SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2019/883
xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019
x&xxxx;xxxxxxxxxxx zařízeních xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2010/65/XX x&xxxx;xxxxxxx směrnice 2000/59/XX
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména na xx.&xxxx;100 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
v souladu x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxx politika Xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxxxxx zachování xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXXXX“). |
(2) |
Xxx udržitelného rozvoje XXX č. 14 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a změny xxxxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činností. Xxxx xxxxxx xxxx zvyšují xxxx na environmentální xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zdravotních, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rizik. Unie xxxx chránit xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx z hlediska xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxxx úmluva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx (xxxx xxx „úmluva MARPOL“) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx, ale xxxxxxxx i podmínky, xx xxxxx lze určité xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx. Xxxxxx XXXXXX xxxxxxxx, xxx xxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zajistily x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxxxx. |
(4) |
Xxxx provádí xxxxx xxxxxx MARPOL xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/59/ES (4), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx regulaci xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2000/59/XX je sladit xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx námořní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(5) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx důležitými xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odpadu z lodí xx xxxx. |
(6) |
Xxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx kategorií odpadu, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx spalin, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx z recirkulace. Xxxx kategorie xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice. |
(7) |
Členské xxxxx by xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zohlednění xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx z praček xxxxxxxxxx plynů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx dopadům. |
(8) |
Členské státy xx měly xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/60/ES (5) zahrnujících xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cyklem a některých xxxxxx xxxxxxx nákladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(9) |
Xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 přijala XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxxxx (XXXX.1/Xxxx. 834/Xxx.1) (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx pokyny XXX“), xxxxxx standardních xxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a hlášení údajných xxxxxxxxxx přístavních xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx zařízení pro xxxxxx odpadu. |
(10) |
Navzdory xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx regulace xxxxx dochází x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx moře, xxx s sebou přináší xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxx xxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxx faktorů: x&xxxx;xxxxxxxxxx nejsou vždy x&xxxx;xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dostatečné pobídky xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxx 2000/59/XX xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx odpadu, a to xxxx xxxx xxx, xx zajistila, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a jako xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx bylo konstatováno xxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxx provedeném v rámci Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právních xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx XXXXX“). |
(12) |
Xxxxxxxxx XXXXX rovněž xxxxxxxxx, že xxxxxxxx 2000/59/XX nebyla zcela xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nesouladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx XXXXXX. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, povinné předávání xxxxxx xx přístavních xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a výjimky pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Hodnocení REFIT xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pojmů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx MARPOL x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx i pro jejich xxxxxxxxx. |
(13) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2005/35/ES (6) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvy MARPOL xxxxxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Komise měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx měla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mořského xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Měla xx xxx založena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx škod x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx především u zdroje x&xxxx;xx xxxxxx „znečišťovatel xxxxx“. |
(15) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s odpady x&xxxx;xxxx. Relevantními xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2008/56/XX&xxxx;(7) x&xxxx;2008/98/XX&xxxx;(8). |
(16) |
Xxxxxxxx 2008/98/ES xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx platí“ x&xxxx;xxxxxxxxxx způsobů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, která vyzývá xxxxxxxxxx k opětovnému použití x&xxxx;xxxxxxxxx odpadů xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx a požaduje xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx sběr xxxxxx. Xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx nadto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dopad xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí v průběhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobků. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx s odpadem x&xxxx;xxxx. |
(17) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx využití xx účelem přípravy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx recyklaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx škody, xxxxx jde o mořské xxxxxxxxx a rostliny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a standardy xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xx xxxx zajistit, aby xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx znehodnoceno xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx pevnině. |
(18) |
Každý xxx xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx dostane xxxxxx množství xxxxxx. Xxxxxx ve většině xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx odpadu x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx námořní xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, kde xx xxxxx včetně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx lovných xxxxxxxx xxxxxxxx přímo xx moře. |
(19) |
Směrnice 2008/98/XX xxxxxxx xxxxx vyzývá, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odpadky, x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx udržitelného xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx znečištění xxxx. |
(20) |
Xx xxxxxxx Komise xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 xxxxxxxx „Xxxxxxxx cyklu – xxxxx xxxx XX pro oběhové xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx úloha, kterou x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx směrnice 2000/59/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v moři jsou xxxxxxxx xx volném xxxx. Z tohoto xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx náležitá xxxxxxxx xxx předávání xxxxxx ze xxxxxxxx xx volném moři, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vlajkou xx x&xxxx;xxxxxx vodách, x&xxxx;xxxx by xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odpadu xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx volném xxxx, xxxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxx XXXXXX. |
(22) |
Xxxxx z hlavních xxxxxx xxxxxx v moři xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx, xxx zahrnuje xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vnitrozemské xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx měly vztahovat xxxxxx normy xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odpadu. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx stanovuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vztahuje právo Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx. S cílem xxxxxxxxxx v úsilí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který by xxx xxxxxxxxxxx Úmluvu x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx a příjmu xxxxxx vzniklého xxx xxxxxx na Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xx xxx 9.&xxxx;xxxx&xxxx;1996. |
(23) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1224/2009&xxxx;(9) xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx plující pod xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxx. V případě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx plavidla xx xxxxxxxx pokusit x&xxxx;xxxx vylovení. Xxxxx xxxxxxxx lovné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx o tom velitel xxxxxxxxxx plavidla xx 24&xxxx;xxxxx informovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx. Členský xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pobřežního xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx učiněná x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Rybářská xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx menší xxx 12&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1224/2009, stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se mají xxxxxxxxxxxx xx elektronického xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx lovných zařízeních x&xxxx;xx požádání xx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx o předání xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(24) |
X&xxxx;xxxxxxx s mezinárodní xxxxxxx XXX o kontrole xxxxxxxx vody x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx a nakládání x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 8. září 2017, xxxx všechny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XXX a přístavy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeními xxx xxxxxx sedimentů. |
(25) |
Přístavní xxxxxxxx pro příjem xxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxx potřeby xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx způsobovalo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx IMO x&xxxx;xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx XXXX.83(44)). Odpovídající xxxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uživatelů, xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx na životní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx přístavní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx mimo Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1069/2009 (10) xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ze stravovacích xxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx z lodí xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxx xx styku x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx. |
(27) |
Xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1069/2009 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 142/2011 (11) xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a odpad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z této xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx MARPOL x&xxxx;Xxxxxxxxxxx úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXXX“) xx xxxx v případě xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přepravu xxxxx. V zájmu zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx odpadu ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx třeba řídit xx definicemi x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1069/2009 ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;142/2011. |
(28) |
X&xxxx;xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení pro xxxxxx odpadu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odpadu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z praktických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx regionu xxxxx xxxxxxxxxx společný xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx společný správní xxxxx. |
(29) |
Xxxxxxx a sledování plánů xxx příjem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nízkým xxxxxxx xxxxxxx, uskutečňované xxxxx rekreačními xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odpadem xxxxx xxxxx stanovených ve xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a usnadnilo se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx přístavech, xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx odpad x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx odpadu x&xxxx;xxx se s ním xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o příjmu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(30) |
Xxx účinné xxxxxx xxxxxxxx odpadu x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx odpadu, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxx XXXXXX (xxxx xxx „odpad xxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx XXXXXX“), xx xxxxxxxxxxx zařízení xxx příjem odpadu. Xxxx xxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepřímého xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx nikoli, x&xxxx;xxxxx xx xxx poskytovat xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxx dalších xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xx měl xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx rybolovu x&xxxx;xxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx se podílejí xx xxxxxxx odpadu x&xxxx;xxxx. Pokud ovšem xxx vykládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx XXXXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx účtovat xxxxxxxxx xxxxx poplatek, xxx bylo xxxxxxxxx, xx náklady související x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx nákladů. Tak xxxx xxxx být x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx skladovací xxxxxxxx xx nadměrná xxxx xxxxxxxxxxx. |
(31) |
X&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx zavedeny systémy xxx xxxxxxxxxxx alternativního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nebo pasivně xxxxxxxxxx odpadu xx xxxxxxx a nakládání s ním xxxxxx „xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx“. Xxxx iniciativy xx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx pokrýt xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odpad xxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx XXXXXX, kromě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx takové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v přístavech xxxxxxxxx od xxxxxx xx xxxxxxxxxxx systémech xxx xxxxxxx vylovený xxxxx. |
(32) |
Xxxxxxxx xxxxxxx lodi xxx snížit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx konstruovaných, xxxxxxxxxx xx provozovaných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx vznik odpadu, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s pokyny XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx MARPOL x&xxxx;xxxxxxx vypracovanými Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx normalizaci. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx recyklace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třídění xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(33) |
Xxx pobřežní plavbu xx vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxx, který se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx režim xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojen xx xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx zastávka x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx plánovaná a pravidelná, xxx xx xx xx z těchto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odpadu. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx měly xxxxxxxxx účtovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx typu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. |
(34) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx v terminálu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z tohoto xxxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx se xx ně xxxxxxxxx xxxxxxx poplatek. Xxxxxxxx xx xxxxxxx zbytků xxxxxxx nákladu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx odpadu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zbytky lodního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ropného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladu xx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X&xxxx;x XX úmluvy MARPOL x&xxxx;xxx za určitých xxxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nemusejí xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx předány, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozním xxxxxxxx xxxx a zablokování přístavů. |
(35) |
Členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(36) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/352&xxxx;(12) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx působnosti. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx transparentnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přístavu x&xxxx;xxxxxxx řešení stížností. Xxxx xxxxxxxx xxx xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx podrobnější xxxxxxxxx xxx koncepci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx přístavní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(37) |
Xxxxx poskytování xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx, při xxxx xx měl xxx uplatňován xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx nějž xx xxxxx zavést xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxx. |
(38) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vykládaly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx skladovací kapacitě.. Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx uplatňování této xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx cíl směrnice, xxxx xx xxx xxxx upřesněna, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx společné metodiky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skladovací xxxxxxxx. Xx-xx obtížné xxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Unii x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(39) |
Xx xxxxxxxxx xxxxx harmonizace xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx vyjasnění xxxxxxxxxxx pojmů a podmínek, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řídí. X&xxxx;xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx harmonizace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zbytečné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
(40) |
Xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a prosazování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xx elektronickém xxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/59/ES x&xxxx;xxx xx xxx dále xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx XX xxx výměnu xxxxxxxxx xx xxxx (XxxxXxxXxx) zřízeného xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2002/59/XX&xxxx;(13) a inspekční databáze (XXXXXX) xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/16/XX&xxxx;(14). Xxxxx systém xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přístavech. |
(41) |
Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2010/65/XX&xxxx;(15) zjednodušuje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx námořní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zefektivněním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx námořní dopravní xxxxxxxx XX xx xxxx 2020, xxxxx Xxxx přijala xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx navazující na xxxxxx xxxxxxx směrnice. Xx xxxxx 25. října 2017 xx 18. ledna 2018 Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx formalitách xxxx. Xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 předložila Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxx nařízení, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxxxx jednotného evropského xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2010/65/EU. |
(42) |
Úmluva MARPOL xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx příjem xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx IMO. XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení pro xxxxxx odpadu x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx (xxxx xxx „GISIS“). |
(43) |
IMO xx xxxxx konsolidovaných xxxxxxxx IMO xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nedostatků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx odpadu. Xxxxx xxxxxx postupu xx xxxx loď hlásit xxxx nedostatky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx posoudit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx XXX a stát xxxxxx, xxxxx nedostatky xxxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx GISIS, xxxx xx xxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnosti hlásit xxxxxxxxx IMO. |
(44) |
Činnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škálu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2017 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož tato xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a odborné xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx zřídit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pověřenou xxxxxxx zkušeností x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(45) |
Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
(46) |
Xxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zařízeních xxx xxxxxx odpadu xxxx xxxxxxx význam xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, účinného x&xxxx;xxxxxxxx odpovědného xxxxxxxxx xxxxxxx, které dokáže xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx kvality xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pracovníků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odborná příprava xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx práci, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaměřena xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx aspekty xxxxxxxx xx manipulace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx materiály, a že xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx, aby dokázaly xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(47) |
Xxxxxxxxx svěřené Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/59/XX xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v souladu xx Smlouvou x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (dále xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“). |
(48) |
Xx Xxxxxx by xxxx xxx přenesena xxxxxxxx přijímat xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, pokud xxx x: změny xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxxx vývoje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xx úrovni XXX; xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxx a nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a v rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxxxxxxx nástrojů xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v rámci xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx odborné úrovni, x&xxxx;xxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (16). Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(49) |
Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o: stanovení xxxxx výpočtu dostatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx xxx xxxxx xxxxxxxxx poplatku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, vybavení a provoz xxxx xxxxxxxx produkci xxxxxxxxx xxxxxxxx odpadu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s ním; xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx a množství xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jejich ohlašování; x&xxxx;xxxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(17). |
(50) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxxx prostředí xxxx vypouštěním xxxxxx xx moře, nemůže xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, ale xxxxx jej, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx opatření, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
(51) |
Xxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx uspořádáním x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a jsou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx lodí, xxxxx xx nich xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Systémy pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx odrážejí rozdíly xx xxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(52) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;349 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx musí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx vhodné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxx řešení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;349 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. Na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx zpřístupňují, xx xxxxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxx, splňuje xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;651/2014&xxxx;(18), xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;994/98&xxxx;(19). |
(53) |
Xxxxxxxx 2000/59/XX xx proto xxxx xxx zrušena, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx registraci, vytváření x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxxxxxx pod označením „xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XXXX“, x xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1) |
„xxxxxxx penzijním xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx:
|
2) |
„xxxxxxxxxxxx osobním xxxxxxxxx produktem (PEPP)“ xxxxxxxxxx spořicí osobní xxxxxxxx produkt, xxxx xx xxxxxxxxxx finančním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 na xxxxxxx xxxxxxx x PEPP x x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx; |
3) |
„xxxxxxxxxx XXXX“ xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx x XXXX x poskytovatelem XXXX; |
4) |
„xxxxxxxx x PEPP“ xxxxxxx xxxx účastníkem XXXX x poskytovatelem PEPP, xxxxx splňuje podmínky xxxxxxxxx x článku 4; |
5) |
„xxxxx PEPP“ osobní xxxxxxxxx xxxx vedený xx xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx x XXXX, xxxxx xx využíván x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx PEPP pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx a příjemci x PEPP pobírat xxxxx PEPP; |
6) |
„příjemcem x XXXX“ fyzická xxxxx xxxxxxxxxx dávky XXXX; |
7) |
„zákazníkem XXXX“ xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx PEPP xxxx xxxxxxxx x XXXX; |
8) |
„xxxxxxxxxx XXXX“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x PEPP, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x XXXX xxxx xxxxx xxx xxxxxx správě x xxxxxx, xxxxxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxx xx více xxxxxxxxx x XXXX na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zákazníci PEPP xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx webových xxxxxxx xx jiného xxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxx PEPP xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxx slev xx xxxxxxx x XXXX, xxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx webových xxxxxxx xx jiného xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXXX; |
9) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX“ xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx dosažení xxxx očekávané xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x jedné x xxxxx uvedených x xx. 58 xxxx. 1; |
10) |
„xxxxxxx XXXX“ xxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxx xxxxx xxxxx, xx které xx xxxxx příjemce z XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx o XXXX, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo pokud xxxxxxxxx smlouva o XXXX krytí xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
11) |
„xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trvá xx doby, xxx xxxxx výplatní xxxx; |
12) |
„výplatní xxxx“ období, během xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx PEPP xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx; |
13) |
„rentou“ xxxxxx xxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x XXXX nebo xxxx xxxxx xxx, x to výměnou xx xxxxxxxxx; |
14) |
„postupným xxxxxxxx“ xxxxxxx, xxx příjemci x PEPP xxxxxxxxxx x xx do xxxxxx výše čerpali xxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
15) |
„xxxxxxxxxxxxxx PEPP“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x tento XXXX xxxxxxxxxxxx; |
16) |
„xxxxxxxxxxxxx XXXX“ xxxxxxxx xxxxxx uvedený x čl. 6 xxxx. 1, xxxxx xx povolení distribuovat XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/97 (17); |
17) |
„trvalým nosičem“ xxxxxxxx nástroj, který:
|
18) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx státem xxx dohled xxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx PEPP, xxxx xxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx nařízení; |
19) |
„xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX“ xxxxxxxx členský xxxx, xxx xx definován x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xx. 6 odst. 1; |
20) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX“:
|
21) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxxx XXXX“ xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxx domovský členský xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx XXXX x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx usazování xxxx xxx který poskytovatel XXXX otevřel xxxxxxx; |
22) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX“ xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxx pohybu služeb xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
23) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxx právním xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx využívání xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx XXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx xxx účastníkem XXXX xxxx příjemcem x XXXX x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx; |
24) |
„kapitálem“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, počítáno xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx PEPP; |
25) |
„finančními xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X xxxxxx C směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/65/XX (18); |
26) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx aktiv x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
27) |
„základním XXXX“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 45; |
28) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxx systematické xxxxxxxxx xxxxxxx vystavení xxxxxx xxxx pravděpodobnosti xxxx xxxxxxx; |
29) |
„biometrickými xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx; |
30) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ situace, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx částky xxxx xxxxxxxx nepeněžitá xxxxxx x xxxxxxx x čl. 52 xxxx. 4 x xxxxxxx xxxx XXXX xx jiný, s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX, aniž xx xxx xxxxxx xx. 53 odst. 4 xxxx. x); |
31) |
„poradenstvím“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelem XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX zákazníkovi PEPP x xxxxxxxxxxx s xxxxxx či více xxxxxxxxx x XXXX; |
32) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX s xxxxx xxxxxxxxx podúčty v xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx xx. 19 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxx xx službou xxxxxxxxxxxxxxx; |
33) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a faktory xxxxxxxxxx se správy x xxxxxx“ nebo „xxxxxxx ESG“ xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x záležitosti xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jimiž se xxxxxx Xxxxxxxx dohoda, xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje XXX, xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx x lidských xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxxx x |
b) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx 4
Smlouva x XXXX
1. Xxxxxxx o XXXX xxxxxxx zvláštní ustanovení xxx PEPP x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Xxxxxxx o XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
popis xxxxxxxxxx XXXX uvedeného x článku 45 xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx investovaného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strategii xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx kapitálu; |
b) |
případně xxxxx xxxxxxxxxxxxxx investičních možností xxxxx čl. 42 xxxx. 2; |
c) |
xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx možnosti xxxxx xxxxxx 44; |
x) |
x xxxxxxx, že PEPP xxxxxx krytí xxxxxxxxxxxxx xxxxx, podrobnosti o xxxxx krytí, xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx dávek XXXX, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 59; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx přenositelnosti xxxxx článků 17 xx 20 xxxxxx xxxxxxxxx o členských xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 52 xx 55; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx akumulační fáze xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx XXXX bydliště, xxxxx xxxxxx 47; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx fáze xxx podúčet odpovídající xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx má xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx 57; |
x) |
xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx xxx udělené xxxxxx x pobídky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx PEPP xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx
1. PEPP xxxx xxx x Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx byl-li xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xxxxxxx 13.
2. Xxxxxxxxxx XXXX xx platná xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX x poskytování XXXX x xxxxxxxxxxxx XXXX x distribuování XXXX xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx registru uvedeném x xxxxxx 13.
X xxxxxxx s xxxxxxxxx XX xx prováděno xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxx nařízením.
Xxxxxx 6
Žádost x xxxxxxxxxx XXXX
1. X registraci XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/36/EU (19); |
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/138/XX (20), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3 xxxxxxxx 2009/138/XX x xxxxxxx II xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2016/2341, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx penzijní xxxxxxxx a nad xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpovídající xxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx povolené x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2014/65/EU, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
e) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolené xxxxx xxxxxxxx 2009/65/ES; |
x) |
unijní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle směrnice 2011/61/XX. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx předloží xxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX svým xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx:
a) |
standardní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x XXXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx účastníkům XXXX x xxxxxxx x xxxxxxx 4; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, řízení rizik x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x XXXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2, xx. 42 xxxx. 5 x xx. 49 odst. 3; |
x) |
případně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nichž chce xxxxxxxxxxxx PEPP podávající xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx; |
x) |
případně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx o XXXX uvedené x xxxxxx 26; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx poskytovatel XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx otevření podúčtu. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx dnů xx obdržení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, zda xx xxxxxx xxxxx.
Xxxx-xx žádost xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, do xxx xx žadatel xxxxxxxxxx xxxxx informace. Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xx úplnou, xxxxxxxxx xxxxxx x xxx vyrozumí žadatele.
4. Do xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx orgány přijmou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x poskytování PEPP xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxx-xx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx XXXX xxxxx XXXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. a), x), x), x) a x) x xxxxxxxxx x tom poskytovatele XXXX, který xxxxxx xxxxx.
XXXXX nenese xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx odpovědným xx xxxxxxxxxx x registraci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx registraci xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, proti němuž xx možné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Existuje-li pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxx typ finančního xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxx xx odpovědný za xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x XXXXX.
Xxxxxxx následné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx se úpravy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 2 písm. x), x), x), x) x x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx XXXX
1. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx sdělení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx informací x dokumentů x xxxxxxx x xx. 6 odst. 5 XXXXX zaregistruje XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 x uvědomí x tom xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x registraci XXXX xxxxx xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP, xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx PEPP xxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx PEPP xxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxx dne xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxxxxxx XXXX v xxxxxxx, xx:
x) |
xx xxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx nebo |
x) |
poskytovatel XXXX xxxx XXXX již xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xx pěti xxxxxxxxxx xxx xx přijetí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXX a xxxxxxxxx x tom poskytovatele XXXX.
3. XXXXX xx pěti xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxxxx PEPP x informuje x xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx odstavce 3, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP.
5. Xxxxxxxxxxxx XXXX xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx PEPP x xxxxxxxxxx xxxxxxxx registru xxxxx článku 13 XXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX tento xxxxxxx nedistribuuje.
6. Xxxxx XXXXX xxxxxx informace x xxxxxxxxx jedné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxx článku, xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x XXXXX uvedenou x xxxxxx 66, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, xxx ověřily xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxx přijetím rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx x XXXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 9
Označení
Xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx produkt“ xxxx „PEPP“ xxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx penzijním xxxxxxxxx používáno pouze xxxxx, pokud XXXXX x souladu x xxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxx produkt xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx „XXXX“.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx PEPP
1. Xxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xx. 6 xxxx. 1 mohou xxxxxxxxxxxx XXXX, které xxxxxxxxx. Xxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx nevytvořily, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx odvětvové xxxxx, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2016/97 a investiční xxxxxxx povolené v xxxxxxx xx xxxxxxxx 2014/65/XX xx účelem xxxxxxxxxxx investičního poradenství xx smyslu čl. 4 odst. 1 xxxx 4 směrnice 2014/65/XX, mohou xxxxxxxxxxxx XXXX, které xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Obezřetnostní režim xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx poskytovatelů
Poskytovatelé PEPP x distributoři PEPP xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xx na xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx akty xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 x v čl. 10 odst. 2.
Xxxxxx 12
Zveřejnění vnitrostátních xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx a aktualizuje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx fáze xxxxx článku 47 x xxxxxxxx týkajících xx výplatní fáze xxxxx xxxxxx 57, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxx x xxxxxxx zřízených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx státě xx xxxxx webových xxxxxxxxx xxxxxxxx x udržují xxxxxxxxxxxxx odkazy xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. XXXXX vede xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx XXXX poskytován x xxxxx seznam členských xxxxx, pro xxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx registr xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx informují XXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. XXXXX xxxxxxxxxx x aktualizuje xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 v xxxxxxxxxx veřejném xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 14
Výkon xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovateli XXXX x xxxxxxxxxxxx XXXX
1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxxxxx PEPP xx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tak xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, které xx xx xx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), x), x) x x) xxxx v xx. 10 odst. 2, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx svého xxxxxx xxxxxxx podúčet x xxxxx hostitelském xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 21.
2. Xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c) a x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 15.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb institucemi xxxxxxxxxxxxxxx penzijního pojištění x xxxxxxxx správci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondů
1. Xxxxxxxxxxxxx XXXX uvedení x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c) x f), kteří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx XXXX xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx volného pohybu xxxxxx x xxxxxxxx xxxx záměr otevřít xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 21, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx či xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX; |
x) |
xxxxxxx xxxx, x němž xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx XXXX. |
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx hostitelskému xxxxxxxxx státu spolu x xxxxxxxxxx xxxx, xx poskytovatel XXXX xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1. Tyto xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x x).
Xxxxx příslušné xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx odmítnutí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxxxx pracovních xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX x xxx, že příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx PEPP.
4. Nedojde-li x xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 10 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx služby.
5. X xxxxxxx změny xxxxxxxx x informací uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx poskytovatel XXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx změna xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x změně xx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xx jednoho měsíce xx obdržení xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy mohou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx, než xxxx orgány xxxxxxx x xx. 2 xxxx 18, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x tom Komisi x XXXXX, xxxxxxx xxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Pravomoc příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx XXXX xx xxxxxxxxxxxx na jejich xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx x byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x použitelných xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 3, předají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP xxxx distributora PEPP.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx po posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přistoupí xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tato opatření xxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX nebo distributor XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx řádné xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů domovského xxxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx porušování xxxxxx toho, xx x přísně nezbytných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX a požádat xxx x xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 19 nařízení (XX) č. 1094/2010.
4. Xxxxxxxx 1 xx 3 xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx na xxxx xxxxx, za xxxxxxx, xxx xx nezbytně xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx krokům xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx opatření xxxxx, xxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x rozporu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxx, a xx x nezbytně xxxxx míře. X xxxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx zabránit xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx distributorovi XXXX, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxx xxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxxx, xxx jim xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx stávající xxxx XXXX, pokud xxxxx xxxxxxxx do jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uvedenou x článku 17 xxxxxxxxxx XXXX, kteří x xxxx mají xxxx XXXX a x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx PEPP nebo xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX poskytne xxxxxxxxx x přenositelnosti xxxxxx x o xxx, které xxxxxxx xxxx okamžitě x xxxxxxxxx.
3. Xx xxx let xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podúčty xxx xxxxxxx dva xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx XXXX
1. Pokud x souladu x xxxxxxx 17 xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x je-li x xxxxx xxxx XXXX xxxxxxx nový xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx XXXX zajistí, xxx tento xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro XXXX podle xxxxxx 47 x 57 xxxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx novým členským xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx účastník XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx XXXX xxxx evidovány xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx PEPP (dále xxx „partner“).
X ohledem xx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x schopný xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx XXXX uzavře x xxxxxxxxx písemnou xxxxxx. Dohoda musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX x partnera. Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a postupy xxx svěřené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xx xx xx použije xxxxx xx. 6 xxxx. 1, xxxx xx xxxx základě. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx, co xxx xxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx PEPP xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, informuje xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx PEPP x x xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytovatel XXXX xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx XXXX-XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 3 xxxx. x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx PEPP xxxxxxxx.
X případě, xx xxxx xxxxxxx není x dispozici, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxx XXXX x jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytovatele x o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx XXXX v úmyslu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx:
a) |
xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx účastník XXXX xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx, od xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX. |
3. Xxxxxxxx PEPP xxxx nadále xxxxxxxxx xx poslední xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx otevření nového xxxxxxx x xxxxx xxxx PEPP xxxxxxxxx XXXX x přispívání xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxx xxxxxxxx otevření xxxxxx xxxxxxx odpovídajícího xxxxxx členskému xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx PEPP xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx XXXX podle své xxxxx xxxxxxx:
x) |
změnit bezodkladně x bezplatně xxxxxxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxx xx požadavky xx. 52 xxxx. 3 xxxxxxxx xx četnosti xxxx poskytovatele; nebo |
x) |
nadále xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
6. Nový xxxxxxx xx otevře xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x XXXX xxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxxx XXXX, a to x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přenositelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx PEPP, který xxxxx otevřít nový xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumenty:
x) |
standardní xxxxxxx podmínky smlouvy x XXXX, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, včetně xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx; |
x) |
XXXX XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky na xxxxxxx odpovídající novému xxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 3 xxxx. x); |
x) |
xxxxxxx xxxxx XXXX uvedený v xxxxxx 36; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ujednáních xxxxx xx. 19 xxxx. 2. |
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx úplné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxx PEPP xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xx 10 pracovních xxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
6. X případě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informují příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x změně xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jeden měsíc xxxx obdržením xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Obecná zásada
Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXXX poskytovatelé XXXX x xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x v souladu x xxxxxxxxxx zájmy xxxxx zákazníků PEPP.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP x xxxxxxxxxxxx PEPP.
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxx XXXX dodržují xxxx xxxxxxxx:
x) |
pojišťovny podle xx. 6 xxxx. 1 písm. b) xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X x XX xxxxxxxx (XX) 2016/97, x výjimkou xxxxxx 20, 23, 25 x xx. 30 xxxx. 3 uvedené xxxxxxxx, xxxxxxx přímo xxxxxxxxxx právo Unie xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xx. 34 odst. 4; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx distribuce xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. 16 xxxx. 3 xxxxxx pododstavci x x xxxxxxxx 23, 24 a 25 směrnice2014/65/EU, s xxxxxxxx čl. 24 xxxx. 2 a xx. 25 xxxx. 3 x 4 xxxxxxx xxxxxxxx, veškeré xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx přijaté xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x toto nařízení x xxxxxxxx xx. 34 xxxx. 4; |
x) |
všichni xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx 23, 24 x 25 xxxxxxxx 2014/65/EU, x xxxxxxxx xx. 24 xxxx. 2 x xx. 25 xxxx. 2, 3 x 4 xxxxxxx xxxxxxxx, veškeré xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx podle těchto xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx V x XX směrnice (XX) 2016/97.
Xxxxxx 24
Elektronická distribuce x jiné xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx zákazník XXXX xx xxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx přístupnost xxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepozměněnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx XXXX x distributoři XXXX tyto dokumenty x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx nosiči, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Poskytovatelé XXXX x distributoři XXXX informují xxxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx podoby.
Xxxxxx 25
Požadavky xx xxxxxx xxx produktem x na xxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx XXXX zachovávají, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx schvalování xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxx, xxx xx distribuován xxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x ohledem xx xxxxxx PEPP.
Xxxxxx schvalování xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx PEPP xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxx cílovým xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistí xxxxxxxxxx PEPP xx xxxxxx xxxxxx xxx.
Poskytovatel XXXX rozumí XXXX, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx přezkoumává, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxx cílovým xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx, zda XXXX xxxxxx naplňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vhodná.
Xxxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx informace x XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxx cílového xxxx XXXX.
Xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx odpovídající opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx cílového xxxx xxxxxxx PEPP.
2. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX (XXXX KID)
1. Xxxxxxx, xxx xx XXXX xxxxx xxxxxxx účastníkům PEPP, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXXX XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. PEPP XXX xxxxxxxxxxx předsmluvní xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx, pravdivé, xxxxxxxxxxxx x nesmí být xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace a xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty, s xxxxxxxxxxxx částmi nabídek x x podmínkami XXXX.
3. XXXX XXX xx xxxxxxxxxxx dokumentem, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nesmí xxxxxxxxx xxxxxx na propagační xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx odkazy xxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx musí xxx x XXXX KID xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx XXXX xx vypracuje xxxxxxxxxx XXXX XXX.
4. Xxxxx poskytovatel XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx investičních xxxxxxxx, xx informace o xxxxx x možností xxxxxxxxxxxx investic xxxxxxxxxx x čl. 28 xxxx. 3 nelze xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stručném x xxxxxxxxxxx XXXX XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxx x těchto xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx PEPP XXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx PEPP XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx x xxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx nichž jsou xxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. X xxxxxxx x xxxxxxx 24 xxxx xxx XXXX XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx:
x) |
xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, aby xx snadno xxxxx, xxxxxxx je použito xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
b) |
být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které zákazníci XXXX xxxxxxxxx; |
c) |
xxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jasný, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. |
6. Xxxxx xxxx x XXXX XXX xxxxxxx barvy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zhoršit, xx-xx XXXX KID xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx černobíle.
7. Xxxxx xx x XXXX XXX xxxxxxx značka xxxx logo xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx členem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxxxxxxxxxx PEPP a xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx PEPP xxxxx XXXX XXX xxxx xxxxxx xx xxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxx o finanční xxxxxxx poskytovatele XXXX, xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, x umožní potenciálním xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o dosavadní xxxxxxxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxxxx PEPP xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx minimálně 10 xxx, nebo v xxxxxxx, xx byl XXXX xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx než 10 xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx byl XXXX xxxxxxxxxx. X informacím x dosavadní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx nevypovídá x budoucí xxxxxxxxxx“.
Xxxxxx 27
Xxxxx PEPP XXX
1. XXXX KID musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v té xxxxx členského xxxxx, xxx je PEPP xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx orgány tohoto xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, xxxx x případě, xx xxxx xxxxxxx x xxxxx jazyce, xxxx xxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Tento xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx zachycovat obsah xxxxxxxxx XXXX XXX.
2. Je-li XXXX x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sepsaných v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx XXXX XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx PEPP XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx XXXX XXX
1. X horní části xxxxx xxxxxx XXXX XXX musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxx informací x XXXX“.
XXXX XXX xxxx být prezentováno x xxxxxx xxxxxxxx x odstavcích 2 x 3.
2. Xxxxx xxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato vysvětlivka xxx:
„X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktu (XXXX). Xxxxxxx se x xxxxxxxxxx materiál. Xxxxxxxxxx těchto informací xxxxxxxx zákon, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxx XXXX.“
3. XXXX XXX xxxx obsahovat tyto xxxxxxxxx:
x) |
xx xxxxxxx dokumentu: xxxxx XXXX, xxxxxxxxx, xxx se jedná x xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxx, totožnost xxxxxxxxxxxxx XXXX x xxxx kontaktní xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP, xxxxxxxxxxx číslo PEPP x centrálním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx vypovědět.“; |
x) |
v oddíle xxxxxxxx „X jaký xxxxxxx se xxxxx?“ xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx PEPP xxxxxx:
|
x) |
v xxxxxx xxxxxxxx „Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx/x xxxxxxxxx?“ stručný xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
x oddíle xxxxxxxx „Xx xx xxxxx, xxxx [xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX] xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx?“ xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx se na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odškodnění nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx, x pokud ano, x xxxx xxxxxx xx jedná, xxxx xx xxxxx ručitele x xx xxxxx xxxxxx se systém xxxxxxxx a xxxxx xxxx vyloučena; |
f) |
x xxxxxx xxxxxxxx „S xxxxxx xxxxxxx xx investice xxxxxxx?“ náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xx XXXX, xxxxxxxxxx přímé x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx PEPP, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřené xxxxxx xxxxxxxxxx ukazatelů těchto xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřené xxxxxxx i xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx celkových xxxxxxx na investici. V XXXX XXX xxxx xxx xxxxx uvedeno, xx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx nebyly xxxxxxxx xx xxxx uvedených xxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxxxx PEPP umožnil xxxxxxxx kumulativní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx investice; |
g) |
x xxxxxx xxxxxxxx „Jaké xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxx xxxxxxxx]?“:
|
x) |
x xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxx způsobem xxxx podat xxxxxxxx?“ xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxx xxxxxxxx XXXX podat xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP xx xxxxxxxxxxxx XXXX. |
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx, xxxxx xx XXXX XXX xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxx informací xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx automaticky xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX KID jako xxxxxx dokument.
5. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vypracuje XXXXX po konzultaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x odvětvových xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx upřesňující:
x) |
podrobnosti xxxxxxxxxx, xxxxxx formy x délky dokumentu, x xxxxx každé x informací uvedených x xxxxxxxx 3; |
b) |
xxxxxxxx, xx níž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x xxxxxx xxxxx xxxx. 3 písm. x) bodů x) x xxx); |
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxx nákladů, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukazatelů xxxxx xxxx. 3 xxxx. f); |
d) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informací, xxxx xxxxxxxxx xxxx být x xxxxx xxxxxx x jaké xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x dodatečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxx vypracovávání návrhů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx EIOPA xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxx PEPP, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxx x vlastnosti PEPP x xxxxx umožnit xxxxxxxxxx XXXX xxxxx x různých xxxxxxxxxxxx x jiných možností xxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxx, kdy xxx xxxx volbu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx.
EIOPA xxxxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem Xxxxxx xx 15. xxxxx 2020.
Komisi xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx 10 xx 14 xxxxxxxx (XX) č. 1094/2010.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující konkrétní xxxxxxxxx x XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v XXXX KID xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx XXXX XXX x xxx x xxx xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx webových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx XXXX XXX
1. Xxxxxxxxxxxx XXXX nejméně xxxxxx xxxxx přezkoumá xxxxxxxxx obsažené x XXXX XXX, a xxxxx z tohoto xxxxxxxx vyplyne xxxxxxx xxxxx, XXXX XXX xxxxxx. Upravenou xxxxx XXXX XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx EIOPA xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx evropskými xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x odvětvových xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky, xx nichž xxxx xxx PEPP XXX xxxxxxxxxxxxx x revidováno.
EIOPA xxxxxxx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem předloží Xxxxxx do 15. xxxxx 2020.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 10 xx 14 nařízení (XX) x. 1094/2010.
Xxxxxx 31
Občanskoprávní xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx PEPP KID, xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je XXXX XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 28.
2. Xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxx utrpí xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, že při xxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX, x xxxxx xxxx XXXX XXX xxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxx XXXX KID xx okolností xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx poskytovatele XXXX xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Pojmy xxxx „xxxxxx“ nebo „xxxxxxx škody“ xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vykládají x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx článku xxxxx smluvně omezit xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Smlouvy x XXXX, xxxxx kryjí xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xx XXXX XXX xxxx xxxxxxx x PEPP, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze vůči xxxxxxxxxx PEPP.
Xxxxxx 33
Poskytnutí XXXX XXX
1. Xxxxxxxxxxxx XXXX nebo xxxxxxxxxxx PEPP, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxx XXXX XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 26 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x XXXX.
2. Xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxx, xx xxxxxxxx XXXX XXX fyzické xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxx investiční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX xx vztahu x xxxxxxxxxx uzavíraným v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xx zajistilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx EIOPA, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx regulačních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXX XXX xxxxx xxxxxxxx 1.
EIOPA předloží xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Komisi xx 15. xxxxx 2020.
Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx regulačních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxx 10 xx 14 xxxxxxxx (XX) x. 1094/2010.
Xxxxxx 34
Upřesnění xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx poradenství
1. Před xxxxxxxxx xxxxxxx o PEPP xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadovaných x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx PEPP xxxxxxx požadavky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účastníka XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx zakoupit produkt, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účastníkovi PEPP xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX, xxx xxxx účastník XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Každá xxxxxxxxxx xxxxxxx o XXXX xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx o XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx PEPP, xxxxxx případné konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxx xxxxxx účastníka XXXX.
Xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx personalizovanou projekci xxxxxxxxxxx dávek xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx zahájena xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx lišit xx konečné hodnoty xxxxxxxxxxx dávek PEPP. Xxxxx xxxxxxxx důchodových xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zahrnují xxxx informace xxxx xxxxx xxxxxxxxxx scénáře x nepříznivého xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXXX.
3. Pokud xx xxxxxxx základní XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxx xx kapitál, xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx XXXX jasně xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů XXXX se xxxxxxx xx kapitál, xxxxxx xxx doporučení xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, xxxxx xx x xxxxxxx x cílem xxxxxxx účastníkovi PEPP xxxxxx xxxxxxx zpět, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxx zahrnovat xx srovnání se xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx záruce, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x písemné xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx XXXX uvedený v xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxx, xxx poskytl xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx PEPP relevantní, xxx finanční xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ztráty, x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx potenciálnímu účastníkovi XXXX xxxxx xxxx xxxx XXXX, xxxxx xxxx pro něj xxxxxx a jsou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx tolerancí xxxx riziku x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx PEPP xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx tomu, že xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx poskytovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx to, xxx mohly plnit xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxx zveřejní xxxxxxxx, xxxxx se pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx použijí.
Xxxxxx 35
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Poskytovatelé XXXX xxxxxxxxx stručný xxxxxxxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxxx xxxxx akumulační fáze, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx každého xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důchodových xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x daňových xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxx XXXX“). Název xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxx XXXX“.
2. Xxxxxx datum, x xxxxx xx informace xxxxxxx x přehledu xxxxx XXXX xxxxxxxx, xxxx být uvedeno xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxx x aktuální.
4. Xxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxx xxxxxxx dávek XXXX každému xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx změna informací xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx PEPP xxxx xxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x všech změnách xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
b) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, jeho xxxxxx xxxxx xxxx adresy xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx je xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ESG. |
Xxxxxx 36
Přehled dávek XXXX
1. Xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx PEPP:
a) |
xxxxxx údaje xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxx datum, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxx podúčet; |
b) |
xxxxx x xxxxxxxxx adresu xxxxxxxxxxxxx XXXX a identifikační xxxxx xxxxxxx x XXXX; |
x) |
xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx x němž je xxxxxxxxxxx, a názvy xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x) x prohlášení, xx se tato xxxxxxxx xxxx xxxxx xx konečné hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxx PEPP. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXXX; |
e) |
xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx účastník XXXX nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odvedla xx xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxx nákladů, xxxxx xxxxx x xxxxxxx vznikly účastníkovi XXXX za xxxxxxxxxx 12 xxxxxx, v xxxx xxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx aktiv, xxxxxxx související x xxxxxxxxxxxxx transakcemi x xxxxx náklady, jakož x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx dávky PEPP; xxxx náklady xx xxxx být xxxxxxxxx xxx x peněžních xxxxxxxx, tak xxxx xxxxxxxxx xxxxx příspěvků xx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx povaha x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx technik xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 46; |
x) |
xxxxxxxx počet x hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníka XXXX za xxxxxxxxxx 12 xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx xx xxxx PEPP xxxxxxxxx XXXX k xxxx vydání xxxxxxxx xxxxx článku 35; |
x) |
xxxxxxxxx x dosavadní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx možnosti účastníka XXXX týkající xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx v xxxxxxx, xx xxx XXXX xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx, informace xx xxxxxxx xxxx, xxx xxx XXXX xxxxxxxxxx. X informacím x xxxxxxxxx výkonnosti je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx“; |
k) |
x xxxxxxx xxxx XXXX s xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v přehledu xxxxx XXXX rozděleny xxxxx xxxxx existujících xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx ESG. |
2. EIOPA xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx centrální bankou x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxx regulačních xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) tohoto článku x xx. 34 xxxx. 2. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx roční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx investic, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx mezd, xxxx-xx xxxxxxxxxx.
EIOPA předloží xxxx návrhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem Xxxxxx xx 15. xxxxx 2020. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x články 10 xx 14 xxxxxxxx (XX) č. 1094/2010.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxx informace
1. Přehled xxxxx PEPP uvádí, xxx x jakým xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx PEPP, včetně xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, službě xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx veřejně xxxxxxxx; |
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxxx XXXX, obsahujícího xxxxxxx xxxxxxxxx x metodách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizika, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv s xxxxxxx xx xxxxxx x trvání xxxxxxx xxxxxxxxxx se XXXX x x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx politika xxxxxxxxxx xxxxxxx ESG; |
x) |
informací x xxxxxxxxxxxxx použitých xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP x xxxxxx xxxxx, jsou-li x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxx XXXX x případě xxxxxxxxx xxxx datem xxxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1 xxxx. x). |
2. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx 36 x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx x po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx testů xxxxxx regulačních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 x x tomto xxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx výkonnosti xxxxx xx. 36 odst. 1 písm. x), xxxxxxxx xx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx investiční xxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx závislá xx věku xx xxxxxxxx-xx sladění xxxx xxxxxx.
XXXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxx regulačních technických xxxxx Xxxxxx xx 15. xxxxx 2020.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 10 až 14 xxxxxxxx (XX) č. 1094/2010.
3. Aniž xx xxxxxx čl. 34 odst. 2 x čl. 36 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxx x zájmu xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanoví pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx PEPP během xxxx xxxx xxxxxxxx xx důchodu x xxxxxxxxx x XXXX xxxxx xxxxxxxx fáze
1. Kromě xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX poskytnou xxx xxxxxx před xxxxx uvedeným x xx. 59 xxxx. 1 písm. a) x x) xxxx xx xxxxxx účastníka XXXX xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dávek x xxxxxxxx účastníka XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 59 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x XXXX xxxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxx o dávkách XXXX, xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplácení xxxxx.
Pokud xxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx mu poskytovatel XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX obsahující xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx PEPP x xxxxxxxxx x XXXX xx xxxxxx xxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxxx PEPP, xxxxxxxx z XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace uvedené x xx. 37 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxx 40
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx informace zahrnují x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx nezbytné xxx xx, xxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx solventnosti, rizik, xxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx rizik, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x řízení; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx x výkonu jejich xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx pravomocí, xxxxx xxx xxxx svěřeny xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxx pravomoci:
a) |
určit xxxxxx, xxxxxx a formát xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxxx požadují xx xxxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx odstupech, xxxxxxxx-xx předem stanovené xxxxxxxx, nebo během xxxxxxx týkajících se xxxxxxx poskytovatele PEPP; |
b) |
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX mají, xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x |
c) |
xxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vhodnou kombinaci; |
x) |
xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vhodnou xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, x xxxxxxx rizik xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxx xxxxxxxxx, úplné xx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a x průběhu xxxx xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxx relevantní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
x) |
xxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx podle xx. 20 odst. 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx bydliště xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
c) |
počet xxxxxxx o otevření xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2; |
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x skutečné xxxxxxx provedené xxxxx xx. 20 xxxx. 5 xxxx. x); |
x) |
počet xxxxxxx účastníků XXXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 52 odst. 3. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX.
6. Poskytovatelé XXXX xxxx vhodné xxxxxxx x struktury za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 5, xxxxx i písemnou xxxxxxxx, xxxxxxxxxx řídícím xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x aby xxxx xxxxx úkoly, které xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, má EIOPA xxxxxxx x informacím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP.
8. Pokud xxxx příspěvky x xxxxx PEPP způsobilé xxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výhod x xxxxxxx získaných x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx a dávkami.
9. Komise xxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 72 x xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 xx 5 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx.
XXXXX xx xxxxxxxxxx x ostatními evropskými xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx provedení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx formátu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx 15. xxxxx 2020.
Xxxxxx xx xxxxxxx pravomoc přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve druhém xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 15 xxxxxxxx (XX) č. 1094/2010.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXXX, x souladu x „xxxxxxxxx obezřetnosti“, x xxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxx:
a) |
aktiva xx investují x xxxxxxx xx co xxxxxxxx dlouhodobý prospěch xxxxxxxxx PEPP xxxx xxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxx zájmů xxxxxxx poskytovatel PEPP xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxx xxxx investice xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx účastníků PEPP; |
x) |
xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx souvisejícím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx investičních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX; |
c) |
xxxxxx xx xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx bezpečnost, xxxxxxx, xxxxxxxxx a ziskovost xxxxxx portfolia; |
x) |
xxxxxx se xxxxxxxxx hlavně na xxxxxxxxxxxx trzích. Xxxxxxxxx xx aktiv, xxxxx xxxxxx přijata k xxxxxxxxxxx na regulovaných xxxxxxxxxx trzích, se xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů jsou xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx investičních xxxxx xxxx xxxxxxxxx účinnou xxxxxx portfolia. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx podkladová xxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxxxxxx XXXX. Poskytovatelé XXXX xx také xxxxxx nadměrné expozici xxxx xxxxxx jediné xxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x akumulaci xxxxxx x celém xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
aktiva xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx x příslušných závěrech Xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx nespolupracujících x xxxxxx xxxxxxx, ani xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zemích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) 2015/849; |
x) |
poskytovatel XXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx odpovídají PEPP xxxxxxx vyplývajícím z xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splatnosti. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx xxxxxxx pouze tehdy, xxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx PEPP neobsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxx XXXX nabídnout xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxxxxx záruk se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx XXXX.
5. Xxxxxxxxxxxxx XXXX uvedení x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), d), x) x x) mohou xxxxxxx PEPP xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx institucemi nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právem. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
Volba xxxxxxxxxx xxxxxxxx účastníkem XXXX
Poté, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx x XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 44
Podmínky xxx xxxxx xxxxxxx investiční xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxx fáze v XXXX možnost xx xxxxxxx pěti letech xx xxxxxxxx xxxxxxx x PEPP x x xxxxxxx následných xxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Poskytovatel XXXX xxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, aby měnil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xx základě xxxxxx xx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxxxx výplatní xxxx x případně během xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx umožnit xxxxxxxxxxx XXXX získat xxxx kapitál.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxx zajištěny xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP a xxxxx druhy XXXX, xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx evropskými xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxx xxxxxxxxxxxxx návrhů regulačních xxxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxx různé xxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povahu PEPP x různé xxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx postupného xxxxxxx xxxxxxx do dosažení xxxx xxxxxxxxxxxxxx střední xxxxx xxxxxx účastníka XXXX. EIOPA xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. XXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx 15. xxxxx 2020.
Komisi je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x články 10 xx 14 xxxxxxxx (XX) x. 1094/2010.
4. Xxxxxx xxx xxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxx v xxxxx xxx xxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx x XXXXX x xxxxxxxx ostatními evropskými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procentní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxx zohlední xxxxxxx skutečnou xxxxxx x xxxxx současné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx akty v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 72, xxxxxxx změní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxx XXXX náležitý xxxxxxx xx trh.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx snižování xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx strategie XXXX xxxxxxxx tak, xxx z XXXX xxxxxxxxx stabilní x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx PEPP.
Všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx jsou xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx PEPP, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx techniky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx:
x) |
xxx postupnou xxxxxx xxxxxxxxx investic x xxxxx xxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx); |
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx přiděleny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zmírnit xxxxxxxxxx xxxxxx; nebo |
x) |
pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx bylo xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX po xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx provedení xxxxxxxxxxx xxxxx návrh regulačních xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí techniky xxxxxxxxx rizik splňovat, xxxxxxx xxxxxxxx různé xxxxx XXXX a xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx x xxxxx xxxxx poskytovatelů XXXX x rozdíly xxxx xxxxxx obezřetnostním xxxxxxx.
EIOPA xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx do 15. xxxxx 2020.
Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technických norem xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx x souladu x články 10 xx 14 xxxxxxxx (XX) x. 1094/2010.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zahájení akumulační xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx akumulační xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Depozitář
1. Poskytovatelé XXXX xxxxxxx x čl. 6. xxxx. 1 xxxx. x), x) x f) jmenují xx xxxxxx úschovy xxxxx x xxxxxxxxxxx x podnikáním x xxxxxxx xxxxxxxxxxx PEPP x xxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx depozitářů.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x plnění xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/65/XX.
Xxxxxx 49
Xxxxx biometrických xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx biometrických rizik.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx příslušným xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx poskytovatele XXXX. Xxxxx biometrických xxxxx se xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx XXXX uvedení x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), c), d), x) x x) xxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx tato xxxxxx xxxx v xxxxxxx s na xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP x xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxx xxxxxx, a xxxx dostupné v xxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXX, nebo x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx tom xxxxxxxxxxxx XXXX či xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx XXXX dohodnou.
3. Xxxxxxxxxxxxx XXXX x distributoři XXXX vynaloží xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxx odpověď xxxxxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx x důvodů, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxxxxx PEPP xxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxx xxxx xxxxx důvody xxxxxxxx xxx odpovědi xx xxxxxxxx x xxxxx lhůtu, do xxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx odpověď. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovědi xxxx xxxxx xxxxxxxxxx 35 xxxxxxxxxx dní.
4. Poskytovatelé PEPP x xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx zákazníka XXXX xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx alternativního řešení xxxxx, který je xxxxxxxxx pro řešení xxxxx týkajících se xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX podle xxxxxx xxxxxxxx.
5. Informace o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 jsou xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx přístupným způsobem xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx distributora XXXX, xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi poskytovatelem XXXX xx distributorem XXXX x xxxxxxxxxx XXXX. V xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dále xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx získat xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
6. Příslušné orgány xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx PEPP x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx PEPP. Stěžovatelé xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. X xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx stížnost xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx x porušení předpisů xxxxx.
Xxxxxx 51
Mimosoudní xxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/11/XX (21) xx zavedou odpovídající, xxxxxxxxx, nestranné, transparentní x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx PEPP x xxxxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto nařízení x xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení sporů xx použijí x xxxxxxxxx xxxxxxxx alternativního xxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx XXXX, xx xxxxxx k xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx spolupracovat na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 52
Poskytování xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx XXXX poskytují xxxxxx změny, v xxxxx xxx se xx žádost účastníka XXXX xxxxxxxx odpovídající xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x xxxx XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx poskytovatele XXXX xx xxxx xxxx PEPP se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx poskytovatele XXXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX se xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx původního xxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxx xx podávání xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx x změnu xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxxx (vnitrostátní xxxxx) xxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx (přeshraniční xxxxx). Účastník XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx akumulační xxxx x výplatní fáze XXXX.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, poskytovatelé XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX, pokud jsou xxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxx xxxxx xx formě xxxxxxxxx renty.
3. Aniž xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 5 xxxx. x), xxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx poskytovatele XXXX xx nejméně xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy o XXXX x v xxxxxxx následných xxxx xx pěti letech xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx PEPP xxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx.
4. Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx odehrává xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx nepeněžitá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxxx převod xxxxxxxxxxxxxx částek.
Pokud účastník XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, vyžaduje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP.
Xxxxxx 53
Služba změny xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx změny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na žádost xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PEPP xxxx, xx xxxxxxxx PEPP xxxxxx informované xxxxxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxx článku 56.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx PEPP xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx změny xxxxxxxxxxxxx zahajována, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx dohodnou. X žádosti xxxxxxxx XXXX:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas x tím, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx každý x xxxxx uvedených x xxxxxxxx 4, a xxxxxxxx zvláštní souhlas x xxx, xxx xxxxxxxxxxx poskytovatel XXXX xxxxxxx každý x xxxxx uvedených x xxxxxxxx 5; |
x) |
xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx poskytovatelem XXXX xxxx datum, xx něhož xxxx xxx platby prováděny xx xxxx PEPP xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx než xxx týdny ode xxx, xxx přijímající xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxxxxxx poskytovatele XXXX. |
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx PEPP xxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnuta účastníkovi XXXX.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx přijetí xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx přijímajícího xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX:
x) |
xx xxxx pracovních xxx zašle xxxxxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX přehled xxxxx XXXX xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx PEPP do xxxx xxxxxxx; |
x) |
xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx převádějí x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 52 xxxx. 4; |
x) |
xxxxxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxx xx účet XXXX, x to x xxxxxxxxx od xxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXX určí v xxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. b); |
x) |
převede xxxxxxxxxxxx částky nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 52 xxxx. 4 z xxxx XXXX na xxxx účet XXXX xxxxxxxx x přijímajícího xxxxxxxxxxxxx XXXX, x xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx; |
x) |
x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxx XXXX, xxxx-xx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx účtu xxxxxxxxx XXXX. |
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx, x xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx XXXX xx tím xxxxxx xxxxxxxx, nezbytné přípravy xx xx, xxx xxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxx 54
Poplatky a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx XXXX xxxx bezplatný xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx údajům uchovávaným xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícím xxxxxxxxxxxxxx XXXX.
2. Převádějící xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícím xxxxxxxxxxxxxx XXXX podle xx. 53 xxxx. 4 xxxx. x), xxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx.
3. Celkové xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx účtu XXXX, xxxxx je x něj veden, xxxx být omezeny xx xxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovatele XXXX x xxxxx xxxxxxxxxx 0,5 % odpovídajících xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx procentní xxxxx, xxxxx poskytovatel XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxx čl. 52 xxxx. 3.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovateli XXXX xxxxx další poplatky xxx úplaty.
4. Přijímající xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx náklady.
Xxxxxx 55
Xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxx finanční xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx poskytovatel XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nedodržel xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 53.
2. Xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytovatel XXXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx veškeré xxxxx zabránit, xxxx x xxxxxxxxx, kdy xx poskytovatel XXXX xxxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právo.
3. Odpovědnost xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx PEPP xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx související se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx XXXX v zájmu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX x přijímajícímu xxxxxxxxxxxxx XXXX, xxx je xxxxxxx x xx. 52 xxxx. 4.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxx nebo poskytnout xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
Informace x xxxxxx změny poskytovatele
1. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx informované xxxxxxxxxx x službě xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx XXXX tyto informace x xxxxxx xxxxx:
a) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 53; |
x) |
xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxx; |
x) |
xxxxxxxx x úplaty xx xxxxxx změny xxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx dopady xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx změny xxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepeněžitých xxxxx. |
Přijímající xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxxxx poskytovatel XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx účastníka XXXX x xxxxxxxxx xxxxx systémů záruk, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pojištění, xxxxx xx xx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele XXXX. Xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx účastníků XXXX x souladu s xxxxxxxxx xxxxxx 24.
Xxxxxx 57
Xxxxxxxx týkající xx výplatní xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x částkami xxxxxxxxxxx z vnitrostátních xxxxxxx xxxx členské xxxxx, xxxxxx-xx stanoveny x tomto xxxxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx před dosažením xxxx odchodu xx xxxxxxx, kdy xx xxxxx xx xx XXXX xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx dosažením xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx fáze, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Formy xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx forem vyplácení xxxxx:
x) |
xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx uzavření xxxxxxx x XXXX x x případě, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx x jednotlivých podúčtů xxxxx.
3. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx články 57 nebo 59, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxxxx dávek uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státem, v xxxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxx xxxxxxxxx množstevní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxx budou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vyplaceny.
Xxxxxx 59
Xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx formy xxxxxxxxx xxxxx, xxxx mít xxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x každého xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) |
jeden rok xxxx začátkem xxxxxxxx xxxx; |
x) |
xx xxxxxxx výplatní xxxx; |
x) |
xxx xxxxx poskytovatele. |
Xxxxx xxxxx vyplácení dávek xx xxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx.
2. Po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx PEPP x změnu xxxxx xxxxxxxxx dávek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX účastníkovi XXXX x jasné x srozumitelné xxxxx xxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx této xxxxx xx xxxxxxxxx PEPP xxxx xxxxxxxx z XXXX, xxxxxxx pokud xxx x jakýkoli xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které by xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 60
Plánování xxxxxxx xx důchodu a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx
1. X případě xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx PEPP na xxxxxxx xxxxxxxx fáze xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xx důchodu xxxxxxxx xx udržitelného xxxxxxxxx xxxxxxxx naspořeného na xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
a) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX, |
x) |
xxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx PEPP xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
2. Plán xxxxxxx xx důchodu xxxxxxx v xxxxxxxx 1 zahrnuje osobní xxxxxxxxxx xxx účastníka XXXX týkající se xxxx optimální formy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx smyslu.
Xxxxxx 61
Dohled xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxx EIOPA
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx PEPP průběžně xxxxxxx xx dodržování xxxxxx xxxxxxxx, x xx x souladu x příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Jsou xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP x xxx přiměřeností xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx vůči úkolům, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX.
2. XXXXX x příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx produkty, xxx xxxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „XXXX“ nebo xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx produkty xxxx XXXX pouze x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 62
Pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxx veškeré xxxxxxxxx x vyšetřovací xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 63
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxx členském xxxxx xxxx xx xxxxx členského xxxxx xx xxxxxx podmínek:
a) |
příslušné xxxxxx xxxx přesvědčeny, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx XXXX poskytuje xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx alespoň x xxxxxx členském xxxxx; |
b) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx rizik, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníků XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o XXXX; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx opatření xxxxx významně dotknout; x |
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
X případě, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je XXXX uveden xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx PEPP. Zákaz xx omezení se xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx nejméně jeden xxxxx xxxxxxx, než xx xxxx xxxxxxxx xxxxx účinku, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx x EIOPA xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx neoznámily xxxxx x:
x) |
XXXX, x němuž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x o xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx; a |
x) |
důkazy, na xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. |
3. Ve výjimečných xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx orgány domnívají, xx xx nutné xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx způsobenému XXXX, xxxxx příslušné orgány xxxxxxxx přechodné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x že xx kromě toho xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx obavu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx nepřijímají xxxxxxxxx xxxxxxxx x platností xxxxx xxx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgány na xxxxx webových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx oznámení, xx xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx splněna xxxxx x podmínek x xxxxxxxx 1. Zákaz xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx xx zveřejnění xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx.
Xxxxxx 64
Usnadnění x xxxxxxxxxx
1. XXXXX usnadňuje a xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímaná xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 63. XXXXX xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, je-li to xxxxxx, xxxxxxxxxxxx přístup.
2. Poté, xx obdrží xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 63 x xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx XXXXX stanovisko, x xxxx uvede, xxx xx domnívá, že xxxx zákaz xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, že je xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx webových xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX podle xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx webových xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 65
Xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) č. 1094/2010 xxxxxxx XXXXX xxx x XXXX, které xxxx xxxxxxx na xxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxx.
2. V xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 1094/2010 xxxx XXXXX, xxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx článku, x Xxxx xxxxxxx zakázat xxxx omezit uvádění xx xxx, xxxxxxxxxx xxxx prodej xxxxxxxxx XXXX nebo PEPP x určitými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx či omezení xx xxxx xxxxxx xx okolností xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx orgánem.
3. XXXXX xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vážné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxx řádné fungování x xxxxxxxxx finančních xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx nebo xxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx XXXX, xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx hrozby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx nereagují xxxxxxxxxx. |
X případě, xx xxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx omezení podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xxx xx PEPP xxxxxx xx trh, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx XXXXX zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxx xx efektivnost xxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxx PEPP xxxxxxxx xxxxxx, který by xxx neúměrný přínosu xxxxxxxx; nebo |
x) |
xxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx příslušný xxxxx nebo příslušné xxxxxx přijaly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 63, xxxx EIOPA xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto článku, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 64.
5. Než XXXXX xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. XXXXX xxxxxxxx xx xxxxx webových xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx článku. Xxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx účinku.
7. XXXXX xxxxxxxxxxx zákaz nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nejméně xxxx xxxxx tři xxxxxx. Nejsou-li po xxxxxxxx xxxxxxx tříměsíční xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXXXX xxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán.
9. Xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxx x článkem 72 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx XXXXX xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx vážné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, a to x s xxxxxxx xx dlouhodobou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx pro řádné xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx celého xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxx části uvedené x odst. 3 xxxxxx pododstavci písm. x) tohoto xxxxxx.
Xxxx xxxx kritéria a xxxxxxx patří:
x) |
míra xxxxxxxxxx XXXX x vztah x typu účastníka XXXX, jemuž xx xxxxxxx x prodáván; |
b) |
xxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
finanční xxxx, xxxxxx PEPP či xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
d) |
x souvislosti x xxxxxx fungováním x integritou xxxxxxxxxx xxxx velikost xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx PEPP. |
Xxxxxx 66
Spolupráce x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxx Xxxx.
2. Příslušné xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 575/2013 (22), xxxxxxxxxx 2009/65/XX, 2009/138/XX, 2011/61/XX a 2014/65/XX a směrnicemi (XX) 2016/97 x (XX) 2016/2341.
3. Xxxxxxxxx orgány x XXXXX vzájemně xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) č. 1094/2010.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx a XXXXX xx x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 1094/2010 xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx povinností podle xxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nápravě.
5. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání.
EIOPA xxxxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx 15. xxxxx 2020.
Xxxxxx xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 1094/2010.
Xxxxxx 67
Xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx trestní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxxx sankce x xxxx opatření musí xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx nestanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x XXXXX x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx sankce x jiná xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx alespoň xxx xxxxxxx, xxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxx registraci XXXX xx základě xxxxxxxxxxxx nebo zavádějících xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx v rozporu x články 6 x 7; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx, respektive xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XXXX“ xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
poskytovatel XXXX neposkytl xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 18 xxxx 19 nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx požadované xxxxx xxxxxx 20 x 21, xxxx nesplnil xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kapitolách XX x V, x xxxxxxxx 48 x 50 x x xxxxxxxx XXX; |
x) |
depozitář xxxxxxxx xxx povinnosti x oblasti xxxxxxx xxxxx xxxxxx 48. |
3. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pravomoc xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx a xxxx opatření xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto článku:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx a povaha xxxxxx porušení předpisu x xxxxxxx s xxxxxxx 69; |
x) |
xxxxxx, xxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx upustila od xxxxxx chování x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx funkcí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
v xxxxxxx právnické osoby xxxxxxxxx správní xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 5 000 000 XXX xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx není xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx dni 14. xxxxx 2019; |
x) |
v případě xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx pokuta xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxxx xx 10 % celkového ročního xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem; xx-xx právnická xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2013/34/XX (23), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obratem xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nejnovější xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řídícím, xxxxxxxxxx xxxx správním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx maximální správní xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 700 000 EUR xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 14. srpna 2019; |
g) |
maximální xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výhody, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx stanovit, x xx x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx částky x xxxxxxxxx x), e) xxxx f). |
4. Veškerá xxxxxxxxxx x xxxxxxx správních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx 3 jsou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. V xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 příslušné xxxxxx xxxx spolupracují x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx sankce x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxx nařízením x xxxxxxxxxx xxxxx činnost x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 68
Xxxxx pravomoci xxxxxxx správní xxxxxx x jiná opatření
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sankce x xxxx opatření xxxxx článku 67 x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) |
xxxxx; |
x) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxx orgány; |
x) |
podáním xxxxxx xxxxxxxxxx justičním orgánům. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxx při stanovení xxxxx x míry xxxxxxx sankce xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx článku 67 xxxx. 3 zohledňují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x případě xxxxxxx xxxxxx:
x) |
xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx udává zejména xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právnické osoby xxxx xxxxxxx roční xxxxxx x čistá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx dosáhla, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxx stanovit; |
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx odpovědné xxxxxxx xxxx právnické xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx nutnost xxxxxxxx vydání xxxxx, xxxxxxx uvedená osoba xxxxxxx, xxxx ztráty, xxxxx zabránila; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odpovědné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 69
Xxxxxxxxxx správních xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uložení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x to poté, xx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxx individuálního xxxxxxxxx xx to, xx by zveřejnění xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxxxx, nebo pokud xxxx příslušné orgány xx xx, xx xx xxxxxxxxxx ohrozilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, dokud xxxxxx xxx nezveřejnění nepominou; xxxx |
x) |
xxxxxxxxxx o uložení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx opatření zveřejní, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx důvody xxx anonymní xxxxxxxxxx xxxxxxx, x pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnou xxxxxxx xxxxxxxxx osobních údajů, xxxx |
x) |
xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx za to, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x b) dostatečně xxxxxxxxxxx:
|
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx anonymně podle xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Je-li proti xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx sankce nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx justičního xxxxxx, xxxxxxxxx orgány tuto xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx webových stránkách. Xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x uložení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx opatření, xx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx webových xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx let xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x použitelnými xxxxxxxx x ochraně xxxxx.
Xxxxxx 70
Xxxxxxxxx předkládat XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx informují XXXXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sankcích a xxxxxx opatřeních, které xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 69 xxxx. 3 xxxx. x), x x xxxxxxxxx případném xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nim byl xxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxx x xxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxx správních sankcí x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 67.
EIOPA xxxx xxxxxxxxx zveřejní xx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx x souladu x xx. 67 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány XXXXX xxxxxxxxxx anonymní xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestních xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x uložených xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx příslušné xxxxxx správní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx tuto xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX.
Xxxxxx 71
Zpracovávání xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx PEPP x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení x souladu x xxxxxxxxx (XX) 2016/679 x xxxxxxxx 2002/58/XX. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx EIOPA xxxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 72
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx přijímat akty x přenesené xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 40 xxxx. 9, xx. 45 odst. 4 x xx. 65 xxxx. 9 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx čtyř xxx xx 14. xxxxx 2019. Komise vyhotoví xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxx xxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dlouhá období, xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví xxxxx xxxxxx prodloužení xxxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xx. 40 odst. 9, xx. 45 xxxx. 4 x xx. 65 xxxx. 9 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o zrušení xx xxxxxxxx přenesení xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aktů xxxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx konzultace s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Přijetí xxxx x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
6. Akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 40 xxxx. 9, xx. 45 odst. 4 xxxx čl. 65 xxxx. 9 xxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxx proti němu Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx nevysloví námitky xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jim xxx xxxxx akt xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx nevysloví. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Xxxx xx xxxx lhůta xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 73
Hodnocení x xxxxxx
1. Xxx xxx po xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x XXXXX a případně x x ostatními xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě xxxxxx x hlavních zjištěních. Xx zprávě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx legislativní xxxxx.
2. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX v xxxxxxx x kapitolou II; |
b) |
xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx PEPP, a xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx otevřený xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3 a 4; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx poplatků x xxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx PEPP xx trh x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX; |
f) |
postup xxx podávání stížností; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx ESG xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx PEPP; |
x) |
výši xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxx trhu; |
x) |
soulad xxxxxxxxxxxxx XXXX s xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
j) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx technik xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX; |
x) |
xxxxxxxxxxx PEPP v xxxxx volného xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xx, jestli je xxxxxxxx zveřejňovat xxxxxxxxx x dosavadní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, x to x xxxxxxx na xxxxxxxxx o scénářích xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx PEPP; |
m) |
xxx xx xxxxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx formy xxxxxxxxxxx dávek. |
Posouzení uvedené x xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx vezme x xxxxx xxxxxx xxx neotevření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x úsilí xxxxxxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx technických řešení xxx otevření podúčtů.
3. Xxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx panel, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx PEPP. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx odvětví x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.
Xxxxxx 74
Xxxxx x xxxxxxxx x použitelnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxxxx aktů x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 5, xx. 30 xxxx. 2, xx. 33 xxxx. 3, čl. 36 odst. 2, xx. 37 xxxx. 2, xx. 45 xxxx. 3 x xx. 46 odst. 3 x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 20. xxxxxx 2019.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
G. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 81, 2.3.2018, x. 139.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2019. (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku) x rozhodnutí Rady xx xxx 14. xxxxxx 2019.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 11, 12.1.2018, x. 24.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x.&xxxx;1094/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 o xxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), o xxxxx xxxxxxxxxx č. 716/2009/ES x x xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2009/79/XX (Xx. xxxx. L 331, 15.12.2010, x. 48).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/2341 xx xxx 14. prosince 2016 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxx nad xxxx (Úř. věst. X 354, 23.12.2016, x. 37).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1286/2014 xx xxx 26. xxxxxxxxx 2014 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 352, 9.12.2014, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1093/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 o xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/78/XX (Xx. xxxx. L 331, 15.12.2010, x. 12).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x.&xxxx;1095/2010 xx xxx 24. listopadu 2010 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Evropského xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x trhy), x xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/XX (Úř. věst. X 331, 15.12.2010, x. 84).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/849 xx xxx 20. xxxxxx 2015 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x praní peněz xxxx xxxxxxxxxxx terorismu, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 648/2012 x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/60/ES x xxxxxxxx Komise 2006/70/XX (Xx. věst. X 141, 5.6.2015, x. 73).
(10) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2011/61/XX xx dne 8. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx směrnic 2003/41/XX x 2009/65/ES x nařízení (ES) x.&xxxx;1060/2009 a (XX) x.&xxxx;1095/2010 (Úř. xxxx. X 174, 1.7.2011, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/760 xx xxx 29. xxxxx 2015 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic (Xx. věst. X 123, 19.5.2015, x. 98).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/65/ES xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (SKIPCP) (Xx. xxxx. L 302, 17.11.2009, x. 32).
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 123, 12.5.2016, x. 1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/679 xx xxx 27. xxxxx 2016 x xxxxxxx fyzických xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o xxxxxx pohybu těchto xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx údajů) (Xx. věst. L 119, 4.5.2016, x. 1).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxxxx osobních údajů x ochraně soukromí x xxxxxxx telekomunikací (xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích) (Xx. xxxx. L 201, 31.7.2002, x. 37).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1725 ze dne 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx fyzických xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx xxxxxx, institucemi x xxxxxx subjekty Xxxx x o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/97 xx xxx 20. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. X 26, 2.2.2016, x. 19).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/65/XX ze xxx 15. května 2014 x xxxxxx finančních xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 2002/92/ES x 2011/61/XX (Úř. xxxx. X 173, 12.6.2014, x. 349).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2013/36/EU xx xxx 26. xxxxxx 2013 o přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx 2002/87/XX x zrušení xxxxxxx 2006/48/XX a 2006/49/XX (Xx. xxxx. X 176, 27.6.2013, x. 338).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/138/XX xx xxx 25. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxx XX) (Xx. xxxx. X 335, 17.12.2009, s. 1).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/11/XX xx xxx 21. května 2013 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sporů x o xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 2006/2004 x xxxxxxxx 2009/22/ES (Xx. xxxx. L 165, 18.6.2013, s. 63).
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x.&xxxx;575/2013 xx xxx 26. června 2013 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx instituce x xxxxxxxxxx podniky x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 (Xx. xxxx. X 176, 27.6.2013, s. 1).
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/34/XX xx xxx 26. xxxxxx 2013 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx x souvisejících xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/43/XX a x zrušení směrnic Xxxx 78/660/XXX x 83/349/XXX (Xx. xxxx. X 182, 29.6.2013, x. 19).