XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2022/613
ze xxx 12. xxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 223/2014, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx financování xx zdrojů XXXXX-XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 175 xxxx. 3 a článek 177 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxx,
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Nedávná xxxxxxxx agrese Xxxxx xxxxxxxx xxxx Ukrajině x xxxxxxxxxxx ozbrojený xxxxxxxx xxxxxxx změnily xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, a zejména xxxx xxxxxxxx regiony, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx představuje xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, kdy xx ekonomiky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, x xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zeleného, xxxxxxxxxxx a odolného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škálu xxxxxxxx x xxxxxx migračních xxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx rozvoj (XXXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) x Xxxxx evropské xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxxx dodatečných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx (XXXXX-XX) s cílem xxxxxxxxxx podporu při xxxxxxxxxx xx z krize x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx přípravě zeleného, xxxxxxxxxxx a odolného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx toho xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2022/562 (2) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změn xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1303/2013 (3) x (XX) x. 223/2014 (4) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx zbývajících xxxxxxx x XXXX, XXX x XXXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx období 2014–2020, xxxxx i zdrojů XXXXX-XX x xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řešení migračních xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2022/562, čelí členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx veřejné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Tento xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pandemii XXXXX-19. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx migračních xxxxx xx xxxxx xxxx xxx podpora z EFRR, XXX x XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předběžného financování xxxxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx ze xxxxxx XXXXX-XX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx podpory. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx míry počátečního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto dodatečného xxxxxxxxxxx financování, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x XXX xxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o využití dodatečných xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, x x xxx, xxx xxxx dodatečné xxxxxx přispěly x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx administrativní xxxxx xxx příjemce x xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx jednotkové xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx financování xxxxxxxxxx xxxxxx a podpory xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2022/382 (5) x xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX (6) xx xxxx 13 xxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxx xx Xxxx. V souladu x xxxxxxxxx (EU) 2022/562 xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 98 odst. 4 xxxxxxxx (XX) č. 1303/2013 k financování xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx výzev xxx x XXXX, xxxx x XXX, x xx na xxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX-XX. Xxx xxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nákladů. |
|
(7) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výzev xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx počtu osob xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx COVID-19 směrem x xxxxxxxxxxxx oživení, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“). V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 a (EU) x. 223/2014 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx potřebě xxxxxxxxxx rychlou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pandemii XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, považuje xx xx xxxxxx xxxxxxxx výjimku xx xxxxx xxxx týdnů xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x XX, Smlouvě o fungování Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx. |
|
(10) |
Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxx rychlou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zachovat schopnost xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx hospodářského oživení x xxxxxxxxxxx umožnit dodatečné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx nařízení vstoupilo x xxxxxxxx co xxxxxxxx, x xx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízení (XX) x. 1303/2013
Xxxxxxxx (XX) č. 1303/2013 xx mění takto:
|
1) |
Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxx 68x Jednotkové xxxxxxx xx xxxxxxx zaměřené xx xxxxxx migračních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobených vojenskou xxxxxx Xxxxx federace xxxxx členské xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o platbu zahrnout xxxxxxxxxx náklady spojené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx ochrana xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/382 (*1) x xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX (*2). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činí 40 XXX xx xxxxx za každý xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx nachází x xxxxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxx dané xxxxx xx Xxxx. Xxx účely xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vypočítané xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx výdaje. (*1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/382 xx xxx 4. xxxxxx 2022, xxxxxx xx stanoví, xx xxxxxx xxxxxx hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x Xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 xxxxxxxx 2001/55/XX, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 71, 4.3.2022, s. 1)." (*2) Xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX xx xxx 20. července 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxxxx s přijetím xxxxxx xxxx x x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 212, 7.8.2001, s. 12).”;" |
|
2) |
V článku 92b se xxxxxxxx 7 xxxx xxxxx:
|
|
3) |
V článku 131 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxxx výdaje xxxxxxxx v žádosti x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s potvrzením x xxxxxxxxx xxxx účetními xxxxxxx xxxxxx důkazní xxxxxxx, xxxxx forem xxxxxxx xxxxx xx. 67 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx x), xxxxxx 68, 68x, 68x x 68x, xx. 69 xxxx. 1 x xxxxxx 109 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx o ESF. Xxx xxxx formy podpory xx xxxxxx zahrnuté x xxxxxxx o platbu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx použitelném xxxxxxx.“. |
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxx (EU) x. 223/2014
X xxxxxx 6x xxxxxxxx (EU) x. 223/2014 se odstavec 4 xxxx takto:
|
1) |
xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní: „Xxxxx počátečního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplatí Xxxxxx 4 % xxxxxx XXXXX-XX přidělených xx xxxxxxxx xx rok 2021 xxxx dodatečné počáteční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2022. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, u nichž xxxxx xxxxxxxxxx osob x Xxxxxxxx xxxx 24. xxxxxx 2022 a 23. xxxxxxx 2022 přesáhl 1 % xxxxxx obyvatelstva, xx xxxxx procentní xxxxx xxxxx na 34 %.“; |
|
2) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „Částku xxxxxxxxxx x xxxxx počátečního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2022.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
R. METSOLA
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 12. dubna 2022.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2022/562 xx xxx 6. xxxxx 2022, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 x (XX) č. 223/2014, pokud xxx x Xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v Evropě (XXXX) (Úř. věst. L 109, 8.4.2022, s. 1).
(3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x. 1303/2013 ze dne 17. xxxxxxxx 2013 o společných xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu, Xxxxx soudržnosti, Evropském xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a rybářském fondu, x xxxxxxxx ustanoveních o Evropském xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním a rybářském xxxxx a o zrušení nařízení Xxxx (XX) x. 1083/2006 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 320).
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 223/2014 xx xxx 11. xxxxxx 2014 x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 72, 12.3.2014, s. 1).
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/382 ze xxx 4. xxxxxx 2022, xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx případ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z Ukrajiny xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2001/55/XX, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 71, 4.3.2022, s. 1).
(6) Xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX ze xxx 20. xxxxxxxx 2001 o minimálních xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vynakládání xxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x x xxxxxxxx x xxxx plynoucími (Úř. věst. L 212, 7.8.2001, s. 12).