XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2022/706
xx dne 5.&xxxx;xxxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a mimořádných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Xxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2022) 2884)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Xxxx&xxxx;(1), a zejména xx čl. 32 odst. 1 xxxx. xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Jako xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx Xxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx laureátům xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx účelem xxxxxxx xxxxxx medailí xxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie. |
|
(3) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím mechanismu Xxxx xx medaile xxxxxxxxxx Xxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx zapojených xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx subjektů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx osobám nebo xxxxxxx, včetně zásahových xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a podporu x&xxxx;xxxxxx kapacit xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx mimořádné xxxxxxxx (XXXXX). |
|
(4) |
Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx cyklu xxxxxxxx xxxxxxxxx, měla xx xxxxx xxxxxxxxx uznání x&xxxx;xxxxxxx dlouhodobé angažovanosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx k mechanismu Xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;20x xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx: xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx angažovanost x&xxxx;xxxxxxx xx mimořádný xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro udělení xxxxxxx z těchto typů xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx zavedeny xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/420&xxxx;(2), mělo xx být xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx přijetí xxxxxxxxx rozhodnutí, kterým xx 21.&xxxx;xxxxxx 2019. |
|
(7) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potenciální laureáty. Xxx xxxx možné xxxxxxxxxxx laureáty xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx udělování xxxxxxx, xxxxx xx xx xxx skládat xx xxxxxxxx Komise. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o medailích xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, měly xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochraně xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx. |
|
(9) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx by xxx xxx rozhodování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyváženost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx vést rejstřík xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;33 odst. 1 xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx“) xxxx xxxxxxx uznání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx k mechanismu civilní xxxxxxx Unie (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx Unie“).
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx definice:
|
1) |
„bezúhonnou osobou“ xx xxxxxx osoba, xxxxx nebyla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx mimořádná xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ se rozumí xxxxxxxxx úspěšnost, která xxxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxx xxxx obvyklé. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx udělí tyto xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx:
|
x) |
xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx přínos. |
2. Laureáti xxxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx kapacitám xxx xxxxxx xxxxxxx více xxx jedenkrát xx xxxxx xxx. Xxxxx xxx xxxxxxx in xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx fyzickým osobám xx xxxxxx přínos x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx civilní xxxxxxx a zvládání xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mechanismu Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx Unie nebo xxxxxx xxxxxxx zemí. |
Uvedené xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx přínos x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 bodu 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2014/762/XX&xxxx;(3); |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a podporu xxxxx xxxxxxxx v čl. 2 bodě 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/762/XX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx zaregistrují xx xxxxxxxxx komunikačním x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx události (XXXXX).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úředníků Xxxxxxxx xxxx a pracovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x.&xxxx;259/68&xxxx;(4), nejsou xxx xxxxxxx mechanismu Xxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Období xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx způsobilosti xxx udělování xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx mechanismu Xxxx xx xxxxxxxxxxx angažovanost xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2, xxxxx splňují jednu x&xxxx;xxxxxx podmínek:
|
a) |
byli xxxxxxx xxxxxxx nasazeni při xxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx akcím, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx za mimořádný xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx udělena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 a 2, xxxxx splňují xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx mimořádnou xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx přesahující xxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx Unie; |
|
b) |
přispěli mimořádně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx jako xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx angažovanost xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6; |
|
x) |
xxxxxxx mechanismu Unie xx xxxxxxxxx přínos xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a podává zprávy xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.
Článek 9
Výbor pro xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx medailí, xxxxx přezkoumává xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 x&xxxx;xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx zástupců Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx svolá výbor xxx udělování medailí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 11 xxxx.&xxxx;1.
Xxx xxxxxxxxxxx o udělení xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxx a zřeknutí xx xxxxxxxxx medailí xxxxxxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx v případě xxxxxxxxx xx xxxxxxx čin xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx poškodit xxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx medailí xxxxxxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx mechanismu Xxxx xx udělí xx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx ochraně nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ad xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie předá xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx mechanismu Xxxx modul, xxxxxxxx xxx, tým pro xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx jiná kapacita xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie se xxxxx xxxxxxxxx týmu xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx, xxxxxxxxxx týmu, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx pro odezvu.
Článek 12
Design x&xxxx;xxxxxx veřejný xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx design x&xxxx;xxxx medailí mechanismu Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vede xxxxxx xxxxxxx rejstřík xxxxxxxx xxxxxxx mechanismu Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxx medailí xxxxxxxxxx Xxxx
Xxxxxx medailí mechanismu Xxxx se řídí xxxxxxxxxxx předpisy státu xxxxxxxx.
Článek 14
Určení
Toto xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 924.
(2) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/420 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Xxxx (Xx. věst. X&xxxx;77X, 20.3.2019, x.&xxxx;1.)
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/762/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Unie a zrušují xxxxxxxxxx Komise 2004/277/XX, Xxxxxxx a 2007/606/ES, Xxxxxxx (Xx. xxxx. L 320, 6.11.2014, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x.&xxxx;259/68 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx úředníků a pracovní xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x&xxxx;xxxxxx xx zavádějí xxxxxxxx xxxxxxxx dočasně použitelná xxx úředníky Xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1).