XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/619
xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2022,
kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro „xxxxxx vývozce“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/2230 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxx kyseliny xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ukládá xxx xx xxxxx těchto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 ze dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, které nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména na xx.&xxxx;11 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
|
(1) |
X&xxxx;xxxxx 2005 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1631/2005&xxxx;(2) konečné antidumpingové xxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx trichlorisokyanurové (dále xxx „TCCA“) pocházející x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxx xx 7,3 % xx 40,5 % pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx 42,6&xxxx;%. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 855/2010 (3) Xxxx xxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze 14,1&xxxx;% xx 3,2 %. |
|
(3) |
Xx základě přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1389/2011&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;3,2 % xx 40,5 % xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 42,6 % na dovoz XXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 569/2014 (5) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxx 32,8 %. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/392&xxxx;(6). |
|
(5) |
Xx xxxxxxx druhého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/2230&xxxx;(7) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx od 3,2 % xx 40,5 % xx zbytkovým xxxx xx xxxx 42,6 % xx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxx žádosti o přezkum xxx „nového vývozce“ xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Hebei Xxxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx (dále xxx „Xxxxx Xxxxxxx“) xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2020, společnost Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx (xxxx xxx „Mongolia Xxxxxx“) xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx 2019, xxxxx ji xxx 12. února 2021 xxxxxxxxxxxxx, a společnost Xxxxxxxx Xxxxxxx Disinfection Technology Xx., Xxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx Lantian“) xxx 13. dubna 2021 (xxxx jen „xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxx xx Xxxx podléhá konečnému xxxxxxxxxxxxxxxx clu xx xxxx 42,6&xxxx;%. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření, tj. od 1.&xxxx;xxxxx 2003 xx 31.&xxxx;xxxxxx 2004, TCCA xx Xxxx nevyváželi. |
|
(8) |
Žadatelé xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx ve spojení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců XXXX, xx xxxxx xx vztahují platná xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xxxxxxxx xxxxxxx, že XXXX xxxxxxxx do Xxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření. |
2.2 Zahájení xxxxxxxx xxx xxxxxx vývozce
|
(9) |
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx čl. 11 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xx xxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx dána příležitost xx k věci xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2021/1209&xxxx;(8) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2017/2230 týkající xx xxxxxxxx. |
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxx
|
(10) |
Xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx trichlorisokyanurová x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, rovněž xxxxxxx xxx mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxxx (INN) „xxxxxxxxx“, v současnosti kódů XX xx&xxxx;2933&xxxx;69&xxxx;80 x&xxxx;xx&xxxx;3808&xxxx;94&xxxx;20 (xxxx XXXXX 2933698070 x&xxxx;3808942020), xxxxxxxxxxx z ČLR (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „TCCA“). |
|
(11) |
TCCA xx xxxxxxxx produkt xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dezinfekční x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx bázi xxxxxx, zejména pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a lázních. Xxxxxxx xx xxxx k čištění xxxxxxxxx xxx v septicích xxxx chladicích xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx kuchyňských xxxxxxxxxx. XXXX xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxx formy XXXX a její xxxxxxxxx xxxx tedy stejné xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dezinfekční xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx. |
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx strany
|
(12) |
Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx a zástupce xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx k věci vyjádřit x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxxxx Xxxxxx provést xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx místo xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx svá zjištění, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxx provedla xxxxxxx křížové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx společnosti ve xxxxxxxxxxx xxxx:
|
2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(15) |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2019 xx 30. června 2021 (xxxx xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“). |
2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(16) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by stanovila xxxxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyjádřit. |
|
(17) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx žadatelé xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací. Žadatelé xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neposkytla xxxxxxxxx xxxxxxxx xx běžné xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx čl. 20 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvahy, na xxxxxxx základě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx zjištěním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tedy xxxxxx nezbytné k tomu, xxx xxxxxxxx mohli xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuta. |
2.7 Slyšení
|
(19) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s útvary Xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx. Kromě xxxx žadatelé požádali x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2022. Úředník xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx plně dodržena. |
3. VÝSLEDKY XXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx „nového xxxxxxxxxxxx výrobce“
|
(20) |
Podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
(21) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx žadatelé xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xx Xxxx začali vyvážet xx po xxxxx xxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xx žadatelé xxxxxx xx xxxxxxx s žádným x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx platná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx původního xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu, Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx chování xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx XX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx XX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do XX. |
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx.
|
(24) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx šetření xxxxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx EU, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx 9 xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 0,09&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti x&xxxx;0,63&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx TCCA xxxxxxxxxx xx XX byla xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o 115 % xx 140&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Hebei Xxxxxxx xx xxxx xxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx EU mezi xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx EU (10) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xingfei xx xxxxxx CIF byla x&xxxx;53&xxxx;% vyšší než xxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxxxx vývozů. Xx xxxxxxxx použitelného antidumpingového xxx byla xxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx Xxxxxxx o 105 % xxxxx. |
|
(27) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxx xxxxxxx transakce xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xx EU xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx Xxxxxxx. |
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Lantian Xxxxxxxxxxxx Technology Xx., Xxx.
|
(28) |
X&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxxxxx šetření xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxx jedna prodejní xxxxxxxxx do XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx 29 xxx. Tato transakce xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 0,07&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a 0,02 % xxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx jde o ceny, xxxxxxx ukázalo, že x&xxxx;xxxx XXXX xxxxxxxxxx xx XX xxxx xxxxxxx xxxx jediné xxxxxxxxx o 60 % až 86&xxxx;% xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Shandong Lantian xx zemí mimo XX xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx vývozní xxxx xx EU mezi xxxxxxxxxxx Shandong Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx konkrétní xxx XX xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxx XXX byla x&xxxx;43&xxxx;% xxxxx než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx o 87 % xxxxx. |
|
(31) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx transakce xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx přesně xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx chování xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx. |
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx.
|
(32) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx šetření zjistilo, xx během období xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do XX, x&xxxx;xx v objemu 9 xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 0,10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;0,71&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx TCCA xxxxxxxxxx xx XX xxxx xxxxxxx xxxx jediné xxxxxxxxx o přibližně 50&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx XX xxxxx období přezkumného xxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx XX xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícími výrobci xxxxxxxxxxxx konkrétní xxx XX xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx XXX xxxx o 11 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čínských xxxxxx. Xx přičtení xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxx cena transakce xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Likang x&xxxx;48&xxxx;% xxxxx. |
|
(35) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxxxx xx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx přesně xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vývozní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx. |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(36) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotaz Xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx trhy xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx vyšší cenovou xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx v balení x&xxxx;xxxxxxx však byly xx srovnání s jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx s vývozem xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxx přirážku, xxxxx xx vysvětlovala xxxxxxxx xxxxxx rozdíl. |
|
(37) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelé xxxxxxx, že zjištění Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bylo x&xxxx;xxxxxxx s judikaturou XXX. Xxxxxxxx xx xxx XX295 Mexico – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavku xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx.&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;9.5 xxxxxxxxxxxxxx dohody. Xxxxxxx žádost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx v Unii. |
|
(38) |
Komise xxxx xx to, xx zjištění odvolacího xxxxxx XXX xx xxxx XX295 xxxxxx xxx daný xxxxxx xxxxxxxxxxxxx relevantní. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx okolností, xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vývozce xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reprezentativních xxxxxx, bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V daném xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přezkumy xxxxxx založeno xx xxxxxxxxxxxxxx reprezentativních xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx vývozní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxxxx xx 23. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vývozce xxx za xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vedlo Xxxxxx k provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxxx. Xx xxxx xxx proto, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vývozce, xx xx xxxxx xxxxxxx, xxx žádá x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xx xxxxxxx xxxxxxxxx, o nichž xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx použity xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby nezmařila xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx poskytnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vyrovnáním poškozujících xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx v období původního xxxxxxx dumpingový. Xx xxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx přezkumného xxxxxxx další záruky, xx xxxxxx vývozní xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx rozhodla analyzovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx a poskytnutých xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx transakcí xx trhu Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx přesně zjistit xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx důkazů xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxx x&xxxx;xx účelem zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx cel xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx zbytkového xxx vůči xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s názorem Xxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxx.&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx cen mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx použitá x&xxxx;xxxxx případě byla xxxxxx xxxx v původním xxxxxxx, xxxxx i ve xxxxx xxxxxxxxxx šetřeních xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx technických vlastností. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobky, xxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nedoložili zohlednění xxxxxxxx rozdílů v kvalitě xxx stanovování xxx, x&xxxx;xxx způsobné ovlivnění xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(42) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx vývozních xxx xx XX x&xxxx;xxxxxxxxx cenou xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 1) xxxx xxxxxxxxx kombinace xxxxxxxxx xxxxxxxxx, 2) xxxxxxx podléhají xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, a 3) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx by xxxxx xxxxxxx posouzení. Xxxxx xxxx xxxxxxxx předložili xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx tak, xx xxx XX xxxxxxxx cenová xxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx cen xx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxx, xx xxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx umožnila xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx žadatelů xx Xxxx reagovaly na xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Analýza údajů x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx XXXXX xxxxxxx, že xxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxxxx mohou xxx xxxxx vývozní xxxxxxxxx, xx nicméně pohybovala x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozpětí xxx xx xxxxxx XXX, x&xxxx;xx přidání xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx uvedeno výše x&xxxx;26., 30. a 34. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxx. Tuto odchylku xxxxxx xxxxx rozumně xxxxxxxxx. A konečně, při xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11). |
|
(44) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx žadateli, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx byly na xxxxxx osmimístného xxxx XX, a proto se xxxxxx širšího souboru xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx představoval dotčený xxxxxxx méně než 30&xxxx;% z hlediska xxxxxx x&xxxx;xxxx než 25&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx však xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na úrovni xxxxxxxxxxxxxx kódu TARIC, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informací. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(45) |
X&xxxx;xxxxxxx na výše xxxxxxx důvody xx Xxxxxx domnívala, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cen, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. Xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXX
|
(46) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx přezkumy xxxxxxxx xx xxxxxx TCCA xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx měly xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx žadateli xx xx xxxx xxxxxxxxx clo pro „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“ xxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2230. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx se xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx žadatelů a mělo xx xx x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx (xx xxxx 42,6&xxxx;%), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2017/2230. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požádat x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;8 základního nařízení. |
|
(47) |
Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pro „xxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/1209 xx zastavují.
2. Antidumpingové xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2230 na „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“ x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx TARIC A999) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx Likang Bio-Tech Xx., Xxx (Xxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx Disinfection Xxxxxxxxxx Xx., Xxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/1209 se xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/1209 xx xxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2230 xx „všechny xxxxxxx společnosti“ v Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx XXXXX A999).
3. Antidumpingové xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx x&xxxx;xxxxxxx xx 24. července 2021 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx celně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1209.
Článek 3
1. Celní xxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx evidenci dovozu xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/1209.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx platné xxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Toto xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 12. dubna 2022.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 261, 7.10.2005, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;254, 29.9.2010, s. 1.
(4) Úř. xxxx. X&xxxx;346, 30.12.2011, s. 6.
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;157, 27.5.2014, x.&xxxx;80.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;65, 10.3.2015, x.&xxxx;18.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;319, 5.12.2017, s. 10.
(8) Úř. xxxx. L 263, 23.7.2021, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;86, 16.3.2020, x. 6).
(10)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxx xxxxx XX“ se xxxxxx členský stát, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxx zákazník xxxxx. Xxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v databázi xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 týkajících xx dovozu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mongolia Xxxxxx xx úrovni CIF xxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx transakce xxxxxxxxxxx, x&xxxx;18&xxxx;% xxxxx než xxxxxxxx xxxx ostatního xxxxxxxx vývozu xx XX. Xx přičtení xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Likang x&xxxx;58&xxxx;% xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx XXX x&xxxx;70&xxxx;% xxxxx a po uložení xxx o 126 % vyšší. Xxxx xxxxxxxxxxx Hebei Xxxxxxx byly na xxxxxx CIF x&xxxx;78&xxxx;% xxxxx x&xxxx;xx uložení xxx x&xxxx;138&xxxx;% xxxxx.