XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2022/613
xx xxx 12. xxxxx 2022,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) č. 1303/2013 x (XX) x. 223/2014, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdrojů XXXXX-XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 3 x xxxxxx 177 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářským a sociálním xxxxxxx,
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxxxxxx agrese Ruské xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx změnily xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx agrese xxxx Xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx přílivu xxxx. Xx xxxxxxxxxxx další xxxxx pro veřejné xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx COVID-19, x xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx oživení xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx státy xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k řešení migračních xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (EFRR), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) a Fondu evropské xxxxxx xxxxxxxxxx osobám (XXXX), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx (XXXXX-XX) s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx z krize x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx COVID-19 x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a odolného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2022/562 (2) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 1303/2013 (3) x (XX) x. 223/2014 (4) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX, XXX x XXXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2014–2020, xxxxx x xxxxxx XXXXX-XX x xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx migračních xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx flexibilitě, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2022/562, čelí členské xxxxx x xxxxxx značnému xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx z Ukrajiny. Xxxxx xxxx xxxx ohrozit xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxxxx migračních výzev xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x XXXX, XXX a FEAD xxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýšením míry xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdrojů XXXXX-XX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zároveň xxxxxxxx x xxxxxxxxx počtem xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx podpory. Xxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxx mělo být xxxxxxxxxx daleko výraznější xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx financování xxxx xxxxxxxxxx okamžitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx podporu xxxxxx úsilí, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dodatečného xxxxxxxxxxx financování, xxxx xx závěrečné zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x XXX xxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahovat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obdržených k řešení xxxxxxxxxx výzev, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx strany Xxxxx xxxxxxxx, a o tom, xxx xxxx dodatečné xxxxxx xxxxxxxx k oživení xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strukturálních x xxxxxxxxxxxx xxxxx a snížit administrativní xxxxx xxx příjemce x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agresí Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a podpory xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrana xxxx jiná xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2022/382 (5) x xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX (6) xx xxxx 13 xxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx Unie. V souladu x xxxxxxxxx (XX) 2022/562 xx mohly členské xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x xx. 98 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zaměřených na xxxxxx migračních xxxxx xxx z EFRR, xxxx x XXX, a to xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx z těchto xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xx zahrnuje xxxxxx REACT-EU. Xxx xxxxxxxxx jednotkových nákladů xx členské státy xxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, totiž xxxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxx výzev xxxxxxxxxx z příchodu xxxxxxxxx xxxxxxxx počtu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vojenskou xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx a podpořit xxxxx jejich hospodářství x xxxxxxxx COVID-19 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx oživení, nemůže xxx dosaženo uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx a účinků navrhované xxxxxxxx může být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské unii (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“). V souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 x (XX) č. 223/2014 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx k naléhavé potřebě xxxxxxxxxx xxxxxxx úlevu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx schopnost členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx osmi týdnů xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Evropské unii, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii. |
|
(10) |
Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx veřejným rozpočtům x xxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízení (EU) x. 1303/2013
Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 68x Xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxx xx řešení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxx federace xxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxx vykázané x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx potřebami x xxxxxxxx osob, xxxxxx xxxx poskytnuta dočasná xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx ochrana podle xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutím Rady (XX) 2022/382 (*1) x xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX (*2). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 XXX na xxxxx xx každý xxxx nebo částečný xxxxx, xxx se xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxx dané xxxxx xx Unie. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx částky xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemci x xx xxxxxxxxx xxxxxx. (*1) Prováděcí xxxxxxxxxx Rady (EU) 2022/382 xx xxx 4. xxxxxx 2022, kterým xx stanoví, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 směrnice 2001/55/XX, x xxxxxx xx zavádí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 71, 4.3.2022, s. 1)." (*2) Xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx normách xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxx a s následky x xxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 212, 7.8.2001, s. 12).”;" |
|
2) |
X xxxxxx 92x xx xxxxxxxx 7 mění xxxxx:
|
|
3) |
V článku 131 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxxxxxxxx výdaje xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx forem podpory xxxxx čl. 67 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce písm. x) xx x), xxxxxx 68, 68x, 68x x 68x, xx. 69 xxxx. 1 x xxxxxx 109 tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx o ESF. Xxx xxxx formy xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o platbu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základě.“. |
Xxxxxx 2
Xxxxx nařízení (XX) x. 223/2014
X xxxxxx 6x xxxxxxxx (EU) x. 223/2014 se odstavec 4 xxxx xxxxx:
|
1) |
za xxxxx pododstavec se xxxxxx nový pododstavec, xxxxx xxx: „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxx Xxxxxx 4 % xxxxxx XXXXX-XX přidělených na xxxxxxxx na xxx 2021 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2022. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx 24. xxxxxx 2022 x 23. xxxxxxx 2022 přesáhl 1 % jejich xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 34 %.“; |
|
2) |
xxxxx pododstavec se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx počátečního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 12. xxxxx 2022.
Za Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2022 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxx 2022.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2022/562 ze xxx 6. dubna 2022, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 223/2014, pokud xxx o Akci v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx uprchlíků x Xxxxxx (XXXX) (Úř. věst. L 109, 8.4.2022, s. 1).
(3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 o společných xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx rozvoj, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu pro xxxxxx venkova x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a rybářském xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Fondu soudržnosti x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 320).
(4) Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) č. 223/2014 xx xxx 11. xxxxxx 2014 x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejchudším osobám (Úř. věst. L 72, 12.3.2014, s. 1).
(5) Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx (XX) 2022/382 ze xxx 4. března 2022, xxxxxx xx xxxxxxx, xx nastal xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vysídlených xxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 směrnice 2001/55/XX, a kterým xx xxxxxx xxxxxx dočasná xxxxxxx (Úř. věst. L 71, 4.3.2022, s. 1).
(6) Xxxxxxxx Rady 2001/55/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 2001 o minimálních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx a s následky x xxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 212, 7.8.2001, s. 12).