XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2022/736
ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2007/305/XX, 2007/306/XX a 2007/307/ES, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hybridní xxxxx olejky Xx1xXx1 (XXX-XXØØ4-7xXXX-XXØØ1-4), xxxxxxxx řepky xxxxxx Ms1xRf2 (ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ2-5) x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxx 19/2 (XXX-XXØØ7-1) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2022) 3009)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
(Xxxxx německé znění xx xxxxxxx)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;8 odst. 6 x&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;6 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/305/XX&xxxx;(2), 2007/306/ES (3) x&xxxx;2007/307/XX&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Ms1xRf1 (XXX-XXØØ4-7xXXX-XXØØ1-4), xxxxxxxx řepky olejky Xx1xXx2 (XXX-XXØØ4-7xXXX-XXØØ2-5) x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxx 19/2 (XXX-XXØØ7-1) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XX materiál“) z trhu. Xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx Xxxxx XxxxXxxxxxx XX – Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx nehodlá xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx GM materiálu x&xxxx;xxxxxxx s čl. 8 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx pododstavcem, xxxxxxx&xxxx;11, xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;4 a článkem 23 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxx xxx, během xxxxx je povoleno xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxx vyrobeny, xxxxxx na xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx 0,9&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx technicky xxxxxxxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx XxxxXxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx přítomnosti XX xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a krmivových xxxxxxxxx občas xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx 2007/305/XX, 2007/306/XX a 2007/307/ES rovněž xxxxxxx xxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx CropScience AG xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx stažení XX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, a stanoví xxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx XxxxXxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 2007/305/ES, 2007/306/ES x&xxxx;2007/307/XX, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zjištěno xxxxxx stopové xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2012/69/XX&xxxx;(5) xxxx změněna xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. prosince 2016 x&xxxx;xxxxxxx tolerovaná přítomnost XX xxxxxxxxx v potravinách x&xxxx;xxxxxxxx xx 0,1&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Uvedená xxx xxxxxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/2268&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1562&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2019/1117 (8) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2007/305/XX, 2007/306/XX x&xxxx;2007/307/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, ze xxxxxxxxxxx Xxxxx XxxxXxxxxxx XX xx BASF XX. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XxxxX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx BASF XX, xxxxxxxx, xx navzdory xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stále xxxxx xxxxxxx stopová xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx přetrvávající přítomnost xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx, a také xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx důsledkem xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2007/305/XX, 2007/306/XX x&xxxx;2007/307/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2012/69/XX, (XX) 2016/2268 x&xxxx;(XX) 2019/1562 xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností xx xxxxxx prodloužit přechodné xxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2025, xxx xxxx xxxxx xxxx snížit zbývající xxxxx xxxxx xxxxxx Xx1xXx1, Ms1xRf2 a Topas 19/2 v potravinovém x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxx xxxx přispět x&xxxx;xxxxxxxxxx XX materiálu xx xxxx vhodné, xxx společnost XXXX XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2007/305/XX, 2007/306/ES x&xxxx;2007/307/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řepky olejky xxxxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx, xxx xx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxx olejka Xx1xXx1, Xx1xXx2 x&xxxx;Xxxxx 19/2 xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx BASF XX xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se obou xxxxxx xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2025. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx XXXX XX xx měla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx 2007/305/XX, 2007/306/XX x&xxxx;2007/307/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru pro xxxxxxxx, xxxxxxx, potraviny x&xxxx;xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Změny xxxxxxxxxx 2007/305/ES
Rozhodnutí 2007/305/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxx&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxx Xxxxxx do 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2025 xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx řepky xxxxxx z Kanady do Xxxx.“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-XXØØ4-7, XXX-XXØØ1-4 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXX-XXØØ4-7xXXX-XXØØ1-4, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, v potravinách či xxxxxxxx oznámených xxxxx xx.&xxxx;8 odst. 1 písm. x) x&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 se xxxxxxxx xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2025, xxxxx xx xxxx přítomnost:
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx xxxxxxxxxx 2007/306/ES
Rozhodnutí 2007/306/XX se mění xxxxx:
|
1) |
xxxxxx&xxxx;1 druhý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2025 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a o přítomnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx řepky xxxxxx z Kanady xx Xxxx.“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Přítomnost xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx olejku ACS-BNØØ4-7, XXX-XXØØ2-5 a kombinaci xxxxxxx XXX-XXØØ4-7xXXX-XXØØ2-5, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx je x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 xx xxxxxxxx xx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2025, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
|
Článek 3
Změna rozhodnutí 2007/307/XX
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 odst. 1 a 2 xxxxxxxxxx 2007/307/XX se xxxxxxxxx tímto:
„1. Adresát zavede xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx stažení x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx XXX- XXØØ7-1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx shromažďovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v dodávkách xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx Xxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2025 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx olejky x&xxxx;Xxxxxx do Unie.
2. Přítomnost xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx olejku ACS-BNØØ7-1, xxxxxxx x&xxxx;xx nebo xx x&xxxx;xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;1 písm. a) x&xxxx;xx.&xxxx;20 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;1829/2003 se xxxxxxxx xx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2025, xxxxx je tato xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x |
|
x) |
x&xxxx;xxxx xxxxxxx 0,1&xxxx;%.“ |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro geneticky xxxxxxxxxxxx potraviny a krmiva
Údaje x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1829/2003 xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx ACS-BNØØ4-7, XXX-XXØØ1-4 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXX-XXØØ4-7xXXX-XXØØ1-4, xxxxx xxxxxx XXX-XXØØ4-7, XXX-XXØØ2-5 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXX-XXØØ4-7xXXX-XXØØ2-5 x&xxxx;xxxxx olejky XXX-XXØØ7-1 xxxx Xxxxxx xxx, xxx zohledňovaly xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Určení
Toto xxxxxxxxxx je xxxxxx společnosti XXXX XX, Xxxx-Xxxxx-X. 38, X-67063 Xxxxxxxxxxxx, Německo.
V Bruselu dne 11.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Komisi
Stella XXXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;268, 18.10.2003, s. 1.
(2) Rozhodnutí Komise 2007/305/XX ze xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 o stažení hybridní xxxxx olejky Xx1xXx1 (XXX-XXØØ4-7xXXX-XXØØ1-4) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx (Xx. xxxx. L 117, 5.5.2007, x.&xxxx;17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/306/XX xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxx hybridní řepky xxxxxx Ms1xRf2 (ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ2-5) x&xxxx;xxxxxxxx z ní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;117, 5.5.2007, x.&xxxx;20).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/307/ES ze xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx Topas 19/2 (ACS-BNØØ7-1) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx z trhu (Xx. xxxx. L 117, 5.5.2007, s. 23).
(5) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/69/XX xx xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx 2007/305/XX, 2007/306/XX x&xxxx;2007/307/XX, xxxxx xxx o období xxxxxxxxx stopového množství xxxxxxxx xxxxx olejky Xx1xXx1 (XXX-XXØØ4-7xXXX-XXØØ1-4), xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xx1xXx2 (XXX-XXØØ4-7xXXX-XXØØ2-5) x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxx 19/2 (XXX-XXØØ7-1) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx získaných (Xx. věst. L 34, 7.2.2012, s. 12).
(6) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/2268 xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx 2007/305/ES, 2007/306/XX x&xxxx;2007/307/XX, pokud jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xx1×Xx1 (XXX-XXØØ4-7×XXX-XXØØ1-4), xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xx1×Xx2 (XXØØ4-7×XXX-XXØØ2-5) x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxx 19/2 (XXX-XXØØ7-1) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;342, 16.12.2016, x.&xxxx;34).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1562 xx xxx 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2019, kterým se xxxx rozhodnutí 2007/305/XX, 2007/306/XX a 2007/307/ES, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx tolerance xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xx1×Xx1 (XXX-XXØØ4-7×XXX-XXØØ1-4), xxxxxxxx řepky xxxxxx Xx1×Xx2 (XXX-XXØØ4-7×XX-XXØØ2-5) x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxx 19/2 (XXX-XXØØ7-1) a produktů x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 240, 18.9.2019, x.&xxxx;13).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1117 xx xxx 24. června 2019, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2007/305/XX, 2007/306/ES x&xxxx;2007/307/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;176, 1.7.2019, x.&xxxx;59).