Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2022/481

xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2022

x&xxxx;xxxxxxx, který má xxx zaujat jménem Xxxxxxxx xxxx v Generální xxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx k přijetí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx celních xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;207 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxxx ve spojení x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxxxx Xxxx 94/800/XX&xxxx;(1) xxxxxxxx Unie dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 1994 Dohodu x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxx x&xxxx;XXX“), xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 1995.

(2)

Podle xx. XX odst. 1 Xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (XXX) oprávněna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx všem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodám.

(3)

Podle xx. XX odst. 2 Xxxxxx o WTO jsou x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vykonávány Generální xxxxx XXX.

(4)

Xxxxx xx. XX odst. 1 Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx WTO xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx konsensu.

(5)

Na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx 2013 xxxx xxxxxxx ministerské xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XX/XXX(13)/39) (xxxx xxx „xxxxxxxx o celních xxxxxxx“). Ujednání o celních xxxxxxx xxxxxxxx správu xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx produkty.

(6)

Podle xxxxxxxx 13 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx být xxxxxxxxxx čtyři xxxx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přezkum xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nabytým xxxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxx xx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxx celních kvót.

(7)

V souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 13 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2019 xxxx závěry xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx WTO x&xxxx;xxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxx xxx zemědělství (xxxxxxxx X/XX/29 xx xxx 31.&xxxx;xxxxx 2019).

(8)

Dne 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx X/XX/32. Xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx předložil xxxxx xxxxxxxxxx uvedeného v příloze xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx X/XX/32 (dále jen „xxxxx xxxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx přijetí, avšak x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx někteří xxxxxxx XXX v této xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx odložena, Xxxxx xxx zemědělství xx xxxxxx na návrhu xxxxxxxxxxxx prodloužení lhůty (xxxxx do 31. března 2022), aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(10)

Xx zvláštním xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2021 xxxxxxx WTO xxxx xxxxxxxxxx prodloužení xxxxx xx datum 31.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xx, xx do 31. března 2022, případně x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2022, xxxx-xx dohodnuto xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx svolána Xxxxxxxxx rada, xxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx včetně xxxxxxxxxx xxxx vzešlých x&xxxx;xxxxxxx.

(12)

Xx xxxxxx stanovit xxxxxx, který má xxx zaujat jménem Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx rozhodnutí, xxxxx má xxx xxxxxxx, xxxx xxx Xxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kvót, xxxxx xx v případě, xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx WTO xxxxxxxxxx, xxxxx vést x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o celních xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx pozbyla xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(14)

X&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 1 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx zaujat jménem Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx obchodní organizace xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx do 31. března 2022, případně xx xxxxx xxxx, bude-li xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx, xx podpořit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx uplatňování rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2013 x&xxxx;Xxxxxxxx o pravidlech xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx produkty definovaném x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Dohody o zemědělství (XX/XXX(13)/39), xxxx xxxxxxxx 13 xx 15 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx přílohou X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxx X/XX/32, xxxxx xx xxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx WTO xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx G/AG/32 bez xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxx rozhodnutí vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2022.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. BEAUNE


(1)  Rozhodnutí Xxxx 94/800/XX xx xxx 22. prosince 1994 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx jménem Xxxxxxxxxx společenství x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx pravomoci, x&xxxx;xxxxx Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx jednání (1986–1994) (Xx. xxxx. X&xxxx;336, 23.12.1994, x.&xxxx;1).


XXXXX PRO XXXXXXXXXXX

X/XX/32

11.&xxxx;xxxxxxxxx 2021

XXXXXXX XXXXXXXXXXX BALIJSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX CELNÍCH XXXX

XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX RADĚ

1.1

Na devátém xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2013, přijali xxxxxxxx xxxxxxxxxx o „Ujednání x&xxxx;xxxxxxxxxx správy celních xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 2 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“ (XX/XXX(13)/39) (xxxx xxx „Rozhodnutí“). Xxxxxxxxxx rovněž požadovalo, xxx byl xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx s cílem xxxxxxxxx xxxx používání xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 13 xx 14 Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx budoucího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 mechanismu xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxxxxx.

1.2

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx 9.–10.&xxxx;xxxxxxxx 2019, xx&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxx x.&xxxx;X/XX/29. X&xxxx;xxxxxx budoucího uplatňování xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx prováděného x&xxxx;xxxxxx 2017 xx 2019 nedošlo k podstatné xxxxx. Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxx x.&xxxx;X/XX/29, xxxxxxx xxxxxxx toho xxxxxxxxxxxx odložení termínu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx nevyčerpaných xxxx x&xxxx;xxx xxxx, xx. xx&xxxx;xxxxx roku 2021.

1.3

Doporučení xx rovněž xxxxxxx xxxxxxx o možné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx již xxxxxx odstavec 4, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx existovat xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx vynětí xxxxxxxxx členů, k němuž xx mohlo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxx budoucího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dohodnuté xxxxx ke shodě, xxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxx, xxxxx v této xxxx probíhala po xxxx 2019.

1.4

Xxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zabývali xxx, xxx xxxx současné xxxxx odstavce 4 x&xxxx;xxxxx fungovat během xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kvót. Xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xx, že xxxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxxxx 4 je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx mechanismu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, a to buď xx&xxxx;xxxxxx „xxx xxxx xxxxxx, je xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxx“, nebo na systém xxxxxxxxxxxxx, nepodmíněného přidělování xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx z těchto možností xx xxxxxxx na konzultacích x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx správy xx pak xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxx roky xxxx xxxxxxxx aktuální xxxx xxxxxxx xxxxxxx kvót, xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx registru xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx Tracking Xxxxxxxx).

1.5

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx mechanismu xxxxxxxxxxxxx kvót, v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx metodu. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx celních xxxx xx xxxxx oznámit Xxxxxx xxx zemědělství x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx používá xx dobu xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxx“ xx&xxxx;xxxxxxxx, xx se míra xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o dvě třetiny xxxxxxx přírůstků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

1.6

Xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx o budoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýšení xxxx xxxxxxx a současně xx zachová xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx metodu správy.

1.7

Úsilí xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odstavce 4 xx x&xxxx;xxxx řadě xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx možných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situace xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxx „uzavřít“.

1.8

Existovala široká xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx návrhu xxxxxxxxxx předloženého Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx člen z řad xxxxxxxxxxx xxxx, který xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kvót xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normu míry xxxxxxx (xx.&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kvót) xxx použití alternativní xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, podléhal xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxx o to xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, záležitost xx xx po xxxx xxxxxx v závěrečné xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;„xxxxxxxxx“, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx zvýšení xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxx“, xxxx. „řešení“.

1.9

Další xxxxxx, která v rámci xxxxxxx posléze vyvstala, xx týkala xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx kvót, xxxxx xxxxxxxxxx člen může xxx xx své xxxxxxx koncesí x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx všeobecně xxxxxx xxxxxxxxxxx koncesí a závazků x&xxxx;xxxxxxxxx i skutečnost, že xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx nevyčerpaných xxxx xx podporovat účinné xxxxxxxxx plánovaných závazků x&xxxx;xxxxxx xx měnit. Xxxxxxx xx zde xxxxxxxxx xxxxxx odstavcem 5 xxxxxxxxxx nevyčerpaných xxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx II:7 xxxxxx XXXX 1994 zahrnují xxxxxxx koncesí a závazků xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx v něm uvádí, xx „v případě jakéhokoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“.

1.10

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxx pododstavců, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pododstavci 4x) xx xxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx 4b) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zacházení;

ii)

obsah xxxxx, xxxxx xx xxxx zvláštního x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx xxxxxxx bez jakékoli xxxxxx do navrhovaného pododstavce 4x);

xxx)

x&xxxx;xxxxx xxxxxx mimořádné xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx rozvojových xxxx nebude xx xxxx letech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zachová xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx do druhé xxxxx xxxxxxxxxxx 4x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přidána xxxxx xxxxxxx, která umožní xxxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx. To by xx&xxxx;xxxxxxxxx dovážejícího člena x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4;

iv)

navrhuje xx xxxx poznámka xxx xxxxx č. 6, xxxxx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxx xxxxx vyjádřilo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nevyčerpaných xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx dovážejících xxxxx. Xxxxx mezi xxxxxxx vyplývajícími x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kvót x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxx objasněn x&xxxx;xxxxxxxx 5 mechanismu xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx o budoucím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 13–15 Xxxxxxxxxx rovněž xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx rozhodnutí o správě xxxxxxx kvót, je x&xxxx;xxxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxx odstavce xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx B Rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx.

1.11

Xxxxxxxx 14 Rozhodnutí xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštní x&xxxx;xxxxxxxx zacházení. Návrh xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4, x&xxxx;xxxxx xxxxx zachovává v rámci xxxxxxxxxxxx pododstavce 4x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zvláštním x&xxxx;xxxxxxxxx zacházení, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx rozvojových xxxx xxxx v závěrečné xxxx mechanismu xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx alternativní xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvýšení míry xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xx uvedena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 Rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx v následujících xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z řad xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx požadovaného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, navrhované xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx uplatnil „xxxxxxxxxx“ požadavek, xxx xx uveden x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 (xx. xxxxxx „xxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx dřív xx&xxxx;xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx podotknout, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxx xxx po uplynutí xxxxxx xxxx let xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xx&xxxx;xxxxxxx žádosti příslušného xxxxxxxxxxxx člena či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxx taková xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx dovážející xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx požadovanou xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx za „uzavřenou“.

1.12

Dne 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 Výbor xxx zemědělství xxxxxxxx xxxxxx xxx 99. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx 2 X(x) pozastaveného xxxxxx jednání, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o správě xxxxxxx xxxx. Na tomto xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (1) , které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx k posouzení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX-12), xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx potřebovat xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.


XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xx. XX xxxx.&xxxx;1 Dohody x&xxxx;Xxxxxxxxx o zřízení Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx o WTO“),

berouce xx&xxxx;xxxxxx ministerské xxxxxxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2013 x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XX/XXX(13)/39-XX/X/914) ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2013 (xxxx jen „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx“),

x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxx x.&xxxx;X/XX/29, xxxxx xxxxxxxxx Generální xxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 9.–10.&xxxx;xxxxxxxx 2019,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uplatňování odstavce 4 xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o správě celních xxxx xxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2021,

xxxxxxx toto xxxxxxxxxx:

1.

Xxxxxxxx 4 přílohy X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx:

4x)

Xxxxxxxxxx člen poté xxxxx xxxxxxxx neomezený xxxxx prostřednictvím xxxxx x&xxxx;xxxxxx metod xxxxxx xxxxxxx kvót (2) ,, &xxxx;(3): xxxxxxx „xxx xxxx přijde, xx dřív xx&xxxx;xxxx“ (xx xxxxxxxxx); nebo xxxxxx automatického, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx licencí xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx rozhodování x&xxxx;xxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx člen xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členy. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx uplatňovat xx xxxx nejméně xxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx – xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, že xxx xxxx xxx&xxxx;xxxx byly xxxxxxxx aktuální míry xxxxxxx celních xxxx – xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx učiněn xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx jako „xxxxxxxx“.

4x)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx metodu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedenou metodu. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx správy xxxxxxx xxxx xx oznámí Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Zvolenou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx člen xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx dvou xxx, xx jejímž xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx čerpání xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx ročních xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 3 xxxx. x), se x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx učiní xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx jako „xxxxxxxx“. Není-li xx xxxxxxxx xxxx let xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vyšší nejméně x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), xxxxxxx xx na žádost příslušného xxxxxxxxxxxxxxxx člena ustanovení xxxxx odstavce 4x). Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx „uzavřená“.

2.

Odstavce 13–15 xxxxx s přílohou X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx účinku.


(2)  Opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovážejícím xxxxxx xxxxxxx omezovat xxx bránit xxxxxx xxxxx, xxxxx u dané xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx danou xxxx, co xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx zemi.

(3)  V případě xxxxxxx xxxx přednost xxxxxxxx xxxxxxxxxx o dovozním xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx v rozsahu tohoto xxxxxxx.