Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXXXX (EU) 2022/444

xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 2021

x&xxxx;xxxxxx státní xxxxxxx XX.49414 (2020/X) (xx 2019/XX), xxxxxx Francie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktur xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu

(oznámeno xxx xxxxxxx C(2021) 4494)

(Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx)

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 108 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy,

s ohledem xx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;62 odst. 1 písm. x) této dohody,

poté, xx vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx k podání připomínek x&xxxx;xxxxxxx s těmito články (1), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(1)

Xxxxxxx xx dne 23. října 2017 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx skladování xxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxx“). Francouzské orgány xxxxx xxxxxxx předběžně xxxxxxxx xxx 23. listopadu 2017 x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xx xxx 28. února 2020 xxxxxxxxxxx Komise Xxxxxxx, xx xxxxxxxx o zahájení xxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx.&xxxx;108 odst. 2 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení“), xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k dotčenému xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obdržela Xxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných stran. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 21. září 2020, 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, 15. března 2021 x&xxxx;10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx

(6)

Xxxxxxxxxxxxxx podzemních xxxxxxxxx zemního plynu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přepravní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxx toků v soustavě.

(7)

Skladování xx xxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přerušení xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xx xxxxxx stranu xxxxxxxxxx xxxxx s plynovody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v případě xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacitu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav. Vůle xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx prodejních xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a zimním xxxxxxx („xxxxxx“). Xxxxx xxxxxxx plynu xx x&xxxx;xxxxxxx roku xxxxxxxxx xxxxxxxx, zatímco spotřeba xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(9)

Xx Xxxxxxx xx xxxxxxx infrastruktur xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jedenáct xx v provozu (2), a fungují xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx, 100&xxxx;%xxxxxxx xxxxxxxxxx ENGIE, vlastní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zásobníků, x&xxxx;xxxxx tři xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx v provozu. Xxxx zásobníky představují xxxxxx objem 102,1 XXx (tj. 74&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx území),

Společnost Xxxxxx (xxxxx XXXX), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (40,5 %), XXX (31,5&xxxx;%), XXX Xxxxxxxxxxxxxx (18&xxxx;%) x&xxxx;Xxxxxxx (10&xxxx;%), xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx objemem 33,1 XXx (xx. 24&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx území),

Společnost Xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (50 %), XXX (49&xxxx;%) x&xxxx;Xxxxxxxx (1&xxxx;%), xx v provozu xxxxx zásobník s užitným xxxxxxx 3,3 XXx (xx. 2&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx).

(10)

Xx xxxx 2009 se xxxxxxx xxxxxx cen xxxxxxx xxxxx zmenšily. Xx xxxx 2011 xxxx xxxxxx rozpětí dostatečně xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k nasmlouvání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zemního plynu. Xx xxxx 2011 xxxxxxxx xxxxxx rozpětí xxx pokrytí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx 1,5 xx 2 EUR/MWh xxx xxxx 6 xx 7&xxxx;XXX/XXx). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2010–2011 xxxx nasmlouvány, x&xxxx;xxxxxx 2014 a 2015 xxxx xxx xxxxxxxxx uvedeny xx omezeného xxxxxxx („xxxxxxxxx xx xxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxx 2017–2018 xxxxxxx xxxx nasmlouvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásobníků 63&xxxx;%.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rámec

(11)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vydala Xxxxxxx xxxx první xxxx v roce 2014 xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx vytvářet xxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxxxxxx došla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx systém xx xxxxxx nedostatky, x&xxxx;xxxxxxx dodavatelé xxxxxxx xxxxx podali odvolání, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx vyhlášky x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx tento xxxxx xx Francie xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(12)

Xxxxxx&xxxx;33 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/73/XX&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx regulaci infrastruktur xxxxxxxxx. Skladování zemního xxxxx xx xxxxxx xxxxxx z opatření, která xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1938&xxxx;(5) za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx, xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vnitrostátní zákazníky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx řádné x&xxxx;xxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX POPIS PŘEDMĚTNÉHO XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXX

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx

(13)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx zajištění bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx střednědobém a dlouhodobém xxxxxxxxx xxxxxxx v provozu.

(14)

Regulační xxxxxxxxxxx xx zejména xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx schopna xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, a zajistit dodávky xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přetížení.

3.2.   Právní xxxxxx

(15)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;2017-1839 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017&xxxx;(6) (xxxx xxx „zákon x&xxxx;xxxxxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxx v platnost 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.

(16)

Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;12 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stanoví, že xxxxxx regulačního xxxxxxxxxx xx stanoven víceletým xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxx X.141-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Víceletý xxxxxxxxxxx xxxx se přijímá xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx dobu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx období 2019–2028 xx víceletý xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;2020-456 ze xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 (xxxx xxx „xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu“).

(17)

Kromě xxxx článek 12 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx l’énergie, dále xxx „xxxxxx XXX“) xxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx kapacit x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxx vyplácení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz 20. xx 22. xxx xxxxxxxxxx).

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxxxxx

(18)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx xxxxx o tři xxxxxx.

(19)

Xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktuře xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(7) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Subjekty, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx udržovat x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(8).

(20)

Xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx draženy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX&xxxx;(9). Aukcí xx xxxx účastnit xxxxx xxxxxxxxx usazený x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx v jiném státě, xxxxx xx povolení xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na francouzském xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. V lednu 2018 mělo xxxxxx xxxxxxxx 213 francouzských xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx z aukcí dostávají xxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury zásobníků xxxx nárok na xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“&xxxx;(10). Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CRE (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxx“). Pokud xxxxxx xxxxx vybrané od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněného xxxxxx, xxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a realizovaným příjmem (xxx 89. xxx xxxxxxxxxx). Tuto kompenzaci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx 104. x&xxxx;105. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx vybírá xxxxxxxxxxxx přepravní soustavy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx XXXX“) x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Xx druhou xxxxxx, xxxxx xxxx příjmy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx příjmy, xxxx xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy (xxx 90. xxx xxxxxxxxxx).

3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(23)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojit xxxxxxxx, xxxxxx infrastruktury xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx

(24)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X. 121-4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nepřijali xxxxxxx, xx jejich xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx chladných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poptávku xxxxxxx x&xxxx;xxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx poptávku po xxxxxx plynu xxxxx xxxxx xxxxxx trvající xxxxx až třicet xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedení x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (dále xxx „LNG“).

3.4.1.1.   Odhad xxxxxxxx xx zemním plynu

(26)

Francouzské xxxxxx nejprve prozkoumaly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx výrobu elektřiny. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx pohybuje xx –2&xxxx;% do –18 % xx xxxxxxxx s referenčním xxxxx 2012. Francouzské xxxxxx xxxxxxx zvolily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;2&xxxx;%, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxx 2025 xxxxxxxxx na xxxxxxxxx 3&xxxx;640 GWh/den, xxx xxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxx výhřevností (xxxx xxx „xxxx B“). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx výrobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 310 XXx/xxx.

(28)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plynu, xx. xxxxxxxx zákazníků, xxxxx uzavřeli s provozovatelem xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx, smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. V tomto xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx zavádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dodávek x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v procesu vymezování. Xxxxxxxxxxx xxxxxx zachovaly xxxxxxxxx přerušitelnosti na xxxxxxx 138 GWh/den.

(29)

Francouzské xxxxxx upřesnily, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx krajním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx krize dodávek, xxxxxx mechanismem flexibility. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx zemním plynu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpojení xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxx bylo přihlédnuto xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxx špičky xx xxxxx xxx xxxxxxxx spotřeba během xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(31)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx postupné snižování xxxxxxxx xxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx program přeměny xx prospěch xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx výhřevností (xxxx jen „xxxx X“), který dnes xxxxxxxxxxx 90 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx. Xxxxxxx začala x&xxxx;xxxx 2018 a bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2028. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx poptávka xx plynu B přeměněném xx xxxx H bude x&xxxx;xxxx 2025 xxxxx 180 XXx/xxx.

(32)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zemním xxxxx xxxxx čtyřdenní xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2025 xx přibližně 4&xxxx;000 GWh/den.

3.4.1.2.   Odhad xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx

(33)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, francouzské xxxxxx provedly xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx LNG xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx zemního xxxxx.

(34)

Xx xxxx, xxxxx xxx o propojovací xxxxxx, xxxxxx pevné xxxxxxxx xxxxxxxx xx hypotéze 100&xxxx;% xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx X&xxxx;xxxx 1&xxxx;780 XXx/xxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;425 GWh/den xx xxxxx vývozu (11). Xxxxx xxxxx plynu X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx na 1 355 XXx/xxx.

(35)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vedení xx představovalo xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12), xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx tento xxx infrastruktury xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx XXX, čtyři xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx výstupní xxxxxxxx 1&xxxx;160 XXx/xxx&xxxx;(13). Tato xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx pouze xx předpokladu xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Francouzské xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx dnů xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX a terminály XXX xx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX zjištěné x&xxxx;xxxxxxxx: xxxxx nejprudší xxxx (xxxxxx 1) a během xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx 2).

(37)

Xxx xxxxxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, která xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxx let 2011–2018. Xxxxxxx nakonec xxxxxxx scénář 1 x&xxxx;xxxxxxx potenciál výstupu x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xx 330 XXx/xxx xxx xxxxxxxxx zimní špičce.

(38)

Francouzské xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx hranici své xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx vysoké xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx dodávky LNG xxxx navíc vzhledem xx xxxxxxxxxx náročnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx prodávány ještě xxxx xxxxxxx. Nižší xxxxxxx na skladování xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozvoj xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx měřítku. Xxxxxxxx LNG, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx.

(39)

Xx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemního xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 90 % xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dostatečně xxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxx vyprázdnění xx xxxxxxxxxx nízkou úroveň. Xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx snižuje xxxxxx xxxxx čerpaného xx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxx zim, xxxxx předcházely xxxxxxx xx Xxxxxxx, byla xxxxxxxx míra xxxxxxxx xxxxxxxxx k 1. xxxxx 42&xxxx;% a na druhé xxxxxx 85 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 70 xxx xxxxxxxx před 5. xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kapacita xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 45&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zohlednily xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vytvořit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx. kapacita xxxxxxx 124 XXx/xxx při xxxxxxxx 45 % xxxxxxxx xxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxx 2019–2025 za xxxxxx zajištění kapacity xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 138,5 TWh x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;376 XXx/xxx xxx xxxxxxxx 45 % xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(14).

3.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění dodávek xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(43)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovily xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebnou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx s ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Za xxxxx účelem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přetížení xxxxxxxxx soustavy.

(44)

Provozovatelé přepravních xxxxxxx (dále xxx „XXX“) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zemního xxxxx z Norska a Ruska, xxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxx situaci xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxxxxx 1 xxxx).

X0902022XX11810120220303XX0005.000111911213XXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXXXXX XXXXXX XXX x.&xxxx;[…]xx dne […],kterým xx xxxx xxxxxxx XX (Energetika) Dohody x&xxxx;XXXXXXXXXX VÝBOR XXX,x&xxxx;xxxxxxx xx Dohodu o Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx Xxxxxx x&xxxx;XXX), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;98 xxxx dohody,vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:(1)Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/31/XX xx xxx 19. května 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxXx. xxxx. X&xxxx;153, 18.6.2010, x.&xxxx;13. (xxxx xxx EPBD) xx xxxx být xxxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;XXX.(2)Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx budov na Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx a podmíněná xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2010/31/EU x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx výjimka xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2010/31/XX xx znění xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/844 ze xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx časově omezena x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxx pouze x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx začlenění xxxxxxxx 2010/31/EU xx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/844 xx Xxxxxx x&xxxx;XXX.(3)Xxxxxxxx k velmi malé xxxxxxxxx xxxxx budov x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx se Xxxxxxxxxxxxxxx osvobozuje od xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx minimálních požadavků xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.(4)Xxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxxxx v písmeni x) xxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx hranice, xxx xx spotřeba primární xxxxxxx, kterou xxxxxxxx XXXX, xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.(5)Xxxxxx xxxxxxxxx v písmeni d) xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživateli x&xxxx;Xxxxxx xx rovnocenné xxxxxxxx xxxx certifikáty xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;17 XXXX.(6)Xxxxxxx XX Xxxxxx x&xxxx;XXX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:Xxxxxx&xxxx;1Xxxxx xxxx 17 (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2002/91 ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002) xxxxxxx XX Xxxxxx x&xxxx;XXX xx nahrazuje tímto:32010 X&xxxx;0031: Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/31/EU xx xxx 19. května 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXXX) (Xx. xxxx. X&xxxx;153, 18.6.2010, x.&xxxx;13).Xxx xxxxx této xxxxxx xx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:x)Xxxxxxxx se xxxxxxxxx na Xxxxxx.x)X&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx optimálních úrovní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx náročnost xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx použít xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.x)Xxx xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 písm. x) x&xxxx;xxxxxxx I EPBD mohou Xxxxxxxxxxxxxxx a Norsko založit xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx energii, pokud xxxx splněny xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx:x)Xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxx náročnost xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 XXXX xxxxx základních xxxxx xxxxxxxxxxx rámce, xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxXxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;244/2012 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2010/31/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx náročnosti xxxxx xxxxxxxxxx srovnávacího xxxxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxx nákladově xxxxxxxxxxx xxxxxx minimálních požadavků xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx budov.(Úř. xxxx. X&xxxx;81, 21.3.2012, x.&xxxx;18).xx)Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx primární xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stavebním xxxxxx.xxx)Xxxxxx xx vyhrazuje xxxxx přezkoumat tuto xxxxxxxxx úpravu v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXXX xx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/844.x)X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:Xxxxx XXXX xxxxx xxxxxx zjednodušený xxxxxx xxxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxxx obytných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxx použít jako xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:x)xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx fondu xxxxxxxx budov, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, a o charakteristikách xxxxxx staveb x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx budov xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx energetické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;xx)xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nákladově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx budov;iii)jsou xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx stavebních osvědčení. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx linku xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx kontakt xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx a nezávislými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx na xxxxxx xxxxx;xx)xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismus (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a transparentnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;x)xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx certifikace energetické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživateli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx certifikáty xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx;xx)xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydává xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při nákladově xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zlepšeních xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx budov. Článek 2Znění xxxxxxxx 2010/31/XX v islandském x&xxxx;xxxxxxx jazyce, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx platná.Článek 3Toto rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx […] za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;103 odst. 1 Dohody x&xxxx;XXX[Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky.] [Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.].Xxxxxx&xxxx;4Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx XXX Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.X&xxxx;Xxxxxxx dne […].Xx Xxxxxxx xxxxx XXXxxxxxxxx xxxx předsedkynětajemníciSmíšeného xxxxxx XXX

Xxxxxxx 1: Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx vyskytnout x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Francie

(45)

Metodika xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxx schopni pokrýt xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx že pro xxxxxxxxxx neexistují žádná xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxx francouzské xxxxxxxxx LNG.

(46)

Předpokládá se, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx zpočátku využijí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vedeních. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx plynu, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx přetížení.

(47)

Tím xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynu potřebné xx xxxxxx frontou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx 2018–2019 xxx xxxxxx fronty xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v případě, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s kumulativním užitným xxxxxxx xxxxxxx:

16 XXx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XX4 (xxxxxxxxx Izaute, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx),

54 XXx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XX3 (xxxxxxxxx Xxxx-xx-Xxxxx, Xxxxxxx, Izaute, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx),

55 TWh xx xxxxxxx xxxxxxxxx XX2 (xxxxxxxxx Xxxx-xx-Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Izaute, Lussagnet, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx),

64 XXx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XX1 (xxxxxxxxx Beynes, Xxxx-xx-Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx-xxxx-Xxxxxxx, Xxxxxxx-xxx-Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxx-xx-Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx).

3.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(49)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx být xxxx xxxxx 2018–2019 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx 2018–2019 zprvu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx území Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx víceletém energetickém xxxxx z roku 2016 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(15).

(50)

Xxxxxxxx xx xxx 26. prosince 2018 (16) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v omezeném xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxx-xx-Xxxxxxx, Xxxxx-Xxxxx-xxx-Xxxx x&xxxx;Xxxxx-Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx 1 (Xxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxx 2 (Xxxxxxxxxx). Tyto zásobníky xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx 2019 a 2023 xxxxxxx xxxxxxxx č. 2020-456 týkající xx víceletého xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemního xxxxx, xxxxx musí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a dlouhodobém xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx objem 138,5 XXx a kapacitu xxxxxxx 2 376 GWh/den, xxx xxxxxxxx naplnění xx 45&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx

Xxx uvedení xx xxxxxxx

Xxx skladování

Beynes

Storengy

1956

Aquifer

Céré-la-Ronde

Storengy

1993

Aquifer

Cerville-Verlaine

Storengy

1970

Aquifer

Chemery

Storengy

1968

Aquifer

Etrez

Storengy

1980

Solná kaverna

Germigny-sous-Coulomb

Storengy

1982

Aquifer

Gournay

Storengy

1976

Aquifer

Lussagnet/Izaute

Teréga

1957

Aquifer

Manosque

Géométhane

1993

Solná xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxxx-xx-Xxxxx

Xxxxxxxx

1965

Xxxxxxx

Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

1970

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx 2023

(52)

Xxxxxxxx energetický plán xxxxxxxxxxx, xx v období xxxx xxxx 2024 x&xxxx;2028 by xx xxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx do roku 2026 snížit o kapacitu xxxxxxx odpovídající xxxxxxx 140 GWh/den xxx 45&xxxx;% užitného xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2026 xx xxxx xxxxxx xxxx xxx potvrzeny x&xxxx;xxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(53)

Xxxxx xxxxxx X.421-5-1 energetického xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity xxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxx XXX. Podle xxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxx 22. února 2018 xx aukce xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(17).

(54)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx:

Xxxxxx skladování

Příjmy

(v mil. XXX)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx

(XXX/XXx)

2018–2019

68,4

0,53

2019–2020

233,6

1,80

2020–2021

504,6

3,85

Xxxxxxx 2: Xxxxxxxx aukcí a příjmy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx

3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx definice komise XXX

(55)

Xxxxxx X.452-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx […] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx pokryly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx xxxxxx L. 421-3-1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“.

(56)

Xxxxxx článek xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx „zohledňují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx“ x&xxxx;xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxx návratnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

(57)

Xxxxxx X.452-2 xxxxxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx „xxxxx používaných xxx xxxxxxxxx xxxxx xx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a finančních, potřebných xxx stanovení těchto xxxxx.

(58)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx xxxx xxxxxx XXX pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxx příjem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx pokryl xxxxxxx „efektivního provozovatele“ x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx návratnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(59)

Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zpočátku xx dvouleté xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxx xxxxx xx skladování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019 (xxxx xxx „XXX 1“)&xxxx;(18). Xxxxxx XXX xxxx harmonizovala xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx ostatní xxxxx za xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX 2“) xxxxx xx xxxx 2020 xx období xxxx xxx&xxxx;(19).

(60)

Xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněných xxxxxx xxxxxxx u různých xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Oprávněné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxx xx xxxxxxx prognóz xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx roce a auditů xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx CRE zohledňuje, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx efektivní.

(61)

Vzhledem k mimořádně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nicméně pro xxxx 2018 x&xxxx;2019 xxxxxx zjednodušený rámec. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX sazebník, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výsledky x&xxxx;xxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a posteriori. Tento xxxxxxxxxxx zaručuje xxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx striktně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx 2020–2023 si xxxxxx CRE xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trendu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx řízenou xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatelů.

(62)

Podle xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příjem xxxxx xxxxxx cílových xxxxxxx provozních xxxxxxx (xxxx jen „ČPN“), xxxxxxxx normativních kapitálových xxxxxx (xxxx jen „XXX“) a narovnání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx předchozí xxx (xxxx jen „RÚNP“).

Oprávněný xxxxxx = XXX+ XXX&xxxx;+&xxxx;XXXX

(63)

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx regulace.

3.6.1.   Čisté xxxxxxxx xxxxxxx

(64)

Xxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (náklady xx xxxxxxx, xxxxxxx spotřeba, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx) „efektivního xxxxxxxxxxxxx“ po odečtení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx aktivovaná xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemního xxxxx).

(65)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 2018–2019 xxxxxx komise XXX schopna xxxxx, xxx xxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx „efektivního xxxxxxxxxxxxx“. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zohledněné x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladům, které xxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a které xxxxxxxxx xxxxxx XXX. Pro xxxxx XXX 2 xxxxxxx xxxxxx CRE xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx definovaných xxxxxxx. Až xx xxxxxxx výjimek xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trajektorie xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

(66)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxx amortizaci x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapitálu. XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („RBA“), xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapitálu vypočteného xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx („XXXX“) pro již xxxxxxxx RBA a nákladů xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx („XX“).

XXX = Odpisy XXX+ RBA × XXXX&xxxx;+&xxxx;XX × xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx

(67)

Xxxxxx XXX xxxxxxxxx, xx xxxx metoda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx zařízení na xxxxxx xx zemním xxxxxx a elektřinou xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Evropě (20).

(68)

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018 („xxxxxxxxx XXX“ nebo „xxxxxxxxxx XXX“) xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx jako „xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(21). Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx i) xx základě hrubé xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx provozovatelů (xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx); ii) diskontované x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx) xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(69)

XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxxx od XXX,

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx XXX,

xxxxxxxxxx aktiv xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx plným xxxxxxxxx, xxxxx snižují XXX,

xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxxx spotřebitelských xxx xxxx xxxxx).

(70)

Xxxxxx CRE xx domnívá, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx investic provozovatelů xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx závěrkách. Xxxxx xxxxxx XXX xx xxxx hodnota, xxxxxx xxxxxxxxxx auditoři x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2002, kdy začala xxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG.

(71)

Komise XXX xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxx hodnotu xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx 2018, aby xxxxxx nutné xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx zohledněné odpisy xxxxxxx.

(72)

X&xxxx;xxxxxxx aktiv xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx. Xxxxx toho odpovídají xxxxxxxxxxx údajům xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(73)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22) naopak xxxxxx XXX zamítla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 250 xxx. Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx xx rozdíl od xxxxxxxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx polštáře xxxxxxxxxxx po různě xxxxxxx xxxx, xxxxx xx u jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v čase (xx 25 let do 250 xxx). Xxxxxx XXX xxxxx při xxxxxxxxx počáteční XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stupeň odpisu xxxxxxxxxx polštáře, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx provozovatelů. Xx budoucna komise xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx polštáře xx 75 xxx, což xxxxxxxx třem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxxx životnost, xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx

75 xxx

Xxxxxx, xxxxxx, potrubí

50 xxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, odběrové xxxxxxxx, xxxxxx zařízení

20–30 xxx

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

30 let

Ostatní xxxxxxxx

10–15 xxx

Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx

5 let

Tabulka 3: Xxxx xxxxxxxxxxx zvolená xxxxx xxxxxxxxx aktiv

(75)

Komise XXX kromě toho x&xxxx;xxxx 2017 požádala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx […] x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx požadavku xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx [3 až 5 xxxxxxx XXX].

(76)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provedená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxX na xxxxxxx metodiky diskontovaných xxxxxxxxx toků xxxxxxx XXX xx [1 xx 2 xxxxxxxx XXX].

(77)

Xxx účely zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx tržní hodnoty xxxxx. Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx XXX:

X&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018

Storengy (xxxxxxxx XXX)

Xxxxxx (miliardy XXX)

Xxxxxxxxxx (xxxxxxxx XXX)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

4,0

1,37

0,20

XXX xxxxxxxxx xxxxxx XXX

3,5

1,15

0,19

Xxxxxxx 4: Počáteční XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

(78)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx návratnosti xxxxxxxx, xxxxxx XXX použila xxxxxx XXXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx financovat xxxxxxx náklady a dosáhnout xxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se srovnatelnou xxxxx rizika. Komise XXX uvedla, že XXXX xx metoda, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxxx.

(79)

Xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(23) xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxx xxxx 2018 x&xxxx;2019 XXXX xx 5,75 %. Xxx xxxxxx 2020–2023 zvolila xxxxxx CRE XXXX xx xxxx 4,75 %. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx WACC xxx XXX 2 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx XXX 1 nemění. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, plánovaným snížením xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a zvýšením xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx uvízlých xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx společností působících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury.

(80)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kótovaný xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX provozovatelů xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxx xxxxx navýšenou o rizikovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx přirážka xx xxxxxxxxx xx 50 xxxxxxxxx bodů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx riziku xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nahraditelnosti xxxxxxxxx XXX, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(81)

Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx návratnosti je xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (7,25&xxxx;% xxx vstupu opatření x&xxxx;xxxxxxxx), jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx regulovaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx terminálů XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zákazníků. Xxxxx toho komise XXX xxxxxx xxxxxxx 6,5&xxxx;% xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx přijal xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu.

3.6.3.   Investice

(82)

Provozovatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X.421-7-1 energetického xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx ke schválení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX „xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx rozvoj xxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx byl xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx přístup“.

(83)

V případě xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx zavedla komise XXX xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a příjmů

(84)

Schválený xxxxxx stanoví xxxxxx XXX na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx. XXXX byl xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx rozdílu mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výnosy x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. RÚNP xxxxx xxxxxx provozovatele před xxxxxx v některých xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. XXXX xx xxxx xxxxxxx k vyplácení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx případných xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nákladů, které xxxx xxxxxx CRE xxxxxxxx.

(85)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXX 1 přijala komise XXX xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx skladování xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a všemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Výsledkem byl „100&xxxx;% RÚNP“ a vůči xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(86)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx ATS 2 xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rámcem pro xxxxxxx sazby xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx položky, xx xxxxx se xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo příjmů x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx téměř všechny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx (100 % xxxxxxx xxxx prognózou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx provozu) nebo xxxxxxxx (xxxx. x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx, kde xxxxxxx činí 20&xxxx;%, 80&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXXX).

3.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(87)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Od xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx.

3.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(88)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xx jedné xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení xxxxx vybírají, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx příjmy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, z kompenzace xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx oprávněnými xxxxxx x&xxxx;xxxxx vybranými xxxxxx.

Xxxxxxxxxx = xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxxx příjmy

(89)

Příjmy, které xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemního plynu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, „xxxxxxxx za xxxxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx XXXX) xx xxxxxxxx stanovených xxxxxx XXX (xxx 21. xxx xxxxxxxxxx)

(91)

Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Francii xxxxxxxx xxx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx k provozování xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx L.431-1 energetického xxxxxxxx: XXXxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxxx TIGF).

(92)

GRTgaz je xxxxxxx společnost, xxxxxx xx 75&xxxx;% vlastní xxxxxxx ENGIE a z 25 % xxxxxxxxxx Xxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxèxx. Xxxxxxxxxx GRTgaz, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xx nezávislá na xxxxxxxxx xxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx XXXXX) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobních nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(24).

(93)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;9. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx 40,5 % xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, x&xxxx;31,5&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx fondu XXX, x&xxxx;18&xxxx;% ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;10&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Teréga xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25).

3.8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx přepravních soustav, xxxxx stanoví xxxxxx XXX

(94)

Xxxxx čl. X.452-1 xxxx.&xxxx;6 energetického xxxxxxxx „xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provozovatelé xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxx X. 421-3-1 xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“.

(95)

Xxxxx xxxxxx X.452-2 xxxxxxxxxxxxx zákona „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx […] xxxxxxx Xxxxxxxxxxx regulační xxxxxx“.

(96)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;2018-069&xxxx;(26) ze dne 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.

(97)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx podle xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, tj. xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákazníkům, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, a to xxxxxxx domácím zákazníkům.

3.8.2.   Úhrada xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dodavatelů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx

(98)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx dodavatelů xxxxxx poplatek za xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx usnesením xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx sazeb XXXX, x&xxxx;xx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2018-022 ze dne 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx o změnách xxxxx xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXxxx a TIGF x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v jednom xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx k 1. xxx každého měsíce xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx modulace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynárenským xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx.“

(100)

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx „fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavě. Xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx“. Xxxxxxxxx místo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx místo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx“.

(101)

Xxxxx xxxx z ustanovení xx. X.452-1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XXXX (xxx 94. xxx xxxxxxxxxx „vybírají“).

(102)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxx, xx xxxxxxxxxx přenesou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxx xxxxxxx zákazníky, xxxxx jsou zahrnuti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx „Doprava“. Xxxxxx XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(103)

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx přenesení xxxxxxx xxxxx pro regulované xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx X.445-3 x&xxxx;X.445-3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(27). V případě xxxxxxx xxxxxxx xx toto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.8.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx CRE

(104)

Podle xxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z poplatků xx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx vypláceny provozovateli xxxxxxxxxxx soustav různým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx obdržena (28). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx roční xxxxxxxxxx provozovatele x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx regulovaných zásobníků, xxx xx stanovila xxxxxx CRE. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(105)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx komise XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx jsou xxxxxxxxx podmínky pro xxxxx a výplatu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX a která xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxx 2018 xxxx xxxxxxx na provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx a provozovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 130&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxx;(29).

3.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(106)

Xxxxxxx xxxx kompenzace xxxxxxxxx regulovaným provozovatelům xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx komise XXX. Xxxx kompenzací vyplacených xxxx regulovaným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činila 528 xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2018, 540 xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;251 milionů XXX x&xxxx;xxxx 2020.

2018

(x&xxxx;xxx. EUR)

2019

(v mil. XXX)

2020

(x&xxxx;xxx. EUR)

Storengy

402

392

199

Teréga

101

113

25

Géométhane

26

36

28

Celkem

528

540

251

Tabulka 5: Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 2018, 2019 x&xxxx;2020

3.10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx

(107)

Xxxxxxxxxx xxxxxx o uhlovodících xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018. Komise XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovatelů skladovacích xxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018. Xxxxx xxxx se xx dnech 5.–29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 2018–2019, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019–2020 a 2020–2021 (viz xxxxxxx 2 v 54. xxxx xxxxxxxxxx).

(108)

Xxxxx xxxx xxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xx xxxxx ATRT xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxx stanovila xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx období (30). Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx ostatní xxxxx za xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xx skladování xxxxx xxx xxxxxx 2020–2023&xxxx;(31).

(109)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx v současné xxxx xxxxxxxxx xxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx byl zato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(32) xx xx xxxx xxxxxx. Xxxx revize víceletého xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx v roce 2023 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2028.

3.11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(110)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx přijaly xxx xxxxxxx. Za xxxx, xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx předložit Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx 2024. Xxxxxx xx xx xxxxxxx těmito xxxx:

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v předchozím xxxxxx (2018–2023), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx z hlediska xxxxxx x&xxxx;xxx a o výši xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plynem xx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, které odůvodňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2023–2028, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx xx Francii x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx do xxxxxxxxx XXX,

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2023 x&xxxx;xxxxx xxxxxx dopadu xx xxxxxx opatření,

způsob xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v regulačním xxxxxx 2023–2028. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx výpočtu xxxx Komise znát xxxxxx této xxxxx,

xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, například xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx skladování xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, na xxxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG. Xxxx informace xx xxxx xxx podloženy xxxxxxxxxxxx xxxxx o využívání xxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx změnami x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v zemích xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxx posoudit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx maloobchod.

(111)

Za xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zavazují xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx podpoře xx Xxxxxxx&xxxx;(33) x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx státní podpory (Xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx) xxxx xxxxxxxxx: xxxxx xx xxxxx znění xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, totožnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, částku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx (xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx), xxxxxx, v němž xx příjemce xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx vykonává xxxx xxxxxxx.

3.12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxx formálního xxxxxxx

(112)

Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX, xxxxx by xxxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) SFEU. Xx xxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx však Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu a existenci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(113)

Xxxxxx xx xxxx konstatuje, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapitálu. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti x&xxxx;xxx, zda xxxxxx XXX xxxxxxxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxxx tržní xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

(114)

Za xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx k dispozici, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxx i) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx; xx) xxxx provozovateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxx x&xxxx;xxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx týchž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX

(115)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx připomínky x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx CRE jsou xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx součást xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(116)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx pochybnosti Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podpory

(117)

Francie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xx, xx by xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekonomickou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx k tomu xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedení a terminálů XXX jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(118)

Xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxxxxxxx xxx skladování xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx povinného příspěvku. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxx xxxxx platí dodavatelé xxxxxxx xxxxx výměnou xx dodávku, xxxxx xx navržena xxx, xxx xxxx vysoce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(34).

(119)

Xxxxxxx rovněž xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx zemního xxxxx xx povinné pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xx rozhodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zemního xxxxx xx Francii (35), xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v několika xxxxxxx zrušeny (36).

(120)

Kromě xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx návratnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx činnostmi. Xx xxxxx Xxxxxxx zpochybňuje, xx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxxx provozovatele x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx režimu (37). Xxxxxxx dále připomíná, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxx 2018 xx symetrický: „xxxxxxxxxx“ by xxxxx xxx zrušena x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx model xxxx nelze xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx příležitostí, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxx ukládány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení.

(121)

O této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tržními xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnoty x&xxxx;494 xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx ENGIE xxxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX použila xxx xxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx připomíná, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevedlo mezi xxxx 2017 x&xxxx;2018, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který je xxxxx než xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx sjednaného xxxxxx.

(122)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xx v jiných xxxxxxxxx státech. Xxxxxx Xxxxxxxx a Soudní xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, že „xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx […] xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jediného členského xxxxx“&xxxx;(38). Francie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx připomíná, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxx xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxxx, xxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx.

(123)

Xxxxx xxx o provozovatele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx a provozovatele xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(39). Xxxxxxxx xx xx xx xxxxx regulační xxxxxxxxxx xxxxx podobné xxx, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx skladování, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx plynových propojovacích xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX.

(124)

Xxxxx xxx o vliv xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx se domnívá, xx provozovatelé propojovacích xxxxxx a terminálů XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx 133. x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx odůvodnění)

4.2.   Slučitelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s vnitřním xxxxx

4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx

(125)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxxxxx své xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx neplatili xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx založená xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nestálá a mohla xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx nepřiměřené xxxxx.

(126)

Xxx stanovení xxxx xxxxx xx skladování xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx založené na xxxxxxx xxxxxxx provozovatelů, xxxxx jsou považovány xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příjem xxx xxxxxxx provozovatele xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx komise XXX xxx 31. prosince 2016 xxxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx xxxxx provozovatelů (xxx 55. x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx oprávněných xxxxxx).

(127)

Xxxxxxxx Xxxxxxx předkládá další xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxx metodou, xxx xxxxxxx komise XXX.

(128)

Xxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx stanovena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx standardy x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx RBA xx výši 3,5 xxxxxxxx EUR, hodnota xxxxxxxxxxx Storengy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxx x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2016 činila [3 až 5 xxxxxxx XXX]. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx XXX ve xxxx 1&xxxx;156 xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2016 xxxxxx xxxxxxxxx [1 xx 2 xxxxxxxx XXX].

(129)

Xxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Například xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Teréga x&xxxx;xxxxxx 2013 (40) x&xxxx;2015&xxxx;(41), xx xxxxxxx aktiv xxxxxxxxx xxxxxxxx xx [1 xx 2 xxxxxxxx XXX].

(130)

Xxxxxxx xxxxx xxxx uvádí, xx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provedený xxxxxxxx […] pro komisi XXX k výsledku [3 xx 5 xxxxxxx XXX]. Xxxxxxx xx xxxxxx odvolává xx xxxxxx xxxxxxxxxxx PwC, xxxxxx xx nechala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2018 xx [1 xx 2 xxxxxxxx EUR].

(131)

Francie se xxxxxxx domnívá, že xxxxxxxxxxxx metoda xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx, jaké xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxx 50. xxx 20. xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (free xxxx-xxxxx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, daní a investic xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hodnotou aktiv.

(132)

Rekonstrukce xxxx historie se xxx být xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx nutnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozujících xxxxxxxxx: na xxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxx xx Xxxxxx/XXX Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodeje.

4.2.2.   Negativní xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx a obchod

(133)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xx Francii xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx „xxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s povolením xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx Xxxx&xxxx;(42). Za xxxxx francouzské xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx v případě xxxxxxxx dodávek xx xxxxxxxxxxx xxxxxx sazba xx xxxxxxx přepravních xxxxxxx zemního xxxxx xxx francouzské dodavatele x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx.

(134)

Xxxxx Xxxxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a terminálům LNG. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxxxxxxxxx xxx znovuzplynování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Francie xxxx xxxxxxxxxx, že v analýzách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx plného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx kapacit terminálů XXX xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i základní xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(135)

Xxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx existenci xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx skladováním xxxxxxx plynu, x&xxxx;xx xxx xx Xxxxxxx&xxxx;(43), xxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(44). X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx šetření trhu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx území Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx vzájemná nahraditelnost xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(45). Francie xxxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xx xxxx rozhodnutích xx xx, že xxx xxx skladování xxxxxxx xxxxx xx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(46).

(136)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, kvůli xxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Propojovací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx území xxxxxx plynem. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx zásobníky, xxxx xx xxxxx xxx tak xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx byla schopná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tak xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. EU xx xxxxx stanovila xxx xxxxxx spotřebu xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Francie x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxxxxxxx žádné nové xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx investičních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxx být čistě xxxxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v otázce xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx x&xxxx;xx značné míry xxxxxx xx globálních xxxxxxxxxx nabídky x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx terminály LNG xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(47), xxxxx by xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxx xxxxxxxxx déle xxx pět dní. Xxxx období xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx vlny xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx 5 až 15 xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx dostatek xxxx xx dostatečně rychlou xxxxxxxxxx dodávek, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výstupu (48).

(138)

Zásobníky xxxxxxx xxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásobníků xx Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx xx Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx země xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX.

(139)

Xxxx xxxxx xxxx infrastruktury se xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx nekonkurují.

(140)

I kdyby xx xxxxxxxxxxx vedení, xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx považovaly xx xxxxxxxx xx konkurující, Xxxxxxx připomíná, xx xxxxxxxxxxx propojovací xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxx terminálu x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ziskovost xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tak odpovídá xxxx xxxxxxxxxxx aktiv, xxxxxx stanovuje komise XXX. V důsledku xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx skladování xxxxx xxxxx na ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxx xxxx připomíná, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o škodlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx LNG. Od xxxxx xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx terminálů v porovnání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx terminálů XXX xxxxx nedávno úspěšně xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx svých střednědobých xxxxxxx xx trh. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zón xx Xxxxxxx, xxxxx xxxx provedeno na xxxxx xxxx 2018, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxx a likvidity xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(142)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx motivaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vysílají xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(49). X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx skladování xxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxxxxxx náklady na xxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(143)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vedení x&xxxx;xxxxxxxxx LNG xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dodávek, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(144)

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neovlivňuje xxxxxxx provozovatelů skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, založené xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 100 % xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx vedeními, zejména xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx XX. Francouzské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx některé x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx.

(145)

Xxxxxx skladovací xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx x&xxxx;xx tržní ceny. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx opatření xxxxx může mít xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 130 XXx&xxxx;(50), xxx je x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx trzích xxxx. X&xxxx;xxxx 2018 se xx TTF (51) xxxxxxxxxxxx 28&xxxx;220 XXx.

(146)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxx vztahují xxxxx xxxxxxxx, na xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xx xx jejich xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx opatření snížit.

(147)

Francie xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx naplnění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx 2018 x&xxxx;2019 xxxxxxx&xxxx;(52). Xxxx vysoká xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodat za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skladovací xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX ZÚČASTNĚNÝCH XXXXX

(148)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxxx xxx příjemců xxxxxxxx. Jejich připomínky xxxx shrnuty ve 149. až 233. xxxx xxxxxxxxxx.

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

5.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx

(149)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx s ohledem na xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx podrobnou xxxxxx&xxxx;(53).

5.1.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx

(150)

Xxxxx společnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu, x&xxxx;xx z několika důvodů.

(151)

Za xxxx, Géométhane xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nelze kvalifikovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxx probíhá xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), státní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx omezená, xxxxxxxxx xxxxxxxx nesnižuje xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx kterou xx režim vztahuje.

(152)

Předmětné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx sledovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v právní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejsou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

5.1.1.2.   Slučitelnost xxxxxxx

(154)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx kvalifikováno xxxx státní xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za slučitelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx podpory. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx zájmu, xxxxxx xx energetická bezpečnost. Xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(155)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příjmů xx subskripčních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx dokonce x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu xx Xxxxxxx.

(156)

Xxxxxxx oprávněného xxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx na běžných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx:

XXX xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomickému ocenění, x&xxxx;xx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx […],

xxxxxx XXX nepřevzala počáteční XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx běžných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx hodnoty aktiv xxx xxxxxxx XXX,

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx reprodukční xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx,

xxxxxxxx používají téměř xxxxxxx evropské regulační xxxxxx.

(157)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx tržní xxxxxxx představované xxxxxxx xxxxxxxx xx nebylo xxxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxxxxx náklady provozovatelů, xxx je x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/73/XX. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx regulační xxxxxxxxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy. Xxxxx xxxx existuje xxxxxx nadměrného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxx. Xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v dlouhodobém x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(158)

Xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx regulačního mechanismu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx investičních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx a nespolehlivé.

(159)

A konečně xxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx vyhlídek provozovatelů xx xxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, omezení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx).

(160)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Géométhane xxxxxx xxxxx, xx hodnota XXX, xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nedávné transakce. X&xxxx;xxxx 2016 prodaly xxxxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 98&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, která xxxx vlastní 50&xxxx;% xxxxxxxxxxx Géométhane, xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx xx […]. Xxx xxxx xxxxxxxxx celkovou hodnotu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xx odhadl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx. […]&xxxx;(54) (x&xxxx;xxx xx xxxxx xxxxxxxxx […] xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx […]). Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx tato xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx […] s hodnotou RBA, xxxxxx xxxxxx CRE x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx, xx. 188,9 milionu XXX, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx […].

(161)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx negativním účinkům xx hospodářskou soutěž x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx:

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovné zacházení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a zahraničními dodavateli xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx financování xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx dodavatelé xxxxxx xxxxxx xxxxxxx cen xx srovnání s francouzskými xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovatelům xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zemích. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx naplnění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx spojování podniků xxx trh xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx komplementarity xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(162)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozitivní xxxxxx xxxxxxxx předmětného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxx energetické xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxx Xxxxxx podrobnou xxxxxx&xxxx;(55).

5.1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podpory

(163)

Podle společnosti Xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(164)

Xx xxxx, Xxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příspěvek: xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx soukromými xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx kontrola xxx finančními xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nesnižuje xxxxxx xxxxxxxx a stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provádět xxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx režim xxxxxxxx.

(165)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx výhodu poskytnutou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx francouzském území xxxxxx provozovatelům zásobníků xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx provozovatelé xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cíle sledovaného xxxxxxxxxx opatřením x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situaci srovnatelné x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a faktické xxxxxxx xxxxx nejsou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(166)

Xxxxxxxxxx Storengy xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx předmětné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5.1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(167)

Xxxxx xx dotčené xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státní podpory. Xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx bezpečnost. Xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxx.

(168)

Xxxxxxxx předmětného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v případě xxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poklesu xxxxxxxx xxxxxxx vedly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx dokonce x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx.

(169)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxx ocenění RBA xxxxxxxx na běžných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx:

XXX xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomickému xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který provedla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx […],

komise XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vychází z hrubé xxxxxx hodnoty xxxxx xxx xxxxxxx XXX,

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx zohlednění xxxxxx,

xxxxxxxx xx používá xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sazby xx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,

xxxxxxxx používají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(170)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx RBA xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx představované xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx náklady provozovatelů, xxx je x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/73/XX. Zohlednění xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx udržování xxxxxxx skladovací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx přepravní soustavy. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxx. Xxxxxxx RBA, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, odpovídá tržní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx horizontu.

(171)

Nebylo by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k pokrytí xxxxxx xxxxxxxxxxx investičních xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx složité a nespolehlivé.

(172)

A konečně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zisk (tj. xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxxx, omezení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pobídek).

(173)

Předmětné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx hospodářskou xxxxxx a obchod mezi xxxxxxxxx státy. Totiž:

nedochází x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx francouzskými x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx. Xxxxxx dražby skladovacích xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s francouzskými x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu. Xxxxx zacházení se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dodavateli xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx dodavatelé xxxxxx xxxxxx nižších xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx k narušení xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Od xxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu v platnost xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx EU xxxxxxx a dosahuje mimořádně xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxx XXX a propojovací xxxxxx nejsou vzájemně xxxxxxxxxxxx. V rozhodovací praxi Xxxxxx v oblasti spojování xxxxxxx byl trh xx skladováním xxxxxxx xxxxx definován xxxx xxxxxxxxxx trh. Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zásobníky xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(174)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx reformy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu xx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v platnost xxxxxxxx.

5.1.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx

(175)

Xxxxxxxxxx Teréga xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxx podporu. Xxxxxx uvádí, že xxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x&xxxx;Xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxx.

(176)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nástrojem regulace xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nemá xxxxx xxxxx xx státní xxxxxxxx a nevytváří dodatečné xxxxxxx, které xx xxxxxx xxx přeneseny xx xxxxxxx zákazníky. Xxxxxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nad prostředky, xxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx samotnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx soukromoprávními xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx převážně xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(177)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozovatelům žádnou xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx také pobídky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro následnou xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Symetrická xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že provozovatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx vyzváni x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(178)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx není při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx faktorem. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx situaci, xxxxx xx v mnoha xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vedení, zejména xxxxx xxx o cíl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx.

(179)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž ani xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx kapacita xx draží na xxxxxxx xxxxxxx mechanismu, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx kromě xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vymezovala xxxxxxxxxx trh xxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž kdy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx z velké xxxxx xxxxxxxxxx, je x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx zemním xxxxxx.

5.1.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx:

(180)

Xx xxxxxxxxxxx, xx regulační xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx.&xxxx;3 písm. c) XXXX.

(181)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx objemu xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a kvantifikovatelné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Předmětné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vychází x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx selhání xxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx koncových xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. pojistnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx Teréga dále xxxx xx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xx francouzském území, x&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxx k ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx regulace xxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxx zpochybňuje xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezuje xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx minimum. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx pokrytí xxxxxxx „xxxxxxxxxxx provozovatele“, na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx motivovat k efektivitě xxxxxxxxxx nákladů. Xxxxxx XXX xxxxx provedla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx způsobem xxxxxx XXX zajistila, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktiv xxxxxx XXX opírala xxxx o soubor objektivních, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vypracovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx oceňování xxxxx, xxxxxx komise XXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx praxi ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx rozdíl od xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx báze xxxxx by xxxx xxxxxxxx k nedostatku dostupných xxxxx nutně xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právními zásadami. Xxxxx komise XXX xx navíc xxxx xxx provozních nákladů, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx, xxxxx xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(183)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dodavateli xxxxxxx xxxxx xx Francii x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodavatelé xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zákazníkům, platí xxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plynem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx podléhají mechanismům xxxxxxxx příjmů, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx, ale xxxxx xx vzájemně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx. Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx LNG, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx míra xxxxxxxxxxx xxxxxxxx evropských xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Předmětné xxxxxxxx konečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx provozovatelům xxxxxxxxx. Xx nelze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx založeny xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nezpomalilo xxxx xxxxxxxxxxx zásobníků x&xxxx;Xxxxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněných xxxxx

5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a výrobců xxxxxxxxx a plynu (XXXXX)&xxxx;(56)

(184)

Xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zásobníků x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a toku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxx panovalo xxxx reformou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx předchozího xxxxxxx, xxxx odstraněno.

(186)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx regulované xxxx xxxxx, xxxxxxxx XXXXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, ale xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx ekonomická tržní xxxxxxx. Tato xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx T spíše xxx historický xxxxxx. Xxxxx toho se xxxxxxxx XXXXX domnívá, xx zásadní složkou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx, a proto by xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx finanční xxxxx xxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx návratnosti XXX xxxxxxx xxx provozovatele xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxx vyšší než xxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx.

(187)

Xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx s kapacitou xxxxxxx 1&xxxx;990 GWh/denen x&xxxx;xxxxxxx 64 XXx&xxxx;(57), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se víceletého xxxxxxxxxxxxx plánu xx xxxxxx 2023–2028 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;376 XXx/xxx a objemem 138,5 XXx. Xxxxxxxx AFIEG xx xxxxxxx, xx xxxxxx stanovený xxxxxxxxx xxxxxxxx xx víceletého xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx skladování xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxx xxx xxxxxx, aby nevznikaly xxxxxxxxx náklady xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx ostatní flexibilní xxxxxxxx zemního xxxxx. Xxxxxxxx AFIEG xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx krytí xxxxxx xxxxxxx ve xxxx 2&xxxx;%, kterou používají xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx 5&xxxx;%.

5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)&xxxx;(58)

(188)

Xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který francouzské xxxxxx xxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xx xxxxxxx.

(189)

Xxxxx xxxxxxxx XXX se xxxxxxxxx opatření opírá x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ocenění aktiv. Xxxxxxxx XXX uvádí, xx tuto xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx regulačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx XXX xx Xxxxxxx.

(190)

Xxxxx xxxxxxxx XXX xx metoda xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámce, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx: x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provozovatelů, xxx xx potenciálně xxxx xxxxxx xx kritické xxxxxxx. Naopak v případě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozpětí by xxxxxx xxxxxxxxxxxxx byly xxxxxx vysoké x&xxxx;xxxxxxx xx nedosahovaly optimální xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(191)

Xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx regulace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxxx XXX xx Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XX xxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;XX. Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx XXX konstatuje, xx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xx dva roky xxxxxxxxxxxx z 9,6 Xx3 x&xxxx;xxxx 2017 xx 21,5 Xx3 x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxxxxx XXX xxxxxx uvádí, xx x&xxxx;Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx zvažují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Evropě, xxxxxxxx XXX zdůrazňuje, xx xxxx naplnění xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxx 2018 x&xxxx;2019 xxxxxxx x&xxxx;1.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 dosáhla x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx 95&xxxx;%.

5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx energie(ANODE) (59)

(192)

Podle xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přání xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zásobníků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zaručoval bezpečnost xxxxxxx.

(193)

Xxxxxxxx XXXXX se xxxx xxxxxxx, xx xx nezbytné, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i rozsah xxxxx započítaných xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xx důležitější, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;2&xxxx;%, mimo výrobu xxxxxxxxx, […].

(194)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx, že xx komise XXX xxxx zohlednit xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a snížení xxxxxx, které nesou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se, xx xxxx návratnosti XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx s mírou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxx elektřiny x&xxxx;xxxxx (XXXX)&xxxx;(60)

(195)

Xxxxxx XXXX xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, že xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx zemního xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx nájemci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxx obdobím. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxx xxxxxxx také bezplatným xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx plynu. To xxxx nájemcům xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(196)

Xxxxxx xx pouze jeden xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx v Loenhoutu, xxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(61). Komise XXXX xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v severozápadní xxxxx XX.

(197)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 nízké, nedostupnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Loenhoutu 87&xxxx;% v sezóně 2016–2017 x&xxxx;84&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2017–2018.

(198)

Naplněnost x&xxxx;xxxxxx 2018–2019 však xxxx xxxxx a činila 54&xxxx;%, zatímco xxxxxxxxxx x&xxxx;XX-28 zůstala poměrně xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxx XXXX konstatuje, xx naplněnost xxxxxxxxx xx Francii xxxxxxxx xx 75 % x&xxxx;xxxxxx 2017–2018 xx 94&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2018–2019. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které díky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mohly xxxxxxxx xxxxx nízkých xxxxx. Xxxxxx CREG xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Loenhout xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx: x&xxxx;Xxxxxxxxx zůstali xxxxxxx xxxxx účastníci xxxx s dlouhodobými xxxxxxxxx. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxx, že francouzský xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx náklady xxxx xxx nimi.

(199)

Kromě xxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 2019–2020 xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx (97&xxxx;%), xxx x&xxxx;xxxxxxx XX-28 (97&xxxx;%). Tato naplněnost xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxx cenovým xxxxxxxx.

(200)

Xxxxxx XXXX dospěla k závěru, xx nelze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx kompenzací, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a v sousedních členských xxxxxxx, xxxx účastníky xxxx působícími xx xxxxxxxxxxxx trhu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;[…]&xxxx;(62)

(201)

[…] xx domnívá, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx krátkodobé xxxxxxxxxxx dodávek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v roce 2018 xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx potřebný pro xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx xxxxx xxx „xxxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplnit.

(202)

Regulovaný xxxxxx xx xxxx měl xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zajištění bezpečnosti xxxxxxx. Xx je xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx spotřebitelé xxxxxxx xxxxxxxx náklady. Nadměrně xxxxx xxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xx terminály XXX a propojovací xxxxxx.

(203)

[…] xxxxxx xxxxxxxxx určení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx dodávek. Xxxxxxx […] xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek by xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozsahu xxxxxxxxxx zásobníků všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx […] xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx zvolila, xx xxxxx xxxx k většímu xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů XXX, xxx xx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(204)

[…] rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx, xx francouzské xxxxxxxx uznávají existenci xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xx, že xxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(205)

Xx xxxxxxxxxxxx a dlouhodobém horizontu […] očekává, xx Xxxxxxx xxxx muset xxxxxxxxx vyřazení xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx dovozní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, který je xxxxx skladovat pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxxx nakonec xxxxxx xxxx velmi xxxxxxxx. Xxx zajištění xxxxxxxxxxx dodávek xx xxxxx jeví jako xxxxxxxxx využití stávajících xxxxxxxxx než budování xxxxxx xxxxxxxxx kapacit.

5.2.6.   Evropská xxxxxxxx xxxxxxxxxx s energií (XXXX)&xxxx;(63)

(206)

Xxxxxxxx xxxxxxxx obchodníků x&xxxx;xxxxxxx podporuje xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v roce 2018 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx atraktivní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx trh xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Francii.

(207)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxx xxx xxxx návratnosti xxxxxxxx, xxx xx definovala xxxxxx CRE. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(208)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx, že by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xx roku 2018, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxx plynu a provozovateli xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX od roku 2018 roste.

5.2.7.   Elengy (64)

(209)

Zavedení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pobídky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG. Xx prvé, od xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Elengy, který x&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;2020 xxxxxx xxxxxxxx úrovně.

(210)

Za xxxxx, xxxxxxxxxxx terminálů XXX ovlivňuje xxxxx xxxxxxx: rozdíl mezi xxxx EU a Asie, xxxxx, existence dlouhodobých xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx má xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k maximalizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx trhu se xxxxxx xxxxxx v EU, xxx umožnilo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v době xxxxxx poptávky po xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx likviditu xx xxxxxxxxxxxx xxxx.

5.2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(65)

(211)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx dostatečný počet xxxxxxx subjektů, xx xxx xxxxxxxxxxxxx místem xxx xxxxxx hodnoty xxxxxx. Stávající aukční xxxxxxxxxxx vede xx xxxxxxxxxxxxx hodnocení xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx subjekty, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx letech xxxxxxxxx xxxxxx.

5.2.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(66)

(212)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XX xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx značnými xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx pokrýt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení zemního xxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxx xxxxxx a jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek. Jednostranné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy XX. Proto xx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX uplatňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx kritériích.

5.2.10.   Národní federace xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX (XXXX-XXX)&xxxx;(67)

(213)

Xxxxx xxxxxxxx XXXX-XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx Xxxxxxx dosáhnout těchto xxxx xxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cenu xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(214)

Xxxxxxxx XXXX-XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podporu. Xxxxx xxxxxxxx XXXX-XXX není xxxxxxxxxx financována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx XXXX-XXX xxxxx tvrdí, xx xxxxxxxxx sazby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spotřebitele xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx regulované xxxxx, a že xxx xxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

(215)

Xxxxxxxx XXXX-XXX xx xxxxxxxxx, že by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhodu, vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx provozovatel xxxxxxxx xxxxxx xxxxx provozovatelům xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx ekonomické xxxxxxxxxxxx.

(216)

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx slučitelné x&xxxx;xxxxxxxx trhem.

(217)

Federace XXXX-XXX xx domnívá, že xxxxxx xxxxxxxxx regulovaných xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zavedení regulace xxxxxx provozovatelů xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx platí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(218)

Xxxxx xxxx se xxxxxx ocenění RBA xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx elektřiny. Xxxxxxx založené xx xxxxxxx rozpětí xxxx xxxxx a zimou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx nebyl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx nezávislému xxxxxx, xxxxx zadala xxxxxx XXX, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx XXX dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, a proto xx xx xx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx.

(219)

Xxxxx xxxxxxxx XXXX-XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i další xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladům „xxxxxxxxxxx provozovatelů“, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nadměrné xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(220)

Xxxxxxxx FNME-CGT xx xxxxxxx, že xxxxxxxx nemá žádné xxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a obchod. Xx prvé, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx určena xxxxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx ohledu xx xx, zda xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx zemi, xxxxx nedochází x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže mezi xxxxxxxxxx. Xx druhé, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nekonkurují XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vedením, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx specifická xxx xxxxxxx LNG. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k pokrytí xxxxxx xxxxxxxx ve špičce, xxxxxxxxx LNG a plynovodní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a terminálů XXX umožnila skladovat xxxxxxxx XXX x&xxxx;XX xx xxxxx náklady, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Za třetí, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx provozovatelům xxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XX xx xxxxxxx xxxxxxx a je xx xxxxxx xxxxxx.

(221)

Xx xxxxxx xx víceletého xxxxxxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxx XXXX-XXX nedomnívá, xx xxxxxxxx zemního xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nových xxxxxxx xxxxxxx zemního plynu xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxx. Xxxxxxxx FNME-CGT xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktur xxxxx zapomíná, jako xx například xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx maximálně xxxxx měsíců xx xxxxxxxxxx klimatických xxxxxxxx.

5.2.11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXxxx&xxxx;(68)

(222)

Xxxxx xxxxxxxxxxx XXXxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx celek x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx XXXxxx xxxxxxxx xx začátku xxxx 2018 simulace, xxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx klimatických xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nedávným xxxxx třeba skladovat 115 až 125 XXx. Xxxxxxxxxx XXXxxx xxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xx. 135 XXx, jsou xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a bez využití XXX xxxxxxxxxxxx.

(223)

Xxxxxxxxxx XXXxxxx x&xxxx;xxxxxx 2012 xx 2018 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx problémy způsobené xxxxxxxxxxxxx nasmlouváním x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobníků x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dodávek, xxxxx z toho xxxxxxx. Xxxxxxxxxx GRTgaz xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx jednotné xxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 posílilo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.2.12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx Storage (69)

(224)

Skladování xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx dokazují xxxxxx vypracované pro xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx hodnoty xx v tržní xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(70). Xxxxx xx xxxxx regulační xxxxx&xxxx;(71), xxxx xxx zaveden xx Francii. Xxxxxxxxxxx xxxxx systém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se předchází, xxxxxxx případný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx se xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx kompenzace xxxxxxxxx xxxxxxx, které stanovila xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxx předmětného xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxx skladování xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hodnotovém xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx EU.

5.2.13.   Total Xxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(72)

(225)

Xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx energetického xxxxx, rozsah xxxxx xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xx 138,5 XXx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 90 XXx.

(226)

Xxxxxxxxxx Total Xxxxxx Xxxxxxx zpochybňuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1&xxxx;585 XXx/xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxx 1&xxxx;810 XXx/xxx. Xxxxx rozdíl xx xxxxx xxx odůvodněný. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nákladu x&xxxx;xxxx xx xxx zohledněny xxxxx xxxxxxx o dodávkách XXX (xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx XXX.

(227)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx měl automaticky xx xxxxxxxx příliš xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx XXX xx měla xxxxxxxxx již provedené xxxxxx. Xxxxx toho xx společnost Xxxxx Xxxxxx Energie xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, která xxxxx, nadhodnocený. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx provozovatelů přenosových xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx návratnosti. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx by xxxxxxx míra xxxxxxxxxxx XXX neměla xxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 5,25&xxxx;%.

(228)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a nepodporovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX), xxxxxxxx xxxx stejně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx signály podněcují x&xxxx;xxxxxxxx.

5.2.14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Energy Storage (73)

(229)

Dostupnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodárného xxxxxxx xxxxxxx infrastruktury xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxx xx měl xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se však xxxxxxxx v tržních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zásobníky xxxxxxx plynu (74). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxx xxxx let xxxxxxxx s výrazným xxxxxxxx xxxxxxx cen. Xxxxxxx xxxxxxxx rozdílná konkurenční xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu je xxxxx xxxxx sjednotit (75).

5.2.15.   Profesní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (UPRIGAZ) (76)

(230)

Svaz XXXXXXX xxxxxxxxx, xx Francie xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pravomoci, xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx mechanismus xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vznik xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx.

(231)

Xxxx XXXXXXX zastává xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terminálů XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx z francouzských xxxxxxxxx LNG xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 9,6 Xx3. Výstupy zaznamenané x&xxxx;xxxxxx 2018 (11,1 Xx3) x&xxxx;2019 (21,5 Xx3) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx trh xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx. Xxxxx poznatek xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (x&xxxx;1,1 Xx3 v roce 2017 xx 6,7 Xx3 x&xxxx;xxxx 2019) x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx (x&xxxx;0,8 Xx3 v roce 2017 xx 7,9 Xx3 x&xxxx;xxxx 2019).

(232)

Xxxx XXXXXXX xx xxxxxx xxxxxxx, že metodika xxxxxxx francouzskými xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx předpoklad 100&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v propojovacích bodech, xxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(233)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx svaz XXXXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxxxxxxx xxxxxx oproti xxxxxx xxxxxxxxxxx kolegům.

6.   POSOUZENÍ XXXXXXXX

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 Smlouvy

(234)

Ustanovení xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytované x&xxxx;xxxxxxxx formě xxxxxx xxxx ze státních xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx určitá xxxxxxx výroby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(235)

Označení xxxxxxxx xx státní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxx výrobu xxxxxxxx zboží; x&xxxx;x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

(236)

Xxx opatření xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podporu xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxx být xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxx přičitatelné xxxxx&xxxx;(77).

(237)

Xxxxx xxx xx prvé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxx musí být xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(78).

(238)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx mechanismus xxx zřízen zákonem xxxxxxxx v roce 2017&xxxx;(79), xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(80) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednání xxxxxx XXX, nezávislého xxxxxxxxx orgánu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx svěřené xx xxxxxxx (xxx 15. xx 17. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxx CRE xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury, stanovuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxxxxx xx skladování v rámci xxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx proto xxxxx považovat za xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(239)

Xx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že není xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxxxxxx ze strany xxxxx, aby výhoda xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za státní xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX&xxxx;(81).

(240)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, i když jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx oddělené (82). Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxx soukromoprávní xxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxx rozhodující (83). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx spravovaly xxxxxx xxxxxxxxxx, a nemají jen xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vlastních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(84). V rozsudku ve xxxx XXXX X.X. Xxxxxx dvůr xxxxxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx, xxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx přeneseny xx xxxxxxx uživatele (85). X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(86).

(241)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx&xxxx;(87) xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxx daň, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx státních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(88). Xxxxxx dvůr x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx postavení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx významné, xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(89).

(242)

X&xxxx;xxxxxxxx ve xxxx EEG 2012&xxxx;(90) Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx na xxxxxxxxx spotřebitele pouze „x&xxxx;xxxxx“.

(243)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx straně xxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx prostřednictvím sazeb xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v zákoně o uhlovodících (xxx 17. a 104. xxx xxxxxxxxxx). Komise XXX xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (viz 17. bod xxxxxxxxxx) xx xxxxx XXXX xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx financování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx) (xxx 90. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx kompenzace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav (xxx 105. xxx xxxxxxxxxx).

(244)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx komise XXX ze dne 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018&xxxx;(91) jsou všichni xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v jednom předávacím xxxxx xxxx přepravní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosové xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx (viz 99. xxx xxxxxxxxxx). Výše xxxxxxxx za skladování xxx každého odesílatele xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx 21. xxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxx xx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx za skladování xx povinný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx možnost, xxxxx výše xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zimní xxxxxxxx xxxxxx zákazníků xx xxxxxxx metodiky xxxxxxxxx xxxxxx CRE. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx, xxx pokryly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxx službou.

(245)

Tuto analýzu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dodavatelé, xxxx být x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxx 98. xx 101. xxx xxxxxxxxxx).

(246)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provozovatelům xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx částek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx sazeb XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxxx veřejný xxxxxxx, xxxxxx CRE. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx komise XXX xxxx xxxxxx xxxxxx a náklady xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx (viz 90. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zákonem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a vyplácet xx xxxxxxxxxxx provozovatelům xxxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx komise XXX.

(247)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xx skladování xxx xxxxx ATRT, xxxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx povinného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dodavatelům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb xxx kontrolou xxxxxx XXX. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx skladování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx poskytováno xx státních prostředků.

6.1.2.   Selektivní xxxxxx

(248)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ustálené xxxxxxxxxx jsou xx xxxxxx podpory považována xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx-xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu xxxxxxxx&xxxx;(92).

(249)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulovaným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, „xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx komise XXX stanoví xxx, xxx xxxxxxxx pokrytí xxxxxx nákladů, pokud xxxxxxxxxx nákladům „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kapitálu (xxx 21. xxx xxxxxxxxxx výše). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx přímo provozovatelé, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx příjem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx proto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx spojená x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se Komise xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mají ekonomickou xxxxxx.

(250)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Soudní xxxx xxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx režimu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx xxxx určitá xxxxxxx xxxxxx“ xxxx ostatním, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na cíl xxxxxxxxx uvedeným režimem xx xxxxxxxxxxx skutkové x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, a se xxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(93).

(251)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek na xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a dlouhodobém horizontu. Xxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 19. xxx xxxxxxxxxx).

(252)

Xxx xxxx 2018–2019 xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařazeny xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx 16. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 2019–2023 xxxx skladovacím xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a dvou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx 49. x&xxxx;50. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx 52. xxx xxxxxxxxxx).

(253)

X&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou tedy xxxxxxxxx zásobníky xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které očekává xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plán. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxx vyloučeni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx správci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(254)

X&xxxx;xxxxx xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxx infrastruktury xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xx na xxxxxx od názoru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxx, xx dotčené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx energetického plánu.

(255)

V důsledku xxxx může předmětné xxxxxxxx zvýhodnit xxxxxxx xxxxxxx oproti jiným, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx sledovaného xxxxx xxxxxxx nacházejí ve xxxxxxxxxxx skutkové x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

6.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy

(256)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví, xxxx xx xxxxxxx zemního xxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na úrovni Xxxx, xxxxxxx znaky xxxxxxxxxx nebo možného xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx členskými xxxxx&xxxx;(94).

(257)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury zásobníků xx francouzském území xxxxxx oproti jejich xxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx uvádějí. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných stran xxxxxxxxxx Xxxxxx vyloučit xxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx zemního xxxxx nevztahuje xxxxxxxx xxxxx.

(258)

Xxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, například xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ačkoli x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxxxxx příjem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(259)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxx se xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx úrovni XX, xxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx ovlivnit xxxxxx xxxx členskými xxxxx.

(260)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx narušit hospodářskou xxxxxx.

6.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx

(261)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;234. xx 260. bodě xxxxxxxxxx xx Komise xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;107 XXXX.

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx

(262)

Xxxxxxxxxx oprávněných příjmů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxxx XXXX xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx regulační xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(263)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx předmětné opatření xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx provádět. Xxxxxxx tím xxxxxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx

6.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření

(264)

Cílem regulačního xxxxxxxxxx xxx infrastruktury xxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx zavedeného Francií xx usnadnit rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zemního plynu, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx a dlouhodobém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx plynu.

(265)

Komise konstatuje, xx je xx xxxxxx, co byla xxxxxxxxxx slučitelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s vnitřním xxxxx.

(266)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v pokynech xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;(95) xxx v jiných xxxxxxxx Xxxxxx.

(267)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) SFEU, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemění podmínky xxxxxxx v takové xxxx, xxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx.

(268)

Xxx tedy xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx slučitelnou, musí xxx na jedné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx podmínky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(96).

(269)

X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxx činností, xxxxx xx podporovat, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, který může xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, ve xxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nepříznivých xxxxxx xx xxxxxx.

6.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hospodářské činnosti

6.3.2.1.   Vyvíjená xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(270)

Xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) XXXX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx, xxxxx podporují rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností (97). Xxxx xxx motivační xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx podniky xxx, xx xxxxx xxxxxx chování tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx činnost, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx v každém xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(271)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, skladování xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx.

(272)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zrušila xxxxxxxxx xxxxxx povinného skladování, xxxx účtovaná provozovateli xxxxxxxxxxxx zařízení xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozpětí (spread) xxxxxxxxxx cen xxxxxxx xxxxx. Od roku 2009 se xxxx xxxxxx rozpětí xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx již nepostačovaly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k pokrytí xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2015 tři xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx rezervy (xxx 10. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nabízenou xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx.

(273)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx se snížila xxxx zaplnění zásobníků. X&xxxx;xxxxxx 2017–2018 činila xxxxxxxx míra xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity pouze 63&xxxx;%. Snížení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(274)

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx období 2018–2019 x&xxxx;2019–2020 xxxxxxx 93&xxxx;%.

(275)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx scénáři xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hrozilo xxxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx skladování xxxxxxx plynu xx Xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx skladovací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(276)

Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xx Xxxxxxx.

6.3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Unie

(277)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(278)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory, xxxxxxxxxx xxxxxxx článkům 30 a 110 XXXX. X&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx poplatkem xx xxxxxxxxxx a podporou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 246. bod odůvodnění). Xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx základě shodných xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX zakázán, xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(279)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx straně platí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemního plynu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, či xxxxxx (xxx 98. až 100. xxx odůvodnění). Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Francouzští x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nediskriminační xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pořádaným xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení xxxxxxx xxxxx (viz 20. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx zvýhodňovalo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobky. Xxxxxx 30 x&xxxx;110 XXXX jsou tedy xxxxxxxx.

(280)

Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 12. xxxx odůvodnění, xxxxxx&xxxx;33 xxxxxxxx 2009/73/XX xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx infrastruktur xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxx z opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z nařízení (XX) 2017/1938 xx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx a plynulé xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx zemním xxxxxx.

6.3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(281)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedenému xx Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxx.

6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nemění xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx by byla x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx

(282)

Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, jež xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx společným xxxxxx. Xxxxxx nejprve xxxxxxxx xxxxxxxx pozitivní xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bere x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx omezit negativní xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a transparentnost xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zbývající xxxxxx xx xxxxxx a poté xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx.

6.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

(283)

Xxx xx xxxxxxx v 270. až 276. xxxx odůvodnění, xxxxx podpory xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx rozvoje hospodářské xxxxxxxx skladování xxxxxxx xxxxx xx Francii.

(284)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx skladování zemního xxxxx xx ve xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx horizontu xxxxxxxxx dopady na xxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx ve Francii. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a zajistit dodávky xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxx soustavy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(285)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx ve xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx horizontu. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx špičky xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx, x&xxxx;xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx (viz 25. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx několik xxxxxxx xxxxxxxxxx se vývoje xxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2&xxxx;% xxxxxxx spotřeby x&xxxx;xxxxxx 2018–2028 (xxx 26. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přerušení xxxxxxx, xxxxx však xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx 28. xxx xxxxxxxxxx).

(286)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgány xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Zvolily zejména xxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxx xxxxx kapacity xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a dodávky XXX z terminálů XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx dodávek (xxx 33. xx 38. xxx odůvodnění).

(287)

Tato metodika xx xxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx údaji x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v době xxxxxxxxx analýzy.

(288)

Odhady francouzských xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;376 XXx/xxx xxx xxxxxxxx 45&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx zimní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019–2025.

(289)

Xxx je xxxx xxxxxxx x&xxxx;10. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaznamenaný xx roku 2009 xxxx k poklesu nasmlouvání xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelů xxxxx zásoby zemního xxxxx.

(290)

Xxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úrovně bezpečnosti xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tedy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx o sobě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

6.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podpory na xxxxxxx trh

(291)

V rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx režim xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xx xxxx mít xxxxx na xxxx xxxx: x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemního plynu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx) xx xxxxx straně provozovatelé xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx a na xxxxx xxxxxx provozovatelé XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx) francouzští xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a provozovatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemního plynu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států.

(292)

Komise xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxx k omezení xxxxxxxxxxx dopadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx i jeho xxxxxxxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx přinést xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx fungování xxxx samo x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx definovaného xxxxxxx xxxx.

(293)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;10. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2009 klesala x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti skladování xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx. Naopak, xx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemního xxxxx ve Francii xxxxxxx.

(294)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx reforma xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx skladování xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx režimu xxxxxxx

(295)

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nástroji, xxxxx xxxx narušují xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(296)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx alternativních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx stejným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(297)

Xx xxxx, zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx povinného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx výrazně xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx snížila, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rezervy. Xxxxx převedení do xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnosti dodávek xxxxx všechna xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx v rámci systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (5–8&xxxx;XXX/XXx x&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;2017) xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (po xxxxxxx 5,6 EUR/MWh).

(298)

Za xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxxx alternativou xxx kvůli xxxxxxx xxxxxxxx na taková xxxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V každém xxxxxxx xx xxxxx typ xxxxxxxxx xxxxxxx případný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zimní xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx horizontu k dispozici.

(299)

Stejně xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx zvýšení xxxxxxxxx XXX xx nejeví xxxx xxxxxxxxx alternativa xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxx maximální kapacity, xxx se xxxxxxx xxxxxx investiční xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX v celosvětovém xxxxxxx. Xxxxxxxx XXX, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, je xxxx xxxx.

(300)

Xx xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ukládaných xxxxxxxxxxx xx nedodání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákazníkům xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx náhradní xxxxxxxx. Takový xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vyrovnávání xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxx denně. Opatření xx xxxxxxxxxxx zatížení xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx soustavy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kritického xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, by xxxxx k následnému xxxxxxxxxxx xx xxxxxx plynem, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Stejně xxx xxxxxxxx spotřebitelé nemusí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Francie xxxxx, že xxxxxxxx xx xxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx post.

(301)

Za xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx účinnost závisí xx tom, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příkaz x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dálku xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zabránit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rizika x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxx xxxxxx, byly x&xxxx;xxxx xxxxxxx stále xx xxxxxx definování x&xxxx;xxxx při posuzování xxxxxxxx po xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(302)

X&xxxx;xxxxxxx na xx xx Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vhodným xxxxxxxxx xxx usnadnění rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory

(303)

Podpora je xxxxxxxxxx xx přiměřenou, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx.

(304)

X&xxxx;xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx regulačního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx regulačního mechanismu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oprávněného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx popsané v 59. xx 81. bodě xxxxxxxxxx.

(305)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o procesu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty XXX, xxxxx xxxxxxxx komise XXX v době xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přiměřenost xxxxxx xxxxxxx.

(306)

X&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxxxxx k 31. prosinci 2016 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxxx XXX xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Komise XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odepisování pracovního xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;73. bodě xxxxxxxxxx, komise CRE xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx odpisování 250 xxx x&xxxx;xxx pracovní xxxxxxx ponechala xxxx xxxxxxxxxx 75 xxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX pomáhali xxxxxx XXX xxxx externí xxxxxxxxxx poradci. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx všech xxx xxxxxxxxxxxxx počáteční RBA xx xxxx 4,8 xxxxxxxx XXX, xx. xxxxxxx o 13 % xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (viz xxxxxxx 4 x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx).

(307)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod, xxxx xx xxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx v nedávných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx-xxxx, xxxxxx xxxxxxx PWC xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (viz 76., 129. x&xxxx;160. bod xxxxxxxxxx).

(308)

Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx rozpětích navíc xxxxxxxxxx hodnotu, kterou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vývoje xxxxx xxxxxxxxxx reprezentativní, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxx ukazatel xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(309)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx uvedeno, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nutně neúplná x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxxxxxxx.

(310)

Xxxxxx xxxxxx uvádí, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“. Xx tímto účelem XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx požadují xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a každoročně xxxxxxx xxxxxxxxx investice xxxxxxxxxxxxx (xxx 82. xxx odůvodnění). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx 2018–2019 xxxxxx CRE xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx xx efektivní x&xxxx;xx xx ATS 2 xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx: zavedení xxxxxxx xx snižování provozních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výdajů, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zaměřených xx kvalitu služeb (xxx 60., 61., 65., 83., 84. x&xxxx;85. xxx odůvodnění).

(311)

A konečně xxxxxxxx stanovení XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společnosti XXXxxx xx xxxxxx.

(312)

Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktiv xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxx xxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

(313)

Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx 111. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx transparentnost xxxxxx xxxxxxx.

6.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx

(314)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx členskými státy, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx celková xxxxxxx opatření kladná.

(315)

V rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx mechanismus mohl xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx negativních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x) xxxxxxxxxxxxx dodavateli zemního xxxxx a dodavateli x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx straně provozovateli XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx propojovacích xxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx z Francie a z jiných xxxxxxxxx států.

(316)

V projednávaném xxxxxxx, xx prvé, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx dodávek xxxxxxx xxxxx, se Xxxxxx nedomnívá, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx francouzskými xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx všem dodavatelům xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xx Francii, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx potvrdily, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx uplatňována stejná xxxxx za využití xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i pro dodavatele x&xxxx;xxxxxx členských států. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dodavateli xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx.

(317)

Xx druhé, xxxxx xxx o narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Francii, xxxxxxxxxxx xxxxxx a zúčastněné xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedokonalými náhradami xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx fungují x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx situacích. Například x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx terminálů XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxxx LNG x&xxxx;xxxxxxxx. Tyto omezené xxxxxxxx by xxxxxxx xxx xx nejlepších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx. Xxxx období xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx doba xxxxxx xxxx xxxxxxxxx počasí, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx dostatečně xxxxxxx mobilizaci dodávek, xxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx terminálů XXX xx jejich zeměpisné xxxxxxxxxxx od míst xxxxxxxx.

(318)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx poukázalo xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx dovoz XXX do Evropy x&xxxx;Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx systému x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx zvýšil. Xxxxxx xxxxxx ~21,5 xxxxxxxx m3 LNG xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxx xxxxxxxx.

(319)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx se xxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx neexistence xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx tak xxxxx propojovací vedení, xxxxx by byla xxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx v době xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k předpokládanému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedení. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx režim xxxxxxx.

(320)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxx nemá žádný xxxx na xxxxxxx xxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedeními, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(98) Agentury xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx, xxxxx zdůrazňuje, xx dostatek zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, k čemuž obvykle xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxx zemního xxxxx nejvyšší.

(321)

Jak xxxxxx xxxxxxxxxx strany, Xxxxxx xxxxxxxxxx zvažovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zahrnujícího xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s přepravou xxxxxxx plynu, včetně xxxxxxxxxxxxx vedení, xxxxxxxxx xxxxxxx plynu, terminálů XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx by x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Komise xxxxxx, že různé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxx je xxxxx xxxxxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx XXX a propojovací xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(322)

Xx xxxxx, režim xxxxxxx xx mohl vést x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(323)

Xxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxx informovala Komisi, xx po zavedení xxxxxxxxxxx mechanismu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx belgického xxxxxxxxx Loenhout xxxxxxx x&xxxx;84&xxxx;% (xxxx 2017–2018) xx 54&xxxx;% (xxxx 2018–2019). Pro xxxx 2019–2020 xx xxx xxxxxxxxxx zvýšila xx 97&xxxx;%. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018–2019 xxxxxxxxxx dlouhodobým xxxxxxxx. Komise CREG xxxxxxxxx xx dopad xxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx (xxx 195. xx 200. xxx odůvodnění) X&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx opět xxxxxxx, xxxxx vývoj xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx poznamenává, xx Fluxys, provozovatel xxxxxxxxx Xxxxxxxx, neuvádí, xx xx regulační xxxxxxxxxxx měl xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx (viz 212. xxx odůvodnění).

(324)

V krátkodobém xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi provozovateli x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxxx mírou xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxx 90&xxxx;% v Německu, 60&xxxx;% x&xxxx;Xxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv. Xxxxxxxx těchto smluv xxxx vyprší v letech 2022–2023. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx sjednávání xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxx z hlediska xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx za xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v sousedních xxxxxxxxx xxxxxxx. Aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, zavázaly xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx konce xxxx 2024 xxxxxxxx Xxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxx o dopadu xxxxxxxx xx hospodářskou xxxxxx (xxx 111. xxx xxxxxxxxxx).

(325)

Xxxxxx xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxx trhu xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx úrovni XX (xxx 212. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx zavedené xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX (viz 224. x&xxxx;229. xxx xxxxxxxxxx).

6.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pozitivních x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxx xxx

(326)

Xxxxx státní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx celková xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xx xxxxx podmínek xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx míře, xxx xx byla x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(327)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx případě režim xxxxxxx usnadňuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx ačkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx dostatečně xxxxxxx tak, aby xxxxxxx xxxxxxx režimu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx do konce xxxxxxxxxxx víceletého xxxxxxxxxxxxx xxxxx v roce 2028, xxxxx xxxxxxx k významným xxxxxx v hospodářské soutěži xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 110. bodě xxxxxxxxxx&xxxx;(99).

(328)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx dopad xxxxxxx xx xxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx činnosti převažuje xxx xxxxxxx negativními xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, a to xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2028. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx tedy xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx v míře, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(329)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nad xxx, že Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a porušila xxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2028, kdy xxxxxx xxxxxxxxx období víceletého xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Článek 1

Státní podpora, kterou Xxxxxxx poskytla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx.

Článek 2

Toto xxxxxxxxxx je xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

V Bruselu dne 28.&xxxx;xxxxxx 2021.

Xx Komisi

Margrethe XXXXXXXX

xxxxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;112, 3.4.2020, x.&xxxx;39.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx v Lussagnet x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Teréga x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2019–2028) a někdy xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2016–2023).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx č. 2014-328 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx se mění xxxxxxxx x.&xxxx;2006-1034 xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/73/ES xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 o společných xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx se zemním xxxxxx a o zrušení xxxxxxxx 2003/55/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;211, 14.8.2009, s. 94).

(5)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1938 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;994/2010 (Úř. věst. X&xxxx;280, 28.10.2017, x.&xxxx;1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x.&xxxx;2017-1839 ze xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx X.421-3-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx X.421-3-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx L.421-5-1 energetického xxxxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx L.452-1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx kapacitě xxxxxxxxxxxxx vedení plynu X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Capacity Xxx 2017 sítě XXXXXX.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx plynovodů Xxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plynu xx xxxxxx xx xxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xx 1,6 xxxxxxxx XXX.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx kapacita je xxxx čtyři terminály xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxx xx kapacitu 400 GWh/den, xxxxxxxx XXX Xxx-Xxxxxx má xxxxxxxx 205 XXx/xxx, xxxxxxxx XXX Fos-Tonkin xx xxxxxxxx 205 XXx/xxx x&xxxx;xxxxxxxx LNG Xxxxxxxxx má kapacitu 520 XXx/xxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vtláčení xxxxxxxxx XXX Dunkerque do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 350 XXx/xxx xxxxx snížené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy.

(14)  Vyhláška x.&xxxx;2020-456 xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu.

(15)  Vyhláška x.&xxxx;2016-1442 xx dne 27. října 2016 xxxxxxxx xx víceletého xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x.&xxxx;2018-1248 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx dodávek.

(17)  Usnesení č. 2018-039 xx dne 22. února 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx Xxxxxxx.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx XXX x.&xxxx;2018-068 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobníků xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, TIGF x&xxxx;Xxxxxxxxxx xx roku 2018.

(19)  Usnesení xxxxxx CRE x.&xxxx;2020-011 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společností Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx CRE xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze studie „Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx revenue xx xxx xxxxxxxxxxxx system xxxxxxxxx (TSOs)“ (Metodiky x&xxxx;xxxxxxxxx používané pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxx Agenturu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů (XXXX) xxxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (XXX).

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx z novely xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28. prosince 2001, která xxxxxxx zvláštní xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx stát xxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx použita xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx distribuce xxxxxxx xxxxx

(22)&xxxx;&xxxx;Xxx pojmem „xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxx vtlačovaný xx podzemních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx umožňujícího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx odběrovým xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX x.&xxxx;2018-068).

(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxx Xxxxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX v rozmezí 4,2 xx 5,8&xxxx;%.

(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx komise XXX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxx XXXxxx; usnesení x.&xxxx;2019-135 xxxxxx CRE xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx rozhoduje x&xxxx;xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Agricole.

(25)  Usnesení xxxxxx CRE xx xxx 26. ledna 2012 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX; xxxxxxxx xxxxxx CRE xx xxx 4. února 2016, xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osvědčení společnosti XXXX po xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxx.

(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx XXX x.&xxxx;2018-69 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sazby xx xxxxxxx přenosových xxxxxxx XXXxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxx xx skladování.

(27)  Článek X.445-3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: „Regulované xxxxxxxx xxxxx zemního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx dodávek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx […].“

Xxxxxx R.445-3 xxxxxxxxxxxxx zákoníku: „Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tarifní vzorec, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na dodávky xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v závislosti xx xxxxxxx zásobování xxxxxxxxx zákazníků.

Jiné xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx: […] 2. xxxxxxx na používání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx“.

(28)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx usnesení x.&xxxx;2018-069, x.&xxxx;7–8.

(29)&xxxx;&xxxx;Xxxx uvedené xxxxxxxx č. 2018-069.

(30)  Výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX x.&xxxx;2018-069 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018.

(31)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX č. 2020-011 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020.

(32)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2020-456 xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020.

(33)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxx-xx-xxxxxx.xxxx.xx/Xxxxxx-xx-xxxxxxxxxx/Xxxxx-x-xxxx/Xxxxxxx-x-xxxxx.

(34)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX xx xxx 13. července 2009 o společných xxxxxxxxxx pro vnitřní xxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2003/55/XX.

(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxxxxx xxx marchés de xxxxxx xx 4x xxxxxxxxx 2019“ (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx s energiemi xx 4. xxxxxxxxx 2019), kterou xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, využívalo x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxx xxxx 66&xxxx;% xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 34&xxxx;%, xxxxx xxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;91&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 9&xxxx;% xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb.

(36)  V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx článku 63 xxxxxx x.&xxxx;2019-1147 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 o energetice a klimatu.

(37)  I když x&xxxx;xxxxxx 2013–2017 byly xxxxxx z obchodování xxxxx, xxxxxxx oprávněný xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx provozovateli x&xxxx;xxxxxx 2008–2012.

(38)  Rozsudky Xxxxxxxx xxxxx ze dne 7.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014, Xxxxx Xxxxxxxxx, X-399/11, XX:X:2014:938, bod 75; ze dne 11.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2004, Španělsko x. Xxxxxx, X-73/03, EU:C:2004:711, xxx 28.

(39)  S výjimkou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XXX, na xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx.

(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx společnosti XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx GIC, fondu Xxxx a EDF.

(41)  Nabytí xxxxxx xx kapitálu xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx Prédica.

(42)  V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx X. 443-4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(43)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx. Xxxxxx, 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006, X. 4180 Xxx xx France/Suez, bod 341.

(44)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxx&xxxx;1999, Exxon/Mobil, X. 1383, xxxx 69 x&xxxx;261; xxxxxxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003, Xxx xx Xxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxx, X. 3086, xxx 14; xxxxxxxxxx ze xxx 21. prosince 2005, XXX/XXX, X. 3696, xxx 99; xxxxxxxxxx xx xxx 19. listopadu 2013, XXX/Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, M.6984, xxx 24.

(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, Xxxxx/Xxx xx Xxxxxx, X. 3410, xxx 19.

(46)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 21. prosince 2005, EON/MOL, X. 3696, bod 130; xxxxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2013, XXX/Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, M.6984, xxx 24.

(47)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxxxx terminálech xx během xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 4,2 XXx xxxxx.

(48)&xxxx;&xxxx;10 xx 15 xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(49)&xxxx;&xxxx;Xxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(50)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx měsíců.

(51)  Virtuální xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Facility, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(52)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;88&xxxx;% xx 99&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;54&xxxx;% xx 97&xxxx;%.

(53)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx o podmínkách xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xx Xxxxxxx, […] 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020.

(54)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxxxxxxxx xxxx (130,6)/(98&xxxx;% × 50&xxxx;%).

(55)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx zahájení xxxxxxx Xxxxxxxx komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx, […] 12. června 2020.

(56)  AFIEG xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti a dceřiné xxxxxxxxxxx evropských provozovatelů xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx: Xxxxx Xxxxxxx France, BKW Xxxxxx, Xxxxxx, Fortum Xxxxxx, Gazprom Energy, Xxxxx Direct Energie, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx.

(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx zásobách xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti dodávek xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019.

(58)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx AFG je xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx jsou EDF, XXXXX, France Xxx Xxxxxxxx, Gazprom, XXXX, XXXxxx, Xxxxxx, Total. Xxxxx xxxxxxx členů xxxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxx, partnerští členové x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx.

(59)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ANODE xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx. Členy xxxxxxxx xxxx XxXxxxxx, Xxxxxxxx, Energie x’xxx, Xxx Xxx & Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxx, Planète XXX, Xxüx Energie, XXXX, Xxxxx Direct Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Wekiwi.

(60)  Komise XXXX xx belgický xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a plyn.

(61)  Zásobník xx xxxxxxxx 780 xxxxxxx xxxxx krychlových (xxx xxxxxxxx 9 XXx).

(62)&xxxx;&xxxx;[…].

(63)&xxxx;&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxxx xxx 100 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx 28 xxxxxxxxxx xxxxxx.

(64)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx LNG.

(65)  Obchodník x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(66)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(67)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx odborová xxxxxxxx přidružená xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce (XXX).

(68)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(69)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx zásobníku xxxxx.

(70)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx provedená xxx Xxx Infrastructure Xxxxxx (XXX): Gas Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Xöxxx, xxxx 2017.

(71)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxx Infrastructure Xxxxxx (XXX): Measures xxx a sustainable xxx xxxxxxx xxxxxx, XXX-XX Xxxxxx, říjen 2018.

(72)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(73)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(74)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx provedená xxx Xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (XXX): Xxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Xöxxx, xxxx 2017 x&xxxx;Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx infrastructure xxx the xxxxxxxxxxx xxxxxx, Artelys, říjen 2019.

(75)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (XXX): Xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx gas storage xxxxxx, XXX-XX Xxxxxx, xxxxx 2018.

(76)&xxxx;&xxxx;XXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx: Xxxxxx Xxxxxx, Xxx, XXXXX, Equinor, XXXXX Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx Gaz, Xxxxxx, Xxxxx Gaz Électricité Xxxxxxxx France.

(77)  Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, Xxxxxxx v. Xxxxxx, X&xxxx;482/99, XX:X:2002:294, xxx 24; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013, Xxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx agricole XXX-XXXXX, C 677/11, XX:X:2013:348, xxx 27, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 19. prosince 2013, Xxxxxxxxxxx Xxxx Xx Xxxèxx! x. x., X-262/12, XX:X:2013:851, xxx 16.

(78)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 19. prosince 2013, Xxxxxxxxxxx Xxxx Xx Xxxèxx! x&xxxx;xxxxx, X&xxxx;262/12, XX:X:2013:851, xxx 17 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(79)&xxxx;&xxxx;Xxxxx č. 2017-1839 ze xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx a který xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xx energie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(80)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x.&xxxx;2020-456 xxxxxxxx xx víceletého xxxxxxxxxxxxx plánu.

(81)  Rozsudek Soudního xxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, Xxxxxxx x. Xxxxxx, C 482/99, EU:C:2002:294, xxx 36, xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013, Xxxx Xxxxxxx xXxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX-XXXXX, C-677/11, XX:X:2013:348, xxx 34, rozsudek Xxxxxxxx dvora xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, Německo x. Xxxxxx, X&xxxx;405/16 X, XX:X:2019:268, xxx 55, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2019, XXX Holýšov X&xxxx;x.x.x. x&xxxx;xxxxx x. Xxxxxxxx xxxxxx, T-217/17, EU:T:2019:633, xxx 105.

(82)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze dne 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1974, Xxxxxx x. Xxxxxx, 173/73, EU:C:1974:71, xxx 35; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, Association Xxxx De Colère! x&xxxx;xxxxx, X&xxxx;262/12, EU:C:2013:851, xxx 25, rozsudek Xxxxxxxx dvora xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, Xxxxxxx x. Komise, X&xxxx;405/16 X, EU:C:2019:268, xxx 58, a rozsudek Xxxxxxxxx xx xxx 20. září 2019, XXX Xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxx x. Xxxxxx, T-217/17, XX:X:2019:633, xxx 107.

(83)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2019, XXX Xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxx x. Xxxxxx, X-217/17, XX:X:2019:633, xxx 126.

(84)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28. března 2019, Xxxxxxx v. Xxxxxx, X&xxxx;405/16 P, XX:X:2019:268, xxx 59 a citovaná xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx dne 20. září 2019, XXX Xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxx x. Xxxxxx, T-217/17, XX:X:2019:633, xxx 108.

(85)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 13.&xxxx;xxxx&xxxx;2017, XXXX, X-329/15, XX:X:2017:671, bod 30.

(86)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, Xxxxxx a další, 706/17, XX:X:2019:407, xxx 66.

(87)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, Essent XXxxxxx Xxxxx, BV, X&xxxx;206/06, XX:X:2008:413.

(88)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx ze dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, Essent XXxxxxx Xxxxx XX, C 206/06, XX:X:2008:413, xxxx 47 x&xxxx;66.

(89)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, Xxxxxx NEtwerk Xxxxx XX, X&xxxx;206/06, XX:X:2008:413, xxx 49.

(90)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, Německo x. Xxxxxx, C-405/16 X, XX:X:2019:268.

(91)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx č. 2018-022 xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sazeb za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018.

(92)  Rozsudek Xxxxxxxx dvora ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, Essent Xxxxxxx Noord x&xxxx;xxxxx, X-206/06, XX:X:2008:413, xxx 79, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze dne 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, C-74/16, XX:X:2017:496, xxx 65 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, Achema x&xxxx;xxxxx, X&xxxx;706/17, XX:X:2019:407, xxx 74.

(93)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx ze xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015, Eventech, X-518/13, XX:X:2015:9, xxxx 53–55, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016, Xxxxxx x. World Xxxx Xxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxx, X-20/15 X&xxxx;x&xxxx;X-21/15 X, EU:C:2016:981, xxx 54.

(94)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 5. března 2015, Xxxxx Privado Português xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Banco Xxxxxxx Xxxxxxxêx, X-667/13, XX:X:2015:151, xxx 51, xx xxx 18. května 2017, Fondul Xxxxxxxxxxxx, C-150/16, EU:C:2017:388, xxx 34, x&xxxx;xx xxx 15. května 2019, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx, X&xxxx;706/17, EU:C:2019:407, xxx 94.

(95)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise – Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2014–2020 (Xx. xxxx. X&xxxx;200, 28.6.2014, x.&xxxx;1).

(96)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze dne 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, Xxxxxxxx v. Xxxxxx, X-594/18 X, XX:X:2020:742, bod 19.

(97)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx nedávný xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 22. září 2020, Xxxxxxxx x. Xxxxxx, C-594/18 X, XX:X:2020:742.

(98)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx xxx spolupráci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xx xxx 6. dubna 2020, Xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx Europe: Xxx role of xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bod 174.

(99)&xxxx;&xxxx;Xxxxx se Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx slučitelná x&xxxx;xxxxxxxx trhem, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589 xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxx&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (Xx. věst. X&xxxx;248, 24.9.2015, x.&xxxx;9).