Plné znění - 32022D0481

1.1

Na devátém zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xx&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2013, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;„Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 2 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“ (XX/XXX(13)/39) (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxx 2017 xxxxxxx přezkum jeho xxxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kvót. Přezkum xx xxxxx xxxxxxxx 13 xx 14 Xxxxxxxxxx xxx konkrétně xxxxx budoucího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 mechanismu xxxxxxxxxxxxx kvót xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxxxxx.

1.2

Xxxxxxx dospěl x&xxxx;xxxxxx na zasedání Generální xxxx ve xxxxx 9.–10.&xxxx;xxxxxxxx 2019, xx&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v příloze 2 zprávy x.&xxxx;X/XX/29. X&xxxx;xxxxxx budoucího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 mechanismu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 xx 2019 xxxxxxx k podstatné xxxxx. Jak xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxx x.&xxxx;X/XX/29, xxxxxxx namísto xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxx, xx. xx&xxxx;xxxxx roku 2021.

1.3

Doporučení xx xxxxxx nepřímo xxxxxxx o možné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx B bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx existovat žádná xxxxx ohledně budoucího xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce. Xxxxx xxxxxxx vynětí xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud by xx v otázce budoucího xxxxxxxxxxx odstavce 4 xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx probíhala xx xxxx 2019.

1.4

Xxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx zabývali xxx, xxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x&xxxx;xxxxx fungovat xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xx, xx xxxxx současného xxxxx xxxxxxxx 4 je xxxxxxxxxx člen x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx povinen xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, a to xxx xx&xxxx;xxxxxx „xxx dřív xxxxxx, je xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxx“, nebo xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx přidělování xxxxxxx na požádání, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx možností xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členem. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx pak xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx uplynutí x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx pro xxxx xxx xxxx byly xxxxxxxx aktuální xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx způsobem označena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx).

1.5

Xxxxxxxxxx xxxxxxx z řad xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx stávajícího xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxxxxxxx metodu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx celních xxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uplatňování mechanismu xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx let x&xxxx;xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxx“ za podmínky, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx popsaných x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxxx nevyčerpaných kvót.

1.6

Na základě xxxxxx jednání xxxxxxx xxxxxxx k lepšímu xxxxxxxxx xxxx, v čem tkví xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx o budoucí xxxxxxxxxxx odstavce 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kvót, xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadovaného zvýšení xxxx xxxxxxx a současně xx xxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx použije xxxxxxxxxxxx metodu správy.

1.7

Úsilí xxxxx xxxxxxx shody xxxxxxx xxxxxxxx 4 xx v prvé xxxx xxxxxxxx na nalezení možných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mimořádné situace xxx dovážející xxxxx x&xxxx;xxx rozvojových zemí, xxx projednávanou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxx „uzavřít“.

1.8

Existovala xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx mechanismu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (xx.&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx popsaných x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx správy nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenému x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxx x&xxxx;xx požádá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxxxxx požadavek xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx po dvou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxxxx xx&xxxx;„xxxxxxxxx“, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxxx zvýšení míry xxxxxxx xxxxxx dosaženo. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxxxxxx nakonec xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxx“, xxxx. „řešení“.

1.9

Další xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx posléze xxxxxxxx, xx týkala xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nevyčerpaných xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx kvót, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx může xxx ve své xxxxxxx xxxxxxx a závazků. Xxxxxxx všeobecně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a závazků x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 5 mechanismu xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx hierarchii mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (které xxxxx xxxxxx XX:7 xxxxxx XXXX 1994 zahrnují xxxxxxx koncesí a závazků xxxxx) a ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kvót, xxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxx, xx „x&xxxx;xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“.

1.10

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxx této xxxxxx), který xxxxxx xx zmíněných xxxxxxx, xxxxxxxx tyto prvky:

1.11

Xxxxxxxx 14 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby v doporučeních Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx nevyčerpaných xxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 4b) xxxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx metodu xxxxxx xxxxxxx kvót xxxx xxxx použít alternativní xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx možnost, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 Rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx v následujících xxxx letech dovážející xxxx x&xxxx;xxx rozvojových xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx požadovaného xxxxxxx xxxx xxxxxxx celních xxxx, navrhované xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx člen uplatnil „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx v první xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 4 (xx. systém „xxx xxxx xxxxxx, xx xxx celním xxxxxxxx dřív xx&xxxx;xxxx“ xxxx automatické xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Nutno xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx let xxxxxxxxxxx. Namísto toho xx xx navrhovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členů. X&xxxx;xxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a přestože xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx rozvojových zemí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, záležitost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;„xxxxxxxxx“.

1.12

Xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 Výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 99. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx 2 D(i) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx kvót. Xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (1) , které je xxxxxxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx k posouzení x&xxxx;xxxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx ministrů (XX-12), xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1.

Xxxxxxxx 4 xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o správě xxxxxxx kvót zní xxxxx:

2.

Xxxxxxxx 13–15 xxxxx s přílohou X&xxxx;Xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxx.