Plné znění - 32022D0568

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxx cla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 50 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Evropskou xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na jedné xxxxxx a státy SADC XXX na xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 50 xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx „strany“ x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;104 dohody.

3.   Jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx, xxxxxx se Xxxxxxxx xxxxx pro xxx x&xxxx;xxxxxxxxx obchodu xx zástupců xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxxx v čl. 50 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jednoho xx xxxxx XXXX XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úředník Evropské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XXXX XXX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 31.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx roku.

1.   Zvláštní xxxxx xxx cla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednou xxxxx xxxx xx xxxxxx jedné xx xxxxx. Zasedání xx xxxxxx xxxxxxxx v Bruselu xxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxx XXXX EPA, xxxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxxxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxx strany.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx hostí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx a usnadnění xxxxxxx, xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx probíhá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strana vykonávající xxxxxxxxxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svolání zasedání x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx jednání xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx záležitostí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx okolností, xxx xx xxxxx projednat, xxx xxxxxxxx svolat x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořad xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Zvláštního výboru xxx xxx a usnadnění xxxxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pořad jednání xxxxxxxx body, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranou xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx pro xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx přijímá xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zasedání. Xxxxx s tím strany xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xx, které xxxx xxxxxxx v předběžném xxxxxx jednání.

5.   Předseda Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx dohodě se xxxxx stranami xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx zasedáních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx informace xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx pro xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx v případech xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx tuto xxxxxxxx xxxxxxx Společná xxxx nebo Xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu s dohodou xxxxxxx přijímat rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx svěřila Společná xxxx nebo Výbor xxx xxxxxx a rozvoj, xxxx xxxx akty xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxx“ v zápisu xx xxxxxxxx. Sekretariát Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo doporučení xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx přijetí x&xxxx;xxxxxxx předmětu. Xxxxx xxxxxxxxxx nebo doporučení xxxxxxx den xxxxx xxxxxx v platnost.

3.   Neúčastní-li xx xxxx XXXX EPA xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zasedání. Tento xxxx XXXX XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 10 kalendářních xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Není-li tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 10 xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Pokud xxxx XXXX XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxxx 4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx pro cla x&xxxx;xxxxxxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx a doporučení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx obě xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx postup xxxxxxx ve xxxxxx xxx mezi xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx a doporučení xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx obchodu xx xxxxxxxxxx v ověřených xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx podepsaných zástupcem Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx XXXX EPA.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx může rozhodnout x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxx a usnadnění xxxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzniklé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx a usnadnění xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytováním xxxxxx tlumočení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strana, xxxxx xxxxx xxxxxxxx.