XXXXXXXXXX XXXXXX (EU) 2022/589
xx dne 6. dubna 2022,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxx koordinační xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zřízení
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na články 168 a 194 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Spravedlivý x&xxxx;xxxxxx přechod xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx 2050 xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a energetiky xx xxxx 2030. Xxxxxxxxxxxx balíčky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx energetické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx vlna (1), velká xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx renovaci xxxxxxxxxx a veřejných xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nutnost řešení xxxxxxxxxxx chudoby. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx dostupné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 100 majákových sociálních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx obytných xxxxxx a doporučení Komise xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2) xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx „se xxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx efektivní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx života xxxxxx XX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxx xxxxxxx xxx všechny Evropany“ x&xxxx;xxxxx staví xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx cílených xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx službám má xxxxxxx význam xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx společně xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament, Rada x&xxxx;Xxxxxx xxx 17. listopadu 2017, xxxxxxxx energii mezi xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3), x&xxxx;xxxx xx každý právo xx xxxxxxx. Osobám x&xxxx;xxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoc pro xxxxxxx k těmto xxxxxxx&xxxx;(4). Xxxxx plán xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(5) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx iniciativ xx xxx 2022, xxxxx xxxx přispějí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pracovním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vhodných ukazatelů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2018/1999&xxxx;(6) (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Podtrhuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx plány x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a Střediska pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chudoby. |
|
(5) |
Standardní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx vlastní kritéria xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxx provádění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a klimatu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx unie a opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx brát x&xxxx;xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx chudoby (7) vypracované Xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/944&xxxx;(8) x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/ES (9) členským xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx chudobě x&xxxx;xx. x&xxxx;xxxxxx odpojení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pojem xxxxxxxxxxxx zákazníků xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx výdajů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kritickou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx a zajistit zejména xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2019/944 xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domácností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx musí xxxxxxxx a zveřejnit kritéria, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx značného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx orientační xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a měření. Xxxx musí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o správě xxxxxxxxxxx unie a opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ohlásit xxxxxxxx xxxxxx, jenž xxxxx směrem k cíli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chudobou. Xxxxxxx xxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx 2009/73/XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx účelem xxxxxx energetické xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx z balíčku „Fit xxx 55“ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v oblasti klimatu x&xxxx;xxxxxxxxxx XX xx xxxx 2030 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinky, včetně xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v případě xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro klimatická xxxxxxxx, návrh xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, balíček xxxxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx klimatickou xxxxxxxxxx). Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx členským státům xxxxxxxxx podporu xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(10) x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx řadě“ xxx rozhodování v odvětví xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zlepšená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členskými státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx slabé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx dohodu xxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx skupina xxx xxxxxxxxxxxx chudobu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx úkolem koordinační xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx být, xx xxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxx politické xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx určování xxxxxxxxxxxxxxxxxx spotřebitelů a jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dobrého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx a nízkopříjmové domácnosti x&xxxx;xxxx sociálních politik xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx by xx xxxx skládat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXXX TAKTO:
Článek 1
Předmět
Zřizuje se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“).
Článek 2
Úkoly xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx mezi Komisí x&xxxx;xxxxxxxxx státy a jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, programů x&xxxx;xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx domácnosti postižené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a to i v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx energie, cílenou xxxxxxxx a opatřeními v oblasti xxxxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx i na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v souvislosti s vnitrostátními xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx zejména:
|
a) |
poskytovat xxxxxxxxx o rozhodnutích xxxxxxxxxx xx opatření xx xxxxxxx a posílení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx domácností nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a řešit xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxxx úrovních xxxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx domácností xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem určit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Komisí, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx se týkají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx analýzy; |
|
d) |
zlepšovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a statistických xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, s ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx a prostorových xxxxxxx, a to v úzké xxxxxxxxxx s Výborem pro xxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxx ukazatele) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxx a koordinovaná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zodpovídají xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx poskytují odborné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx spolupráci xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nejvýše xxx xxxxx zástupce a dva xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxx navrženého xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nepřijatelný x&xxxx;xxxxxxx na požadavky xxxxxxx v odstavci 2 xxxx. V takovém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxx skupiny xxxxxxx, xxx jeho členský xxxx byl xxxxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx se xxx, xxx je xx relevantní, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(11) xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(12) (15. xxx xxxxxxxxxx).
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxx funkčního xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx nahrazeni. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxx.
Článek 5
Činnost
1. Skupině xxxxxxxx xxxxxxxx XX XXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidelně a sdílí x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx příslušných xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx citlivých xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX ENER. Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx oddělení xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XX ENER xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rejstříku, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. XX XXXX xxxxxxxx pořad xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumenty s dostatečným xxxxxxxxxx xxxx zasedáním. Xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx v případech, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jak stanoví xxxxxx&xxxx;4 nařízení (XX) x.&xxxx;1049/2001.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vypracuje ho xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zprávy xxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxx většina xxxxx. Členové, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx právo xx xx, xxx byl xx xxxxxxxxxxx, doporučením xxxx zprávám xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx postoje.
Článek 6
Podskupiny
GŘ ENER xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími xxxxx x&xxxx;xxxxxxx expertních xxxxxx Komise (13) a podávají xxxxxx xxxxxxx. Jakmile xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx xxxxxxxxx
XX XXXX xxxx xxxxxxx odborníky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxx jejích xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx, organizacím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vedeným v rejstříku xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pozváním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxx účast xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx hlasovací xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx xxx
Xx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx skupina xxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(14).
Článek 10
Služební xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zástupci, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odborníci a pozorovatelé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx, a dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie, xxxxx xxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/443&xxxx;(15) a 2015/444 (16). Xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxx na xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx nepřísluší xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx účastníkům v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx skupiny a podskupin xxxxx Komise.
Náhrada xx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx útvarům Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxx SIMSON
členka Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;XXX/2020/662 xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (XX) 2020/1563 xx xxx 14. října 2020 xxxxxxxx xx energetické xxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx energetické xxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxx xxxx 8 „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx příležitostí xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx začleňování x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx politik x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zásada 20 „Přístup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx“: Evropský xxxxx xxxxxxxxxx práv – 20 zásad |Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx.xx).
(5)&xxxx;&xxxx;XXX(2021) 102 xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1999 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2018 o správě xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;663/2009 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;715/2009, xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/22/XX, 98/70/XX, 2009/31/XX, 2009/73/XX, 2010/31/XX, 2012/27/XX x&xxxx;2013/30/XX, xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX a (EU) 2015/652 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;525/2013 (Úř. xxxx. X&xxxx;328, 21.12.2018, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;XXX(2020) 960 xxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/944 xx xxx 5. června 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx směrnice 2012/27/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;158, 14.6.2019, x. 125).
(9) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX ze dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 o společných pravidlech xxx xxxxxxx trh xx zemním xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 2003/55/XX (Xx. věst. X&xxxx;211, 14.8.2009, s. 94).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1749.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Úř. xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x. 1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 ze xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí x.&xxxx;1247/2002/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).
(13)&xxxx;&xxxx;X(2016)3301 xxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx Komise X(2016) 3301.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (EU, Xxxxxxx) 2015/443 ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx v Komisi (Úř. xxxx. L 72, 17.3.2015, x. 41).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (XX, Euratom) 2015/444 xx xxx 13. března 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU (Úř. xxxx. L 72, 17.3.2015, x. 53).