XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU) 2022/613
xx xxx 12. xxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1303/2013 a (EU) x. 223/2014, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx financování xx zdrojů REACT-EU x xxxxxxxxx jednotkových nákladů
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na čl. 175 xxxx. 3 x xxxxxx 177 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s řádným legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Nedávná xxxxxxxx agrese Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konflikt xxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx x Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx vojenské agrese xxxx Xxxx, x xxxxxxx xxxx východní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx ekonomiky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pandemie XXXXX-19, x xxxxx, že dojde x xxxxxxxx přípravy xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx nyní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k řešení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx programů x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) x Xxxxx evropské xxxxxx xxxxxxxxxx osobám (XXXX), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx při oživení xxx soudržnost x xxxxx Xxxxxx (XXXXX-XX) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 x xxx překonávání jejích xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a odolného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx toho nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2022/562 (2) provedlo xxxx cílených změn xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1303/2013 (3) x (XX) x. 223/2014 (4) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přídělů x XXXX, XXX x XXXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx období 2014–2020, xxxxx x xxxxxx XXXXX-XX x xx nejúčinnějšímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx migračních xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx flexibilitě, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2022/562, čelí xxxxxxx xxxxx x xxxxxx značnému xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Tento xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k odolnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx XXXXX-19. X xxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx migračních xxxxx xx xxxxx měla xxx podpora x XXXX, XXX a FEAD xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx xx zdrojů XXXXX-XX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z Ukrajiny, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx výraznější xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx okamžitých rozpočtových xxxxxxx x xx podporu xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxx svého hospodářství. |
|
(5) |
Xxx xxxx xxxxx sledovat xxxxxxxxx tohoto dodatečného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx závěrečné zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x XXX xxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k řešení xxxxxxxxxx xxxxx, jimž xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, x x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přispěly x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strukturálních x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx příjemce x xxxxxxx orgány členských xxxxx x xxxxxxxxxxx s řešením xxxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx by měly xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odpovídající xxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady (EU) 2022/382 (5) x xxxxxxxx Rady 2001/55/XX (6) po dobu 13 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx osob xx Xxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2022/562 xx xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x xx. 98 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 1303/2013 k financování xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x XXXX, nebo x XXX, x xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx případů xxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX-XX. Xxx xxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Jelikož xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx řešení xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 směrem x xxxxxxxxxxxx oživení, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx a účinků navrhované xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x XX“). X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cílů. |
|
(8) |
Nařízení (XX) x. 1303/2013 x (XX) č. 223/2014 xx xxxxx měla xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx k naléhavé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úlevu xxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx schopnost členských xxxxx xxxxxxxx oživení xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, považuje xx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 o úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Evropské unii, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx států udržet xxxxxx hospodářského xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx vstoupilo x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízení (EU) x. 1303/2013
Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx mění xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx zní: „Článek 68c Jednotkové náklady xx operace zaměřené xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx Xxx xxxxxxxxx operací zaměřených xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx výdaje xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx zahrnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dočasná xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx (XX) 2022/382 (*1) x xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX (*2). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 XXX na xxxxx xx xxxxx xxxx nebo částečný xxxxx, kdy se xxxx osoba xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx celkovou xxxx nejvýše xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxx. Xxx účely xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vypočítané xx tomto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zaplacenou xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx. (*1) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/382 xx xxx 4. xxxxxx 2022, xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx případ hromadného xxxxxxx vysídlených xxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2001/55/XX, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dočasná xxxxxxx (Úř. věst. L 71, 4.3.2022, s. 1)." (*2) Xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX xx dne 20. xxxxxxxx 2001 o minimálních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx vysídlených xxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rovnováhy xxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxxxx s přijetím xxxxxx xxxx x x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 212, 7.8.2001, s. 12).”;" |
|
2) |
X xxxxxx 92x se xxxxxxxx 7 mění xxxxx:
|
|
3) |
V článku 131 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Způsobilé xxxxxx xxxxxxxx v žádosti o platbu xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx účetními xxxxxxx xxxxxx důkazní xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 67 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx x), xxxxxx 68, 68a, 68x x 68x, čl. 69 xxxx. 1 x xxxxxx 109 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx článku 14 xxxxxxxx o ESF. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx částky zahrnuté x xxxxxxx x xxxxxx rovnají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx použitelném xxxxxxx.“. |
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 223/2014
X xxxxxx 6x xxxxxxxx (EU) x. 223/2014 se xxxxxxxx 4 mění xxxxx:
|
1) |
za xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxx Xxxxxx 4 % xxxxxx XXXXX-XX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx rok 2021 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2022. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx 24. xxxxxx 2022 x 23. xxxxxxx 2022 přesáhl 1 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx tento procentní xxxxx xxxxx xx 34 %.“; |
|
2) |
xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx počátečního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 12. dubna 2022.
Za Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
R. METSOLA
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxx 2022.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2022/562 xx xxx 6. xxxxx 2022, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 223/2014, xxxxx xxx x Xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx uprchlíků x Xxxxxx (XXXX) (Úř. věst. L 109, 8.4.2022, s. 1).
(3) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) x. 1303/2013 xx dne 17. xxxxxxxx 2013 o společných xxxxxxxxxxxx o Evropském fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a rybářském xxxxx, x xxxxxxxx ustanoveních x Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxx a o zrušení nařízení Xxxx (XX) č. 1083/2006 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 320).
(4) Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) č. 223/2014 xx xxx 11. xxxxxx 2014 x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejchudším osobám (Úř. věst. L 72, 12.3.2014, s. 1).
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady (XX) 2022/382 xx xxx 4. března 2022, xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxx případ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 směrnice 2001/55/XX, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 71, 4.3.2022, s. 1).
(6) Xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX ze dne 20. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany x xxxxxxx xxxxxxxxxx přílivu vysídlených xxxx a o opatřeních k zajištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx a s následky x xxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 212, 7.8.2001, s. 12).