ROZHODNUTÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2022/563
ze xxx 6. dubna 2022
o poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Moldavské republice
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 212 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Vztahy xxxx Xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxxx“) se xxxx rozvíjejí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sousedství x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx jednání o Dohodě x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx a Evropským xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou xx xxxxxx druhé (2) (xxxx xxx „xxxxxx o přidružení“). Xxxxxx o přidružení, která xxxxxxxx xxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxxx a komplexní xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx dne 27. června 2014 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2020 významně xxxxxxxx recesí způsobenou xxxxxxxx XXXXX-19, vleklou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx prezidentských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx energetickou xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, zhoršující xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám. |
|
(3) |
Po xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2021 prokázala nová xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dalších xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 2021–2025“.Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx věcí veřejných x&xxxx;xxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxx, xxx výrazně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx makrofinanční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/701&xxxx;(3), xxxxx byla xxxxxxx všechna reformní xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, týkajícího se xxxxxxxxx majetku, xxx xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx, xx xx xxxxxx přijetí xxxxxx programu Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxx spolupráci x&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2021 a na xxxxxxxxx úrovni xxxx xxxxxxxx dohody o programu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx xx výši 564 milionů XXX. Xxxx program xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx MMF dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021. Cílem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v oblasti správy xxxx xxxxxxxxx a institucionálních xxxxxxx, posílit xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, zlepšit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a podpořit xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2021 o doplňující xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx Moldavsko x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2014–2020 xxxxx 518,15 xxxxxxx EUR, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a technické xxxxxx. Jednotné xxxxx xxx podporu xx xxxxxx 2014–2017 a 2017–2020 xxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Priority na xxxxxx 2021–2027 xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Moldavsko xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx politika sousedství, xxxx xx být xxxxxxxxxx xx způsobilou xxx získání makrofinanční xxxxxx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx finančním xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx podpoří formou, xxx není xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx cílem xx xxxxx potřeby xxxxxxxx, které xx xxxxxxx okamžité xxxxxxxx xxxxxx xx zahraničí. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a strukturální xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zlepšit xxxxxxx platební bilance xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx bilanci Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx MMF a jinými xxxxxxxxxxxxxxxx institucemi, xx xxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxxxxxxx xx strany Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx považováno xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Moldavska x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx podpořila xxxxxxxxxxxx stabilizaci Moldavska x&xxxx;xxxxxxxxx program xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a doplnila xx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s MMF. |
|
(11) |
Cílem makrofinanční xxxxxx Unie by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx udržitelného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Moldavska, x&xxxx;xxx xxxxxxx k jeho xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoji. |
|
(12) |
Očekává xx, že makrofinanční xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxx sousedství x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx spolupráci – Xxxxxxxx Xxxxxx, zřízeného xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/947&xxxx;(4). |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx financování Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx financovat xx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx k dispozici. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytnuté XXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx. Xxx určování xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a nutnost zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financování x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zapojení Xxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Moldavska, xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx posuzovanou xxxxx příjmů na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx rezerv, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx schopnost splácet xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx udržitelnosti xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx grantů. |
|
(15) |
Komise xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a opatřeními, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx by měla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx vůči Moldavsku. Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější činnost (XXXX) xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx makrofinanční pomoci xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx ucelenosti. |
|
(17) |
Makrofinanční pomoc Xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx veřejných, xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a snižování chudoby, xxxxx x&xxxx;xxxx oddanost xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xx mělo xxx podmíněno xxx, xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx zaručí xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx měly xxxxx v Moldavsku xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx a dohled xxx xxx a měly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx reformy xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxx podporujícího xxxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příležitostí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx a ESVČ xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx s makrofinanční xxxxxx Xxxx by Xxxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx stanovit, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx kontroly, Xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx veřejného žalobce xxxx vykonávat své xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx rozpočtového xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx složené xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s rozpočtovými xxxxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx řídit Komise. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx o vývoji xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx příslušné xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx rozhodnutí by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(5). |
|
(24) |
Xx makrofinanční xxxxx Xxxx by xx xxxx xxxxxxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxx xxxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx a z důvodů xxxxxxxxx xx Xxxxxx měla xxx zmocněna xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány pod xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011. Xxxxx xxxxxxxxx nařízení by xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx použít xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx 90 xxxxxxx EUR xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přesahující xxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011. Vzhledem x&xxxx;xxxx makrofinanční xxxxxx, xxxxxx Unie Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxx přijetí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx či zrušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Moldavsku xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx“) v maximální xxxx 150 milionů EUR x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Moldavska x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx maximální xxxxxx xxxx až 120 xxxxxxx XXX poskytnuto xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xx 30 xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx na xxxxxxxxx xxx Evropským xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxx přispěje x&xxxx;xxxxxxx potřeb Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx bilance xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx financování xxxxxxx xxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xx Komise xxxxxxxx půjčit si xxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx je xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
3. Uvolnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx zásadami x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx reforem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o přidružení, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx vyplácení, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx včas xxxxxxxxx dokumenty.
4. Makrofinanční xxxxx Xxxx xx k dispozici xx xxxx dvou x&xxxx;xxx xxx xx xxxxxxx dne po xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zruší x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx podmíněno xxx, xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx politických xxxxx, a zásady xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie.
3. Odstavce 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx xx použijí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX&xxxx;(6).
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vyjedná v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx jasně vymezené xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx makrofinanční xxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a finanční xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ozdravných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx MMF.
2. Cílem xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxx jiné xxx využívání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxxxxxx politických opatření xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx politiky Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx a v grantové xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3, xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s cíli makrofinanční xxxxxx Xxxx. Pro xxxxx xxxxxx ověřování Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX a Světovou xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;Xxxxxxxxx parlamentem x&xxxx;Xxxxx.
Článek 4
1. S výhradou podmínek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xx třech xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sestává x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění.
2. Je-li xx potřeba, xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úvěrů xxxxxxx částky xxx xxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2021/947.
3. Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx podmínka xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1; |
|
b) |
průběžné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx politického xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx důrazná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a strukturální reformy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx v memorandu x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dříve xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx třetí xxxxxxx nedojde x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx po xxxxx měsících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o důvodech xxxxxxxxxxx xx zrušení Xxxxxxxx parlament a Radu.
6. Makrofinanční xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx Moldavské xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být finanční xxxxxxxxxx Xxxx převedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx stejným xxxx připsání a Unie xx xx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx riziku směnných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx žádnému xxxxxx xxxxxxxxxx riziku.
2. Umožní-li xx xxxxxxxxx, může Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xx podmínek xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx o předčasném splacení x&xxxx;xxx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx doložkou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně refinancovat xxxx xxxxxxx úvěr xxxx restrukturalizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a 4 x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxx xxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx refinancování nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx vzniklé Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výpůjčními x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx informuje Evropský xxxxxxxxx a Radu o vývoji xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 2 x&xxxx;3.
Článek 6
1. Makrofinanční xxxxx Xxxx xx provádí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046&xxxx;(7).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx, aby Moldavsko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx podniklo xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx získat xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxx, a to zejména xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx týkajících xx této xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95&xxxx;(8) x&xxxx;(Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(9), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(10) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx se účastní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Úřadu evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX) 2017/1939&xxxx;(11); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx podvodům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na místě; |
|
e) |
výslovně xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx období dostupnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx Xxxx měla xxxxx xx předčasné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx grantu, xxxxx xx prokáže, xx xx Moldavsko x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, korupce xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Unie; |
|
g) |
zajišťují, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx operacemi podle xxxxxx rozhodnutí xxxxx Xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx provedením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie posoudí Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx operačního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, správních postupů x&xxxx;xxxxxxxxxx vnitřní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx tuto xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je nápomocen xxxxx. Xxxxx xxxxx xx výborem xx xxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
Xxxxxx&xxxx;8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx rok xx 30.&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx vyhodnocení xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx zpráva:
|
a) |
vyhodnotí, xxxxxx pokroku xxxx xxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx dosažený xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx oblasti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx splátek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. |
2. Do xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx dostupnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cílů této xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. METSOLA
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxx xx dne 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 260, 30.8.2014, x.&xxxx;4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/701 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 (Xx. věst. L 165, 27.5.2020, x.&xxxx;31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/947 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, kterým se xxxxxxx Nástroj pro xxxxxxxxxx a rozvojovou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;466/2014/XX a zrušují xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1601 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 480/2009 (Úř. xxxx. X&xxxx;209, 14.6.2021, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/EU xx xxx 26. července 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;201, 3.8.2010, s. 30).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18.&xxxx;Xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx nařízení (EU) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (EU) x.&xxxx;1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014, (EU) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. věst. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 312, 23.12.1995, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx prováděných Xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 292, 15.11.1996, x.&xxxx;2).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 o vyšetřování prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx proti xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) č. 1074/1999 (Xx. xxxx. X&xxxx;248, 18.9.2013, x.&xxxx;1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 xx xxx 12. října 2017, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce (Xx. xxxx. X&xxxx;283, 31.10.2017, x.&xxxx;1).