XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2022/563
ze xxx 6. dubna 2022
o poskytnutí makrofinanční xxxxxx Xxxxxxxxx republice
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;212 xxxx.&xxxx;2 této smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx (xxxx jen „Xxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Moldavsko“) xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx partnerství. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx jednání o Dohodě x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi Evropskou xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxx o přidružení“). Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxx recesí způsobenou xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx patovou xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx deficitu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, zhoršující xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám. |
|
(3) |
Po xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2021 prokázala xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k provádění xxxxxxx xxxxxxx s ambiciózním programem xxxxxxxx „Xxxxxxxxx v příznivém xxxxxx 2021–2025“.Xxxxx xxxxxxx xx zaměřuje na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, boj xxxxx korupci, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx závazek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx reforem x&xxxx;xxxxx politická vůle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx Moldavsku rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2020/701&xxxx;(3), neboť byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohodnutá x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, týkajícího xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxx bylo uděleno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx, xx xx xxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (MMF) xxxxxxxxxxx v roce 2020 xxxxxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2021 a na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozšířené xxxxxxx xxxxxxxx a rozšířené xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 564 xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021. Cílem xxxxxx xxxxxxxx je udržet xxxxxxxxxxx oživení Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a institucionálních xxxxxxx, xxxxxxx transparentnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx, zlepšit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx politiky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx pro Moldavsko x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2014–2020 xxxxx 518,15 xxxxxxx XXX, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx a technické xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx podporu na xxxxxx 2014–2017 x&xxxx;2017–2020 xxxxxx prioritní xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozpočtové xxxxxx. Priority xx xxxxxx 2021–2027 budou xxxxxxxxx v novém víceletém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx se všemi xxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxxxxx xx země, na xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx politika xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx za způsobilou xxx xxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx finančním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx formou, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx okamžité xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx důrazná xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která mají x&xxxx;xxxxxxxxxxx výhledu zlepšit xxxxxxx platební bilance xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrazný xxxxxxxx xxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx institucemi, xx xxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxx xx stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX. Makrofinanční xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stabilizaci Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx s MMF. |
|
(11) |
Cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx financování Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtové xxxxxxx v rámci Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx spolupráci – Xxxxxxxx Evropa, zřízeného xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/947&xxxx;(4). |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx vychází x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zbývajících xxxxxx vnějšího xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx doplňovat xxxxxxxx a zdroje poskytnuté XXX x&xxxx;Xxxxxxxx bankou. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx očekávané xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a nutnost zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx i dosavadní xxxxxxx jiných unijních xxxxxxxx xxxxxxxx financování x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zapojení Xxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx financování Moldavska, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxx xxxxx příjmů na xxxxxxxxx a míry xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx rezerv, které xx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx část xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xx měla xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xxxx po xxxxxx i obsahové stránce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a opatřeními, xxxxx xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vnější xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xx měla xxxxxxxxxx vnější politiku Xxxx xxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX) by x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úzce spolupracovat x&xxxx;xxxxx koordinace xxxxxx xxxxxxxx Unie a zajištění xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s Unií, xxxxxx demokracie, xxxxxxxx xxxxx, řádné správy xxxx xxxxxxxxx, dodržování xxxxxxxx xxxx, udržitelného xxxxxxx a snižování xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx otevřeného a spravedlivého xxxxxxx založeného xx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx tím, xx Xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx parlamentního xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran, x&xxxx;xxxxxx právního xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv. Xxxxxxxxxx xxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, transparentnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, řízení finančního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxx a měly by xxxxxxxxxx strukturální xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx růstu podporujícího xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;XXXX xx xxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx finančních xxxxx Xxxx souvisejících s makrofinanční xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx. Xxxxx toho xx třeba xxxxxxxx, xx Xxxxxx bude xxxxxxxx kontroly, Účetní xxxx audity x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxx a částky xxxxxxx xxx xxxxx záruky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámci. |
|
(22) |
Makrofinanční xxxxx Unie xx xxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx informovat Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx s makrofinanční pomocí x&xxxx;xxxxxxxxxx jim příslušné xxxxxxxxx, aby mohly xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(5). |
|
(24) |
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění. V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx Komise měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx těchto podmínek x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxx poradní xxxxxx xxxxxx použít xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx případů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízení. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výši xxxx než 90 xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxx upravený xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx makrofinanční xxxxxx, xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by měl xxx pro přijetí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx či zrušení xxxxxx xxxxxx přezkumný xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
1. Unie xxxxxxxx Moldavsku xxxxxxxxxxxxx pomoc (dále xxx „makrofinanční xxxxx Xxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 150 xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx 120 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xx 30 xxxxxxx XXX xx formě xxxxxx. Uvolnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxx Evropským xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Moldavska x&xxxx;xxxxxxx platební xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx je Komise xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxxxxx trzích xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx je xxxxxx Xxxxxxxxx. Úvěry xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx ujednáními xxxxxxxxxx mezi MMF x&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx zásadami x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx reforem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx prohloubené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxxx.
Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx včas xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xx k dispozici xx dobu xxxx x&xxxx;xxx xxx od xxxxxxx dne po xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Moldavska xxxxxx původním předpokladům xxxxxxxxx sníží, Komise xxxxxxxxxxxx xxxxx omezí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2.
Článek 2
1. Poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx podmíněno xxx, xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismy, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx politických xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a že zaručí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 po xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Unie.
3. Odstavce 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xx použijí x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 2010/427/XX&xxxx;(6).
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 s moldavskými xxxxxx jasně xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3, xxxxxx makroekonomických xxxxxxxxxx xxxxxxxx a programů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných Moldavskem xx xxxxxxx XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxx posílení účinnosti, xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxxxxxx politických opatření xxxx xxx náležitě xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx otevírání xxxx, rozvoj spravedlivého xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx pravidelně xxxxxxx pokrok xxx xxxxxx xxxxxx cílů.
3. Podrobné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx mezi Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pravidelně xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3, včetně xxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxx xxxxx xxxxxx ověřování Xxxxxx xxxxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx parlamentem x&xxxx;Xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 poskytne Xxxxxx makrofinanční xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx částky pro xxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2021/947.
3. Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1; |
|
b) |
průběžné xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx důrazná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodou x&xxxx;XXX, která xxxx xxxxxxxxxxx charakter; |
|
c) |
uspokojivé xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění. |
4. K uvolnění xxxxx splátky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dříve xxx xx xxxxx měsících xx uvolnění první xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, Xxxxxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx pozastaví xxxx xxxxx. V těchto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu.
6. Makrofinanční xxxxx Unie bude xxxxxxxxx Moldavské národní xxxxx. S výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finančních potřeb, xxxxx xxx finanční xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financí xxxx konečnému příjemci.
Článek 5
1. Výpůjční x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx se provádějí x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx splatnosti, xxx Xxxx nesmí být x&xxxx;xxxxxx důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx směnných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx na žádost Xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, může xx Xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx původní úvěr xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx restrukturalizační operace xx uskuteční v souladu x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxx xxxx k prodloužení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx v souvislosti s výpůjčními x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx Xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx a Radu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3.
Xxxxxx&xxxx;6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046&xxxx;(7).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx podléhá přímému xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány, xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolovalo, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z rozpočtu Xxxx bylo xxxxxxx xxxxx, přijímalo xxxxxx xxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a v případě xxxxxxx podniklo xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx získat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx získány xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a jakýchkoli xxxxxx nesrovnalostí týkajících xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95&xxxx;(8) x&xxxx;(Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(9), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(10) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, také x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Rady (XX) 2017/1939 (11); |
|
c) |
výslovně xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šetření, včetně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxx xxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxx, včetně kontrol x&xxxx;xxxxxxxx na místě; |
|
e) |
výslovně xxxxxxxx Xxxxxx a Účetní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a auditů xx místě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby Xxxx xxxx nárok xx předčasné splacení xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx grantu, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx dopustilo xxxxxxxxxx xxxxxxx, korupce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxxxxx náklady xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výpůjčními x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx neslo Xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie posoudí Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx a vnější xxxxxxxx Moldavska, xxxxx xxxx xxx tuto xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.
Xxxxxx&xxxx;8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx rok xx 30.&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx roce, xxxxxx vyhodnocení xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Moldavska, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 odst. 1; |
|
c) |
uvede xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx oblasti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx let od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xx post, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx výsledky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx této xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xx Xxxxxxxxxx dne 6.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. METSOLA
Za Radu
předseda
C. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a postoj Rady xx dne 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;260, 30.8.2014, x.&xxxx;4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2020/701 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 (Xx. xxxx. X&xxxx;165, 27.5.2020, x.&xxxx;31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/947 xx dne 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Globální Xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;466/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/1601 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 480/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;209, 14.6.2021, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, jakým členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13).
(6) Rozhodnutí Xxxx 2010/427/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 o organizaci x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost (Xx. xxxx. X&xxxx;201, 3.8.2010, x.&xxxx;30).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18. Července 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (EU) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014, (XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU a zrušuje xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. věst. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995 o ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 312, 23.12.1995, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nesrovnalostem (Úř. xxxx. X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) a o zrušení nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 a nařízení Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. věst. X&xxxx;248, 18.9.2013, s. 1).
(11) Nařízení Xxxx (XX) 2017/1939 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce (Úř. xxxx. X&xxxx;283, 31.10.2017, x.&xxxx;1).