XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2022/585
xx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;514/2014 o obecných ustanoveních xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a integračního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxxxx trestné činnosti, xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx a řešení krizí, xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;516/2014, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx a integrační xxxx, a nařízení (EU) 2021/1147, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx, migrační x&xxxx;xxxxxxxxxx fond
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;79 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;4, xx.&xxxx;82 odst. 1, xxxxxx&xxxx;84 x&xxxx;xx.&xxxx;87 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xx Ukrajinu xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxx xxxxxxxx příliv xxxxxxxxxxx xxxx z Ukrajiny xx několika xxxxxxxxx xxxxx. To vytváří xxxxxxxx tlak xx xxxxxxxx zdroje členských xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, které xxxxx vzhledem k povaze x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx 2022. |
|
(2) |
Xx 1. ledna 2014 xx xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a integračního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;516/2014&xxxx;(2) x&xxxx;x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxx a víz xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;515/2014&xxxx;(3), a z nástroje pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, předcházení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx a řešení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;513/2014&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2014–2020“). |
|
(3) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx období 2014–2020 o jeden rok, xxx mohly xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x a v případě potřeby xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx nepředvídané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyčleněných xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;516/2014, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx nevyužité finanční xxxxxxxxxx z programového xxxxxx 2014–2020 xxxx xxxxxxx xx opatření k řešení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;514/2014&xxxx;(5) stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2014–2020, xxxxx xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx pravidla xxxxxxx xxxxxxxxxxx úhrad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dni 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023 a stanoví xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2021–2027 v platnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nového Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1147 (6), Nástroje xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1148 (7) x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1149&xxxx;(8) (xxxx xxx „xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitřních xxxx xx xxxxxx 2021–2027“). |
|
(7) |
Xxxxxx fondy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx věcí na xxxxxx 2021–2027 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 15. července 2021 xx xxxxxxx použitelností xxx xxx 1. ledna 2021, xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxx zajistit kontinuitu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx 2014–2020 x&xxxx;2021–2027 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obdobími 2014–2020 x&xxxx;2021–2027, a tím xx xxxxxxxxxxxxx administrativní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx připouští xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitřních xxxx xx xxxxxx 2021–2027 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1060 (9), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. |
|
(9) |
Xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx fondy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx 2014–2020 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitřních xxxx xx xxxxxx 2021–2027, xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx období 2014–2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2021–2027 způsobí xxxxxxxx xxxxxx značnou mezeru xx financování. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx mohla vést x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx přílivu vysídlených xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2014–2020 xxxx kratší xxxxxx xxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxx (pravidlo X+2), xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nástroji financování Xxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx soudržnosti, kde xx uplatňuje delší xxxxxxxxx xxxxxx (pravidlo X+3). Toto xxxxxxxx X+3 xx xxxxxxx xx fondy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx věcí xx xxxxxx 2021–2027, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2021/1060. Xxxxxxxx X+3 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx v roce X&xxxx;xxxx být xxxxxx xxxxxxx množstvím xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx financování x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx X+3 (například xxxxxxx xxxxxxx v roce 2014 xxxx být xxxx pokryt xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2017). Částka, xxxxx xxxx kryta, xx xxxxxxx, což znamená, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přijde. |
|
(11) |
Dostupné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx provádění xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx velké riziko xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nově xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx riziko xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxx xxxxxxxx členských xxxxx, jako xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobenou xxxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx 2020–2021. Xxxxxxxxxxx lhůty xxx čerpání finančních xxxxxxxxxx o jeden xxx xx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxx využít xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx na období 2014–2020 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx na Xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;514/2014 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze schválený xxxxxxx program x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na Xxxxxxxx xx „xxxx xx nepředvídané xxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxxx přezkum x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx s ohledem xx xxxx xxxxxxx a v rámci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx dříve. |
|
(13) |
S cílem poskytnout xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx 2014–2020 xx xxxxxxxx prodloužit xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených fondů x&xxxx;xxxxx xxx a provést xxxxxxxx související xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx programů, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx období způsobilosti xxxxxxxx xx nejjasnějším xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx jedno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx i uhrazeny. |
|
(15) |
Nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/2000&xxxx;(10) xxxx xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;516/2014 s cílem xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx akce x&xxxx;xxxxx národního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx flexibility xx xxxxxxxx rozšířit xxx, aby řešila xxxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxx xx nové či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxx v oblasti řízení xxxxx a migrace vyplývající x&xxxx;xxxxxx na Ukrajinu. |
|
(16) |
S cílem xxxxxxx přístup xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dříve xxxxxxxxx xx xxxxxx konkrétní xxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 516/2014, včetně xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a na xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx využít x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx okolnosti, xxxx xxxx okolnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxx financování xxx xxxxxx nepředvídatelných xxxxxxxxx událostí xx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejným xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2021–2027 dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx formě vnějších xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx příjmy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromých xxxxx na financování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx, migračního x&xxxx;xxxxxxxxxxxx fondu xx xxxxxx 2021–2027 a umožní xxxxx přípravné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx činností x&xxxx;xxxxxxx azylu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech během xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014-2020 a Azylového, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2021-2027 xxxxxxxx xxxxxxx opatření financovaná x&xxxx;xxxxxx fondů Unie, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxx dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx nařízení xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, ale xxxxx jich x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o Evropské xxxx (dále jen „Xxxxxxx x&xxxx;XX“). V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx migrace, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vysídlených xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxxxx x.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů v Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;XX, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) a Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;21 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;XX a ke Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx EU, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x&xxxx;XX x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xx Dánsko xxxxxxxxx přijímání tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxx nařízení xxx ně není xxxxxxx xxx použitelné. |
|
(23) |
Nařízení (XX) x.&xxxx;514/2014, (XX) x.&xxxx;516/2014 x&xxxx;(XX) 2021/1147 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(24) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxx na řešení xxxxxx v oblasti migrace, xxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z Ukrajiny xx mělo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xx nejdříve, x&xxxx;xx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (XX) č. 514/2014 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto: „3. Výdaje xxxx xxxxxxxxx pro podporu xxxxx zvláštních xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx a určený xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2024.“ |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;40 xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxx xxxxx:
|
|
3) |
V článku 50 se xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;54 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xx 31.&xxxx;xxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx 2023 xxxxxx xxxxxxxxx odpovědný xxxxx Xxxxxx výroční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx programu x&xxxx;xxxxxxxxxx rozpočtovém xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx. Xxxxxx předložená x&xxxx;xxxx 2016 zahrnuje xxxxxxxxxx roky 2014 x&xxxx;2015. Závěrečnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxxx státy xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2024.“ |
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;57 xx xxxx takto:
|
Článek 2
Nařízení (EU) č. 516/2014 xx xxxx takto:
|
1) |
V článku 16 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto: „3. Dodatečné finanční xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2 tohoto xxxxxx xx členským xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx schvaluje či xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 14 x&xxxx;15 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;514/2014. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. Je-li xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx nepředvídaným okolnostem xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx prostředky xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx národního xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.“ |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxxxx 9 nahrazuje xxxxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxx dva xxxx, xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 14 nařízení (XX) č. 514/2014, x&xxxx;xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx připojených x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx schvaluje xxxxxx národní program. Xxxx xxxxxxxx prostředky xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřevádějí xx xxxx xxxx. Je-li xx však xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx svého národního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx provede xxxxxxxxxx s Komisí.“ |
Xxxxxx&xxxx;3
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 nařízení (XX) 2021/1147 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vázané xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
Článek 4
Toto xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 6.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 516/2014 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, kterým xx zřizuje Azylový, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxx rozhodnutí Xxxx 2008/381/XX x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;573/2007/XX x&xxxx;x.&xxxx;575/2007/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2007/435/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;150, 20.5.2014, x.&xxxx;168).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 515/2014 xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, xxxxxx se jako xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;574/2007/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;150, 20.5.2014, x.&xxxx;143).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 513/2014 xx xxx 16. dubna 2014, xxxxxx se xxxx xxxxxxx Fondu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro finanční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a řešení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2007/125/XXX (Úř. xxxx. X&xxxx;150, 20.5.2014, x.&xxxx;93).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;514/2014 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajících xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx a nástroje pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a řešení xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;150, 20.5.2014, x.&xxxx;112).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/1147 ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;251, 15.7.2021, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1148 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx Fondu xxx integrovanou správu xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a vízové xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;251, 15.7.2021. x.&xxxx;48).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/1149 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxxxx Fond xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. věst. L 251, 15.7.2021, s. 94).
(9) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2021/1060 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 o společných ustanoveních xxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, Xxxx soudržnosti, Xxxx pro spravedlivou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx námořní, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxx fondy x&xxxx;xxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, Fond xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx podporu xxxxxx xxxxxx a vízové xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;231, 30.6.2021, x.&xxxx;159).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2018/2000 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 516/2014, xxxxx xxx o změnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1523 x&xxxx;(XX) 2015/1601 xxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx národních xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;328, 21.12.2018. x.&xxxx;78).