XXXXXXXXXX RADY (XX) 2022/655
xx dne 11.&xxxx;xxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx energii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Arménskou xxxxxxxxxx na straně xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx jednacího xxxx Xxxx partnerství x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a dalších xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx a o sestavení xxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohody
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;91, xx.&xxxx;100 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx 207 a 209 xx xxxxxxx s čl. 218 xxxx.&xxxx;8 xxxxxx pododstavcem x&xxxx;xx.&xxxx;218 odst. 9 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx o komplexním x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx společenstvím xxx atomovou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx republikou na xxxxxx xxxxx&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxx v Bruselu xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. června 2018. |
|
(2) |
Články 362 x&xxxx;363 xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx čl. 362 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx řád. Podle xx.&xxxx;363 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xx stanovit xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a způsob xxxxx Xxxxxx xxx partnerství. |
|
(4) |
K zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody xx nezbytné přijmout xxxxxxx řád Rady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řád Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady (XX) 2018/104&xxxx;(2) xxxx Rada xxxxxxxxxxx v období xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v uvedeném rozhodnutí. |
|
(6) |
Podle xx.&xxxx;364 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xx Xxxx partnerství xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx orgány, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxx xxxx určí xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx podvýborů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxx řád Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xx vhodné stanovit xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx v Radě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx řádů Xxxx xxxxxxxxxxx, Výboru xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxx závazné. |
|
(9) |
Postoj Xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xx proto xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Rady partnerství. |
|
(10) |
Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xx věci X-180/20&xxxx;(3) xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/245 (4) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/246&xxxx;(5) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx doby, xxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx bude x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx partnerství xxxxxxx Dohodou x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií a Evropským xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o přijetí xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx řádů Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Radou xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx dohody, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxx technické xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 11.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;23, 26.1.2018, x.&xxxx;4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/104 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 o podpisu xxxxxx Unie a prozatímním xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií a Evropským xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx a Arménskou republikou xx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 23, 26.1.2018, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xx věci Xxxxxx v. Xxxx, X-180/20, ECLI:EU:C:2021:658.
(4) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2020/245 ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx v Radě partnerství xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členskými xxxxx na xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx řádů Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a dalších xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx partnerství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s výjimkou xxxx xxxxx II (Xx. věst. X&xxxx;52, 25.2.2020, x.&xxxx;3).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2020/246 ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 o postoji, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx o komplexním x&xxxx;xxxxxxxxx partnerství xxxx Xxxxxxxxx unií x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx republikou xx straně xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a dalších xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx II xxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;52, 25.2.2020, x.&xxxx;5).
XXXXX
XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XX–XXXXXXXX REPUBLIKA x.&xxxx;…/…
xx xxx …,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXX PARTNERSTVÍ XX–XXXXXXXX REPUBLIKA,
s ohledem xx&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státy na jedné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx republikou xx&xxxx;xxxxxx druhé (1) (xxxx xxx „xxxxxx“) podepsanou x&xxxx;Xxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx 2017,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podle xxxxxx&xxxx;385 xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;362 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx má Xxxx xxxxxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxx xxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx.&xxxx;363 xxxx.&xxxx;4 dohody xx Xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx čl. 364 odst. 2 xxxxxx xx může Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, zřídí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx určit xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx práce, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx Xxxx partnerství x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx orgánů zřizovaných Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v přílohách X, XX x&xxxx;XXX.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx v příloze XX.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;… xxx …
Xx Xxxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;23, 26.1.2018, x. 4.
PŘÍLOHA X
XXXXXXX XXX XXXX PARTNERSTVÍ
Článek 1
Obecná ustanovení
1. Rada xxxxxxxxxxx zřízená xxxxx xx.&xxxx;362 odst. 1 dohody xxxxxxxx své povinnosti x&xxxx;xxxxxxx s článkem 362 xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s čl. 362 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx skládá xx xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s čl. 362 xxxx.&xxxx;6 dohody xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx závazná x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Rada xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Svá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na dokončení xxxxxx vnitřních xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto jednacího xxxx xx pojmem „xxxxxx“ xxxxxxxx strany xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;382 xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. První xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 31.&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a kdykoli to xxxxxxxx xxxxxxxxx, po xxxxxxxx dohodě xxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx dohodnuté xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx partnerství xxxxxxxxx xxxxxxxx tajemníci Xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx s předsedou Xxxx xxxxxxxxxxx nejpozději 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx zasedání.
Článek 4
Zastupování
1. Zástupci xxxxx x&xxxx;Xxxx partnerství xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pověřit xxxxxx úředníka, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx úředníka xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx písemně xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx stran x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být před xxxxxx zasedáním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx stran.
2. Rada xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx xxx informovali x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx dohodnou na podmínkách, xx&xxxx;xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx republiky.
Článek 7
Korespondence
1. Korespondence xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx Arménské xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předsedovi Xxxx xxxxxxxxxxx a vedoucímu xxxxxxxx druhé xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx partnerství.
3. Sdělení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx tajemníci. Xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx rozešlou zástupcům xxxxx v Radě partnerství.
Článek 8
Důvěrnost
Zasedání Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxx Radě partnerství xxxxxxxxx, jež označí xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předběžný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxx tajemníci Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 kalendářních xxx xxxx zasedáním xxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 7.
2. Předběžný xxxxxxx xxxxxxxx obsahuje body, xxxxxxx xxxxxxxx do programu xxxx předsedovi xxxxxxxx xxxxxxxxxx 21&xxxx;xxxxxxxxxxxx dnů xxxx zasedáním. Xxxx xxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx odeslání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx přijímá Xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, než které xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 tak, aby xx zohlednily xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxx ze xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx společně xxxxxxxxx z každého xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx zpravidla pro xxxxx xxx programu xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx partnerství; |
|
b) |
prohlášení, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx požádal některý xxxxxxxx xxxxxx v Radě xxxxxxxxxxx, a |
|
c) |
věci schválené xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a veškeré xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx předloží Xxxx partnerství xx xxxxxxxxx. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx návrh xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx zasedání. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx písemně.
Článek 11
Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx je stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;362 odst. 6 xxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a vydává xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx dohodnou, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxxx návrh xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx zástupcům xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xx xxxxxx 21 kalendářních dnů. Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx v uvedené xxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxx oznámí xxxxx, xxxxx xx přejí xxxxxxx. Xxxxxxxx může xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenou xxxxx xxx, xxx xx zohlednily xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;362 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx pořadové xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx partnerství. Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx&xxxx;7 tohoto xxxxxxxxx xxxx. Každá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tisku.
4. Všechna xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx jazyky Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úřední xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Není-li xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx připravených x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na zasedáních Xxxx partnerství, a to xxx&xxxx;xxxxxxx na zaměstnance, xxxxxxxx xxxxxx a diety, xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx a telekomunikaci.
2. Výdaje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx a rozmnožováním xxxxxxxxx xxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s vlastní xxxxxxxxxx xxxxxxxx nese xxxxxx, xxx zasedání pořádá.
Článek 14
Výbor xxx partnerství a podvýbory
1. V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;363 dohody xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx partnerství xxx výkonu jejích xxxxxxxxxx a funkcí. Výbor xxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx povinnost nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx se strany xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxx strany, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čl. 364 odst. 2 xxxxxx xx xxxx Xxxx partnerství rozhodnout, xx ve zvláštních xxxxxxxxx, jež xxxx xxx provádění této xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx orgány x&xxxx;xxxx xxxxxx složení, xxxxxxxxxx a způsob xxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dohodě stran xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx orgánů uvedený x&xxxx;xxxxxxx IV.
Článek 15
Změna jednacího xxxx
Xxxxx xxxxxxx řád xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;11.
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXX XXXXXX XXX PARTNERSTVÍ
Článek 1
Obecná xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;363 xxxx.&xxxx;1 dohody je xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx a plní xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Radou xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxx provádění xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, které mu Xxxx partnerství xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyvstat.
3. Výbor xxx xxxxxxxxxxx se skládá xx zástupců xxxxx xx&xxxx;xxxxxx vyšších xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;363 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx xx Výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxx na něj Xxxx xxxxxxxxxxx přenesla xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k jejich xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx vnitřních xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx definované v článku 382 xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx VI (Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záležitosti) xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Xxxxx xxx partnerství xx zvláštním xxxxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;363 xxxx.&xxxx;7 xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx relevantních otázek xxxxxxxxxx se hlavy XX (Obchod a obchodní xxxxxxxxxxx), xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxx a Arménské republiky xxxxxxxxx xxx obchod x&xxxx;xxxxxxxx záležitosti. Výboru xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx obchod xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxx pro vnější xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;xx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx úředníky. Předseda Xxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxxxx partnerství xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx delegací.
2. Výbor pro xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxx nebo nezávislé xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako pozorovatelé xxxx xxx informovali x&xxxx;xxxxxxxxxxx záležitostech. Strany xx dohodnou na podmínkách, xx&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx jsou před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o zamýšleném xxxxxxx delegací, jež xx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx partnerství střídavě xxxxxxxx zástupce Xxxxxxxx xxxx a zástupce Arménské xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx partnerství, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx Výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nejméně xxxxxx xxxxx. Na žádost xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx a čas, xx&xxxx;xxxxx xx strany xxxxxxxx. Xxxxxxxx o svolání xxxxxxxx xxxx sekretariát Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vyžadují xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx to xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx předstihu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx partnerství.
5. Výjimečně, xxxxx x&xxxx;xxx vedoucí xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx konat pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředků, xx&xxxx;xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tajemníků Xxxxxx xxx partnerství v obecném xxxxxxx vykonávají společně xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Ministerstva zahraničních xxxx Arménské xxxxxxxxx. Xxxx úkoly sekretariátu, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxx jinak, společně x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx důvěry x&xxxx;xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tajemníků Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxx xxxxxx a obchodní xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx tajemníkovi kterékoli xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx adresované Výboru xxx partnerství xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxx zástupcům xxxxx xx Výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxx dokumenty xxxxxxx v článku 8.
3. Korespondenci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sekretariát xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozesílají tajemníci Xxxxxx xxx partnerství.
2. Strana xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tajemníkovi x&xxxx;xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx a jednu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx zástupcům Arménské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kopii xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx jinak. Pokud xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx označí xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pro partnerství x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx závěrů, xxx stanoví xxxxxx&xxxx;11, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx zařazení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumenty xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxx měsíc před xxxxxxxxx zasedání.
3. Program xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx na začátku xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i jiné xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx může po xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx oboru, xxx xx zúčastnili xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odborníci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na důvěrnost.
5. Předseda Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx může xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx zkrátit xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx závěry
1. Tajemníci Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx účastníků xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx se zasedání xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx 4, x&xxxx;xxxxx xx každému xxxx programu:
|
a) |
podklady xxxxxxxxxx Xxxxxx pro partnerství; |
|
b) |
prohlášení, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx požádal Xxxxx xxx partnerství. |
3. Návrh xxxxxx xx předloží Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na jeho xxxxxxx zasedání. Návrh xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx písemně. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx do tří měsíců xx xxxxxx každého xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7 je xxxxxxx kopie xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx společně s programem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx následujícího xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx během xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx&xxxx;xxxx xxxxx xxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx závěry, xxxxx xxxxxxxxxx navrhovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Po xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxx z následujících xxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx přijme Xxxxx xxx partnerství harmonogram x&xxxx;xxxxxxx xxx jednotlivá xxxxxxxx, podle xxxxx xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxx Xxxx partnerství, přijímá Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx a doporučení xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx partnerství.
2. Pokud xx xx&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doporučení písemným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx, není-li v nich xxxxxxxxx xxxxx. Písemný xxxxxx spočívá xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran. Xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xx znění xxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 7 xx xxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx. Jakmile se xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx stvrdí xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stranám.
4. Každá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a doporučení Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx a o činnostech svých xxxxxxxxx a dalších xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx partnerství.
Článek 14
Jazyky
1. Úředními xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jazyky xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx jazykem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx rozhodnuto xxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx v anglickém jazyce x&xxxx;xxxxxxxx xxxx připraveny xx xxxxxxx jazyce. Xxxxx xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx úředních xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx, a to jak xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxxxx za poštovné x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx s pořádáním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx pořádá.
3. Je-li xxxxx xxxxxxx dokumentů xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xxxxxxx s ním xxxxxxx Evropská xxxx.
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx rozhodnutím Xxxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 11 xxxxxxx X.
XXXXXXX XXX
XXXXXXX ŘÁD XXXXXXXXX A DALŠÍCH ORGÁNŮ XXXXXXXXX XXXXX PARTNERSTVÍ
Článek 1
1. Podle xx.&xxxx;364 xxxx.&xxxx;2 dohody xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout, že xx xxxxxxxxxx oblastech, xxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx složení, povinnosti x&xxxx;xxxxxx jejich xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx praktická xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx otázek vymezených x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx doporučení; |
|
e) |
jsou-li xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu s čl. 1 xxxx.&xxxx;3 jednacího xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potřeby xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx nebo x&xxxx;Xxxxxxxx republice, xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx postupu xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx veškeré relevantní xxxxxxxxxxxxx, dokumentů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx se podvýboru xxxx dalšího orgánu.
Článek 4
Nestanoví-li xxxxxx jinak nebo xxxx-xx dohodnuto x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxx.
XXXXXXX IV
SEZNAM PODVÝBORŮ
|
1) |
Podvýbor xxx xxxxxxxxxx, dopravu, xxxxxxx xxxxxxxxx, opatření x&xxxx;xxxxxxx klimatu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx |
|
2) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx („xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) |
|
3) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a bezpečnost |
|
4) |
Podvýbor xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |