Plné znění - 32022D0774

(1)

Xxxxx článku 11 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí sítě. Xxxxx článku 10 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx vnitrostátní úrovni xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx každé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx Xxxx přijatými Xxxxxx xxx dotčené xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxx výkonnostní cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vypracovaných xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317.

(2)

Xxxxxxxxx pandemie XXXXX-19 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kalendářního xxxx 2020 významný xxxxx xx xxxxxxx letecké xxxxxxx a opatření k omezení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetími zeměmi xxxxxx snížila xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s úrovněmi xxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxx cíle pro xxxxx Xxxx xx xxxxx referenční xxxxxx xxxx původně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2019/903&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vypuknutím xxxxxxxx XXXXX-19, nemohly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx výrazně xxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/1627&xxxx;(4) xxxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/1627 xxxxxxx Xxxxxx dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 (5), kterým xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že podle xxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx xxx statistiku x&xxxx;xxxxxxxx organizace Eurocontrol (xxxx xxx „služba XXXXXXX“) by xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx Unii xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úrovní x&xxxx;xxxxxxx roku 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 xxxx xxxxxx překročit. Míra xxxxxxxxx xxxxxxx vývoje xxxxxxxx provozu však xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx epidemiologické situace x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxx nebude xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx 1. října 2021 xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx ověření xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx státy, aby xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Komisi xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx obsahující xxxx doporučení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 posoudila Xxxxxx xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxx navržených Xxxxxxxxx xx základě kritérií xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cíle přezkumem xxxxxx plánu výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prvky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 přílohy XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, předložených Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxx 1.1 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx místní okolnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(10)

Xxxxxxxx výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s efektivností xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tyto:

(11)

Xxxxxx zjistila, že xxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb (Xxxxxx Xxxxxxx), xxxx pro xxxxxxxxxx rok 2024 xxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxx.

(12)

Xxxxxx xxxx na xxxxxx, xx xxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx „xxxxxx bezpečnostních xxxxx“, posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a zvyšování xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx „kultury xxxxxxxxxxx“.

(13)

Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(11). x&xxxx;(12). xxxx odůvodnění a vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx pro celou Xxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 musí xxx dosaženo xx xxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxx 2024, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx traťových xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx letu xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 1.2 xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx návrhu xxxxx výkonnosti, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotami horizontální xxxxxxxxxx traťových xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě tratí XXX (xxxx xxx „xxxx ERNIP“), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Uvedené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(15)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx prováděcím xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx retroaktivních úprav. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx s klíčovou oblastí xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx prostředí. Soulad xxxxxxxx výkonnostních xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx xx xxxxx měl xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 a 2024.

(16)

Navržené xxxxxxxxxxx xxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx životního prostředí xxxxxxxxxx Rakouskem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx:

(17)

Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Rakouskem, xxxx rovnocenné odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotám xxx xxxxx kalendářní xxx od xxxx 2021 do roku 2024.

(18)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2.1 písm. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx místních xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx účast na xxxxxxxxxx xxxxxxx tratí XXXXX XXX (South Xxxx Xxxxxx Sky Xxxxxxxxxx Xxxx Route Xxxxxxxx), činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx civilně-vojenské xxxxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(17). x&xxxx;(18). xxxx odůvodnění xx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx být xxxxxxxx, xx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí.

(20)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, soulad cílů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx zpožděním xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx uspořádání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxx posouzen xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.3 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v operačním plánu xxxx, který xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxx xxxxx referenční xxxxxx, tj. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx doplněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxx bodu 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(21)

Xxxxx xxx o kalendářní xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2019/903, xxxxx prováděcím xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx cíle vypršela, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx a bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy proto xxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do 1. října 2021 xxxxxxxxxx xxx místní xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxxxxx rok 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx. Soulad místních xxxxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výkonnostními xxxx pro celou Xxxx by xxxxx xxx xxx posuzován xxx xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(22)

Xxxxxxxx cíle v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předložené Xxxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx let, x&xxxx;xxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxx operačního plánu xxxx xxxx tyto:

(23)

Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každý kalendářní xxx xx roku 2021 xx xxxx 2024.

(24)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2.1 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řadu opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx traťové xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nábor x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx letového xxxxxxx, xxxxxxxxxx a centralizované xxxxxxx pro rozpis xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ATFM x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx.

(25)

Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx v (23). x&xxxx;(24). xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v rakouském xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx v klíčové xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(26)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx xx stanovena x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxx letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. b) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx problematické.

(27)

Zaprvé Xxxxxx zjistila, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxx xxx o průměrné xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ATFM v délce 0,87&xxxx;xxxxxx xx let xxx xxxxxxxxxx xxx 2022, 0,84&xxxx;xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2023 x&xxxx;0,82&xxxx;xxxxxx xx xxx pro xxxxxxxxxx xxx 2024, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zpoždění x&xxxx;xxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, které xx xxxxxxxxxx v rozmezí xx 0,49 xx 0,81&xxxx;xxxxxx xx let.

(28)

Zadruhé Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX, s výkonností xxxxxxxxx xxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx období zjistila, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx letiště Xxxxx, Xxxxxxxxx a Salcburk xxxxx zpoždění z důvodů XXXX, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

(29)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s přijetím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx. x) xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317 xx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx připomínek xxxxxxxxx x&xxxx;(27). a (28). xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx týkající se xxxxxxxx letištních a přibližovacích xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(30)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, soulad xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednotkovými xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. a), x) x&xxxx;x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx sestávají x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve třetím xxxxxxxxxxx období, dlouhodobého xxxxxxxxxx trendu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2015–2024) x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zpoplatnění x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí zpoplatnění, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx doplněno xxxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx cíle xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(32)

Xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navigační služby xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxx xxxx:

(33)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx trend xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výši –5,7&xxxx;% xx xxxxxx referenčním xxxxxx překonává xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx Xxxx, jenž xx xxxxxxx xxxxxx činí +1,0&xxxx;%.

(34)

Xxxxx xxx o kritérium xxxxxxxxx v bodě 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx služby x&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx –3,6&xxxx;% xx xxxxxx a třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx Unii, xxxx xx stejném období xxxx –1,3&xxxx;%.

(35)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 písm. x) xxxxxxx IV prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady x&xxxx;Xxxxxxxx xx výši 63,19&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 je x&xxxx;21,3&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx základní xxxxxxx, xxx u příslušné srovnávací xxxxxxx xxxx 80,26 EUR x&xxxx;xxxxxxxx cenách x&xxxx;xxxx 2017. Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx v Rakousku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx –42,6&xxxx;% xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(33). až (35). xxxx xxxxxxxxxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx, xx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti výkonnosti xxxxxxxx se efektivity xxxxxxx.

(37)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. c) xxxxxxx IV prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx zjištěno, xx xxxx cíle navržené Xxxxxxxxx xxxx problematické.

(38)

Na xxxxxxx srovnání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a přibližovací xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavního, xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx relevantních xxxxxx.

(39)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xx Xxxxxxxx mělo xx xxxxxxx připomínek xxxxxxxxx x&xxxx;(38). xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služby xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx mělo xxxxxxxxx xxxxxx dolů.

(40)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) přílohy IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxx doplnila své xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx návrhy systémů xxxxxxx splňují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 a 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx pobídek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx návrhu xxxxx výkonnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxx konstatuje, xx xxx xxxxxx pobídek xxx xxxxxxxx kapacitu, xxx systém xxxxxxx xxx xxxxxxxx letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxx nevýhodu xx xxxx 0,50 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 0,50&xxxx;% stanovených xxxxxxx.

(42)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xx základě odborného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nevýhody, xxxxx xxxx 0,50&xxxx;% xxxxxxxxxxx nákladů, měly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx požaduje xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 písm. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(43)

Xxxxxxxx xx proto xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s přijetím xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx. a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx kapacity traťových xxxxxxxxxxx služeb a letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pobídek xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx podstatný xxxxx na příjmy x&xxxx;xxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. a) prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx 1&xxxx;% stanovených xxxxxxx nebo xx xxxxx.

(44)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(10). až (43). bodě odůvodnění Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx cíle obsažené x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zahrnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx třetí referenční xxxxxx xxxxxxxxx položky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx letištích. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přesně xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nákladových xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a – xxxxx xxxxxxxx xxxx – xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s poskytováním letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a systému xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx zaslaly xxxx xxxxxxxx státům xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx shromáždily xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prověří xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(46)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx agresi vůči Xxxxxxxx, kterou Rusko xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zapsaným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ruska x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nezapsaným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ovládaným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx xx orgánem, přistávat xx xxxxx Unie, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxx opatření vedou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vzdušném xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx. Xxxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx snížením xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxx provádění systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx období,