XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/619
xx dne 12.&xxxx;xxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2230 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx, ukládá clo xx xxxxx těchto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o ochraně před xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“), a zejména xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
|
(1) |
X&xxxx;xxxxx 2005 uložila Xxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1631/2005&xxxx;(2) xxxxxxx antidumpingové xxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) z dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „TCCA“) pocházející x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“) x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“). Xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx x&xxxx;XXX se xxxxxxxxxx xx 7,3&xxxx;% xx 40,5 % pro xxxxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx 42,6&xxxx;%. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;855/2010&xxxx;(3) Rada xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx jednoho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 14,1&xxxx;% xx 3,2 %. |
|
(3) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1389/2011&xxxx;(4) xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;3,2 % xx 40,5 % xx zbytkovým xxxx xx výši 42,6 % xx dovoz XXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;569/2014&xxxx;(5) xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 32,8 %. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2015/392&xxxx;(6). |
|
(5) |
Xx xxxxxxx druhého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/2230&xxxx;(7) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;3,2 % xx 40,5 % xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 42,6 % xx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o přezkum
|
(6) |
Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx „nového vývozce“ xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx společnost Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx (dále xxx „Xxxxx Xxxxxxx“) xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Co., Ltd (xxxx jen „Xxxxxxxx Xxxxxx“) xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx 2019, která ji xxx 12.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Disinfection Xxxxxxxxxx Xx., Xxx (xxxx xxx „Shandong Lantian“) xxx 13.&xxxx;xxxxx 2021 (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxx vývoz xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 42,6 %. |
|
(7) |
Žadatelé xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření, xx.&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx 2003 xx 31.&xxxx;xxxxxx 2004, TCCA xx Xxxx nevyváželi. |
|
(8) |
Žadatelé xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že XXXX xxxxxxxx do Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nového vývozce
|
(9) |
Komise xxxxxxxxx dostupné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx, xx byla xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx k věci xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/1209&xxxx;(8) tři xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2230 týkající xx xxxxxxxx. |
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxx
|
(10) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx trichlorisokyanurová x&xxxx;xxxx preparáty, xxxxxx xxxxxxx xxx mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxxx (INN) „xxxxxxxxx“, v současnosti kódů XX xx&xxxx;2933&xxxx;69&xxxx;80 x&xxxx;xx&xxxx;3808&xxxx;94&xxxx;20 (xxxx TARIC 2933698070 x&xxxx;3808942020), pocházející z ČLR (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“ nebo „XXXX“). |
|
(11) |
XXXX xx xxxxxxxx produkt xxxxxxxxx xxxx širokospektrý xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a lázních. Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vod x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXX xx prodává xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx. Všechny formy XXXX x&xxxx;xxxx preparáty xxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dezinfekční xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxx proto xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx. |
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx strany
|
(12) |
Komise o zahájení xxxxxxxx oficiálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx a zástupce xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx vyjádřit x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxxxx třem xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxx pandemie XXXXX-19 a opatřením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx článku 16 základního xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx provedla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx svá xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx oznámením x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx křížové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx:
|
2.5 Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(15) |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2021 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). |
2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(16) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxx Komise zúčastněným xxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Zúčastněné xxxxxx dostaly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelé xxxxxxx, xx jejich xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdili, že Xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, což by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx čl. 20 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx zveřejnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx zjištěním šetření xxxxxx xxxxxxxxx o běžné xxxxxxx xxxxxx, na xxxx Xxxxxx založila xxx xxxxxxxx. Zpřístupnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx mohli xxxxxxxxx svá xxxxxxxx xxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
|
(19) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxxxx jim xxx umožněno. Kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u úředníka xxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2022. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce“
|
(20) |
Podle čl. 11 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxxx xxx nového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx splněna xxxx kritéria:
|
|
(21) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx žadatelé xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xx Xxxx xxxxxx vyvážet xx xx xxxxx xxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx žadatelé xxxxxx xx xxxxxxx s žádným x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobku. |
|
(23) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx začali xxxxxxx xx Xxxx po xxxxxxxx xxxxxx původního xxxxxxx, xxxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx konkrétně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: podíl vyváženého xxxxxxxx na celkovém xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx EU xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx EU xx xxxxxx k průměrným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyváželi xxxxxxxx xxxxxx xx XX. |
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx Chemical Xx., Xxx.
|
(24) |
X&xxxx;xxxxxxx společnosti Hebei Xxxxxxx šetření xxxxxxxx, xx během období xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxx jedna prodejní xxxxxxxxx do EU, x&xxxx;xx v objemu 9 xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v tomtéž xxxxxx 0,09&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti x&xxxx;0,63&xxxx;% xxxxxx celkového xxxxxx xxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx xxx o ceny, xxxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxx XXXX vyvážených xx EU byla xxxxxxx cena xxxxxx xxxxxxxxx o 115 % xx 140&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xingfei xx zemí xxxx XX během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxx xx XX xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xingfei x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx konkrétní xxx XX&xxxx;(10) během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx zjištěno, že xxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx x&xxxx;53&xxxx;% vyšší než xxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxxxx vývozů. Xx xxxxxxxx použitelného antidumpingového xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;105&xxxx;% xxxxx. |
|
(27) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xx XX xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx za dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx, xxx přesně xxxxxxxx xxxxxxxx a budoucí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx. |
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Lantian Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx.
|
(28) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx šetření zjistilo, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxx jedna prodejní xxxxxxxxx xx XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx 29 xxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v tomtéž xxxxxx 0,07&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;0,02&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx TCCA xxxxxxxxxx xx XX byla xxxxxxx cena jediné xxxxxxxxx o 60 % xx 86&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxx XX během období xxxxxxxxxxx šetření. |
|
(30) |
Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx XX xxxx xxxxxxxxxxx Shandong Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Lantian na xxxxxx XXX xxxx x&xxxx;43&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Shandong Xxxxxxx x&xxxx;87&xxxx;% xxxxx. |
|
(31) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Lantian xx EU xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a budoucí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx. |
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Co., Xxx.
|
(32) |
X&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxx jedna xxxxxxxx xxxxxxxxx do XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx 9 xxx. Xxxx transakce xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 0,10&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxxxxx a 0,71 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx TCCA xxxxxxxxxx xx XX xxxx xxxxxxx xxxx jediné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 50&xxxx;% xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx EU xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxx rovněž porovnala xxxxxxx ceny xx XX xxxx společností Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx konkrétní xxx XX xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx XXX xxxx o 11 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx transakce xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Likang x&xxxx;48&xxxx;% xxxxx. |
|
(35) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jediná xxxxxxx transakce xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xx XX během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dostatečně reprezentativní, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a budoucí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Mongolia Xxxxxx. |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(36) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise, xxxx xx xxxx xxxx vývozními trhy xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx v balení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx vyšší cenovou xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx Unie xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx však xxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zohledněny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přirážku, xxxxx by vysvětlovala xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(37) |
Xx xxxxxxxxxx informací žadatelé xxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť vycházela x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx transakcí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx WTO. Xxxxxxxx xx xxx XX295 Xxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. reprezentativní xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;9.5 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx v Unii. |
|
(38) |
Komise xxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxx XX295 xxxxxx xxx xxxx případ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přezkum xxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V daném xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx kritérium xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx reprezentativních xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx objemu xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxx xx 23. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx celé xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx jednu xxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřenosti ceny xxxx jediné vývozní xxxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx xx rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přezkumného šetření, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx přezkumu xxx xxxxxx xxxxxxx, xx to právě xxxxxxx, kdo žádá x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx použity xxxx xxxxxx pro xxxxxxx dumpingového rozpětí. Xxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xxx, xxx nezmařila xxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx poškozujících xxxxxx xxxxxx, u něhož xxxx xxxxxxxx, xx xxx v období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx taková vývozní xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu, xxxx by se xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx obdržela, včetně xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx a poskytnutých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx cen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tří vývozců xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx přesně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx platných xxx xxxxx Komise xxxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxx xxx vůči xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nesouhlasili x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xx rozdíly x&xxxx;xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxx.&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx cenami xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx v původním xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx různé xxxx xxxxxxx spadající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx technických xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vlastností. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdílů v kvalitě xxx xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx ovlivnění xxxxxxxxxxxxxx cen. Xxxx xxxxxxx byla proto xxxxxxxxx. |
|
(42) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tvrdili, xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxx xx XX x&xxxx;xxxxxxxxx cenou ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 1) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, 2) xxxxxxx podléhají xxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxx ceny, a 3) xxxxxxxxxx období je xxxxxx dlouhé a kolísání xxx xx mohlo xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx žadatelé xxxxxxxxxx xxxxxx údajů Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ceny xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx tak, xx pro EU xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxx, xx xxx byl dotčený xxxxxxx xxxxxx xx xxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx umožnila xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxx na xxxxxx XXXXX ukázala, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozpětí xxx xx úrovni XXX, x&xxxx;xx přidání xxx se ještě xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;26., 30. x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx, ceny xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx takto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenové xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xx cenovou xxxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozumně xxxxxxxxx. A konečně, při xxxxxxxx xxx v měsíci, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejný (11). |
|
(44) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XX, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx souboru xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx méně xxx 30&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 25 % x&xxxx;xxxxxxxx hodnoty. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vycházelo x&xxxx;xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informací. Tato xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(45) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadateli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx chování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cen, aby xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. Xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX CLA
|
(46) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx týkající xx dovozu TCCA xxxxxxxx xxxxxxxx a pocházející x&xxxx;XXX xx xxxx xxx zastaveny. Na xxxxxxx vyráběné xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxx pro „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“ xxxxx čl. 1 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2230. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žadatelů x&xxxx;xxxx xx xx x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx přezkumů xxxxxx xxxxxxxxxx clo xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx výši 42,6&xxxx;%), které xxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/2230. Tím xxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxx požádat o vrácení xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx „nové xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2021/1209 xx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/2230 xx „všechny xxxxxxx společnosti“ x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (doplňkový xxx XXXXX A999) xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xingfei Xxxxxxxx Xx., Ltd, Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Ltd (Xxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxx Lantian Disinfection Xxxxxxxxxx Co., Xxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1209 xx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dovoz uvedený x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/1209 xx xxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/2230 na „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (doplňkový xxx XXXXX A999).
3. Antidumpingové xxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 2 se x&xxxx;xxxxxxx xx 24. července 2021 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2021/1209.
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/1209.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxx celní xxxxxxxx.
Článek 4
Toto xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;261, 7.10.2005, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;254, 29.9.2010, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;346, 30.12.2011, s. 6.
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;157, 27.5.2014, x.&xxxx;80.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;65, 10.3.2015, x.&xxxx;18.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;319, 5.12.2017, s. 10.
(8) Úř. xxxx. L 263, 23.7.2021, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx šetření (Xx. věst. X&xxxx;86, 16.3.2020, s. 6).
(10)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxx xxxxx XX“ se xxxxxx xxxxxxx stát, xxx žadatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxx zákazník xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a ostatními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx členských xxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mongolia Likang xx úrovni XXX xxxx x&xxxx;xxxxxx, v němž xx transakce xxxxxxxxxxx, x&xxxx;18&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do XX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;58&xxxx;% vyšší. V případě xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx XXX x&xxxx;70&xxxx;% xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxx o 126 % xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx byly xx xxxxxx CIF x&xxxx;78&xxxx;% xxxxx x&xxxx;xx uložení xxx x&xxxx;138&xxxx;% xxxxx.