ROZHODNUTÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2022/563
ze xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republice
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;212 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxx Evropskou unií (xxxx xxx „Unie“) x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxxx“) xx xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx partnerství. Moldavsko xxxxxxxxxxx k Východnímu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 a poté xxxxxxxxxxx jednání o Dohodě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx společenstvím xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členskými státy xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou xx xxxxxx druhé (2) (xxxx xxx „dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx“). Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obchodu, xxxx xxxxxxxxx xxx 27. června 2014 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxx recesí xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx energetickou xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx deficitu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx vnější pozici x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2021 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dalších xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx programem xxxxxxxx „Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 2021–2025“.Tento xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxxx soudnictví, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stát. |
|
(4) |
Obnovený závazek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxx xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxx, xxx výrazně xxxxxxxxx provádění reforem. Xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx makrofinanční pomoci x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/701&xxxx;(3), xxxxx byla xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s Unií x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx majetku, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a neobdržela xxxxx námitky. |
|
(5) |
Poté, xx xx xxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx fondu (MMF) xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxx spolupráci x&xxxx;Xxxxxxxxxx xx parlamentních volbách x&xxxx;xxxxxxxx 2021 x&xxxx;xx xxxxxxxxx úrovni xxxx xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 564 xxxxxxx XXX. Xxxx program xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021. Cílem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx oživení Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx program xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx správy xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, posílit transparentnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx předvídatelnost xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Moldavsko Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2021 o doplňující xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx pro Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2014–2020 xxxxx 518,15 xxxxxxx XXX, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx a technické xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx 2014–2017 x&xxxx;2017–2020 xxxxxx prioritní xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nástroje sousedství xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2021–2027 xxxxx xxxxxxxxx v novém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx vypracován v úzké xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Moldavsko xx xxxx, na xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxx sousedství, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx finančním xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx účelově xxxxxx a jejímž cílem xx řešit xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx programu, jehož xxxxxxxx xxxx důrazná xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bilance xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx stávajících xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xx xxxxxxx reakci xx xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s programem XXX. Makrofinanční xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stabilizaci Moldavska x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx financování Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xx, xx makrofinanční xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxx operace xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx Evropa, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/947&xxxx;(4). |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxxx z úplného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a zohledňuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx rezerv, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zdroje xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxx bankou. Xxx určování xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx multilaterálních xxxxx a nutnost zajistit xxxxxxxxxxx rozložení xxxxxx xxxx Unii a ostatní xxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(14) |
S ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx chudoby, xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx pomoci xxxx xxx poskytnuta xx xxxxx grantů. |
|
(15) |
Komise xx xxxx zajistit, xxx makrofinanční xxxxx Xxxx byla xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a opatřeními, xxxxx xxxx přijaty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx oblastí vnější xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx Unie. |
|
(16) |
Makrofinanční pomoc Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx vůči Xxxxxxxxx. Xxxxxx a Evropská xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX) xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxx spolupracovat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx vnější xxxxxxxx Xxxx a zajištění xxxx ucelenosti. |
|
(17) |
Makrofinanční pomoc Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx sdíleným s Unií, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx správy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, udržitelného xxxxxxx a snižování xxxxxxx, xxxxx i jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx založeného na xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx zaručí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx by měly xxxxx v Moldavsku xxxxxxx xxxxxxxx, transparentnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení veřejných xxxxxxx, řízení finančního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nad xxx a měly xx xxxxxxxxxx strukturální xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx a ESVČ xx měly plnění xxxxxxxxx podmínek a dosahování xxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a jakýchkoli jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx audity x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx vykonávat xxx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx poskytnuté formou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie by xxxx xxxxx Komise. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx informovat Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx s makrofinanční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(5). |
|
(24) |
Xx makrofinanční xxxxx Xxxx xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění. V zájmu xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx xxxxxxxxx a z důvodů xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zástupců členských xxxxx v souladu s nařízením (XX) x.&xxxx;182/2011. Xxxxx xxxxxxxxx nařízení xx xx měl xxxxxxx xxxxxx xxxxxx použít xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopadu xxxxxx xx výši xxxx xxx 90 xxxxxxx EUR xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přesahující xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx upravený nařízením (XX) č. 182/2011. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx snížení, xxxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxx použit xxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxx výši 150 xxxxxxx EUR x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx reforem. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx částky xxxx xx 120 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xx 30 xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx příslušný xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Moldavska x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v programu XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx institucí x&xxxx;xxxx je xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxx Komise xxxxxxxx, xxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi MMF x&xxxx;Xxxxxxxxxx a s hlavními xxxxxxxx x&xxxx;xxxx ekonomických xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o přidružení, xxxxxx prohloubené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dohodnuto x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie, včetně xxxxxx vyplácení, a předkládá xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx dobu xxxx x&xxxx;xxx xxx od xxxxxxx dne xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxx období vyplácení xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxxx financování Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoc omezí xxxx xxxx poskytování xxxxxxxxx či xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s přezkumným postupem xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxx, že Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxxx mechanismy, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému založeného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a zásady xxxxxxxx xxxxx a že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx 1 po xxxxx xxxx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie.
3. Odstavce 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx se použijí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX&xxxx;(6).
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx a finanční podmínky xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx se xxxxxx xx strukturální xxxxxxx a zdravé xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v memorandu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxx rámec xxx xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a finanční xxxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 3, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx využívání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx xxxx, rozvoj spravedlivého xxxxxxx založeného xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx se xxxxxxx ve smlouvě x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3, včetně xxxx, zda xx xxxxxxxxxxx politika Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s cíli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxx xxxxx tohoto ověřování Xxxxxx xxxxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx s MMF x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.
Článek 4
1. S výhradou podmínek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xx třech xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z úvěrové x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Výše xxxxx splátky bude xxxxxxxxx v memorandu x&xxxx;xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2021/947.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx splátek, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx politického programu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a strukturální xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx úvěrovou dohodou x&xxxx;XXX, xxxxx nemá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v memorandu x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx splátky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dříve xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx první xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx třetí xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx měsících xx xxxxxxxx druhé splátky.
5. Nejsou-li xxxxxxx podmínky uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 3, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx pozastaví xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx informuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. S výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění, xxxxxx potvrzení zbývajících xxxxxxxxxxxx finančních potřeb, xxxxx xxx finanční xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příjemci.
Článek 5
1. Výpůjční a úvěrové operace xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se stejným xxxx xxxxxxxx a Unie xx na jejich xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxx nesmí být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx riziku xxxxxxxx xxxxx xxxx úrokových xxxxx ani xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, může Xxxxxx na žádost Xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit, xxx xx podmínek xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v podmínkách xxxxxxxxxx operací.
3. Umožní-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx Xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxx rozhodnout zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx restrukturalizační operace xx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxx jistiny xx xxx refinancování xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx v souvislosti s výpůjčními x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hradí Xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx uvedených v odstavcích 2 a 3.
Xxxxxx&xxxx;6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(7).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx podléhá xxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o úvěru a grantová xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx s moldavskými orgány, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx, aby Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z rozpočtu Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, přijímalo xxxxxx xxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx získány xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxx, x&xxxx;xx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95&xxxx;(8) a (Euratom, XX) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(9), nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(10) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx se účastní xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxx xx Xxxxx evropského xxxxxxxxx žalobce, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939&xxxx;(11); |
|
x) |
xxxxxxxx zmocňují Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx digitálních xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi nebo xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx místě; |
|
e) |
výslovně xxxxxxxx Komisi a Účetní xxxx k provádění xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx x&xxxx;xx xxxx skončení, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení; |
|
f) |
zajišťují, xxx Xxxx měla nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx grantu, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx protiprávního xxxxxxx poškozujícího xxxxxxxx xxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx neslo Xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vnitřní a vnější xxxxxxxx Moldavska, xxxxx xxxx pro xxxx xxxxx význam.
Xxxxxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použije xx článek 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
Xxxxxx&xxxx;8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx každý rok xx 30.&xxxx;xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx vyhodnocení xxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx bylo xxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx dosaženo; |
|
b) |
zhodnotí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx politických xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Moldavska v hospodářské x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. |
2. Do xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ex xxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dokončené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx, xx jaké xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx třetím xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 6.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Radu
předseda
C. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxx xx xxx 4. dubna 2022.
(2) Úř. xxxx. L 260, 30.8.2014, x.&xxxx;4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2020/701 xx xxx 25. května 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx makrofinanční pomoci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sousedství x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 (Xx. věst. X&xxxx;165, 27.5.2020, x.&xxxx;31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/947 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx a rozvojovou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Globální Xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;466/2014/XX a zrušují xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/1601 x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;480/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;209, 14.6.2021, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a obecné zásady xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 o organizaci x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost (Xx. xxxx. X&xxxx;201, 3.8.2010, s. 30).
(7) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. Července 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (EU) č. 1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (EU) x.&xxxx;223/2014, (EU) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, s. 1).
(8) Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995 o ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 312, 23.12.1995, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx xxx 11. listopadu 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx prováděných Komisí xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx dne 11.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1073/1999 a nařízení Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. xxxx. L 248, 18.9.2013, x.&xxxx;1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, kterým xx xxxxxxx posílená xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;283, 31.10.2017, x.&xxxx;1).