Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2022/444

xx xxx 28. června 2021

x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX.49414 (2020/X) (ex 2019/XX), xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktur xxxxxxxxxx zemního xxxxx

(xxxxxxxx xxx číslenm X(2021) 4494)

(Xxxxx francouzské xxxxx je xxxxxxx)

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro EHP)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 108 xxxx.&xxxx;2 první xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx o Evropském hospodářském xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;62 odst. 1 xxxx. x) této xxxxxx,

xxxx, xx vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx k podání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s těmito xxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(1)

Xxxxxxx xx xxx 23. října 2017 xxxxxxxxxxx orgány informovaly Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx reformy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“). Xxxxxxxxxxx orgány xxxxx projekt xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xx xxxxxxx reformy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx o zahájení xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx“) xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx (dále jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“), xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 3. srpna 2020.

(5)

Francouzské xxxxxx xxxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx dne 21.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx

(6)

Xxxxxxxxxxxxxx podzemních xxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásoby xxxxxxx plynu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx soustavu. Xxxxxxxx xx xx xxxxxx toků x&xxxx;xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rovnováhy mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a množstvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xx druhou xxxxxx xxxxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemního plynu xxxxxxxxx xx maloobchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx trzích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav. Xxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a zimním xxxxxxx („xxxxxx“). Těžba xxxxxxx plynu je x&xxxx;xxxxxxx roku relativně xxxxxxxx, xxxxxxx spotřeba xxxxxxx plynu se xxxxxxx mění x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(9)

Xx Francii xx xxxxxxx infrastruktur xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx v provozu (2), x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení:

Storengy, 100&xxxx;%xxxxxxx xxxxxxxxxx ENGIE, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dvanáct xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx x&xxxx;xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 102,1 XXx (tj. 74&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx území),

Společnost Xxxxxx (xxxxx XXXX), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (40,5 %), XXX (31,5&xxxx;%), XXX Xxxxxxxxxxxxxx (18&xxxx;%) x&xxxx;Xxxxxxx (10 %), xxxxxxxx xxxxx zásobník x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 33,1 XXx (tj. 24&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx),

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Storengy (50&xxxx;%), XXX (49&xxxx;%) x&xxxx;Xxxxxxxx (1&xxxx;%), xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zásobník s užitným xxxxxxx 3,3 XXx (xx. 2 % xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx).

(10)

Xx xxxx 2009 xx sezónní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx 2011 xxxx xxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx motivovalo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx. Xx xxxx 2011 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx 1,5 xx 2&xxxx;XXX/XXx při xxxx 6 xx 7&xxxx;XXX/XXx). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kapacity xx xxx 2010–2011 xxxx xxxxxxxxxxx, v letech 2014 x&xxxx;2015 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx provozu („xxxxxxxxx do rezervy“), x&xxxx;xxxxxx 2017–2018 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 63 %.

2.2.   Právní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx

(11)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vydala Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx, xxxxx posílila xxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynu (3). Francie xxxxxxxx došla x&xxxx;xxxxxx, xx tento xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx dodavatelé xxxxxxx xxxxx xxxxxx odvolání, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(12)

Xxxxxx&xxxx;33 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/73/XX&xxxx;(4) xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx regulaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zemního xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1938&xxxx;(5) za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx, xxxxxxx povinnosti xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx řádné x&xxxx;xxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX POPIS XXXXXXXXXXX XXXXXXXX A DŮVODY PRO XXXXXXXX XXXXXX

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx

(13)

Xxxxx regulačního xxxxxxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zejména xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, a zajistit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx

(15)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx č. 2017-1839 ze xxx 30. prosince 2017 (6) (xxxx xxx „zákon x&xxxx;xxxxxxxxxxxx“), xxxxx vstoupil v platnost 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.

(16)

Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;12 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanoven víceletým xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X.141-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx přijímá xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx několika poradních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx po xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx 2019–2028 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyhláškou x.&xxxx;2020-456 ze xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu“).

(17)

Kromě xxxx článek 12 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx komise xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx la xxxxxxxxxx xx x’xxxxxxx, xxxx xxx „xxxxxx XXX“) xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx aukcí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, povolené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx příjmů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxx vyplácení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz 20. až 22. xxx xxxxxxxxxx).

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

(18)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx xxxxx o tři xxxxxx.

(19)

Xx prvé, oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktuře xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx střednědobém x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(7) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve vyhlášce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx musí udržovat x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(8).

(20)

Xx druhé, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásobníků xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX&xxxx;(9). Aukcí xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě Xxxx xxxx v jiném xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávky xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na francouzském xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx 2018 mělo takové xxxxxxxx 213 xxxxxxxxxxxxx xxxx zahraničních dodavatelů. Xxxxxx z aukcí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxx, provozovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „efektivního xxxxxxxxxxxxx“&xxxx;(10). Xxxx takoví xxxxxxxxx regulovaný příjem xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kompenzaci xxxxxxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx příjmem (xxx 89. xxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx zákazníků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plynu (xxx 104. a 105. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravní soustavy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx XXXX“) a následně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Xx druhou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy (xxx 90. bod xxxxxxxxxx).

3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu

(23)

Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jednak infrastruktury xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx potřebná k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v zimní špičce

(24)

Úroveň xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxx xx xx plynárenské xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx v článku X. 121-4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx smluvně xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx chladných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, k nimž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poptávku xxxxxxx z práce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx během xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx zkapalněný xxxxx plyn (xxxx xxx „LNG“).

3.4.1.1.   Odhad xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx

(26)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxx deseti letech, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx míra xxxxxxx xx xxxxxxxx xx –2&xxxx;% xx –18&xxxx;% xx srovnání s referenčním xxxxx 2012. Francouzské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poklesu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o 2 %, xxxx výrobu xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx během zimní xxxxxx, xxxx výrobu xxxxxxxxx, byla xxxxxxxx xxx rok 2025 xxxxxxxxx na xxxxxxxxx 3&xxxx;640 XXx/xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „plyn X“). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 310 XXx/xxx.

(28)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxxxxxxx část xxxxxxxx xx xxxxxx plynu, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx 138 XXx/xxx.

(29)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx krajním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dodávek, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebylo xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx špiček xxxxxxxxxxx pomocí odpojení xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(31)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx program xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxx X“), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 90 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx nejpozději x&xxxx;xxxx 2028. Francouzské xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx X&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 2025 xxxxx 180 XXx/xxx.

(32)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx odhadly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v roce 2025 na přibližně 4&xxxx;000 XXx/xxx.

3.4.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx kapacity xxxxxxx zemního plynu

(33)

Pokud xxx o kapacitu xxxxxxx xxxxxxx plynu, francouzské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx LNG xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxxx zásob xxxxxxx xxxxx.

(34)

Xx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx kapacity xxxxxxxx xx hypotéze 100&xxxx;% xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedení xxxxx X&xxxx;xxxx 1&xxxx;780 XXx/xxx ve směru xxxxxx x&xxxx;425 XXx/xxx xx xxxxx vývozu (11). Xxxxx xxxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx 1 355 XXx/xxx.

(35)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vedení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12), zejména ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dlouhým xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k dispozici.

(36)

Za xxxxx, xxxxx jde o dodávky XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1&xxxx;160 GWh/den (13). Tato xxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Francouzské xxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx události, xxxx xx zimní xxxxxx xxxxxxxx méně xxx xxxxx dní, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx zásoby LNG x&xxxx;xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx dnů xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxx xxxxxxxxx na maximální xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásob XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx zimy (xxxxxx 1) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx zimy (xxxxxx 2).

(37)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx využívání xxxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx let 2011–2018. Francie nakonec xxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xx 330 GWh/den xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kapacity, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxx vzhledem xx kapitálové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v plynné xxxxx xxxxx vysvětlují xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX v celosvětovém měřítku. Xxxxxxxx LNG, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx tedy xxxx.

(39)

Xx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx podzemních xxxxxxxxx zemního plynu, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx pro využívání xxxxxxxxxx vrstev, xxxxx xxxxxxxxxxx 90&xxxx;% xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx vyprázdnění xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx snižuje průtok xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx devíti xxx, xxxxx předcházely analýze xx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;1. xxxxx 42&xxxx;% a na druhé xxxxxx 85&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx pozorovaných za xxxxxxxxxx 70 xxx xxxxxxxx před 5. xxxxxx, xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxx špičky xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 45&xxxx;% xxxxxxxx objemu.

(41)

Francouzské xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sociálních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx případě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxx 124 GWh/den xxx xxxxxxxx 45&xxxx;% užitného xxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předpokladů určily xxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxx 2019–2025 za xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s užitečným xxxxxxx 138,5 XXx a kapacitou xxxxxxx 2&xxxx;376 GWh/den xxx xxxxxxxx 45&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(14).

3.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx soustavy

(43)

Francouzské xxxxxx xxxxxx stanovily xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebnou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx s ohledem na xxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx zkoumali xxxxx xxxxxxx přetížení xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále jen „XXX“) určili xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxx, xxx byla x&xxxx;xx xxxx pozorována xx trhu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dovoz zemního xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx dovoz zkapalněného xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx lépe zhodnotit x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxx situaci xx pravděpodobně projeví xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx 1 xxxx).

X0902022XX11810120220303XX0005.000111911213XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX VÝBORU XXX x.&xxxx;[…]xx dne […],xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XX (Xxxxxxxxxx) Xxxxxx x&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXX XXX,x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx Xxxxxx x&xxxx;XXX), x&xxxx;xxxxxxx na článek 98 xxxx dohody,vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:(1)Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/31/EU xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budovÚř. věst. X&xxxx;153, 18.6.2010, x.&xxxx;13. (xxxx xxx XXXX) xx měla xxx xxxxxxxxx do Dohody x&xxxx;XXX.(2)Xxxxxxxx ke zvláštnostem xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx budov xx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2010/31/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budov. Xxxx výjimka xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2010/31/XX xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/844 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018. Toto xxxxxxx xx měla xxx xxxxxx časově xxxxxxx x&xxxx;xxxx by xx xxxxxx pouze x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2010/31/XX ve xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/844 xx Dohody x&xxxx;XXX.(3)Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx malé xxxxxxxxx fondu xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 XXXX, xxxxx provádět xxxxxxx výpočty xxx xxxxxxxxx nákladově xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx energetickou xxxxxxxxx xxxxx.(4)Xxxxx podmínek úpravy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s použitím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx spotřeba xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx.(5)Xxxxxx xxxxxxxxx v písmeni x) xxxxxxxxx, xx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;17 XXXX.(6)Xxxxxxx XX Xxxxxx x&xxxx;XXX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,XXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:Xxxxxx&xxxx;1Xxxxx xxxx 17 (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2002/91 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002) přílohy XX Xxxxxx o EHP xx xxxxxxxxx xxxxx:32010 X&xxxx;0031: Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/31/XX xx xxx 19. května 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budov (XXXX) (Xx. xxxx. X&xxxx;153, 18.6.2010, s. 13).Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:x)Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx Xxxxxx.x)X&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xx doplňuje xxxx text, xxxxx xxx:Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx srovnávací xxxxxxxxx.x)Xxx xxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;3 xxxx. a) x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;XXXX mohou Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx energie xx xxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a záruky:i)Minimální požadavky xx energetickou xxxxxxxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx článku 5 XXXX xxxxx základních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx stanoven xxx xxxxxxx xxxxxxxxx optimálních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxXxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 244/2012 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2010/31/XX o energetické náročnosti xxxxx stanovením srovnávacího xxxxxxxxxxx rámce pro xxxxxxx xxxxxxxxx optimálních xxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx.(Xx. xxxx. X&xxxx;81, 21.3.2012, x.&xxxx;18).xx)Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající požadavkům xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.xxx)Xxxxxx si vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXXX xx znění směrnice (XX) 2018/844.x)X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxxxx nový xxxx, xxxxx zní:Státy XXXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx certifikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx budov xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx k využití xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:x)xxxx k dispozici xxxxxxxx znalosti a kvalitní xxxxx o celém xxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx typů budov x&xxxx;xxxxxxxx pásem, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx budov xxxxx xxxx, což xxxxxxxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx částí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě vstupů xxxxxxxxx;xx)xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx o nákladově xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx efektivních xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx;xxx)xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx stavebních osvědčení. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxx služby, xxxxx umožní xxxxxxx xxxx uživateli na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xx straně xxxxx;xx)xxx xxxx zajištěno xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, zahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (mechanismy) xxxxxxxx kvality ověřování xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;x)xxxx xxxxxxxx nezávislé xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx certifikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovaná xxxxxxxxx xxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx;xx)xxxxxx provozovaný xxxxxxxxx vydává doporučení, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifických xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx.&xxxx;Xxxxxx&xxxx;2Xxxxx xxxxxxxx 2010/31/EU v islandském x&xxxx;xxxxxxx jazyce, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx EHP Úředního xxxxxxxx Evropské unie, xxxx xxxxxx.Xxxxxx&xxxx;3Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem […] za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;103 xxxx.&xxxx;1 Dohody x&xxxx;XXX[Xxxxxx oznámeny xxxxx xxxxxxx požadavky.] [Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.].Xxxxxx&xxxx;4Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno x&xxxx;xxxxxx XXX a v dodatku XXX Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.X&xxxx;Xxxxxxx xxx […].Xx Xxxxxxx xxxxx XXXxxxxxxxx nebo předsedkynětajemníciSmíšeného xxxxxx EHP

Obrázek 1: Xxxxxx xxxxxxxx omezení, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx v přepravní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodávky xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx

(45)

Xxxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxxx, xx dodavatelé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, aby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx LNG xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

(46)

Xxxxxxxxxxx se, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx problému přetížení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx objem xxxxxxx plynu, který xx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx za xxxxxxx přetížení.

(47)

Tím xx xxxxxxx podzemní xxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx 2018–2019 pro xxxxxx xxxxxx přetížení, xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxxxxxxx Francie, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s kumulativním xxxxxxx xxxxxxx nejméně:

16 TWh xx xxxxxxx xxxxxxxxx XX4 (xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Manosque),

54 TWh xx xxxxxxx xxxxxxxxx XX3 (zásobníky Xxxx-xx-Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx),

55 XXx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XX2 (xxxxxxxxx Céré-la-Ronde, Xxxxxxx, Xxxxx, Izaute, Lussagnet, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx),

64 XXx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XX1 (zásobníky Xxxxxx, Xxxx-xx-Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx-xxxx-Xxxxxxx, Xxxxxxx-xxx-Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Manosque, Xxxxx-Xxxxxxx-xx-Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx).

3.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zařízení zahrnutých xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(49)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx práce xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx 2018–2019 dokončeny xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx 2018–2019 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxx za infrastrukturu xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx dodávek (15).

(50)

Vyhláška xx xxx 26. prosince 2018 (16) poté xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxx-xx-Xxxxxxx, Xxxxx-Xxxxx-xxx-Xxxx x&xxxx;Xxxxx-Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx 1 (Xxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxx 2 (Xxxxxxxxxx). Tyto xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu ke xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxx, pro xxxxxx xxxx roky 2019 a 2023 stanoví xxxxxxxx č. 2020-456 xxxxxxxx xx víceletého xxxxxxxxxxxxx xxxxx infrastrukturu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemního plynu, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xx střednědobém x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto zásobníky xxxxxxxx užitečný objem 138,5 XXx a kapacitu xxxxxxx 2&xxxx;376 XXx/xxx, xxx odpovídá xxxxxxxx xx 45 % xxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx

1956

Xxxxxxx

Xxxx-xx-Xxxxx

Xxxxxxxx

1993

Xxxxxxx

Xxxxxxxx-Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

1970

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

1968

Xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

1980

Xxxxx kaverna

Germigny-sous-Coulomb

Storengy

1982

Aquifer

Gournay

Storengy

1976

Aquifer

Lussagnet/Izaute

Teréga

1957

Aquifer

Manosque

Géométhane

1993

Solná xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxxx-xx-Xxxxx

Xxxxxxxx

1965

Xxxxxxx

Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

1970

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zůstat x&xxxx;xxxxxxx xx roku 2023

(52)

Xxxxxxxx energetický xxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx 2024 x&xxxx;2028 xx xx xxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx do xxxx 2026 snížit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx 140 XXx/xxx xxx 45&xxxx;% užitného objemu. Xxxxxxxx k nejistotě ohledně xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx xxxx 2026 xx xxxx objemy xxxx xxx potvrzeny x&xxxx;xxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx víceletém xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(53)

Xxxxx xxxxxx L.421-5-1 energetického xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx draží xx xxxxxxxx stanovených xxxxxx XXX. Podle xxxxxxxx xxxxxx CRE xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xx xxxxx konají x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(17).

(54)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx byly xxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx

(x&xxxx;xxx. XXX)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx

(XXX/XXx)

2018–2019

68,4

0,53

2019–2020

233,6

1,80

2020–2021

504,6

3,85

Xxxxxxx 2: Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodejů x&xxxx;xxxxxxx xxxx

3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx komise XXX

(55)

Xxxxxx X.452-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvádí, xx „xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav […] xxxx xxxxxxxxx transparentním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxx, xxx pokryly veškeré xxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx infrastruktur xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx X. 421-3-1, xxxxx xxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“.

(56)

Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx tyto xxxxxxx „xxxxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx“ x&xxxx;xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, zahrnují xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

(57)

Xxxxxx X.452-2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX ke xxxxxxxxx „metod xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;x&xxxx;xxxx, xxx požádala xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxxx a finančních, xxxxxxxxxx xxx stanovení těchto xxxxx.

(58)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx xxxx xxxxxx CRE xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxx, xxx pokryl xxxxxxx „efektivního xxxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(59)

Xxxxxx XXX xxxxxxxxx stanovila cílový xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxx xxxxx za skladování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019 (dále xxx „XXX 1“)&xxxx;(18). Xxxxxx XXX poté harmonizovala xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx (dále xxx „XXX 2“) xxxxx xx roku 2020 xx xxxxxx čtyř xxx&xxxx;(19).

(60)

Xxxxxx přístup ke xxxxxxxxx cílových oprávněných xxxxxx zůstává u různých xxxxx za skladování xxxxxxxx. Oprávněné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xx ante xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou následně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx roce x&xxxx;xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx XXX zohledňuje, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nicméně pro xxxx 2018 x&xxxx;2019 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx toto první xxxxxx xxxxxxx komise XXX xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx a skutečnými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nákladů a příjmů xxxxxxxxxx a posteriori. Tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výši xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx striktně xxxxx xxxxxxxxx výdajům x&xxxx;xxxxxxx provozovatele. Pro xxxxxx 2020–2023 si xxxxxx CRE xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx zásobníky x&xxxx;xx závěr xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatelů.

(62)

Podle xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů (xxxx jen „XXX“), xxxxxxxx normativních xxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále jen „XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a příjmů xx předchozí xxx (xxxx xxx „XXXX“).

Xxxxxxxxx xxxxxx = ČPN+ XXX&xxxx;+&xxxx;XXXX

(63)

Xxx výpočtu těchto xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx provozní xxxxxxx

(64)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozním xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx) „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, zisky xxxx xxxxxx z nákupu/prodeje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

(65)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx 2018–2019 xxxxxx komise XXX xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „efektivního xxxxxxxxxxxxx“. V důsledku toho xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx potvrdila xxxxxx CRE. Xxx xxxxx XXX 2 xxxxxxx komise XXX xxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Až xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ATS 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

(66)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxx a výnos x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. NKV xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („XXX“), výnosu x&xxxx;xxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx („XXXX“) xxx xxx xxxxxxxx RBA a nákladů xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx majetkem („XX“).

XXX = Xxxxxx XXX+ XXX × XXXX&xxxx;+&xxxx;XX × xxxxxxx xx financování xxxxx

(67)

Xxxxxx XXX xxxxxxxxx, že xxxx metoda xxxxxxxx xxxxxxxxx praxi xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx se xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(20).

(68)

Xxx xxxxxxxxx počáteční xxxx XXX x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018 („xxxxxxxxx XXX“ nebo „xxxxxxxxxx XXX“) používá xxxxxx CRE metodu xxxxxx jako „xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(21). Tato xxxxxx spočívá xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x) xx základě xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx účtech xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx náklady na xxxxxxxx); xx) xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx) xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv.

(69)

RBA xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX,

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxx XXX,

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx snižují XXX,

xxxxxxxxx aktiv o inflaci (xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxxx tabák).

(70)

Komise XXX xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx hrubá xxxxxxx xxxxx zapsaných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx XXX je xxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx auditu, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx je totožná x&xxxx;xxxxxxx zavedenou x&xxxx;xxxx 2002, xxx xxxxxx xxxxxxxx provozovatelů přepravních xxxxxxx zemního plynu, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx francouzské xxxxxxxxx XXX.

(71)

Xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“ hodnotu xxxxxxx, xxx hodnotu xxxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 2018, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ani xxx zohledněné xxxxxx xxxxxxx.

(72)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx odpisování, xxxxx xxxxxxxxxxxxx požadují xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx. Xxxxx xxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxx odvětví, xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(73)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22) xxxxxx xxxxxx XXX zamítla požadavek xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx doba xxxxxxxxxx 250 let. Xxxxxx XXX totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx provozovatelů xx xxxxxxxx polštáře xxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx (od 25 xxx do 250 xxx). Xxxxxx XXX proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zjištěného x&xxxx;xxxxxxx xx tří xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dobu odepisování xxxxxxxxxx xxxxxxxx na 75 xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k provozování xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxxx životnost, xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx provozovatelů:

Kategorie xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx

75 xxx

Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx

50 xxx

Xxxxxxxx xx zpracování, xxxxxxxxx xxxxxxxx, odběrové xxxxxxxx, měřicí xxxxxxxx

20–30 xxx

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

30 xxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

10–15 xxx

Xxxxxxxx, drobné xxxxxxxx

5 let

Tabulka 3: Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

(75)

Xxxxxx XXX xxxxx toho x&xxxx;xxxx 2017 požádala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx […] x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx počáteční XXX. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx [3 xx 5 xxxxxxx XXX].

(76)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Teréga xxxxxxxxx xxxxxx provedená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PwC xx xxxxxxx xxxxxxxx diskontovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX na [1 xx 2 xxxxxxxx XXX].

(77)

Xxx xxxxx zavedení xxxxxxxxxxx mechanismu xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX požadované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx XXX xxxxx zvolila tyto xxxxxxxxx XXX:

X&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018

Xxxxxxxx (xxxxxxxx XXX)

Xxxxxx (miliardy XXX)

Xxxxxxxxxx (miliardy XXX)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

4,0

1,37

0,20

XXX xxxxxxxxx komisí XXX

3,5

1,15

0,19

Xxxxxxx 4: Xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstupu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

(78)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx WACC, aby xxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s návratností, xxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxx, že XXXX je xxxxxx, xxxxxx xxxxx používají xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(79)

Xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(23) xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxx roky 2018 x&xxxx;2019 XXXX xx 5,75&xxxx;%. Pro xxxxxx 2020–2023 xxxxxxx xxxxxx XXX XXXX xx xxxx 4,75&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx WACC xxx XXX 2 xx xxxxxx xxxxxx použité xxx sazbu ATS 1 xxxxxx. Tato xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx uznání finančního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury.

(80)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx navýšenou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na 50 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, geologickému xxxxxx xxxxxxx a riziku nahraditelnosti xxxxxxxxx XXX, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vedení se xxxxxxxxxx.

(81)

Xxxxxx CRE xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx návratnosti je xxxxx než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatelům xxxxxxxxx XXX (7,25&xxxx;% xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx XXX uvedla xxxxxxx 6,5&xxxx;% xxxx návratnosti, xxxxxx přijal xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu.

3.6.3.   Investice

(82)

Provozovatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemního xxxxx předkládají xxxxx xxxxxx X.421-7-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komisi XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx investiční xxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxx XXX „xxxxxxxxx, xxx xxxx provedeny xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx zásobníků x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx byl xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx přístup“.

(83)

V případě xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx komise XXX pobídku xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

(84)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx komise XXX xx základě xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx. XXXX xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zaznamenanými xxxxxxx xxxx výnosy x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. XXXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. XXXX xx xxxx xxxxxxx k vyplácení finančních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx případných xxxxxxxxxxxx xxxxx z prodeje xxxx xxxxxxxx nákladů, xxxxx xxxx komise CRE xxxxxxxx.

(85)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXX 1 přijala xxxxxx XXX během prvního xxxx regulovaného xxxxxxxxxx xxxxxx sazebník, v němž xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx regulují x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx „100&xxxx;% RÚNP“ x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxx pobídka.

(86)

V případě xxxxx XXX 2 xxxxxxxxx xxxxxx CRE xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu. Rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kryty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účtu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx RÚNP, xx xxxxxx zejména investičních xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx druhou xxxxxx téměř xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx celková (100&xxxx;% xxxxxxx xxxx prognózou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxx (xxxx. x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx, kde xxxxxxx xxxx 20&xxxx;%, 80&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXXX).

3.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(87)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovatelé skladovacích xxxxxxxx zemního xxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx o společnosti Xxxxxxxx, Xxxxxx a Géométhane.

3.8.   Financování opatření xxxxxxxxxxxxxxx sazeb xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(88)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx jedné xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx straně, pokud xxxx xxxx příjmy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx a přímo xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx = oprávněný xxxxxx – xxxxx xxxxxxx příjmy

(89)

Příjmy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx také x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dlouhodobých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb.

(90)

Provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, „xxxxxxxx za xxxxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx ATRT) xx xxxxxxxx stanovených xxxxxx XXX (xxx 21. xxx xxxxxxxxxx)

(91)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx X.431-1 energetického xxxxxxxx: XXXxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxxx XXXX).

(92)

XXXxxx je xxxxxxx společnost, xxxxxx xx 75 % vlastní xxxxxxx XXXXX x&xxxx;x&xxxx;25&xxxx;% xxxxxxxxxx Xxxxxxx d’Infrastructures Xxxxèxx. Xxxxxxxxxx GRTgaz, xxxxx xx xxxxx xxxxxx skupinou XXXXX, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxx společnosti (skupina XXXXX) x&xxxx;xxxxxxx s modelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který zajišťuje xxxxxx oddělení činností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx činností (24).

(93)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;9. bodě xxxxxxxxxx, společnost Xxxxxx xx xx 40,5 % xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, z 31,5 % ve xxxxxxxxxxx xxxxx XXX, x&xxxx;18&xxxx;% ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;10&xxxx;% ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Teréga xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosové xxxxxxxx&xxxx;(25).

3.8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx, xxxxx stanoví komise XXX

(94)

Xxxxx čl. L.452-1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx soustav. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zaplatí xxxxxxxxxxxxxx podzemních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X. 421-3-1 xxxxx xx inkasované xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Energetickou xxxxxxxxx xxxxxx“.

(95)

Xxxxx článku L.452-2 xxxxxxxxxxxxx zákona „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxx xxxxx […] xxxxxxx Energetická regulační xxxxxx“.

(96)

Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx stanovila xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;2018-069&xxxx;(26) ze dne 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxx výpočtu xxxxxxxx xx skladování xxxxxxxx xx 1. dubna 2018.

(97)

Poplatek xx xxxxxxxxxx, který xxxxx každý dodavatel, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx „zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xx. xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákazníkům, xxxxxxx dodávky xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

(98)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxx svým xxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxxx xx skladování xx xxxxx ATRT, x&xxxx;xx tak, že xx xxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2018-022 ze xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 o rozhodnutí o změnách xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxx xxxxx XXXxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx je, xx „xxxxxxx dodavateli, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx soustavou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;1. xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítím x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx.“

(100)

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx „fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx s provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o přepravě x&xxxx;xxxxxxxxxxx přepravní soustavě. Xxxxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, dodavatel xxxx xxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a distribuční xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx „fyzické xxxx xxxxxxxx předávací místo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx“.

(101)

Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx čl. X.452-1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxx vybírat sazby XXXX (viz 94. xxx xxxxxxxxxx „vybírají“).

(102)

Pokud xxx o přenesení poplatku xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx XXX uvedla, že xxxxxxxxxx přenesou poplatek xx skladování xx xxx koncové zákazníky, xxxxx jsou zahrnuti xx základu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx „Doprava“. Xxxxxx XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx seznam dotčených xxxxxxxxx.

(103)

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx přenesení povinné xxxxx pro regulované xxxxxxxx xxxxx zemního xxxxx xxxxx xxxxxx X.445-3 x&xxxx;X.445-3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(27). V případě xxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxx.

3.8.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx finančních prostředků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx CRE

(104)

Podle usnesení xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx&xxxx;(28). Xxxxx přidělený každému xxxxxxxxxxxxx odpovídá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx skladování.

(105)

Za xxxxx xxxxxx uzavírají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx komise CRE x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásobníku xxxxxxx, v níž jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx a výplatu kompenzace, xxxxx náklady xxxxxxx xxxxxx CRE x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovatelů. Xxx xxx 2018 xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a provozovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činí 130&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxx;(29).

3.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(106)

Xxxxxxx xxxx kompenzace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatelům xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CRE. Xxxx xxxxxxxxxx vyplacených xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 528 xxxxxxx EUR x&xxxx;xxxx 2018, 540 xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;251 xxxxxxx EUR x&xxxx;xxxx 2020.

2018

(x&xxxx;xxx. XXX)

2019

(x&xxxx;xxx. XXX)

2020

(x&xxxx;xxx. XXX)

Xxxxxxxx

402

392

199

Xxxxxx

101

113

25

Xxxxxxxxxx

26

36

28

Xxxxxx

528

540

251

Xxxxxxx 5: Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 2018, 2019 x&xxxx;2020

3.10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx

(107)

Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx regulačního xxxxxxxxxx pro provozovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018. Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovatelů skladovacích xxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018. Xxxxx xxxx xx xx xxxxx 5.–29. března 2018 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2018–2019, xxxx xxxx xxxxxxxxxx v letech 2019–2020 x&xxxx;2020–2021 (xxx xxxxxxx 2 v 54. xxxx xxxxxxxxxx).

(108)

Xxxxx xxxx xxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Komise XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx regulační xxxxxx&xxxx;(30). Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx provozovatele xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx ostatní xxxxx xx infrastrukturu. Xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx platí xxx období 2020–2023&xxxx;(31).

(109)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxx datum xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx byl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plánem (32) až xx jeho xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2028.

3.11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(110)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx závazky. Za xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx předložit Xxxxxx zprávu xx xxxxx xxxx 2024. Xxxxxx xx má xxxxxxx těmito body:

informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2018–2023), zejména x&xxxx;xxxxxxxxxx aukcí z hlediska xxxxxx a cen x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxx xx zemním xxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx 2023–2028, xxxxxx xxxx cenového xxxxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx do xxxxxxxxx LNG,

informace o revizi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2023 a jejím xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 2023–2028. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxx v rozhodnutí, xxxxxxxxx xxxxx opatření xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v sousedních xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxxxxxxx terminály XXX. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaji o využívání xxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx s Francií. Xx xxxxx také posoudit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx maloobchod.

(111)

Za xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zveřejnit xx xxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxxx komplexní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx&xxxx;(33) x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx) xxxx xxxxxxxxx: xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx prováděcího xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, formu xxxxxxxxxx toků, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příjemci, xxxxx xxxxxxxxxx, typ xxxxxxx (xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx), xxxxxx, v němž xx příjemce xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost.

3.12.   Důvody pro xxxxxxxx formálního šetření

(112)

Komise xx xx xxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxxx xx xxxxx xxx slučitelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX. Ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a existenci xxxxxxxx hospodářské soutěže.

(113)

Komise xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxx xxxxxx CRE xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx výnosu xx třeba xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti x&xxxx;xxx, xxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ocenění tržní xxxxxxx aktiv x&xxxx;xxxx xxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx, xxx xx mohlo xxxxxxxxxx přiměřenost xxxxxxxx.

(114)

Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx způsobuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxx x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a dodavateli x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států; xx) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plynu na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx XXX a propojovacích xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení xxxxx a provozovateli týchž xxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX

(115)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx připojila xxxxxxxxxx xxxxxx CRE. Připomínky xxxxxx XXX jsou xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(116)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx pochybnosti Xxxxxx xxxxxxx reformy skladování xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podpory

(117)

Francie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že by xx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Francie xxxxx xxxxx mít xx xx, xx by xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxxx zpochybňuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedení a terminálů XXX jsou konkurenty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(118)

Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx provozovatelů základní xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mělo xxxxxx xxxxxxxxx příspěvku. Xxxxx xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxx xx dodávku, xxxxx xx navržena xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a měla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uspokojení xxxxxxxxx poptávky (34).

(119)

Francie xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx použití xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zemního xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx&xxxx;(35), xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx prodejní xxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(36).

(120)

Xxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx kapitálových xxxxxxx xxxxxxxxxx nižší xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx návratnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx Francie zpochybňuje, xx xxxx příjmy xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(37). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx regulační rámec xxxxxxxx xx xxxx 2018 je xxxxxxxxxx: „xxxxxxxxxx“ xx mohla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovený xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx model xxxx xxxxx xxxxxxx xx povinností x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(121)

X&xxxx;xxxx xxxxxx očekávání zisků xxxxxxxxx s příznivými xxxxxxx xxxxxxxxxx svědčí účetní xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;494 xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost několik xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX použila pro xxxxx za skladování. Xxxxxxx nakonec xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018, x&xxxx;xxxxxxxx společnosti Storengy, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Francie rovněž xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx oprávněný xxxxxx, který je xxxxx xxx příjem x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(122)

Xxxxxxx xx domnívá, xx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx xx situací xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se v jiných xxxxxxxxx státech. Cituje Xxxxxxxx a Soudní xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, že „xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx […] xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx jediného členského xxxxx“&xxxx;(38). Francie v každém xxxxxxx připomíná, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o cíl xxxxxxxxx xxxxxxxx opatřením, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx xx Francii.

(123)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx propojovacích xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx terminálů XXX xx xxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(39). Vztahují xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx těm, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx skladování, xxxxxx xxxxxxxxx oprávněného příjmu xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx domnívá, že xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx provozovatelům xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx LNG.

(124)

Pokud xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx členskými státy, Xxxxxxx se domnívá, xx provozovatelé xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx LNG xxxxxxxxxxx provozovatelům zásobníků (xxx xxxx 133. x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx)

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření s vnitřním xxxxx

4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx

(125)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx regulačními xxxxxx xxxxxxxxxx přístupem. Xxxxxxxxx, xxx měli xxxxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxxxxx své xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx neplatili za xxxxxxxxxx vyšší xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx cenového xxxxxxx xxxx xxxxxxx a mohla xx v závislosti na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nezaručit pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx nepřiměřené xxxxx.

(126)

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx provozovatelů, xxxxx jsou považovány xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příjem xxx xxxxxxx provozovatele xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018 pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx komise XXX xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx 55. a následující body xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmů).

(127)

Podpůrně Xxxxxxx předkládá xxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx zvolila komise XXX.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx v účtech xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhledu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx použila xxxxxx XXX xxxxxxxxx XXX xx xxxx 3,5 xxxxxxxx EUR, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX tak x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2016 xxxxxx [3 xx 5 xxxxxxx XXX]. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx XXX xx xxxx 1&xxxx;156 xxxxxxx XXX, xxxxxxx provozu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxx k 31. prosinci 2016 xxxxxx xxxxxxxxx [1 xx 2 miliardy XXX].

(129)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx skladovacích činností x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnosti Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013&xxxx;(40) x&xxxx;2015&xxxx;(41), xx hodnota xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx [1 xx 2 xxxxxxxx EUR].

(130)

Francie kromě xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx Storengy dospěl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx […] pro komisi XXX k výsledku [3 xx 5 xxxxxxx XXX]. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx XxX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnost Teréga x&xxxx;xxxxx xxxxxxx RBA x&xxxx;xxxx 2018 xx [1 xx 2 xxxxxxxx XXX].

(131)

Xxxxxxx xx xxxxxxx domnívá, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx pokrýt xxxxxx xxxxxxxxx, by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX dostatečně xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx prvního xxxxxxx nejstarších xxxxxxxxx xx provozu (xxxxx 50. let 20. xxxxxxx) xxxxx hotovostní xxxxxxxxxx (xxxx xxxx-xxxxx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx, daní a investic xxxxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(132)

Xxxxxxxxxxxx xxxx historie xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxx úplného xxxxxxxxxxxxxx, tak kvůli xxxxxxxxxxxx a kapitálovým xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xx xxxxx xxxxxx xx rekonstrukce xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxxxxx, jež je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx modelu x&xxxx;xxxxx Xxx xx Xxxxxx/XXX Suez, nutně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyčlenění xxxxxxxx. Naproti tomu xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx předmětem prodeje.

4.2.2.   Negativní xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx a obchod

(133)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xx Francii xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx „xxxxxx xxxxxxxxxxx“ dodavatele xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx není xxxxxxx xx francouzské xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx ho získat xxxxxxxx subjekt usazený xx území členského xxxxx Xxxx&xxxx;(42). Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx sazba xx využití xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx.

(134)

Xxxxx Xxxxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zahrnujícího xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se kapacity xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx plného využití xxxxxxxxxxxxx vedení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx kapacit xxxxxxxxx XXX xx do xxxx dostupných zásob xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx infrastruktura xxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx.

(135)

Xxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx existenci xxxxxxxxxxxx xxxx s podzemním skladováním xxxxxxx xxxxx, a to xxx xx Xxxxxxx&xxxx;(43), xxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(44). S ohledem na xxxxxxxx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx francouzském xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vzájemná xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(45). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx měla ve xxxx rozhodnutích za xx, xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(46).

(136)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx každý xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, kvůli xxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vedení xxxxxxxx zásobování xxxxx xxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx nutné xxx tak xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tak xxxxxxxx xxxxxx xx proto xxx neefektivní. XX xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx k dispozici, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx investičních xxxxxxx, kterou vznesla Xxxxxx, xx xxxxx xxx být xxxxx xxxxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxxx LNG nabízejí xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xx nejistá x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxx na globálních xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx LNG xxxxxxxx skladovací kapacitu (47), xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx využívána xxxx xxx xxx dní. Xxxx období xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx 5 xx 15 xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx času xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(48).

(138)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx mezisezónní flexibilitu, xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx. Xxx zásobování xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx LNG.

(139)

Tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(140)

X&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX jsou x&xxxx;xxxxxxxx terminálu x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ziskovost těchto xxxxxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx aktiv, xxxxxx xxxxxxxxx komise XXX. V důsledku xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxx xxxx připomíná, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vedením nebo xxxxxxxxxx XXX. Xx xxxxx roku 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx terminálů x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx úspěšně xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx střednědobých xxxxxxx na xxx. Xxxxxxxx skladování xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx Francii, xxxxx xxxx provedeno na xxxxx xxxx 2018, xx xxxxxx míry xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx a likvidity xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(142)

Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminálů XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vedení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, které vysílají xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(49). X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxxxxxx náklady na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tržních xxx.

(143)

Xxxxxxx rovněž konstatuje, xx xxxxxxxxxx o investicích xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(144)

Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xx předmětné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx zohlednění 100 % xxxxxxx xxxxxxxxxx u propojovacích xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro skladování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx.

(145)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vliv. Xxxxxxxxxxx zásobníky umožňují xxxxxxxxx přibližně 130 XXx&xxxx;(50), což xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx 2018 xx xx TTF (51) zobchodovalo 28&xxxx;220 XXx.

(146)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx tedy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxxxx se xxxxx domnívat, že xx se jejich xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(147)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx německých x&xxxx;xxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx roky 2018 x&xxxx;2019 xxxxxxx&xxxx;(52). Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx regulace xxxxxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX

(148)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx zúčastněných stran, xxxxxx tří xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 149. xx 233. xxxx xxxxxxxxxx.

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

5.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx

(149)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(53).

5.1.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podpory

(150)

Podle společnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(151)

Xx xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nedochází x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx povinný xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx soukromými xxxxxxxx (xxxxxxxxxx zemního xxxxx a provozovateli skladovacích xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx omezená, předmětné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provádět údržbu xxxxxxxx infrastruktury pro xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx vztahuje.

(152)

Předmětné xxxxxxxx kromě toho xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v zahraničí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením v právní x&xxxx;xxxxxxxx situaci srovnatelné x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx srovnatelné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejsou ani xxxxxxxxxxxxx jiných nástrojů xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxxxxxx Géométhane xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

5.1.1.2.   Slučitelnost podpory

(154)

Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx společnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx energetická bezpečnost. Xxxxx toho je x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(155)

Xxxxxxxx předmětného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx skladovací xxxxxxxx a snížení xxxxxx xx subskripčních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vedly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx dokonce x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx xx Xxxxxxx.

(156)

Xxxxxxx oprávněného xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx RBA xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx:

XXX xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomickému xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který provedla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx […],

komise XXX xxxxxxxxxx počáteční XXX, kterou navrhovali xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx RBA,

metodika xxxxxxxx zohlednit reprodukční xxxxxxx xx xxxxxx xx zohlednění xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx infrastrukturu xx Xxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx regulační xxxxxx.

(157)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx základě tržní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nebylo xxxxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatelů, xxx xx v rozporu xx zásadou pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/73/ES. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skladovací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx přepravní soustavy. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxx. Xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, odpovídá tržní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(158)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxx dosahované xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nepostačovaly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx investičních xxxxxxx, neboť zohlednění xxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx evropských xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(159)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zisk (xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a zavedení pobídek).

(160)

Podpůrně xxxxxxxxxx Géométhane xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxx XXX používá, xxxxxxxx xxxxxxx nedávné transakce. X&xxxx;xxxx 2016 prodaly xxxxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 98 % akcií xxxxxxxxxxx Xxxxxx, která xxxx vlastní 50 % xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX Assurances xx […]. Xxx xxxx xxxxxxxxx celkovou hodnotu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx. […]&xxxx;(54) (k níž xx xxxxx xxxxxxxxx […] xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx […]). Podle společnosti Xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx v souladu […] x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2018 uváděla, xx. 188,9 xxxxxxx XXX, plus xxxxxxxxxxx xxxxxxx […].

(161)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx negativním xxxxxxx xx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx:

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže mezi xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dodavateli xxxxxxx xxxxx. Způsob xxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dodavateli xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dodavateli xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx financování xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx cen xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovatelům xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zemích. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx zásobníků x&xxxx;xxxx XX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mimořádně xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx terminály XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx spojování xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx samostatný xxx. Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxxxx XXX a propojovacími xxxxxxxx.

5.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(162)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(55).

5.1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx

(163)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx předmětné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx z několika důvodů.

(164)

Za xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx kvalifikovat xxxx povinný příspěvek: xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxx xxxxxxxxxx, xx kterou xx xxxxx xxxxxxxx.

(165)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxxxx xx francouzském území xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx provozovatelé xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx sledovaného xxxxxxxxxx opatřením x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(166)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx nakonec xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5.1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(167)

Xxxxx xx dotčené xxxxxxxx xxxx xxx kvalifikováno xxxx státní podpora, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Storengy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx podpory. Xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmu, kterým xx energetická bezpečnost. Xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cíle nezbytné x&xxxx;xxxxxx.

(168)

Xxxxxxxx předmětného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx by nízký xxxxx nasmlouvání skladovací xxxxxxxx a snížení xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poklesu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení k zakonzervování xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základní infrastruktury, xxxxx xx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu xx Francii.

(169)

Výpočet oprávněného xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a přiměřený, xxxxxxx:

XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ocenění, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost […],

xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxx vychází x&xxxx;xxxxx xxxxxx hodnoty aktiv xxx xxxxxxx RBA,

metodika xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odpisů,

metodika xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx,

xxxxxxxx používají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx regulační xxxxxx.

(170)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx RBA xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cenovým xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx v rozporu xx xxxxxxx pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2009/73/XX. Zohlednění xxxxx hodnoty xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx přepravní soustavy. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx komise XXX, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v dlouhodobém x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(171)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx posuzovat, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx počátečních investičních xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx bylo x&xxxx;xxxxxxx s praxí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(172)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx přijímána opatření x&xxxx;xxxxxxx vyhlídek provozovatelů xx xxxx (xx. xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a zavedení pobídek).

(173)

Předmětné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy. Xxxxx:

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx francouzskými x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx dražby skladovacích xxxxxxx xxxxxxxx rovné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a zahraničními xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx zacházení se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zajišťuje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nižších xxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx míra xxxxxxxx xxxxxxxxx v celé EU xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx LNG xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx LNG a propojovací xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zemního xxxxx, terminály LNG x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vedeními.

5.1.3.   Teréga

(174)

Společnost Xxxxxx xxxxxxxxxx, že hlavním xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxxxxx plynu xx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.1.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx

(175)

Xxxxxxxxxx Teréga xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx investovaného xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx nástrojem xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx zákazníky. Xxxxxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ani xxx samotnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx soukromoprávními xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(177)

Xxxxxx se xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je založen xx xxxxxxx, které xxxxxxxx také xxxxxxx xx zvyšování účinnosti x&xxxx;xxxxxxx xxx následnou xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu xxxxx xxxxxxx, že provozovatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kompenzaci, xxx xxxxxx xxxxx xxx vyzváni x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(178)

Xxxxx xxx o kritérium xxxxxxxxxxx, společnost Teréga xx xxxxx domnívá, xx situace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx tohoto kritéria xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, která xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx.

(179)

Xxxxxx xxxxxxx vysvětluje, xx předmětné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neovlivňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx tržního xxxxxxxxxx, xxx nediskriminuje xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xx své rozhodovací xxxxx v oblasti kontroly xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx zeměpisného. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx infrastruktura xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx neslučitelná se xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx trzích xx xxxxxx xxxxxx.

5.1.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem:

(180)

Za xxxxxxxxxxx, že regulační xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx quod xxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. c) XXXX.

(181)

Xxxxxxxxxx Teréga xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zájmu, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx objemu xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx z přiměřené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx identifikovaná xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx koncových xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnotu). Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx na xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx nejen ve xxxxxx k ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx typům xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezuje xxxx xxxxxx xxxxxxx xx nezbytné xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nákladů „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, na xxxxxxxxx horní xxxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx motivovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů. Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx způsobem komise XXX xxxxxxxxx, xxx xxxx hrazeny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx při xxxxxxxxx regulovaných xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vypracovaných nezávislými xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxx XXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx praxi ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xx xxxxxx xx xxxx, co xxxxxxxx Xxxxxx, xx Teréga xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx před xxxxxxxxx regulace do xxxxxxx xxxxxxxxxx báze xxxxx xx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nutně xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právními zásadami. Xxxxx komise CRE xx navíc xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ocenění xxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx zaručuje xxxxxxxxxxxxxxx opatření.

(183)

Společnost Xxxxxx xx konečně domnívá, xx předmětné opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xx Francii x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nediskriminační. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zásobnících prostřednictvím xxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx maloobchodní dodavatelé, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx má dokonce xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx plynem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx soustav. Xx xxxxx, opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx provozovatelům XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx propojovacích vedení. Xxxx subjekty, které xxxxxx xx značné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx, ale xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dodávek xxxxxxx plynu xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx používání xxxxxx doplňkových xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX v posledních xxxxxxxx letech. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ty nelze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx tržním xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx předmětného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Evropě.

5.2.   Připomínky xxxxxxxxx zúčastněných xxxxx

5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (AFIEG) (56)

(184)

Sdružení XXXXX xx vyjadřuje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx zásobníků potřebných x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a toku xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx reformou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx.

(186)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx ocenění xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, sdružení XXXXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zvolila xxxxxx XXX, xxx xxxxxxx xx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx ekonomická xxxxx xxxxxxx. Xxxx volba xx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx v čase X&xxxx;xxxxx xxx historický xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx XXXXX domnívá, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx polštáře xx xxxxxxxx hodnotu XXX. Sdružení XXXXX xxxxxxx zdůrazňuje, že xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto by xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(187)

Xxxxxxxx XXXXX se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a průtoku xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx maximalizoval xxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx spotřebitele. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynu nezbytné xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;990 XXx/xxxxx a objemem 64 XXx&xxxx;(57), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyhláškou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2023–2028 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx čerpání 2 376 XXx/xxx x&xxxx;xxxxxxx 138,5 XXx. Sdružení XXXXX xx domnívá, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx skladování xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Francii xxxxxxxxxxxxxx. Rozsah xx xxxxx xxx být xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náklady xxx xxxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zemního plynu. Xxxxxxxx AFIEG krom xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výši 2&xxxx;%, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s úrovní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx 5&xxxx;%.

5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (AFG) (58)

(188)

Sdružení XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zavedly xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xx xxxxxxx.

(189)

Xxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx regulace prostřednictvím xxxxxxx x&xxxx;xxxxx k účinnému x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx XXX uvádí, xx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a distribucí xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx XXX ve Xxxxxxx.

(190)

Xxxxx sdružení XXX xx metoda xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx vést x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx regulovaného xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx: v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezaručuje pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, což xx potenciálně xxxx xxxxxx xx kritické xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx příznivého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vysoké a zdaleka xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zákazníky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(191)

Xxxxx sdružení XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Francii, xxxxxxxxx XXX xx Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XX nebo xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;XX. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx LNG, xxxxxxxx XXX konstatuje, xx xxxxx LNG dovezeného xx Xxxxxxx xx xx xxx roky xxxxxxxxxxxx z 9,6 Xx3 x&xxxx;xxxx 2017 na 21,5 Gm3 v roce 2019. Sdružení AFG xxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx zvažují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xx míra xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxx 2018 x&xxxx;2019 xxxxxxx a 1. listopadu 2019 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Evropě nejméně 95&xxxx;%.

5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx(XXXXX)&xxxx;(59)

(192)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přání xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zásobníků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(193)

Xxxxxxxx ANODE xx xxxx domnívá, xx xx nezbytné, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx nasmlouvání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxx započítaných xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx zajistilo, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx bod xx xxxxx sdružení ANODE x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;2&xxxx;%, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, […].

(194)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx ANODE xx xxxxxxx, xx xx xxxxxx CRE xxxx xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxx v oblasti nákladů x&xxxx;xxxxxxx zásobníků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nesou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxx se, xx xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav.

5.2.4.   Komise xxx regulaci xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (XXXX)&xxxx;(60)

(195)

Xxxxxx XXXX xx domnívá, xx xxxx xxxxxxxxx, že xx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Francii byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx zemního plynu, xxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx nájemci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx s rozdíly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx kompenzací xxxxx xxxx být pro xxxxxxx xxxx bezplatným xxxxxxxx, xxx realizovat xxxxxxxxxx zisky ze xxxxxxx plynu. Xx xxxx nájemcům působícím xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(196)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(61). Xxxxxx CREG xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásobníkům v severozápadní xxxxx XX.

(197)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx zimními x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxx v letech 2017 x&xxxx;2018 xxxxx, nedostupnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rezervace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx části XX. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx 87&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2016–2017 x&xxxx;84&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2017–2018.

(198)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018–2019 však xxxx xxxxx a činila 54&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XX-28 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xx naplněnost xxxxxxxxx xx Xxxxxxx vzrostla xx 75 % v sezóně 2017–2018 xx 94&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2018–2019. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rámci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxx, xx dopad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx proto xxxxx xxxxxxxx: x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx účastníci xxxx s dlouhodobými xxxxxxxxx. Xxxxxx CREG xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kompenzací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx.

(199)

Xxxxx xxxx xxxxxx XXXX upozorňuje, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 2019–2020 xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx (97&xxxx;%), xxx v případě XX-28 (97&xxxx;%). Xxxx xxxxxxxxxx xx vysvětlena xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxx cenovým rozpětím.

(200)

Komise XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx nelze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx uplatňuje xx Francii, vede x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx XXX a propojovacích zařízení xx straně druhé.

5.2.5.   […] (62)

(201)

[…] xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx provedeného x&xxxx;xxxx 2018 xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx větší xxx „xxxxxxxxxx“ objem, xxxxx xx xxx spontánně xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx doplnit.

(202)

Regulovaný xxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx kapacity, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx je xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx mohl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umístěné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě x&xxxx;xxx xxxxx na xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedení.

(203)

[…] xxxxxx složitost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek. Xxxxxxx […] se xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek by xxxxx xxx nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx nedávný vývoj xx […] xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx zvolila, by xxxxx vést k většímu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, což by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(204)

[…] xxxxxx zpochybňuje xxxxxxxxxx xxxxxx regulovaný xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, že francouzské xxxxxxxx uznávají existenci xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxxx xx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx.

(205)

Xx xxxxxxxxxxxx a dlouhodobém horizontu […] xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. I kdyby xxxx xxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx se xxxx alternativa xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XXXX)&xxxx;(63)

(206)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx reformu, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v roce 2018 x&xxxx;xxxxx vytvořila xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx trh xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx.

(207)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podpory, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxx báze ani xxxx xxxxxxxxxxx kapitálu, xxx xx definovala xxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx regulované xxxx xxxxx a regulované xxxx xxxxxxxxxxx.

(208)

Xxxxxxxx federace xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxx mezi xxxxxxxxxxxxx provozovateli skladovacích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak dokládá xxxxxxxx xxxxxx účasti xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx od xxxx 2018, ani xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx roku 2018 xxxxx.

5.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(64)

(209)

Xxxxxxxx reformy xxxxx nesnížilo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xx xxxx, xx xxxxxxxx opatření se xxxxxx provoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Elengy, který x&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;2020 xxxxxx rekordní úrovně.

(210)

Za xxxxx, atraktivitu xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: rozdíl xxxx xxxx XX a Asie, xxxxx, existence dlouhodobých xxxxx, xxxxxxx a likvidita xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx faktory xxxxxxxxxxx, xxx má xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důsledky. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX, xxx umožnilo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, a tím, xx zvýšila likviditu xx xxxxxxxxxxxx xxxx.

5.2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(65)

(211)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxx subjektů, je xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx určení xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vede xx xxxxxxxxxxxxx hodnocení xxxx. Xxxxx systém xxxxx xxxxxx k nižšímu xxxx xxxxxxx výnosu xxx xxxxxxx xxxxxxxx, budou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx letech xxxxxxxxx úpravy.

5.2.9.   Fluxys (66)

(212)

Společnost Fluxys xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XX xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx značnými xxxxxxxx, neboť xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx vývoj xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ekonomický xxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx skladování xxxxxxx plynu xxx xxxxxx a jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismů xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x&xxxx;xxxxxxxxx členskými xxxxx XX. Xxxxx xx xx xxx ve xxxxx členských xxxxxxx XX uplatňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.2.10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX (XXXX-XXX)&xxxx;(67)

(213)

Xxxxx xxxxxxxx XXXX-XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(214)

Xxxxxxxx XXXX-XXX se xxxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx podporu. Xxxxx xxxxxxxx FNME-CGT xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazně xxxxxxxx xxx bez jakéhokoli xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxx x&xxxx;xxxx. Federace XXXX-XXX navíc xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přepravní xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a že xxx xxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxxxxxx xx skladování, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kompenzace xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

(215)

Xxxxxxxx XXXX-XXX se xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhodu, vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v provozu. Kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx přebytek xxxxxx vrací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx ekonomické xxxxxxxxxxxx.

(216)

Xxxxx xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx klasifikováno xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem.

(217)

Federace FNME-CGT xx domnívá, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kontrolovaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx spotřebitel xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(218)

Xxxxx toho se xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx distribuce xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a zimou by xxxxxxx xxxxxxxx nedostatky xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v cenách zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxx provozovatelů xx XXX xxxxxxxxx nezávislému xxxxxx, který xxxxxx xxxxxx XXX, což xxxxx xx snížení xxxxxxx xxxxxxxxx RBA. Xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx.

(219)

Xxxxx xxxxxxxx XXXX-XXX svědčí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i další xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx infrastruktury pouze x&xxxx;xxxxxxx, v jakém xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx provozovatelů“, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která zabraňuje xxxxxx nadměrné xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(220)

Xxxxxxxx XXXX-XXX xx domnívá, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx každý xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx spotřeby xxx xxxxxx xx xx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx. Xx druhé, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX a propojovacím xxxxxxx, xxxxx xx spíše xxxxxxxx. Xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx, xxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zdrojů dodávek xxxxxxx plynu. Vzájemná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx LNG x&xxxx;XX xx nízké náklady, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxx nenarušuje hospodářskou xxxxxx vůči provozovatelům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v EU xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxx úrovni.

(221)

Na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu se xxxxxxxx XXXX-XXX nedomnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxx. Xxxxxxxx XXXX-XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx dodávek, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx velikosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx výpadek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.2.11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXxxx&xxxx;(68)

(222)

Xxxxx xxxxxxxxxxx XXXxxx byla xxxxxxxx i skladovací zařízení xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx. Společnost XXXxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 2018 simulace, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 115 xx 125 XXx. Xxxxxxxxxx GRTgaz xxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxx naplněné xx xxxxxxx, xx. 135 XXx, xxxx pro xxxxxxxx xxxx s mrazivou xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx XXX nedostatečné.

(223)

Společnost GRTgazv x&xxxx;xxxxxx 2012 xx 2018 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobníků a zejména xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx vyplývá. Xxxxxxxxxx XXXxxx se xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 posílilo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavě.

5.2.12.   Hungarian Xxx Xxxxxxx&xxxx;(69)

(224)

Xxxxxxxxxx zemního xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx samotný xxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxx vypracované xxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx v tržní ceně xxxxxxxxxx&xxxx;(70). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(71), xxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxx. Francouzský xxxxx systém zajišťuje xxxxx xxxxxxxx s ostatními xxxxxx flexibility. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx a tržními xxxxxx se vrací. Xxxxxxxxxxxxxxx kompenzace xxxxxxxxx xxxxxxx, které stanovila xxxxxx CRE. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řetězci. Xxxx opatření je xxxxxxxxx xxx ostatní xxxx EU.

5.2.13.   Total Xxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(72)

(225)

Xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx víceletého xxxxxxxxxxxxx xxxxx, rozsah aktiv xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek byl xxxxxxxx na 138,5 XXx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 90 TWh.

(226)

Společnost Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx využívána x&xxxx;xxxxxx 1&xxxx;585 XXx/xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1&xxxx;810 XXx/xxx. Xxxxx rozdíl se xxxxx xxx odůvodněný. Xxxx by xxx xxxxxxxxxxxxx desetidenní xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx být zohledněny xxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XXX (což xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx při xxxxxxxxxx xxx chladného počasí xxxxxxxxxx xxxxx šest xx devět xxx xxxxxxx xxxxxx XXX.

(227)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Počáteční XXX by měla xxxxxxxxx xxx provedené xxxxxx. Xxxxx toho xx společnost Xxxxx Xxxxxx Energie domnívá, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx k rizikům, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx. Jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Neexistuje xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx míru xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx být xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 5,25&xxxx;%.

(228)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Energie xx xxxxxx xxxxxxx, xx rozsah opatření xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a nepodporovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX), xxxxxxxx xxxx xxxxxx důležité. Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx upozorňuje, že x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx letech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

5.2.14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx Storage (73)

(229)

Dostupnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx provozu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zemního xxxxx. Xxxxxxxxxx, že trh xx xxx podporovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx však xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podzemní zásobníky xxxxxxx plynu (74). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx řadu let xxxxxxxx s výrazným xxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konkurenční xxxxxxx v Evropě v závislosti xx různých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx skladování x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxxx pro skladování xxxxxxx plynu xx xxxxx nutné xxxxxxxxx&xxxx;(75).

5.2.15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx soukromých plynárenských xxxxxxx (XXXXXXX)&xxxx;(76)

(230)

Xxxx XXXXXXX xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pravomoci, xxxxxx xxxx podal xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx a umožňuje xxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx.

(231)

Xxxx UPRIGAZ zastává xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu nelze xxxxxxxxx za překážku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 9,6 Xx3. Xxxxxxx zaznamenané x&xxxx;xxxxxx 2018 (11,1 Xx3) x&xxxx;2019 (21,5 Xx3) nepochybně xxxxxxx, xx trh měl x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx. Xxxxx poznatek se xxxx i terminálů XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx k masivnímu nárůstu xxxxxxx v Belgii (x&xxxx;1,1 Xx3 x&xxxx;xxxx 2017 xx 6,7 Xx3 x&xxxx;xxxx 2019) a v Nizozemsku (x&xxxx;0,8 Xx3 x&xxxx;xxxx 2017 xx 7,9 Xx3 v roce 2019).

(232)

Xxxx XXXXXXX se xxxxxx xxxxxxx, xx metodika xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx předpoklad 100&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(233)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx XXXXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx francouzským xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy

(234)

Ustanovení xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx podpory poskytované x&xxxx;xxxxxxxx formě xxxxxx xxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které narušují xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž tím, xx xxxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxx určitá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(235)

Označení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx splněny xxxx podmínky: x) xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx státních prostředků; x) opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhodu, xxxxx xxxx zvýhodňovat xxxxxx xxxxxxx nebo výrobu xxxxxxxx zboží; x&xxxx;x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxx a může xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

(236)

Xxx opatření mohla xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx podporu xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxx být xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo nepřímo xx xxxxxxxx prostředků x&xxxx;xx druhé xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(77).

(237)

Xxxxx xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxx zkoumat, xxx musí xxx xx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx tak, xx xx podílely xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(78).

(238)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xx xxxx uvést, xx xxxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v roce 2017&xxxx;(79), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyhláškou (80) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jsou stanoveny xx základě xxxxxxx xxxxxx CRE, nezávislého xxxxxxxxx xxxxxx, v rámci xxxxxxxxxx svěřené xx xxxxxxx (xxx 15. xx 17. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx CRE xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxx v rámci xxxxx XXXX. Regulační xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu.

(239)

Za xxxxx, xxxxx jde o podmínku xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx nepřímého xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx Soudního dvora xxxxxxx, že není xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, aby výhoda xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx podnikům xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX&xxxx;(81).

(240)

Xxxxxx xxxx zejména xxxxxxx, xx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxxx a rozdělované v souladu x&xxxx;xxxxxx právními xxxxxxxx, xxx považovat xx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX, x&xxxx;xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx od veřejné xxxx xxxxxxxx&xxxx;(82). Xxxxxxxxxx, xxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxx rozhodující (83). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx skutečnost, xx xxxxxx entity jsou xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx spravovaly státní xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vlastních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(84). X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx ENEA X.X. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx přeneseny na xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(85). Z judikatury Xxxxxxxx dvora xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stanoven xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxx regulační orgán, xxxx xx xx xxxx bránilo tomu, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx označeny xx „xxxxxxx příspěvky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(86).

(241)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx&xxxx;(87) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx, a tedy xxxx xxxxxxxx týkající xx státních prostředků, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přenesených xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(88). Soudní xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx postavení dlužníka xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k výrobku (89).

(242)

V rozsudku xx xxxx EEG 2012&xxxx;(90) Xxxxxx xxxx dále xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státních prostředků xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „x&xxxx;xxxxx“.

(243)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx na xxxxx straně spadá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přepravní xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v zákoně x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (xxx 17. a 104. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 17. bod odůvodnění) xx xxxxx XXXX xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx regulačního xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx) (xxx 90. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx kompenzace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 105. bod xxxxxxxxxx).

(244)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XXX xx dne 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018&xxxx;(91) xxxx všichni xxxxxxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxxxx pevná xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přepravní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx skladování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (viz 99. xxx xxxxxxxxxx). Výše xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxxxxxxx xx v souladu s metodikou xxxxxxxxxx xxxxxx CRE xxxxxxx na základě xxxxx modulace jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nepřihlásili x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx k veřejným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx 21. xxx xxxxxxxxxx). Xx rozdíl xx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xx skladování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx CRE. Xxxx xxxxxxxxx jsou vypočteny xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx náklady provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(245)

Xxxx analýzu xxxxxxxxx skutečnost, že xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxx 98. xx 101. xxx odůvodnění).

(246)

Na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vracejí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, kteří xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx ATRT x&xxxx;xxxxxxx s postupy, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxx xxxxxx stanoví xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxx a náklady na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxx 90. xxx odůvodnění). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zákonem xxxxxx a pověřeni vybírat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Provozovatelé xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx výši xxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(247)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dle xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx financování regulačního xxxxxxxxxx, povahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx uloženého xx xxxxxx dodavatelům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx kontrolou xxxxxx XXX. Kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx provozovatelé přenosových xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx

(248)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ustálené xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx formě xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by podnik-příjemce xx obvyklých podmínek xx trhu xxxxxxxx&xxxx;(92).

(249)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx regulační xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulovaným provozovatelům xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, „xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „efektivního xxxxxxxxxxxxx“, jakož i běžnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 21. xxx xxxxxxxxxx výše). Tento xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přímo provozovatelé, x&xxxx;xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx, zajišťuje xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxx platí xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx případné xxxxxx jsou tak xxxxxxxxxxxx, již proto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je spojená x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se Xxxxxx xx rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(250)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Soudní xxxx xxxxx, xx při xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx daného xxxxxxxx režimu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx xxxx určitá odvětví xxxxxx“ xxxx ostatním, xxxxx se nacházejí x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx uvedeným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(93).

(251)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx případě xx regulační mechanismus xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxx plynu, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx a dlouhodobém xxxxxxxxx. Xxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (viz 19. xxx xxxxxxxxxx).

(252)

Xxx xxxx 2018–2019 xxxx xx xxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx (viz 16. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 2019–2023 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx francouzském xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rezervy a dvou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx 49. x&xxxx;50. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxx energetický xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx seznam základních xxxxxxxxxxxxx bude xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu zúžen (xxx 52. xxx xxxxxxxxxx).

(253)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx zásobníky zemního xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx do rezervy. Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyloučeny z důvodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(254)

X&xxxx;xxxxx tedy xxxx xxxxxxxxx selektivní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, Xxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvýhodnění, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásobníků uvedených xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(255)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx z hlediska xxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxxxx.

6.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx na hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

(256)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vliv xx xxxxxx mezi členskými xxxxx, podle judikatury Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx, naplnit xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podpor xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx&xxxx;(94).

(257)

X&xxxx;xxxxx případě xxxx xxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx francouzském xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx xxx má xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx uvádějí. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi vyloučit xxxxx opatření na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zemích, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaručený xxxxx.

(258)

Xxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jiných nástrojů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx i oni xxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx.

(259)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxx předmětem xxxxxxxxxxxx na xxxxxx XX, xxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětví ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(260)

X&xxxx;xxxxx případě xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovatelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx, xx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx

(261)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v 234. xx 260. bodě xxxxxxxxxx se Komise xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;107 SFEU.

6.2.   Protiprávnost xxxxxx xxxxxxx

(262)

Xxxxxxxxxx oprávněných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 2018, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx skladování do xxxxx ATRT od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx regulační xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(263)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx neoznámily Xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxx, kdy xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tím porušila xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx předmětné xxxxxxxx xxxx provedeno xxxxxxxxxxx.

6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxx trhem

6.3.1.   Právní xxxxxx xxx posouzení slučitelnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(264)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx byla xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx horizontu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(265)

Xxxxxx konstatuje, xx xx to xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(266)

Xxxxx typ opatření xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;(95) xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Komise.

(267)

Slučitelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 107 odst. 3 xxxx. c) SFEU, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx rozvoj určitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s vnitřním trhem, xxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se společným xxxxxx.

(268)

Xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx slučitelnou, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, jež xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(96).

(269)

X&xxxx;xxxxx xxxxx podmínky Komise xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určitých hospodářských xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise ověřuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx, a negativního xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, ve xxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx účinků xx xxxxxx.

6.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti

6.3.2.1.   Vyvíjená xxxxxxxxxxx činnost

(270)

Podle xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX mohou xxx xxxxxxx považovány za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx&xxxx;(97). Xxxx mít motivační xxxxxx xx dotyčný xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, že změní xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx činnosti, která xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx omezeným xxxx xxxxx způsobem. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(271)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx.

(272)

Xxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu xx změnit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx, xx xxxxx by Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zrušila xxxxxxxxx xxxxxx povinného skladování, xxxx účtovaná provozovateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx velmi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (spread) xxxxxxxxxx xxx zemního xxxxx. Od roku 2009 xx xxxx xxxxxx xxxxxxx snižuje. X&xxxx;xxxxxxxx toho ceny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k pokrytí xxxxxx nákladů. V důsledku xxxxxxxx ziskovosti xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu ve Xxxxxxx xxxx v letech 2014 x&xxxx;2015 xxx xxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx 10. xxx xxxxxxxxxx). Francie xxx xxxxxxxx, že existuje xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx dále xxxxx xxxxxxxxxx kapacitu nabízenou xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx.

(273)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx snížila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2017–2018 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity xxxxx 63&xxxx;%. Snížení xxxxxxxxxxx xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(274)

Xxxx xxxxxxx xx zvýšila xxxx nasmlouvání, xxxxx xxx xxxxxx 2018–2019 x&xxxx;2019–2020 xxxxxxx 93&xxxx;%.

(275)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx Xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zpřístupnit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx napomohly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(276)

Xxxxxx xx proto domnívá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xx Francii.

6.3.2.2.   Soulad xxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx

(277)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx předmětné xxxxxxxx a vyvíjená xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(278)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx každá daň, xxxxx xx financovat xxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx článkům 30 x&xxxx;110 XXXX. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx určení xxxx poplatkem za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásobníků (viz 246. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx, xxxxx postihuje xxxxxx a dovážené výrobky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx Smlouvou x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxx, pokud xxxxx tohoto xxxxxxx xx určen x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx domácí xxxxxxx.

(279)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx straně xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx využívající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx téměř xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx jde o francouzské xxxxxxxxxx, xx nikoli (xxx 98. xx 100. bod xxxxxxxxxx). Xx druhé xxxxxx xxxx příjemci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx a zahraniční xxxxxxxxx xxxx nediskriminační xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pořádaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx 20. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xx tedy x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 30 x&xxxx;110 XXXX xxxx xxxx xxxxxxxx.

(280)

Xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxx;33 xxxxxxxx 2009/73/XX xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx infrastruktur xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zemního xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, která xxxxx členské státy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z nařízení (XX) 2017/1938 za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx a plynulé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plynem.

6.3.2.3.   Závěr x&xxxx;xxxxxxx k rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(281)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v takové xxxx, xxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxx se společným xxxxxx

(282)

Xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodu x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx v rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx nejprve xxxxxxxx xxxxxxxx pozitivní xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zájem, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx negativní xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na základě xxxx analýzy Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxx xxx.

6.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx podpory

(283)

Jak je xxxxxxx v 270. až 276. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx.

(284)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopady xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxx poptávku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx soustavy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(285)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, Francie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poptávky xx xxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Poptávka xx xxxxxx xxxxx xxx byla odhadnuta xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx až xxxxxx dní, x&xxxx;xxxx xx Xxxxxxx statisticky xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx (xxx 25. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx orgány vzaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx deseti letech. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018–2028 (xxx 26. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx (xxx 28. xxx xxxxxxxxxx).

(286)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgány vzaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zemního xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedení x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx dodávek (viz 33. xx 38. xxx xxxxxxxxxx).

(287)

Xxxx xxxxxxxx xx xxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(288)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;376 XXx/xxx xxx xxxxxxxx 45&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019–2025.

(289)

Xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;10. xxxx xxxxxxxxxx, pokles xxxxxxxx rozpětí zaznamenaný xx xxxx 2009 xxxx k poklesu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(290)

Xxx se xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxx zásobníků, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx, již Francie xxxxxxxx. Xxxxxx režimu xxxxxxx je tedy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx Xxxxxxx, který by xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx běžným fungováním xxxx.

6.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx negativního xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx

(291)

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx konstatovala, xx xxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxx: x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z jiných členských xxxxx; ii) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx propojovacích vedení x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx.

(292)

Xxxxxx xxxxxxxx prvky, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx podpory

Komise xx domnívá, xx xxxxx státu xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zlepšení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx samo x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, například xxxxxxx xxxxxx definovaného xxxxxxx xxxx.

(293)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;10. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2009 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx schopni xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx, že hospodářská xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx skladování xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx xxxx výrazně xxxxxxx. Xxxxxx, od xxxxxxxx reformy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Francii xxxxxxx.

(294)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx skladování xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

(295)

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx méně narušují xxxxxxxxxxxx soutěž.

(296)

Francie zvažovala xxxxxxx alternativních nástrojů, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xx Xxxxxxx stejným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(297)

Xx prvé, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povinného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelům xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx rozpětí xxxxxx xxx výrazně xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxx snížila, což xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rezervy. Xxxxx převedení xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx delšího xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (5–8&xxxx;XXX/XXx x&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;2017) xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxx 5,6&xxxx;XXX/XXx).

(298)

Xx druhé, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xx xxxxx typ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx by xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(299)

Xxxxxx xxx z informací, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx nejeví xxxx xxxxxxxxx alternativa xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zkapalňovací xxxxxxxxx xxxxx fungují xxxxx na hranici xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx investiční xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx navíc xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx projektů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nízký xxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Množství XXX, xxxxx xx v krátkodobém xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, je xxxx xxxx.

(300)

Xx xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx proveditelný, xxxxxxx xxxxxxxxxxx evropských xxxx s plynem se xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx odlehčování xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kritického xxxxxxx xxxxx v soustavě, xx xxxxx k následnému obchodování xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx velmi xxxxxxx identifikaci původního xxxxxxxxxx, xxxx nesplnil xxxxxxx. Stejně tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nutně zákazníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávky. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx jsou xxxxxxxxx než sankce xx xxxx.

(301)

Xx xxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx francouzských xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx krajním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx krize dodávek, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příkaz x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soustavy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpojení xxxxxx xx dálku není xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Mechanismy přerušování, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebezpečím x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx definování x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zemním xxxxx zohledněny. Na xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx řešení xxxxx přetížení, která xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(302)

X&xxxx;xxxxxxx xx to xx Komise domnívá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nástrojem xxx usnadnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

(303)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx je její xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxxxx xx xxxxxxx xxx.

(304)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;59. xx 81. bodě xxxxxxxxxx.

(305)

Xxxxxx ve svém xxxxxxxxxx o zahájení řízení xxxxxxxxx pochybnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty RBA, xxxxx xxxxxxxx komise XXX v době xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(306)

X&xxxx;xxxx xx xxxx ocenění xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Francie x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prokázat, xx xxxxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx přehodnocení počáteční XXX. Xxxxxx XXX xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxx historických xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemích. Xxxxxx XXX zpochybnila zejména xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;73. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 250 xxx a pro pracovní xxxxxxx ponechala xxxx xxxxxxxxxx 75 let. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx komisi XXX xxxx externí xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx RBA xx xxxx 4,8 xxxxxxxx XXX, tj. xxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, kterou xxxxxxxxxx provozovatelé (viz xxxxxxx 4 x&xxxx;77. xxxx odůvodnění).

(307)

Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx metody xxxxxxxxxx xxxx-xxxx, xxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx o společnosti Xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx hodnotám xxxxx (xxx 76., 129. x&xxxx;160. xxx xxxxxxxxxx).

(308)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodnotu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro systém x&xxxx;xxxxxxxx bezpečnosti dodávek. Xxxxx xxxxxxxx by xxxxx z hlediska střednědobého x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vývoje xxxxx xxxxxxxxxx reprezentativní, xxx xxxx xxx užitečný xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx tento, jehož xxxxx xx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx a dlouhodobém xxxxxxxxx.

(309)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nutně xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(310)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „efektivních provozovatelů“. Xx xxxxx xxxxxx XXX přezkoumává xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx začátku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a každoročně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (viz 82. xxx xxxxxxxxxx). Kompenzace xxxxxxxx xxxx prvek xxxxxxxx ročních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx 2018–2019 komise XXX xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx od ATS 2 xx xx xxxxx položek xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx pobídek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a investičních xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (xxx 60., 61., 65., 83., 84. x&xxxx;85. xxx xxxxxxxxxx).

(311)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx WACC x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oproti referenční xxxxx xxxxxxxxxxx XXXxxx xx xxxxxx.

(312)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx regulovaných xxxxx xxxx k přiměřené kompenzaci, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

(313)

Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx 111. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx transparentnost režimu xxxxxxx.

6.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx

(314)

Xxxxxx xx domnívá, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx soutěž a obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxx, xxx xxxx celková xxxxxxx opatření xxxxxx.

(315)

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx vyloučit, xx xx mechanismus xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x) xxxxxxxxxxxxx dodavateli xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států; ii) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx provozovateli XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení zemního xxxxx z Francie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(316)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx případě, xx prvé, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu, se Xxxxxx nedomnívá, xx xxxxx podpory xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxxxx dodavateli x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx podobných podmínek xxxxxxxx xxxx dodavatelům xxxxxxx xxxxx, ať xx xxxx usazeni xx Xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx členském státě. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxx potvrdily, xx x&xxxx;xxxxxxx stejných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxx xxxxx xxx francouzské xxxxxxxxxx i pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné narušení xxxxxxxxxxx soutěže mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a dodavateli x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států.

(317)

Za druhé, xxxxx jde o narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Francii, xxxxxxxxxxx xxxxxx a zúčastněné xxxxxx xx domnívají, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skladování zemního xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx časových xxxxxxx x&xxxx;xxxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vlny chladného xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx v závislosti xx dostupnosti XXX x&xxxx;xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx by nemohly xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx kratší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx počasí, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. V případě přetížení xxxx navíc xxxxxx xxxxxxxx terminálů XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(318)

Xxxxxxx třetích xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx nasmlouvání xxxxxxxxx XXX a zásobníků xxxxxxx xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx konkurovat. Xxxxxxxxxx, že xxxxx XXX xx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx v roce 2018 výrazně xxxxxx. Xxxxxx dovozu ~21,5 xxxxxxxx x3 LNG xx Xxxxxxx v roce 2019 byla rekordní.

(319)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx o nástroje xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xx xxxxx mít xxx xxxxx xxxxxxxxxxx vedení, xxxxx by byla xxxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx území x&xxxx;xxxx xxxxxxxx spotřeby. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu xx Francii xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxx vedení. Náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx náklady xx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(320)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx závisí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Francii. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx odvolávají xx xxxxxx&xxxx;(98) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx energetických regulačních xxxxxx, xxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx obvykle xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxx zemního xxxxx xxxxxxxx.

(321)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx strany, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx související s přepravou xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, aniž by x&xxxx;xxx rozhodla. Xxxxxx xxxxxx, xx různé xxxxxxxx flexibility xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx významné xxxxxxxx hospodářské soutěže.

(322)

Za xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx mohl xxxx x&xxxx;xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx v členských státech xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx propojení je xxxx riziko x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(323)

Xxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxx informovala Xxxxxx, xx xx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jediného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;84&xxxx;% (xxxx 2017–2018) xx 54&xxxx;% (zima 2018–2019). Xxx xxxx 2019–2020 xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 97&xxxx;%. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018–2019 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx CREG xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx mechanismu kompenzací xx Xxxxxxx (xxx 195. xx 200. xxx xxxxxxxxxx) X&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx zvýšila, xxxxx xxxxx neumožňuje Xxxxxx vyloučit xxxxx xx zásobníky xxxxxxx xxxxx v sousedních zemích. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Fluxys, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Loenhout, xxxxxxx, xx xx regulační xxxxxxxxxxx měl xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx (viz 212. xxx xxxxxxxxxx).

(324)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx narušení hospodářské xxxxxxx xxxx provozovateli x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (např. více xxx 90&xxxx;% x&xxxx;Xxxxxxx, 60&xxxx;% x&xxxx;Xxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022–2023. Xxxxxxxxx mechanismus xx tak xxxx xxx vliv xx xxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dlouhodobých xxxxx, x&xxxx;xx xxx z hlediska xxxx, xxx z hlediska xxxxx za xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgány, xx xx konce xxxx 2024 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 111. bod xxxxxxxxxx).

(325)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx společnost Fluxys xxxxx, že pro xxxxxx vývoje xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx úrovni EU (xxx 212. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v EU (xxx 224. x&xxxx;229. xxx xxxxxxxxxx).

6.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxx trh

(326)

Režim xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx bilance xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xx změně podmínek xxxxxxx v takové xxxx, xxx by byla x&xxxx;xxxxxxx se společným xxxxxx.

(327)

Xxxxxx připomíná, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, konkrétně xxxxxxxxxx zemního xxxxx xx Xxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a přiměřenost xxxxxxx navíc xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a obchod. Xxxxxx dospěla k závěru, xx ačkoli nelze xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení xxxxxxx xxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx bilance xxxxxx xxxxxxx xxxx pozitivní xx do konce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx energetického xxxxx v roce 2028, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uvedeným xx 110. bodě xxxxxxxxxx&xxxx;(99).

(328)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx dopad xxxxxxx xx rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a obchod, a to xxxxxxxxxxxx do xxxx 2028. Xxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xx té xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(329)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxx předmětné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xx.&xxxx;108 odst. 3 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX. Komise xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) Xxxxxxx o fungování XX až do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2028, xxx xxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Článek 1

Státní xxxxxxx, kterou Xxxxxxx poskytla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx slučitelná s vnitřním xxxxx xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 28. června 2021.

Xx Komisi

Margrethe XXXXXXXX

xxxxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 112, 3.4.2020, s. 39.

(2)  Pokud xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx odděleně, xx x&xxxx;xxxxxxx dvanáct xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx patří xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (např. xx víceletém xxxxxxxxxxxx xxxxx xx obdoví 2019–2028) x&xxxx;xxxxx za xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xx víceletém xxxxxxxxxxxx plánu xx xxxxxx 2016–2023).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x.&xxxx;2014-328 xx xxx 12. března 2014, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2006-1034 xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zásobníkům xxxxxxx xxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX xx xxx 13. července 2009 o společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx se zemním xxxxxx a o zrušení xxxxxxxx 2003/55/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;211, 14.8.2009, x.&xxxx;94).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1938 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;994/2010 (Úř. věst. X&xxxx;280, 28.10.2017, x.&xxxx;1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x.&xxxx;2017-1839 ze xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a těžba xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx X.421-3-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx X.421-3-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx X.421-5-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx X.452-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx 2017 xxxx XXXXXX.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx náklady na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx na xxx Xxxxxxx, xxxxxxx Francie xx 1,6 xxxxxxxx XXX.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx 400 XXx/xxx, xxxxxxxx XXX Fos-Cavaou xx xxxxxxxx 205 XXx/xxx, xxxxxxxx XXX Xxx-Xxxxxx xx xxxxxxxx 205 XXx/xxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx xx kapacitu 520 XXx/xxx. Při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx je xxxxxxxx vtláčení xxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu omezena xx 350 GWh/den xxxxx xxxxxxx průchodnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x.&xxxx;2020-456 xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu.

(15)  Vyhláška x.&xxxx;2016-1442 xx xxx 27. října 2016 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx č. 2018-1248 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynu xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx dodávek.

(17)  Usnesení x.&xxxx;2018-039 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx CRE x.&xxxx;2018-068 ze dne 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxx xx xxxxxxxxx podzemních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx xx roku 2018.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx XXX x.&xxxx;2020-011 xx xxx 23. ledna 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Storengy, Xxxxxx a Géométhane.

(20)  Komise XXX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx „Xxxxxxxxxxxxx and xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx allowed or xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx system xxxxxxxxx (TSOs)“ (Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx), xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (XXX).

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx zákona ze xxx 28. prosince 2001, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xx stanovení xxxx, xx xxxxxx stát xxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx plynu. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx terminálů XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx

(22)&xxxx;&xxxx;Xxx pojmem „xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx skladovacích xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, protože xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx odběrovým xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX č. 2018-068).

(23)  Konkrétně xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx 4,2 xx 5,8 %.

(24)  Usnesení xxxxxx XXX ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXxxx; xxxxxxxx x.&xxxx;2019-135 komise XXX xx dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx rozhoduje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx.

(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxx 26. ledna 2012 o vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX; xxxxxxxx komise XXX xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, xxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxx XXXX po xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxx.

(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx XXX x.&xxxx;2018-69 ze xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx zařadit xx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXxxx a TIGF xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx L.445-3 xxxxxxxxxxxxx zákoníku: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazby xxxxxxx xxxxx jsou vymezeny xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Kryjí xxxxxxx xxxxxxx […].“

Xxxxxx X.445-3 xxxxxxxxxxxxx zákoníku: „Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tarifní vzorec, xxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxx xxxx náklady xx dodávky, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v závislosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx, xxx jsou náklady xx dodávky, xxxxxxxx xxxxxxx: […] 2. xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxxx“.

(28)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2018-069, s. 7–8.

(29)  Výše uvedené xxxxxxxx x.&xxxx;2018-069.

(30)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CRE x.&xxxx;2018-069 xx dne 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018.

(31)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX x.&xxxx;2020-011 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020.

(32)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2020-456 xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020.

(33)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxx-xx-xxxxxx.xxxx.xx/Xxxxxx-xx-xxxxxxxxxx/Xxxxx-x-xxxx/Xxxxxxx-x-xxxxx.

(34)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/ES xx xxx 13. července 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx a o zrušení xxxxxxxx 2003/55/XX.

(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx „Observatoire xxx xxxxxxx de xxxxxx xx 4x xxxxxxxxx 2019“ (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trhu s energiemi xx 4. čtvrtletí 2019), kterou xxxxxxxxxx xxxxxx CRE, využívalo x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxx xxxx 66&xxxx;% xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 34&xxxx;%, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb, x&xxxx;91&xxxx;% xxxxxxxx zemního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 9 % xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb.

(36)  V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;63 xxxxxx x.&xxxx;2019-1147 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(37)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx 2013–2017 xxxx xxxxxx z obchodování xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx v kontextu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx těmito provozovateli x&xxxx;xxxxxx 2008–2012.

(38)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 7.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014, Xxxxx Santander, X-399/11, XX:X:2014:938, xxx 75; ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2004, Španělsko x. Xxxxxx, X-73/03, XX:X:2004:711, xxx 28.

(39)  S výjimkou společnosti Xxxxxxxxx XXX, na xxxxxx se vztahuje xxxxxxx.

(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx Xxxx x&xxxx;XXX.

(41)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(42)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx X. 443-4 energetického xxxxxxxx

(43)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx. Xxxxxx, 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006, X. 4180 Xxx xx France/Suez, xxx 341.

(44)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 29.&xxxx;xxxx&xxxx;1999, Xxxxx/Xxxxx, M. 1383, xxxx 69 x&xxxx;261; xxxxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003, Gaz xx France/Preussag Energie, X. 3086, bod 14; rozhodnutí xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005, XXX/XXX, X. 3696, xxx 99; xxxxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2013, XXX/Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, M.6984, bod 24.

(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, Xxxxx/Xxx de Xxxxxx, X. 3410, xxx 19.

(46)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005, XXX/XXX, X. 3696, xxx 130; rozhodnutí xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2013, XXX/Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, M.6984, bod 24.

(47)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxxxx terminálech xx během xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 4,2 XXx zásob.

(48)  10 až 15 xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx původu xxxxx.

(49)&xxxx;&xxxx;Xxxx XXX xx různých xxxxxxxxxx trzích.

(50)  Obchodováno xxxxx xxxx xxxxxx.

(51)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Facility, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontraktů.

(52)  V případě Německa x&xxxx;88&xxxx;% xx 99&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Belgie x&xxxx;54&xxxx;% xx 97&xxxx;%.

(53)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx šetření Evropské xxxxxx o podmínkách xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx Xxxxxxx, […] 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020.

(54)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxxxxxxxx xxxx (130,6)/(98&xxxx;% × 50 %).

(55)  Technicko-ekonomická xxxxxx xxxxxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx šetření Xxxxxxxx komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx, […] 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020.

(56)&xxxx;&xxxx;XXXXX sdružuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx: Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, XXX Xxxxxx, Endesa, Xxxxxx Xxxxxx, Gazprom Xxxxxx, Xxxxx Direct Energie, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx členy xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx.

(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 o minimálních xxxxxxxx xxxxxxx plynu pro xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 do 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019.

(58)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx sdružení francouzského xxxxxxxxxxxxx průmyslu. Řádnými xxxxx xxxx XXX, XXXXX, France Gas Xxxxxxxx, Gazprom, XXXX, XXXxxx, Xxxxxx, Xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx přidružení xxxxxxx, partnerští xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx.

(59)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ANODE xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx jsou XxXxxxxx, Xxxxxxxx, Energie x’xxx, Xxx Xxx &xxx; Xxxxx Xxxxxx, Greenyellow, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxèxx XXX, Plüm Xxxxxxx, XXXX, Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(60)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXX je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(61)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx má xxxxxxxx 780 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx 9 TWh).

(62)  […].

(63)  EFET xxxxxxxx xxxx xxx 100 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx 28 evropských xxxxxx.

(64)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

(65)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(66)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení xxxxx v Belgii.

(67)  Francouzská odborová xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).

(68)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu.

(69)  Provozovatel xxxxxxxxx xxxxx.

(70)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxx Xxxxxxxxxxxxxx Europe (XXX): Gas Storage Xxxxxx Xxxxxxxx, Xöxxx, xxxx 2017.

(71)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx provedená xxx Xxx Infrastructure Xxxxxx (GIE): Measures xxx a sustainable xxx xxxxxxx xxxxxx, FTI-CL Xxxxxx, xxxxx 2018.

(72)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx v odvětví energetiky.

(73)  Provozovatel xxxxxxxxx xxxxx.

(74)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx provedená xxx Xxx Infrastructure Xxxxxx (XXX): Xxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Xöxxx, xxxx 2017 x&xxxx;Xxxxx of xxx xxx storage xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx electricity xxxxxx, Xxxxxxx, xxxxx 2019.

(75)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxx Xxxxxxxxxxxxxx Europe (XXX): Measures xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, FTI-CL Xxxxxx, xxxxx 2018.

(76)&xxxx;&xxxx;XXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx části: Xxxxxx Xxxxxx, Eni, XXXXX, Xxxxxxx, XXXXX Xxxxxx, Naturgy, Xxxxx Xxxxxxx Gaz, Teréga, Xxxxx Gaz Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx France.

(77)  Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, Francie x. Xxxxxx, C 482/99, XX:X:2002:294, xxx 24; xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013, Doux Xxxxxxx a Coopérative agricole XXX-XXXXX, X&xxxx;677/11, XX:X:2013:348, xxx 27, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, Association Xxxx De Colère! x. x., X-262/12, XX:X:2013:851, xxx 16.

(78)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, Xxxxxxxxxxx Xxxx Xx Xxxèxx! x&xxxx;xxxxx, X&xxxx;262/12, XX:X:2013:851, xxx 17 a citovaná xxxxxxxxxx.

(79)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x.&xxxx;2017-1839 ze xxx 30. prosince 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx různá ustanovení xxxxxxxx xx energie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(80)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x.&xxxx;2020-456 xxxxxxxx xx víceletého xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(81)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, Francie v. Xxxxxx, X&xxxx;482/99, XX:X:2002:294, xxx 36, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 30. května 2013, Xxxx Xxxxxxx xXxxxxxxxxxx agricole XXX-XXXXX, X-677/11, XX:X:2013:348, xxx 34, xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, Německo x. Komise, X&xxxx;405/16 X, EU:C:2019:268, xxx 55, x&xxxx;xxxxxxxx Tribunálu xx xxx 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2019, XXX Xxxxxxx I s.r.o. x&xxxx;xxxxx x. Evropská xxxxxx, T-217/17, XX:X:2019:633, xxx 105.

(82)  Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1974, Xxxxxx x. Xxxxxx, 173/73, XX:X:1974:71, xxx 35; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, Xxxxxxxxxxx Xxxx Xx Xxxèxx! x&xxxx;xxxxx, C 262/12, EU:C:2013:851, xxx 25, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28. března 2019, Xxxxxxx x. Xxxxxx, C 405/16 X, XX:X:2019:268, bod 58, a rozsudek Xxxxxxxxx xx dne 20. září 2019, XXX Holýšov X&xxxx;x&xxxx;xxxxx x. Komise, T-217/17, XX:X:2019:633, xxx 107.

(83)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2019, XXX Xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxx v. Xxxxxx, X-217/17, XX:X:2019:633, bod 126.

(84)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 28. března 2019, Xxxxxxx x. Komise, X&xxxx;405/16 P, EU:C:2019:268, xxx 59 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2019, XXX Holýšov I a další x. Komise, T-217/17, XX:X:2019:633, xxx 108.

(85)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxx&xxxx;2017, XXXX, X-329/15, EU:C:2017:671, xxx 30.

(86)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 15. května 2019, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx, 706/17, XX:X:2019:407, bod 66.

(87)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, Essent XXxxxxx Xxxxx, XX, X&xxxx;206/06, EU:C:2008:413.

(88)  Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, Xxxxxx XXxxxxx Xxxxx BV, X&xxxx;206/06, XX:X:2008:413, body 47 x&xxxx;66.

(89)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, Xxxxxx NEtwerk Xxxxx XX, X&xxxx;206/06, EU:C:2008:413, xxx 49.

(90)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, Xxxxxxx x. Xxxxxx, X-405/16 X, XX:X:2019:268.

(91)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x.&xxxx;2018-022 xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018.

(92)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 17. července 2008, Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx a další, X-206/06, XX:X:2008:413, xxx 79, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxxxx Xxxx Provincia Xxxxxxx, C-74/16, EU:C:2017:496, xxx 65 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, Achema x&xxxx;xxxxx, X&xxxx;706/17, XX:X:2019:407, xxx 74.

(93)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015, Eventech, X-518/13, XX:X:2015:9, body 53–55, x&xxxx;xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016, Xxxxxx v. World Xxxx Free Xxxxx x&xxxx;xxxxx, C-20/15 X&xxxx;x&xxxx;X-21/15 X, XX:X:2016:981, xxx 54.

(94)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, Xxxxx Privado Português xx Xxxxx Insolvente xx Xxxxx Privado Xxxxxxxêx, C-667/13, XX:X:2015:151, xxx 51, ze xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, Fondul Xxxxxxxxxxxx, X-150/16, XX:X:2017:388, xxx 34, a ze xxx 15. května 2019, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx, X&xxxx;706/17, XX:X:2019:407, xxx 94.

(95)  Sdělení Komise – Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a energetiky xx xxxxxx 2014–2020 (Xx. xxxx. C 200, 28.6.2014, x.&xxxx;1).

(96)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, Rakousko x. Xxxxxx, C-594/18 X, XX:X:2020:742, bod 19.

(97)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx nedávný xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 22. září 2020, Xxxxxxxx x. Xxxxxx, X-594/18 X, XX:X:2020:742.

(98)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (ACER) xx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, Xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxx: Xxx role of xxxxxxxxxxxx tariffs, xxx 174.

(99)&xxxx;&xxxx;Xxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx není nebo xxx není xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem, xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx IV xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxx&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (Xx. věst. X&xxxx;248, 24.9.2015, x.&xxxx;9).