Plné znění - 32022D0444

(1)

Xxxxxxx xx xxx 23. října 2017 xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx Xxxxxx o návrhu xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx (dále jen „xxxxxxx“). Xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx parlamentem poskytly Xxxxxx doplňující xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Francii, xx rozhodla o zahájení xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení“), xx xxxx tohoto xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx předložily xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obdržela Xxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx x&xxxx;xxx xxxxx vyjádřit. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 a 10. května 2021.

(6)

Infrastruktury xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vytvářet xxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se na xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx dodávek xxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx přepravní xxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacitu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a provozovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vůle xxxxxxxxxx zemního plynu xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx („xxxxxx“). Xxxxx xxxxxxx plynu xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zatímco spotřeba xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx v závislosti xx xxxxxx.

(9)

Xx Xxxxxxx xx čtrnáct xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jedenáct xx v provozu (2), x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx provozovatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(10)

Xx xxxx 2009 xx xxxxxxx xxxxxx xxx zemního xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx 2011 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx veškeré skladovací xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx 2011 xxxxxxxx xxxxxx rozpětí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nabízené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx 1,5 xx 2&xxxx;XXX/XXx xxx xxxx 6 až 7&xxxx;XXX/XXx). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kapacity xx xxx 2010–2011 xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2015 xxxx xxx xxxxxxxxx uvedeny xx xxxxxxxxx provozu („xxxxxxxxx xx xxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxx 2017–2018 dosáhla xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásobníků 63&xxxx;%.

(11)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx, která posílila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vytvářet zásoby xxxxxxx xxxxx&xxxx;(3). Francie xxxxxxxx xxxxx k závěru, xx xxxxx systém xx určité nedostatky, x&xxxx;xxxxxxx dodavatelé xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 zpochybnili. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx Francie xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (xxxx xxx „předmětné xxxxxxxx“).

(12)

Xxxxxx&xxxx;33 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx rovněž xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2017/1938 (5) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zajistit, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění bezpečnosti xxxxxxx zemního plynu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx střednědobém a dlouhodobém xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zejména xxxxxxxx, aby soustava xxxx xxxxxxx uspokojit xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx dodávky xxxxxxx plynu do xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Regulační xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;2017-1839 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017&xxxx;(6) (xxxx xxx „zákon x&xxxx;xxxxxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.

(16)

Xxxxxxxxx článek 12 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx regulačního mechanismu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plánem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X.141-1 energetického xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx 2019–2028 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;2020-456 ze xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“).

(17)

Xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;12 zákona x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx komise xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx l’énergie, dále xxx „xxxxxx XXX“) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx příjmy xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacit x&xxxx;xxxxx xx používání přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení (xxx 20. až 22. xxx xxxxxxxxxx).

(18)

Xxxxxxxxx mechanismus xxx skladování xxxxxxx xxxxx přijatý xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.

(19)

Xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mechanismu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podzemních xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx střednědobém x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(7) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx se víceletého xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Subjekty, xxxxx xx provozují, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(8).

(20)

Xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx draženy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX&xxxx;(9). Aukcí xx xxxx účastnit xxxxx xxxxxxxxx usazený x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx má povolení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mu umožňuje xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx velkoobchodním xxxxxxxxxxxxx xxxx. V lednu 2018 mělo xxxxxx xxxxxxxx 213 xxxxxxxxxxxxx xxxx zahraničních dodavatelů. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx.

(21)

Xx třetí, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nárok na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „efektivního xxxxxxxxxxxxx“&xxxx;(10). Jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX (xxxx xxx „oprávněný xxxxxx“). Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx příjmem (xxx 89. xxx xxxxxxxxxx). Xxxx kompenzaci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bezrizikového xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx soustavy x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx k veřejné distribuční xxxxxxxx xxxxx (xxx 104. a 105. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zvláštní xxxxx xx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx ATRT“) x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Xx xxxxxx stranu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx vrátit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy (xxx 90. xxx xxxxxxxxxx).

(23)

Xxxxx xxxxxxxxxx francouzských xxxxxx xxxxxxx metoda xxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jednak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poptávku, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx plynárenské xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx R. 121-4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx zajistit xxxxxxx xxxx odběratelům, xxxxx smluvně nepřijali xxxxxxx, xx jejich xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx chladných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx dochází xxxxxx xx xxxxxxx let.

(25)

Určení xxxxxxxxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poptávku xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na zkapalněný xxxxx plyn (dále xxx „XXX“).

(26)

Francouzské xxxxxx xxxxxxx prozkoumaly xxx scénářů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx míra xxxxxxx xx xxxxxxxx xx –2&xxxx;% xx –18 % xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx 2012. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;2&xxxx;%, xxxx výrobu xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxx xxxxx spotřeba xxxxxxx xxxxx xxxxx zimní xxxxxx, mimo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxx 2025 xxxxxxxxx xx přibližně 3&xxxx;640 GWh/den, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „plyn X“). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx odhadnuta xx 310 XXx/xxx.

(28)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx část xxxxxxxx xx zemním xxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uzavřeli x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přerušení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přerušitelnosti xx xxxxxxx 138 XXx/xxx.

(29)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx upřesnily, že xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx xx krajním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx mechanismem xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx odhadu xxxxxxxx xx zemním xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxx špičky xx vyšší než xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(31)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx francouzské orgány xxxxxxxxxx postupné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxx s vysokou xxxxxxxxxxx (xxxx jen „plyn X“), xxxxx dnes xxxxxxxxxxx 90 % zemního xxxxx spotřebovávaného xx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2028. Francouzské orgány xxxxxxxx, xx poptávka xx xxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx xx plyn X&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 2025 činit 180 XXx/xxx.

(32)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx odhadly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx čtyřdenní xxxxx xxxxxx v roce 2025 xx xxxxxxxxx 4&xxxx;000 XXx/xxx.

(33)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx zemního xxxxx.

(34)

Xx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 100&xxxx;% využití xxxxx xxxxxxxx propojovacího vedení xxxxx X&xxxx;xxxx 1&xxxx;780 XXx/xxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;425 GWh/den xx směru xxxxxx&xxxx;(11). Xxxxx dovoz xxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx na 1&xxxx;355 XXx/xxx.

(35)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx představovalo značné xxxxxxx&xxxx;(12), zejména xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxxxx zásobníků. V každém xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx nebyl xxxxx dlouhým xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxx, xxxxx jde o dodávky XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1&xxxx;160 GWh/den (13). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu xxxxxxxxxxx XXX v nádržích xxxxxxxxx XXX. Francouzské úřady xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx špička xxxxxxxx méně xxx xxxxx dní, by xx mohly xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx by xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx LNG xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Byly xxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx zimy (xxxxxx 1) a během xxxxxxxxxxx zimy (xxxxxx 2).

(37)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, která xx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxx využívání během xxxxxxx xxxxxx let 2011–2018. Francie nakonec xxxxxxx scénář 1 x&xxxx;xxxxxxx potenciál výstupu x&xxxx;xxxxxxxxx LNG na 330 XXx/xxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx v provozu xx hranici xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx navíc xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Nižší xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXX, které xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx tedy xxxx.

(39)

Xx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx podzemních xxxxxxxxx zemního plynu, xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 90&xxxx;% xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xx xxxxx jejich xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx snižuje průtok xxxxx čerpaného xx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Francii, xxxx xxxxxxxx xxxx naplnění xxxxxxxxx x&xxxx;1. xxxxx 42&xxxx;% a na xxxxx xxxxxx 85&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 70 let xxxxxxxx xxxx 5. xxxxxx, xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kapacita čerpání xxxxxxx s naplněním 45 % xxxxxxxx xxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxx, xxx zajistili dodávky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx případě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxx 124 GWh/den xxx xxxxxxxx 45&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx.

(42)

Xx základě všech xxxxxx xxxxxxxxxxx určily xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 2019–2025 xx xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zimní xxxxxx roční xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 138,5 TWh a kapacitou xxxxxxx 2 376 XXx/xxx xxx xxxxxxxx 45 % xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(14).

(43)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na celé xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy.

(44)

Provozovatelé přepravních xxxxxxx (dále xxx „XXX“) xxxxxx nejpravděpodobnější xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež byla x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx xx trhu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zemního xxxxx x&xxxx;Xxxxxx a Ruska, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v současné xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx projeví xxxxx hlavní xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx 1 xxxx).

X0902022XX11810120220303XX0005.000111911213XXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXXXXX VÝBORU XXX x.&xxxx;[…]xx xxx […],kterým xx xxxx xxxxxxx XX (Xxxxxxxxxx) Xxxxxx x&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXX EHP,s ohledem xx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx Xxxxxx x&xxxx;XXX), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;98 xxxx dohody,vzhledem k těmto xxxxxxx:(1)Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2010/31/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxXx. xxxx. X&xxxx;153, 18.6.2010, x.&xxxx;13. (xxxx též XXXX) xx xxxx xxx xxxxxxxxx do Dohody x&xxxx;XXX.(2)Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výjimka x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2010/31/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx směrnici 2010/31/XX ve znění xxxxxxx xxxx změnou xxxxxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/844 ze dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018. Toto xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxx pouze x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx začlenění xxxxxxxx 2010/31/XX xx xxxxx směrnice (XX) 2018/844 do Xxxxxx x&xxxx;XXX.(3)Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx fondu budov x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx se Xxxxxxxxxxxxxxx osvobozuje xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nákladově optimálních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.(4)Xxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxxx Xxxxxx a Lichtenštejnsko xxxxxxxxxx předpisy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s použitím jiné xxxxxxxxx hranice, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.(5)Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxxxxxxx, že systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživateli x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx certifikáty vydané xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;17 XXXX.(6)Xxxxxxx XX Xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,XXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:Článek 1Znění xxxx 17 (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2002/91 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002) xxxxxxx XX Dohody o EHP xx xxxxxxxxx xxxxx:32010 X&xxxx;0031: Směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2010/31/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXXX) (Úř. xxxx. X&xxxx;153, 18.6.2010, x.&xxxx;13).Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx směrnice xxxxxxxx takto:a)Směrnice xx xxxxxxxxx xx Xxxxxx.x)X&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 se xxxxxxxx xxxx xxxx, který xxx:Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.x)Xxx xxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;3 xxxx. a) x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;XXXX mohou Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxx požadavky xx xxxxxxxx energie xx xxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx:x)Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 XXXX xxxxx xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx rámce, xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx optimálních xxxxxx minimálních požadavků xx energetickou xxxxxxxxxXxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;244/2012 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, kterým xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2010/31/XX o energetické xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx srovnávacího xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx nákladově optimálních xxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx budov.(Úř. xxxx. L 81, 21.3.2012, x.&xxxx;18).xx)Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající požadavkům xx energetickou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.xxx)Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx přezkoumat xxxx xxxxxxxxx úpravu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXXX xx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/844.d)V článku 17 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:Xxxxx XXXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx budov xxxxxxxxxxx uživateli, xxxxx xxx použít xxxx xxxxxxxxxxx k využití xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxx xxxxxxxx:x)xxxx k dispozici xxxxxxxx znalosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx typů budov x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, a o charakteristikách xxxxxx xxxxxx a používaných xxxxxxxxxxx xxxxxxx budov xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých budov x&xxxx;xxxxxxxxx částí budov x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vstupů xxxxxxxxx;xx)xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx;xxx)xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx stavebních xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx linku xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx kontakt xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx straně x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxx;xx)xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismus (mechanismy) xxxxxxxx xxxxxxx ověřování xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;x)xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx a spolehlivost;vi)systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uživatelům xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx budovy x&xxxx;xxxxxxx části xxxxx.&xxxx;Xxxxxx&xxxx;2Xxxxx xxxxxxxx 2010/31/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx zveřejněna x&xxxx;xxxxxxx XXX Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie, xxxx xxxxxx.Xxxxxx&xxxx;3Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx […] za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;103 odst. 1 Xxxxxx x&xxxx;XXX[Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.] [Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky.].Článek 4Toto xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx EHP x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx XXX Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.X&xxxx;Xxxxxxx dne […].Xx Xxxxxxx xxxxx XXXxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxx xxxxxx EHP

Obrázek 1: Xxxxxx provozní omezení, xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx

(45)

Xxxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxxxx pokrýt xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxx francouzské xxxxxxxxx XXX.

(46)

Xxxxxxxxxxx se, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx využijí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kapacitu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx objem xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bylo třeba xxxxxxx z podzemních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se za xxxxxxx xxxxxxxxx.

(47)

Xxx xx xxxxxxx podzemní xxxxxx xxxxxxx xxxxx potřebné xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx zemního plynu xx přepravní xxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxx metody xxx xxxx 2018–2019 pro xxxxxx xxxxxx přetížení, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx v případě, že xx dodavatelé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx potřebě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s kumulativním xxxxxxx xxxxxxx nejméně:

(49)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxx xx xxxxxx základní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx 2018–2019 dokončeny xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx 2018–2019 xxxxx přechodně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx Francie. Xxxx zásobníky byly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 2016 xxxxxxxx xx infrastrukturu xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(15).

(50)

Xxxxxxxx ze xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018&xxxx;(16) xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxx-xx-Xxxxxxx, Xxxxx-Xxxxx-xxx-Xxxx x&xxxx;Xxxxx-Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx fáze 1 (Xxxxxx) a Manosque 2 (Xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxx, pro xxxxxx xxxx roky 2019 a 2023 xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2020-456 týkající xx víceletého xxxxxxxxxxxxx xxxxx infrastrukturu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xx střednědobém a dlouhodobém xxxxxxxxx. Tyto zásobníky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 138,5 XXx a kapacitu xxxxxxx 2&xxxx;376 XXx/xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 45&xxxx;% užitného xxxxxx:

Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxx zemního plynu xxxxx xxxx zůstat x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx 2023

(52)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxx lety 2024 x&xxxx;2028 by se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx snížit. Xxxxxx xxxxxxxxx by se xxxx xx roku 2026 xxxxxx o kapacitu xxxxxxx odpovídající xxxxxxx 140 XXx/xxx při 45&xxxx;% užitného xxxxxx. Xxxxxxxx k nejistotě xxxxxxx xxxxxx potřebných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xx xxxx 2026 xx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(53)

Podle xxxxxx X.421-5-1 energetického xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxx CRE. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyvolávací xxxxx&xxxx;(17).

(54)

Xxxxxxxx xxxxxxx aukcí xxxx xxxx:

Tabulka 2: Xxxxxxxx xxxxx a příjmy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx

(55)

Xxxxxx L.452-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že „xxxxx za používání xxxxxxxxxxx xxxxxxx […] xxxx stanoveny xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx X. 421-3-1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“.

(56)

Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby a náklady x&xxxx;xx spojené“ x&xxxx;xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxx návratnost xxxxxxxxxxxxx kapitálu“.

(57)

Článek L.452-2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx „xxxxx používaných xxx stanovení xxxxx xx používání přepravních xxxxxxx zemního plynu“ x&xxxx;x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(58)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příjem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxx, xxx pokryl xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kapitálu.

(59)

Komise XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx cílový xxxxxxxxx xxxxxx, zpočátku xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xx skladování xxxxxxx v letech 2018 x&xxxx;2019 (xxxx xxx „XXX 1“)&xxxx;(18). Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx infrastrukturu. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx (dále jen „XXX 2“) xxxxx xx xxxx 2020 xx xxxxxx xxxx xxx&xxxx;(19).

(60)

Xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx cílových oprávněných xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx příjmy xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou následně xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx CRE xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx 2018 a 2019 xxxxxx zjednodušený rámec. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX sazebník, v němž xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx a skutečnými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx a příjmů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, která xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pro xxxxxx 2020–2023 xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx zásady zavedení xxxxxxx i na xxxxxxxxx x&xxxx;xx závěr xxxxx xxxxxx zvolila v kontextu xxxxxxxxxxx trendu xxxxxxxx xxxxxxx plynu řízenou xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CRE, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx cílových xxxxxxx provozních nákladů (xxxx xxx „XXX“), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „XXX“) a narovnání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „XXXX“).

Xxxxxxxxx xxxxxx = XXX+ XXX&xxxx;+&xxxx;XXXX

(63)

Xxx xxxxxxx těchto xxxxxx se berou x&xxxx;xxxxx xxxxx činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx regulace.

(64)

Xxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx hrubým xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx, externí xxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxx a poplatky) „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ po xxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx produkce, xxxxxxxxxxx příjmy, zisky xxxx ztráty x&xxxx;xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

(65)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 2018–2019 xxxxxx komise XXX xxxxxxx určit, xxx xxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx „efektivního xxxxxxxxxxxxx“. V důsledku toho xxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxx nákladům, xxxxx xxxxx provozovatelé skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx potvrdila xxxxxx CRE. Xxx xxxxx ATS 2 xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trajektorie xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ATS 2 xxxxxxxx nebo uhrazena xxxxxxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdaje (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapitálu. XXX xxxx odpovídají xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („RBA“), výnosu x&xxxx;xxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxx xx základě vážených xxxxxxxxxx nákladů kapitálu („XXXX“) xxx již xxxxxxxx XXX a nákladů xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx („XX“).

XXX = Odpisy XXX+ RBA × XXXX&xxxx;+&xxxx;XX × náklady xx xxxxxxxxxxx dluhu

(67)

Komise XXX xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx praxi pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Evropě (20).

(68)

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018 („xxxxxxxxx XXX“ xxxx „xxxxxxxxxx RBA“) xxxxxxx xxxxxx CRE xxxxxx xxxxxx jako „xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(21). Tato xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx čisté ekonomické xxxxxxx xxxxx x) xx základě xxxxx xxxxxx xxxxxxx aktiv xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx); xx) diskontované x&xxxx;xxxxxxx a poté xxx) xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx životnosti xxxxx.

(69)

XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

(70)

Xxxxxx XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx zapsaných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx závěrkách. Podle xxxxxx XXX je xxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx auditoři x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a objektivní. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2002, xxx xxxxxx xxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx francouzské xxxxxxxxx XXX.

(71)

Xxxxxx CRE xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxx hodnotu xxxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx 2018, aby xxxxxx xxxxx znovu xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx odpisy xxxxxxx.

(72)

X&xxxx;xxxxxxx aktiv xxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx odpisování, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx sazebnících, xxxxxxx. Xxxxx xxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(73)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22) xxxxxx komise XXX zamítla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx doba xxxxxxxxxx 250 xxx. Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx pracovní polštáře xxxxxxxxxxx xx různě xxxxxxx dobu, která xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx (xx 25 xxx xx 250 let). Komise XXX proto při xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stupeň odpisu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stupni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx tří xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odepisování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 75 xxx, xxx xxxxxxxx xxxx pětadvacetiletým xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx komise CRE xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 3: Xxxx xxxxxxxxxxx zvolená xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

(75)

Xxxxxx XXX xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx […] x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx počáteční XXX. X&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx [3 až 5 miliard XXX].

(76)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poradenskou xxxxxxxxxxx XxX na xxxxxxx metodiky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toků oceňuje XXX xx [1 xx 2 xxxxxxxx XXX].

(77)

Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX požadované xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx XXX:

Xxxxxxx 4: Xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při vstupu xxxxxxxx v platnost

(78)

Pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx kapitálu, xxxxxx CRE xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx získat x&xxxx;xxxxxxxx se srovnatelnou xxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxx, xx XXXX xx metoda, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(79)

Xx xxxxxxx ekonomických xxxxxx x&xxxx;xxxxx externích xxxxxxxxxxx&xxxx;(23) stanovila xxxxxx XXX pro xxxx 2018 x&xxxx;2019 WACC xx 5,75&xxxx;%. Xxx xxxxxx 2020–2023 xxxxxxx xxxxxx XXX WACC xx xxxx 4,75&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX xxx XXX 2 xx xxxxxx xxxxxx použité xxx sazbu XXX 1 xxxxxx. Tato xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a zvýšením xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx finančního xxxxxx, xxxxxxx uvízlých xxxxxxx, xxxxx transformace xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, použila xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o rizikovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx stanovena xx 50 xxxxxxxxx bodů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx riziku xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vedení xx xxxxxxxxxx.

(81)

Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx, xx tato xxxx návratnosti xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx regulovaným provozovatelům xxxxxxxxx LNG (7,25&xxxx;% xxx vstupu opatření x&xxxx;xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xx rizikovější, zejména x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx 6,5&xxxx;% míry xxxxxxxxxxx, xxxxxx přijal xxxxxxx xxxxxxxxx orgán x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zemního plynu.

(82)

Provozovatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X.421-7-1 energetického xxxxxxxx xxxxxx CRE xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX „xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx k nim xxx xxxxxxxxxxxxx a nediskriminační přístup“.

(83)

V případě xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx investic.

(84)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX na základě xxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx. RÚNP byl xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. RÚNP proto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladových xxxx xxxxxxxxxx položkách. XXXX xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx případných xxxxxxxxxxxx xxxxx z prodeje nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx komise XXX xxxxxxxx.

(85)

X&xxxx;xxxxxxx sazby XXX 1 xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx prvního xxxx regulovaného xxxxxxxxxx xxxxxx sazebník, x&xxxx;xxxx xx rozdíly xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx „100&xxxx;% XXXX“ a vůči xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx položce xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(86)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXX 2 xxxxxxxxx komise XXX xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx sazby xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu. Xxxxxxx xxxx předpokládanými x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nákladů x&xxxx;xxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx XXXX, se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která může xxx xxxxxxx (100&xxxx;% xxxxxxx mezi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jde xx xxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx (např. x&xxxx;xxxxxx xx energie, kde xxxxxxx xxxx 20&xxxx;%, 80&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXXX).

(87)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxx o společnosti Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx zařízení xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx než schválené xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx a přímo vybranými xxxxxx.

Xxxxxxxxxx = xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxxx příjmy

(89)

Příjmy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovatelé, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dlouhodobých smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx poplatku, „xxxxxxxx xx skladování“, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx (xxxxx XXXX) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (xxx 21. xxx xxxxxxxxxx)

(91)

Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. dva xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro přepravu xxxxxxx plynu podle xxxxxx X.431-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: XXXxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxxx TIGF).

(92)

GRTgaz je xxxxxxx společnost, xxxxxx xx 75&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;x&xxxx;25&xxxx;% xxxxxxxxxx Société x’Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxèxx. Xxxxxxxxxx XXXxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx skupinou ENGIE, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx částech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti (skupina XXXXX) v souladu s modelem xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(24).

(93)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;9. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx ze 40,5&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxx, z 31,5 % ve xxxxxxxxxxx fondu XXX, x&xxxx;18&xxxx;% ve vlastnictví xxxxxxxxxxx XXX Investissement x&xxxx;x&xxxx;10&xxxx;% xx vlastnictví xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25).

(94)

Xxxxx xx. X.452-1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx soustav. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx L. 421-3-1 xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx“.

(95)

Xxxxx xxxxxx L.452-2 xxxxxxxxxxxxx zákona „xxxxxx xxxxxxxxx sazeb xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxx xxxxx […] xxxxxxx Energetická regulační xxxxxx“.

(96)

Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx usnesením x.&xxxx;2018-069&xxxx;(26) xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.

(97)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX odrážet xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xx. xxxxxx xx zásobníky, xxxxx xxxxxxxxxx zajišťují dodávky xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx domácím xxxxxxxxxx.

(98)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, komise XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxxx xx skladování xx xxxxx XXXX, x&xxxx;xx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2018-022 ze dne 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018 vložila xxxx xxxxxxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxx této xxxxx xx, xx „xxxxxxx dodavateli, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx k 1. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítím x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx.“

(100)

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx „xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx s provozovatelem přepravní xxxxxxxx smlouvu o přepravě x&xxxx;xxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx v závislosti xx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxxx, dodavatel xxxx xxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx soustavou a distribuční xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx „fyzické nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx místo xxxx xxxxxxxxx soustavou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx“.

(101)

Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx čl. X.452-1 xxxx.&xxxx;6 energetického xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XXXX (viz 94. xxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx“).

(102)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uživatele, xxxxxx XXX uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx zákazníky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx základu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx faktury „Xxxxxxx“. Xxxxxx XXX nemá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(103)

Xxxxxxxx xxxxxx je xxxx přenesení povinné xxxxx xxx regulované xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx článků X.445-3 x&xxxx;X.445-3 energetického xxxxxx&xxxx;(27). X&xxxx;xxxxxxx tržních xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxx.

(104)

Podle xxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx různým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx kompenzaci, xxxxx xx xxx obdržena (28). Xxxxx přidělený každému xxxxxxxxxxxxx odpovídá xxxxxx xxxx předběžnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx kompenzací všech xxxxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxx XXX. Tyto xxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx komise XXX x&xxxx;xxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxx.

(105)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx CRE x&xxxx;xxxxxx provozovatelem zásobníku xxxxxxx, x&xxxx;xxx jsou xxxxxxxxx podmínky pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pro xxx 2018 xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení činí 130&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxx;(29).

(106)

Xxxxxxx xxxx kompenzace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatelům xxxxxx každoročně xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxx kompenzací xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provozovatelům xxxxxxxxx činila 528 xxxxxxx XXX v roce 2018, 540 milionů XXX v roce 2019 x&xxxx;251 xxxxxxx EUR x&xxxx;xxxx 2020.

Xxxxxxx 5: Xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxx 2018, 2019 a 2020

(107)

Xxxxxxxxxx xxxxxx o uhlovodících xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018. Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 2018. Xxxxx toho xx xx dnech 5.–29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kapacit na xxxxxx 2018–2019, xxxx xxxx xxxxxxxxxx v letech 2019–2020 x&xxxx;2020–2021 (xxx xxxxxxx 2 x&xxxx;54. xxxx xxxxxxxxxx).

(108)

Xxxxx xxxx xxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Komise XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(30). Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx provozovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s regulačním xxxxxx xxx ostatní xxxxx za xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx druhá xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx 2020–2023 (31).

(109)

Francouzské xxxxxx v současné xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Rozsah xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx posledním víceletým xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(32) až xx xxxx xxxxxx. Xxxx revize xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxxx nejpozději xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2028.

(110)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Za xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zavázaly předložit Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx roku 2024. Xxxxxx se má xxxxxxx xxxxxx xxxx:

(111)

Za xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zavazují xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komplexní informace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx&xxxx;(33) a modul xxx xxxxxxxxxxxxxxx státní podpory (Xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx) xxxx xxxxxxxxx: xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a jeho prováděcího xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, formu xxxxxxxxxx toků, částku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx (xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx), xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(112)

Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx o zahájení řízení xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx však Xxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti o přiměřenosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.

(113)

Komise xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx oprávněného příjmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxx komise XXX xxxxxxxx získat výnos x&xxxx;xxxxxxx kapitálu. Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti x&xxxx;xxx, xxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx, xxx by mohlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

(114)

Za xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx Xxxxxx k dispozici, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x) xxxxxxxxxxxxx dodavateli xxxxxxx xxxxx a dodavateli x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států; xx) xxxx provozovateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx straně druhé x&xxxx;xxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(115)

Francie xxxxxxx Xxxxxx xxx připomínky x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxx považovány za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(116)

Xxxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(117)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že by xx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekonomickou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx k tomu xxxxxxx. Xxxxxx zpochybňuje xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a terminálů XXX jsou konkurenty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení.

(118)

Dále, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx části xxxxxxx provozovatelů základní xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mělo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx platí dodavatelé xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dodávku, která xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a měla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro uspokojení xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(34).

(119)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xx xxxxxxxxxxxx zemního plynu xx xxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxxx představují xxxxxxx xx xxxxxxxxxx prodejní xxxxx xxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxx zemního xxxxx xx Francii (35), xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(36).

(120)

Xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xx xxxx poznamenává, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nižší riziko xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx návratnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx činnostmi. Xx xxxxx Francie zpochybňuje, xx xxxx příjmy xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx téhož xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx sjednaného režimu (37). Xxxxxxx dále připomíná, xx xxxxxxxxx rámec xxxxxxxx xx roku 2018 je symetrický: „xxxxxxxxxx“ xx mohla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx příjmy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx oddělit xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(121)

X&xxxx;xxxx xxxxxx očekávání xxxxx xxxxxxxxx s příznivými xxxxxxx xxxxxxxxxx svědčí účetní xxxxxxx hodnoty x&xxxx;494 xxxxxxx XXX, které xxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xx svou regulovanou xxxxxxxxxx činnost xxxxxxx xxx xx zveřejnění xxxxxxxxx, xxxxx komise XXX xxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nakonec xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx 2017 a 2018, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Storengy, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozovatelů skladovacích xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx úrovních xxxxxxxx rozpětí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx než xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(122)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxx xxxxxx není důležité xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx a Soudní xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx […] xxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(38). Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx ve srovnatelné xxxxxxxx a právní xxxxxxx, xxxxx xxx o cíl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx.

(123)

Xxxxx xxx o provozovatele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx a provozovatele terminálů XXX xx xxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx tito xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(39). Vztahují xx xx ně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx používají x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx umožňuje xxxxxx xxxxxxx. Francie xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provozovatelům xxxxxxxxxx xxxxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a terminálů LNG.

(124)

Pokud xxx o vliv na xxxxxxxxxxxx xxxxxx a obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xx domnívá, xx provozovatelé xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx 133. x&xxxx;xxxxxxxxxxx body xxxxxxxxxx)

(125)

Xxxxxxx vysvětluje, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx provozovatelů je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přístupem. Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx udržení xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx cenu, xxx je xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx straně Francie xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx cenového rozpětí xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx v závislosti na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx vytvářet xxxxxxxxxxx xxxxx.

(126)

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx skladování xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx založené na xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx efektivní. Stanoví xxxx xxxxxxxxx příjem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx pokryl xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx. Xxx stanovení xxxx počáteční XXX x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018 pro xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení xxxxxxxx xxxxxx XXX xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 přecenění xxxxx účetní hodnoty xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx 55. a následující xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).

(127)

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx XXX.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s účetními xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhledu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx použila xxxxxx XXX počáteční XXX xx výši 3,5 xxxxxxxx EUR, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ENGIE xxx x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2016 xxxxxx [3 xx 5 xxxxxxx EUR]. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx použila xxxxxx XXX počáteční XXX ve xxxx 1&xxxx;156 milionů XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2016 xxxxxx přibližně [1 xx 2 xxxxxxxx XXX].

(129)

Xxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx společností x&xxxx;xxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Například xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xx uskutečnily x&xxxx;xxxxxxxxx společnosti Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013 (40) x&xxxx;2015&xxxx;(41), xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx [1 xx 2 xxxxxxxx XXX].

(130)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx pracovali xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provedený xxxxxxxx […] xxx xxxxxx XXX k výsledku [3 xx 5 xxxxxxx XXX]. Francie xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XxX, xxxxxx xx nechala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx RBA x&xxxx;xxxx 2018 xx [1 xx 2 xxxxxxxx XXX].

(131)

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxxxx s cílem zjistit, xxx umožnily xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, by xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx XXX dostatečně xxxxxxxxxx. Xxxx metoda xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx byly xx data prvního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provozu (xxxxx 50. let 20. xxxxxxx) xxxxx hotovostní xxxxxxxxxx (xxxx xxxx-xxxxx) xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(132)

Xxxxxxxxxxxx xxxx historie xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx kvůli xxxxxxxxxxxx a kapitálovým xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společnostech provozujících xxxxxxxxx: xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, jež je xxxxxxxx integrovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxx de Xxxxxx/XXX Suez, nutně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Naproti xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(133)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx francouzskými xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z jiných členských xxxxx, xxxxx si xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Francie xxxxxxxxxx, xx „xxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx otevřené xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemního xxxxx. Xxxx povolení x&xxxx;xxxxxxxx xxxx omezeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx ho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území členského xxxxx Xxxx&xxxx;(42). Za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx dodávek xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx využití xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx xxx francouzské dodavatele x&xxxx;xxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx.

(134)

Xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nekonkurují propojovacím xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx a propojovací xxxxxx. Xxxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx v analýzách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx využití xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx kapacit xxxxxxxxx XXX až xx xxxx xxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i základní xxxxxxxxxxxxxx xxx skladování zemního xxxxx.

(135)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx několikrát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s podzemním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxx xx Xxxxxxx&xxxx;(43), xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(44). X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx francouzském území Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nahraditelnost xxxx xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxx flexibility (45). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxx xxx skladování xxxxxxx xxxxx je svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(46).

(136)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, kvůli xxxx xxxx možné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Propojovací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx plynem. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx zásobníky, xxxx xx xxxxx xxx tak xxxxx xxxxxxxxxxx vedení, která xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxx na francouzské xxxxx x&xxxx;xxxx nejvyšší xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx proto xxx xxxxxxxxxxx. XX xx xxxxx xxxxxxxxx xxx snížit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx vedení, xxxxx xx Xxxxxxx v současné xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx žádné nové xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a dlouhodobých investičních xxxxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxx, xx proto xxx být xxxxx xxxxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx území za xxxxxxxx náklady. Xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nabídky a poptávky, xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx skladovací kapacitu (47), xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx déle xxx xxx xxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx 5 až 15 xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx času xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výstupu (48).

(138)

Zásobníky xxxxxxx plynu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx flexibilitu, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx terminálů XXX. Xx xxxxxx stranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx nestačí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx země xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedení x&xxxx;xxxxxxxxx XXX.

(139)

Xxxx různé xxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(140)

X&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxxxx vedení, xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx zemního xxxxx považovaly xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX jsou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx odpovídá xxxx xxxxxxxxxxx aktiv, xxxxxx stanovuje komise XXX. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxx xxxx připomíná, že xxxxxxx vývoj xxxxxxx xxxxxx hypotézu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx LNG. Xx xxxxx xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx terminálů LNG xxxxx xxxxxxx úspěšně xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxx xxxxx střednědobých xxxxxxx xx trh. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx sloučením xxx xx Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx roku 2018, xx xxxxxx míry xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a likvidity francouzského x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(142)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx motivaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vedení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx z cenových xxxxxxx, xxxxx vysílají xxxxx trhy xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(49). V této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(143)

Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx LNG xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dodávek, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemního xxxxx.

(144)

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Francouzské xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, založené xxxxxxx xx zohlednění 100 % xxxxxxx dostupných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx vedeními, zejména xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nacházející xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx z těchto xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(145)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx opatření tedy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z jiných členských xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxx xx tvorbu xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx zásobníky umožňují xxxxxxxxx přibližně 130 XXx&xxxx;(50), xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx s množstvím xxxxxxxxxxxx xx trzích xxxx. X&xxxx;xxxx 2018 xx xx TTF (51) zobchodovalo 28&xxxx;220 TWh.

(146)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx státech xx tedy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx malý xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx jejich xxxxxxxxx mohla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(147)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx naplnění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxxx xxxxxx úrovně, která xx xxxx roky 2018 a 2019 zvýšila (52). Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 149. xx 233. xxxx xxxxxxxxxx.

(149)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti. Xx podporu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(53).

(150)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu, x&xxxx;xx z několika xxxxxx.

(151)

Xx xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nedochází x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx státních zdrojů, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxxx xxxx povinný xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx soukromými xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx), státní kontrola xxx finančními prostředky xx xxxxxxx, předmětné xxxxxxxx nesnižuje xxxxxx xxxxxxxx a stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údržbu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(152)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx kromě toho xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx provozovatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v právní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejsou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx nakonec xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx žádný xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(154)

Xxxxx xx xxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx zájmu, kterým xx energetická xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx analýzu xxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(155)

Xxxxxxxx předmětného xxxxxxxx xx motivační účinek, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx kampaní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k definitivnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního plynu xx Xxxxxxx.

(156)

Xxxxxxx oprávněného xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx ocenění XXX xxxxxxxx xx běžných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx a přiměřený, protože:

(157)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx základě xxxxx xxxxxxx představované cenovým xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2009/73/XX. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx by xxx ohrozilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx pro řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxx nadměrného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, odpovídá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(158)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nepostačovaly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx počátečních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s praxí evropských xxxxxxxxxxx orgánů, bylo xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(159)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx přijímána opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx provozovatelů xx xxxx (tj. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, omezení nákladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx).

(160)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxx XXX používá, xxxxxxxx xxxxxxx nedávné xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2016 prodaly xxxxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 98 % akcií xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx 50&xxxx;% xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx za […]. Xxx tedy xxxxxxxxx celkovou xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx kupující x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx. […]&xxxx;(54) (x&xxxx;xxx xx xxxxx xxxxxxxxx […] xxxxxxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx […]). Xxxxx společnosti Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx hodnota v souladu […] x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxxx komise CRE x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx, xx. 188,9 milionu XXX, xxxx nedokončený xxxxxxx […].

(161)

Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx negativním účinkům xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx členskými xxxxx. Totiž:

(162)

Xxxxxxxx zdůrazňuje pozitivní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxx energetické bezpečnosti. Xx podporu svých xxxxxxxxx předložila společnost Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(55).

(163)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx důvodů.

(164)

Za xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx kvalifikovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx prostředků probíhá xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), státní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx vztahuje.

(165)

Předmětné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxxxx xx francouzském xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cíle sledovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v právní x&xxxx;xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení xxxxxxxxx na francouzském xxxxx. Xx srovnatelné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situaci xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxx.

(166)

Xxxxxxxxxx Storengy nakonec xxxxxxxxxx, xx předmětné xxxxxxxx nemá žádný xxxx xx hospodářskou xxxxxx a obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(167)

Xxxxx xx xxxxxxx opatření xxxx xxx kvalifikováno xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx totiž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmu, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx bezpečnost. Xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření k dosažení xxxxxx xxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxx.

(168)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx motivační účinek, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx subskričních kampaní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxx xxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx.

(169)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx:

(170)

Xxxxxxxxxx ocenění RBA xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cenovým xxxxxxxx xx nebylo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatelů, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/73/XX. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxxxx udržování xxxxxxx skladovací infrastruktury xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx přepravní soustavy. Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx RBA, xxxxxx získala komise XXX, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(171)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx posuzovat, xxx xxxxxx dosahované před xxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť zohlednění xxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxxx xx bylo x&xxxx;xxxxxxx s praxí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(172)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx provozovatelů xx xxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skladovacích xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx).

(173)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx negativním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx:

(174)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx hlavním xxxxx xxxxxxx skladování xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu xx Francii, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(175)

Společnost Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele x&xxxx;xxxxx návratnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Unii xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx domnívá, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx. Nemá xxxxx xxxxx xx státní xxxxxxxx a nevytváří xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx být přeneseny xx xxxxxxx zákazníky. Xxxxxxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx získají, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx společnostmi, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akcionáři.

(177)

Teréga xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx založen xx aukcích, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemusí xxxxx obdržet xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(178)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx navíc xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx není xxx xxxxxxxxxx xxxxxx kritéria xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení se xxxxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx situaci, která xx x&xxxx;xxxxx ohledech xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx bezpečnosti dodávek xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx.

(179)

Xxxxxx nakonec xxxxxxxxxx, xx předmětné opatření xxxxxx xxxxxxxx neovlivňuje xxxxxxxxxxxx soutěž xxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx. Skladovací kapacita xx draží xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských států. Xxxxxx xxxxx toho xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti kontroly xxxxxxxxx xxxxxxx a protisoutěžních xxxxxxx xxxx vymezovala xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx širší xxx, x&xxxx;xx xxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, je x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx neslučitelná se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trzích xx xxxxxx xxxxxx.

(180)

Za xxxxxxxxxxx, že regulační xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx quod xxx, xxxxxxxxxx Teréga tvrdí, xx regulační mechanismus xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX.

(181)

Xxxxxxxxxx Teréga xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx sleduje xxx xxxxxxxxxx zájmu, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu ve Xxxxxxx. Zvyšováním xxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se regulační xxxxxxxxxxx snaží xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx dodávek. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jako je xxxxxxxxxxx koncových xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx hodnotu xxxx xxxxxxxxxx hodnotu). Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx na tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vhodným nástrojem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx nejen ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx mechanismus xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxx horní hranice xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise XXX navíc provedla xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxx xxxxxxxx komise XXX xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxx o soubor xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a důvěryhodných ekonomických xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx komise XXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx ohledu konzistentní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xx xxxxxx od xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx by bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx případě xx xxxx pravděpodobně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právními zásadami. Xxxxx komise CRE xx xxxxx týká xxx xxxxxxxxxx nákladů, xxx ocenění xxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(183)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx předmětné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dodavateli xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nediskriminační. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx kapacity xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodavatelé, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zákazníkům, xxxxx xxxxx XXXX, čímž xxxxxxxxx mechanismus kompenzací. Xxxxxxxx xx dokonce xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx plynem, xxxxx xxxxxxx kritická xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx soustav. Xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxx provozovatelům LNG x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx propojovacích xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příjmů, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx vzájemně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu oproti xxxxxxx a nezakazuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. propojovacích vedení x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, ani xx xxxx neodrazuje. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx míra xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nenarušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx založeny xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nezpomalilo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(184)

Xxxxxxxx XXXXX se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx oceňování xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx.

(186)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx ocenění xxxxxxxxxx xxxx aktiv, xxxxxxxx XXXXX nemá k dispozici xxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx komise XXX, xxx domnívá xx, že xxxxxxxx xxxx účetní xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Tato xxxxx xx odrážela xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;xxxxx xxx historický xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zásobníků xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx finanční xxxxx xxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hodnotu XXX. Xxxxxxxx AFIEG xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rizikům xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neměla xxx vyšší než xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(187)

Xxxxxxxx AFIEG se xxxxxxx, že francouzské xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx z hlediska xxxxxx a průtoku xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se maximalizoval xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx totiž xxxxxxxxx minimální zásoby xxxxxxx plynu xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx čerpání 1&xxxx;990 GWh/denen a objemem 64 XXx&xxxx;(57), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx víceletého xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2023–2028 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;376 XXx/xxx a objemem 138,5 XXx. Xxxxxxxx AFIEG xx xxxxxxx, že xxxxxx stanovený xxxxxxxxx xxxxxxxx xx víceletého xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx měl xxx xxxxxx, xxx nevznikaly xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nevýhody xxx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu. Xxxxxxxx AFIEG xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx rizika xxxxxxx ve xxxx 2&xxxx;%, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, je předimenzovaná xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v sousedních zemích, xxxxx xxxx 5&xxxx;%.

(188)

Xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xx regulační systém xxx skladování zemního xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xx správný.

(189)

Podle xxxxxxxx XXX se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ocenění aktiv. Xxxxxxxx AFG uvádí, xx xxxx zásadu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xx xxxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx XXX xx Xxxxxxx.

(190)

Xxxxx sdružení XXX xx xxxxxx využívající xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx provozovatelů“ xxxxx xxxx k vymezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámce, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx: x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxxxx nezaručuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx v případě xxxxx příznivého tržního xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx provozovatelů xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(191)

Xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxxx XXX ve Xxxxxxx a v EU nebo xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;XX. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, sdružení XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxx LNG xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;9,6 Xx3 x&xxxx;xxxx 2017 na 21,5 Xx3 x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxxxxx XXX xxxxxx uvádí, xx x&xxxx;Xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx projekty xxxxxxx xxxxxxxxx LNG. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxx XXX zdůrazňuje, xx míra naplnění xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx se xxxx xxxx 2018 x&xxxx;2019 xxxxxxx x&xxxx;1.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 dosáhla x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx 95&xxxx;%.

(192)

Xxxxx xxxxxxxx ANODE umožňuje xxxxxxxx francouzských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s kapacitami xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(193)

Xxxxxxxx ANODE xx xxxx xxxxxxx, xx xx nezbytné, aby xxx pravidelně přezkoumáván xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i rozsah xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx skutečným potřebám. Xxxxx xxx xx xxxxx sdružení XXXXX x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx předpokládá xxxxxx xxxxxxxx zemního plynu x&xxxx;2&xxxx;%, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, […].

(194)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx, že xx xxxxxx CRE xxxx xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx zásobníků a snížení xxxxxx, které nesou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení xx xxxx xxx xxxxxxx s mírou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(195)

Xxxxxx CREG xx domnívá, že xxxx prokázáno, že xx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx xx Francii xxxx xxxx xxxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, využívají nájemci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxxx a zimním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxx být xxx xxxxxxx také bezplatným xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zisky ze xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx působícím xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(196)

Xxxxxx xx pouze xxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx, x&xxxx;xx v Loenhoutu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Fluxys Xxxxxxx&xxxx;(61). Komise CREG xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx EU.

(197)

Ačkoli xxxxxxx xxxx zimními x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zvýšení rezervace xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX. Xx vysvětluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Loenhoutu 87&xxxx;% v sezóně 2016–2017 x&xxxx;84&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2017–2018.

(198)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018–2019 však xxxx nízká a činila 54&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XX-28 zůstala poměrně xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx CREG xxxxxxxxxx, xx naplněnost xxxxxxxxx xx Xxxxxxx vzrostla xx 75 % x&xxxx;xxxxxx 2017–2018 na 94&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2018–2019. Xxxxx Xxxxxxxxx jako zdroje xxxxxxxxxxx převzaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazeb. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Loenhout xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx: v Loenhoutu xxxxxxx xxxxxxx pouze účastníci xxxx s dlouhodobými xxxxxxxxx. Xxxxxx XXXX se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodávat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx náklady nebo xxx xxxx.

(199)

Xxxxx xxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xx naplněnost xxx xxxxxx 2019–2020 xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx jak x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx (97&xxxx;%), xxx x&xxxx;xxxxxxx XX-28 (97&xxxx;%). Xxxx xxxxxxxxxx xx vysvětlena xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v létě 2019 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(200)

Xxxxxx XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se uplatňuje xx Xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a v sousedních xxxxxxxxx xxxxxxx, mezi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx a v sousedních xxxxxxxxx státech a mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx plynu xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx straně druhé.

(201)

[…] xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx zásob xxxxxxx xxxxx xx nezbytné xxx zajištění krátkodobé xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 se jeví xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx objem xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx „xxxxxxxxxx“ xxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nutné xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(202)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx však měl xxx omezen xx xxxxxxxxxx kapacity, xxxxx xxxx nezbytně xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx mohl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(203)

[…] xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nicméně […] xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek by xxxxx xxx nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx […] domnívá, xx scénáře, xxxxx Xxxxxxx zvolila, by xxxxx xxxx k většímu xxxxxxxxx zejména zdrojů XXX, xxx by xxxxxxx objem xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(204)

[…] rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezit xxxxxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxx zásobníky, xxxxxxx xxxxx, xx francouzské xxxxxxxx uznávají existenci xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xx, xx xxxx zásoby mohou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(205)

Xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx […] xxxxxxx, xx Xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx části xxx plynárenské xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx tedy xxxxxxx dovozní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx skladovat xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx, xxxxx by se xxxx alternativa xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jeví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(206)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podporuje xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;xxxxx vytvořila xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx trh xxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xx Xxxxxxx.

(207)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s energií xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx báze xxx xxxx návratnosti xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(208)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Francii x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx 2018, xxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, neboť xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx 2018 xxxxx.

(209)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pobídky x&xxxx;xxxxxxxxx terminálů XXX. Xx xxxx, xx xxxxxxxx opatření se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, který x&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;2020 xxxxxx xxxxxxxx úrovně.

(210)

Za xxxxx, xxxxxxxxxxx terminálů XXX ovlivňuje xxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxxx xxxx XX x&xxxx;Xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a likvidita xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx atraktivity, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důsledky. Xxxxxxx xxxxxxxx přispěla x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU xxx, xx zvýšila xxxxxxx trhu se xxxxxx xxxxxx v EU, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v době xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, a tím, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx francouzském trhu.

(211)

Společnost Xxxxxx xx xxxxxxx, xx pokud xx x&xxxx;xxxxxxx dostatečný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Stávající aukční xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx hodnocení xxxx. Xxxxx systém xxxxx xxxxxx k nižšímu nebo xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úpravy.

(212)

Společnost Fluxys xxxxxxxxxx, že skladování xxxxxxx xxxxx v EU xx x&xxxx;xxxxxxxxxx letech xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxx reagovat na xxxxxx xxxxx trhu, xx proto třeba xxxxxx vhodný xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a jeho příspěvek x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jednostranné xxxxxxxx podpůrných xxxxxxxxxx xx mohlo vést x&xxxx;xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy XX. Proto by xx xxx ve xxxxx členských státech XX uplatňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx založený na xxxxxxxx kritériích.

(213)

Xxxxx federace FNME-CGT xxxxxxxx reforma skladování xxxxxxx plynu xx Xxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxx cílů: xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a zajistit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dodávek.

(214)

Federace XXXX-XXX xx domnívá, xx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx XXXX-XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx XXXX-XXX xxxxx tvrdí, xx přenesení sazby xx použití xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří se xxxxxxxx využívat xxxxxxxxxx xxxxx, a že xxx xxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx vybírající xxxxxxxxxx xxxxxx pod kontrolou xxxxx.

(215)

Xxxxxxxx XXXX-XXX se xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx udržovat tyto xxxxxxxxxxxxxx v provozu. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(216)

Xxxxx xx bylo xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem.

(217)

Federace XXXX-XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx. Zavedení regulace xxxxxx provozovatelů na xxxxxxx xxxxxxx kontrolovaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zajistilo, xx xxxxxxx spotřebitel xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanovenou xxxx.

(218)

Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx RBA xxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx distribuce xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx rozpětí xxxx xxxxx a zimou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx XXX podrobeny xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx XXX dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Některá xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx na xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(219)

Xxxxx xxxxxxxx XXXX-XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i další xxxxxxx: pravidelný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nákladů provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v jakém tyto xxxxxxx odpovídají nákladům „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, symetrie xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nadměrné xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx cílem xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(220)

Xxxxxxxx FNME-CGT xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nemá žádné xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a obchod. Xx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx nedochází x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx. Xx druhé, xxxxxxxxxx zařízení nekonkurují XXX a propojovacím xxxxxxx, xxxxx xx spíše xxxxxxxx. Xxxxxxxxx LNG xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx LNG. Xxxxxxx zásobníky jsou xxxxxx k pokrytí xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx, xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zdrojů dodávek xxxxxxx plynu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX umožnila xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;XX xx xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Za xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx a využití xxxxxxxxx v EU xx xxxxxxx zvýšila x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxx.

(221)

Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx XXXX-XXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zemního xxxxx xxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% ročně. Xxxxxxxx XXXX-XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx dodávek, xx xxxxx se při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktur xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx například xxxxxxx xxxxxxxx zdroje dodávek xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(222)

Xxxxx xxxxxxxxxxx XXXxxx byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxx. Xxxxxxxxxx GRTgaz xxxxxxxx xx začátku xxxx 2018 simulace, xxxxx xxxxxxx je xxx zohlednění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 115 xx 125 XXx. Xxxxxxxxxx GRTgaz xxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxx naplněné xx xxxxxxx, xx. 135 XXx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx XXX nedostatečné.

(223)

Společnost XXXxxxx x&xxxx;xxxxxx 2012 až 2018 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx problémy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nasmlouváním x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a plynulost xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXxxx se xxxx domnívá, že xxxxxxxxx xxxxxxxx zóny xxx 1. listopadu 2018 xxxxxxxx xxxxx zásobníků ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(224)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je zárukou x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx dokazují xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxx Infrastructure Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(70). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zásah (71), xxxx xxx xxxxxxx xx Francii. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx flexibility. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se předchází, xxxxxxx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx kompenzace xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CRE. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hodnotovém řetězci. Xxxx opatření xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx XX.

(225)

Xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx víceletého xxxxxxxxxxxxx xxxxx, rozsah xxxxx xxxxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xx 138,5 XXx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx objemu pouze 90 XXx.

(226)

Xxxxxxxxxx Total Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx využívána x&xxxx;xxxxxx 1&xxxx;585 GWh/den, xxxxxxx technické xxxxxxxx xxxx 1&xxxx;810 XXx/xxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx být odůvodněný. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůta xxxxxx nákladu x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o dodávkách XXX (xxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xx při xxxxxxxxxx xxx chladného počasí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx přínos XXX.

(227)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx automaticky xx následek xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení. Počáteční XXX xx měla xxxxxxxxx již provedené xxxxxx. Kromě xxxx xx společnost Total Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx výnos xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, která xxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx vystavena xxxxxx xxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx důvod xxx xxxxx míru návratnosti. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxx xxxxx než míra xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx komise XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 5,25&xxxx;%.

(228)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xx rovněž domnívá, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx narušit xxxxxx xxxxxxx xx velkoobchodních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX), xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx Direct Xxxxxxx upozorňuje, že x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyprší xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx propojovacích xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx signály xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(229)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodárného xxxxxxx xxxxxxx infrastruktury xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, že trh xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx skladovací xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynu (74). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxx xxxx let xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poklesem xxxxxxx xxx. Situaci xxxxxxxx xxxxxxxx konkurenční xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(75).

(230)

Svaz UPRIGAZ xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skladování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx překročení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx Státní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx mechanismus xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vznik xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx produktů xx Xxxxxxx.

(231)

Xxxx XXXXXXX zastává xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx pro skladování xxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terminálů XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX činily x&xxxx;xxxx 2017 9,6 Xx3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 (11,1 Xx3) a 2019 (21,5 Xx3) nepochybně xxxxxxx, xx xxx měl x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx. Xxxxx poznatek xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (x&xxxx;1,1 Xx3 x&xxxx;xxxx 2017 xx 6,7 Gm3 x&xxxx;xxxx 2019) x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx (x&xxxx;0,8 Xx3 v roce 2017 xx 7,9 Xx3 x&xxxx;xxxx 2019).

(232)

Xxxx XXXXXXX xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx francouzskými orgány, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zdrojem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(233)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx XXXXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx francouzským xxxxxxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxxxxxxx xxxxxx oproti xxxxxx xxxxxxxxxxx kolegům.

(234)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytované x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx státních xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(235)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx předpokládá, xx xxxx xxxxxxxxxxx splněny xxxx podmínky: x) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a financováno xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x) xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx určité xxxxxxx nebo výrobu xxxxxxxx zboží; a c) xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(236)

Xxx xxxxxxxx mohla xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx podporu ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX, xxxx xxx xx xxxx poskytnuty xxxxx nebo xxxxxxx xx státních prostředků x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxx přičitatelné státu (77).

(237)

Pokud xxx xx prvé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxx musí být xx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxx, že xx podílely xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(78).

(238)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xx xxxx uvést, xx regulační mechanismus xxx zřízen xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017&xxxx;(79), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(80) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx CRE, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jí xxxxxxx (viz 15. xx 17. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx CRE xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dražby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, stanovuje xxxxxxxxx příjem provozovatelů xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(239)

Xx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků, x&xxxx;xxxxxxxxxx Soudního dvora xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx strany xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX&xxxx;(81).

(240)

Xxxxxx xxxx zejména xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z povinných xxxxxxxxx xxxxxxxxx právními předpisy xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a rozdělované v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx prostředky xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, i když xxxx xxxxxxxxxx entitami, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx oddělené (82). Xxxxxxxxxx, xxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxx rozhodující (83). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v tomto xxxxxx skutečnost, že xxxxxx entity xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(84). X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx XXXX S.A. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx přeneseny xx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(85). Z judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx těchto příspěvků xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektu veřejné xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xx xxxx bránilo xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu“ (86).

(241)

V rozsudku xx xxxx Essent Xxxxxxx Noord (87) bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx, a tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(88). Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx uvedl, xx postavení xxxxxxxx xxxxxxxx není významné, xxxxx xx poplatek xxxx výrobku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(89).

(242)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx XXX 2012&xxxx;(90) Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že k závěru x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nepovinný x&xxxx;xxxxxxx xx na xxxxxxxxx spotřebitele xxxxx „x&xxxx;xxxxx“.

(243)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti regulačního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (xxx 17. a 104. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (viz 17. xxx odůvodnění) xx xxxxx ATRT xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx regulačního mechanismu (xxxxxxxx za skladování) (xxx 90. bod xxxxxxxxxx). Financování xxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx kompenzace xxxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx (xxx 105. xxx xxxxxxxxxx).

(244)

X&xxxx;xxxxxxx s usnesením xxxxxx XXX xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018&xxxx;(91) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v jednom předávacím xxxxx xxxx přepravní xxxxxxxxx a distribuční xxxx, xxxxxxx platit tento xxxxxxxx xx skladování xxxxxxxxxxxxx přenosové xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxx 99. xxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s metodikou xxxxxxxxxx xxxxxx CRE xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odpojení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx distribučním xxxxxxxxx zemního xxxxx (xxx 21. xxx xxxxxxxxxx). Na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx povinný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, a nikoliv možnost, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CRE. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx službou.

(245)

Tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx platí xxxxxxxxxx, xxxx být x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx spotřebitele (viz 98. až 101. xxx xxxxxxxxxx).

(246)

Xx druhé xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx vracejí provozovatelům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx, xxxx částek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx CRE. V tomto xxxxxx stanoví komise XXX výši tohoto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx a výplatu (viz 90. bod odůvodnění). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxx tedy zákonem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s finančními xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx výši xxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(247)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx má poplatek xx skladování xxx xxxxx ATRT, který xxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dodavatelům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx regulovaných xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX. Kromě toho xxxxxxxx prostředky z poplatků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků.

(248)

Xxxxx xxx o existenci xxxxxx, xxxxx ustálené xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx která xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx, xxxxx xx podnik-příjemce xx obvyklých podmínek xx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(92).

(249)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxxxx xxxxxx, „oprávněný xxxxxx“, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx pokrytí xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, jakož i běžnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 21. bod xxxxxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx příjmy, které xxxxxxxx xxxxx provozovatelé, x&xxxx;xxxxx jsou tyto xxxxxx nižší xxx xxxxxxxxx příjem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, kterou platí xxxxxxxxxxxxx přenosových soustav. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx případné xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx proto xxxxxx xxxxxxxxx nejistotě, xxxxx xx spojená x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se Komise xx xxxxxx xx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxxxxxxx xxxx ekonomickou xxxxxx.

(250)

Xxxxx xxx o selektivnost xxxxxxxxxx, Soudní xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx podmínky xxxx xxx určeno, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx „určité podniky xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx cíl xxxxxxxxx uvedeným režimem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(93).

(251)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx případě xx xxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxx plynu, xxxxx xxxx považovány za xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx území xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 19. bod xxxxxxxxxx).

(252)

Xxx xxxx 2018–2019 xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařazeny xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx (viz 16. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 2019–2023 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, které jsou x&xxxx;xxxxxxx na francouzském xxxxx, xxxx s výjimkou xxx infrastruktur xxxxxxxxxxx xx rezervy x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx 49. x&xxxx;50. bod odůvodnění). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx revizi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu xxxxx (xxx 52. xxx xxxxxxxxxx).

(253)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx zásobníky zemního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx. Xxxxx xxxx Francie xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx zásobníky xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx energetický xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx i provozovatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx vyloučeni xxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx správci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(254)

X&xxxx;xxxxx xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx a týkala xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx zemního xxxxx, Xxxxxx xx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxxx, že dotčené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvýhodnění, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx provozovatelům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xx xxxxxxx stávajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu.

(255)

V důsledku xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx jiným, xxxxx xx z hlediska xxxx sledovaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(256)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx, xx určité xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, naplnit xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(94).

(257)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provozovatele xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xx francouzském xxxxx xxxxxx oproti xxxxxx xxxxxxxxxxx. To xx xxxx xxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx uvádějí. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, kde xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaručený xxxxx.

(258)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, například provozovatele xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ačkoli x&xxxx;xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(259)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxx předmětem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XX, může jakékoli xxxxxxxxxx poskytnuté podniku x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(260)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Komise xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(261)

X&xxxx;xxxxxx uvedených v 234. xx 260. bodě xxxxxxxxxx xx Komise xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;107 XXXX.

(262)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, pořádáním xxxxx a zařazením poplatku xx skladování xx xxxxx ATRT od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx francouzské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx.

(263)

Xxxxxxxxxxx orgány neoznámily Xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tím xxxxxxxx xx.&xxxx;108 odst. 3 SFEU. Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx předmětné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(264)

Xxxxx regulačního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx skladování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx a dlouhodobém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx.

(265)

Xxxxxx konstatuje, xx xx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu s vnitřním xxxxx.

(266)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx státní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;(95) ani x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Komise.

(267)

Slučitelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) SFEU, xxxxx stanoví, xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx rozvoj určitých xxxxxxxxxxxxx činností, mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx by byla x&xxxx;xxxxxxx xx společným xxxxxx.

(268)

Xxx tedy xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx slučitelnou, xxxx xxx xx jedné xxxxxx zaměřena xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx podmínky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(96).

(269)

X&xxxx;xxxxx xxxxx podmínky Xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx podpory usnadnit xxxxxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podporovat, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx podpora xx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx účinků xx xxxxxx.

(270)

Xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) XXXX xxxxx být xxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(97). Xxxx xxx motivační xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx chování xxx, xxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx podpory xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx omezeným nebo xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx činnost, xxxxx xx podniku xxxxxxx v každém případě, x&xxxx;xxxxx kompenzovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx.

(271)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx rozvíjí, xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx Xxxxxxx.

(272)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx pokud by Xxxxxxx nezavedla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx účtovaná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx velmi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (spread) xxxxxxxxxx cen zemního xxxxx. Xx roku 2009 se však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho ceny xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nákladů. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxxxxx plynu xx Xxxxxxx xxxx v letech 2014 a 2015 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxx xx rezervy (xxx 10. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx existuje xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx sníží xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu a převedou xxxxx zásobníky xx xxxxxxx.

(273)

Xxxxxx rovněž konstatuje, xx xx snížila xxxx zaplnění zásobníků. X&xxxx;xxxxxx 2017–2018 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze 63&xxxx;%. Xxxxxxx nasmlouvání xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozovatelů.

(274)

Díky xxxxxxx xx zvýšila xxxx xxxxxxxxxxx, která xxx období 2018–2019 x&xxxx;2019–2020 xxxxxxx 93&xxxx;%.

(275)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hrozilo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx skladování xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx. Od xxxxxxxxx xxxxxxx tak oprávněný xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx.

(276)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Francii.

(277)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx předmětné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(278)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné, xxx každá daň, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 30 a 110 XXXX. X&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx poplatkem xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (viz 246. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx Smlouvou x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxx, pokud xxxxx tohoto xxxxxxx xx určen k financování xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx domácí xxxxxxx.

(279)

X&xxxx;xxxxx případě xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, či xxxxxx (xxx 98. až 100. xxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxx straně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx. Francouzští x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (viz 20. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zejména xxxxxx zdaněné výrobky. Xxxxxx 30 x&xxxx;110 XXXX xxxx tedy xxxxxxxx.

(280)

Xxxxx xxxx, jak xx popsáno xx 12. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxx;33 směrnice 2009/73/XX xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxx z opatření, která xxxxx členské státy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2017/1938 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost dodávek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx řádné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx.

(281)

Xxxxxxxx k výše uvedenému xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xx Francii x&xxxx;xxxxxxx s ostatními ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxx.

(282)

Xxxxxx hodnotí, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodu x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx společným xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozitivní xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bere x&xxxx;xxxxx i společný xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx omezit negativní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx nezbytnost, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx analýzy Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx obchod x&xxxx;xxxx xxxxxxx porovnání xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vnitřní trh.

(283)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;270. až 276. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx podpory má xxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skladování zemního xxxxx ve Xxxxxxx.

(284)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx má xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopady na xxxxxxxxxx dodávek zemního xxxxx ve Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx schopnosti sítě xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(285)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, Francie xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně poptávky xx xxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve střednědobém x&xxxx;xxxxxxxxxxx horizontu. Xxxxxxxx xx xxxxxx plynu xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeden xx xxxxxx xxx, x&xxxx;xxxx xx Xxxxxxx statisticky xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx (xxx 25. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxx vzaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx deseti xxxxxx. Xxxxxxx zvolily xxxxxxxx 2&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018–2028 (viz 26. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx však xxxxx xxxxxx zavedena (xxx 28. bod xxxxxxxxxx).

(286)

Xxxxx jde o nabídku, xxxxxxxxxxx xxxxxx vzaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zemního xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 100&xxxx;% využití xxxxx kapacity xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a dodávky XXX x&xxxx;xxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (viz 33. až 38. xxx odůvodnění).

(287)

Tato xxxxxxxx xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dostupnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(288)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxxx čerpání 2 376 XXx/xxx xxx xxxxxxxx 45&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019–2025.

(289)

Xxx je xxxx xxxxxxx v 10. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaznamenaný xx xxxx 2009 xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásobníků xxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelů xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(290)

Xxx se xxxx, xx běžné fungování xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx skladování xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx sám x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx fungováním xxxx.

(291)

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx režim xxxxxxx xxxxxxxx francouzskými orgány xx mohl mít xxxxx xx xxxx xxxx: x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx; xx) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx a na druhé xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx zemního plynu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států.

(292)

Komise xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx i jeho xxxxxxxxxxxxxxx.

(293)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;10. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2009 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx hospodářská xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Naopak, od xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Francii xxxxxxx.

(294)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx pro usnadnění xxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx méně narušují xxxxxxxxxxxx soutěž.

(296)

Francie xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by však x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx neusnadnily xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(297)

Xx prvé, zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx povinného xxxxxxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xx nezajistilo xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ukázalo, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (5–8&xxxx;XXX/XXx x&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;2017) než x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxx 5,6 EUR/MWh).

(298)

Za druhé, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vedení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx alternativou xxx kvůli xxxxxxx xxxxxxxx xx taková xxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx tento typ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx špičky x&xxxx;xxxxx by ve xxxxxxxxxxxx horizontu x&xxxx;xxxxxxxxx.

(299)

Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které Xxxxxxx xxxxxxxx, vyplývá, xx zvýšení xxxxxxxxx XXX se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx investiční náklady. Xxxxx xxxxxxx náklady XXX xxxx xxxxx xxxxx kapitálové xxxxxxxxxx xxxxxx projektů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a jsou xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozvoj xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXX, xxxxx xx v krátkodobém xxxxxxxxx k dispozici, je xxxx xxxx.

(300)

Xx xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systém xxxxxx ukládaných xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx náhradní xxxxxxxx. Xxxxxx systém xx obtížně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx denně. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v soustavě, by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx plynem, xxxxx xx velmi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jenž nesplnil xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx spotřebitelé xxxxxx xxx nutně zákazníky xxxxxxxxxx neplnícího xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Francie xxxxx, že opatření xx ante xxxx xxxxxxxxx než xxxxxx xx post.

(301)

Za čtvrté, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle francouzských xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx krajním opatřením x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx účinnost xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odběru xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soustavy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odběru xx dálku není xxxxx. Xxxxx regulačního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zatížení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx přerušování, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxx špičky, byly x&xxxx;xxxx xxxxxxx stále xx stádiu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx posuzování xxxxxxxx po xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(302)

X&xxxx;xxxxxxx na xx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(303)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za přiměřenou, xxxxx je její xxxx omezena xx xxxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxxxx xx xxxxxxx xxx.

(304)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příjem. Posouzení xxxxxxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;59. xx 81. bodě xxxxxxxxxx.

(305)

Xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx posouzení xxxxx hodnoty RBA, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu. Xx xx podle Xxxxxx xxxxx zpochybnit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(306)

X&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxx založeno xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Francie x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx komise XXX xxxxxxxx k 31. prosinci 2016 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxxx CRE xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobám xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx historických xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajům x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX zpochybnila xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak je xxxxxxx x&xxxx;73. bodě xxxxxxxxxx, komise XXX xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 250 xxx a pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 75 xxx. Xxx stanovení počáteční XXX xxxxxxxx xxxxxx XXX také externí xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že na xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CRE x&xxxx;xxxxxxx všech xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx RBA xx xxxx 4,8 xxxxxxxx XXX, xx. xxxxxxx o 13 % xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 4 x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx).

(307)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod, xxxx xx hodnota xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx akcionářů, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx-xxxx, kterou xxxxxxx PWC ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (viz 76., 129. x&xxxx;160. bod xxxxxxxxxx).

(308)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodnotu, xxxxxx xxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx střednědobého x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vývoje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx tento, jehož xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek ve xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(309)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx Komise obdržela x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx rekonstrukce příjmů xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(310)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“. Xx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx kompenzace, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx 82. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx také prvek xxxxxxxx ročních nákladů x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx konstatuje, xx xxx xxxx 2018–2019 xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx od XXX 2 xx na xxxxx položek vztahuje xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx: zavedení xxxxxxx xx xxxxxxxxx provozních xxxxxxx a investičních xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zaměřených xx xxxxxxx xxxxxx (xxx 60., 61., 65., 83., 84. x&xxxx;85. bod xxxxxxxxxx).

(311)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx WACC x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXxxx xx vhodná.

(312)

Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CRE, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx k přiměřené xxxxxxxxxx, xxxxx dokáže omezit xxxxxx režimu xxxxxxx xx xxxxxxx xxx.

(313)

Komise xx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx uvedené ve 111. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx režimu xxxxxxx.

(314)

Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx minimalizuje xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou tyto xxxxxx dostatečně omezeny, xxx xxxx celková xxxxxxx opatření xxxxxx.

(315)

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nemohla Xxxxxx vyloučit, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx států; xx) xx jedné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx provozovateli XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx propojovacích xxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států.

(316)

V projednávaném xxxxxxx, xx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, se Xxxxxx nedomnívá, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dodavateli x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx členských států, xxxxx aukce jsou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ať xx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx členském státě. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx uplatňována xxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx xxx francouzské xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné narušení xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx států.

(317)

Za druhé, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx se domnívají, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedokonalými náhradami xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx situacích. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx mobilizovány xxxx xxx xxx xxx. Xxxx xxxxxx je xxxx kratší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx chladného xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx dostatek xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx terminálů XXX xx jejich zeměpisné xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(318)

Xxxxxxx třetích xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx konkurovat. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx XXX xx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx od xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx zvýšil. Xxxxxx xxxxxx ~21,5 xxxxxxxx x3 XXX xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 byla xxxxxxxx.

(319)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedení, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx se uvádí, xx se jedná xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx neexistence xxxxxxxxx bylo xx xxxxx xxx xxx xxxxx propojovací xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx bylo xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k předpokládanému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx byly xxxxx než náklady xx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(320)

Xxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxx nemá žádný xxxx xx xxxxxxx xxxxx zemního plynu xxxxxxxxxx propojovacími vedeními, xxxxx závisí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve Francii. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx&xxxx;(98) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která zdůrazňuje, xx dostatek xxxxxxx xxxxx v zásobnících xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(321)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx strany, Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, terminálů XXX a infrastruktury xxx xxxxxxxxxxxxxxx, aniž by x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx různé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx doplňkové xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže.

(322)

Za xxxxx, režim podpory xx mohl xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx provozovatelům zásobníků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(323)

Xxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxx informovala Komisi, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx belgického xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;84&xxxx;% (zima 2017–2018) xx 54 % (xxxx 2018–2019). Xxx xxxx 2019–2020 xx xxx xxxxxxxxxx zvýšila na 97&xxxx;%. Naplněnost x&xxxx;xxxxxx 2018–2019 odpovídala dlouhodobým xxxxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx (viz 195. xx 200. xxx xxxxxxxxxx) I když xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx zvýšila, xxxxx xxxxx neumožňuje Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx nicméně xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx, provozovatel xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx (xxx 212. xxx xxxxxxxxxx).

(324)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx narušení hospodářské xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx značnou xxxxx xxxxxxxxxxx (např. xxxx xxx 90&xxxx;% x&xxxx;Xxxxxxx, 60&xxxx;% x&xxxx;Xxxxxx) xx xxxxxxx dlouhodobých smluv. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022–2023. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx mohl xxx vliv xx xxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxx novém xxxxxxxxxx xxxxxx dlouhodobých smluv, x&xxxx;xx jak z hlediska xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx odběr, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx řadě x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx členských xxxxxxx. Xxx Xxxxxx xxxxx zajistit, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zůstane platné x&xxxx;xx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx konce xxxx 2024 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx obsahující xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 111. bod xxxxxxxxxx).

(325)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Fluxys xxxxx, xx pro xxxxxx vývoje xxxx xx xxxx žádoucí xxxxxx xxxxxx xxxxx xx úrovni EU (xxx 212. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx zavedené xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX (xxx 224. x&xxxx;229. xxx xxxxxxxxxx).

(326)

Režim státní xxxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxx nedošlo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v takové míře, xxx xx byla x&xxxx;xxxxxxx xx společným xxxxxx.

(327)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx Francii. Rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, nezbytnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx navíc omezují xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, negativní xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxx dostatečně xxxxxxx tak, aby xxxxxxx bilance xxxxxx xxxxxxx byla pozitivní xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx víceletého energetického xxxxx x&xxxx;xxxx 2028, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 110. xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(99).

(328)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx argumentů dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx negativními xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx a obchod, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xx roku 2028. Hospodářská soutěž x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, která xx byla v rozporu xx společným xxxxxx.

(329)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xx.&xxxx;108 odst. 3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. Xxxxxx xx však xxxxxxx, xx předmětné opatření xx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2028, kdy xxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.