XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/706
ze xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1313/2013/EU, xxxxx xxx o kritéria x&xxxx;xxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a mimořádných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2022) 2884)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Xxxx&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;32 xxxx.&xxxx;1 xxxx. xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxx uznání a ocenění xxxxxxxxxx angažovanosti a mimořádných xxxxxxx k mechanismu xxxxxxx xxxxxxx Unie (dále xxx „xxxxxxxxxxx Xxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx účelem xxxxxxx xxxxxx medailí xxxxxxxxxx Xxxx xx Komise xxxx xxxxxxxx kritéria x&xxxx;xxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a mimořádných xxxxxxx k mechanismu Xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx přístupu pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mechanismu Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx, pracovníků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx katastrof, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx k mechanismu Unie. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxx, xxxxxx zásahových xxxx, týmů xxx xxxxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikačním a informačním xxxxxxx xxx mimořádné xxxxxxxx (XXXXX). |
|
(4) |
Xxx xxxx xxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, měla by xxxxx působnost uznání x&xxxx;xxxxxxx dlouhodobé angažovanosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;20x xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX by Xxxxxx měla udělovat xxx xxxx medailí xxxxxxxxxx Xxxx: xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx mechanismu Xxxx zavedeny xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/420&xxxx;(2), xxxx xx být xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx v úvahu pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, stanoveno x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx 21.&xxxx;xxxxxx 2019. |
|
(7) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potenciální xxxxxxxx. Xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx udělování xxxxxxx, xxxxx xx xx xxx skládat xx zástupců Xxxxxx. Xxxxx pro udělování xxxxxxx by měl xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mechanismu Xxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, měly xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx Evropské xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx oficiální xxxxxxxxxxx xx xxx. |
|
(9) |
Xxx xx xxxxxxxxx inkluze x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx mechanismu Xxxx xxxxxxxxxx genderová vyváženost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mechanismu Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx civilní xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 33 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxx medailí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „medaile xxxxxxxxxx Unie“) xxxx xxxxxxx uznání a ocenění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx Xxxx“).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx v minulosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx mimořádná xxxxxx xxxx výdrž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxx záslužným xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx běžné xxxx obvyklé. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxx xxx typy medailí xxxxxxxxxx Xxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx finanční odměnu.
3. Medaile xxxxxxxxxx Xxxx nesmějí xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, zásahovým xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx více xxx jedenkrát xx xxxxx typ. Xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx mechanismu Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx fyzickým xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie:
|
a) |
pracovníci členských xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se mechanismu Xxxx v oblasti civilní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, subjektů xxxx úřadů xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mechanismu Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx Xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx zemí. |
Uvedené xxxxxxx xxxxx musí xxx bezúhonné.
2. Medaile xxxxxxxxxx Xxxx mohou xxx xxxxxxx i těmto subjektům xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx:
|
x) |
xxxxxx vytvořené x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím x.&xxxx;1313/2013/XX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 bodu 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/762/XX&xxxx;(3); |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a podporu xxxxx xxxxxxxx v čl. 2 bodě 5 xxxxxxxxxxx rozhodnutí 2014/762/XX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU. |
Uvedené xxxxxxxx xx zaregistrují xx xxxxxxxxx komunikačním x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému pro xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxx, na xxx xx xxxxxxxx služební xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx nařízením Rady (XXX, Euratom, XXXX) x.&xxxx;259/68&xxxx;(4), nejsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxx xxx 21. března 2019.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx mechanismu Unie xx xxxxxxxxxxx angažovanost xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx laureátům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2, xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxx nasazeni při xxxxxxxxx odezvy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Unie; |
|
b) |
prokázali xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prevence xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Doba, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
Článek 7
Medaile xx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx mechanismu Unie xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx laureátům uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2, xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nebo xxx přesahující rámec xxxx, co xxx xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx Unie; |
|
b) |
přispěli mimořádně xxxxxxxxx xxxxx k rozvoji xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx medailí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx mimořádný xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx mimořádné xxxxxxxx nominace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, když xxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.
Článek 9
Výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 x&xxxx;xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx medailí mechanismu Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx zástupců Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx měsíc xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1.
Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx xxx udělování xxxxxxx genderovou vyváženost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx v případě xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx jakékoli xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx které xx xxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx mají xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Článek 11
Ceremoniál udělování medailí xxxxxxxxxx Unie
1. Medaile xxxxxxxxxx Xxxx xx udělí xx Evropském xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx hoc.
2. Medaile xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx pomoc a podporu xxxx xxxx xxxxxxxx xxx odezvu, xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie se xxxxx xxxxxxxxx týmu xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx modulu, xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxx a online xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx určí design x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx online xxxxxxx rejstřík xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Článek 13
Nošení xxxxxxx mechanismu Xxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Určení
Toto xxxxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Komisi
Janez XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 924.
(2) Rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/420 xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, kterým xx xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;77X, 20.3.2019, x.&xxxx;1.)
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/762/XX xx xxx 16. října 2014, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx a zrušují xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/277/ES, Xxxxxxx x&xxxx;2007/606/XX, Xxxxxxx (Xx. xxxx. L 320, 6.11.2014, s. 1).
(4) Nařízení Rady (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x.&xxxx;259/68 xx dne 29.&xxxx;xxxxx 1968, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a pracovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx použitelná xxx úředníky Xxxxxx (Xx. xxxx. L 56, 4.3.1968, s. 1).