XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/523
xx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/194, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx a vzory xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;609/2014 xx xxx 26. května 2014 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů x&xxxx;XXX a HND x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx nařízení,
po xxxxxxxxxx s Poradním xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/194&xxxx;(2) xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx zohlednily zkušenosti xxxxxxx při používání xxxxxx xxxxx v posledních xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx měly xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx X, XX, XXX x&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 4 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;609/2014 x&xxxx;xxx xxxxxx o částkách xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx, xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx novými xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053 (3) byla xxxxxxxx 25 % xxxxx xxxxxxx k pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx „tradičních“ xxxxxxxxx zdrojů. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sazbu ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkazů x&xxxx;xxxx „X“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/194. Xxxxx v přílohách X&xxxx;x&xxxx;XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxx xx rozpočtu Unie. |
|
(3) |
Poté, xx pokročilo postupné xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;124 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013&xxxx;(4), je xxxxx zjednodušit xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx rozhodnutí (XX, Xxxxxxx) 2018/194 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx V, xxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;609/2014, xx měla xxxxxxxxx veškeré údaje xxxxxxxx xxx úplné xxxxxxxxx důvodů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx znemožnily xxxxxxxxxx částky, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx prohlášeno xx xxxxxxx a které xxxx vyšší xxx 100&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx částek. Xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/194 však někdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dostupnými xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx o doplňující informace. Xx proto vhodné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx upřesnění, xxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;609/2014 x&xxxx;xxxxx o právních nástrojích xxxxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx času xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zavedeným xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx X, XX x&xxxx;XXX prováděcího xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/194, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx rozhodnutí (EU, Xxxxxxx) 2018/194 by xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno, |
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx rozhodnutí (EU, Xxxxxxx) 2018/194 se xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxx&xxxx;3 se xxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxx I, XX x&xxxx;XXX se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
3) |
xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Ustanovení xx.&xxxx;1 xxxx 2 xx xxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 31. března 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX LEYEN
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;168, 7.6.2014, x.&xxxx;39.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/194 xx xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, kterým xx xxxxxxx vzory xxxxxxxx výkazů xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx o nedobytných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx Rady (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;609/2014 (Xx. xxxx. L 36, 9.2.2018, x.&xxxx;20).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/335/XX, Xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;424, 15.12.2020, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxx 17. prosince 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;922/72, (EHS) x.&xxxx;234/79, (ES) x.&xxxx;1037/2001 x&xxxx;(XX) č. 1234/2007 (Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;671).
XXXXXXX X
„XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxx:
Xxxxx/xxx:
|
(x&xxxx;xxxxxxx xxxx) |
||||||||
|
XXXXXX XXXXXX |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxx) |
Xxxxxxxxx částky v měsíci (2) |
Částky xxxxxxxx ze zvláštního xxxx (3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (4) |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
||
|
+ |
– |
|||||||
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) = (1) + (2) + (3) – (4) |
(6) |
|||
|
1210 |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx |
|||||||
|
1230 |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxx |
|||||||
|
1240 |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxx |
|||||||
|
12 |
XXX |
|||||||
|
1100 |
Xxxxx x&xxxx;xxxxx |
|||||||
|
11 |
XXXXX X&xxxx;XXXXX |
|||||||
|
XXXXXX 12 + 11 |
||||||||
|
–25 % xxxxxxx xx xxxxx (5) –20&xxxx;% xxxxxxx xx výběr (6) –25 % xxxxxxx xx xxxxx (7) –10&xxxx;% xxxxxxx na xxxxx (8) |
||||||||
|
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx vyplatit XX |
||||||||
XXXXXXX XX
Xxxxx/xxx
|
(x&xxxx;xxxxxxx xxxx) |
||||||||
|
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů |
Odkazy xx nesrovnalosti nebo xxxxxxxx ve stanovení, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátních xxxx unijních kontrolách (10) (11) (12) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (13) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx částka, xxxxx se xx xxxxxxxx XX“ |
Xxxxx xxxxx (14) |
||||
|
25&xxxx;% (xx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021) |
20&xxxx;% (1. března 2014 – 28. února 2021) |
25 % (1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 – 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014) |
10&xxxx;% (xxxx 28. únorem 2001) |
XXX (15) |
XX (16) |
|||
|
Xxxxxx: |
||||||||
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx/xxx:
|
(x&xxxx;xxxxxxx xxxx) |
||||||||
|
XXXXXX XXXXXX |
Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx stanovených xxxxxx (článek 8) (18) |
Nevybratelné částky, xxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2) (20) |
Xxxxxx (1&xxxx;+&xxxx;2&xxxx;±&xxxx;3 – 4) |
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (21) (22) |
Částka, xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx aktuálního xxxxxxxxx |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) = (5) – (6) |
||
|
1210 |
Xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx |
|||||||
|
1230 |
Xxxxxxxxxxx a antidumpingová xxx xx xxxxxxx |
|||||||
|
1240 |
Xxxxxxxxxxx a antidumpingová xxx xx xxxxxx |
|||||||
|
12 |
XXX |
|||||||
|
1100 |
Xxxxx x&xxxx;xxxxx |
|||||||
|
11 |
XXXXX X&xxxx;XXXXX |
|||||||
|
XXXXXX 12&xxxx;+&xxxx;11 |
||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx částek, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx (22) |
||||||||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a odhalených xxxxxxx xxxxxxx a nesrovnalostí.
(2) Včetně účetních xxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx členským xxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nároků, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxx u oprav xxxxxxxxxx se předchozích xxx uveden xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rok.
(5) Procentní sazba 25&xxxx;% platí pro xxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx právních předpisů Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 28.&xxxx;xxxxx 2021.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx 20&xxxx;% xxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx být poskytnuty x&xxxx;xxxxxx xx 1. března 2014 xx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx 25&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx měly xxx xxxxxxxxxx v období xx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 xx 28. února 2014.
(8) Procentní xxxxx 10&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx měly xxx poskytnuty xxxx 28.&xxxx;xxxxxx 2001.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 nebo xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;6 třetího pododstavce xxxxxxxx (XX, Euratom) 2021/768.
(10)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx sloupci xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;609/2014.
(11)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx sloupci xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx OWNRES; |
|
b) |
odkazy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plateb x&xxxx;xxxxxxxxxxx s finanční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx názoru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 609/2014 xxxxxx splněny, a tradiční xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx XX). |
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx k pokrytí xxxxxxx xx výběr, se xxxxxx písmenem X.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx xxxx položky patří xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx odděleně xx aktuálního měsíčního xxxxxx a není xxxxxxxx xx „Xxxxxxx částky, xxxxx xx xx xxxxxxxx EU“, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dotčené xxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx provedena s výhradou; |
|
c) |
pravidelné xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx do aktuálního xxxxxxxxx výkazu, označí xx písmenem X.
(16) Pokud xx částka poskytnuta xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přílohy, xxxxxx xx písmenem X.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx „X“ podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;609/2014, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx podvodů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nároku. Xxxx xxxxxxx se xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx sloupci 4.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx ve sloupci 4 x&xxxx;xxxxxx ve xxxxxxx 2 xxxxxxx XX xx musí xxxxxxxx.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxx xx musí xxxxxxxx s celkovou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxxxx xxxx „X“ xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxx, které nebyly xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které lze xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xx je xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx 2 výkazu účtu „X“ (příloha X) x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1 xxxxxxx XX.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx údaj xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx každého xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „0“, xxxxxx „xxx“.
XXXXXXX II
„PŘÍLOHA X
Xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) o částkách odpovídajících xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx podstatné. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v době xxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ÚDAJE
Členský xxxx: …
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: …
(xxx xxxxxxxxx xxxxx/xxx podání xxxxxx/xxxxxxxx xxxxx v rámci xxxx xxxxxx zprávy)
Odkaz xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tiskopis xxxxxxx předem xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX, Euratom) 2021/768: …
Xxxxxxxxxx, xxxx není xxxxxx odkaz xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
…
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (xxx/xx)
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx: …
Celková xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx: …
(Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx částku vyplývající xx xxxxxxxx okolností – nesrovnalosti nebo xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx)
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx: …
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx: …
(Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX)
Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí o tom, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx: …
Datum, xx xxxxxxx xx vybrání xxxxxx začalo považovat xx xxxxxxx: …
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXX
Xxxxx nebo období, xxx dluh xxxxxx: …
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx: …
(Právní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;2913/92&xxxx;(2) , je xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článku xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2913/92)
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx (článek 18 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 952/2013 (3) nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx): (xxx/xx)
Xxxxx xxxxxxx: …
(Platný celní xxxxx, situace zboží xxxx xxxxx schválené xxxxxx v době xxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxx zvlášť):
|
— |
Datum (xxxx) xxxxxxx xxxxxxx prohlášení (4): … |
|
— |
Xxxxxxx stát (xxxxxxx xxxxx) odeslání xxxx xxxxxx na xxxxx Xxxx (xxx XXX): … |
|
— |
Xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie (xxx XXX): |
|
— |
XXX&xxxx;(5) xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx (operací) XXX: … |
|
— |
Xxxxx (xxxxx) xxxxxxx TIR: … |
Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx: …
|
— |
Xxxxxxxx nesouvisející x&xxxx;xxxxxxxx celního xxxxxxxxxx: … |
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx propuštění zboží, xxxxxx xxxxxxxx vzorků: … |
|
— |
Kontroly xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx před xxxxxxxxx xxxxxxx režimu: … |
|
— |
Kontroly xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx: … |
|
— |
Xxxxxxxx po propuštění xxxxx a propuštění xx xxxxxxx xxxxx: … |
Xxxxx (xxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx), xxxxxxx (xxxxxxx) výhradně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx situací x&xxxx;xxxxxxxxxx osvobozením xx xxx, v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Unie uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;210 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013, např. v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v rámci tranzitního xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx:
…
Xxxxxxx popis událostí, xxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx nároku:
(Vždy je xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx: Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx? Kdy byly xxxxxxxx nebo šetření xxxxxxxx (xxxxxx datum xxxxxx)? Jakého xxxxx xx xx týkalo? Xxxxxx podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx dodatečného xxx x&xxxx;xxxxxxxx dlužníka (xxxxxxxx)? Xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx části xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx stali xxxxxxxx.)
Xxxxx xxxxxxxx šetření/celní xxxxxxxx/xxxxxxxx: …
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o celní xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka (xxxxxxxx) a částku xxxxxxxxxxx xxx: …
3. VZÁJEMNÁ XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;515/97&xxxx;(6) zahrnující xxxxxx Xxxxxx (xxx/xx)
Xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pomoci: …
Xxxxx xxxxxxx: …
Xxxxxxxx (xxxxxxxxx): …
Xxxxx xx xxxx xxxxx XXXX (xxxxxx: XX/xxxx/xxxx): …
Xxxxx xx společnou celní xxxxxxx (JCO) (xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx):
…
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (CPCA) (ano/ne)
Odkaz xx RIF (xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx): …
Odkaz na XXXX (připadá-li x&xxxx;xxxxx): …
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NÁROKU (xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;609/2014&xxxx;(7))
Xxxx, který xxxxx xxxxxxxx: …
Xxxxx stanovení xxxxxx: …
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx): …
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx B (článek 6 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;609/2014): …
Účetní xxxxx xx účet X&xxxx;(xxxxxxxxx): …
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopad na xxxxxxxx xxxxx Xxxx (xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;609/2014) (xxx/xx)
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
(Xxxxxx zde xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx týkající xx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zjištěny x&xxxx;xxxxxxxx xxxx kontroly xxx xxxxxx odbavení xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx)
…
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a zemědělských xxxxx xxx vyrovnávacích a antidumpingových xxx: …
…
Částka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a antidumpingových xxx: …
Xxxxxx stanovených dávek x&xxxx;xxxxx: …
Xxxxxxxxxxxx částka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX (xxxxxxxxx):
…
Xxxxxx xxxxxx&xxxx;(8) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
…
Xxxxxx xxxxxx xxx a zemědělských dávek (xxxxxxx xxxx snížení) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, bez vyrovnávacích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx:…
…
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxx) xx původním stanovení xxxxxx: …
…
Xxxxxx opravy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: …
…
Odpovídající xxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xx původním xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx): …
Celková xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx po xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx&xxxx;(9): …
(Xxxxxx, xxxxx pokrývá xxxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxx. Může xxx xxxxxx, pokud xxxxx xx zproštění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jistotu nebo xxxxx nebyla jistota xxxxxxx. V případě xxxxxxxx xxxxxxx nižší xxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx částky xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx Unie: …
Xxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx): …
Druh xxxxxxx jistoty: …
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx
(Xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;89 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (EU) č. 952/2013, …): …
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx: …
Xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx: …
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
(X&xxxx;xxxxxxx, xx xx tentýž xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dlužníkovi)
Typ dlužníka (10): …
Xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxx celková xxxxxxxxx xxxxxx: …
Datum xxxxxxxx xxxxx: …
Xxxxx (xxxx) xxxxxxxx: …
Stanovení xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;243 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XXX) x.&xxxx;2913/92 xxxx xxxxxx&xxxx;44 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;952/2013 xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;236, 238 x&xxxx;239 xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92 xxxx xxxxxx&xxxx;117 xx 120 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 (xxx/xx)
Xxxxxx dosažené x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opravném prostředku/řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxx: …
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx opravného xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx: …
Xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx: …
Xxxxxxxx
(X&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro opravný xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx): …
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;222 x&xxxx;244 xxxxxxxx (EHS) č. 2913/92 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;876x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 (11) xxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;45 xxxxxxxx (XX) č. 952/2013 (xxx/xx)
Xxxxxxx složená x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx (ano/ne)
Částka xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přerušení: …
Xxxxxx, xxxx nebyla v případě xxxxxxxxx složena xxxxx xxxxxxx: …
(Členské státy xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jistotu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx obtíží, a uvést xxxxxx, xxxxx vedly x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí)
Ulehčení platby xx smyslu článku 229 xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;2913/92 xxxx xxxxxx&xxxx;112 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 (žádná xxxxxx/xxxxxxxxx žádost/přijatá žádost)
Popis xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx: …
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx platby (ano/ne)
Částka xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s ulehčením xxxxxx: …
Důvody, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx: …
(Členské xxxxx xxxx upřesnit, zda xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jistotu x&xxxx;xxxxxx předvídatelných xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx)
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: …
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (ano/ne)
Datum xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: …
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního práva): …
Xxxxx (xxxx) obdržení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) Xxxx (včetně xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx): …
Odpovídající xxxxxx (xxxxxx) xxxxxx (xxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx: …
Xxxxxxx xxxxxxxx a poskytnuté částky: …
Xxxxx (data) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx…
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: …
Poznámky x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx): …
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: …
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx řízeních: …
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx neschopnosti: …
Xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o úpadku/likvidaci/platební xxxxxxxxxxxx: …
…
Vzájemná pomoc xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx (směrnice Xxxx 2010/24/XX&xxxx;(12) xxxx předchozí xxxxxxxx) (xxx/xx)
Xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx: …
Dožádaný xxxxxxx xxxx: …
Xxxxx xxxxxxx: …
Xxxxxxx xxxxxx: …
Xxxxx xxxxxxxx: …
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx): …
…
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX, XXXXX XXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXX ČÁSTKY XXXXXXX JAKO NEMOŽNÉ
(V této xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxx uvést xxxxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k vymáhání xxxxx x&xxxx;xxxxxx, proč x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vysvětlit okolnosti, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odloženo, xxx nebylo ohroženo xxxxxxx vyšetřování xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.)
(Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 xx 5)
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 druhého x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;609/2014.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2913/92 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;302,19.10.1992, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9. října 2013, kterým xx xxxxxxxxxxxx kodex Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx TIR.
(5) Mezinárodní zkratka xxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Number).
(6) Nařízení Rady (XX) x.&xxxx;515/97 ze xxx 13. března 1997 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;82, 22.3.1997, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;104 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 a čl. 217 xxxx.&xxxx;1xxxxxxxx (EHS) č. 2913/92.
(8) Opravy xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;8 nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;609/2014.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;609/2014.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dlužníků xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx xxx 2. července 1993, xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;253, 11.10.1993, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2010/24/XX xx dne 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxx, xxx a jiných opatření (Xx. xxxx. L 84, 31.3.2010, x.&xxxx;1).“