XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/624
ze dne 12.&xxxx;xxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, nelegované nebo xxxxxxx legované xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1795&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxx nařízení“) xxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx železa, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx (včetně xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx na xxxx“ x&xxxx;„xxxxxx pásů“), xx xxxxxxxxx za tepla xxx xxxx neopracovaných, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx z Ruska (dále xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxx o přezkum xxxxx Evropský ocelářský xxxx (xxxx jen „xxxxxxx“) xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx rozsah xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx ruského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxx uloženým původním xxxxxxxxx xx pevně xxxxxxxxx xxx na xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyvážejících výrobců x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx od 17,6&xxxx;XXX/x xx 96,5&xxxx;XXX/x, xxxxxxx xx xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Rusku xx xxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx xx xxxx 96,5&xxxx;XXX/x. Konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx 17,6&xxxx;XXX/x. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního přezkumu
|
(4) |
Komise xxxxxxxx zahájit v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx rozsah xxx xxxxxx na xxxxxxxxx dumpingu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie (3) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení přezkumu Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xx ve xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx lhůtě předložily xxxxxxx na xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx. Komise xxxxxx vyzvala další xxxxxx, aby se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx svá xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx souvislost. |
2. STAŽENÍ XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXX
|
(7) |
Xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 informoval xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx zastaveno, pokud xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx neodhalilo xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, že by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum, xxxxx xxxxxx byl xxxxxx na posouzení xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxx xxx zastaven xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(11) |
Xxxxxx informovala xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stažení žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zastavení xxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx železa, xxxxxxxxxx xxxx ostatní xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx (včetně xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xx míru“ x&xxxx;„xxxxxx xxxx“), po xxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxx neopracovaných, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX 7208&xxxx;10&xxxx;00, 7208&xxxx;25&xxxx;00, 7208&xxxx;26&xxxx;00, 7208&xxxx;27&xxxx;00, 7208&xxxx;36&xxxx;00, 7208&xxxx;37&xxxx;00, 7208&xxxx;38&xxxx;00, 7208 39 00, 7208&xxxx;40&xxxx;00, 7208&xxxx;52&xxxx;10, 7208 52 99, 7208&xxxx;53&xxxx;10, 7208 53 90, 7208&xxxx;54&xxxx;00, 7211&xxxx;13&xxxx;00, 7211&xxxx;14&xxxx;00, 7211&xxxx;19&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;19&xxxx;10 (xxx XXXXX 7225191090), 7225&xxxx;30&xxxx;90, ex 7225 40 60 (xxx XXXXX 7225406090), 7225&xxxx;40&xxxx;90, ex 7226 19 10 (kódy XXXXX 7226191091 x&xxxx;7226191095), 7226&xxxx;91&xxxx;91 x&xxxx;7226&xxxx;91&xxxx;99, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, se zastavuje.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/1795, ze xxx 5. xxxxx 2017 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, nelegované xxxx ostatní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx a Ukrajiny x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo ostatní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;258, 6.10.2017, x.&xxxx;24).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 18, 18.1.2021, x.&xxxx;36.