Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2022/619

xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2022,

xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro „xxxxxx vývozce“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/2230 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx kyseliny xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx clo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a ukončuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/1036 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX

(1)

X&xxxx;xxxxx 2005 uložila Xxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1631/2005&xxxx;(2) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) z dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „TCCA“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx amerických (xxxx jen „USA“). Xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx z ČLR xx xxxxxxxxxx od 7,3&xxxx;% xx 40,5&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx 42,6&xxxx;%.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;855/2010&xxxx;(3) Rada xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce ze 14,1&xxxx;% xx 3,2 %.

(3)

Xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1389/2011&xxxx;(4) xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx od 3,2 % xx 40,5 % xx zbytkovým xxxx xx xxxx 42,6 % xx xxxxx XXXX pocházející x&xxxx;XXX.

(4)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;569/2014&xxxx;(5) xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 32,8 %. V případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (EU) 2015/392&xxxx;(6).

(5)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/2230&xxxx;(7) xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;3,2 % xx 40,5 % xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 42,6 % na dovoz XXXX pocházející x&xxxx;XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX

2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

(6)

Xxxxxx obdržela xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx „nového vývozce“ xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žádosti xxxxxx společnost Xxxxx Xxxxxxx Chemical Co., Xxx (dále xxx „Xxxxx Xxxxxxx“) xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx (xxxx jen „Xxxxxxxx Xxxxxx“) xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx 2019, xxxxx xx xxx 12. února 2021 xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx Shandong Xxxxxxx Disinfection Technology Xx., Xxx (dále xxx „Xxxxxxxx Xxxxxxx“) xxx 13.&xxxx;xxxxx 2021 (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxx do Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 42,6&xxxx;%.

(7)

Xxxxxxxx tvrdili, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. od 1.&xxxx;xxxxx 2003 xx 31.&xxxx;xxxxxx 2004, XXXX xx Unie xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxx tvrdili, že xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xx xxxxx xx vztahují platná xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx XXXX xxxxxxxx xx Xxxx xx skončení xxxxxx šetření v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přezkumů xxx nového xxxxxxx

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx vývozce“ xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xx xxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx vyjádřit, xxxxxxxx Xxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Komise (EU) 2021/1209&xxxx;(8) tři xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2230 xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Výrobek

(10)

Výrobkem, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx kyselina xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (INN) „xxxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2933&xxxx;69&xxxx;80 x&xxxx;xx&xxxx;3808&xxxx;94&xxxx;20 (xxxx XXXXX 2933698070 x&xxxx;3808942020), xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „TCCA“).

(11)

TCCA xx xxxxxxxx produkt xxxxxxxxx xxxx širokospektrý xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a bělicí xxxxxxxxxx na bázi xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a lázních. Používá xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věžích x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx kuchyňských xxxxxxxxxx. XXXX xx xxxxxxx xx formě xxxxxx, xxxxxxx, tablet xxxx xxxxxx. Všechny xxxxx XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx tedy stejné xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), a jsou xxxxx xxxxxxxxxx xx jediný xxxxxxx.

2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx

(12)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx oficiálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx a zástupce xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx slyšení.

(13)

Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxxxxxx pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxxxx Komise provést xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx místo xxxx xxxxxxxx xx xxxxx křížovou kontrolu xxxxx informací, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx v souladu se xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxx tří xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxx

—

Hebei Xxxxxxx Chemical Xx., Xxx

—

Xxxxxxxx Lantian Disinfection Xxxxxxxxxx Xx., Ltd

—

Mongolia Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx

xxxxxxxxxxx země

—

xxxxxxxxxx „X“, Japonsko.

2.5   Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(15)

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2021 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“).

2.6   Poskytování xxxxxxxxx

(16)

Xxx 25. února 2022 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx záměr xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyjádřit.

(17)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tvrdili, xx jejich právo xx obhajobu bylo xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací. Žadatelé xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neposkytla xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, což by xxxxxxxxx xxxxxxxx předložit xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(18)

Xxxxxx připomněla, že xxxxx xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zveřejnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx hodlá xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xx zjištěním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxx Komise založila xxx zjištění. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx mohli xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(19)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx. Kromě xxxx žadatelé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx, které se xxxxxx xxx 11. března 2022. Xxxxxxx pro xxxxxxx shledal, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx plně dodržena.

3.   VÝSLEDKY XXXXXXX

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pro „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“

(20)

Xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro nového xxxxxxxxxxxx výrobce splněna xxxx kritéria:

a)

během období xxxxxxx, na xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dotčený výrobek xx Xxxx;

x)

xxxx xx xxxxxxx s žádným xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xx kterého xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a

c)

vyvezl xx Xxxx xxxxxxx výrobek xx xx skončení xxxxxx původního xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závazek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx.

(21)

Xxxxxxx potvrdilo, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nevyváželi x&xxxx;xx xx xx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx tomto xxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s žádným x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobku.

(23)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx začali xxxxxxx xx Xxxx po xxxxxxxx xxxxxx původního xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu, Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx chování xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, prodejní xxxx do XX xx xxxxxx k jejím xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx a prodejní xxxx xx EU xx vztahu k průměrným xxxxx ostatních čínských xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyváželi xxxxxxxx xxxxxx do XX.

3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx.

(24)

X&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxx Xxxxxxx šetření zjistilo, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx 9 xxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v tomtéž xxxxxx 0,09&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;0,63&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx prokázalo, xx x&xxxx;xxxx XXXX vyvážených xx EU byla xxxxxxx cena xxxxxx xxxxxxxxx o 115 % až 140&xxxx;% xxxxx než xxxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxx XX xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx XX xxxx xxxxxxxxxxx Hebei Xingfei x&xxxx;xxxxxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx konkrétní xxx XX&xxxx;(10) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xingfei xx xxxxxx XXX byla x&xxxx;53&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx cena ostatních xxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Hebei Xxxxxxx x&xxxx;105&xxxx;% xxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx důvodů nebyla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xx EU xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx, xxx přesně xxxxxxxx současné a budoucí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xingfei.

3.1.2   Shandong Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxx byla zaznamenána xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx 29 xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v tomtéž xxxxxx 0,07&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxx společnosti x&xxxx;0,02&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx.

(29)

Xxxxx jde o ceny, xxxxxxx ukázalo, xx x&xxxx;xxxx XXXX vyvážených xx XX xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;60&xxxx;% xx 86&xxxx;% vyšší xxx xxxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Lantian xx zemí mimo XX xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vývozní ceny xx XX xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx transakce xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Lantian xx xxxxxx XXX xxxx x&xxxx;43&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;87&xxxx;% xxxxx.

(31)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxx xxxxxxx transakce xxxxxxxxxxx Shandong Xxxxxxx xx XX během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, aby přesně xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxxxxx.

3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Bio-Tech Xx., Xxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxx xxxx zaznamenána xxxxx xxxxx prodejní xxxxxxxxx xx XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx 9 xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 0,10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti x&xxxx;0,71&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx XXXX xxxxxxxxxx xx XX byla xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o přibližně 50&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxxxx porovnala xxxxxxx ceny xx XX xxxx společností Xxxxxxxx Likang x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mongolia Xxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx x&xxxx;11&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxx cena transakce xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;48&xxxx;% xxxxx.

(35)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jediná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx přesně xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Mongolia Xxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(36)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise, xxxx se xxxx xxxx vývozními trhy xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx cenovou xxxxxxxx, které mohli xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx čínských výrobců xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prokázalo, xx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cenový xxxxxx.

(37)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelé xxxxxxx, xx zjištění Xxxxxx xxxxxx právní xxxxxx, neboť vycházela x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že posouzení Xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx transakcí, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx na xxx XX295 Mexico – Xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxx, x&xxxx;xxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx.&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;9.5 antidumpingové dohody. Xxxxxxx xxxxxx předložil x&xxxx;xxxxx xxxxxxx v Unii.

(38)

Komise xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxx XX295 nejsou xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx, xxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx omezuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reprezentativních xxxxxx, xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxx neuplatnila, xxx rozhodla o zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx šetření, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx reprezentativních xxxxxxxx, xxx xx posouzení xxxx, xxx xxxxxxx xxxx žadatelů vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx prodejní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx žadatele postačovala x&xxxx;xxxx, aby přesně xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozců. Xxx xx připomenuto xx 23. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jediné vývozní xxxxxxxxx. Xx xxxx xxx proto, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx šetření podle xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx to xxxxx xxxxxxx, kdo žádá x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu na xxxxxxx xxxxxxxxx, o nichž xx xxxxx, xx xxxxx obvykle použity xxxx základ pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx povinna xxxxxxxx účinnost platných xxx, xxx nezmařila xxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu, x&xxxx;xxxxx xxxx zjištěno, že xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jediné transakce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx taková xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx riziku, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx analyzovat x&xxxx;xxxxxxxxxx všechny relevantní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx na jiné xxxxxxx xxxx a poskytnutých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx cen xxxxxxxxx jednotlivých transakcí xx xxxx Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tří xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Komise xxxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxx xxx vůči žadatelům xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(40)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelé xxxx nesouhlasili s názorem Xxxxxx, že rozdíly x&xxxx;xxxxxxx byly zohledněny xxx.&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, a tvrdili, xx xxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxx cenami xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxx následných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx různé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx definice xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx technických vlastností. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s obdobnými výrobky, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdílů x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cen, x&xxxx;xxx způsobné ovlivnění xxxxxxxxxxxxxx cen. Tato xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxx xx XX x&xxxx;xxxxxxxxx cenou ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož 1) xxxx xxxxxxxxx kombinace xxxxxxxxx xxxxxxxxx, 2) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx ceny, x&xxxx;3) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a kolísání xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx předložili xxxxxx xxxxx Eurostatu x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dotčeného výrobku xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx tak, xx xxx XX xxxxxxxx xxxxxx přirážka.

(43)

Analýza xxxxxxxxx xxx xx Xxxx však Xxxxxx xxxxxxxx stanovit referenční xxxxxxx xxxxxx, za xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx uváděn na xxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda vývozní xxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxx na xxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxx vyvážejících výrobců, xxxxx vyváželi xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxx strategie, xx nicméně pohybovala x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxx XXX, x&xxxx;xx přidání xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Jak xx uvedeno výše x&xxxx;26., 30. x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx výrazně xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenové xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za cenovou xxxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxx. Tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. A konečně, při xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx transakce xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejný (11).

(44)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx Eurostatu o dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx byly na xxxxxx osmimístného kódu XX, a proto se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V tomto širším xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxx než 30&xxxx;% z hlediska objemu x&xxxx;xxxx xxx 25&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Posouzení Xxxxxx však vycházelo x&xxxx;xxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX, xxxxx xx týkaly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx tedy přesnějším xxxxxxx informací. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(45)

X&xxxx;xxxxxxx na výše xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a dostatečně přesně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx sloužit xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx. Xxxxxxxxx šetření xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXX

(46)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX by měly xxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx žadateli xx xx xxxx xxxxxxxxx clo xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2230. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx clo xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx výši 42,6&xxxx;%), xxxxx bylo xxxxxxx prováděcím nařízením (XX) 2017/2230. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;8 základního xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pro „xxxx xxxxxxx“ zahájené prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2021/1209 xx zastavují.

2.   Antidumpingové xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/2230 xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ v Čínské xxxxxx republice (xxxxxxxxx xxx XXXXX X999) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx vyráběné xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Bio-Tech Xx., Xxx (Xxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxx Lantian Disinfection Xxxxxxxxxx Co., Xxx.

Článek 2

1.   Článek 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1209 se xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1209 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/2230 xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ v Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx XXXXX A999).

3.   Antidumpingové xxx uvedené v odstavci 2 se x&xxxx;xxxxxxx xx 24.&xxxx;xxxxxxxx 2021 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/1209.

Článek 3

1.   Celní orgány xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/1209.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx platné celní xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.

V Bruselu xxx 12.&xxxx;xxxxx 2022.

Za Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx VON DER XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 176, 30.6.2016, s. 21.

(2)  Úř. xxxx. X&xxxx;261, 7.10.2005, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 254, 29.9.2010, x.&xxxx;1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;346, 30.12.2011, x.&xxxx;6.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;157, 27.5.2014, x.&xxxx;80.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 65, 10.3.2015, x.&xxxx;18.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;319, 5.12.2017, x.&xxxx;10.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;263, 23.7.2021, x.&xxxx;1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. C 86, 16.3.2020, x. 6).

(10)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxx xxxxx XX“ xx xxxxxx xxxxxxx stát, xxx žadatel vyvezl xxxxxxx xxxxxxx a kde xxx zákazník xxxxx. Xxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx čínskými xxxxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xx dovozu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mongolia Likang xx úrovni XXX xxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx uskutečnila, x&xxxx;18&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do XX. Xx přičtení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx transakce xxxxxxxxxxx Mongolia Likang x&xxxx;58&xxxx;% xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx XXX o 70 % xxxxx x&xxxx;xx uložení xxx o 126 % xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx Hebei Xxxxxxx byly xx xxxxxx XXX x&xxxx;78&xxxx;% xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxx o 138 % vyšší.