XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/589
xx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zranitelné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejího zřízení
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na články 168 x&xxxx;194 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přechod xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unii xx xxxx 2050 xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx dohody xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx XX x&xxxx;xxxxxxx klimatu x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx 2030. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a prosinci 2021, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx Xxxxxxx dohodu xxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx energetické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), velká xxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx také Xxxxxx xxxxxxxx Iniciativu pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx renovace 100 majákových sociálních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2) xxxx přijato x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx energetickou xxxxxxx xxx, xx „xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx příčiny“, a podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx renovační xxxxxxxxx, xxxxx zlepší xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx pojmem, který xx xxxxxxxx v legislativním xxxxxxx „Čistá energie xxx xxxxxxx Xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a stanoví xxxxxxx cílených opatření x&xxxx;xxxxxx konkrétních zranitelných xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx energetiky. |
|
(3) |
Přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxx službám xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Evropský xxxxx sociálních xxxx, xxxxx společně xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Rada x&xxxx;Xxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxxxx energii xxxx xxxxxxxx služby (3), x&xxxx;xxxx xx každý právo xx přístup. Osobám x&xxxx;xxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx službám (4). Xxxxx plán xxx xxxxxxxx pilíř xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(5) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx 2022, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxxxx xx xxxxxxxx ukazatelů xxx xxxxxx energetické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx „značného xxxxx domácností trpících xxxxxxxxxxxx chudobou“, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1999&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx“) a přepracovaná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Podtrhuje xxxx xxxxxxxxxx politik xxxxxxxxxxxxx s vnitrostátními xxxxx x&xxxx;xxxxxxx energetiky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx řešit. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a Střediska pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chudoby x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spotřebitelů se xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátního x&xxxx;xxxxxxxx kontextu. Xxxxx xxxxxxxxx států snížit xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx energetiky a klimatu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx klimatu je xxxxx xxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) xxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/944&xxxx;(8) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/73/ES (9) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx chudobě x&xxxx;xx. k zákazu odpojení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pojem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx výdajů xx xxxxxxx v rámci disponibilního xxxxxx, xxxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nebo xxxx xxxxxxxx. Členské státy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx a zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zranitelných xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2019/944 ukládá xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx energetickou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx musí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx značného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx energetiky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx snížení xxxxxxxxxxx chudoby, xxxxxxxx xxxxxx rámec a navrhnout xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx musí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx k cíli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx energetickou chudobou. Xxxxxxx xxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx 2009/73/XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx „Xxx xxx 55“ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx klimatu x&xxxx;xxxxxxxxxx XX xx xxxx 2030 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx rozvíjely xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx mezi členskými xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, návrh xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx plynem, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx klimatickou xxxxxxxxxx). Xxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(10) s pokyny a příklady x&xxxx;xxxxxxxxxxx zásady „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx“ xxx xxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx něj. |
|
(9) |
Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zlepšená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a spravedlivou Xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx. Měla by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skupina pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx úkolem xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro energetickou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spotřebitele xx xxxx xxx, xx xxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx by xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přípravnými xxxxxx Rady, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxx politik xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx sociálních politik xxx xxxxxx energetické xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členy xxxxxxx. |
XXXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spotřebitele (xxxx xxx „skupina“).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx skupiny xx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zranitelné xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx i v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a finančními xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx, osvědčených xxxxxxx a odborných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx domácností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx regionální x&xxxx;xxxxxxx úrovni; |
|
c) |
pomáhat Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx politických xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s vnitrostátními xxxxx x&xxxx;xxxxxxx energetiky x&xxxx;xxxxxxx, integrovanými vnitrostátními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a souvisejícími xxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx zejména:
|
a) |
poskytovat xxxxxxxxx o rozhodnutích xxxxxxxxxx xx opatření xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dostupnost xxxxxxx ve vnitrostátních xxxxxxxxxxxxx a v širším xxxxx xxxxxxxx xx čistou xxxxxxx, x&xxxx;xx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a lokální); |
|
b) |
projednávat xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xxxxxxxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx energetickou xxxxxxx a Komisí, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx základních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx analýzy; |
|
d) |
zlepšovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dostupných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx shromažďování xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx zajistit, xx xxxxxxxx k podpoře x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx problémů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx v úzké xxxxxxxxxx s Výborem xxx xxxxxxxx xxxxxxx (a jeho xxxxxxxxxxx xxx ukazatele) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx skupinu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx sestává z orgánů xxxxx členských xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vysoké xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Každý xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx skupiny xx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxx; xxxxxxxxxx automaticky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx funkci xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xx jmenování xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx členský xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 (11) xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(12) (15. xxx xxxxxxxxxx).
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx v úřadu xx xxxxx xxxxx funkčního xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Jejich xxxxxxx období xxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Činnost
1. Skupině xxxxxxxx xxxxxxxx XX XXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx informace, xxxxx xxxxxxx xx příslušných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodně xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx sekretariátu xxxxxxxxx XX XXXX. Úředníci Xxxxxx z příslušných xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx účastnit.
5. GŘ XXXX xxxxxxx zpřístupní všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxx související xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v rejstříku xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. XX XXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a další související xxxxxxxxxx dokumenty s dostatečným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx ze systematického xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 nařízení (XX) x.&xxxx;1049/2001.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vypracuje xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx možno dohodou. X&xxxx;xxxxxxx hlasování xxxx xxxxxxxx xxxxxx většina xxxxx. Členové, kteří xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx hlasování, xxxx právo xx xx, aby xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx zprávám připojen xxxxxxxx xxxxxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxx
XX XXXX může xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skupinou. Xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a činnost xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx&xxxx;(13) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx mandát xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx xxxxxxxxx
XX ENER xxxx přizvat xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx skupiny, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx, organizacím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vedeným x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pozváním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a jejich zástupcům xxxxxxx účast xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatků. Nemají xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Jednací xxx
Xx xxxxx Xxxxxx a po xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxx xxxxx jednací řád, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(14).
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx a nakládání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx skupiny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a pozorovatelé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tajemství, které xx podle Smluv x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, a dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2015/443 (15) a 2015/444 (16). Xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Výdaje na zasedání
1. Účastníkům xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx nepřísluší xx xxxxxxxx služby odměna.
2. Cestovné x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx účastníkům x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx skupiny a podskupin xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků, které xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ročního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;XXX/2020/662 xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1563 ze xxx 14. října 2020 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx chudoby.
(3) Důležitost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx směr 8 „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx chudobě“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx 20 „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx“: Xxxxxxxx pilíř xxxxxxxxxx práv – 20 xxxxx |Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx.xx).
(5)&xxxx;&xxxx;XXX(2021) 102 xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1999 xx dne 11. prosince 2018 o správě xxxxxxxxxxx xxxx a opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;663/2009 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;715/2009, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/22/XX, 98/70/ES, 2009/31/XX, 2009/73/XX, 2010/31/EU, 2012/27/XX x&xxxx;2013/30/XX, směrnice Xxxx 2009/119/XX x&xxxx;(XX) 2015/652 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;525/2013 (Úř. xxxx. L 328, 21.12.2018, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;XXX(2020) 960 xxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/944 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx s elektřinou x&xxxx;x&xxxx;xxxxx směrnice 2012/27/XX (Xx. xxxx. L 158, 14.6.2019, s. 125).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/73/XX ze dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2003/55/XX (Xx. věst. X&xxxx;211, 14.8.2009, s. 94).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1749.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 ze xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů) (Xx. xxxx. L 119, 4.5.2016, x. 1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 a rozhodnutí x.&xxxx;1247/2002/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).
(13)&xxxx;&xxxx;X(2016)3301 xxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxx článek 17 xxxxxxxxxx Komise X(2016) 3301.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (EU, Xxxxxxx) 2015/443 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx. xxxx. L 72, 17.3.2015, x. 41).
(16) Rozhodnutí Xxxxxx (XX, Euratom) 2015/444 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. L 72, 17.3.2015, x. 53).