Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2022/731

xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2022,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1266 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx bionafty xxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx a prováděcí xxxxxxxx (EU) 2021/1267 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx amerických

EVROPSKÁ XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, které xxxxxx xxxxx Evropské unie (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 a čl. 14 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, a nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1037 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dovozem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxx unie (2), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;23 odst. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/1266 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036&xxxx;(3) a prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1267 xx dne 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx pocházející xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/1037&xxxx;(4),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx clo

(1)

Nařízením (ES) x.&xxxx;599/2009&xxxx;(5) uložila Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 0&xxxx;XXX xx 198 EUR xx xxxx x&xxxx;xxxxxx monoalkylesterů xxxxxxxx kyselin a/nebo xxxxxxxxxxxxxx plynového oleje xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, obecně „xxxxxxxx“, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 20 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx plynového xxxxx ze syntézy x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“). Antidumpingové xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, se zde xxxx odkazuje xxxx xx „xxxxxxx antidumpingové xxxxxxx“.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;444/2011&xxxx;(6) Xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx rozšířila konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 599/2009 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx Rada xxxxxx rozšířila konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;599/2009 xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx směsi xxxxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxx méně monoalkylesterů xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx syntézy x/xxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy, nefosilního xxxxxx, pocházející x&xxxx;XXX.

(3)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2021/1266 po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx pozbytím xxxxxxxxx. Xxxxxx cla jsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 0&xxxx;XXX xx xxxx xx 198&xxxx;XXX xx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, 115,6 EUR xx xxxx xx xxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 172,2&xxxx;XXX xx tunu xx dovoz xx xxxxx xxxxxxxxx společností.

(4)

V prováděcím xxxxxxxx (XX) 2021/1266 xx v čl. 4 odst. 2 xxxxxxx: „X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxx Xxxxxx xxxx rozhodnutím po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výborem xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx, xxx neobcházejí xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1, osvobození xx xxx rozšířeného podle xx.&xxxx;2 odst. 1 x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1.“

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx

(5)

Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;598/2009&xxxx;(7) uložila Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 211,2 EUR xx 237&xxxx;XXX xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx syntézy x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nefosilního xxxxxx, obecně „xxxxxxxx“, xxx v čisté formě xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx více xxx 20 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx x/xxxx parafínovaného plynového xxxxx ze xxxxxxx x/xxxx hydrotermální xxxxxx xxxxxxxxxxx původu, pocházejících xx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx. Vyrovnávací xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx dále xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xx xxxxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxx původních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se zde xxxx xxxxxxxx jako xx „xxxxxxx antisubvenční xxxxxxx“.

(6)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;443/2011&xxxx;(8) Xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konečné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;598/2009 xx xxxxx bionafty zasílané x&xxxx;Xxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xx x&xxxx;xx deklarován xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx Rada xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrovnávací xxx xxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;598/2009 na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje ze xxxxxxx a/nebo hydrotermální xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(7)

X&xxxx;xxxxxxxx době xxxx platnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2021/1267 xx přezkumu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyrovnávací xxx xxxx pevně stanovenými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 211,2&xxxx;XXX xx 237 EUR xx xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1267 xx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 2 stanoví: „X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2016/1037 xxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výborem xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx neobcházejí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložená x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1.“

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx

(9)

Xxx 7. září 2021 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatření vztahujících xx xx xxxxx xxxxxxxx zasílané x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xx deklarován xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxx podala xxxxxxxxxx Verbio Diesel Xxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „žadatel“).

(10)

Žádost xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxxxx Verbio xx xxxxx vyvážejícím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nařízení“) x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 6 xxxxxxxx (XX) 2016/1037 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xx opatření xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx Unie;

b)

po skončení xxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxx výrobek xx Unie, xxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx poskytla xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zahájení xxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a čl. 23 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx

(12)

Xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 zahájila Xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Komise (XX) 2021/2157 (9) přezkum xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2021/1266 a (EU) 2021/1267, xxxxx účelem xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx rozšířených xxxxxxxx osvobodit. Stejným xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2021/1266, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx žadatelem, x&xxxx;xxxxxx orgánům xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xx xx za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx příležitost xx x&xxxx;xxxxxxxx šetření vyjádřit x&xxxx;xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx (XX) 2021/2157 o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebyly obdrženy xxxxx připomínky xxx xxxxxxx o slyšení.

2.3.   Výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx

(14)

Xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx plynový xxxx xx syntézy x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx „xxxxxxxx“, xxx v čisté xxxxx, nebo ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 20 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo parafínovaného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx z Kanady xxx xxxxxx xx to, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;1516&xxxx;20&xxxx;98 (xxx TARIC 1516209821), ex 1518 00 91 (kód XXXXX 1518009121), xx&xxxx;1518&xxxx;00&xxxx;99 (xxx XXXXX 1518009921), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;43 (xxx XXXXX 2710194321), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;46 (xxx XXXXX 2710194621), ex 2710 19 47 (xxx TARIC 2710194721), xx&xxxx;2710&xxxx;20&xxxx;11 (xxx XXXXX 2710201121), xx&xxxx;2710&xxxx;20&xxxx;16 (xxx XXXXX 2710201621), ex 3824 99 92 (xxx TARIC 3824999210), xx&xxxx;3826&xxxx;00&xxxx;10 (xxx XXXXX 3826001020, 3826001050, 3826001089) x&xxxx;xx&xxxx;3826&xxxx;00&xxxx;90 (xxx XXXXX 3826009011).

2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(15)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx týkalo xxxxxx xx 1. dubna 2009 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(16)

Xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Xxxxxx žadatele, xxx xxxxxxx dotazník s cílem xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx své xxxxxxx xx nezbytné. Xxxxxxx xxxxxxxxx odpověď xx xxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

(17)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), jak je xxxxxxx x&xxxx;10. xxxx xxxxxxxxxx, důkazy potvrdily, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxxx koupila xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Šetření xxxxx potvrdilo, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx v srpnu 2019. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx původního xxxxxx xxxxxxx neexistoval a během xxxxxxxxx období (xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010) xxxxxx bionaftu do Xxxx vyvážet. Proto xxx konstatovat, že xxxxxxx xxxxxx kritérium x).

(18)

Xxxxx xxx o kritérium x), jak xx xxxxxxx x&xxxx;10. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxx zjistila, že xxxxxxx xxxxxxx bionaftu xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2021, xx. xx xxxxxxxx původního xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x).

(19)

Xxxxx xxx o kritérium x) uvedené x&xxxx;10. xxxx odůvodnění, Komise xxxxxxxxxx žádný důkaz x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 nakupoval xxxxxxxx x&xxxx;XXX a/nebo xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(20)

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx není xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem x&xxxx;XXX, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx proto měl xxx osvobozen xx xxxxxxxx antidumpingových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/1266 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/1267.

(22)

Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/1266 x&xxxx;(XX) 2021/1267 xx xxxxx xxxx xxx změněna.

4.   ÚPRAVA SEZNAMU XXXXXXXXXXX, KTERÉ VYUŽÍVAJÍ XXXXXXX Z ROZŠÍŘENÝCH OPATŘENÍ

(23)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx zjištěním x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/1266 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1267 xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xx xxx xxx doplněn xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx a vyrovnávacích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/1266 a prováděcím xxxxxxxxx (EU) 2021/1267.

(24)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxx na bionaftu xxxxxxxxxx z Kanady x&xxxx;xxxx xxxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1266 se xxxxxxxxx tímto:

Země

Společnost

Doplňkový xxx XXXXX

Xxxxxx

XXXX Corporation, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx

X107

Xxxxxx

XXX Nutritional Xxxxxxxx Canada Xxx., Xxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxx

X114

Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Kanada

B108

Kanada

Verbio Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Kanada

C600

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/1267 se xxxxxxxxx tímto:

Země

Společnost

Doplňkový kód XXXXX

Xxxxxx

XXXX Xxxxxxxxxxx, Oakville, Xxxxxxx, Xxxxxx

X107

Xxxxxx

XXX Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Inc, Xxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxx

X114

Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Kanada

B108

Kanada

Verbio Diesel Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, Welland, Xxxxxxx, Kanada

C600

Xxxxxx&xxxx;3

1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx orgánům se xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/2157.

2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx uloženo xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Toto nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.

V Bruselu xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2022.

Za Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX DER XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.

(2)  Úř. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;55.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;277, 2.8.2021, x.&xxxx;34.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;277, 2.8.2021, s. 62.

(5)  Nařízení Rady (XX) x.&xxxx;599/2009 ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz bionafty xxxxxxxxxxx ze Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Úř. xxxx. X&xxxx;179, 10.7.2009, x.&xxxx;26).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;444/2011 xx dne 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx nařízením Rady (XX) x.&xxxx;599/2009 xx xxxxx xxxxxxxx pocházející xx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx bionafty xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;599/2009 rozšiřuje xx dovoz bionafty xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 % hmotnostních xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se dovozu xxxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;122, 11.5.2011, s. 12).

(7)  Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;598/2009 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X&xxxx;179, 10.7.2009, x.&xxxx;1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Rady (XX) x.&xxxx;443/2011 ze xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;598/2009 xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx bionafty xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx se konečné xxxxxxxxxxx clo uložené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;598/2009 xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xx formě xxxxx obsahující 20&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bionafty xxxxxxxx xx Singapuru (Xx. xxxx. L 122, 11.5.2011, x.&xxxx;1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/2157 xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1266 x&xxxx;(XX) 2021/1267, xxxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyrovnávací xxx rozšiřuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx x&xxxx;xx deklarován xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, zrušit antidumpingové xxx, pokud jde x&xxxx;xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;436, 7.12.2021, s. 28).