XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2022/613
xx xxx 12. xxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1303/2013 a (EU) x. 223/2014, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx financování xx xxxxxx XXXXX-XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 175 xxxx. 3 x xxxxxx 177 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Nedávná xxxxxxxx agrese Ruské xxxxxxxx xxxx Ukrajině x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Unie, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx přílivu xxxx. Xx představuje xxxxx xxxxx pro veřejné xxxxxxxx x xxxx, xxx xx ekonomiky členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pandemie XXXXX-19, x xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx oživení xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx širokou xxxxx xxxxxxxx k řešení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxx programů x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj (XXXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu (XXX) x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvolněných jako xxxxx xxx oživení xxx xxxxxxxxxx a území Xxxxxx (XXXXX-XX) x xxxxx xxxxxxxxxx podporu při xxxxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2022/562 (2) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změn xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 1303/2013 (3) x (XX) x. 223/2014 (4) x xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX, ESF x XXXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2014–2020, xxxxx i zdrojů XXXXX-XX k co xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx migračních xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx flexibilitě, xxxxxx xxxxxx nařízení (XX) 2022/562, xxxx xxxxxxx xxxxx i nadále xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z velmi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pandemii XXXXX-19. X xxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx proto měla xxx xxxxxxx x XXXX, XXX x XXXX rychle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx ze xxxxxx XXXXX-XX. Některé xxxxxxx xxxxx xx zároveň xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx podpory. Těmto xxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx míry počátečního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x XXX čerpajících xxxxxxxxx xxxxxxxxx financování obsahovat xxxxx x xxxxxxx dodatečných xxxxxx obdržených k řešení xxxxxxxxxx výzev, jimž xxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, x x xxx, xxx xxxx dodatečné xxxxxx xxxxxxxx k oživení xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxx zjednodušit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx v souvislosti s řešením xxxxxxxxxx výzev xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxx xxxx odpovídající xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady (XX) 2022/382 (5) x xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX (6) po dobu 13 xxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxx xx Xxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2022/562 xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 98 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x XXXX, nebo x XXX, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx druhý x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx REACT-EU. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx financování xxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx řešení výzev xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx před vojenskou xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx a podpořit xxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx COVID-19 směrem x xxxxxxxxxxxx oživení, nemůže xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx jich x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx o Evropské unii (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 a (EU) č. 223/2014 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx potřebě xxxxxxxxxx rychlou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oživení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platby na xxxxxxxx programy, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx výjimku xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Evropské unii, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxx na operační xxxxxxxx, xxxx by xxxx nařízení vstoupilo x xxxxxxxx co xxxxxxxx, x xx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013
Xxxxxxxx (EU) č. 1303/2013 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 68x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zaměřené xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Při xxxxxxxxx operací zaměřených xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxx federace xxxxx členské státy xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o platbu xxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx xx xxxxxxxxxx potřebami x xxxxxxxx xxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxxxx ochrana xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady (XX) 2022/382 (*1) x xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX (*2). Tyto xxxxxxxxxx náklady xxxx 40 XXX xx xxxxx xx xxxxx xxxx nebo částečný xxxxx, xxx se xxxx xxxxx nachází x xxxxxxxx členském xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nejvýše třinácti xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx osoby xx Xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx základě xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx. (*1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2022/382 ze dne 4. xxxxxx 2022, xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x Xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 5 xxxxxxxx 2001/55/XX, x xxxxxx xx zavádí xxxxxx dočasná xxxxxxx (Úř. věst. L 71, 4.3.2022, s. 1)." (*2) Xxxxxxxx Rady 2001/55/XX xx xxx 20. července 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxx vynakládání úsilí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 212, 7.8.2001, s. 12).”;" |
|
2) |
X xxxxxx 92x xx xxxxxxxx 7 mění xxxxx:
|
|
3) |
V článku 131 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Způsobilé xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s potvrzením o zaplacení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx forem podpory xxxxx čl. 67 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx x), xxxxxx 68, 68x, 68x x 68x, čl. 69 xxxx. 1 x xxxxxx 109 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx o ESF. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o platbu xxxxxxx xxxxxxxx vypočteným xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“. |
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxx (EU) x. 223/2014
X xxxxxx 6x xxxxxxxx (XX) x. 223/2014 xx xxxxxxxx 4 mění xxxxx:
|
1) |
xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxx počátečního xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx 4 % xxxxxx XXXXX-XX přidělených xx xxxxxxxx xx xxx 2021 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2022. V případě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osob x Xxxxxxxx mezi 24. xxxxxx 2022 x 23. xxxxxxx 2022 přesáhl 1 % jejich xxxxxxxxxxxx, xx tento xxxxxxxxx xxxxx zvýší na 34 %.“; |
|
2) |
xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx: „Částku xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx operačního xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2022.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. METSOLA
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Postoj Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. dubna 2022.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2022/562 ze xxx 6. xxxxx 2022, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 x (XX) č. 223/2014, xxxxx xxx o Akci x xxxxx xxxxxxxx soudržnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx v Evropě (XXXX) (Úř. věst. L 109, 8.4.2022, s. 1).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1303/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 o společných xxxxxxxxxxxx o Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxx venkova a Evropském xxxxxxxx a rybářském xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o Evropském xxxxx xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Fondu soudržnosti x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a rybářském xxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1083/2006 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 320).
(4) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 223/2014 xx xxx 11. xxxxxx 2014 o Fondu evropské xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 72, 12.3.2014, s. 1).
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/382 xx xxx 4. xxxxxx 2022, xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxx případ xxxxxxxxxx přílivu vysídlených xxxx x Xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2001/55/XX, x xxxxxx se xxxxxx jejich dočasná xxxxxxx (Úř. věst. L 71, 4.3.2022, s. 1).
(6) Xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany v případě xxxxxxxxxx přílivu xxxxxxxxxxx xxxx a o opatřeních k zajištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx osob x x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 212, 7.8.2001, s. 12).