XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2022/563
ze xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022
x&xxxx;xxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Moldavské republice
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;212 xxxx.&xxxx;2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií (xxxx xxx „Xxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxx“) xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx politiky sousedství x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Moldavsko xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx partnerství x&xxxx;xxxx 2009 a poté xxxxxxxxxxx jednání x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Evropským společenstvím xxx xxxxxxxx energii x&xxxx;xxxxxx členskými xxxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé (2) (xxxx xxx „xxxxxx o přidružení“). Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx hospodářství xxxx x&xxxx;xxxx 2020 významně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, vleklou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx po prezidentských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx okolnosti přispěly xx značnému deficitu xxxxxxxxxxx Moldavska, zhoršující xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám. |
|
(3) |
Po xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v červenci 2021 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k provádění dalších xxxxxxx s ambiciózním xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 2021–2025“.Tento program xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx veřejných x&xxxx;xxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx moldavské orgány x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxx. Xx Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/701&xxxx;(3), xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx reformní xxxxxxxx dohodnutá s Unií x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx bylo uděleno xxxxxxxxx povinnosti. Xx xxxxx účelem Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx námitky. |
|
(5) |
Poté, xx xx proces xxxxxxx xxxxxx programu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (MMF) xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxxxx, obnovil MMF xxxx spolupráci s Moldavskem xx parlamentních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2021 x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx xx xxxx 564 xxxxxxx USD. Xxxx program xxx xxxxxx rozhodnutím Xxxxxxx xxxx MMF xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx ambiciózní xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a institucionálních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx předvídatelnost xxxxxxx politiky, posílit xxxxxxxx instituce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Unii x&xxxx;xxxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx pro Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2014–2020 činil 518,15 xxxxxxx EUR, xxxxxx xxxxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx rámce xxx podporu xx xxxxxx 2014–2017 x&xxxx;2017–2020 xxxxxx prioritní xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozpočtové xxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxx 2021–2027 xxxxx xxxxxxxxx v novém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx zúčastněnými stranami. |
|
(8) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sousedství, xxxx by být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx výjimečným finančním xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx řešit xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx okamžité xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která mají x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zbytkový xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx MMF x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx institucemi, xx xxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s programem XXX. Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx by podpořila xxxxxxxxxxxx stabilizaci Moldavska x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci finančního xxxxxxxx s MMF. |
|
(11) |
Cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx k jeho xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Nástroje xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx spolupráci – Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/947 (4). |
|
(13) |
Stanovení xxxx makrofinanční pomoci Xxxx vychází x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx financovat se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx rezerv, xxxxx má x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx měla doplňovat xxxxxxxx a zdroje xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx výše xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx očekávané xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a nutnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnějšího financování x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx úroveň xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx jeho schopnost xxxxxxxxxx xx z vlastních xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dluhu xx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx formě grantů. |
|
(15) |
Komise xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásadami, xxxx a opatřeními, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vnější xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx služba xxx vnější xxxxxxx (XXXX) xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx koordinace vnější xxxxxxxx Xxxx a zajištění xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Moldavska xxxxxxxx sdíleným s Unií, xxxxxx demokracie, právního xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, dodržování xxxxxxxx práv, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx Moldavsko bude xxxxxxxxxxx účinné demokratické xxxxxxxxxx, xxxxxx parlamentního xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx politických xxxxx, x&xxxx;xxxxxx právního xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx dodržování xxxxxxxx práv. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xx xxxx xxxxx v Moldavsku xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a odpovědnost xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxx a měly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podporujícího xxxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;XXXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínek x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finančních zájmů Xxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie by Xxxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxx opatření v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxx stanovit, xx Komise xxxx xxxxxxxx kontroly, Xxxxxx xxxx audity a Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx makrofinanční pomoci Xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx formou xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx by xxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx by měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx s makrofinanční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx rozhodnutí xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(5). |
|
(24) |
Xx makrofinanční xxxxx Xxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx budou stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx účinnosti xx Komise xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx těchto podmínek x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx obecně xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx případů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výši xxxx xxx 90 xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízením (XX) č. 182/2011. Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx měl xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx jakékoliv snížení, xxxxxxxxxxx či zrušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Unie poskytne Moldavsku xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx“) v maximální xxxx 150 milionů EUR x&xxxx;xxxxx podpořit hospodářskou xxxxxxxxxxx Moldavska x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx částky xxxx xx 120 xxxxxxx XXX poskytnuto xx formě úvěrů x&xxxx;xx 30 xxxxxxx XXX xx formě xxxxxx. Xxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Unie xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxx přispěje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Moldavska x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xx Komise xxxxxxxx půjčit xx xxxxxx Xxxx nezbytné xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx institucí x&xxxx;xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx Komise xxxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx a s hlavními xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx reforem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o přidružení, xxxxxx xxxxxxxxxxx a komplexní xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx makrofinanční xxxxxx Unie, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a předkládá xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dokumenty.
4. Makrofinanční pomoc Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxx xxx xx xxxxxxx dne xx xxxxxx memoranda x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Unie xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoc omezí xxxx její poskytování xxxxxxxxx či xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxxxxx xxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx systému založeného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx zaručí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 po xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Unie.
3. Odstavce 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 2010/427/XX&xxxx;(6).
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vyjedná x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vymezené xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podmínky xxx makrofinanční xxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdravé xxxxxxx xxxxxxx. Tyto podmínky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx rámec pro xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a finanční podmínky xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a programů strukturálních xxxxxxx prováděných Moldavskem xx xxxxxxx XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx uvedených v odstavci 1 musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx účinnosti, xxxxxxxxxxxxxxxx a odpovědnosti xxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vnější politiky Xxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx pokrok xxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xx xxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxx a v grantové xxxxxx xxxxxxxx xxxx Komisí x&xxxx;Xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3, xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx politika Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx makrofinanční xxxxxx Unie. Pro xxxxx xxxxxx ověřování Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx a v případě xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Radou.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxx makrofinanční pomoc Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sestává z úvěrové x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx splátky xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx potřeba, jsou xx xxxxxx k částkám xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2021/947.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o uvolnění splátek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx podmínka xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, xxxxx zahrnuje důrazná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a strukturální xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a finančních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx měsících xx uvolnění první xxxxxxx. K uvolnění xxxxx xxxxxxx nedojde v zásadě xxxxx než xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. V těchto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zrušení Xxxxxxxx parlament a Radu.
6. Makrofinanční xxxxx Xxxx bude xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstvu xxxxxxx xxxx konečnému xxxxxxxx.
Článek 5
1. Výpůjční x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx stejným xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx na xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxx xxxxx splatnosti, xxx Xxxx nesmí být x&xxxx;xxxxxx důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx směnných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx žádnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx do xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací.
3. Umožní-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx se Xxxxxx xx žádost Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky. Xxxxxxxxxx xxxx restrukturalizační xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxx xxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxx jistiny xx xxx refinancování nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx náklady vzniklé Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výpůjčními x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx rozhodnutí xxxxx Xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 2 x&xxxx;3.
Článek 6
1. Makrofinanční xxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(7).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx podléhá xxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o úvěru x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté podle xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx finančních zájmů Xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95&xxxx;(8) x&xxxx;(Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 (9), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) č. 883/2013 (10) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx členských států, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce týkající xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, také x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX) 2017/1939&xxxx;(11); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a inspekcí xx xxxxx, xxxxxx digitálních xxxxxxxxxx xxxxxxx a pohovorů; |
|
d) |
výslovně xxxxxxxx Komisi xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx k provádění auditů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx auditů xx xxxxxxx dokladů a auditů xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx Xxxx měla xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo plné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx prokáže, že xx Xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, korupce nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Unie; |
|
g) |
zajišťují, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx provedením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie posoudí Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx operačního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx význam.
Xxxxxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen xxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
Xxxxxx&xxxx;8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx každý rok xx 30.&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx vyhodnocení tohoto xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxx pokroku bylo xxx provádění makrofinanční xxxxxx Xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx dosažený při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 1; |
|
c) |
uvede xxxxxxxxxx mezi podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx splátek xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 4 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx a míru, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Ve Štrasburku xxx 6.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. METSOLA
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 24. března 2022 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxx xx xxx 4. dubna 2022.
(2) Úř. xxxx. L 260, 30.8.2014, x.&xxxx;4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/701 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 (Xx. věst. L 165, 27.5.2020, x.&xxxx;31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/947 ze xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a rozvojovou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx Xxxxxx, mění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx č. 466/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1601 x&xxxx;xxxxxxxx Rady (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;480/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;209, 14.6.2021, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolují Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;201, 3.8.2010, x.&xxxx;30).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. Července 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (EU) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014, (EU) č. 283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX a zrušuje xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, s. 1).
(8) Nařízení Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;2988/95 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;312, 23.12.1995, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, ES) č. 2185/96 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nesrovnalostem (Xx. xxxx. X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Euratom) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. xxxx. L 248, 18.9.2013, x.&xxxx;1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) 2017/1939 ze xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxx posílená xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;283, 31.10.2017, x.&xxxx;1).