Plné znění - 32022D0444

(1)

Xxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a regulačního rámce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“). Francouzské orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 23.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx parlamentem xxxxxxxx Xxxxxx doplňující informace.

(2)

Dopisem xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, xx rozhodla o zahájení xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení“) xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx“), xx věci xxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx připomínky xxxxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx předložily doplňující xxxxxxxxx dne 21. září 2020, 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.

(6)

Infrastruktury xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemního plynu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx napojené xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx na xxxxxx toků v soustavě.

(7)

Skladování xx jedné xxxxxx xxxxxx jako prostředek x&xxxx;xxxxxxxxx rovnováhy mezi xxxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spotřebovaného xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v případě nejvyšší xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vlny xxxxxxxxx xxxxxx v zimě. Xx druhou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacitu xxxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxx xx maloobchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav. Vůle xxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx se velmi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx plynu xxxx letním a zimním xxxxxxx („spread“). Těžba xxxxxxx xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx xxxx relativně xxxxxxxx, zatímco xxxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(9)

Xx Xxxxxxx xx xxxxxxx infrastruktur xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(2), a fungují xxx xxx provozovatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(10)

Xx xxxx 2009 se sezónní xxxxxx xxx zemního xxxxx zmenšily. Xx xxxx 2011 bylo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx motivovalo k nasmlouvání xxxxxx veškeré skladovací xxxxxxxx zemního plynu. Xx roku 2011 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx 1,5 xx 2 EUR/MWh při xxxx 6 xx 7&xxxx;XXX/XXx). V důsledku xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kapacity xx let 2010–2011 xxxx xxxxxxxxxxx, v letech 2014 x&xxxx;2015 xxxx xxx zásobníky xxxxxxx xx omezeného xxxxxxx („xxxxxxxxx xx rezervy“), x&xxxx;xxxxxx 2017–2018 xxxxxxx xxxx nasmlouvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásobníků 63 %.

(11)

V zájmu zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx vydala Xxxxxxx jako první xxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynu (3). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx tento xxxxxx xx určité xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podali xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx vyhlášky x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx upravené xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (xxxx xxx „předmětné xxxxxxxx“).

(12)

Xxxxxx&xxxx;33 směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/ES (4) xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx regulaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Skladování xxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1938 (5) za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zajistit xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx se xxxxxx xxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního plynu xxx francouzské xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v provozu.

(14)

Regulační xxxxxxxxxxx xx zejména xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v chladných xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přetížení.

(15)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx byl xx xxxxxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;2017-1839 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017&xxxx;(6) (dále xxx „zákon x&xxxx;xxxxxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.

(16)

Xxxxxxxxx článek 12 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanoven víceletým xxxxxxxxxxxx plánem uvedeným x&xxxx;xxxxxx L.141-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Víceletý energetický xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx několika xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxx každých xxx xxx xx xxxx xxxx pětiletých období. Xxx xxxxxx 2019–2028 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;2020-456 ze dne 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx energetického xxxxx“).

(17)

Xxxxx xxxx článek 12 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stanoví, že xxxxxxxxxxx komise xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx l’énergie, xxxx xxx „xxxxxx XXX“) xxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx aukcí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx příjmů prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx používání xxxxxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxx vyplácení provozovatelům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 20. až 22. xxx xxxxxxxxxx).

(18)

Xxxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx v roce 2017 xx opírá x&xxxx;xxx xxxxxx.

(19)

Xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mechanismu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx bezpečnosti dodávek xx francouzském xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a dlouhodobém xxxxxxxxx&xxxx;(7) (xxxx jen „xxxxxxxx infrastruktura zásobníků“). Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Subjekty, xxxxx xx provozují, xx musí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(8).

(20)

Xx xxxxx, kapacity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx XXX&xxxx;(9). Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Unie xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávky xxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxx na francouzském xxxxxxxxxxxxx xxxx velkoobchodním xxxxxxxxxxxxx trhu. X&xxxx;xxxxx 2018 xxxx takové xxxxxxxx 213 xxxxxxxxxxxxx xxxx zahraničních dodavatelů. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“&xxxx;(10). Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CRE (xxxx xxx „oprávněný xxxxxx“). Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nedosahují oprávněného xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení kompenzaci xxxxxxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 89. bod xxxxxxxxxx). Xxxx kompenzaci xxxxx dodavatelé xxxxxxx xxxxx podle svého xxxxxxxxx xxxxxxxxx s nepřerušitelnými xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx k možnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx k veřejné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (viz 104. x&xxxx;105. xxx xxxxxxxxxx). Kompenzaci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zvláštní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx XXXX“) x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx provozovatelům xxxxxxxxx.

(22)

Xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (viz 90. xxx xxxxxxxxxx).

(23)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásobníků x&xxxx;xxxxxx jednak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojit xxxxxxxx, xxxxxx infrastruktury potřebné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx přepravní xxxxxxxx.

(24)

Úroveň xxxxxxxxxxx dodávek, která xx od plynárenské xxxxxxxx očekává, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X. 121-4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx zajistit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nepřijali xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkách, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx dochází xxxxxx xx xxxxxxx xxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poptávku xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx plynu xxxxx xxxxx špičky xxxxxxxx xxxxx až xxxxxx xxx a kapacitu dodávek xxxxxxx plynu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedení x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (dále xxx „XXX“).

(26)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx scénářů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx od –2&xxxx;% xx –18&xxxx;% xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx 2012. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvolily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu o 2 %, xxxx výrobu xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx během xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx rok 2025 xxxxxxxxx xx přibližně 3&xxxx;640 XXx/xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx výhřevností (dále xxx „xxxx B“). Xxxxxxxx zemního plynu xxx xxxxxx elektřiny xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx odhadnuta xx 310 XXx/xxx.

(28)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxxxxxxx část xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx. spotřebu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, k níž jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přerušení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zimní špičky xxxxx v procesu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 138 XXx/xxx.

(29)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx upřesnily, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpojením xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx krize xxxxxxx, xxxxxx mechanismem xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx zemním xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx spotřeba během xxxxxxxxxx zimní xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zimní xxxxxx.

(31)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plynu X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx X“), který xxxx xxxxxxxxxxx 90&xxxx;% xxxxxxx xxxxx spotřebovávaného ve Xxxxxxx. Přeměna xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx nejpozději x&xxxx;xxxx 2028. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx poptávka xx plynu B přeměněném xx plyn X&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 2025 činit 180 XXx/xxx.

(32)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že francouzské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po zemním xxxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 na xxxxxxxxx 4&xxxx;000 GWh/den.

(33)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx dodávek xxxxxxx plynu, francouzské xxxxxx xxxxxxxx odhady x&xxxx;xxxxxxx na propojovací xxxxxx, dodávky XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(34)

Xx xxxx, pokud xxx o propojovací vedení, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx hypotéze 100&xxxx;% využití xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx X&xxxx;xxxx 1 780 XXx/xxx xx směru xxxxxx x&xxxx;425 GWh/den xx xxxxx xxxxxx&xxxx;(11). Xxxxx dovoz xxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx plynovodů xx xxxxxxxx xx 1 355 XXx/xxx.

(35)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx značné xxxxxxx&xxxx;(12), xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx lhůtám xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(36)

Xx druhé, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1&xxxx;160 XXx/xxx&xxxx;(13). Tato xxxxxxxx však xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx terminálů XXX. Francouzské xxxxx xxxxxxxx, že pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx méně než xxxxx dní, xx xx mohly xxxxxx xxxxx xxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxx, xx uplynutí xxxxxx dnů xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx LNG xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx maximální xxxxxxxx. Xxxx vybrány xxx scénáře xxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxx XXX zjištěné x&xxxx;xxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx 1) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx zimy (scénář 2).

(37)

Xxx xxxxxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx období xxx 2011–2018. Francie nakonec xxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx potenciál xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx LNG xx 330 GWh/den xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxx kapacity, aby xx umořily xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx LNG xxxx navíc vzhledem xx kapitálové náročnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx prodávány xxxxx xxxx xxxxxxx. Nižší xxxxxxx xx skladování xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxx xxxxx navíc xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXX, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, je xxxx xxxx.

(39)

Xx třetí, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemního xxxxx, xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx 90&xxxx;% xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Francii, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx snižuje průtok xxxxx čerpaného xx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx devíti xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Francii, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;1. únoru 42&xxxx;% x&xxxx;xx druhé xxxxxx 85&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 70 xxx xxxxxxxx xxxx 5. xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx zásobníku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s naplněním 45&xxxx;% xxxxxxxx objemu.

(41)

Francouzské xxxxxx xxxxx zohlednily bezpečnostní xxxxxxx, kterou musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vytvořit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxx 124 XXx/xxx xxx xxxxxxxx 45&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxx všech xxxxxx předpokladů xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxx 2019–2025 za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uspokojení xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s užitečným objemem 138,5 XXx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;376 GWh/den xxx xxxxxxxx 45&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(14).

(43)

Francouzské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx plynu. Za xxxxx účelem zkoumali xxxxx situace přetížení xxxxxxxxx soustavy.

(44)

Provozovatelé přepravních xxxxxxx (dále jen „XXX“) xxxxxx nejpravděpodobnější xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, který odpovídá xxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx z Norska x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx projeví xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx obrázek 1 xxxx).

X0902022XX11810120220303XX0005.000111911213XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX EHP x.&xxxx;[…]xx dne […],kterým xx xxxx xxxxxxx XX (Energetika) Dohody x&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXX XXX,x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx Xxxxxx x&xxxx;XXX), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;98 xxxx xxxxxx,xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:(1)Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/31/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxXx. xxxx. X&xxxx;153, 18.6.2010, x.&xxxx;13. (xxxx xxx EPBD) xx měla xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;XXX.(2)Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx budov xx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výjimka x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2010/31/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx směrnici 2010/31/XX ve znění xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/844 ze xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018. Xxxx výjimka xx měla být xxxxxx xxxxxx omezena x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx 2010/31/XX xx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/844 xx Xxxxxx x&xxxx;XXX.(3)Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx a typologii xxxx xxxxxxx a budov se Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 XXXX, totiž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx nákladově xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.(4)Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx c) xxxxx Xxxxxx a Lichtenštejnsko xxxxxxxxxx předpisy o minimálních xxxxxxxxxxx na energetickou xxxxxxxxx s použitím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vyžaduje XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx.(5)Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx d) xxxxxxxxx, xx systém xxxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživateli x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxxx výsledky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx článek 17 XXXX.(6)Xxxxxxx XX Dohody x&xxxx;XXX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:Xxxxxx&xxxx;1Xxxxx xxxx 17 (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2002/91 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002) xxxxxxx XX Xxxxxx o EHP xx nahrazuje tímto:32010 X&xxxx;0031: Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2010/31/XX xx xxx 19. května 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXXX) (Xx. xxxx. X&xxxx;153, 18.6.2010, x.&xxxx;13).Xxx xxxxx této dohody xx xxxxxxx směrnice xxxxxxxx takto:a)Směrnice xx xxxxxxxxx na Xxxxxx.x)X&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xx doplňuje xxxx text, který xxx:Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.x)Xxx účely čl. 9 xxxx.&xxxx;3 xxxx. a) x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;XXXX mohou Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx založit xxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx:x)Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx článku 5 XXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx stanoven xxx xxxxxxx nákladově optimálních xxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxXxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;244/2012 ze xxx 16. ledna 2012, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2010/31/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx srovnávacího xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx minimálních požadavků xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx.(Xx. xxxx. L 81, 21.3.2012, x.&xxxx;18).xx)Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx spotřeby primární xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.xxx)Xxxxxx xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx o EPBD xx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/844.x)X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxxxx nový xxxx, xxxxx xxx:Xxxxx XXXX xxxxx xxxxxx zjednodušený xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obytných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx služeb xxxxxxxxx, jsou-li splněny xxxx xxxxxxxx:x)xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx o celém fondu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx typu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx energetické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx budov x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx mírou jistoty xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;xx)xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx budov;iii)jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx linku pomoci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx straně x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxx;xx)xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, zahrnuje xxxxxxxxxxxx systém provozovaný xxxxxxxxx mechanismus (mechanismy) xxxxxxxx xxxxxxx ověřování xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;x)xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které zajistí, xx certifikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx a spolehlivost;vi)systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo nákladově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jejich budovy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx budov. Článek 2Znění xxxxxxxx 2010/31/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx zveřejněna x&xxxx;xxxxxxx XXX Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie, xxxx xxxxxx.Xxxxxx&xxxx;3Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx […] xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx oznámení podle xx.&xxxx;103 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxx x&xxxx;XXX[Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.] [Byly xxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx.].Xxxxxx&xxxx;4Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX a v dodatku XXX Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.X&xxxx;Xxxxxxx xxx […].Xx Xxxxxxx výbor XXXxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxx xxxxxx EHP

Obrázek 1: Xxxxxx provozní xxxxxxx, xxxxx by se xxxxx vyskytnout x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v případě, xx xx xxxxx dodavatelé xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx Francie

(45)

Metodika xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxx xxxxxx LNG, xxx xxxx xxxxxxx pokrýt xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx že xxx xxxxxxxxxx neexistují xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx zásob XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

(46)

Xxxxxxxxxxx se, xx xxx dosažení xxxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx využijí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vedeních. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxxx.

(47)

Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynu potřebné xx xxxxxx frontou xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxx metody xxx xxxx 2018–2019 pro xxxxxx fronty přetížení, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

(49)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxx před xxxxx 2018–2019 dokončeny xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx 2018–2019 zprvu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx. Xxxx zásobníky xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 2016 xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(15).

(50)

Xxxxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018&xxxx;(16) poté xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktur tři xxxxxxxxx v omezeném xxxxxxx xxxxxxxxxxx Storengy (Soings-en-Sologne, Xxxxx-Xxxxx-xxx-Xxxx x&xxxx;Xxxxx-Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx 1 (Xxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxx 2 (Xxxxxxxxxx). Xxxx zásobníky xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxx využívány.

(51)

A konečně, pro xxxxxx xxxx xxxx 2019 x&xxxx;2023 xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2020-456 týkající xx víceletého xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx podzemních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zůstat x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnost dodávek xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto zásobníky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 138,5 XXx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 2 376 XXx/xxx, xxx xxxxxxxx naplnění xx 45&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxx musí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx do xxxx 2023

(52)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxx lety 2024 x&xxxx;2028 xx se xxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xx xxxx 2026 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx 140 GWh/den xxx 45&xxxx;% užitného xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx roce 2026 xx xxxx objemy xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2023 a stanoveny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(53)

Xxxxx xxxxxx X.421-5-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity xxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxx XXX. Podle xxxxxxxx xxxxxx CRE xx dne 22. února 2018 xx xxxxx konají x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(17).

(54)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx byly xxxx:

Xxxxxxx 2: Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx

(55)

Xxxxxx L.452-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxx xx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxx […] xxxx stanoveny transparentním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxx, xxx xxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v témže xxxxxx X. 421-3-1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx efektivních xxxxxxxxxxxxx“.

(56)

Xxxxxx článek dále xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx „zohledňují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a náklady x&xxxx;xx xxxxxxx“ x&xxxx;xx xxxxx xxx o provozovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zahrnují xxxxxxx „běžnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

(57)

Xxxxxx L.452-2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX ke xxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx zemního plynu“ x&xxxx;x&xxxx;xxxx, xxx požádala xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx.

(58)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zákon dává xxxxxx CRE xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby pokryl xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(59)

Xxxxxx XXX xxxxxxxxx stanovila cílový xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019 (xxxx xxx „XXX 1“) (18). Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx sazba za xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX 2“) xxxxx xx roku 2020 xx období xxxx xxx&xxxx;(19).

(60)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx skladování xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení xxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx regularizace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx roce a auditů xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxx jsou shledány xxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nicméně pro xxxx 2018 x&xxxx;2019 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx toto první xxxxxx přijala xxxxxx XXX xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx rozdíly xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx a příjmů xxxxxxxxxx a posteriori. Xxxxx xxxxxxxxxxx zaručuje výši xxxxx, která se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pro xxxxxx 2020–2023 xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxx zvolila x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trendu spotřeby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatelů.

(62)

Podle xxxxxx, xxxxxx stanovila xxxxxx XXX, xx xxxxxxxxx oprávněný xxxxxx xxxxx xxxxxx cílových xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů (xxxx jen „XXX“), xxxxxxxx normativních xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxx regulačního xxxx xxxxxxx a příjmů xx předchozí xxx (xxxx jen „RÚNP“).

Oprávněný xxxxxx = XXX+ XXX&xxxx;+&xxxx;XXXX

(63)

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx berou x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(64)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozním xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx, externí xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx) „efektivního xxxxxxxxxxxxx“ po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, zisky xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

(65)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx provedení xxxxxxx xxx xxxxxx 2018–2019 nebyla xxxxxx XXX xxxxxxx určit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladům „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“. V důsledku toho xxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx nakonec xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxx xxxxx XXX 2 xxxxxxx komise XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx jakákoli xxxxxxxx xx trajektorie provozních xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ATS 2 xxxxxxxx xxxx uhrazena xxxxxxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (NKV) xxxxxxxx xxxxxxxxxx a výnos x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. NKV xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („XXX“), xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx („XXXX“) xxx xxx xxxxxxxx XXX a nákladů xx xxxxxxxxxxx dluhu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx („XX“).

XXX = Xxxxxx XXX+ XXX × XXXX&xxxx;+&xxxx;XX × xxxxxxx xx financování dluhu

(67)

Komise XXX potvrdila, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx a elektřinou ve Xxxxxxx a západní Xxxxxx&xxxx;(20).

(68)

Xxx xxxxxxxxx počáteční xxxx XXX x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018 („xxxxxxxxx XXX“ xxxx „xxxxxxxxxx XXX“) xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxx „běžné xxxxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(21). Xxxx xxxxxx spočívá xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx účtech provozovatelů (xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx); ii) xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a poté xxx) xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv.

(69)

RBA xx každoročně xxxxxx xxxxx:

(70)

Xxxxxx XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx měřením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx hodnota xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx XXX je xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx auditoři x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xx totožná x&xxxx;xxxxxxx zavedenou v roce 2002, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx francouzské xxxxxxxxx LNG.

(71)

Komise XXX xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“ hodnotu xxxxxxx, ale hodnotu xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 2018, aby xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx částku xxx xxxxxxxxxx v minulosti ani xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(72)

X&xxxx;xxxxxxx aktiv xxxx xxxx odpisování, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajům xxxxxxx, xxxxx lze sledovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(73)

X&xxxx;xxxxxxx pracovního xxxxxxxx&xxxx;(22) xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx doba xxxxxxxxxx 250 let. Xxxxxx XXX totiž xxxxxxxxxx skutečnost, xx xx rozdíl od xxxxxxxxx xxxxx provozovatelů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxx dobu, která xx u jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx (od 25 xxx do 250 xxx). Xxxxxx XXX proto xxx xxxxxxxxx počáteční XXX xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxxxx stupeň xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx účetního xxxxxx zjištěného x&xxxx;xxxxxxx xx xxx provozovatelů. Xx xxxxxxxx komise xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx polštáře na 75 let, xxx xxxxxxxx třem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx pro různé xxxxxxxxx xxxxx provozovatelů:

Tabulka 3: Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kategorie aktiv

(75)

Komise XXX xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx […] x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxx společnosti Storengy xxxx xxxxxxxxx výpočet x&xxxx;xxxxxxxx [3 až 5 miliard XXX].

(76)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Teréga dodatečná xxxxxx provedená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxX na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX na [1 xx 2 xxxxxxxx XXX].

(77)

Xxx xxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx RBA xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx. Xxxxxx CRE xxxxx zvolila tyto xxxxxxxxx XXX:

Xxxxxxx 4: Xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstupu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

(78)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx WACC, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX uvedla, xx XXXX xx xxxxxx, xxxxxx běžně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(79)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx externích xxxxxxxxxxx&xxxx;(23) stanovila xxxxxx XXX xxx roky 2018 x&xxxx;2019 XXXX xx 5,75&xxxx;%. Pro xxxxxx 2020–2023 zvolila xxxxxx CRE WACC xx výši 4,75&xxxx;%. Xxxxxxxx použitá xxx xxxxxxxxx XXXX pro XXX 2 se xxxxxx metodě xxxxxxx xxx xxxxx XXX 1 xxxxxx. Xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, plánovaným xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxxx beta x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx finančního xxxxxx, xxxxxxx uvízlých xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx působících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kótovaný xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx WACC provozovatelů xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxx xxxxx navýšenou o rizikovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx přirážka xx xxxxxxxxx xx 50 bazických xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nahraditelnosti xxxxxxxxx XXX, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vedení xx xxxxxxxxxx.

(81)

Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx, xx tato xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (7,25&xxxx;% xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), jejichž xxxxxxx xx rizikovější, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx existenci regulovaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx terminálů LNG x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx komise XXX xxxxxx xxxxxxx 6,5&xxxx;% míry návratnosti, xxxxxx přijal xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu.

(82)

Provozovatelé xxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx L.421-7-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CRE xxxxxxxxxx xx schválení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V této souvislosti xxxxxx CRE „zajišťuje, xxx byly provedeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx rozvoj zásobníků x&xxxx;xxx k nim xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx přístup“.

(83)

V případě xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX pobídku xx xxxxxxx nákladů xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(84)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xx základě xxxxxxx xxxxxxx a příjmů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx. XXXX byl xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a skutečně zaznamenanými xxxxxxx xxxx výnosy x&xxxx;xxxx předem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. XXXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v některých xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. XXXX xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxx a také x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx CRE xxxxxxxx.

(85)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXX 1 xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx prvního xxxx regulovaného xxxxxxxxxx xxxxxx sazebník, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx uskutečněnými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx byl „100&xxxx;% XXXX“ x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx položce xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(86)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXX 2 xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rámcem pro xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx sítě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou tedy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účtu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pouze v případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx RÚNP, xx xxxxxx zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx druhou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx (100&xxxx;% xxxxxxx xxxx prognózou x&xxxx;xxxxxxxxxxx jde xx xxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx (xxxx. u výdajů xx xxxxxxx, kde xxxxxxx xxxx 20 %, 80&xxxx;% xxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;XXXX).

(87)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Od xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxx o společnosti Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx zařízení xx xx jedné straně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxx vybírají, a na xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx schválené xxxxxx, z kompenzace xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx = xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxxx xxxxxx

(89)

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx také x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, „xxxxxxxx xx skladování“, x&xxxx;xxxxx sazby za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx ATRT) xx xxxxxxxx stanovených komisí XXX (xxx 21. xxx xxxxxxxxxx)

(91)

Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxx existují xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. dva xxxxxxxx xxxxxxxx k provozování xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx L.431-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: XXXxxx a Teréga (xxxxx XXXX).

(92)

XXXxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx 75 % vlastní xxxxxxx XXXXX x&xxxx;x&xxxx;25&xxxx;% xxxxxxxxxx Société x’Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxèxx. Společnost XXXxxx, xxxxx xx přímo xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xx nezávislá xx xxxxxxxxx částech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (skupina XXXXX) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oddělení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobních xxxx xxxxxxxxxxxxxx činností (24).

(93)

Jak je xxxxxxx x&xxxx;9. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx 40,5&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, z 31,5 % xx xxxxxxxxxxx xxxxx GIC, x&xxxx;18&xxxx;% xx vlastnictví xxxxxxxxxxx EDF Investissement x&xxxx;x&xxxx;10&xxxx;% xx vlastnictví xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx splňuje podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25).

(94)

Xxxxx xx. L.452-1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxxxx zákoníku „xxxxxxxx za používání xxxxxxxxxxx soustav zemního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynu uvedeným x&xxxx;xxxxxx X. 421-3-1 xxxxx na inkasované xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“.

(95)

Xxxxx xxxxxx X.452-2 xxxxxxxxxxxxx zákona „xxxxxx xxxxxxxxx sazeb za xxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxx xxxxx […] xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“.

(96)

Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx usnesením x.&xxxx;2018-069&xxxx;(26) xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.

(97)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx dodavatel, xxxx xxxxx názoru xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, tj. xxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(98)

Xxxxx xxx o povinnost xxxxxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx usnesením xx xxx 22. března 2018 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx XXXX, x&xxxx;xx xxx, xx xx svého xxxxxxxx x.&xxxx;2018-022 xx dne 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 o rozhodnutí o změnách xxxxx za použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx XXXxxx a TIGF x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018 xxxxxxx xxxx ustanovení.

(99)

Výsledkem této xxxxx xx, xx „xxxxxxx dodavateli, xxxxx xx přidělenou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx místě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, bude x&xxxx;1. xxx každého xxxxxx xxxxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k veřejným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítím x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx.“

(100)

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx „xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobu, která xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přepravní soustavě. Xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, dodavatel xxxx jeho xxxxxxxx“. Xxxxxxxxx místo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx“.

(101)

Xxxxx xxxx z ustanovení xx. X.452-1 odst. 6 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vybírat sazby XXXX (viz 94. xxx xxxxxxxxxx „vybírají“).

(102)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx poplatku xx skladování xx xxxxxxx uživatele, xxxxxx XXX xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skladování xx xxx koncové xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx faktury „Xxxxxxx“. Xxxxxx XXX nemá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(103)

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx regulované xxxxxxxx sazby zemního xxxxx xxxxx xxxxxx X.445-3 x&xxxx;X.445-3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(27). V případě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(104)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX o poplatku xx skladování jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxx soustav různým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx kompenzaci, xxxxx xx xxx obdržena (28). Xxxxx přidělený xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx předběžnou xxxxx xxxxxxxxxx provozovatele a celkovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásobníků, xxx je stanovila xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(105)

Xx xxxxx xxxxxx uzavírají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx komise XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx kompenzace, xxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxx CRE x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovatelů. Xxx xxx 2018 xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 130&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxx;(29).

(106)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatelům xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx komise XXX. Xxxx kompenzací vyplacených xxxx regulovaným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 528 xxxxxxx EUR v roce 2018, 540 xxxxxxx XXX v roce 2019 x&xxxx;251 milionů EUR x&xxxx;xxxx 2020.

Xxxxxxx 5: Xxxxxxx kompenzací xx xxxxxxxxxx za xxxx 2018, 2019 x&xxxx;2020

(107)

Xxxxxxxxxx xxxxxx o uhlovodících xxxxxxxx se regulačního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1. ledna 2018. Komise XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018. Xxxxx xxxx xx xx xxxxx 5.–29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxx první aukce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2018–2019, dále xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019–2020 x&xxxx;2020–2021 (xxx xxxxxxx 2 x&xxxx;54. xxxx xxxxxxxxxx).

(108)

Xxxxx xxxx xxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xx sazby XXXX xxxxxxx poplatek za xxxxxxxxxx. Komise XXX xxxxxxx stanovila xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(30). Xxxx harmonizovala regulační xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení s regulačním xxxxxx xxx ostatní xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx druhá xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx 2020–2023 (31).

(109)

Francouzské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mechanismu. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plánem (32) xx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v roce 2023 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2028.

(110)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx závazky. Xx xxxx, francouzské xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx 2024. Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx:

(111)

Xx xxxxx xx francouzské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxx&xxxx;(33) x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx) xxxx xxxxxxxxx: xxxxx xx úplné xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx prováděcího xxxxxxxx, totožnost příjemců xxxxxxxxxx toků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, částku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx (xxxx a střední xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx), xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx příjemce xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx vykonává xxxx činnost.

(112)

Komise xx ve xxxx xxxxxxxxxx o zahájení řízení xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX, která by xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX. Ve xxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přiměřenosti xxxxxxxxxxx mechanismu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže.

(113)

Komise xx xxxx xxxxxxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxx komise XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx tohoto výnosu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xxxxxx XXX provedla nezávislé xxxxxxxxxx ocenění xxxxx xxxxxxx aktiv x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

(114)

Za xxxxx informace, xxxxx xxxx Xxxxxx k dispozici, xxxxxxxxxxxx možnost, xx xxxxxxxxxxx způsobuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx i) xxxxxxxxxxxxx dodavateli xxxxxxx xxxxx a dodavateli x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx) xxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx plynu na xxxxx straně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx druhé x&xxxx;xxx) xxxx francouzskými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx týchž xxxxxxxx v jiných členských xxxxxxx.

(115)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx XXX jsou xxxxx považovány xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(116)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx pochybnosti Xxxxxx xxxxxxx reformy skladování xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(117)

Francie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx opatření xxxxxx státních xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxxx zpochybňuje xxxxxxxxxx, že provozovatelé xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a terminálů XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(118)

Xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zdrojů, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx skladování xxxxxxx plynu mělo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu výměnou xx dodávku, xxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx dlouhodobou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(34).

(119)

Xxxxxxx rovněž xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx použití xxxxxxxxx soustavy xx xxxxxxxxxxxx zemního xxxxx xx povinné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx spotřebitelů, kteří xx rozhodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Podle Xxxxxxx představují nabídky xx regulované xxxxxxxx xxxxx menšinový xxxxx xx xxxxxxxxx zemního xxxxx xx Francii (35), xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx prodejní xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(36).

(120)

Xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, Francie za xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx použitého xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx Francie xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení x&xxxx;xxxxx regulovaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx téhož provozovatele x&xxxx;xxxxx sjednaného xxxxxx&xxxx;(37). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx regulační xxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2018 je xxxxxxxxxx: „xxxxxxxxxx“ xx xxxxx xxx zrušena a vyplacena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněný xxxxxx xxxxxxxxx komisí XXX. Regulovaný xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a ztráty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení.

(121)

O této xxxxxx xxxxxxxxx zisků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;494 xxxxxxx XXX, které xxxxxxx ENGIE xxxxxxxx xx xxxx regulovanou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx po zveřejnění xxxxxxxxx, které xxxxxx XXX xxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nakonec připomíná, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Storengy, xx xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx společnost Storengy xxx srovnatelných úrovních xxxxxxxx xxxxxxx získává x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx oprávněný xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx.

(122)

Xxxxxxx se domnívá, xx xxx analýze xxxxxxxxxxxx charakteru poskytnuté xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx a Soudní xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx […] xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jediného xxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(38). Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení x&xxxx;xxxxxxxxx členských státech xxxxxx ve srovnatelné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx situaci, xxxxx jde x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx.

(123)

Xxxxx xxx o provozovatele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx terminálů XXX xx xxxxxx xxxxx, Xxxxxxx připomíná, xx všichni tito xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(39). Xxxxxxxx xx na xx xxxxx regulační mechanismy xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx skladování, xxxxxx xxxxxxxxx oprávněného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx umožňuje xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx opatření poskytuje xxxxx provozovatelům selektivní xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx LNG.

(124)

Pokud xxx o vliv xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx provozovatelé xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a terminálů XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásobníků (xxx také 133. x&xxxx;xxxxxxxxxxx body xxxxxxxxxx)

(125)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx založená na xxxxxxxxx provozovatelů je xxxx evropskými xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmy xxx xxxxxxx své xxxxxxxx a aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx cenu, xxx je xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx straně Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx cenového xxxxxxx xxxx nestálá a mohla xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx krátkodobých xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx nepřiměřené xxxxx.

(126)

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příjem xxx každého xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxx, které představují xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx a náklady xx xxxxxxx. Xxx stanovení xxxx xxxxxxxxx RBA x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxx XXX xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 přecenění xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx 55. a následující xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).

(127)

Xxxxxxxx Xxxxxxx předkládá xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx jiné xxxxxx vedou x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx zvolila komise XXX.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxxxxx xxxxxxx komise XXX počáteční XXX xx xxxx 3,5 xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Storengy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX tak x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2016 xxxxxx [3 až 5 xxxxxxx XXX]. V případě xxxxxxxxxxx Teréga použila xxxxxx XXX počáteční XXX xx výši 1&xxxx;156 milionů XXX, xxxxxxx provozu zásobníků x&xxxx;xxxxxxxxxx mateřské společnosti xxx k 31. prosinci 2016 xxxxxx xxxxxxxxx [1 xx 2 miliardy XXX].

(129)

Xxxxxxx transakce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společností x&xxxx;xxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnosti Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013&xxxx;(40) a 2015 (41), xx hodnota xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na [1 xx 2 xxxxxxxx EUR].

(130)

Francie xxxxx xxxx uvádí, xx xx ocenění XXX xxxxxxxxxxxxx pracovali také xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx […] pro xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx [3 xx 5 xxxxxxx XXX]. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx společnosti XxX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnost Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx RBA x&xxxx;xxxx 2018 xx [1 až 2 xxxxxxxx EUR].

(131)

Francie xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spočívající x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zjistit, xxx umožnily xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx spočívala ve xxxxxxxx, xxxx xxxx xx data prvního xxxxxxx nejstarších xxxxxxxxx xx xxxxxxx (konec 50. xxx 20. xxxxxxx) volné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx cash-flows) xxxxxxxxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, daní a investic xxxxxxxxxxx dostupné finanční xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(132)

Xxxxxxxxxxxx xxxx historie xx xxx xxx velmi xxxxxxx, a to xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, tak kvůli xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Gaz xx Xxxxxx/XXX Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tomu xxxxxxxxxx Teréga xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(133)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx francouzskými dodavateli x&xxxx;xxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xx Francii xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že „xxxxxx xxxxxxxxxxx“ dodavatele xxxx xxxxx vliv. Xxxxxxx xxxxx xxxx otevřené xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx dodávky zemního xxxxx. Toto povolení x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území členského xxxxx Xxxx&xxxx;(42). Za xxxxx francouzské xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu xxx xxxxxxxxxxx dodavatele x&xxxx;xxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx.

(134)

Xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx především připomíná, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zahrnujícího xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, infrastruktury xxx xxxxxxxxxxxxxxx a propojovací xxxxxx. Xxxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx v analýzách xxxxxxxxxx xx kapacity xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedení a plného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xx xxxx dostupných zásob xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx infrastruktura xxx skladování xxxxxxx xxxxx.

(135)

Xxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx Xxxxxx několikrát xxxxxx existenci xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, x&xxxx;xx xxx xx Francii (43), xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(44). X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx šetření trhu xxxxxxxxxx xx fungování xx xxxxxxxxxxxx území Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nahraditelnost xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(45). Xxxxxxx xxxxxx připomíná, xx Xxxxxx xxxx xx xxxx rozhodnutích za xx, xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx celostátní (46).

(136)

Francie xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx flexibility má xxx xxxxxxx funkce x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx nimž xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx jinými nástroji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx tak xxxxx xxxxxxxxxxx vedení, xxxxx xx byla schopná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na francouzské xxxxx v době nejvyšší xxxxxxxx. Tak xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. XX xx navíc xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu. Do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx Francie x&xxxx;xxxxxxxx xxxx k dispozici, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx arbitráže v otázce xxxxxxxxxx území xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xx nejistá x&xxxx;xx xxxxxx míry xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx pravidelně přesměrovávají xxxxxxx. Kromě xxxx xxxx terminály LNG xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(47), xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemohla xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx než xxxxxxxx xxxx vlny xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx 5 xx 15 dní, a neposkytuje xxx xxxxxxxx času xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výstupu (48).

(138)

Zásobníky xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ekonomických podmínek xxxxxxxx xxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx LNG. Xx xxxxxx stranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx nestačí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx země xx i nadále xxxxxxxx xxxxxxxx propojovací xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx LNG.

(139)

Tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx nekonkurují.

(140)

I kdyby se xxxxxxxxxxx vedení, xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx připomíná, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx LNG xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ziskovost xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx odpovídá xxxx xxxxxxxxxxx aktiv, xxxxxx stanovuje xxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxx xx ziskovost xxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxx xxxx připomíná, xx xxxxxxx xxxxx vyvrací xxxxxx hypotézu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx XXX. Xx xxxxx roku 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx francouzských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupy pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zón xx Xxxxxxx, xxxxx xxxx provedeno na xxxxx xxxx 2018, xx značné míry xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx francouzského x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(142)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vychází x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(49). X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx konkurenčních tržních xxx.

(143)

Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx o investicích xx xxxxxxxxxxxxx vedení x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skladováním xxxxxxx xxxxx.

(144)

Xxxxxxx xx konečně xxxxxxx, že předmětné xxxxxxxx nijak neovlivňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynárenské xxxxxxxx, založené xxxxxxx xx zohlednění 100&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxxx u propojovacích xxxxxx, automaticky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx vedeními, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jsou rovněž xxxxxxxxxx.

(145)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx tržní xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx. Předmětné opatření xxxxx může xxx xx xxxxxx cen xxxxx minimální vliv. Xxxxxxxxxxx zásobníky umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx 130 XXx&xxxx;(50), což je x&xxxx;xxxxxxxxx s množstvím xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx 2018 xx xx XXX&xxxx;(51) xxxxxxxxxxxx 28&xxxx;220 XXx.

(146)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxx opatření snížit.

(147)

Francie xxxxxx konstatuje, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úrovně, která xx xxxx roky 2018 x&xxxx;2019 zvýšila (52). Xxxx vysoká xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx příjemců xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 149. až 233. xxxx xxxxxxxxxx.

(149)

Xxxxxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxxxx xxxxxx zavedení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx energetické xxxxxxxxxxx. Xx podporu svých xxxxxxxxx předložila společnost Xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(53).

(150)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx státní podporu, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(151)

Xx xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nedochází k financování xx státních zdrojů, xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx nelze kvalifikovat xxxx xxxxxxx příspěvek: xxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dodavateli xxxxxxx xxxxx a provozovateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx kontrola xxx finančními prostředky xx omezená, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(152)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx toho xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx území xxxxxx provozovatelům zásobníků xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx sledovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxxxx na francouzském xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že předmětné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(154)

Pokud xx dotčené xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podpora, xxxx xx xxx xxxxx společnosti Géométhane xxxxxxxxxx xx slučitelné x&xxxx;xxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k dosažení cíle xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx je x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(155)

Xxxxxxxx předmětného opatření xx xxxxxxxxx účinek, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xx nezbytná xxx zajištění bezpečnosti xxxxxxx zemního plynu xx Xxxxxxx.

(156)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx:

(157)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx RBA xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx náklady provozovatelů, xxx je x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/73/XX. Zohlednění xxxxx hodnoty xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx cílem xx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy. Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx komise XXX, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(158)

Xxxxxx by xxxxxxxxxx posuzovat, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nepostačovaly k pokrytí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxxx xx bylo x&xxxx;xxxxxxx s praxí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(159)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxx, xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pobídek).

(160)

Podpůrně xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx rovněž xxxxx, xx hodnota XXX, xxxxxx xxxxxx XXX používá, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx transakce. X&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, Ineos x&xxxx;Xxxxxxxx 98&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, která xxxx vlastní 50&xxxx;% xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx xx […]. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Géométhane, xxx xx odhadl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodeje, tj. […]&xxxx;(54) (k níž xx xxxxx připočíst […] xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxx přibližně […]). Xxxxx společnosti Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx […] x&xxxx;xxxxxxxx RBA, xxxxxx komise XXX x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx, xx. 188,9 xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx […].

(161)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx:

(162)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předložila xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(55).

(163)

Xxxxx společnosti Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní podporu, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(164)

Xx xxxx, Storengy konstatuje, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxxx xxxx povinný xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx soukromými xxxxxxxx (dodavateli xxxxxxx xxxxx a provozovateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, předmětné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxx xxxxxxxxxx, na kterou xx xxxxx xxxxxxxx.

(165)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx působícím xx francouzském xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx provozovatelé xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situaci srovnatelné x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx francouzském xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a faktické xxxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(166)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemá žádný xxxx na hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(167)

Xxxxx xx dotčené xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx opatření totiž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx bezpečnost. Xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx analýzu xxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cíle nezbytné x&xxxx;xxxxxx.

(168)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx motivační účinek, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xx nízký xxxxx nasmlouvání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vedly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx xx Francii.

(169)

Výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx RBA xxxxxxxx na běžných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a přiměřený, xxxxxxx:

(170)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx základě xxxxx xxxxxxx představované xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatelů, xxx xx v rozporu xx xxxxxxx pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/73/XX. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx ohrozilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nadměrného výnosu x&xxxx;xxxxxxx zvýšení cenového xxxxxxx. Hodnota XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxx tržní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(171)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k pokrytí xxxxxx xxxxxxxxxxx investičních xxxxxxx, xxxxx zohlednění xxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, bylo xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(172)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, omezení nákladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skladovacích xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx).

(173)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na hospodářskou xxxxxx a obchod xxxx xxxxxxxxx státy. Totiž:

(174)

Xxxxxxxxxx Teréga xxxxxxxxxx, xx hlavním xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx, xxxxx xxxx před vstupem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(175)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx podporu. Xxxxxx uvádí, že xxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx efektivního xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Unii xxxxx, aniž xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx žádný xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a nevytváří xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxx xxx xxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx získají, ani xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx ovládají převážně xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(177)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhodu. Regulační xxxxxxxxxxx je založen xx aukcích, xxxxx xxxxxxxx také xxxxxxx xx xxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxx. Symetrická xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx provozovatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx naopak xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(178)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx není xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, která xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xx situace xxxxxxxxxxxxx terminálů XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vedení, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu xx Xxxxxxx.

(179)

Xxxxxx nakonec vysvětluje, xx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx kapacita xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mechanismu, xxx nediskriminuje xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx toho xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx, x&xxxx;xx jak z hlediska xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx zeměpisného. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx infrastruktura xx x&xxxx;xxxxx části xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx neslučitelná se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(180)

Xx xxxxxxxxxxx, xx regulační xxxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx quod non, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx regulační xxxxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s vnitřním trhem xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. c) XXXX.

(181)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, xx předmětné xxxxxxxx xxxxxxx cíl xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx plynu ve Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx snaží xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Předmětné xxxxxxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxxx státnímu xxxxxx, xxxxx xxxxxxx z přiměřené xxxxxxx a reaguje na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx selhání xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx na tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nástrojem x&xxxx;xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx francouzském území, x&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxx zpochybňuje odůvodnění Xxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx minimum. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx založen xx xxxxxx xxxxxxx nákladů „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx XXX navíc provedla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx způsobem xxxxxx XXX xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx CRE opírala xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a důvěryhodných ekonomických xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezávislými xxxxxxxxx. Metoda oceňování xxxxx, xxxxxx xxxxxx XXX používá, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx konzistentní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xx xxxxxx od xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx, že zohlednění xxxxxx z doby xxxx xxxxxxxxx regulace do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dostupných xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření.

(183)

Společnost Xxxxxx xx konečně xxxxxxx, xx předmětné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dodavateli zemního xxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx. Předmětné xxxxxxxx xx nediskriminační. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodavatelé xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zásobnících xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodavatelé, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritická období x&xxxx;xxxxxx přetížení xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxx provozovatelům LNG x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx subjekty, xxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, si x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx, ale xxxxx xx xxxxxxxx doplňují x&xxxx;xxxxxxx xx cíl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek. Xxxxxxxxx xxxxxxxx nezvýhodňuje xxxxx zdroj xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx doplňkových xxxxxxxx, xx. propojovacích xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, ani xx xxxx neodrazuje. Xxxxxxx tohoto xxxxxx xx například xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX v posledních xxxxxxxx letech. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nenarušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k zahraničním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ty nelze xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx mechanismu, x&xxxx;xxxxxxxx předmětného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Evropě.

(184)

Xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx oceňování xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxx AFIEG xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx reformou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx.

(186)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx ocenění xxxxxxxxxx xxxx aktiv, sdružení XXXXX xxxx k dispozici xxxxxx xxxxx, xxxxx xx potvrdily xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx komise XXX, xxx domnívá xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx tržní xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxxx tržní xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxx XXXXX domnívá, xx zásadní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx ocenění pracovního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, kdyby xxx xxxxxxxxx finanční dopad xxxxx pravidel pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hodnotu XXX. Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx větším xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx. Proto by xxxx návratnosti RBA xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxx xxxxx než xxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx.

(187)

Xxxxxxxx AFIEG xx xxxxxxx, xx francouzské xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a průtoku nezbytný x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnosti dodávek, xxx xx maximalizoval xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;990 XXx/xxxxx a objemem 64 XXx&xxxx;(57), zatímco xxxxxx stanovený vyhláškou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2023–2028 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;376 XXx/xxx x&xxxx;xxxxxxx 138,5 XXx. Sdružení XXXXX xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx k potřebám skladování xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Rozsah xx xxxxx měl xxx xxxxxx, aby nevznikaly xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu. Xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx krytí rizika xxxxxxx xx výši 2&xxxx;%, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xx předimenzovaná xx xxxxxxxx s úrovní xxxxxxxxxx v sousedních xxxxxx, xxxxx xxxx 5 %.

(188)

Xxxxxxxx XXX se xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx, xxxxx francouzské xxxxxx zavedly xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xx xxxxxxx.

(189)

Xxxxx xxxxxxxx XXX se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx aktiv. Xxxxxxxx XXX xxxxx, xx xxxx zásadu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx regulačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a distribucí xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx XXX ve Xxxxxxx.

(190)

Xxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxx využívající xxxxx xxxx namísto xxxxxxx „efektivních xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx: x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cenových rozpětí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx může xxxxxx do kritické xxxxxxx. Xxxxxx v případě xxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení.

(191)

Podle sdružení XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zemního xxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxxx XXX xx Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XX xxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;XX. Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, že xxxxx XXX xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx z 9,6 Xx3 x&xxxx;xxxx 2017 na 21,5 Xx3 v roce 2019. Sdružení AFG xxxxxx uvádí, xx x&xxxx;Xxxxxxx se v současné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx LNG. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Německu, Nizozemsku x&xxxx;Xxxxxx se mezi xxxx 2018 a 2019 xxxxxxx a 1. listopadu 2019 dosáhla x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx 95&xxxx;%.

(192)

Xxxxx xxxxxxxx ANODE umožňuje xxxxxxxx francouzských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přání xxxxxxxxxx na zavedení xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zásobníků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mechanismu, xxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx.

(193)

Xxxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx nasmlouvání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kompenzací, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám. Xxxxx xxx xx xxxxx sdružení XXXXX x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokles xxxxxxxx zemního plynu x&xxxx;2&xxxx;%, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, […].

(194)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, sdružení ANODE xx xxxxxxx, xx xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx s mírou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(195)

Xxxxxx XXXX xx domnívá, xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Francii xxxx xxxx zapotřebí veškerá xxxxxxxx zásobníků. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx, využívají nájemci x&xxxx;xxxxxxxx zisků xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v cenách xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx a zimním obdobím. Xxxxxxxxxxx kompenzací proto xxxx být xxx xxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak realizovat xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx plynu. Xx xxxx nájemcům xxxxxxxxx xx Xxxxxxx konkurenční xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(196)

Xxxxxx xx xxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxx plynu, x&xxxx;xx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(61). Xxxxxx XXXX xx domnívá, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásobníkům v severozápadní xxxxx XX.

(197)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a letními xxxxxx zemního xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobníku ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx v severozápadní části XX. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Loenhoutu 87&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2016–2017 x&xxxx;84&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2017–2018.

(198)

Naplněnost x&xxxx;xxxxxx 2018–2019 xxxx xxxx nízká x&xxxx;xxxxxx 54&xxxx;%, zatímco xxxxxxxxxx x&xxxx;XX-28 xxxxxxx poměrně xxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX konstatuje, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xx 75 % v sezóně 2017–2018 xx 94&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2018–2019. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx regulačnímu xxxxx xxxxxxx xxxxx využívat xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx CREG xx xxxxxxx, že dopad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx: x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvami. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxx, že francouzský xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodávat xxx xxxxxxxxxx kapacity xx xxxxx náklady xxxx xxx xxxx.

(199)

Xxxxx toho xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx 2019–2020 xx xxxxxxxxx, a to jak x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx (97&xxxx;%), xxx x&xxxx;xxxxxxx EU-28 (97&xxxx;%). Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zemního xxxxx v létě 2019 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(200)

Xxxxxx XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx nelze vyloučit, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx uplatňuje xx Xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx účastníky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu na xxxxx straně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxx.

(201)

[…] xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx zemního xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xx xxxx xxxx relevantní. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx potřebný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx větší než „xxxxxxxxxx“ objem, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(202)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx však xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx kapacity, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxxxxxx proto, xxx xxxxxxx spotřebitelé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx rozsah xx xxxx mohl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedení.

(203)

[…] xxxxxx složitost určení xxxxxxxx objemu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx […] xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek by xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx do rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxxx xxxxx xx […] xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx vést x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx.

(204)

[…] xxxxxx zpochybňuje xxxxxxxxxx xxxxxx regulovaný xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx, xx francouzské xxxxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxx v terminálech XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xx, xx xxxx zásoby mohou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(205)

Xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx […] xxxxxxx, že Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxx xx snížení xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapacit.

(206)

Xxxxxxxx xxxxxxxx obchodníků x&xxxx;xxxxxxx podporuje reformu, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v roce 2018 x&xxxx;xxxxx vytvořila xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx Xxxxxxx.

(207)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx obchodníků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx báze xxx xxxx návratnosti xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx odpovídat regulované xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(208)

Xxxxxxxx federace xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxx dokládá xxxxxxxx xxxxxx účasti xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx 2018, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG, neboť xxxxx xxxxxxx terminálů XXX od roku 2018 xxxxx.

(209)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx provoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;2020 xxxxxx rekordní xxxxxx.

(210)

Xx xxxxx, atraktivitu xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: rozdíl xxxx xxxx XX a Asie, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a také xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx atraktivity, xxx má xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx přispěla k maximalizaci xxxxxxxxxx kapacity XX xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxx plynem v EU, xxx umožnilo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx plynu, x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx likviditu xx xxxxxxxxxxxx trhu.

(211)

Společnost Xxxxxx se domnívá, xx pokud je x&xxxx;xxxxxxx dostatečný počet xxxxxxx subjektů, xx xxx nejvhodnějším místem xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Stávající aukční xxxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx subjekty, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v následujících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(212)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že skladování xxxxxxx plynu x&xxxx;XX xx v posledních letech xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náklady provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx trhu, xx xxxxx třeba xxxxxx vhodný xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx a jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek. Jednostranné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vést x&xxxx;xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členskými xxxxx XX. Xxxxx xx xx měl xx xxxxx členských xxxxxxx XX uplatňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx založený na xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(213)

Xxxxx federace XXXX-XXX xxxxxxxx reforma xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx cílů: xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnost xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(214)

Xxxxxxxx XXXX-XXX se xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx XXXX-XXX není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx předmětné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx u daně. Xxxxxxxx XXXX-XXX navíc xxxxx, xx xxxxxxxxx sazby xx použití xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří se xxxxxxxx xxxxxxxx regulované xxxxx, a že xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxxxx vybírající xxxxxxxxxx xxxxxx pod kontrolou xxxxx.

(215)

Xxxxxxxx FNME-CGT xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovalo xxxxxxxxxx xxxxxx, vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v provozu. Kromě xxxx nařízení xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(216)

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(217)

Xxxxxxxx FNME-CGT xx xxxxxxx, xx xxxxxx oceňování xxxxxxxxxxxx xxxxx xx přiměřená xxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx transparentně xxxxxxxxxx xxxx.

(218)

Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx sazby za xxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nedostatky xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zadala xxxxxx XXX, což xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx počáteční RBA. Xxxxxxxxx XXX dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx ně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(219)

Xxxxx xxxxxxxx XXXX-XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx energetického plánu, xxxxxxx xxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, symetrie xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx cílem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skladovací xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(220)

Xxxxxxxx XXXX-XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nemá žádné xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx. Xx prvé, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx určena xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxx zařízení xxxxxxx xx francouzském území, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx nedochází x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX a propojovacím xxxxxxx, xxxxx xx spíše xxxxxxxx. Xxxxxxxxx LNG xxxx technické vlastnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dodávky XXX. Xxxxxxx zásobníky jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx špičce, xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx. Vzájemná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx skladovat xxxxxxxx LNG x&xxxx;XX xx xxxxx náklady, xxx je výhodné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxx nenarušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx provozovatelům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx skutečnost, že xxxx xxxxxxxxxxx a využití xxxxxxxxx x&xxxx;XX xx xxxxxxx zvýšila x&xxxx;xx xx xxxxxx úrovni.

(221)

Na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxx XXXX-XXX nedomnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bude x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemního plynu xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% ročně. Xxxxxxxx XXXX-XXX zdůrazňuje xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxxx xx xxxx maximálně xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx klimatických xxxxxxxx.

(222)

Xxxxx xxxxxxxxxxx XXXxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxx. Společnost XXXxxx xxxxxxxx na začátku xxxx 2018 simulace, xxxxx kterých xx xxx xxxxxxxxxx klimatických xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třeba xxxxxxxxx 115 xx 125 XXx. Xxxxxxxxxx GRTgaz xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx. 135 XXx, xxxx xxx xxxxxxxx zimu s mrazivou xxxxxxx a bez xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx.

(223)

Xxxxxxxxxx GRTgazv x&xxxx;xxxxxx 2012 xx 2018 xxxxxxxxxx upozorňovala xx problémy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a naplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z toho xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXxxx xx xxxx domnívá, xx xxxxxxxxx jednotné xxxx xxx 1. listopadu 2018 xxxxxxxx xxxxx zásobníků xx xxxxxxxxxxx plynárenské soustavě.

(224)

Skladování xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx v tržní xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(70). Proto xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(71), xxxx byl xxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zajišťuje xxxxx xxxxxxxx s ostatními xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx rozdíl xxxx regulovanými x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx kompenzace zajišťují xxxxxxx, které stanovila xxxxxx CRE. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx trhu xxx skladování ani x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hodnotovém xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx XX.

(225)

Xxx xx xxxxxxxxx xx vyhlášce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx aktiv xxxxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx 138,5 XXx, xxxxxxx v předchozím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídalo xxxxxxxxxxxx objemu xxxxx 90 TWh.

(226)

Společnost Xxxxx Xxxxxx Énergie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1&xxxx;585 XXx/xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxx 1&xxxx;810 XXx/xxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx být odůvodněný. Xxxx by xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy o dodávkách XXX (xxx xx xxxxxxxx průměrnou xxxx xxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xx při zohlednění xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx dní xxxxxxx xxxxxx XXX.

(227)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx příliš xxxxx výnos xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx XXX by xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx společnost Total Xxxxxx Xxxxxxx domnívá, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rizikům xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx míru xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx by xxxxxxx míra návratnosti XXX neměla xxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx, xxxxxx komise XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 5,25 %.

(228)

Společnost Xxxxx Direct Xxxxxxx xx xxxxxx domnívá, xx rozsah xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a nepodporovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jiných nástrojů xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a LNG), přestože xxxx stejně důležité. Xxxxxxxxxx Xxxxx Direct Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx propojovacích xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx signály xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(229)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity xx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zemního plynu. Xxxxxxxxxx, xx trh xx xxx podporovat xxxx xxxxxxx skladovací xxxxxxxx, xx však xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(74). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx let xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx rozdílná xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx různých vnitrostátních xxxxxxxxxxx opatřeních pro xxxxxxx ke skladování x&xxxx;xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx skladování xxxxxxx plynu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(75).

(230)

Svaz XXXXXXX xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxx svůj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pravomoci, xxxxxx xxxx podal xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu. Xxxxxxx se, xx xxxxxxxxxxxxx mechanismus xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx.

(231)

Xxxx UPRIGAZ xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxx skladování xxxxxxx plynu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx francouzských terminálů XXX a terminálů v sousedních xxxxxx. Xxxxxxx z francouzských xxxxxxxxx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 9,6 Xx3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 (11,1 Xx3) x&xxxx;2019 (21,5 Xx3) nepochybně xxxxxxx, xx xxx měl x&xxxx;xxxxx xxxxxx o francouzské xxxxxxxxx LNG xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx se xxxx i terminálů XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, kde xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (z 1,1 Xx3 v roce 2017 xx 6,7 Gm3 x&xxxx;xxxx 2019) a v Nizozemsku (x&xxxx;0,8 Xx3 x&xxxx;xxxx 2017 na 7,9 Xx3 v roce 2019).

(232)

Xxxx XXXXXXX se xxxxxx xxxxxxx, že metodika xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx předpoklad 100&xxxx;% xxxxxxxxxxx pevné xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zdrojem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(233)

X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xx xxxx XXXXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neoprávněnou xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(234)

Ustanovení xx.&xxxx;107 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytované x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(235)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx kumulativně splněny xxxx xxxxxxxx: a) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx; x) opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží; x&xxxx;x) xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hrozbu x&xxxx;xxxxx xxxxx a může ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(236)

Xxx xxxxxxxx xxxxx xxx považována xx xxxxxx podporu ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX, xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx x&xxxx;xx druhé musí xxx xxxxxxxxxxxx státu (77).

(237)

Pokud xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(78).

(238)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xx prvé xxxxx, xx xxxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxx zákonem xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017&xxxx;(79), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyhláškou (80) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx CRE, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jí xxxxxxx (xxx 15. xx 17. bod xxxxxxxxxx). Komise XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, stanovuje xxxxxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a definuje xxxxxx výpočtu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je proto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(239)

Xx druhé, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx se přímého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx není xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx prokázat přímé xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU (81).

(240)

Soudní xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z povinných příspěvků xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx právními xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, x&xxxx;xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx veřejné xxxx xxxxxxxx&xxxx;(82). Xxxxxxxxxx, xxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(83). Rozhodujícím xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx entity xxxx xxxxxx zmocněny x&xxxx;xxxx, xxx spravovaly xxxxxx xxxxxxxxxx, a nemají xxx xxxxxxxxx výkupu xx xxxxxxx vlastních finančních xxxxxxxxxx&xxxx;(84). V rozsudku ve xxxx XXXX S.A. Xxxxxx dvůr xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uživatele (85). Z judikatury Xxxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxx, xx způsob xxxxxxx těchto příspěvků xxxx být stanoven xxxxx nařízením xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxx tomu, xxx byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(86).

(241)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Essent Xxxxxxx Xxxxx&xxxx;(87) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx daň, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k ceně xxx odběratelům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(88). Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx nezbytné ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(89).

(242)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx XXX 2012 (90) Xxxxxx xxxx dále xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx zátěže xx xxxxxxxxxx xx nepovinný x&xxxx;xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „x&xxxx;xxxxx“.

(243)

X&xxxx;xxxxx případě na xxxxx straně xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti regulačního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sazeb xx použití přepravní xxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o uhlovodících (xxx 17. x&xxxx;104. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx XXX zavedla na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (viz 17. xxx odůvodnění) xx xxxxx XXXX xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx financování xxxxxx regulačního xxxxxxxxxx (xxxxxxxx za xxxxxxxxxx) (xxx 90. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx kompenzace xxxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx (xxx 105. xxx xxxxxxxxxx).

(244)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx komise XXX xx dne 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018&xxxx;(91) jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx předávacím xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx platit tento xxxxxxxx xx skladování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (viz 99. xxx odůvodnění). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s metodikou xxxxxxxxxx komisí XXX xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx modulace xxxx xxxxxxxxx s nepřerušitelnými smlouvami, xxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxxxxxx k veřejným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynu (xxx 21. bod xxxxxxxxxx). Xx xxxxxx xx xxxxxx vyjádřeného xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xx skladování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výše xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zimní xxxxxxxx xxxxxx zákazníků xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CRE. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx pokryly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(245)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, že xxxxxxxx xx skladování, xxxxx xxxxx dodavatelé, xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxx 98. xx 101. xxx xxxxxxxxxx).

(246)

Xx druhé xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx provozovatelé přenosových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx sazeb XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx subjekt, xxxxxx XXX. V tomto xxxxxx xxxxxxx komise XXX xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx a výplatu (xxx 90. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx regulovaným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Provozovatelé xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxx xxxxx nakládat s finančními xxxxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxx možnost xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx určení x&xxxx;xxxxxxx, xxxx podléhají povinnému xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx výši xxxxxxxxx xxxxxx CRE.

(247)

V důsledku xxxx má xxxxxxxx xx skladování dle xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uloženého ze xxxxxx xxxxxxxxxxx i spotřebitelům x&xxxx;xxxxx regulovaných xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxx xxxx xxxxxxxx prostředky z poplatků xx xxxxxxxxxx spravují x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx.

(248)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx přímo xxxx nepřímo zvýhodňovat xxxxxxx xxxx která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění, xxxxx xx xxxxxx-xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu xxxxxxxx&xxxx;(92).

(249)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx regulační mechanismus xxxxxxxx regulovaným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, „xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxxxx XXX stanoví xxx, xxx zajistil pokrytí xxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „efektivního xxxxxxxxxxxxx“, jakož i běžnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 21. xxx xxxxxxxxxx xxxx). Tento xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx příjmy, které xxxxxxxx xxxxx provozovatelé, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx vystaveni xxxxxxxxx, xxxxx xx spojená x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se Komise xx xxxxxx od xxxxxxxxx předložených zúčastněnými xxxxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxxxx základních skladovacích xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(250)

Xxxxx xxx o selektivnost xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx určeno, xxx x&xxxx;xxxxx daného xxxxxxxx režimu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odvětví xxxxxx“ xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx režimem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, a se xxxxxxx je xxx xxxxxxx zacházeno (93).

(251)

V projednávaném případě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx horizontu. Xxxxx seznam těchto xxxxxxxxxx infrastruktur je xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 19. xxx odůvodnění).

(252)

Pro xxxx 2018–2019 xxxx xx xxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx 16. xxx xxxxxxxxxx). Podle xxxxxxxxxx xxxxx nařízení xxxxxxxxxx základní skladovací xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx 2019–2023 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx, tedy x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx převedených xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zemního xxxxx (xxx 49. x&xxxx;50. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rovněž předpokládá, xx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx revizi víceletého xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx 52. xxx xxxxxxxxxx).

(253)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zásobníky xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx, xxxxx očekává xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxx xxxx vyloučeni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx správci propojovacích xxxxxx.

(254)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxx infrastruktury pro xxxxxxxxxx zemního plynu, Xxxxxx xx xx xxxxxx xx názoru xxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(255)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx zvýhodnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiným, xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx nacházejí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(256)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, bylo předmětem xxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxxxx znaky xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(94).

(257)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury zásobníků xx francouzském xxxxx xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx především provozovatelů xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx xxx xx xxxxxxxxxx rozsah, jak xxxxxxx uvádějí. Předložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx zemního plynu x&xxxx;xxxxxxxxxx zemích, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, kde xx xx xxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxx zaručený xxxxx.

(258)

Xxxxxx rovněž nemůže xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx XXX a propojovacích xxxxxx. Xxxxxx i oni xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmu, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx způsobem doplňován xxxxxx.

(259)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XX, může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(260)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovatelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx určitý xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(261)

X&xxxx;xxxxxx uvedených x&xxxx;234. xx 260. bodě xxxxxxxxxx xx Komise xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;107 XXXX.

(262)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx XXXX od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 zavedly francouzské xxxxxx regulační xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx.

(263)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem, kdy xxx začaly xxxxxxxx. Xxxxxxx tím xxxxxxxx xx.&xxxx;108 odst. 3 SFEU. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(264)

Cílem regulačního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zavedeného Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx zemního plynu, xxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx horizontu xxxxxxxxx bezpečnost dodávek xxxxxxx xxxxx.

(265)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx, xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(266)

Xxxxx typ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v pokynech xx státní podpoře x&xxxx;xxxxxxx životního prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;(95) xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(267)

Xxxxxxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem xx xxxx xxx xxxxxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxx XXXX, a zejména xx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx, xxxxx nemění xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx společným xxxxxx.

(268)

Xxx xxxx mohla xxx podpora xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx podmínky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, jež xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmem (96).

(269)

V rámci xxxxx podmínky Xxxxxx xxxxxx, xxx má xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx druhé xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxx xxxxxxxx, které xx podporovat, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx a nepříznivých účinků xx xxxxxx.

(270)

Podle xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX mohou xxx xxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx&xxxx;(97). Xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx omezeným xxxx xxxxx způsobem. Xxxxxxx xxxxx subvencovat náklady xx hospodářskou xxxxxxx, xxxxx xx podniku xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx.

(271)

X&xxxx;xxxxx případě xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx.

(272)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx změnit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedly, xx pokud xx Xxxxxxx nezavedla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx 2009 xx xxxx xxxxxx rozpětí xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx před provedením xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nákladů. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2015 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do rezervy (xxx 10. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx sníží xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(273)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx zaplnění xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2017–2018 xxxxxx xxxxxxxx xxxx nasmlouvání xxxxxxxxxx kapacity xxxxx 63&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx k dalšímu xxxxxxx xxxxxx provozovatelů.

(274)

Díky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx 2018–2019 x&xxxx;2019–2020 dosáhla 93&xxxx;%.

(275)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozvoje hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx. Xx provedení xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a povinnost provozovatelů xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx skladovací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aukcí xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(276)

Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx xxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Francii.

(277)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisy Xxxx.

(278)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxx daň, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní podpory, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 30 x&xxxx;110 XXXX. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (viz 246. xxx odůvodnění). Xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx zdaněné domácí xxxxxxx.

(279)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za skladování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx (xxx 98. až 100. xxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení zemního xxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nediskriminační xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (viz 20. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 30 x&xxxx;110 XXXX xxxx xxxx xxxxxxxx.

(280)

Xxxxx toho, jak xx xxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxx;33 xxxxxxxx 2009/73/XX xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx regulaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zemního xxxxx xx rovněž xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, která xxxxx členské státy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2017/1938 za xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx plynem.

(281)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx předmětné xxxxxxxx xxxxxxxx k rozvoji hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva.

(282)

Xxxxxx hodnotí, zda xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xx byla x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx negativní xxxxxx podpory na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx analýzy Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopady xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trh.

(283)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;270. xx 276. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx podpory xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx ve Francii.

(284)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx hospodářské činnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xx ve xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx ve Francii. Xxxxxxxxxx je nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a zajistit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx.

(285)

Xxxxx jde o zimní xxxxxx, Francie xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxx xx zemním xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxx odhadnuta xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx až xxxxxx xxx, k nimž xx Francii statisticky xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx (viz 25. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx orgány xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx zemního plynu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018–2028 (xxx 26. xxx odůvodnění). Xxxxxxx xxxx dopady xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, která však xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx 28. xxx xxxxxxxxxx).

(286)

Xxxxx xxx o nabídku, xxxxxxxxxxx orgány xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx dostupnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Zvolily xxxxxxx xxxxxxxx 100&xxxx;% využití xxxxx kapacity stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX z terminálů LNG x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx lhůtou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (xxx 33. xx 38. xxx xxxxxxxxxx).

(287)

Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx analýzy.

(288)

Odhady xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;376 XXx/xxx xxx naplnění 45&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx špičky x&xxxx;xxxxxx 2019–2025.

(289)

Xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;10. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx xx xxxx 2009 xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásobníků pod xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rezervy, i přestože xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zemního xxxxx.

(290)

Xxx se xxxx, xx běžné xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provoz zásobníků, xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, již Xxxxxxx xxxxxxxx. Účelem xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx, který xx xxxxx xxx o sobě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(291)

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Komise konstatovala, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx mohl xxx xxxxx xx xxxx xxxx: x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx) na xxxxx xxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxx zařízení zemního xxxxx a na druhé xxxxxx xxxxxxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx propojovacích vedení x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(292)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx přispět k omezení xxxxxxxxxxx xxxxxx předmětného xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a přiměřenost xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(293)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;10. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx od xxxx 2009 klesala x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx své náklady. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx bude výrazně xxxxxxx. Naopak, xx xxxxxxxx reformy se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxx.

(294)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že reforma xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Francii xxxxxxxx.

(295)

Podpora xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti, pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinými nástroji, xxxxx xxxx narušují xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(296)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx by však x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx důvodů neusnadnily xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx stejným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(297)

Xx xxxx, zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelům xx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx rozpětí xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx náklady xx xxxxxxxxxx kapacitu, xxxxxxxx dodavatelů rezervovat xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, což xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx v případě delšího xxxxxxxxx počasí xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx v rámci systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšší (5–8&xxxx;XXX/XXx v letech 2016 x&xxxx;2017) xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxx 5,6 EUR/MWh).

(298)

Za xxxxx, xxxxxxxx plynárenské xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx by xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(299)

Xxxxxx xxx z informací, které Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx zvýšení využívání XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx fungují xxxxx xx xxxxxxx xxx maximální xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx náklady. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx navíc xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx projektů předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx formě navíc xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXX, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, je xxxx xxxx.

(300)

Xx třetí, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ukládaných xxxxxxxxxxx xx nedodání zemního xxxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx obtížně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vyrovnávání xxxxxxxxxx xxxx s plynem xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx soustavy zavedl x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx poklesu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx původního xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Stejně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemusí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx ante xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx.

(301)

Xx xxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx zatížení odpojením xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx odlehčení xxxxxxxxx xxxxxxx opatřením x&xxxx;xxxxxxx krize xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx mechanismem xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příkaz x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dálku xxxx xxxxx. Cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx reformy xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx při posuzování xxxxxxxx po xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nižším xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(302)

X&xxxx;xxxxxxx xx xx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemního plynu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(303)

Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xx přiměřenou, xxxxx je její xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nezbytné k omezení xxxxxx na xxxxxxx xxx.

(304)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;59. xx 81. xxxx xxxxxxxxxx.

(305)

Xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomického posouzení xxxxx hodnoty RBA, xxxxx xxxxxxxx komise XXX v době zavádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(306)

X&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx hrubé xxxxxx xxxxxxx a odpisech xxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx schopni xxxxxxxx, xx komise XXX xxxxxxxx k 31. prosinci 2016 xxxxxxxx přehodnocení xxxxxxxxx XXX. Xxxxxx CRE xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx požadované provozovateli xxxxxxxxxx dobám xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx zejména xxxx odepisování pracovního xxxxxxxx. Jak je xxxxxxx x&xxxx;73. xxxx xxxxxxxxxx, komise CRE xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 250 xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx ponechala xxxx xxxxxxxxxx 75 xxx. Xxx xxxxxxxxx počáteční XXX xxxxxxxx komisi XXX také xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx všech xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx 4,8 xxxxxxxx XXX, xx. xxxxxxx o 13 % xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (viz xxxxxxx 4 x&xxxx;77. xxxx odůvodnění).

(307)

Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxxxxxx metod, xxxx xx xxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx transakcích xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cash-flow, kterou xxxxxxx XXX xx xxxxxx o společnosti Teréga, xxxx k podobným xxxxxxxx xxxxx (viz 76., 129. x&xxxx;160. xxx xxxxxxxxxx).

(308)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxxx pro systém x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ukazatel xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebyl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx mechanismus, xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(309)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx obdržela x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx uvedeno, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nutně xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právními xxxxxxxx.

(310)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx poplatek za xxxxxxxxxx xx kompenzovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx odpovídají xxxxxxxx „efektivních xxxxxxxxxxxxx“. Xx xxxxx účelem XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (viz 82. xxx odůvodnění). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ročních nákladů x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx 2018–2019 xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxx xx efektivní x&xxxx;xx xx XXX 2 se xx xxxxx položek xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx pobídek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výdajů, xxxxx i pobídek xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (xxx 60., 61., 65., 83., 84. x&xxxx;85. xxx odůvodnění).

(311)

A konečně xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxxx XXXxxx xx xxxxxx.

(312)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CRE, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx regulovaných aktiv xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx omezit xxxxxx režimu xxxxxxx xx vnitřní trh.

(313)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx 111. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx režimu xxxxxxx.

(314)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx podpory minimalizuje xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž a obchod xxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxx dostatečně omezeny, xxx xxxx celková xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(315)

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxx i) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx) xx jedné straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx provozovateli XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a iii) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z Francie a z jiných xxxxxxxxx xxxxx.

(316)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu, xx Xxxxxx nedomnívá, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx francouzskými xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx, xxxxx aukce jsou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodavatelům xxxxxxx xxxxx, ať xx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx členském státě. Xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx dodávek xx uplatňována xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx dodavateli xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx.

(317)

Xx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx alternativních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx náhradami xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx časových rámcích x&xxxx;xxxxx xxx potřebné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Například x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx terminálů XXX xxxxxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dostupnosti XXX x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nemohly xxx za nejlepších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx déle xxx pět dní. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx počasí, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx dostatečně xxxxxxx mobilizaci xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. V případě přetížení xxxx navíc závisí xxxxxxxx xxxxxxxxx LNG xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(318)

Xxxxxxx třetích stran xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx dovoz XXX xx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx v roce 2018 výrazně xxxxxx. Xxxxxx dovozu ~21,5 xxxxxxxx m3 XXX xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxx rekordní.

(319)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xx jedná xxxxxxxxx o nástroje xxxxxx. Xxxxxxxxxx strany poznamenávají, xx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx vedení, xxxxx by xxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxx plynu na xxxxxxxxxxx území v době xxxxxxxx xxxxxxxx. To xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu xx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx byly xxxxx xxx náklady xx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(320)

Xxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedeními, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve Francii. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(98) Agentury xxx xxxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx, xx dostatek xxxxxxx xxxxx v zásobnících minimalizuje xxxxx během xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v době, kdy xx xxxx xxxxxxx xxxxx nejvyšší.

(321)

Jak xxxxxx xxxxxxxxxx strany, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zásobníků xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx doplňkové služby, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx nicméně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(322)

Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovatelům xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s Francií. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx a Německa.

(323)

Komise CREG x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Loenhout xxxxxxx x&xxxx;84&xxxx;% (xxxx 2017–2018) xx 54&xxxx;% (xxxx 2018–2019). Pro xxxx 2019–2020 xx pak xxxxxxxxxx zvýšila na 97&xxxx;%. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018–2019 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx (viz 195. až 200. xxx xxxxxxxxxx) I když xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx vyloučit dopad xx zásobníky zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Fluxys, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Loenhout, neuvádí, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxx (viz 212. xxx odůvodnění).

(324)

V krátkodobém xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (např. xxxx xxx 90&xxxx;% v Německu, 60&xxxx;% x&xxxx;Xxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022–2023. Xxxxxxxxx mechanismus xx xxx xxxx xxx vliv na xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx jak x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx i na xxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v sousedních xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx Xxxxxx xxxxx zajistit, že xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx skončení platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgány, xx xx konce xxxx 2024 xxxxxxxx Xxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 111. bod xxxxxxxxxx).

(325)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx vhodný model xx xxxxxx EU (xxx 212. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxxx kladně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v EU (viz 224. a 229. xxx xxxxxxxxxx).

(326)

Režim xxxxxx xxxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a aby nedošlo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx míře, xxx xx byla x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(327)

Xxxxxx připomíná, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemního plynu xx Francii. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx regulační xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a přiměřenost xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxx nelze xxxxxxxx dopad na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx víceletého xxxxxxxxxxxxx xxxxx v roce 2028, xxxxx nedojde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxx xx xxxxxx plynem uvedeným xx 110. bodě xxxxxxxxxx&xxxx;(99).

(328)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxx možnými xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2028. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xx té xxxx xxxxxxx v míře, xxxxx xx xxxx v rozporu xx společným zájmem.

(329)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a porušila xxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. Xxxxxx xx však domnívá, xx předmětné opatření xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx o fungování XX až xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2028, xxx skončí xxxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.