NAŘÍZENÍ XXXX (XX, Xxxxxxx) 2022/615
ze xxx 5.&xxxx;xxxxx 2022,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 609/2014 s cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx z DPH x&xxxx;XXX
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 322 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a zejména na xxxxxx&xxxx;106x xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu,
s ohledem na xxxxxxxxxx Účetního xxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 609/2014 (2) xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx třeba zlepšit xxxxxxxxxx o poskytování xxxxxxxxx xxxxxx, aby se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Efektivnější xx bylo snížit xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx správy účtů xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx mít xxxxxxx zřídit xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít možnost xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx tento centralizovaný xxxx vlastních xxxxxx, xxxx xxxx vedený xx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx. Aby xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;609/2014 neumožňuje v současnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předem. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx některé členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx po xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx. V zájmu xxxxxx jistoty xx xxxxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xx o tom x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx ostatní xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx, například xxxxxxx úroky. |
|
(4) |
Datum, kdy xxxx členské xxxxx xxxxxxx úpravy vlastních xxxxxx x&xxxx;XXX a HND x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx březen xxxxxxxxxxxxx roku, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx. Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, o nichž Xxxxxx xxxxxxxx informace xxxx xxxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů Unie, xxx by xxxxxx xxx výpočet xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx včas x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxx. |
|
(6) |
Xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx prahovou xxxxxxx, xxx xxx se xxxxx nevybírají. Proto xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx úrok xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx efektivnost postupů xxxxxx částek. |
|
(7) |
Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;609/2014 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx 16 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx „xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xx případy, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx vstoupilo v platnost xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2016/804&xxxx;(3). Z toho xxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) 2016/804 x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxx již byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stále xxxxxxx zaplatit xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jistiny. X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinku xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx xx 14 procentních xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx příslušných ustanovení xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;609/2014 xx se xxxxxxx xxxxxxx na 14 xxxxxxxxxxx bodů xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ukázala, xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxx má xxxxxxx úrok x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx zjednodušení xx xxxx existovat „respiro“ x&xxxx;xxxxx pěti xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včas xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;609/2014. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx až po xxxx xxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxx zachován. |
|
(9) |
Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxx vybrat, xxxx xx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnout Komisi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx stát může xxxxxxxx, že chyba, xxx se xx xxxxxxxxx xxxxxx dopustil, xxxxxx xx nemožnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Takovou xxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxx xxxx xxxxxxxxxx v postupu xxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;609/2014 obsahuje xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx připomínky x&xxxx;xxxxxxx xx oznámeným xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxx. Xxx xxxx možné xxxx a flexibilněji provádět xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx nelze xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx bylo xxxxx x&xxxx;xxxxxxx neshody mezi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, po xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;268 x&xxxx;xx.&xxxx;340 druhým xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx žalobu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx ohledně poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;609/2014 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zlepšit xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s Komisí xx xxxxxxx xxxxxxxx xx jednou xx xxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxx zastoupení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx znovu xxxxxx xxxxxxx každé xx xxxxx a usilovat x&xxxx;xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;609/2014 nebo nejpozději xxxx xxxxxx roku 2026 x&xxxx;xxxxxxx by xxxx posoudit, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx 6 a 10a xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;609/2014 xx měly xxx xxxxxxxx v tom xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx na opravu xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053&xxxx;(4) Xxxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx souběžná xxxxxxxxx několika xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vlastních zdrojů xxxx xxx pouze xxxxxxx a tyto právní xxxx xx xxxx xxx xx nejdříve xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;609/2014 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;609/2014 se xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX se však x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k účinku, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Německu, Xxxxxxxxxx, Rakousku x&xxxx;Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci zapisuje xxxxx:“. |
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;9 se mění xxxxx:
|
|
3) |
Článek 10a xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 10a Poskytování vlastních xxxxxx z DPH x&xxxx;XXX 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx z DPH a vlastní xxxxx x&xxxx;XXX se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k účinku, který xx na xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Dánsku, Německu, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce. Xxxxxxxxx xx částky xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celkových xxxxxx v rozpočtu, přepočtených xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx směnných xxxxx platných xxxxxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxx xxxxx vyhlašovány, xxxxxxxxxxxx xxxx předcházejícího xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx zveřejněny x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z Evropského xxxxxxxxxxxx záručního fondu xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1307/2013 (*1) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx může Komise xxxxxx členské xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx čtvrtletí xxxxxxxxxxxx xxxx zaúčtovaly x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxx jednu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dvanáctiny částek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX a z vlastního zdroje x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k účinku, xxxxx má xx xxxx zdroje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Dánsku, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Rakousku x&xxxx;Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx třetího xxxxxxxxxxx Xxxxxx může pro xxxxxxxx xxxxxxx vyplácení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1303/2013 (*2) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vyzvat xxxxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx šesti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx pocházejí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx z HND, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xx tyto zdroje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Nizozemsku, Xxxxxxxx a Švédsku. Celková částka, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částku odpovídající xxxxx dalším xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx měsících xxxxx měsíční xxxxxxxxxx xxxxxx k zaúčtování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vlastních xxxxxx x&xxxx;XXX a HND x&xxxx;xxxx zůstat x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx tento účel. Komise xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s předstihem, xxxxxxxxxx xxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle druhého xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx úmyslu xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 4 x&xxxx;xxxxxx připisované x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 týkající xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx stát xxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x&xxxx;XXX x&xxxx;XXX xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Dánsku, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Jakákoli platba xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx sedm xxxxxxxxxx dní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx o ni musí xxxxxxx členský xxxx xxxxx odůvodnit. Xxxxxx xxxxxx posoudí s ohledem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx likvidity. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx schválení Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX a HND předem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx z DPH, xxxxx xxx vlastní xxxxx x&xxxx;XXX a financování hrubého xxxxxxx přiznaného Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opravného xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx důsledku je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx od počátku xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx provedou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxx rozpočtu, xx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v měsíci. V opačném xxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtu. Xxxxxxxx od článku 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozpočtového xxxx, xxx nějž byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx měsíc leden xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;314 odst. 2 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx směnných kursů xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxx xxxxx vyhlašovány, xx 15. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx částky za xxxxxxxxxxx xxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx rozpočet x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx přijat xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, zaúčtují xxxxxxx xxxxx první pracovní xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ledna, xxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX a vlastního xxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xx tyto xxxxxx xxxxx snížení xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Švédsku, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozpočtu, který xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Úprava xx xxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu, xx-xx xxxxxxxx přijat xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xx xxxxxxx xx dni, xxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx konečném xxxxxxx xxxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;XXX podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/516 (*3) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přiznaných Xxxxxx, Německu, Nizozemsku, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1307/2013 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a kterým xx zrušují nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;637/2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;73/2009 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 608)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1303/2013 ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx fondu pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Evropském xxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx fondu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu, Xxxxx soudržnosti x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1083/2006 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 320)." (*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/516 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;XXX) a o zrušení xxxxxxxx Xxxx 89/130/EHS, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1287/2003 (nařízení x&xxxx;XXX) (Úř. věst. L 91, 29.3.2019, s. 19).“" |
|
4) |
X&xxxx;xx.&xxxx;10x xxxx.&xxxx;5 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx nahrazuje tímto: „Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx roku následujícího xx xxxx, kdy xxxx údaje xxx xxxx úpravy xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx částku xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 v první xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3. květnem 2022.“; |
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;12 xx xxxx xxxxx:
|
|
6) |
Xxxxxx&xxxx;13 se xxxx takto:
|
|
7) |
Xxxxxx xx xxxx kapitola, xxxxx xxx: „XXXXXXXX XXXx XXXXXX S VÝHRADOU X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXX Xxxxxx&xxxx;13x Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx členským xxxxxx a Komisí xxxxxxx xxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxx splatných xx xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxx opatřením podle xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxx členský xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, jíž xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výhradách x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s vlastním zdrojem x&xxxx;XXX spolu se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10x xxxx.&xxxx;1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx neshoda xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 vyřešena xx xxxxxxxx členského xxxxx, Komise mu xxxxxx odečíst uhrazenou xxxxxx xx příští xxxxxx xxxx plateb xxxxxxxxx xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na účet xxxxx článku 9 xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx konce xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx roční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx provedených x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx částku, xxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;13x Xxxxxxxxx postup 1. V případě xxxxxxx xxxx členským státem x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx xxxx členský xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a to xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx splatné xx rozpočtu Xxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v žádosti. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx vyžádat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, běží lhůta xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xx. Na xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx Xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský stát xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxx skutečnost xxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxx xxxxxx své připomínky xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxx případě xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení. 5. Přezkumný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx roky poté, xx xxxxxxx stát xxxxxx svou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx může xxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx projednání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx přezkumného xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx důkladné xxxxxxx s cílem xxxxx xxxxxx postoje každé xx stran x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx shody. 7. V rámci xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxx 2026 Xxxxxx posoudí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Bude-li xx vhodné, předloží Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
Článek 2
Toto nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Lucemburku xxx 5.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XX MAIRE
(1) Úř. xxxx. C 402 X, 5.10.2021, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) č. 609/2014 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tradičních vlastních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX a HND x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;168, 7.6.2014, s. 39).
(3) Nařízení Xxxx (XX, Euratom) 2016/804 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;609/2014 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;132, 21.5.2016, x.&xxxx;85).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX, Euratom) 2020/2053 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/335/EU, Xxxxxxx (Xx. věst. L 424, 15.12.2020, x.&xxxx;1).