XXXXXXXXXX KOMISE (EU) 2022/589
xx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx články 168 x&xxxx;194 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unii xx xxxx 2050 xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx a cílů XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx roku 2030. Xxxxxxxxxxxx balíčky předložené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxx dohodu xxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx energetické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Xxxxxxxxx vlna (1), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx strukturní renovaci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx také Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx bydlení xx účelem xxxxxxxx 100 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dostupných obytných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx se energetické xxxxxxx&xxxx;(2) xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že „se xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx efektivní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx chudoba je xxxx pojmem, xxxxx xx xxxxxxxx v legislativním xxxxxxx „Čistá xxxxxxx xxx xxxxxxx Evropany“ x&xxxx;xxxxx staví xxxxxxxxxxxx xx středu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx konkrétních zranitelných xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx službám má xxxxxxx význam xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Evropský xxxxx sociálních práv, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx služby (3), x&xxxx;xxxx xx každý právo xx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoc pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxx službám (4). Xxxxx plán xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(5) xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx, která xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx dvaceti xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2022, které xxxx xxxxxxxx k řešení xxxxxxxxxxx chudoby. |
|
(4) |
Komise xxxx xxxxxxx doporučení o energetické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx útvarů xxxxxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chudobou“, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1999&xxxx;(6) (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx“) a přepracovaná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a klimatu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx energetického xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chudoby. |
|
(5) |
Standardní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx používají xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kontextu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx celkově xx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vnitrostátních plánů x&xxxx;xxxxxxx energetiky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx unie a opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx brát x&xxxx;xxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) xxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/944&xxxx;(8) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX&xxxx;(9) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx k energetické chudobě x&xxxx;xx. k zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pojem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, energetickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zranitelných xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2019/944 xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domácností xxxxxxxx energetickou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kritéria, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx značného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, stanovit xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o správě xxxxxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pokrok, jenž xxxxx xxxxxx k cíli xxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx energetickou xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx 2009/73/XX xxxxxxxx státům xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx „Xxx xxx 55“ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XX xx xxxx 2030 byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx rozvíjely spolupráci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinky, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v případě xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a energeticky xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, návrh Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, balíček xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx a dekarbonizovaným xxxxxx, xxxxx doporučení Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx klimatickou xxxxxxxxxx). Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx podporu xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(10) x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx řadě“ xxx rozhodování v odvětví xxxxxxxxxx i mimo něj. |
|
(9) |
Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zlepšená xxxxxxxxxx politických opatření xxxx členskými xxxxx, xxxxxxx zúčastněnými stranami x&xxxx;Xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx, finančně slabé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx energetickou chudobou xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx chudobu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx úkolem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zranitelné xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx, xx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx politické odborné xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Měla xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a nízkopříjmové xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx politik xxx xxxxxx energetické xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xx xx xxxx skládat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx koordinační xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx skupiny
1. Úkolem xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy a jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx zaměřených xx xxxxxxxx slabé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a to i v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, cílenou xxxxxxxx a opatřeními v oblasti xxxxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a odborných znalostí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s vnitrostátními xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, integrovanými vnitrostátními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx a klimatu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a finančně xxxxxxx domácností xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx energetickou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx rámci xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx problémy týkající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a finančně xxxxxxx domácností xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a koordinovaná xxxxxx v souladu s právem Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příčin x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx analýzy; |
|
d) |
zlepšovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a statistických ukazatelů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx aspektů, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx a prostorových xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s Výborem pro xxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxx ukazatele) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx může skupinu xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Členství
1. Skupina sestává x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zodpovídají xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx stát xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx skupiny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nejvýše xxx xxxxx zástupce x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx za nepřijatelný x&xxxx;xxxxxxx xx požadavky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxx. V takovém případě xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jmenování xxxxxx zástupce. Xxxxx xxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxx členský xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx členů xx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(11) xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(12) (15. bod xxxxxxxxxx).
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx do xxxxx svého funkčního xxxxxx, xxxx dokud xxxxxx xxxxxxxxx. Jejich xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX ENER.
2. Předseda skupinu xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž zachovává xxxxxxxxx xxxxxxxx citlivých xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx sekretariátu xxxxxxxxx XX XXXX. Úředníci Xxxxxx z příslušných xxxxxxxx xx mohou zasedání xxxxxxx účastnit.
5. GŘ XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx pracovní dokumenty xxxxxxxxxxxxxxx pracoviště xxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx související xxxxxxxxx buď zanesením xx rejstříku, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v rejstříku xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. XX XXXX xxxxxxxx pořad xxxxxxx a další související xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poškodilo xxxxxxx xxxxxxxxx nebo soukromého xxxxx, jak xxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx zápis xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxx po xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxx stanoviska, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx možno dohodou. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx určí xxxxxxxx prostá xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx proti xxxx xx zdrželi xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx, aby xxx xx xxxxxxxxxxx, doporučením xxxx xxxxxxx připojen xxxxxxxx xxxxxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxx
XX XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx konkrétních xxxxxx na základě xxxxxxx vymezeného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx&xxxx;(13) a podávají xxxxxx skupině. Xxxxxxx xxxx mandát xxxxx, xxxx být rozpuštěny.
Článek 7
Externí xxxxxxxxx
XX XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kvalifikací xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx občanských xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pozváním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nemají xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx řád
Na návrh Xxxxxx a po xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(14).
Článek 10
Služební tajemství a nakládání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zástupci, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, a dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie, xxxxx xxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2015/443&xxxx;(15) a 2015/444 (16). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Výdaje xx zasedání
1. Účastníkům xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx služby xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a v mezích xxxxxxxxxxxxxx prostředků, které xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v rámci ročního xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 6.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;XXX/2020/662 xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1563 xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx xx energetické xxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 8 „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx začleňování x&xxxx;xxx xxxxx chudobě“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informace xxx koordinaci xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx semestru.
(4) Evropský xxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxx 20 „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx“: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práv – 20 xxxxx |Evropská xxxxxx (xxxxxx.xx).
(5)&xxxx;&xxxx;XXX(2021) 102 xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1999 xx xxx 11. prosince 2018 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;663/2009 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;715/2009, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/22/XX, 98/70/ES, 2009/31/XX, 2009/73/XX, 2010/31/XX, 2012/27/XX x&xxxx;2013/30/XX, xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX a (EU) 2015/652 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;525/2013 (Úř. xxxx. X&xxxx;328, 21.12.2018, x. 1).
(7) SWD(2020) 960 xxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/944 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx trh x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2012/27/XX (Xx. xxxx. L 158, 14.6.2019, s. 125).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx plynem x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2003/55/ES (Xx. xxxx. L 211, 14.8.2009, x. 94).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/1749.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů) (Xx. xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x. 1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 ze xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a o zrušení nařízení (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, x. 39).
(13)&xxxx;&xxxx;X(2016)3301 xxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx Komise X(2016) 3301.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2015/443 xx xxx 13. března 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;72, 17.3.2015, x. 41).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/444 xx xxx 13. března 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU (Úř. xxxx. X&xxxx;72, 17.3.2015, x. 53).