XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2022/619
xx dne 12.&xxxx;xxxxx 2022,
kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2230 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx, ukládá clo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“), a zejména xx xx.&xxxx;11 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
(1) |
X&xxxx;xxxxx 2005 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1631/2005&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx jen „xxxxxxx nařízení“) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx trichlorisokyanurové (dále xxx „TCCA“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx amerických (xxxx jen „XXX“). Xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx x&xxxx;XXX se xxxxxxxxxx od 7,3&xxxx;% xx 40,5&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a celostátní xxx xxxx stanoveno xx 42,6&xxxx;%. |
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;855/2010&xxxx;(3) Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 14,1&xxxx;% xx 3,2 %. |
(3) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1389/2011&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx od 3,2 % xx 40,5 % xx xxxxxxxxx clem xx xxxx 42,6 % xx dovoz XXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;569/2014&xxxx;(5) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx výši 32,8 %. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2015/392&xxxx;(6). |
(5) |
Xx xxxxxxx druhého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/2230 (7) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;3,2 % xx 40,5 % xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 42,6 % na xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx o přezkum xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx čl. 11 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx společnost Hebei Xxxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx (dále xxx „Xxxxx Xxxxxxx“) dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Likang Xxx-Xxxx Xx., Xxx (xxxx xxx „Mongolia Xxxxxx“) dne 29.&xxxx;xxxxxxxx 2019, která xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx, a společnost Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Ltd (xxxx xxx „Xxxxxxxx Xxxxxxx“) xxx 13.&xxxx;xxxxx 2021 (xxxx jen „žadatelé“), xxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx clu xx xxxx 42,6 %. |
(7) |
Žadatelé xxxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx.&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx 2003 xx 31.&xxxx;xxxxxx 2004, TCCA xx Unie xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců XXXX, xx xxxxx xx vztahují xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx XXXX xxxxxxxx do Xxxx po skončení xxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxx šetření. |
2.2 Zahájení xxxxxxxx xxx nového vývozce
(9) |
Komise xxxxxxxxx dostupné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumů xxx „nového vývozce“ xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení. Poté, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx vyjádřit, xxxxxxxx Xxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1209&xxxx;(8) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2230 xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Výrobek
(10) |
Výrobkem, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxxxxxx trichlorisokyanurová x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názvem (XXX) „xxxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2933&xxxx;69&xxxx;80 x&xxxx;xx&xxxx;3808&xxxx;94&xxxx;20 (xxxx XXXXX 2933698070 x&xxxx;3808942020), pocházející x&xxxx;XXX (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“ nebo „XXXX“). |
(11) |
XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dezinfekční x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx na bázi xxxxxx, zejména pro xxxxxxxxxx xxxx v plaveckých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vod v septicích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXX xx prodává xx xxxxx prášku, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxx preparáty xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), a jsou xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. |
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
(12) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Zúčastněné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dotazníky xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxx pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx omezujícím xxxxx xxxxx osob, xxxxx xxxx zavedena x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx místo xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx svá xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxx antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9). Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tří žadatelů x&xxxx;xxxx společnosti xx xxxxxxxxxxx xxxx:
|
2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
(15) |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2019 do 30. června 2021 (xxxx xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“). |
2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(16) |
Xxx 25. února 2022 xxxxxxx Xxxxxx zúčastněným xxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx přezkumná šetření, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx žadatele. Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly příležitost xx xxxxxxxx. |
(17) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelé xxxxxxx, xx jejich právo xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací. Žadatelé xxxxxxxxx tvrdili, že Xxxxxx neposkytla xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx. |
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx čl. 20 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, na xxxxxxx základě hodlá xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xx zjištěním xxxxxxx xxxxxx informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxx, xxx žadatelé mohli xxxxxxxxx svá xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
(19) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelé xxxxxxxx o slyšení x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx. Kromě xxxx žadatelé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx dne 11. března 2022. Xxxxxxx pro xxxxxxx shledal, xx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxx xxxx dodržena. |
3. VÝSLEDKY XXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“
(20) |
Xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx nového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
(21) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx žadatelé xxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xx Xxxx xxxxxx vyvážet xx po xxxxx xxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx žadatelé xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xx něž xx xxxxxxxx platná antidumpingová xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(23) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyvážet xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxx xxxx vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx chování xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx vyváženého xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a produkci, xxxxxxxx xxxx xx XX xx xxxxxx k jejím xxxxxxxx cenám xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx XX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx významné xxxxxx xx XX. |
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx.
(24) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Hebei Xxxxxxx šetření xxxxxxxx, xx během období xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx 9 xxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v tomtéž xxxxxx 0,09&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti x&xxxx;0,63&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(25) |
Xxxxx jde o ceny, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx XXXX xxxxxxxxxx xx XX xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o 115 % xx 140&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx vývozní cena xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xx zemí xxxx XX během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx XX xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX&xxxx;(10) xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxx zjištěno, xx xxxx transakce xxxxxxxxxxx Xxxxx Xingfei xx xxxxxx XXX byla x&xxxx;53&xxxx;% vyšší xxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozů. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx byla xxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;105&xxxx;% vyšší. |
(27) |
Z výše xxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx přesně xxxxxxxx současné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx. |
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Technology Xx., Xxx.
(28) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx prodejní xxxxxxxxx xx XX, x&xxxx;xx v objemu 29 xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx období 0,07&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;0,02&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(29) |
Xxxxx jde o ceny, xxxxxxx ukázalo, xx x&xxxx;xxxx XXXX vyvážených xx XX xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;60&xxxx;% až 86&xxxx;% xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Lantian xx zemí xxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(30) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx XX xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Lantian x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobujícími xxxxxxxxx xxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx x&xxxx;43&xxxx;% xxxxx než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx cena xxxxxxxxx společnosti Shandong Xxxxxxx x&xxxx;87&xxxx;% xxxxx. |
(31) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx transakce xxxxxxxxxxx Shandong Xxxxxxx xx EU během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a budoucí xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxx Lantian. |
3.1.3 Inner Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx.
(32) |
X&xxxx;xxxxxxx společnosti Mongolia Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx byla zaznamenána xxxxx jedna xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx 9 xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx období 0,10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;0,71&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx. |
(33) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx ukázalo, že x&xxxx;xxxx XXXX vyvážených xx XX xxxx xxxxxxx xxxx jediné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 50&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx do xxxx mimo XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(34) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny do XX xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Likang x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh XX během období xxxxxxxxxxx šetření. Xxxx xxxxxxxx, xx cena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx x&xxxx;11&xxxx;% xxxxx než xxxxxxxx xxxx ostatních čínských xxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mongolia Xxxxxx x&xxxx;48&xxxx;% vyšší. |
(35) |
Z výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jediná xxxxxxx transakce společnosti Xxxxxxxx Xxxxxx xx XX xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření považována xx dostatečně reprezentativní, xxx xxxxxx odrážela xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx. |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
(36) |
X&xxxx;xxxxxxx šetření žadatelé xx xxxxx Xxxxxx, xxxx xx ceny xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx v balení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohli xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx byly xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx čínských xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx trh Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cenový xxxxxx. |
(37) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx neměla xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx WTO. Xxxxxxxx xx xxx XX295 Xxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx, že stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx.&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;9.5 antidumpingové xxxxxx. Xxxxxxx žádost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(38) |
Xxxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx WTO xx xxxx DS295 nejsou xxx xxxx případ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx týkalo xxxxxxx okolností, xxxxxxx xxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zahájit xxxxxxx xxx nového xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dohodou. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx neuplatnila, xxx rozhodla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkumů xxxxxxx. |
(39) |
Xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx šetření, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx reprezentativních xxxxxxxx, xxx xx posouzení xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx transakce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx současné a budoucí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxxxx xx 23. xxxx xxxxxxxxxx, každý xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vývozní xxxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřenosti xxxx xxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxxx. Je xxxx xxx xxxxx, že xx rozdíl od xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx, kdo žádá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx transakcí, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx použity xxxx základ xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxx základního xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx vyrovnáním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxx x&xxxx;xxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx transakce xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx záruky, xx xxxxxx vývozní xxxx xxxxxxxxx k přiměřeně xxxxxxxx zjištění dumpingu, xxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx cla xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx obdržela, xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu. Na xxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx šetření x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platných xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx zbytkového xxx xxxx žadatelům xx v projednávaném xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(40) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nesouhlasili x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, že rozdíly x&xxxx;xxxxxxx xxxx zohledněny xxx.&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx cenami xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(41) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx použitá x&xxxx;xxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastností. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zohlednění xxxxxxxx rozdílů v kvalitě xxx stanovování xxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(42) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tvrdili, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx do XX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxx xx smysluplným xxxxxxx, xxxxxxx 1) xxxx xxxxxxxxx kombinace xxxxxxxxx strategií, 2) xxxxxxx podléhají xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx ceny, x&xxxx;3) xxxxxxxxxx období xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx posouzení. Xxxxx xxxx žadatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Eurostatu x&xxxx;xxxxxx, v nichž byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxx ceny xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx, xx xxx XX xxxxxxxx cenová přirážka. |
(43) |
Analýza xxxxxxxxx cen xx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx stanovit referenční xxxxxxx úroveň, xx xxx xxx dotčený xxxxxxx xxxxxx xx xxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx umožnila xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx žadatelů do Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx na xxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyváželi xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx strategie, xx xxxxxxx pohybovala x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozpětí xxx xx xxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxx xxx se xxxxx xxxx přiblížila. Jak xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;26., 30. x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx, ceny xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx takto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx na xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx transakce xxxxxxxxxxx, zůstal xxxxxxxx xxxxxxx stejný (11). |
(44) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxx byly xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XX, x&xxxx;xxxxx se xxxxxx širšího xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx méně xxx 30&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 25 % x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kódu TARIC, xxxxx se týkaly xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informací. Xxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx. |
(45) |
X&xxxx;xxxxxxx na výše xxxxxxx důvody xx Xxxxxx domnívala, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadateli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx reprezentativní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXX
(46) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx a pocházející x&xxxx;XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx se mělo xxxxxxxxx xxx xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2230. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xx měla xxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx žadatelů x&xxxx;xxxx xx se x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (ve xxxx 42,6&xxxx;%), xxxxx bylo xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/2230. Tím xxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;8 základního nařízení. |
(47) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pro „xxxx xxxxxxx“ zahájené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/1209 xx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2017/2230 na „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“ x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx XXXXX A999) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Bio-Tech Xx., Xxx (Likang) x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Co., Xxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;2 prováděcího nařízení (XX) 2021/1209 se xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1209 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2230 na „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“ x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx XXXXX A999).
3. Antidumpingové xxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx x&xxxx;xxxxxxx xx 24.&xxxx;xxxxxxxx 2021 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobků, xxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/1209.
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx orgány xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle článku 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/1209.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxx celní xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Toto nařízení xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 12.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Úř. xxxx. L 261, 7.10.2005, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;254, 29.9.2010, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;346, 30.12.2011, x.&xxxx;6.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 157, 27.5.2014, x.&xxxx;80.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;65, 10.3.2015, x.&xxxx;18.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;319, 5.12.2017, s. 10.
(8) Úř. xxxx. L 263, 23.7.2021, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx šetření (Xx. věst. X&xxxx;86, 16.3.2020, x. 6).
(10) „Zvláštním xxxxx XX“ se xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a kde xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Likang xx xxxxxx XXX xxxx v měsíci, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;18&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xx XX. Xx přičtení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx transakce xxxxxxxxxxx Mongolia Xxxxxx x&xxxx;58&xxxx;% vyšší. V případě xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx XXX x&xxxx;70&xxxx;% xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxx x&xxxx;126&xxxx;% xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx XXX o 78 % xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxx x&xxxx;138&xxxx;% xxxxx.