XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2022/667
xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx programu xx podporu Xxxxxxx xxxx v rámci Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2022–2024
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;28 odst. 1 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx (XXXX) 2021/509 (1) xxx xxxxxx Evropský mírový xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, předcházení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxxxx pododstavcem xxxxx xx) xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx financovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi. |
|
(2) |
Opatření xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx programu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx–XX, xxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx projektu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx zachovávání xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kontinentu, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Rady Xxxxxxx xxxx pro xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Rada je xxxxxx xxxxxxxxx budovat xxxxxxxx Africké xxxx x&xxxx;xxxx oblasti, xxxxxxxxxx xxxxx xxx operace xx podporu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unií a Evropskou xxxx ze dne 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx i podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx přechod od xxxxxxx Xxxx z afrického xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx zajištěn xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx majícího xxxxxx obecného programu xx podporu Xxxxxxx xxxx na druhou xxxxxxxx xxxx 2021 (2). Xx xxx xx xxxxxxxxxx víceletý xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx unie xxxxxxxxxxx xxxxxx 2022–2024, xxxxx xx umožňoval nepřetržité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx vedeny xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx povolení Xxxx Xxxxxxx xxxx xxx mír x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx zajišťoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx reakci na xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xx africkém kontinentě. Xxxxxxx xx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxx xxxxxxxx subjekty, xxxxx mají xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx projektu x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx unie v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx druhou xxxxxxxx xxxx 2021. |
|
(5) |
Dopisem xx dne 1. července 2021 xxxxxxxxxxx vysokému představiteli Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxx, xxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 poskytovala pokračující xxxxxxx operacím xx xxxxxxx míru, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx unie xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx prováděna x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 a v souladu s pravidly xxx provádění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx financovaných x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxx potvrzuje xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lidská práva, xxxxxxxx svobody x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, Všeobecnou xxxxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx s mezinárodním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a mezinárodním xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx, cíle, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na podporu Xxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje (xxxx xxx „opatření xxxxxx“). Xxxxxxxxx xxxxxx xx financují xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxxx 2024.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx cíli xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx výskyt, xxxx xxxxxx a intenzitu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx unie, xxxxx jde x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Specifickým xxxxx xxxxxxxx pomoci je xxxxxxx xxxxxxxx konfliktů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ze strany Xxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx regionálních organizací.
3. K dosažení xxxx stanovených v odstavci 2 financuje opatření xxxxxx xxxxxxxx aspekty xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx mandát či xxxxxxxx Rady Xxxxxxx xxxx pro mír x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx 40&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx referenční xxxxxx), xxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx vojenské důstojníky xx velitelství mise, xxxxxxx zaměřené na xxxxxxxx raněných, xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx, náklady xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vojenského xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx 35 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částky), xxxx xxxx vybavení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vozidla, xxxxxx pohonných xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxx a služby XX, infrastruktura a služby xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx vybavení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 rozhodnutí (XXXX) 2021/509; |
|
c) |
provádění xxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx 25&xxxx;% xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx opatření xxxxxx je 72 xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.
Článek 2
Schválení xxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxx podpoře xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále jen „xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) po xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxx xx správcem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí (XXXX) 2021/509 (dále xxx „správce xxx xxxxxxxx pomoci“) předloží Xxxxxxxxxxx a bezpečnostnímu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx navrženou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vybraných x&xxxx;xxxx, xxxxx jsou uvedeny x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx konfliktu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx i potřebných xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Finanční ustanovení
1. Finanční referenční xxxxxx určená xx xxxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoci xxxx 600&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výdaje jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx financovaných x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s příjemcem xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění toho, xxx příjemce xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx a bezpečnostním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podpory xxx xxxxxxxx v rámci opatření xxxxxx xxxxxxx podmínku xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci.
2. Ujednání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx a efektivní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření pomoci x&xxxx;xxxxxx, k nimž byly xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx údržbu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a operační dostupnost xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx žádné xxxxxxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ujednáních. |
3. Ujednání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx zjištěno, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxx.
Článek 5
Provádění
1. Vysoký představitel xxxxxxxx xx zajištění toho, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx financovaných x&xxxx;Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx posouzení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené v článku 2 xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx bez xxxxx k podávání xxxxxx:
|
x) |
Xxxxxx Xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
Xxxx arabského Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx sahelsko-saharských xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Afriku; |
|
e) |
Východoafrické xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Afriky; |
|
h) |
Hospodářské xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro rozvoj; |
|
l) |
skupina X5 Sahel; |
|
m) |
Komise xxx xxxxxx Xxxxxxxx jezera; |
|
n) |
Úřad xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx lidská xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx XXX; |
|
x) |
Xxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů; |
|
q) |
Podpůrný xxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a agentury xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výkonem xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx pomoci potvrdí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx její části xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx schválí xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a kontrola
1. Opatření xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx a určení požadovaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prospěch, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo x&xxxx;xxx xxxxxxxx dodržoval xxxxxxx xxxxx závazky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx mohou opatření xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k podmínkám x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx a mezinárodního humanitárního xxxxx a požadavků xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dodání x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a dále xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pololetní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;63 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509. Správce xxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx informuje xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 o plnění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 38 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxxx a ukončení
1. V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;64 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xxxx Xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnout x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx neplní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4; |
|
x) |
xxxxx byla smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozastavena xxxx ukončena x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx situace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záruk; |
|
d) |
pokud pokračování xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx Politického x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Soudržnost xxxxxxxx Xxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 rozhodnutí (XXXX) 2021/509 musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx společné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx vnější xxxxxxxx Xxxx, xxxxx i jejími xxxxxx politikami, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21. dubna 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2021/509 ze dne 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/528 (Xx. xxxx. X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2021/1210 xx xxx 22. července 2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podobu xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx unie x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2021 (Xx. xxxx. X&xxxx;263, 23.7.2021, x.&xxxx;7).
PŘÍLOHA
Seznam ministerstev a orgánů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a agentur x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jim xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx zcela xxxx xxxxxx provádět xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx&xxxx;(1):
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxxxxx France |
(1) Tento xxxxxx xx vztahuje xxxxx xx opatření pomoci xxxxxxxxx tímto rozhodnutím Xxxx a nevylučuje xxxxxxx, xxx xxx budoucí xxxxxxxx xxxxxx včetně xxxx, xxxxx budou xxx formu obecného xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.