Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (XX) 2019/2235

xx xxx 16. xxxxxxxx 2019,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2006/112/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2008/118/XX x obecné xxxxxx xxxxxxxxxxx daní, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx Unie

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na xxxxxx 113 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (2),

v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX (3) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x přidané xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xx xx dodání xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kteréhokoli xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxxxx síly xxxxxxxx xx xxxxxxxxx obranném xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxx 2008/118/XX (4) stanoví xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x použití xxxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx za xxxxxxxx x omezení stanovených xxxxxxxxxxxx členským státem.

(3) Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nelze xxxxxx x xxxxxxx, xx xx ozbrojené xxxx xxxxxxxxx x členských xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx bezpečnostní a xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X kapitoly 2 xxxxxx 2 Xxxxxxx x Evropské unii. Xxxxxxxxx xx xx xxxx stát potřeba xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx x xxxxxxx obrany x xxxxxx krizí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Unie. Xx xxxx společném xxxxxxx xx xxx 28. března 2018 x xxxxxx plánu x xxxxxxxx mobilitě xxxxxx představitelka Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní politiku x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx DPH v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx x pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx (NATO).

(4) Obranné xxxxx vynakládané xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxx vojenské mise x xxxxxxx, činnosti xxxxxxxx skupin, xxxxxxxxx xxxxx, projekty x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxx Evropské xxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Nemělo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovená x článku 222 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, ani xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx XXXX.

(5) Xxxxxxxxxx xx XXX xx proto xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určených xxx x použití xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx k zásobení xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x rámci XXXX xxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx ozbrojeným xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xx XXX vyňato.

(6) Xxxx xx rovněž nutné xxxxxxxx osvobození xx XXX xxxxxxxxxx xx xx dovoz xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx buď k xxxxxxx těmito xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx civilními xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx, nebo k xxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx se uvedené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxx SBOP mimo xxxxx svého členského xxxxx.

(7) Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xx dodáno x xxxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx členského státu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost xx xxxxxxxxx dani, xxxxx xx xxxx ozbrojené xxxx podílejí na xxxxxxxx úsilí vynakládaném xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x rámci XXXX mimo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(8) Xxxxxx jako xxxxxxxxxx xx DPH x xxxxxxxxx daně xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx NATO xx xxxx osvobození xxxxxxxxxx xx na obranné xxxxx vynakládané na xxxxxxxxx činnosti Unie x xxxxx XXXX xxxx xxx omezenou xxxxxx působnosti. Uvedená xxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxx plní xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx XXXX, x neměla by xx vztahovat xx xxxxxxx xxxx v xxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xx xxxx mělo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx v rámci XXXX mimo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx vykonávané xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx obranné xxxxx. Osvobození od xxxx xx xx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(9) Xxxxxxx cíle této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx DPH a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx obranného xxxxx x rámci Unie x XXXX, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(10) X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (5) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx informativních xxxxxxxxx vysvětlujících xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx. X xxxxxxx xxxx směrnice považuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(11) Xxxxxxxx 2006/112/XX x 2008/118/XX by proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX

Xxxxxxxx 2006/112/ES xx xxxx takto:

1)

V xxxxxx 22 se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xx pořízení xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx koupeno podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vynakládaném na xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx společné xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx osvobození xx xxxx xxxxx xx. 143 odst. 1 xxxx. xx).“

2)

X xx. 143 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

„ga)

dovoz xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx x zásobení xxxxxx jídelen, pokud xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx obranném xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;“.

3)

X xx. 151 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„xx)

xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx síly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxxx, xxxx x zásobení xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx společné xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx;

xx)

xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určené xxx xxxxxxxxx síly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxx xxxxxx určení, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo civilními xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se tyto xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx bezpečnostní a xxxxxxx xxxxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Změna xxxxxxxx 2008/118/XX

X xx. 12 xxxx. 1 směrnice 2008/118/XX xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„xx)

xxxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx civilními xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;“.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu

1.   Členské státy xx 30. xxxxxx 2022 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí. Xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2022.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2.   Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Článek 5

Určení

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu dne 16. prosince 2019.

Xx Radu

předseda

J. XXXXÄ


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxxxxx 2019 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 30. října 2019 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2006/112/XX ze dne 28. xxxxxxxxx 2006 x společném xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 347, 11.12.2006, x. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2008/118/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x zrušení xxxxxxxx 92/12/XXX (Xx. xxxx. X 9, 14.1.2009, x. 12).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 369, 17.12.2011, x. 14.