Po xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx uzavřené, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx limity pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ponesou xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx tom, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a opravdové zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Závěrem xxx xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxx, kterou xx xxxxxxxx schopen xxxxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s pandemií XXXXX-19.

(48)

Xxxxxxxxxxx poskytlo v základním xxxxxxx xxxxxxxxx v plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal (xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Portugalia) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx popsáno x&xxxx;xxxxxx 2.4.1.1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx […]. Na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 xxxxxxx xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx návratnost xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xx xxxx […] % x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu (XXXX) xx výši […] %.

(49)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, společnost XXX Xxx Portugal očekává […]. Finanční výhledy xxxxxx předpokládají, xx x&xxxx;xxxx 2025 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a poměr xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx […] xxxxxx […] % xxxx. […]. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXXXX xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;[…] v roce 2022 xx […] x&xxxx;xxxx 2025.

Xxxxxxx 1

Finanční xxxxxxx x&xxxx;xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (xxxxxxxx xxxxxx)

(50)

Návrat xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nákladů, xxxxx prognózy příjmů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v oddílech 2.4.1.1–2.4.1.3, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxx xxxxxxx CASK x&xxxx;[…] xxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2019 xx […] xxxxx EUR x&xxxx;xxxx 2025. Xxxx XXXX ve xxxx […] xxxxx EUR xxxxxx především z restrukturalizačních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx položky xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx v roce 2019, xxxxxxxxx xxxxxx ([…] xxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2019) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx ([…] xxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2019). Xx xx xxxx paliva, xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] xxxxx EUR xx XXX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx kurz x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se současnými xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx pořízení xxxxxxx x&xxxx;xxxxx palivovou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx a letadel a zavedení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (oddíl 2.4.1.3). Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ekvivalentů xxxxxx pracovního úvazku x&xxxx;xxxx smluvní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (oddíl 2.4.1.3), což xxxxxxx xxxxxx ve xxxx […] xxxxx XXX xx XXX.

(51)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx z osobní xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 xxxxxxxxx […] % xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx letecké xxxxxxx předpokládá xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX (říjen 2020)&xxxx;(33), xxxxx xxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;49&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2021 xx 109&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2025 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx v roce 2019, xxxxxxxxxx XXX předpokládá […] % v roce 2021 x&xxxx;[…] % x&xxxx;xxxx 2025. Společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxx v roce 2025 xxxxxxxxxxx výnos xx xxxx […] xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx […] %, což xx xxxx (x&xxxx;[…] centů XXX) x&xxxx;xxxx (x&xxxx;[…] %) xxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx předpokládá zvýšení xxxxxx vyplývajících z opatření xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.4.1.4. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxx očekává, že xxxxxx xx XXXX xxxxxxx x&xxxx;[…] centů XXX x&xxxx;xxxx 2019 xx […] xxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2025.

(52)

Plán xxxxxxxxxxxxxxxxx oznámený xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx nepříznivý xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx k negativním změnám xxxxxxxxx v nepříznivém xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXXX […] xxxx pesimistický xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu negativního xxxxxx všech xxx xxxxxxxxx parametrů […].

(53)

Xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 poskytlo Xxxxxxxxxxx xxxxxx aktualizaci finančních xxxxxxx v oznámeném plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx trhu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výhledy, xxxxxxx xxxxxxxx vyhlídek xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(34) x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx […]% zvýšení xxxxxxx xx provoz, xxx xx zohlednila xxxxxxx dynamika xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výhledy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx i nákladů. Celkově XXXX […], dosahuje xxxx […], xx. […] milionů XXX xxxxxxx […] milionů XXX xxxxxxxxx v oznámených xxxxxxxxx. Stejně xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx […] ([…] […] milionů XXX), […] […] milionů XXX. X&xxxx;[…] xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx […], xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xx […] % […] %.

(54)

Xx základě xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, považovala Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pro podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, co xxxxxxxx, xx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nejsou prima xxxxx splněny, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XXXX, označená xx příjemce podpory, xx způsobilá xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vzrostl x&xxxx;[…] xxxxxxx XXX na xxxxx xxxx 2019 xx […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2020. Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dokončení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx xx xxxxxx k řešení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a solventností, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(56)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokladů xxxxxxxxx xxxxxxxxx očekávaných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve výši xxxxxxxxx […] % […] na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příjemce a že xx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx scénáře. Xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, a v důsledku toho xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx opustil xxx, což xx xxxxxxxxx sociální xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx portugalské xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx cestovního ruchu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx poté xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx prvé xxxxxxx přiměřenosti podpory (35) x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příspěvku xxxxx ze snížení xxxxxxx, xx. pouze xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx tržního investora xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx smluv o pronájmu xxxxxxx xxxxxxxxxx v roce 2021. Komise uvedla, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze […] % xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx, přičemž nebylo xxxxx, zda je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx […] % xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx snížení xxxxx u držitelů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX.

(58)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(36). Komise xxxxxxx xxxxxx, xx: x) xx xxxxxx, zda xx bylo xxxxx xxx xx xx, xx navrhované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postačují x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ii) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx letištních xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, nebyl doložen xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx prokázala, xx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohrozily xxxxxx společnosti TAP Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx silné xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx přetíženém xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxx 2025 xx xxxxx xxx před xxxxxxxxxxxxxxxxx, nelze xxxxxx, xx xxxxxxxx vytvořená xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a neexistuje xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxx trvání xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxx v neposlední xxxx xxxxxx, že xxxx xxxx xxxx než xxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx spojeny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx vývoje xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2025 ve xxxxx zátěžových xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podporu (37).

(60)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx k rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(61)

Xx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zastavení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mělo xxx xxxxxxx dopravce. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx známky xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. Pokyny xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx COVID-19, xxxxxxxxxxx však prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidel, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohl xxx považován xx xxxxxxxxxx vysoký x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a výzvy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx společnosti XXX xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx s běžnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětví. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zásad xxxxxxxxxx se záchrany x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vycházejí ze xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxx 2019 xxx x&xxxx;xxxx 2024, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx scénáři x&xxxx;xxxxx dosáhnou xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 teprve x&xxxx;[…]. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 činí […] % úrovně x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxx […] % xxxxx cestujících.

(63)

Portugalsko xxxxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx převést xxxx kapacitu, aby xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a kompenzovala xxx cestování do/z Brazílie, xx xxxxxxxxx oživením x&xxxx;xxxxxxx afrických xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nákladu atd. Xxxxxxx xxxxxxxx flexibilních xxxxxxx a pružné operace xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx restrukturalizace, x&xxxx;xx xxxxxxxx horšímu xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XXXX xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx roku 2021 xxx x&xxxx;[…] xxxxxxx XXX lepší, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx).

(64)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxxxxxx sedadlokilometru (RASK) xxx historickou xxxxxx ([…] centů EUR x&xxxx;xxxx 2025 oproti […] xxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2018), a upozorňuje xx xx, čeho xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx schopna xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxx uvádí, xx xxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxx xx výši až […] milionů XXX xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxx/xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k dalšímu xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx po schválení), xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(65)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx tvrdí, xx mnohá opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxx xx xxxx 2020, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021. Xxxx xxxxxx státního xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx […], bude xxxxx xxxxxx než xxx xxx.

(66)

Xx xxxx xxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, již xxxxxx xx tom, xxx xx snížení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci x&xxxx;xxxxxxxxxx k opatřením týkajícím xx sdílení xxxxxxx.

(67)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(68)

Co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxx vyslovila Xxxxxx xxxxxxxxxxx, Portugalsko x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, trvalé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx věřitelů xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pracovníci ve xxxxxx k zaměstnavatelům přednostní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx první xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx nákladů práce xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx v celkové xxxx […] xxxxxxx XXX xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a požadovala, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx části xxxxx xxxxxxxxx nároků. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. dodavatelů/pronajímatelů xxxxxxx), x&xxxx;xx xxx z hlediska xxxxxx na úsilí, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx obvykle xxxxxxxxxxx s poskytnutou xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx solventnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx nákladů nepředstavuje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx okolnostem xxx xxxxx vlastní xxxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Portugalsko xx xxxx podání xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(70)

Dne 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx rozpis xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výpočet x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx příspěvku s přihlédnutím x&xxxx;xxxxx zdrojům xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx níže.

Tabulka 2

Xxxxxxxxx a zdroje xxxxxxxxxxx xxxxxxx na restrukturalizaci (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX)

(71)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nižší xxx 50&xxxx;% xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(38) x&xxxx;xx se xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolnost, jak xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx pro COVID-19 (39) (xxxx xxx „dočasný xxxxx“). Portugalsko proto xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v konkrétním xxxxxxxx nejistot, jimž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pandemie XXXXX-19.

(72)

Xxxxxxxxxxx znovu xxxxxxx, xx sdílení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX xxxx plně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxx 2020 a odpovídají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx EUR. Xx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx bude celková xxxxxx […] xxxxxxx XXX v účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS xxxxxxx na […]. Xxxxx […] xxx xxxxx absorpce ztrát.

(73)

Portugalsko xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX XXXX bude muset xx xxxxxxxx xxxxxx xx úvěrové xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx ztrát xx xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxx finanční xxxxxxxxxx od soukromého xxxxxxx, a to i v případě xxxxxxxxx. Účastníci úvěrového xxxx to budou xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx selhání, což xxxxxx k okamžitému xxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx kategorii. Xx bude xxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx obchodů xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx úvěrových xxxxx/x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (43. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x)) xxxx být xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(74)

Xxxxx xxx o odprodej xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx XXX SGPS xxxx v jiných společnostech xxxxxxxxxxxxxx vedlejší xxxxxxxx, xx. Groundforce, X&xxx;X Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Portugalsko xxxxxxx xxxxxxxxx názor, xx x&xxxx;xxxxxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxx závazek xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx letišti v Lisabonu xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx uzlu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx návrat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx, objasnilo xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zisková x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ve výši […] milionů XXX x&xxxx;xxxxxx ve výši […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2019, byla xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx COVID-19. Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019 a […]. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx obtíží xxxxxxxx xxxxxxxxxx Groundforce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důsledku xxxxxx k restrukturalizaci xxxx xxxxxxxxx společnosti. V této xxxxxxxxxxx xxx společnost Xxxxxxxxxxx vzbudila xxxxx xxxxxxxx předních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(76)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1994. Xx hlavním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti XXX XXXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (51 % xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx zdrojem xxxxxx ([…] % xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019). Xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx s čistým xxxxxxx xx výši […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx ve výši […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxxx xxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxx x&xxxx;[…]% xxxxxxx poskytovaných xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;[…] milionů XXX ve srovnání x&xxxx;xxxxx 2019. Za xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxxxxxxxxx […], xx xxxxx konci xxxxxxxxxx XXX SGPS plánuje […] % […]. Xxxxx xxxxxxx […] xxxxxxx EUR.

(77)

Společnost X&xxx;X Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, oprav x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rejstříku x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx XXX XXXX. Xxxxxxxxxx X&xxx;X Brasil xxxxxxxxx společnosti XXX XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 představovaly […] % xxxxxx xxxxxx. […] xxxx […], xxxxxxxx […]. Xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 (xxxxxxxxx […] milionů XXX) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 ([…] xxxxxxx XXX) […] ([…] xxxxxxx XXX […], […] xxxxxxx XXX […]). […] xxxxxxx XXX […].

(78)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(79)

Xxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxx letadlového parku, xxxxxxxxxxxx sítě a přizpůsobení xx poklesu poptávky. Xx xxxxx 2021 xxx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze 108 xx [90–100]. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx 2025 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx [90–100].

(80)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letištních xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (32. xxx xxxxxxxxxx)&xxxx;(40), má Komise xx xx, xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx letišti x&xxxx;Xxxxxxxx.

(81)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx předložilo Xxxxxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx strukturální závazek xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx účinků xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letecké dopravy xx xxxxxxx xx/x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx balíček xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxx (zimní x&xxxx;xxxxx xxxxxx) jinému leteckému xxxxxxxx (skutečnému xxxx xxxxxxxxxxxxx konkurentovi), xxx xx letišti x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(41) xxxx xxxxxxxx xxxx stávající základnu (xxxx xxx „příjemce xxxxxxxxxx opatření“) (42).

(83)

Letištní xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxx xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxx letištních xxxx, xxxxx odpovídat letištním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx +/– 20&xxxx;xxxxx u letů na xxxxxx xxxxxxxxxxx a +/– 60&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, nabídne xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odpovídajících xx xxxxxxx xxxxxxx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(84)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx xxxxxxx převést:

(85)

V případě, xx je podána xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx letištní čas xxxx 08:00 x&xxxx;(xxxxxxxx xxxx) xxx xxxxx xxxxxxxx letadlo, více xxx polovinu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 12:00 x&xxxx;(xxxxxxxx xxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx do 20:00 x&xxxx;(xxxxxxxx času), xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxx na letišti x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provozování letů xx krátké xxxxxxxxxxx, xxxxxxx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx příjemci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx 8:00 x&xxxx;(xxxxxxxx xxxx), xx 12:00 x&xxxx;(xxxxxxxx xxxx) resp. po 20:00 x&xxxx;(xxxxxxxx času).

(86)

Časy xxxxxxx a odletu by xxxx být takové, xxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx umožňovaly příjemci xxxxxxxxxx opatření přiměřenou xxxxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjemce xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(87)

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx znovu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx časy.

(88)

Aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxxxxx:

(89)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx transparentního x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx výběrového xxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx).

(90)

Xxxxxx xxxx nápomocen xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(91)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zveřejní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(92)

Xxxxxx, xxx xx nápomocen xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx zamítnout, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z hlediska práva XX v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(93)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxx: i) xx xxxxxxxx provozu do xxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx letištní xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx) budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx opatření od xxxxxxxx provozu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx).

(94)

Xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx obou kritérií xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx návrhů (vázaných xxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnost TAP Xxx Xxxxxxxx (která xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx).

(95)

Xxxxxx po rozhodnutí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx s potenciálním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, dohodu o převodu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Komise, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx x&xxxx;xxxxxx zřídit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx s využitím xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx nápravných xxxxxxxx.

(96)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;95/93&xxxx;(45) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(97)

Xxxxxxxx časy xxxxx nabídnuty k převodu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (konec roku 2025, viz 27. xxx xxxxxxxxxx). Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vyhlášena xxxxx výzva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(98)

Kromě xxxxxxxxx xxxxx a opatření x&xxxx;xxxxxxx tržní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přítomnosti xx xxxx xxxxxxxxxx Portugalsko xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x) získávání xxxxx xxxxxxxx společnosti, výjimkou xxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xx) propagace xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výhody xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx.

(99)

Ve xxxxxxxxx xxxxx do 6.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxxxxx třetí xxxxxx 39 xxxxxxxx xx xxxxx k podání xxxxxxxxxx. Xxxxx další podání xxxx předložena xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zahrnovaly xxxxx podání xxxx xxxxxxx konkurentů – xxxxxxxxxxx Ryanair a Euroatlantic Xxxxxxx (EAA) – x&xxxx;xxxxxxxxxx partnerů, jako xxxx xxxxxxxx kanceláře, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (13), xxxxx xxxxxxxx skupiny (1), agentury pro xxxxxx přepravních xxxxxxx (2), xxxxxxxxxx (1), xxxxxxxxxxxxx letišť/úřady xxx xxxxxx xxxxxxx (2). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vládních orgánů, xxxx jsou zastoupení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxx xxxxx (8), x&xxxx;xx xxxxxxxx podporujících xxxxxxxx xxxx a obchodní xxxx kulturní výměny (10).

(100)

Xxxxxxx třetí strany x&xxxx;xxxxxxxx dvou xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na restrukturalizaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx úlohu, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Portugalska x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx regiony xxxxx a v portugalském hospodářství.

(101)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx nesouhlasí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx na restrukturalizaci xxxxxxxx k cíli xxxxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx neexistují xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx obtížné xxxxxxxx, jelikož služby xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx na xx xxxxxxxx. Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxx zajišťuje xxxx xxxxxxx xx destinací xxxx XX, jako xx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx a Spojeného království.

(102)

Společnost Xxxxxxx dále xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Lisabon, působí xxxxx xxxxxx centrálního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxx cestující x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx svá xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech namísto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx vzdálenosti (xxxx. Xxx York, Xãx Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx XX, Xxxxx) jsou xxxxxxxxxxx rovněž velkými xxxxxxxxxxxxx dopravci, xxxx xxxx Xxxxxxxx Airlines, Xxx Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, XXXXX, Xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX Xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx přímé xxxx xxxx Lisabonem x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxx nadále xxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx tranzitu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx ukončila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(103)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozuje xxxxxxx xxxxxxxxxx stejné xxxxx xxxx společnost XXX Air Portugal xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a diaspory, xxxxx x&xxxx;xx dalších xxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxx ni. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx regionů Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou Xxxxxxx, xxxxXxx, Xxxxxxxxx, XXXX Xxx Xçxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx.

(104)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx trasách xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx velkém xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx místa xxxxxx/xxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx portugalských xxxx, na nichž xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020“, x&xxxx;„xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP v březnu 2021“. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxx xx 17 xxxxxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx měst, x&xxxx;xxxx 2020 xx 29 xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2021 xx 24 xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(46) vypracovanou xx žádost xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Studie xxxxxxxxx xxxxxxxx a původ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nabízenou v letech 2014 x&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 2021. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx letech xx xxxxxx zabývala xxxxxxxxx xxxxxx růstu xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2014 xx 2019, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k tomuto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx linek xxxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xxx xxxxxxx xxx dva roky xxxxxxx xxxxx 2021, xxx xx v současnosti xxxxxxxxxxx. Xxxxx jde xxxxxxxxx o Portugalsko, xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v letech 2014 xx 2019 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o 44,3 %, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx domovskými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 29,3&xxxx;% růstu. Podle xxxxxx zajistily dvě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 26,4&xxxx;% xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx spojení, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx pětiletého xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, neboť xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx sítě x&xxxx;199 xxxxxx tras. Pro xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravci snížili xxxxx svých xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Pokud xxx o vnitroevropské, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx +199 xxxxxx –10. Tento xxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx 30&xxxx;% xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;65&xxxx;% xxxxxxxx trhu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dopravců, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx sedmi xxxxxxxx xxxxxxx studie x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxx, ani větší xxxxxxxx spojení, x&xxxx;xxxxxx, xx xxx otevřenější xxxx xxxxxxx více xxxxxxxxxxxx nízkonákladoví dopravci.

(106)

Společnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Ryanair. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx, na kterých xx xxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx přímo konkurují, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx by xxxxx soutěžily xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx měst, xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Paříže, Říma, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důležité, xxxxx spojují Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx městy x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Delgada x&xxxx;Xxxxxxxx.

(107)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx definovanému xxxx společného xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, proč xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal systémovým xxxxxxxx, a dokonce xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jméno „xxxxxxxxx“. Xxxxx společnosti Xxxxxxx xx vzhledem x&xxxx;xxxx, že se xxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxx z krize, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xx xxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(108)

Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxx skutečně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxx zachovány xxxxxxxxx xxxxxxx a omezením xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx činností. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx letecké xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v dopravním xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako společnost XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx jejího xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytovanou xxxxx xxxxxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx restrukturalizace xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, protože xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx prvé xxxxxx, xx 73. xxx odůvodnění a oddíl 2.3.3 rozhodnutí o zahájení xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx redakčně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx restrukturalizace byly xxxxxxxxx. Kvůli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připomínky. Společnost Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxx xxxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxx xxxxxx k vytváření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xx xxx, xx xxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx kapacity, xxxxxxx xx tržní xxxxxxxx stanou opět xxxxxxxxxx, opakuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která především xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal.

(111)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx zastává xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyžadovalo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx možností, xxx bylo xxxxx xxxxx možnost, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V rozhodnutí o zahájení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx zahrnují xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx nebyla porovnána x&xxxx;xxxxxx jinými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx podpora xxxxxx.

(112)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o snahách xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxx xx finanční xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx XXX XXXX měla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se vlastního xxxxxxxx, a proto xx „xxxxxxx“ xx výši […] xxxxxxx XXX xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xx nedostatek xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx podotýká, že xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Standard &xxx; Xxxx’x X- xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx společnosti Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společnosti XXX x&xxxx;xxxxxxx financování, ani xxxxxxxxxxxx, xxxx nebyl x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx letištních časů x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Portugal xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(114)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx akcionáři (xxxxxxxxxxx XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx nákladů xx xxxxxx společnosti HPGB, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX.

(115)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx nejsou odůvodněná x&xxxx;xxxx se jako xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx i na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx.

(116)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx časů, společnost Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxx a nedostatečná výše xxxxxxxxx příspěvku hovoří xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odprodejů xxxxxxxxxxx Lufthansa (47).

(117)

Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Lufthansa (24 letištních xxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxx) ani provoz xxxxxxxx letiště společnosti XXX Air Xxxxxxxx (xxxx. xxx, xx xx její xxxxx xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxx umožněno xxxxxxxx xxxxxxxx časy, xxxxx by xxxxxxx xxxxxx například x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx odprodej xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx přinejmenším úměrný xxxxxxxx xxxxxxxxx letadlového xxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Portugal. Poptávka xxxxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx letištních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(118)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojení Xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx předem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx letecké společnosti (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Lisabonu.

(119)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, společnost Xxxxxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx velikosti.

(120)

Na xxxx xxxxxxxxxx XXX tvrdí, xx schválením xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státním xxxxxxxx xx xxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx 2020, v němž xxxxxxxxxxx vláda vyčlenila xxx xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xx výši 500 xxxxxxx EUR, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx státní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisi.

(121)

Společnost XXX xx stěžuje na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX finanční xxxxxxx xx její xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx XXX xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podporu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx EAA x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s fakty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(122)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx uvádí, xx xx xxxxx 8&xxxx;500 letech přepravila xxxxxx více xxx 1,4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 430 000 (xxx xxxxxxxx 30 % celkového xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx) bylo x/xx Xxxxxxxxxxx. Xxxx první xxxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx, xxxxx zahájila xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx tohoto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx kancelářím xxxxx nízké xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX nové příležitosti. X&xxxx;xxxx 2020 se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxx činnost xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(123)

Xxxxx xxxxxx společnosti XXX je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx likvidity xxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záporný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx záruka, která xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž přeměněna xx vlastní xxxxxxx, xxxxxx-xx dosaženo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhy. Xxxxx nástroj xxxxxxx xx xxxxxx jako xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx společnosti XXX XXXX by postačovalo xxxxxxxx méně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx nemá povahu xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX XXXX by xxx musela xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx i cílů xxxxxxxxx příspěvku.

(124)

Společnost XXX sdílí xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx předběžných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx, xxx společnost XXX XXXX poskytne xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příspěvků. Xxxxxxxxxx XXX vyjadřuje xxxxx xxxxxxxxxxx nad xxx, xx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škody podle xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) XXXX.

(125)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx si x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX také xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k přiměřenosti.

(126)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx restrukturalizaci, x&xxxx;xxxxx, xx opatření xxxxxxxx portugalskou xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx společnosti XXX jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxx podpory poskytnuté xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx komplexnější xxxxxxxx k omezení narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx účelem xxxxxxxxxx XXX určila řadu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podporou xxxxxx rozsahu, xxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(127)

Xxxxxxxxxx EAA rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX, a aby xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx označování xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xx. Xxxxx a Princův ostrov x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxx. Společnost XXX xxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelem, xxxxx xxx od xxxx 2008 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xx. Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx. Společnost TAP Xxx Xxxxxxxx mimoto xx Xxxxx x&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xx další xxx roky xxxxxxxxxxx xxxx xx Guineje-Bissau x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx byla společnost XXX xxxxxxx portugalským xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zeměmi x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx důsledku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx požadovala xxxxxxx, xx společnost XXX Xxx Portugal xxxxxx xxxxxxxxxx predátorské xxxxxx praktiky xx xxxxxxx do xxxxxxxxx Xx. Xxxxx a Princův xxxxxx a Guinea-Bissau, na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Portugal x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxxxx XXX požaduje, xxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nových xxxx xx srovnání x&xxxx;xxxx, které byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx snížila x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx časů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx dalším leteckým xxxxxxxxxxxx, xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(129)

Xxxxxxxxxx XXX Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx další xxx xxxxxxx, x&xxxx;xx závazek, xx společnost TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx společností Xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lety x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxx zákazníkům (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx).

(130)

Xxxxxxxxxx EAA xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx nebude xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx pořizovat xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxx.

(131)

Xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx vyjadřuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dopravy x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx Portugalsko xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx konkurentů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stávajících malých xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx provozovatelům udělí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Air Portugal, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx.

(132)

X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx komory x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx třetí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx lepší xxxxxxxx spojení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx partneři x&xxxx;xxxxxx orgány zdůrazňují xxxxxxx xxxx:

(133)

Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Obchodní xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx činnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx také na xxxxxxxxx Azory x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx v Portu xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx odvětví cestovního xxxxx v celé xxxx xxxxxx v plánu restrukturalizace xxxxx, přičemž byly xxxxxxxxxx přinejmenším v době xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(134)

Xxxxxxxx xxxxxx v Portu xx xxxx dopise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx názoru lze xxxxxxxxx xxxxxxx a ochrany xxxxxxxxxxxxx činností, včetně xxxxxxx cestovního xxxxx, xxxxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxx. Za xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. To by xxxxxxxxx, xx by x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx zeměpisná xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx druhé, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxx být poskytnuta xxxxxxx k přilákání xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx nabídkového xxxxxx xxxxxxxxxx pro provozovatele, xxxxx xxxxxxx xxxxx).

(135)

Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx mimoto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Poukazuje xxxxxxx xx to, xx xx snížení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dočasné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxx zrušena, nýbrž xxxxx pozastavena. Xxxxxx xxxxx, xx minulé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX (x&xxxx;xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx) z hlediska xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx posledních xxxxxxxx xxx nejsou xxxxxx, aby bylo xxxxx důvodně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(136)

Xxxxx xxx o vztah xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx komora x&xxxx;Xxxxx xxxxx, že xx xxxxxx xx situace xx letištích Xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Portugal xxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx TAP Xxx Portugal xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx ostatních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xx xx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx zdůrazňují, xx x&xxxx;xxxxxx 40 xxxxxxxxxxxx stran, které xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS. Xxxxx xxxxxxx obdržených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx význam společnosti XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx restrukturalizaci xx prospěch xxxxxxxxxxx XXX XXXX jednoznačně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx definovanému xxxx xxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx nepochybně xxxxx xxxxxxxx úlohu, pokud xxx o dopravní spojení Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hospodářství, xxx bylo uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení. Xxxx spojení xxxxxxxxxxx XXX Air Portugal x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, které má xxxxx význam pro xxxxxxxxxxxx xxxx a její xxxxxxx po xxxxx x&xxxx;xxxx 2008, bude xxx v období xx xxxxxxxx XXXXX-19 prvořadý xxxxxx. Služby poskytované xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a se zeměmi x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx komunitami, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx.

(138)

Xx xxxxxx od xxxx, xx uvádí xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lety, xxxxx s omezenou četností x&xxxx;xx xxxxxx počtu xxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxxxx společností Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx i během xxxxx. Xxxxxxxxxx United xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxx, XX pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a provoz xxxxxxxx, zatímco xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxx létá i nadále. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxx Xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx denně, během xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx linku xxxxxxx xxxxx a nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro Portugalsko. Xxxxxxxxxx United zajišťuje xxxxxxxxxx spoj, xxxxx xxx zachován, společnost Xxxxxx a TAP Air Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx Alliance, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxx vzdálenosti, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Totéž xxxxx pro lety xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a Montrealu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx by xxxxxxxx rovněž xxxx xxxxxx Star Xxxxxxxx.

(139)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair navíc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX Air Xçxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezi Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx xx tomu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxx) a mezi xxxxxxxxxxx regiony Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx vnitrostátních xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxx) xxxxx většinu služeb xxxxxxxxxxxxx společností TAP Xxx Xxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxxxxxxxx železničním systémem, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx neexistujícími xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx nichž xxxxxxxxxx XXX Air Portugal xxxx.

(140)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xx žádná xxxx xxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxx xx/x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx nemohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxx, který xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a EAA xxxxxxx x&xxxx;xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti TAP Xxx Portugal s provozováním xxxxxxxxxxxxxx letecké společnosti, xxxxx provozuje xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx s provozováním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx, údržba, xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx veřejným xxxxxx. Na rozdíl xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx. Jak xxx bylo xxxxxxx xxxx, […] x&xxxx;[…] xxxxxxxxx nabízených xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx nebylo v létě 2019 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx společností, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Amerikou, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx.

(141)

X&xxxx;xxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a TAP Xxx Portugal xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx linkách xx xxxx velkých evropských xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx pouze na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx spoje. Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx ziskové xxxx xx krátké vzdálenosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx konkurenta xxxxxxxxxxxxx mezikontinentální spojení x&xxxx;Xxxxxxxxx. Výsledkem xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx, tak xx xxxx atraktivních xxxxxxx.

(142)

X&xxxx;xxxxxxx společnosti XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx relevantní postavení xx xxxxxxxxxxxx trhu, xxxxx xx malým xxxxxxxx dopravcem xx xxxxx letadly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb (xxx. „pronájem s posádkou“, xxx xx poskytnuto xxxxxxx, xxxxxx, posádka x&xxxx;xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx charterové xxxx, xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx organizaci, xxxxx xxxx zapotřebí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx XXX Xxx Xxxxxxxx (xxxx. společnost XXX nemá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdroje).

(143)

Ačkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EAA naznačují xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (který xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxx, xxxxx xx xxxxx o důvěrné informace xxxxxxxxxxx XXX), je xxxxxxxxxxxxxxx, že by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letadlového parku xxxxxxxxxxx s velikostí letadlového xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal. Xxxx xxxx letecký xxxxxxxx, xxxxx xxxx významnou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx budoucnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx společnosti XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx s posádkou xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx úspěšná restrukturalizace xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx mohla promítnout xx dalších smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx dvěma xxxxxxxxxxxx.

(144)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx zopakovaly xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxx pandemie XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX SGPS lepší xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(145)

Xxxxx xxx o připomínky xxxxxxxxxxx Ryanair a EAA, xxxxxxxxxxx orgány zdůrazňují, xx podle xxxx 58 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx zvolit xxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxx. Xxxx by xxxxxxxx povahu obtíží xxxxxxxx a vybrat xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zevrubný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx\. Opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx společnosti XXX XXXX.

(146)

Xxxxxxxxxx TAP XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006 xx 2015 záporný vlastní xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx […] xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx […]. X&xxxx;xxxxxxx xx význam činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX […]. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx schopna výrazně xxxxxx své xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v důsledku nižší xxxxxxxxxxxx a mimořádných xxxxxxx.

(147)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal byl xxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxx 2020 xx následek xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx záchranu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx konci xxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prokázala, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;2022 značné záporné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(148)

Xxxxxxx dlužníci x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx XXX XXXX, neměli xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx v roce 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX […]. Po xxxxxxxxx pandemie XXXXX-19 xxxx byly xxxx xxxxxxxxx financování pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxx snížily xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxx odvětví. V zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx prodat xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ([…]). Ostatní xxxxxx […].

(149)

Před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a navzdory xxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx TAP XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky na xxxxxxxxxx trzích, rozhodně xxxxxx před schválením xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx akcionářem, xxx zbývá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx poskytovatel xxxxxx za xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx.

(150)

X&xxxx;xxxx souvislosti vyvozují xxxxxxxxxxx orgány s ohledem xx xxxxxxxxxxxx kapitálových xxxx xxx společnost XXX XXXX x&xxxx;xxxx xxxx a na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx společnosti xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX xxxxx finanční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx restrukturalizace xxxxxxxxxxx xxxxx, sítě x&xxxx;xxxxxxx) se xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX XXXX nebo TAP Xxx Xxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx […].

(151)

Navzdory současné xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx restrukturalizace xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předpokladech, které xx mohly xxx xxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxxxxx. Plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oživení xxxxxxxx, xxxxx jde o počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nižší xxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xxxxx úrovně v porovnání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx závazku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx počtu xxxxxxx.

(152)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, že plánovaná xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxxxxxx TAP SGPS xxxxxxxxx […]. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx […] % x&xxxx;xxxxxx 2024 a 2025, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx návratnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxx (příležitosti) na xxxxxxx kapitál xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx (10,9&xxxx;%) a v odvětví xxxxxxx xxxxxxx (8,5 %), x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je návratnost xxxxxxxxx xxxxxxxx a poměr xxxxxxxxx kapitálu k aktivům […], zůstávají spolehlivé x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(153)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx činností xxxxxxx v plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx, xxxxxx zajistí, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx činností, xxx xx ohrozily xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx skutečnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opakuje, xx xxxx restrukturalizace xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zabývat xx konkrétně xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti TAP XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(154)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podpory, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxx k podávání xxxxxxx na pronájem xxxxxxx, jakož i významné xxxxxx xx nároků xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx věřitelů příjemce. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx pronájmy xxxxxxx xx xxxxxx vlastního xxxxxxxxx xx restrukturalizační xxxxxxx xxxxxxx xx xx […] %. Xxxx výše vlastního xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXX XXXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxx pokyny xxx xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx umožňují xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolností.

(155)

Návrhy xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xx xxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxx xx využíván k navýšení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rezervy xx výši […] xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxx byla původně xxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS o zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx příspěvku, xxxxx zahrnuje: x) xxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxx; xx) xxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxx věřitelů x&xxxx;xxx) xxxxxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxx […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx smlouvách x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;2022, a to xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx […] xxxxxxx EUR, xxxxx již xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx restrukturalizace. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx právních závazků xxxxxxxxxx s pronajímateli tak xxxxxxx xxxxxxxx na […] milionů EUR. Xxxxxxxxxxx TAP XXXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx významného vzdání xx nároků, xxx xxxxxxx aktivaci možnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx splacení x&xxxx;xxxxxxx důsledky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(157)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx 22,5&xxxx;% základního xxxxxxxx společnosti TAP XXXX a přímo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx dohodnuta x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(158)

X&xxxx;xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx úpravy z důvodu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nákladů. X&xxxx;xxxx souvislosti […] ([…] % […]).

(159)

Xxx xx takovému scénáři xxxxxxxxx, společnost XXXX xxxxxx […] %. […]. Podle Portugalska xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx mít xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(160)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx společnosti XXX XXXX, xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx výši 1,2 xxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx vlastní kapitál, xxxxxx záruka xx xxxx […] xxxxxxx XXX za xxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx kapitálem, xxxxx x&xxxx;xxxxx kapitálová xxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx EUR, xxxxx xx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX, a pokud xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx zákonná x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(161)

X&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX xx xxxxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředků, které xxxxxxxx nebo mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, neslučitelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx.“

(162)

Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, je xxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek: i) xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; ii) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhodu; iii) xxxx xxxxxx xxxx xxx selektivní a iv) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a ovlivnit xxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(163)

Opatření xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a veřejná xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (42. xxx xxxxxxxxxx).

(164)

Xxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(165)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx oznámilo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxxxxxxx Xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx, xxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu, x&xxxx;xxxxxxx xxx zvýhodňují xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xx účastník trhu xxxxxx xxxxxx v situaci, xxxxx xx xx xxxxxxx blíží xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(52).

(166)

Xxxxxx xxxx přezkoumat, xxx xx opatření považují xx podporu v tom xxxxxx, xx příjemci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(53). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a prokázat xx skutečnosti, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx získat xxxxxxx financování za xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (39. xxx odůvodnění, pozn. xxx čarou č. 31). Xxxxxx tak xxxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx („xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx“), xxxxxxx, xx xxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx s tržními xxxxxxxxxx xxxxxx.

(167)

Opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx získat xx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx DGTF xxxx společnosti Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(168)

Xxxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(169)

Xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (38.–43. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx financování xxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxx širšího, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx a hospodářské xxxxxxx, xxxxx působí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx v jiných xxxxxxxxxxxxx odvětvích. Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx jde o jednotlivou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxx selektivitu xxxxxxxx&xxxx;(54). Xx platí xxx xxxxxx xx to, xxx na relevantních xxxxxx existují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx skutkové x&xxxx;xxxxxx situaci.

(170)

Opatření xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX.

(171)

Xxxxxxx xxxxxx osobní a nákladní xxxxxxx xxxxxxx, v němž xxxxxxxx působí, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx i jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v Evropské xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(172)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx podmínek, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx získat xx xxxx, může xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx potenciálním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Portugalska xxxxxx xxxxxxx nebo které xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za tržních xxxxxxxx.

(173)

Xxxxxxxx xxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx hospodářskou soutěž x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(174)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX představují xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(175)

Xxxx, xx Xxxxxxxx xxx 19. května 2021 xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xx záchranu (2. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;264 xxxx.&xxxx;2 XXXX, dokud Komise xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Dne 16. července 2021 xxxxxxx Xxxxxx nové xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX xxxxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX považována za xxxxxxxx.

(176)

Xxxxx 16. bodu xxxxxxxxxx původního xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxx podpora xx xxxxxxxx v maximální xxxx 1,2 xxxxxxx XXX nebo kombinace xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx restrukturalizace. Xxx 10. prosince 2020, tj. xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx záchranu, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx restrukturalizace. Xxxxx xxxxx xxxx 55 xxxx. x) xxxxxxx xx) xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx schválení xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dokud Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(177)

Xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx, xx xxxxxxxxxx zákona x&xxxx;xxxxxxxx státním xxxxxxxx xx xxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx 2020, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX SGPS xxxxxxxx xxxxxxx xx výši 500 xxxxxxx XXX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS protiprávní xxxxxxx (120. bod xxxxxxxxxx). Je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxx poskytnutí podpory. Xxx xxxxx xxx xxxxxxx považována za xxxxxxxxxxx, je nezbytné, xxx příjemce xxxxxx xxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxx v případě vyčleněných 500 xxxxxxx EUR xxxxxxxxx.

(178)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx potřebný xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx poskytnout xxxx xxxxxx TAP XXXX xxxx přiznat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Portugalsko xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX.

(179)

Xxxxxxxxxxx xxxxx dodrželo xxxxxxxxx xxxxxx xx jednání xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 odst. 3 XXXX a podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(180)

Xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. c) XXXX xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx rozvoj určitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx podmínky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx společným zájmem.

(181)

Aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, musí splňovat xxx xxxxxxxx: za xxxx xxxx být xxxxxx k usnadnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx druhé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, která xx xxxx v rozporu xx společným xxxxxx. Xxxxx není dotčena xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx základě musí xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx&xxxx;(55).

(182)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx shromážděných x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxx xxxxxxxx s ní spojené xx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx podporou mohly xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx založeno na xxxxxxxxxx stanovených v právu Xxxx (96. x&xxxx;295. xxx odůvodnění) x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx musí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx platného pracovního xxxxx Xxxx (88. xxx xxxxxxxxxx písm. x)). Xxxxxxx společnosti XXX xxxxxxx toho, xx podpora xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX (121. xxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx podotýká, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx/x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, a to xxx s ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xx důsledky, xxxxx by xxx xxxx úpadek. Xxxxxxxxxxx xxxxx může rozhodnout x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) XXXX xxxxx příjemci, x&xxxx;xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Portugalsku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxx, ani neobdržela xxxxx stížnosti nebo xxxxxxxxx, jež by xxxxx naznačovat, xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx mohly xxx v rozporu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;107 x&xxxx;108 XXXX.

(183)

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx restrukturalizaci lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxx podporu xx záchranu a restrukturalizaci.

(184)

Komise xx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxx portugalských xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. V pokynech xxx xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx stanoví Xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v obtížích xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem na xxxxxxx čl. 107 odst. 3 xxxx. x) SFEU.

(185)

Při xxxxxxxx, zda má xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v míře, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx společným xxxxxx, xxxxxxx Komise ověření xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxxxxx, že příjemce xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podpora xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx mezi členskými xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx, jak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxxxxx státního xxxxxx, xxxxxxxx, přiměřenost, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx „xxxxxx a dost“ x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx).

(186)

Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx za podnik x&xxxx;xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2.2 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx 20 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxx v případě, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 20 xxxx. x) xx x) pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(187)

Xxx xx xxxxxxxxx v rozhodnutí o zahájení xxxxxx (15.–22. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx XXX XXXX xx xxxxx xxxx 2019 vykazovala xxxxxxx xxxxxxx kapitál xx xxxx přibližně […] xxxxxxx XXX. Xx té doby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxx zhoršila. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS xx xxx 2020 xx celkový xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx na […] xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2020 záporný vlastní xxxxxxx xx xxxx […] miliard XXX (26. xxx odůvodnění). X&xxxx;xxxxxx xxxxx vyplývá, xx došlo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx poloviny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX x&xxxx;XXX Xxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xx podniky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx bodu 20 písm. x) xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(188)

Xxxxx xxxx 21 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx a restrukturalizaci není xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003, xx. xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx (xxx 8. xxx xxxxxxxxxx).

(189)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k větší obchodní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx skupinou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx je možné xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx xxxxxx příliš vážné xx to, xxx xx skupina xxxxxxxx xxxx.

(190)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx záchranu (113. xx 128. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dne 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 patřila společnost XXX XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx skupině. Xx xxxxxx xxxxx neexistoval xxxxx xxxxx o svévolném xxxxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxxx XXX SGPS, xxxxxxxxxx AGW a společnost Xxxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx období uměle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx TAP XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx společností. (Z 19. xx 22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx společnosti XXX XXXX nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx leteckou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx.) Na xxxxxx druhé bylo xxxxxxxxxx AGW xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX SGPS vlastnil 45&xxxx;% xxxxx, společností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx kontrolovanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x. Xxxxxxx Neelemanem, xxxxx prostřednictvím DGN Xxxxxxxxxxx (40&xxxx;%) xxxxxxxxxxx 50&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, XXXX, XX (10&xxxx;%) x&xxxx;x. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx AGW 50&xxxx;% xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx HPGB, XXXX, XX. Xxxxxxxxxx forma xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x. Xxxxxxxxx x&xxxx;x. Pedrosy, kteří xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx konsorcia XXX. Xxxx dva xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemohli xxxx odpovědnost xx xxxxxxxx obtíže xxxxxxxxxxx XXX SGPS xxxx xxxxxxxxx jměním.

(191)

Jak Komise xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx (127. bod xxxxxxxxxx), jiní společně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (stát) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx 1,2 miliardy XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX po xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx restrukturalizace xxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxx podpory).

(192)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx rozvrhování nákladů x&xxxx;xxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx pod konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (stát), XXXX x&xxxx;XXX, tak x&xxxx;xxx xxxxxxxxx situaci, kdy xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako její xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XXXX, xxxxx má xx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (11. a 12. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;191. xxxx odůvodnění xxxxxxx nedostatečné schopnosti xxxxxxxx společně kontrolujících xxxxxxxxx uspokojit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (bez xxxxxxxxxx státní podpory) xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxx xx a byla xx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx XXX XXXX.

(193)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx struktury společnosti XXX XXXX, která xx xxxxxxxxx xxxxxx 22,5&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX ze xxxxxx DGTF, xx xxxxxxxxxx TAP SGPS xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx […] (viz 8., 11. x&xxxx;12. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;XXX Air Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxx obchodní xxxxxxx), xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(194)

Xxxxxx se proto xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ovládající xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXX XXXX xxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx prostřednictvím DGTF, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xx představoval xxxxxx podporu, pokud xx nebyl xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx jakožto společně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX SGPS za xxxxxxx xxxxxxxx, ani xxx neučinily xxxx xxxxxxx učinit společně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty (56). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jakožto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 50&xxxx;% xxxxx ve xxxxxxxxxxx XXX XXXX […], x&xxxx;x&xxxx;xxxx následné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx společností XXX XXXX x&xxxx;XXX Xxx Portugal xxxxxxx xxxxxxx skupina.

(195)

Na základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise závěr, xx společnosti XXX XXXX i TAP Air Xxxxxxxx (xxxxxx jejich xxxxxxxxxx dceřiných společností) xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(196)

Xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. c) XXXX xxxx státní xxxxxxx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx hospodářských činností xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx považována xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(197)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx na restrukturalizaci xxxxxxxxx, prokázat, xx xxxxx podpory xx xxxxxxxx sociálním xxxxxxx xxxx napravit xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx, xx tato podpora xx usnadnit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx podotýká, xx jak bylo xxxxxx x&xxxx;xxxx 43 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx má xx xxxxxxxxxxx význam xxx xxxxx proces xxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx podpora na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx státní xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odchodu z trhu. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přispět x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností nebo xxxxxxx, x&xxxx;xx i nad xxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podpory vedl xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx k sociálním xxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx výčet xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 44 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(198)

X&xxxx;xxxxxxx situacím xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx podpora xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx na xx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systémovou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx mohl xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(57). Xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx pokračovat x&xxxx;xxxxxxxx, brání xxxxxxxx xxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxxx potížím. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx příjemci xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(199)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx selhání trhu xxxx xxxxxxxxx potížím (xxxxx 6.4.1.1) x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx obnoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 6.4.1.2).

(200)

Xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností nebo xxxxxxx, xxxx v bodě 44 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx případy, xxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx růst xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odchodu xxxxxxxx x&xxxx;xxxx (xxx 44 xxxx. x) pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci) nebo xxxxxxxx podniku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxx 44 xxxx. x) xxxxxx pro xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx).

(201)

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX XXXX, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxx a které se x&xxxx;xxxxxxxx krize XXXXX-19 xxxxxxx zhoršily (58). Jelikož xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx likviditu, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ztráty xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a podat návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx 1). Xxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxx, že příjemce xxxxxx bezprostředně xxxxxxx xxxxxx xxx platební xxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(202)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx jedinečné xxxxxx xxxxxxx xx svého xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx letiště Lisabon, xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (15. a 16. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx portugalsky xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx i v zahraničí xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx z nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a kulturní akce, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v největších xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, by xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal, xxxxx přiváží xxxxxxxxx, xxxxx potíže xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(203)

Xxx uvádí Xxxxxxxxxxx, většina společností, xxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxx pouze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxxx práce a opatření, xxxxx jim xxxxxxxx xxxxxxx splatné platby, xxxxxxxxx k rozvoji cestovní xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zástupci regionů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xx by xxx obchodní činnosti xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(204)

Xxxxxx xx xxxxx domnívá, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xx restrukturalizaci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx, xx nejen xxxxxxxxx, nýbrž xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx působící x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx závisela xx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxx xxxx v rámci Xxxx x&xxxx;xx zbytkem xxxxx x&xxxx;92 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, byla xxxxxxx a ochotna xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Amerikou x&xxxx;Xxxxxxx (15. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx – zejména xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jízdenek x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx vnitrostátních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ruch x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx – potvrdily a podpořily xxxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx mohl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (100. bod xxxxxxxxxx).

(205)

Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx úlohu xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a udržovat síť xxxxxxxxx, xxx by xxxxxx značnou xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vůbec xx xxxxxxxx službami x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a zeměpisného rozsahu. Xxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx COVID-19.

(206)

Konkrétní xxxxx, xxxxx tvořily xxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 před xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zdravotních xxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxx viru. Prognózy XXXX xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žádná strana xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dříve xxx x&xxxx;xxxx 2025 (223. bod odůvodnění). X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a dopravním xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx – nebo xxxxxx hustá xxx – xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména na xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společností xxxxxxxxxxx […] z […] tras x&xxxx;xxxxx sezoně x&xxxx;[…] x&xxxx;[…] xxxx v zimní xxxxxx (15. a 16. xxx xxxxxxxxxx).

(207)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx síť, xxxxx xx xxxxxxxxx síť xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx portugalsky xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx společnosti XXX Xxx Portugal xxx xxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx světa. Xxxxx xx xxxx leteckých xxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx podobnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx plány xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a které xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx částečně xxxxxxxx síť xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (105. bod xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx však ani xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x&xxxx;xxx společnosti XXX Air Portugal xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nahradit xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;100. x&xxxx;132. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxxx stran, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx obavy xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v průběhu formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platebních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx k riziku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal.

(208)

Neúspěch xxxxxxxx xx znamenal xxxxxx narušení xxxxxxxx xxxxxxxx služby poskytující xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dopravní xxxxxxx x&xxxx;xxxx propojující xxxxxxxxx Portugalsko s jeho xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx komunitou v zámoří, xxx xx xxxx xxx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 44 xxxx. x) xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(209)

Cílem xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxx odchodu podniku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx bodu 44 xxxx. x) pokynů xxx podporu xx xxxxxxxx a restrukturalizaci.

(210)

Komise xx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx klíčovou xxxxx v portugalském xxxxxxxxxxxx&xxxx;(59), x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cestovního ruchu x&xxxx;xxxxxxxxxx spojení s portugalsky xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx z hlediska zaměstnanosti. Xx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx celé xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx růst xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, jednoho x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx odvětví členského xxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxxx 14,6&xxxx;% hrubého domácího xxxxxxxx („XXX“) Xxxxxxxxxxx. Xxxx odvětví xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx oživení Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx krizi x&xxxx;xxxx 2008. Cestovní xxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 19 xxxxxxx XXX, xxx x&xxxx;xxxx 2019 představovalo 8,7&xxxx;% HDP, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx významně xxxxxxxxx xxxxxxx portugalského XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx, společnost XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx 10&xxxx;000 xxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxx 2019) xx jedním z největších xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx 110&xxxx;000 xxxxxxxxx pracovních xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx případná xxxxxxxx neschopnost, xxxxx xx společnost XXX XXXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účinek xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(211)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx v rozhodnutí o zahájení xxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx prvé xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx narušení xxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxx opakovat. Xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nahradit xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dostatek xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx by mohli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX Air Portugal. Xxxxxxxxxx Ryanair za xxxxx tvrdí, xx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxx systémovým xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx tomu xxx bylo, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nevysvětluje, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxx xxxxxxxx systémové xxxxxxxx.

(212)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednak xxxxxxx ostatních xxxxxxx xxxxx a jednak xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Portugalsko (138. xx 141. xxx xxxxxxxxxx).

(213)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx řízení byla xxxxx podpořena xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;39 xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 36 xxxxx svou xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx poskytovatele dopravního xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx portugalsky mluvícími xxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Mosambikem x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx a Princovým ostrovem), xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx v Lisabonu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx přímých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx hraje xxxxxxx xxx hospodářství Xxxxxxxxxxx.

(214)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má x&xxxx;xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nic xxxxxxxxxxxx tomu, xx xx xxxxxxx konkurent xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společnosti TAP XXXX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;xxxx xx xxx pravděpodobně xxxx k závažným xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zákazníků, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(215)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx na xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojení xxx cestující xx/x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí. Xxx xxx bylo xxxxxxx (xxxxx 4.2), xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dopravní xxxxxxx Portugalska x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Angolou, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Tomášem x&xxxx;Xxxxxxxxx ostrovem. Xxxxxxx xx xxxxxx společnosti XXX Xxx Portugal xxxxx v časovém xxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovatelů, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx Xxxxxxx požaduje, xxxxxx v úvahu nepříznivé xxxxxxxx xxxxxx snížení xxxx xxxx značného xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx leteckého xxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx být ve xxxxxxxxxxxx horizontu xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(60).

(216)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx, XxxxXxx) xxxxxxxxx dopravní xxxxxxx pouze xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vylučuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx letečtí xxxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxxxx mezikontinentální spojení x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx znamená, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do zámořských xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx uzlová letiště x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx Xxxx/Xxxxxx, Xxxxxxxx, Frankfurt xxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xx dopravili do xxxxxxxx xxxxxxxxx. To xx významně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(217)

Xxxx zaměstnavatel i jako xxxxxxxx prvek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků xxx tudíž příjemce xxxxxxx považovat xx xxxxxx se systémovou xxxxxx xxxxx bodu 44 xxxx. x) xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(218)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx umožňuje zachovat xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx současné xxxxx způsobené pandemií XXXXX-19 hrozilo, xx xxxxxx v krátkodobém až xxxxxxxxxxxx horizontu opakována xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a bez xxxxxxxxxx potíží, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx ekonomiku Xxxxxxxxxxx (xxx 44 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx).

(219)

Xxxxx xxxx 46 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxx xxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu restrukturalizace, xxxxx xx obnovil xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vedly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, usnadněním xxxx návratu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro to, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx sloužila xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v nichž xxxxxxxx xxxxxx. Podpora xx restrukturalizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx společností XXX XXXX x&xxxx;XXX Xxx Xxxxxxxx.

(220)

Xxxxx xxxx 45 xx 48 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci by xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxx xxx poskytnuta xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a rozsáhlého xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, s vyloučením xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx rámec podpory xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx příjemce. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx problémy xxxxxxxx.

(221)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx parametrů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rizikových xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx k přiměřené xxxxxxxxxxx investovaného xxxxxxxx xx xxxxxxxx nákladů, xxxx xx závisel xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx pokryl xxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poplatky, a je xxxxxx schopen xxxxxxxxxx xx trhu xxxxxxxxx xxxxxx.

(222)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx věrohodnost xxxxxxxxxxx, z nichž xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vychází, x&xxxx;xxxx důkazy o návratu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(223)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, z nichž xxxxxxxxx xxxxxxxx příjmů, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx prognózy XXXX. Zatímco XXXX xxxxxxxxxxx v roce 2025 xxxxx cestujících xx xxxx 109 % xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2025, tj. xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx […] % xxxxxxxxxxx z roku 2019 (51. xxx xxxxxxxxxx). Příjemce xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 xxxxx xxxxx výnosy ([…] xxxxx XXX) xxxxxx xxxx 2019 ([…] xxxxx EUR), xxxxxxx faktor xxxxxxxx xx xxx xxx x&xxxx;xxxx 2025 x&xxxx;[…] xxxxxxxxxxx xxxx vyšší xxx x&xxxx;xxxx 2019 ([…] % xxxxxx […] %). Xxxxxx xx XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019 ([…] xxxxx XXX xxxxxx […] xxxxx XXX), xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx schopen xxxxxxxxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xx xxxxxx na XXX. Jelikož odhady xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx prognózy XXXX x&xxxx;xxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemce x&xxxx;xxxx 2019, považuje Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

(224)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx práce, xxx xx popsáno x&xxxx;xxxxxx 2.4.3. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, prognózy xxxxxxxxxx provoz xxxxxxxxx xxxxxxx s vyšší xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxx xxxxxxxxx z databáze Xxxxxxxxx. Xxxxxxx s dodavateli xxx xxx sjednán xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx spotřeba xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a ověřitelný údaj, xxxxxx jako očekávání xxx paliv; Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx palivo xx věrohodné.

(225)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx nákladů xxxxx, Xxxxxx uvádí, xx xxxxxxxx xxx podepsal xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxx 2024 (xxxxxxxxx dohody), které xx vztahují na xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx dosáhl xxxxxxx o 1 200 xxxxxxxxxxx xxxxxx pracovního úvazku xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dalšího snížení x&xxxx;2&xxxx;000 xxxxxxxxxxx plného xxxxxxxxxx úvazku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx mimořádné xxxxxx, x&xxxx;xxx docílil závazku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 2025. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx již dosáhl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, z nichž vycházejí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx za věrohodné.

(226)

Komise xx domnívá, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xx prvé, xxxxxxxx xxx určil x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx řadu xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx snížit jiné xxxxxxx než xxxxxxx xxxxx a náklady xx xxxxxx (35. bod xxxxxxxxxx). Za xxxxx, xxxxxxxx výhledy nezahrnují xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;[…] xxxxxxx XXX (x&xxxx;[…] xxxxxxx EUR), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx 2.4.1.4), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, plán xxxxxxxxxxxxxxxxx se zaměřuje xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dopravy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx, xxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxx ztrátové x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.4.1.1).

(227)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příjemce xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX (xx. EBIT xxxxxxxx příjmy) xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 s rozpětím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx jsou xxx tentýž rok x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(61). Průměrné xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx činí 13,1 %, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx […] %. Xxxxxx xx proto xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemce x&xxxx;xxxx 2025 jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx důvěryhodnosti xxxxxxxxxxx, z nichž xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(228)

Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx věrohodnost xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vycházejí, xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx životaschopnost xx xxxxx roku 2025, tj. do xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx ověří, xxx příjemce xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2025 xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx míry návratnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(229)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx příjemce xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx přístupem je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ROCE) (62) x&xxxx;xxxx 2025 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). Xx-xx xxxxx uvedená xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx o životaschopnosti xxxx xxxxxxxxxxx.

(230)

XXXX xxxxxxxx, xxxxx výpočet závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;223.–227. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx věrohodné, xx xxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 xxxxxxx ve xxxx […] % (48. xxx xxxxxxxxxx). Xxxx hodnota xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2025. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXX, xxx je míra xxxxxxxxxxx po xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx vypočítat ROCE xxxxxx EBIT xx xxxxxxx. Aby xx xxxxx vyrovnaly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx proměnných, xxxxxxxx Komise xxxxxx xx přiměřené použít xxxx jmenovatel ROCE x&xxxx;xxxx 2025 průměrný xxxxxxx použitý x&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;2025 namísto xxxxxxxx xxxxxxxxx v roce 2025. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXXX ve xxxx […] %.

(231)

Hodnota XXXX xx výši […] % je xxxxx xxx WACC xxxxxxxx xx xxxx […] %. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapitálu xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx průměru xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ([…] %) x&xxxx;xxxxxxx dluhu ([…] %), xxxxxxx váhy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k dluhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx příjemce ([…] %). Tyto xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a finančních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podobných xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx společností Xxxxxxx IQ x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx. pod čarou x.&xxxx;61). Xxx xxxxxxx xxxxxxx vlastního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx […] %, xxx je xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx záporné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx, xxxxxxxx přirážka xx kapitál xx xxxx 4,72&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 1,95&xxxx;%, což xx v souladu s veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(63) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx […] (64). Xxxxx xxxxxxxxxx beta xxxxxxxxxxx xxxxxx koeficientů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;61, xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx rovnicí. Xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu zahrnují xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 1,75&xxxx;%, vypočtenou xxxxxxxxxxx Xxxx & Phelps. Xxxxx xxx o náklady xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx aktuálního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ([…] % xxxx xxxxxxxx, […] % xx zdanění), xxx xx konzervativní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2025 vrátit x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx XXXX x&xxxx;xxxx 2025 xxxx xxxxx xxx jeho XXXX.

(232)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx 2025 je xxxxx než xxxxxx XXXX za xxx 2019 ([…] %) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pod xxxxx č. 61. Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2019 schopny xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(233)

Xxxxxx xxxxxxxx k životaschopnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx (ROE) x&xxxx;xxxxxxx vlastního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx zisky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;230. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx je společnost xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu, xxxxx xx xxxxx xxx náklady vlastního xxxxxxxx. Xxxxxx podotýká, xx xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025, xxxxx očekávaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxx […] % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx […] %.

(234)

Xxx xx zajistila spolehlivost xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise alternativní xxxxxxx k výpočtu WACC x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx poměru xxxxx k vlastnímu xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 ([…]) xxxxxxx xxxxxx xxxxx k vlastnímu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (1,5) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx beta xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxx dluhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu zvyšují x&xxxx;[…] % xx […] %, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, a tudíž rizikovost xxxxxxxxx xxxxxxxx příjemce xx srovnání s jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxx WACC xx xxxxx xxxxx x&xxxx;[…] % na […] %, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx vyvažujících xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx váhy xxxxxxxxx kapitálu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX (XXX) x&xxxx;xxxx 2025 ve xxxx […] % ([…] %) dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX a nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(235)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx 2025, xx. na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, vlastními xxxxxx, Komise očekává, xx příjemce xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx roku 2025, xx. xxx xxxx xx xxxxxxxxxx poslední xxxxxxxxxx podpory. Toto xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxx xxxxxx zvyšuje, xxx v roce 2025 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxx xx vyšší xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx ve výši […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2019, kdy xxxxxxxx mohl xx xxxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxxxxxx financování ve xxxx […] xxxxxxx XXX (23. bod xxxxxxxxxx)&xxxx;(65). Za xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXXXX xx výši […]. Xxxxx xxxxx xx […] vyšší než xxxxxxx hodnota 3,5, xxx xx podle xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2025 schopen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx restrukturalizaci.

(236)

Jako xxxxx xxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxxxx příjemce xxxxxx xxxxxxx na kapitálové xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx soutěžit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o pronájmu xxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx záruky s […], xxxxx prohlásil, že xx vysoce přesvědčen x&xxxx;xxxxxxxxxx uspokojení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx […] XXX, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxx xxx naznačují xxxxxxxxx příjemce obnovit xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx důvěry xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(237)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx analýzu citlivosti x&xxxx;xxxxxxx různé xxxxxxxxxx xxxxxxx (52. x&xxxx;53. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v aktualizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plánem x&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx leteckého provozu, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx paliv x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nepříznivé xxxxxxx vycházejí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx v simulaci xxxxxx xxxxxxx xxx paliv (xxxxxx x&xxxx;[…] %), xxxxxxx xxxxxx (pokles x&xxxx;[…] %) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Komise považuje xxxx xxxxxxx citlivosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, neboť simulují xxxxxx xxxxxxxxxxxx změn xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx.

(238)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx i když xxxx nepříznivé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ziskovost a úvěruschopnost xxxxxxxx, neohrožují xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 2025. Xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx paliva x&xxxx;[…] % a poklesem xxxxxx x&xxxx;[…] % (52. xxx odůvodnění) by xxxxxxxx vytvořil xxxxxx XXXX […] a dosáhl xx EBIT xx xxxx […] milionů XXX […] xxxxxxx […] milionů XXX. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhledy (53. xxx xxxxxxxxxx) XXXX x&xxxx;xxxx 2025 […], xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;[…] % xx […] %. Xxxx xxxxxx xxxxx vykazují xxxxxxx ziskovost x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx životaschopnosti, x&xxxx;xx x&xxxx;xx předpokladu xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX ([…] %) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ([…] %). Xxxxxxxxx příjemce xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 xx xxxxxxxxxx xxxx a konkurovat xxxxx xxxxxx xx xxxxxx ohrožena, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx stále kladná ([…] xxxxxxx XXX) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx dluhu x&xxxx;XXXXX by nepřesáhl […] x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx […].

(239)

Komise xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Jako xxxxxx xx xxxxxx k obnovení xxxxxxxxxx životaschopnosti příjemce, xxxx xx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 44 xxxx. b) x&xxxx;x) x&xxxx;xxxx 46 xxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx tak x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX.

(240)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepatřičně hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nezbytné přezkoumat xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a přiměřenost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xx hospodářskou soutěž x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx účinky, které xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jejím xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitřní xxx.

(241)

Xxxxx bodu 53 xxxxxx pro podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na restrukturalizaci, xxxxxxxxx xxxxxxxx s důvěryhodným xxxxxxxxxxxxx scénářem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xxx rozvoje xxxxxxxxxxxxx činností nebo xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx oddílu 3.1.1 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx nebude xxxxxxxx, xxxx by jich xxxx xxxxxxxx v menší xxxx.

(242)

Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX XXXX ukončila xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a sociálním xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx rozvoji xxxxxx xxxxxxx dopravy spojujících Xxxxxxxxxxx. Tohoto xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, částečně xxxxxxxxxxxxx podporou xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx k vyřešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx jak xxxxxxxxxx, xxx solventností. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxx xxxxxxxx další poskytování xxxxxxxx letecké dopravy, xxxxx xxxxxxxx závazky xxx získat xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hlediska xxxx xxxxxxxxxx XXX XXXX vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xx xxxx […] xxxxxxx XXX, přičemž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx dostát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx nezbytná xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx usnadnit xxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxxx Portugalsko.

(243)

Podle xxxx 38 xxxx. x) x&xxxx;xxxx 54 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx opatření, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx musí xxx poskytnuto řádné xxxxxxxxxxx a musí xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené v bodě 58 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx likvidity, xxxxxx se mají xxxxxxx.

(244)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předběžné xxxxxxxx Xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx forma xxxxxxx xx restrukturalizaci xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxx, že podpora xxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx podporu, xxx podporu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx EAA xxxxx, xx forma xxxxxxx, xxxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx a jde xxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx, xxxxx k usnadnění xxxxxxxx xx kapitálové trhy, xxxx by se xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti TAP, xx postačovala státní xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy, xxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx investora xxxxxxxxx a schopného poskytnout xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Naopak xxxxxxx x&xxxx;[…] xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx XXX XXXX/XXX Air Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rozsahu (66).

(245)

Komise xxxxxx xxxxxxxx podporu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 2,55 xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX xx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxxxx XXX XXXX xxxx v roce 2019 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx záporným xxxxxxxx xxxxxxxxx ([…] xxxxxxx XXX). V roce 2020 xxxxxxxxxxx ztráty xx xxxx […] miliard XXX a očekává xxxxxx xxxxx příjem […]. Xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx příjemce xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx přibližně […] xxxxxxx EUR […], bez xxxxx xx xxxxxxxxxxx TAP XXXX nebo XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxx 2025 očekává xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx EUR, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výši […] miliard EUR. Xx druhé, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxx v roce 2021 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výši xxxxxxxxx […] xxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxx 2022 ve xxxx […] miliard XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2023 […] miliard XXX. X&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx k řešení problémů xxxxxxxxxxx TAP SGPS x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a likvidity xx xxxxxxxxxxxx výše x&xxxx;xxxxx podpory na xxxxxxxxxxxxxxxxx, která byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(246)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx podporu, Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx portugalského státu xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx kapitálu společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx základního kapitálu, xxxxxx může Portugalsko xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx (229. bod xxxxxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx peněžních toků x&xxxx;xxxxxxx.

(247)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx celkovou xxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx podniku xxxxx plánovaného xxxxxx, xxxxx i konečnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXX uvedených x&xxxx;230. xxxx odůvodnění xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx použila x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx je Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx trvalé konstantní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx násobků, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s tržní xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. pod xxxxx č. 61) xxxxx x&xxxx;xxxxxxx podniku (xxxxxxxxx) xx výši násobku XXXXXX. Po xxxxxx xxxxxxx hodnoty společnosti XXX Xxx Portugal xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dluhu.

(248)

Odhady Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastního kapitálu xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx z […] – […] xxxxxxx EUR x&xxxx;xxxx 2022 na […] milionů XXX x&xxxx;xxxx 2025 (67). Xxxxxx xx domnívá, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx Portugalsko xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve společnosti XXX Air Xxxxxxxx.

(249)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci xx xxxxxx a za xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protiplnění.

(250)

Xxxxx xxxx 38 xxxx. e) xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx a restrukturalizaci nesmí xxxxxxx překročit xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cíle, xxxxx podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Výše x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx provést xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příjemce, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx skupiny, xx xxxxx xxxxxx (xxx 61 pokynů pro xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx musí xxx zaručena xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx, a pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, sdílení xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx dříve poskytnutá xxxxxxx na xxxxxxxx.

(251)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a opravdové x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podporou, xxxxx xxx o dopad xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxx 63 pokynů xxx podporu na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx musí Xxxxxx posoudit, xxx xxxx xxxxx zdroje xxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podporu. Podle xxxx 64 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(252)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v 43. xx 45. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a zda xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx dostatečně jisté, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX x&xxxx;XXX Xxx Portugal xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(253)

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxx xx výši […] xxxxxxx XXX xxx xxxx vyplacena x&xxxx;xxxx 2021 (43. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x), se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx 2020, a představují xxxxx xxxx příjmů, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx xx prosince 2021. Portugalsko xxxxxx, xx xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s ukončením xxxxxxxxxx smluv v důsledku xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx […] xxxxxxx XXX, přičemž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx peněžního xxxx, xxxxxxx částka xx xxxx […] milionů XXX xxxx financována xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pracovních xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx z vlastního xxxxxxxx, ani ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx tyto xxxxxxx x&xxxx;xx možné xx pokládat xx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 63 xxxxxx pro xxxxxxx na záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(254)

Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx […] […] xxxxxxx XXX (43. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x)) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx […]% […], […]% […]% […]), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx společnost TAP XXXX a nebudou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výši xxxxxxxx, xxxxxx příjemce xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx – xxxxxx x&xxxx;xxxx 2022, a nikoli xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx zahrnuty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx k závazku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 stanovenému x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (29. xxx xxxxxxxxxx).

(255)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v celkové xxxx […] xxxxxxx EUR (43. xxx xxxxxxxxxx), Xxxxxx uvádí, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příjemce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příspěvku, xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx a nevratné. Xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s tímto druhem xxxxx nákladů, xxxx xxx xxxxxxxx, trvalé x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx skutečnému x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(68). Xxxxxx xxx usoudila, xx snížení xxxxxxxxx xxxxxxx v nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xx xxxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxx xxxxx uvolňuje xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci, xxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávek (69). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx a kupující, xxxxx xx pevně xxxxxxxx xxxx mění xxxxxxxx xxxxx smluv, xxx xxxxxx zdroje příjemce (70).

(256)

Vzhledem xx skutečnosti, že xxxx xxx […] xxxxx xxxx sjednaných xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx je založeno xx právně závazných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx výši […] xxxxxxx EUR xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ve xxxx […] xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvy, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx opatření totiž xxxxx xx sdílení xxxxxxxx xxxxxx společnosti XXX SGPS xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx restrukturalizaci x&xxxx;xxxxxxxxxx, kteří by xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(257)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx s výrobci xxxxxxxxx zařízení (xxxxxxx […]) xx xxxx xx […] xxxxxxx XXX (43. bod xxxxxxxxxx xxxx. x)) xxxxxxxxxxx xxxxxx z prodeje xxxxx, konkrétně […] ([…]), […]. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx xxx prováděny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podepsaných x&xxxx;xxxxxxxxx příjemce. Stejné xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx letadel až xx výše […] xxxxxxx EUR (43. xxx xxxxxxxxxx písm. x)), x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx předložilo Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx částí x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxx restrukturalizace.

(258)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxx účastníky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx restrukturalizaci (71). Xxxx ([…] %) xxxxxxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX, xx xxxxxx xxxx neručí, xx. […] xxxxxxx XXX (43. bod xxxxxxxxxx písm. x)), xxx xxxxx považovat xx xxxxxxxx a opravdový xxxxxxxxx tržního věřitele x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx tak nové xxxxxxxxxxx sjednané se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ([…]) ve xxxx xx […] xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příspěvek, který xxx xxxxxxx […] x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx xxxx (43. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x)).

(259)

X&xxxx;xxxxxxx dluhopisů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx […] XXX uvedených x&xxxx;43. bodě odůvodnění xxxx. g) představují xxxxxxx výhodu v podobě xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx splatné x&xxxx;xxxx xx jinak xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx splatit xxxxxxx xxxxxx jistiny, Xxxxxx xx na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že příspěvek x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx nižší xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohodnutého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plateb (72). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši […] xxxxxxx XXX. Částka xx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxx čisté xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ([…]) […]: […] xxxxxxx XXX […], […] xxxxxxx EUR […], […] xxxxxxx XXX […].

(260)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx částka, xxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx a opravdový xxxxxxxxx xxxxxxxx, […] xxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxx […] % xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Z toho xxxxxx xx xxxx […] milionů EUR xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx finančních xxxxxxxxxx za tržních xxxxxxxx xxxxxxxxx z výnosů x&xxxx;xxxxxxx […], finančního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx […] xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od […] (43. xxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxx xx mohou xxxxx xxxx trvání xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;[…], xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a stanovena s dostatečnou xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx považována za xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(261)

X&xxxx;xxxxxxx s bodem 64 xxxxxx pro podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Komise přijmout xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 50&xxxx;% xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx tohoto xxxxxxxxx i nadále významná.

(262)

Za xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pandemie COVID-19 xx Xxxxxx domnívá, xx v závislosti na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50&xxxx;% nákladů xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, pokud zůstanou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dodatečné xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(73). Jako xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, měla Komise xx své xxxxxxxxxxx xxxxx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 24&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx být významný, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci xx xxxx 76&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx přiměřená (74).

(263)

Komise xx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zejména xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx přijatá x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx znamenaly xxx příjemce výjimečné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s vážnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. b) XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a odvětví xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činí […] % xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx příspěvku nižší xxx 50&xxxx;%.

(264)

Xxxxx xxxx 65 xx 67 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx mít státní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx posiluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxx akcionářů x&xxxx;xxxxxxxxxxx věřitelů před xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx pokrytí xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx stávající xxxxxxxxx a držitele xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bude rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx podpora, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budoucích kapitálových xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státem v poměru x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po započtení xxxxx.

(265)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx především x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx poskytnutím xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx podíl xxx ve společnosti, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, tak xx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx (8. až 12. xxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx byl xxxx spjat xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutími xxxxxxxxx v 19. xx 22. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx důsledku xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hazardu xxxxxxxxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx jakožto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx řeší situaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx xxx stát xxxx xxxxxxxx vykonávající xxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxx. Jak xxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX XXXX bude […] (45. bod xxxxxxxxxx).

(266)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx přiměřeně xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx v praxi se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxx. Xxxxxxxxxx TAP XXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, X&xxx;X Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx obchodních xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se zbývajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxxxxx sdílení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 67 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(267)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx a investoři xxxxxx dluhopisy, xxxxx xxxx věřiteli příjemce x/xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;67. bodě xxxxxxxxxx písm. x) x&xxxx;43. bodě xxxxxxxxxx xxxx. x), xx xxxxxxxxxxx xxxx přednostní xxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx akcionáři x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Ačkoli xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx nevyžadují, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dluhopisů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx příjemce xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (259. xxx odůvodnění).

(268)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx dluhopisů a zabránění xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx poznamenat, xx xxxxx dluhopisů příjemce xx uskutečnily x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2019 (23. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tito xxxxxxxxx xxxx věřitelé xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx či obchodní xxxxxxx, xxx přispěly x&xxxx;xxxxxxx příjemce, xxx x&xxxx;xxx nevybízeli xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(269)

Xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(270)

Xxxxx xxxx 38 xxxx. x) xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx poskytnutí podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx přijata xxxxxxxx k omezení narušení xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx navíc xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx letech v zásadě xxxxxxx podobnou xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě opakující xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schopnost xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx produktivitě, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxx, zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx čelí xxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zanikla, xxxx xx xx xxxxxxx xxx a umožnil růst x&xxxx;xxxxxx.

(271)

Xxxxx xxxx 70 x&xxxx;71 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx záchrannou xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx operaci. Xxxxx tudíž xx xxxxxxxxxx podpory na xxxxxxxx, podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx dočasné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx deset xxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci v platnost x&xxxx;xxxxxxxx neoznámené podpory, Xxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxx (zásada „xxxxxx x&xxxx;xxxx“).

(272)

Xxxxx prohlášení Portugalska x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx, xx v posledních xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XXXX, její xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost XXX Air Portugal x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podporu xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx výši 1,2 miliardy XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021, je xxxxxxxx jediné xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 72 písm. x) xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(273)

X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2021 xxxxxxxxx Xxxxxx žádné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) XXXX (pozn. pod xxxxx x.&xxxx;14). Jak xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 15 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx „xxxxxx x&xxxx;xxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx podporu na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx Komise prohlásí xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 2 xxxx. x) XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druh xxxxxxx není „xxxxxxxx xx záchranu, xxxxxxxx xx restrukturalizaci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx“ ve smyslu xxxx 71 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(274)

Xxx xx vysvětleno v bodech 87 xx 93 xxxxxx xxx podporu xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx stanovena x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx k: i) xxxx a povaze xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a okolnostem, xx xxxxx byla xxxxxxx; xx) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dotčeného xxxx x&xxxx;xxx) míře, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a opatření xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxx.

(275)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx kapacity xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx. Měla xx vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx konkurentů xxxx xxxxxxxxxxxx činnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx nebo xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxxxxx významné xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx trhům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx použita xxxxx k financování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(276)

Xxx xx xxxxxxxx uvedeno x&xxxx;75. xx 98. xxxx xxxxxxxxxx, Portugalsko xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XXXX přijme xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

(277)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 2019 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, s nimiž xx xxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx COVID-19, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obecně. Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxxx TAP XXXX x&xxxx;[…] xx xxxx […] xxxxxxx XXX, xxxxx x&xxxx;xxxxx potenciálních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx […]. Xxxxx zájem investorů xxxxxxxxx, xx xxxxxx […] xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s následnou xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k životaschopnosti xx xxxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX SGPS xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx 80 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci, neboť xxxx dvě xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx potýkají s finančními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, budou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxx konkurovat, pokud xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxx restrukturalizovat x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(278)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podílů xxxxxxxxxxx XXX XXXX xx společnostech Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx odůvodněno xxx, xx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx integrovány xx xxxxxxx TAP SGPS x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Cateringpor x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxx společnostem než xxxxxxxxxxx XXX XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXXX. Xxxx xxxxxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zmírňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(279)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odprodej xxxxxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx jako xxxxxxxx omezující narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xx xxxxx o historicky xxxxxxxxx společnost, xxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxx XXXXX-19 (77. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx k obnovení xxxxxxxxxx životaschopnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 78 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(280)

Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přítomnosti xx trhu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx velikosti xxxxxxxxxxx xxxxx xx [90–100] xxxxxxx xx xxxx 2025. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o […] xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxxxxxxxx doložilo, xx xxxxx účinně omezuje xxxxxxxxxx společnosti XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx IATA x&xxxx;xxxxx 2021&xxxx;(75) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx disponovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx v roce 2025 xxxx uspokojila xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, nýbrž také x&xxxx;xxxxxxx xx pravděpodobné xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx období restrukturalizace. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(76).

(281)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx příjemce, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx [90–100] letadel xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(282)

Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 78 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx k omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na trhu xxxx xxxxxx, xx xxxxx bude xxx xxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx společnost XXX Xxx Portugal x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx a i po xxxxxxxxxxxxxxxxx xx zachová xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (xxx 32. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření k omezení xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx podporou u služeb xxxxxx xxxxxxx dopravy xx/x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx.

(283)

Xxxxx xxxx 80 xxxxxx pro xxxxxxx na záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xx strukturální xxxxxxxx k omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx životaschopného samostatného xxxxxxx bez přerušení xxxx činnosti, xxxxx xx xx za xxxxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx kupujícím, xxxxxx dlouhodobou účinnou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

(284)

Xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 navrhlo Xxxxxxxxxxx strukturální závazek, xxxxx xxxxx by xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření až xxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(285)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxxx xxxxxxxx časy (xxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx rozšíření xxxxxxxx základny xxxxxxxxxxx xx přetíženém letišti, xxx xx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx tržní xxxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(77). Xxx xx xxxxxxxxxx uvedeno xxxx, Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx dosaženo, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx denně), xxxxxxx xxxxxx objem letištních xxxx není obvykle x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v Lisabonu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx týdnech xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(78), x&xxxx;xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).

(286)

Xxxxx důvodové xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx o společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(79), „xxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx vytvořit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dopravcem xx tomto xxxxxxx (xxxxxxx „xxxxxxx“ dopravce)“.

(287)

Nedostatečný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx časům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx a rozšíření xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(80). Podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxxxx časů, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx službám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytovaným provozovateli xxxxxxxxxxxxxx letišť, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx trasy xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx xxxx leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinátora xxxxxxxxxx časů xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx časech.

(288)

Závazek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letištních xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx překážku xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxçãx Xxxxx xx Xxxxxxxx – XXX Xxxxxxxx) xxxxxxx, xx žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx přesahují xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(81) x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letištní xxxx xxxxxxxx k podstatnému zvýšení xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx nedostatečného fondu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx rozdělování xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nepravděpodobný.

(289)

Komise xx domnívá, že xxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx konkurentům xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nejúčinnějším xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx aktiva xxxxxxxx k provozování převedených xxxxxxxxxx časů (xxxx. xxxxxxx) budou xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx dobu plnění xxxxxxx, xxxx zaměření xx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(82).

(290)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravcem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx změny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(291)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k minimalizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx strukturální hospodářskou xxxxxx xx společností XXX Xxx Xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xx/x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx xx xxxx společnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(292)

Xxxxxx xx xxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohl xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozšířit xxxx činnost xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx tří letadel x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;(83). Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravce, xxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxx xx umožní xxxxxxx vyšší xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx časům xxxxxxxxx k provozování xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx letištní xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx trasou, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx využívat v souladu xx svým xxxxxxxxx xxxxxx (xx. na xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úspor x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a účinněji xxxxxxxxxx společnosti XXX Xxx Portugal. Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxx poznamenává, xx by xxxxxxx xxx letadel xxxxxx xx xxxx konkurentů xxxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx, kteří na xxxxxxx v Lisabonu bázují xxxxxxxx letadlový xxxx (xx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxXxx), xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx 40&xxxx;%, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dodatečnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(293)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx převeden x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx letišti x&xxxx;Xxxxxxxx xxx, že umožní xxxxxx vstup nového xxxxxxxxxx majícího xxxxxxxx xx xxxxx letišti xxxx rozšíření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx konkurenta.

(294)

Komise xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx převod xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8x nařízení o letištních xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je vhodný xxx z právního, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska.

(295)

Článek 8b xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx časech x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx držiteli letištních xxxx. X&xxxx;xxxxx případům xxxxx převedení xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práva Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx povinna xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx je xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx letecká xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx slučitelnou xxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(84).

(296)

X&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska xxxxx letištní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx umožní zvolit xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx odpovídají xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx časy xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx/x&xxxx;xxxxxxx v Lisabonu. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jakýchkoli podmínek xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x) přidělit xxxxxxxxx xxxxxxxx časy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; xx) přidělovat xxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxxxxxxxxx úspory x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx) přizpůsobit xx vývoji xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx plánovaných xxxxxxx xxx xxxxxx ziskové, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, kdy xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx letecké dopravy xxxxx nestálá.

(297)

Komise uznává, xx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příjemcem xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx xxxx omezená xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a to: x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx 8:00 h místního xxxx x&xxxx;xx 20:00 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, a ii) 20&xxxx;xxxxxxxx xxxx 60 minutový xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxx 84. a 85. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xx však domnívá, xx xxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemce nápravných xxxxxxxx získat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx letištním xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx nápravných opatření. Xxxxx jde o omezení xxxxx xxxxxxxxxx časů xx den, Xxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k ověření toho, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx s obvyklými obrátkami xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx tomu xxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx. Například xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx časů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do 20:00 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xx vyhovělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx leteckých xxxxxxxx, xxxxx odlétají x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx během odpoledne x&xxxx;xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxx o časový xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx nemohla xxxxxx xxxxx prostoru xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření (85).

(298)

S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx odprodaného xxxxxxxxxx xxxxxxx a strukturálního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxx v Lisabonu.

(299)

Xxxxx bodu 78 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxxx a s ohledem xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx jej xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xx xx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(300)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Portugalskem xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nabídnuty xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, což znamená, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx, nebo xx xxxxx xxxx 2025 (xxx 27. xxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx, xx xxxxxxx dříve. Xxxxxxxxx výzva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx mimoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obecného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx XXXX, dokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxx, výzva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx zveřejněna xxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX 2022/2023 (86) xx do xxxx 2025, pokud xxxxxxxxxx XXX Xxx Portugal xxxxxxxxx letištní xxxx xxxxxxxx nápravných opatření xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx skončení xxxxxxxxx.

(301)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx poskytnuté XXX Portugal xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v Lisabonu xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tržním podmínkám xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxx časy a vstoupit xx xxxxxxx v Lisabonu xxxx xxxxxxxx na xxx xxxx činnost. Xxxxxx proto xxxxxxxx xx pravděpodobné, že xxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx koncem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx časový xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxx z krize XXXXX-19 a aby se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxx.

(302)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxx závazku xx xxxxxxxxx.

(303)

Podle xxxx 80 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xx xxxxxxxx odprodaného xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

(304)

Xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx předloženým Xxxxxxxxxxxx:

(305)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx licence xx xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a lety uvnitř XX/XXX xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx zaručit dopravní xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx Xxxxxx.

(306)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konkuroval xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx.

(307)

Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx velké xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx společnosti, xx xxx xx xxxxxxxxxx dodatečná opatření xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v bodě 72 xxxxxxxxx rámce, xxxxxxx xxxxxx konkurenční xxxxxx prostřednictvím podobných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(88).

(308)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx hospodářská xxxxxx, a zajistila xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vstup xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx životaschopného xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnost XXX Xxx Portugal xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx.

(309)

Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xx doplněno xxxxx xxxxxxxxxxxx závazku, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx letadel xxxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx nápravných xxxxxxxx. První ustanovení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx letištních xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do 8:00 x&xxxx;xxxxxxxx času a které xxxx z obchodního hlediska xxxxx cenné, s počtem xxxxxxxxxx letadel. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxxxx pořadí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxx v Lisabonu xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx časů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u bázovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx restrukturalizace, x&xxxx;xx) xxxxx obsluhovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovanými xxxxxxxxxx xxxxxxx využívajícími xxxxxxxx časy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx provozu xx xx xxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx spojení xxx xxxxxx xx xxxxxxx).

(310)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxx uvedeným skutečnostem xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx, xxxxx x) umožňují, xxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a ii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přístup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(311)

Xxxxx xxxx 92 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vyhlídky xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx by xx xxxxx stát, xxxxx by xxxxxxxx xxxx velice nákladné xxxx xx ve xxxxxxxxxxx případech, které xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, snižovalo xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx by xxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx k životaschopnosti, x&xxxx;xxxxxx xxx xx se xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxx.

(312)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxx osmnácti xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x) xxxxxx činnost xxxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx s ohledem na xxxx obchodní model xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytujícího xxxxxx hvězdicových xxxx xx xxxxx letišti, x&xxxx;xx) xxxxxxxx návrat xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx restrukturalizace (2025).

(313)

Xxxxx xxx o provozní xxxxx xxxxxxx osmnácti xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx Portugalskem xxxxxxxx xx strategii xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx dálkových xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx koncentraci xxxxxxxxxx časů, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zásadní význam xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), nejsou xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. První xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx časů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx. Společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx převést: i) xxxx než xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx 8:00 x&xxxx;(xxxxxxxx času) xx jedno xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx opatření; xx) xxxx než xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx časů x&xxxx;xxxxx nápravných xxxxxxxx xx 12:00 x&xxxx;(xxxxxxxx xxxx) x&xxxx;xxx) xxxx xxxxxxxxxx časů xx 20:00 x&xxxx;(xxxxxxxx času), xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx časy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxxxx čas xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx v Lisabonu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provozování xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx opatření xxxxxxx v poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti TAP Xxx Xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxxx požadovaných časů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxx xx xxxxxxx zajistit. Xxxxxxxxxx XXX Air Xxxxxxxx konkrétně převede xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx +/– 20&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a do +/– 60&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letů, xxxx-xx xxxxxxxxxx TAP Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx uvádí, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx časy xxxxxxxxxxx xxxxx omezeného počtu xxxxxxxxxxx xxxxx.

(314)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, aniž by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(315)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx převodu osmnácti xxxxxxxxxx časů xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v bodě 52 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(89), vrátí k životaschopnosti, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx činnost xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx xx převodu xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx o finanční xxxxxxx xx rok 2025 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx citlivosti upravené xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(90), XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxx letištních xxxx.

(316)

Xxxxxx xxxxxxx standardní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx založená na xxxxxxxxxxx ROCE, XXX, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3), Xxxxxx xxxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx:

(317)

Xxxxxx rovněž ověřila, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) by xxxxxxxxxx TAP Air Xxxxxxxx nepotřebovala xxxxx xxxxxxx (např. čistý xxxxxx je stále xxxxxx x&xxxx;xx stále xxxxxxxxx schopnost xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx).

(318)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx jedné xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx osmnácti xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v Lisabonu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx k životaschopnosti.

(319)

Na xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx společnost XXX Xxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx relativně xxxxxx xxxxxxxx (přibližně […] % x&xxxx;xxxx 2025). Její zadluženost xxxxxx odkazem xx xxxx xxxxxxxxxxx základnu xx mimoto činila […]. X&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx tržní podmínky, xxxxxxxxx rostoucí xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šoků xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX Xxx Portugal xxx rámec xxxx, xx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx její xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx společnosti TAP Xxx Xxxxxxxx, může xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpochybnit xxxx xxxxxx k životaschopnosti.

(320)

S ohledem xx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvozuje Xxxxxx závěr, xx xxxxxxx xxxxxxxx Portugalskem x&xxxx;xxxxx xxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, na xxxx bude mít xxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx po restrukturalizaci xxxxxxxx tržní xxxxxxxxx, xx v souladu s podmínkami xxxxxxxxxxxxx stanovenými v pokynech xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

(321)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx chování, Xxxxxxxxxxx se zavazuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 84 pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx: x) xxxxx xxxxxxxxx akcií xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xx) zdržení xx propagace xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx uvádění xxxxxxx a služeb na xxx (98. bod xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 83 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a nebude xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tržní xxxxxxxxx xxxx k ochraně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx konkurencí“.

(322)

Komise xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k snížení xxxxxxxxxxxx účinků xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(323)

Xxxxx xxxx 38 xxxx. x) xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx členské xxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a veřejnost snadný xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxx aktům x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, že Xxxxxxxxxxx musí dodržovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxx 96 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx na xxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx.xxx.xx/xxxxx-xxx/xxxxxx-x-xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx-xxxxxx

(324)

Xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx Xxxx (EU) 2015/1589&xxxx;(91) se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx formálního vyšetřovacího xxxxxx učiní xxxxx xx xxxxxxxxxx vyslovených xxxxxxxxxxx ohledně slučitelnosti xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(325)

Xxxxxxxx k výše uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx odvětví xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx z toho mají xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, zbývající nepříznivé xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx nejsou nepříznivě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmem. Xxxxxxx poskytnuté Xxxxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx slučitelnosti podpory.

(326)

Ve xxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx. x) XXXX, xxxxx usnadňuje xxxxxx xxxxxxx dopravy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v míře, xxxxx xx xxxx v rozporu xx společným xxxxxx.

(327)

Xxxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx šest xxxxxx xx do xxxxx xxxxxx restrukturalizace. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a vlastní xxxxxxxxx příjemce, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx letadel x&xxxx;xxxxxxxx letadlového xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxx Xxxxxxxx, případné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx z hlediska příjmů, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx,