Plné znění - 32022R0433

(1)

Xxx 17.&xxxx;xxxxx 2021 zahájila Evropská xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) antisubvenční xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx“) pocházejících x&xxxx;Xxxxx a Indonésie (xxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxx“). Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oceli (xxxx xxx „EUROFER“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Unii xx xxxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a výsledné xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxx vládě (3) a indonéské xxxxx&xxxx;(4) xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx v souladu s čl. 10 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx proběhly xxx 10.&xxxx;xxxxx 2021 s indickou xxxxxx x&xxxx;xxx 15.&xxxx;xxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxx jednou vládou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 Komise xxxxxxx konečné antidumpingové xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx výrobku pocházejícího x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxx;(5) (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxx šetření, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dne 30.&xxxx;xxxx 2020 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx antidumpingové xxxxxxx“)&xxxx;(6).

(5)

Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zájmu Xxxx xxxxxxxxx v rámci tohoto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx v obou šetřeních xxxxxx.

(6)

Xxx 7. dubna 2021 xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, shledala xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx z napadnutelných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 46% xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dovozu xxxxx xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx nebyly xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx nenařídila xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2020 („xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx významných pro xxxxxxxxx xxxx zahrnovalo xxxxxx od 1. ledna 2017 do xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx období“). Xxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetření.

(8)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xx xx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx obrátily. Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxxxxx vládu, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx u úředníka pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXXXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx Xxxxxx vyzvala xxx xxxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále jen „xxxxxx vláda“), xxx xx šetření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jako zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovala Xxxxxx, že se xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx šetření.

(11)

Dopisem xx dne 11.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx k žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx straně xxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx xxxxx být x&xxxx;xxxxxxx s pravidly XXX x&xxxx;xxxxxx EU.

(14)

Za prvé, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx neinformovala xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, nevedla s ní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx řízení a přímo xx nevyzvala, xxx xx stala zúčastněnou xxxxxxx šetření. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx vyvážející xxxx, xxxx zúčastněným xxxxxx xxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx XXX a výzva xxxx xxxxxx základ xxx xxxxxxxx procesní požadavky.

(15)

Komise xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx byla xxxxx stát xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuta xx xxxxxxxx o zahájení xxxxxx, které bylo xxxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2021, Xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vládě x&xxxx;xxxxxxxx ji na xxxx xxxxx upozornila. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x-xxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spisu. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x-xxxx se Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx dotázala xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k otevřenému xxxxx hodlá xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strana. Xxxxx dne čínská xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x-xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx v otevřeném spisu. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vládu x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx očekávala, xx xxxxxxxxx xxxxx vyjasní xxxxxxxx čínské vlády xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Jelikož xxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, ale xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlády, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vládou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx případu x&xxxx;xxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx předpisy XX, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v jeho xxxxx xxxxx informace. Xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a vyrovnávacích xxxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „XXX“ xxxx „Čína“) x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxx zahájeno xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2019 (7) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx konečných xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dne 15.&xxxx;xxxxxx 2020&xxxx;(8) (dále xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx“), tím, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. mezistátních xxxxxxxx xxxxxxxx běžnou dvoustrannou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráci xxxx Čínou a Egyptem.

(17)

Komise xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx čínská xxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xx xx xxxx xxxx Komise, xxx xxxxxx čínskou vládu, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajícího se xxxxxxxxxx xxxxxx, Komise xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a tak xxxx tak je xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx takovou podporu xxxxxxx xxxxxxxxx vládě, xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto šetření. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx podpoře xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xx xxxxx xxxxxx vláda xxxxxx, xx jí Komise xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, což xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran, x&xxxx;xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx 10 xxx xxxxxxx 37 xxx stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12.1.1 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx načasování xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx čínské xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx vláda, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vycházely x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxx xx prvním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stranami. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx čínské xxxxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx“, xxxxxx „xxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxx vláda, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečný. X&xxxx;xxxxxx případě, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, mohla xxxxxxx o její xxxxxxxxxxx, xxx neučinila.

(20)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konzultacemi před xxxxxxxxx šetření xxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subvencí.

(21)

Komise xxxxxxxxxx indické xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx“)&xxxx;(9), Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx podnět xxxxx s důkazy, xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx o existenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

(22)

Xxx 15.&xxxx;xxxxx 2021 předložila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx dne. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx programů subvencí.

(23)

Komise xxxxx toto xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx měla x&xxxx;xxxxxxxxx a které jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx o existenci subvencování. X&xxxx;xxxxxx případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věnována xxxxxx, na které x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda.

(24)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;27 základního xxxxxxxx xxxx možná nutné xxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxx, xx xx rozhodla omezit xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx vzorku, a že xxxxxxxxx vybrala vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a objemu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx ze xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxx přihlédla rovněž x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx poloze. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sestával ze xxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 60 % výroby x&xxxx;70&xxxx;% prodeje obdobného xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Podrobné informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v dokumentaci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxx xx k informacím xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxx xxxxxxxxxx vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx X.x.X., Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx XX. Konečný vzorek xx xxx výrobní xxxxxxx Unie reprezentativní. Xxxxx vzorek se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx výběr xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx poskytli xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení.

(28)

Jeden xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, xx přihlásil xxxx zúčastněná strana x&xxxx;xxxxxxx požadované xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odpovědí xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. K tomuto rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. Tento dovozce xxx vyzván x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx stanoven xxxxx vzorku v Indii x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx známé xxxxxxxxxx výrobce v Indii x&xxxx;Xxxxxxxxx, aby poskytli xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx možné xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxx Xxxxxx požádala xxxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx a velvyslanectví Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Bruselu, xxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxx xxx xxxxx o účast xx xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xx výběr xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxx xxxxxxx společnosti (skupiny). Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx“) a Jindal Xxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx 100 % xxxxxx indického xxxxxx xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx výrobků z korozivzdorné xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx Xxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Indie upustila xx výběru xxxxxx.

(32)

Xxxx xxxxxxx Jindal Xxxxx (Xxxxx), která xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx za studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx, xx skládá xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx obchodníků, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dodavatele xxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxx, xxxxx a ferochromu xxxx výrobu tekuté xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx až po xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli.

(34)

Společnost Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx vyrábět xxxxxx xx studena xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytli x&xxxx;xx xxxxxxxxx do xxxxxx souhlasili tři xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 27 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx vzorek, xxxxxxxxxxx xx dvou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx největšího reprezentativního xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx stanovené xxxxx přiměřeně prošetřen: XX. Indonesia Xxxxx Xxxxxx and Xxxxxx Xxxxx (xxxx jen „XXXX“) x&xxxx;XX. Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „Jindal Xxxxxxxxx“). Xx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx zařazené xx xxxxxx připadalo 71&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Xxxx během xxxxxx xxxxxxx.

(36)

XXXX je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnost. Xxxxxx vyrábět xxxxxx xx xxxxxxx válcované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxx rudy, a proto xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxxxxxx IRNC součástí xxxxxxx společností, které xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobků a které xxxx xxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx plochých xx xxxxxxx válcovaných výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxxxx jako „xxxxxxx XXXX Xxxxx“) xxxx XX. Indonesia Xxxxx Xxxxx Nickel xxx Xxxxxxxxx Steel Industry (xxxx xxx „GCNS“), XX Indonesia Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „XXXX“), XX. Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) x&xxxx;XX. Tsingshan Xxxxx Xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“). Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx integrovaná. Xxxxxx vyrábět ploché xx studena válcované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(38)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, informoval Komisi, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;27 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxx, o tom, xx xxxxx xxxx být xxxxxx individuálně, musí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx třem xxxxxxxx v Unii zařazeným xx xxxxxx, žadateli, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve spojení x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, a čtyřem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dotčených xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxx;(10).

(41)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku, xxxxxxxx, jednoho dovozce, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(42)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotazník xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(43)

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx i) všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx úvěry nebo xxxxxxx úvěry xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx (v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěry); ii) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vstupních materiálů, xxxxx xxxx údajně xxxxxxxxxx xx cenu xxxxx než xxxxxxxxxx (xxxxxxxx ruda x&xxxx;xxxxxxx xxxx) dvěma indickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem šetření.

(44)

Součástí xxxxxxxxx xxx indonéskou xxxxx xxx zvláštní xxxxxxxx xxx společnost Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxx Eximbank“). Xxxx xxxxxxxx instituce xxxx x&xxxx;xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x) xxxx dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx úvěry nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odběratelskými xxxxx)&xxxx;(11); xx) deseti xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx dalším xxxxxxxx vstupních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zařazeným xx vzorku, x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx PT. Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx (dále xxx „XXXX“), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření.

(45)

Kromě toho xxxxxxxx pro indonéskou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XX. Xxxxxxxxx Morowali Xxxxxxxxxx Xxxx (xxxx jen „XXXX“), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v němž xx xxxxxxx společnost XXXX, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx IMIP xx ve xxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxxx IRNC xxxxxx požádána, xxx xxxxxx dotazník xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(46)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx přímo Xxxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník xx xxxxxxx vlády, xxxxx xxxx nezahrnovaly xxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxx ve 43. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx Indonesia Eximbank, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: čtyři těžaři xxxx (PT. Sungai Xxxxx Xxxx, XX. Xxxxx Bumbu Xxxxxxxxx, XX. Wahana Baratama Xxxxxx x&xxxx;XX. Xxxxx Xxxx Xxx), xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (XX. GAG Xxxxx, XX. Xxxxx Nugraha Xxxxxxxx a PT. Tiran Xxxxxxxxx), čtyři xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx (XX. Xxxxx Xxx Xxxxxxxx, PT. Xxxx Xxxx Global Xxxxxx, XX. Rwood Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a PT. Xxxx Xxxxxxxxx Xxxx), ASEI x&xxxx;XXXX. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX.

(48)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx státech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx kontrolu všech xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx xxx xxx prozatímní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se svým xxxxxxxxx o důsledcích výskytu xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx šetření (12).

(49)

Aniž xx xxxxxxx použití xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx dálku xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlády xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx distanční xxxxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, konkrétně xxxxxxxxxxx XX. Xxx Xxxxx x&xxxx;XX. Xxxxxx Xxxxx Xxxx.

(50)

Xxxx Xxxxxx prověřila xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxx:

(51)

Xxx 20.&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29x odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx informací, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(53)

Dne 17.&xxxx;xxxxxxxx 2021 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx informovala x&xxxx;xxxxxxxxxxx skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Všem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, během níž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxxxxx se k zahájení xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních.

(54)

Následně xxx 21.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „dodatečné xxxxxxx xxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxx jim xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx k nim xxxxx xxxxxxxxx připomínky. Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních.

(55)

Připomínky xxxx obdrženy xx xxxxxxxx, indické vlády, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx XXX, který xxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX Group x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx bylo přihlédnuto.

(58)

Skupina XXXX Xxxxx tvrdila, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, protože xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx přípravu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx XXXX Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 18xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx mnohem xxxx xxx desetidenní xxxxxxx xxxxx, kterou xx Komise povinna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtu x&xxxx;xxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx XXXX Group xxxx xxxxxxxx xxxx xx předložení svých xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxx požádaly Komisi, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vyrovnávací cla x&xxxx;xxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxxx kumulována, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

Xxxxx otázkou xx zabývají 1083. x&xxxx;1084. xxx odůvodnění.

(61)

V zájmu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx a Jindal Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1382&xxxx;(13).

(62)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx&xxxx;3 xxx řeší otázku xxxxxxxxxx působení cel xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2019/159&xxxx;(14). V poslední xxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1382 Xxxxxx xxx oznámila, xx každé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx něž se xxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxxxx, by xx xxxxxxxx obsahovalo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx souběžnému uplatňování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx kvóty (15).

(63)

Po poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXX tvrdily, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx čl. 24 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(64)

Komise potvrdila xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, že xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx vhodné, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě, xx xx tržní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx to bude x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(65)

Dotčeným xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx ploché xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx již neupravené, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx (úběrem xx xxxxxxx), v současnosti kódů XX 7219&xxxx;31&xxxx;00, 7219&xxxx;32&xxxx;10, 7219&xxxx;32&xxxx;90, 7219&xxxx;33&xxxx;10, 7219 33 90, 7219&xxxx;34&xxxx;10, 7219 34 90, 7219&xxxx;35&xxxx;10, 7219&xxxx;35&xxxx;90, 7219 90 20, 7219&xxxx;90&xxxx;80, 7220&xxxx;20&xxxx;21, 7220&xxxx;20&xxxx;29, 7220&xxxx;20&xxxx;41, 7220&xxxx;20&xxxx;49, 7220&xxxx;20&xxxx;81, 7220&xxxx;20&xxxx;89, 7220&xxxx;90&xxxx;20 x&xxxx;7220&xxxx;90&xxxx;80 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Kódy XX xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxx prokázalo, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(67)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx uvedené xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 písm. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(68)

Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vyloučeny xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx 200 x&xxxx;201. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx výrobky xxxx vzájemně zaměnitelné, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx orgány, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx laboratorní zkoušku x&xxxx;xxxxxxxxxxx konečné použití x&xxxx;xxxxx zásilky. Xxxx xxxxx, které společnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx 200 x&xxxx;201 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, ukázaly, xx x&xxxx;xxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxxx jiné výrobky xxxxxxxxx do definice xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx samo x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kompenzace. Kromě xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx jedno xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx použití.

(69)

Komise proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(70)

Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx dotazníky Xxxxxx xx prošetřovalo údajné xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxx:

(71)

Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vývozcům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zboží xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx. Podobně xxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozu xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banka Reserve Xxxx of Xxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxx xxxx uváděno, xx xxxxxxx vláda xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soukromé xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx finanční příspěvek xx formě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jim tento xxxxxx nařídí (xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxx x) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 písm. a) xxx iv) základního xxxxxxxx). Xxx xxxxxxx xxxx využít těchto xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx doklad o vývozu, xxxx by bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx získanou xxxxxxxxxxx xxxxxx a tržní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v Indii.

(72)

Jeden x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců využíval x&xxxx;xxxxxx šetření v omezené xxxx úvěry před xxxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxxxxx využívala úvěry xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx kapitálových nástrojů (xxxxxxxxx linek) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bankami. Xxxxxxx úroková sazba xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx mezinárodních xxxx), x&xxxx;xxxxx měla společnost xxxxxxxx úvěrové linky. Xxxxxxx sazba xx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx BPLR (Benchmark Xxxxx Lending Xxxx) – x&xxxx;xxxxxxx vývozních xxxxx x&xxxx;XXX –, xxxx xx xxxxx XXXXX – x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx tuzemské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(74)

Xxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(75)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx nutné, aby Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxx tvrdil, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx převodu finančních xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx vývozců xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 3&xxxx;% xx 5&xxxx;% xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(77)

Xxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx v období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úroků xxxxxxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxx, xxx Komise xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(79)

Indická xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx úvěrové agentury: Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxx Xxx (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;Xxxx Bank xx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxx obou agentur xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, záruky xx úvěry, úvěrové xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx přísných xxxxxxxx xxx xx xxxx.

(80)

Xxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx linky xxxxxxxxxx společnostmi ECGC xxxx Xxxx Xxxx.

(81)

Xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxx xxxx xxxxx pojistnými smlouvami XXXX. Xxxxxx však xxxxxxxxxx, xx xx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx pojistného závisela xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx a odběratelích, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx škodní historii, xx. xxxxxxxxx profilu xxxxxxxxxxx. Xxxxxx ověřila, xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a všechny xxxxxxxx.

(82)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, aby Komise xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxx xxxxxx, xx indická xxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Státní xxxxx Xxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxx pro xxxxxx xxxxx (SDF).

(84)

Banka XXX xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxx Jindal Xxxxx poskytly xxxxxxxxxx xxxxx, ale Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx sazba xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX + xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bankou SBI xxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vyšší xxx xxxxxxx xxxxx účtované xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx trvání.

(85)

Dva xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci neobdrželi xxxxx xxxxxx šetření xxxxx xx Ocelářského xxxxxxxxxxx xxxxx.

(86)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, aby Xxxxxx xxxxx režim xxxx xxxxxxxxxxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobcům xxxxx granty xx xxxxxx a vývoj prostřednictvím xxxxx SDF. Granty xx výzkum x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx také xxxxx xx Ministerstva xxxxx.

(88)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření ani xxxxxx, které xx xxxxx být xxxxxxxxx xx období xxxxxxx.

(89)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxx dále xxxxxxxxxxxx.

(90)

Žadatel tvrdil, xx výrobci xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, využívají několika xxxxxx xxxxxxxxx cla xxxx vývozem x&xxxx;xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx xx) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx rovná xxxx ušlého xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx.

(91)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 117. až 205. xxxx odůvodnění níže, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx režimů xxxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx: xxxxxx AAS, XXX, XXXXX a MEIS.

(92)

Žádný x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření neměl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx DFIA, xxx xxxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vývoz. Xxxxxx xxxxx nemusela tyto xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(93)

Xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx několika xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(94)

Xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxx dřívější subvence xx kapitálové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx z uvedených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zóně.

(95)

V důsledku xxxx xxxx nutné, xxx Xxxxxx xxxx režimy xxxx prošetřovala.

(96)

Žadatel xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, využívají xxxxxxx a osvobození xx xxxx z příjmu vyplývající x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx:

(97)

Xxx indičtí xxxxxxxxxx xxxxxxx nebyli xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx snížené xxxxxx xxxxx.

(98)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx režim xxxx xxxxxxxxxxxx.

(99)

Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozních daní xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx tak zajistila xxxxxxx domácí xxxxxxx xxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx surovin, xxx xxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx jim xx xxxxxxxx.

(100)

Xxxxx z obou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxxxxxx rudu. Xxxx xxxxx nutné, xxx Xxxxxx xxxxx režim xxxx xxxxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za studena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázek. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx při zadávání xxxxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxx (15 xx 50&xxxx;%). Navíc xxxxx xxxxxxxxxx uchazeč nabídne xxxxxxxx cenu, xxxxx xxxxxx xxxxx polovinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 20&xxxx;% nad xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx ani xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxxx xxxx xx 20 % nejnižší xxxx (což je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx efektivnější xxxxxxxxxx uchazeč.

(102)

Jeden x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ucházel x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(103)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx týkající xx dotyčné xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (například xxxxxxxxx xxxxxxxx) a společnosti xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx objemu veřejné xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Společnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx&xxxx;60&xxxx;% zakázky x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx nabídla xxxxxx nejnižší cenu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 40&xxxx;% xxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx cenu na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx jedna xxxx xxx dotčené společnosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx společnosti. Xxxxx je xxxx xxxxxx xxx zahraniční xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx diskriminaci, xxx xxxxx žadatel. Xxxxxx xxxxxxxxxx (20&xxxx;%) xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(16).

(106)

Xxxxxx ověřila, xx xx všech xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxx šetření, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, či xxxxxx, nabídla xxxxxxx xxxxxxxxxx nejnižší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(107)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatel xxxxxx, xx xxxxxxxxx zahraničních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zadávacích xxxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx celkovým cenám, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(108)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení zaručují xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nákupů, xxx xx xxx xx xxxx o sobě xxxxxxx.

(109)

Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx zahraničních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trhu pouze xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx prodané xxxxxxx Xxxxxx Group xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx v období xxxxxxx, Xxxxxx nezaznamenala xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výběrových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro zahraniční xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxx xxxxxx, xx Exim Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a úvěry xxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx poskytovány vývozcům, xxx xxxxxxxxxxx vládám, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx financování xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vývozců xx xxxxxxxx odloženého xxxxx.

(111)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(112)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx Xxxxxx tyto xxxxxx xxxx prošetřovala.

(113)

Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vládou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx státní xxxxxx xxxxxxxxxxx vládou xxxxx Xxxxxxxx. V podnětu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

(114)

Xx státě Xxxxxxxx xxxxx pouze jeden x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a mohl xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx místní xxxxxx xxxxxxxx. V období šetření xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx programů xxxxxxxxx.

(115)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx není xxxxx, xxx Komise xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(116)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxxx výrobce. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxx xxxxxxxxxxxx (0,02 %), xxxxxxxx se Komise xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(117)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx statků x&xxxx;xxxxx vývozu zboží x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx a regulace) x&xxxx;xxxx 1992 (č. 22 x&xxxx;xxxx 1992), xxxxx vstoupil x&xxxx;xxxxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxx 1992 (xxxx xxx „xxxxx o zahraničním obchodu“). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxx indickou vládu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx shrnuta x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahraničního xxxxxxx, xxxxx jsou obvykle xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx aktualizovány.

(118)

Dokument o politice xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx název „Xxxxxxxx zahraničního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2015–2020 (xxxx xxx „FTP 2015–2020“). Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2015–2020, x&xxxx;Xxxxxxxx postupů 2015–2020 (dále xxx „XXX 2015–2020“).

(119)

Xxxxx DDS xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 75 xxxxxxx zákona x&xxxx;xxxx 1962, x&xxxx;xxxxxxxxx 37 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 1944, z paragrafů 93&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;94 xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxx xxx výběr xxx, xxxxxxxxx xxxx a vracení xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1995. Sazby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(120)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxx, xx Komise nebyla xxxxxxx v přiměřené lhůtě xxxxxxxx distanční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx popsaných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxx Xxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vykázanými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejlepší xxxxxxxx údaje.

(121)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx XXX, DDS x&xxxx;XXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx společnost xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx tyto xxx režimy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(122)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které společnosti xxxxxxxx v rámci xxxxxx XXX a MEIS, xxxxxx xxxxxx xxxxxx souvislost x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společností xx vyvážených xxxxxxxxx.

(123)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx společnost platby x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx pouze na xxxxxxx XXX jejího xxxxxx. Xxxxxxx společnost xxxxxx dovážet xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(124)

X&xxxx;xxxxxxx režimu XXXX obdrží vyvážející xxxxxxx skripta, xxxxx xxxxx být prodána xx xxxx xxxx xxxxxxx k vyrovnání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx neomezuje xx xxxxxxxx použité xxx xxxxxx vyvážených xxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx režimu XXXX xxxxxxxx. Xxxxxxx režimu XXXX lze xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx dovozních xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxxxx vůbec xxx xxxxxxxx.

(125)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXX existuje přímá xxxxx mezi osvobozením xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx dovážené xxxxxxxxxxx a vyváženými xxxxxxx. Xxxxxx tedy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx od xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovezených x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků.

(126)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx indický xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX.

(127)

Xxxxxxxx popis xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.03 xx 4.24 xxxxxxxx XXX 2015–2020 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx 4.04 xx 4.52 xxxxxxxx HOP 2015–2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX 2015–2020.

(128)

Xxxxx XXX má xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podrobněji xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx liší rozsahem xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx „xxxxxx“ na xxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX xxx fyzický xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxx dodávky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx způsobilí xxx xxxxxxxx AAS xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kategorií „domnělého xxxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 7.02 xxxxxxxxx XXX 2015–2020, xxxx např. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vývoz, jsou xxxxxxxxx pro podrežim XXX xxx xxxxxxx xxxxx. Dodavatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příkazu x&xxxx;xxxxxxxx a tuzemského xxxx-xx-xxxx xxxxxxxxxx.

(129)

Xxxxx XXX xxx xxxxx v níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(130)

Xxxxxxx xxxxx: xxx xx hlavním xxxxxxxxxx. Umožňuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxx k výrobě určitého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx „xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx znamená, xx xxxxxxx určený xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx a vývozní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vyváženého xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxxxxxx: toto xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. chemické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobky). Xxxxxxx xxxxxxx může, a to xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vývozní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, dovážet xxxxxxxx veškeré vstupy x&xxxx;xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Může xxxxxxx xxxxxxxx výsledný výrobek xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx výrobků, xxxxx xxx vyroben x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx materiálu osvobozeného xx xxx.

(132)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx dva xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vývoz x&xxxx;xxxxxxx xx proces xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx vyrábí xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dovážet xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx účel může xxxxxx režim AAS xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx dokončuje xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyvézt.

(133)

Domnělý xxxxx: xxxxx podrežim xxxxxxxx hlavnímu dodavateli xxxxxxxx dovážet xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxx“. Xxxxx xxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxx xx transakce, xxx nichž xxxxxx xxxxx neopouští xxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx řada xxxxxxxxx dodávek xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx v Indii, xxxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednotky xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s místem xxxxxxxx xx xxxxxxxx ekonomické xxxx.

(134)

Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“): xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx hodlá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z domácích xxxxxx xxxxx přímého xxxxxx, xx možnost xx xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX. V takových xxxxxxxxx xxxx předběžná xxxxxxxx validována jako XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx XXX opravňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 7.03 dokumentu FTP 2015–2020 (xx. XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx / xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daně). X&xxxx;xxxxxxxxxx ARO xxxx xxxx a cla namísto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx/xxx je xxxxx v případě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vstupů.

(135)

Tuzemský xxxx-xx-xxxx xxxxxxxxx: tento xxxxxxxx xx opět xxxxxxxx xx domácí dodávky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxx banku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx u přímého xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx položek xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx místo x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx nárok xx xxxxxx domnělého xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 7.03 xxxxxxxxx XXX 2015–2020 (xx. program xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx / xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx domnělém vývozu x&xxxx;xxxxxxx konečné spotřební xxxx).

(136)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx xxxxx režim xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxx v AAS. Xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podrežimů.

(137)

Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx předběžného xxxxxxxx xx zákona xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx evidenci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx / xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 4.51 x&xxxx;xxxxxxx 4X XXX 2015–2020), xx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účetní / xxxxxx xxxxxxx a provedené xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx registry x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx informace předávané xxxxx xxxxxxx 4H xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx a správné.

(138)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vládou x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx toho mají x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx úředníci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Objem xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx režimu XXX je určen xxxxxxxx vládou na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Standard Xxxxx Xxxxxx Norms, xxxx jen „normy XXXX“), které xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření.

(139)

Dovážený xxxxxxx materiál je xxxxxxxxxx a musí být xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Vývozní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx lhůtě po xxxxxx xxxxxxx (18 xxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx prodloužit, xxxxxxx x&xxxx;xxxx měsíců).

(140)

Mezi xxxxxxxxxx xxxxxx a vyvezenými hotovými xxxxxxx neexistuje xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXX xxxx vzniknout xxxxx xx bezcelní xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXX pro xxxx výrobek.

(141)

Šetření xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx AAS xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 4H x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx připustil, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx s vyrobenými x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobky. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx dotyčný výrobce xx xxxxxxxxxx integrován xx více úrovních:

přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx stupně 2, xxx se xxxx se surovinami xxxxxxxxxx xx stupni 1 xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(142)

Osvobození od xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx totiž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vlády x&xxxx;xxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(143)

Xxxxx xxxx xx xxxxxxx vývoz x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a proto je xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx společnost získat xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx.

(144)

Xxxxxxxx využitý x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx za povolený xxxxxx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. a) xxxx xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx x), xxxxxxx XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx XXX (definice x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vstupů) základního xxxxxxxx. Xxxxxxx vláda xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, zda byly xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx (xxxxxxx&xxxx;XX xxx 4 základního xxxxxxxx a v případě xxxxxx xxxxxxxxx u náhradních xxxxxx xxxxxxx XXX xxxx&xxxx;XX xxx&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx xx má xx xx, xx xxxxx XXXX xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx pro ověřování xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx o standardní xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vstupů xxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Indická xxxxx kromě xxxx xxxxxxxxxx další přezkoumání xx základě skutečných xxxxxx, ačkoli by xxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účinně xxxxxxxxxxxxx ověřovacího xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx II xxx 5 a příloha XXX xxxx XX xxx 3 základního xxxxxxxx).

(145)

Xxxxxxx podrežim xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(146)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spotřeby xxxxxxxxxxx xxxxxx, považuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (základní xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx ii) základního xxxxxxxx.

(147)

Xxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx použít xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu.

(148)

V rozporu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX xx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a závěrech, xx opakuje, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx skutečné xxxxxxxx xxxxx.

(149)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx, xxxxx společnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx subvence, odečteny xx celkové xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx o ni xxxx požádáno.

(150)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx přepočtena xx celkový xxxxxxx xxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(151)

Xxxxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxx xx tento xxxxx xxxxx období xxxxxxx činila 0,05 %.

(152)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx indický xxxxxxxxxx xxxxxxx zopakoval xxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx článku 28 základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx režimu, xxxxxx použila Xxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxx předloženy žádné xxxx argumenty. Xxxxxxxxx xx, xx Komise xxxxxx jinou možnost xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx společnost xxxxxxxxxx žádné údaje, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nadměrné xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx. V každém xxxxxxx xx Xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 151. xxxx odůvodnění, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxx režimu XXX.

(154)

Komise xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX.

(155)

Xxxxxxx xxxxxxxx použitelným xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 1995 (Xxxxxx &xxx; Central Excise Xxxxxx Drawback Xxxxx 1995, xxxx jen „xxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxx 1995“) xx xxxxx x&xxxx;xxxx 2006 (17) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2017 (Xxxxxxx xxx Central Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx, 2017&xxxx;(18), xxxx xxx „xxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxx 2017“), který xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2017. Pravidlo 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx xxx DDS z roku 1995 upravuje způsob xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx cla. Pravidlo 12 odst. 1 xxxx. x) xxx ii) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX xxxxxxxx prohlášení, xxxxx musí vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx režimu xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx pro XXX x&xxxx;xxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 13 xxxx.&xxxx;1 písm. a) xxxx ii).

(156)

Kromě toho xxxxxxx č. 24/2001 (19) obsahuje xxxxxxxxx pokyny, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx.&xxxx;2&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx, že vývozci xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 12 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx ii).

(157)

Pravidlo 4 xxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxx 1995 xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx upravit xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx revidovaly xxxxx, xxxx oznámení x.&xxxx;95/2018 – XXX x&xxxx;xxxxxxxx č. 07/2020 – XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx sazby DDS xxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, 1,8 %, xxxx. 1,6 % hodnoty XXX xxxxxxxxxx výrobků xxx xxxxx, resp. xxxxxx xxxx&xxxx;(20) xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx XXX xx uplatňují xx výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx vyvážené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(158)

Xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyvážející výrobci xxxx vyvážející xxxxxxxxxx.

(159)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xx jakákoli společnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obdržet xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pravidlo 3 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxxx xxx vracení xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx specifikuje, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

(160)

Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx založila částku xxxxxxx k navrácení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxx xxxxxxxxx celým xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx a na průměrném xxxxxx spotřeby výrobního xxxxxxx, přičemž tyto xxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilých xxxxxxx xx vývoz. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vývozní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků.

(161)

Indická xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx k výpočtu xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxx mají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx vládou pro xxxxxxxxxx výrobky.

(162)

Aby xxxxx xxxxxxxxxx využívat xxxxxx xxxxxx, musí vyvážet. Xxxxxxx jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx server, xx xxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx DDS, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx stanovena částka XXX. Xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxxx o vývozu x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s údaji xx xxxxxxxxxx dokladu x&xxxx;xxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxxxx xxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx bankovní xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(163)

Xxxxxxx musí xxxxxx prokázat xxxxxxxxx xxxxxx z vývozu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (Bank Realisation Xxxxxxxxxxx, xxxx jen „XXX“). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxxx částka navraceného xxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vyplacenou xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX nepředloží ve xxxxxxxxx xxxxx.

(164)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s indickými xxxxxxxx standardy může xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx zaúčtována xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx bázi xxxx xxxxxx.

(165)

Xxxxxxxxx xxxxxx předpisy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx stanoví, xx indická xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cla xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx clo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku. Kromě xxxx indická vláda x&xxxx;xxxxxxx distanční xxxxxxx xxxxxxxx potvrdila, že xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx suroviny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zdrojů, budou x&xxxx;xxxxxx využívat xxxxx xxxxx vypočtenou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 odst. 2.

(166)

Xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 písm. x) bodu I) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxxxx příspěvkem xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx indické vlády. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx vývozci výhodu, xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.

(167)

Xxxxx navráceného xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Třebaže xx subvence xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx povoleného xxxxxxx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxx navracení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx X), xxxxxxx XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx XXX (xxxxxxxx a pravidla xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxx v hotovosti xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zaplacením xxxxxxxxx xxx xx suroviny x&xxxx;xxxx celním dobropisem xx kompenzaci xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxx. Navíc xxxxxxxxxx xxxxx systém nebo xxxxxx xxx potvrzení xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vyvážených xxxxxxx a v jakém xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx neprovedla xxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx vstupů, xxxxxx xx takové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ověřovacího xxxxxxx xxxxxxxx (příloha XX xxx 5 x&xxxx;xxxxxxx III xxxx XX xxx 3 xxxxxxxxxx nařízení).

(168)

Vyplacení xx xxxxxx indické xxxxx xx vývozu uskutečněném xxxxxxx je podmíněno xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx považováno xx xxxxxxxxxx a napadnutelné podle xx.&xxxx;4 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(169)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx.

(170)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 2 x&xxxx;xxxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx je příjemci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V tomto okamžiku xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx navraceného xxx, která představuje xxxxxxxx příspěvek xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx. x) bodu x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx celní xxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx částku xxxxxxxxxxx xxx, která xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx vývozní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx subvence xxxxx ovlivnit.

(171)

S ohledem na xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx Komise za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx z vývozních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx indického xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, na xxx xx vztahují xxxxxx sazby XXX.

(172)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2 základního xxxxxxxx Xxxxxx tuto xxxx xxxxxxxx přepočetla xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxx šetření (xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx závisí xx xxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxxxxx zhotovených, vyrobených, xxxxxxxxxx nebo přepravených xxxxxxx.

(173)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx skupinu Xxxxxx Xxxxx xxxxxx 1,65&xxxx;%.

(174)

Komise xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx EPCGS, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčenému xxxxxxx.

(175)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 dokumentu XXX 2015–2020 a v kapitole 5 příručky XXX 2015–2020.

(176)

Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxx“ na xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(177)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovážet xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx statky xx 10 let xxxxx) xx xxxxxxxx celní xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx xxx režim XXXXX. Xxxxx režim xxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxx xxx použitelnou xx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx režimu. Aby xxxx splněna xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx XXX 2015–2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx XXX 2015–2020 může xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxx 0&xxxx;%. V případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rokem 2015 xxxx byla alternativou x&xxxx;3% celní xxxxx – v tomto xxxxxxx xxxx doba pro xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx představuje šestinásobek xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxx splněna během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx.

(178)

Xxxxxxx licence xxx xxxxx XXXXX xxxx xxxx pořídit xxxxxxxxxx xxxxxx z domácích xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx výrobu xxxxxx kapitálových xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx může domácí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx statků xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx XXXXX.

(179)

Režim XXXXX poskytuje xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx) a čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx cla představuje xxxxxxxx příspěvek xxxxxxx xxxxx, neboť xxxx xxxxx xxxxxxx příjmy xxxxxxx xxxxx z cla, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx cla xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ušetřením xxx xxx xxxxxx xx zlepšuje xxxx xxxxxxxxx.

(180)

Xxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť tyto xxxxxxx xxxxx získat xxx závazku xxxxxxxxxx. Xx xxxxx považován xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení.

(181)

Režim XXXXX xxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx vracení xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx. x) bodu xx) základního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx působnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobků určených xx vývoz.

(182)

Xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezaplaceného xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx běžné době xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx období xxxxxxx, xxxx upravena připočtením xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx úplná xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxx tento xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(183)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx vznikly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx získáním xxxxxxxx, odečteny od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx bylo xxxxxxxx.

(184)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxx xxxx subvence xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx), protože xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výkonnosti a nebyla xxxxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zakoupené x&xxxx;xxxxx xxxxxx EPCGS xxxxx xxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx.

(185)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požadoval úpravu xxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 15 % xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx proto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx plné xxxxxxx její kapacity.

(186)

Výpočet xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vychází xx xxxxxxxxxx obratů. Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx využije xxxx xxxxxxxx. Xxxx poměr xxxxxxxxx rozdělení mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(187)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zdůraznila xxxxxxxxxx, xx režim EPCGS xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(188)

Xxxxx XXXXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Komise x&xxxx;xxx xxx i nakládala: xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k době odpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jmenovatel, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx potenciálního vývozního xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxx xxxx xxxxxxxxxx xx 186. bodě xxxxxxxxxx výše. Xxxxx xx metodika xxxxxxx xxxxxxxxx.

(189)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx tento xxxxx xxxxxx 5,69 % xxx společnost Chromeni x&xxxx;0,36&xxxx;% pro xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(190)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX.

(191)

Podrobný xxxxx MEIS xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 XXX 2015–2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx XXX 2015–2020 a v kapitole 3 HOP 2015–2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx XXX 2015–2020.

(192)

Xxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(193)

Způsobilé xxxxxxxxxxx xxxxx využívat xxxxx XXXX ve vývozu xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx rozděleny do xxxxxxx X&xxxx;(„Xxxxxxxx xxxx“, xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx XX), xxxxxxx X&xxxx;(„Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;(„Xxxxxxx xxxx“). Xxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zvýhodněnými xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3X xxxxxxxxxxxxx XXX.

(194)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX vývozu. Míra XXXX v období xxxxxxx xxxxxx 2&xxxx;%&xxxx;(21).

(195)

Xxxxx bodu 3.06 politiky XXX 2015–2020 xx xx xxxxxx typy vývozu, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxxxx či překládaného xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx jednotek xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxx nevztahuje.

(196)

Celní xxxxxxxxx v rámci xxxxxx XXXX jsou volně xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx platné xx xxxx 18 xxxxxx od xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1.&xxxx;xxxxx 2016 xxxx xxxxxxx jsou xxxxxx 24 měsíců xx xxxx xxxxxx, xxx xx to xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.13 xxxxxxxxxxxxx XXX 2015–2020.

(197)

Mohou xx použít xxx: x) xxxxxx xxx xx xxxxx vstupních xxxxxxxxx xxxx zboží, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx) xxxxxx spotřebních xxxx xx opatřování xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx z domácích xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxx xxxx za služby xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx.

(198)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výhod xx xxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxx vyplnit xxxxxx xx internetové xxxxxxx Generálního ředitelství xxx xxxxxxxxxx obchod. X&xxxx;xxxxxxx xx-xxxx xxxx xxx připojena příslušná xxxxxxxxxxx (přepravní doklady, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx). Xxxxxxxxx regionální orgán xxxxxxx vlády vydá xxxxx dobropis xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, regionální xxxxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(199)

Režim XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. a) xxxx xx) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Celní xxxxxxxx v rámci režimu XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlády, xxxxxxx bude nakonec xxxxxx xx kompenzaci xxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx statky, x&xxxx;xxxx tak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vlády x&xxxx;xxx, které by xxxx xxxxx splatné. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(200)

Xxxxx xxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxx xx vývozní xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xx specifický a napadnutelný xxxxx xx.&xxxx;4 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(201)

Xx xxxxx poznamenat, xx xxxxx MEIS xxxxxxx xx období šetření, x&xxxx;xx x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2021. Xx konce xxxx 2021 však mohou xxxxxxxxxxx stále žádat x&xxxx;xxxxxxx MEIS pro xxxxxxx transakce xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020. Xxxxx xxxx xxxxx společnosti xx xx 15.&xxxx;xxxx 2023 používat xxxxxx XXXX získaný x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cla. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx tohoto režimu xxxx xxxx získány xxxxx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(202)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx 5 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx stanovila, že xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx v rámci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kdykoli xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 odst. 1 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vydají xxxxxxx přepravní doklad, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxx výhodu x&xxxx;xxxxx MEIS jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněných x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxx MEIS xxxxxxx xx xxxxx vývozních xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx MEIS.

(203)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx vznikly v souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx subvence, xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx.

(204)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxx šetření (xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx závisí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(205)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx 1,87&xxxx;% xxx společnost Xxxxxxxx x&xxxx;1,92&xxxx;% pro skupinu Xxxxxx Xxxxx v období xxxxxxx.

(206)

Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx zajišťuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vstupy xxxxxxxx výrobního xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx regulačních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vývozu (xxxx je xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státních obchodních xxxxxxx do vývozu), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rudu x&xxxx;Xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx.

(207)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx rudu v Indii. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx, kdo bude xxxxx chrom (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx také xxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx společnostem xxxx indická vláda xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(208)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx používá xxx xxxxxx korozivzdorné xxxxx, xxxx tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plochých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx korozivzdornou ocel.

(209)

Xxxxxxx politika xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a průmyslu.

(210)

Ústřední x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx hrají x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, normy, xxxxxx a kritéria x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(211)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

(212)

Komise zjistila, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli nakupoval xx domácím xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(213)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx vlastnictví xxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxx xxxxxx zaznamenány xxxxx xxxxxx xx xxxx údajně soukromých xxxxxxxxx společností x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx společnosti.

(214)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx případně xxxxxxx k použití dostupných xxxxx xxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(215)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx v Indii. Tyto xxxxxxx o informace zahrnovaly xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rudou, xxxxxxx xxxxxxxx rudy x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a cen, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx akcií xxxxxxxxxxx.

(216)

Xxx xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx vládu, xxx xxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dotazníku (xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx rudy) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx výrobcům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx chromové xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx X&xxxx;xx skládal x&xxxx;xxxxxxxxx xx formátu Xxxx (Xxxxxxx B_Dodavatelé xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxx (Dodatek X&xxxx;– Tabulky xxxxxxxxxx xxxxxx). Na dodatek X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(217)

Xxxxxx xx svém xxxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxxx ze dne 25.&xxxx;xxxxx 2021 pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx.

(218)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx křížové xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx Komise informovala xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx rudy xx xxxxxxxx trhu. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxx subjekty. X&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx stále xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vývozních xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(219)

Xxxxxx xxxxx xxx 8. prosince 2021 informovala indickou xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx indická xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a chyběly x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxx indická xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;28 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx tak xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx.

(220)

X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx nejprve xxxxxx, xx xxxxxxx vláda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx velmi xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx mezitím xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx tudíž xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx neposkytla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx poskytnuté indickou xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení. V každém xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx velmi xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx vláda, o další xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx xx chybějících xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx) na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, xx xx xxxx opřít o čl. 28 xxxx.&xxxx;1 a využít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(221)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxxxxx svůj xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx požadované Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(222)

Xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 220. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx pozdní fázi xxxxxxx xxxx nebyly xxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xx struktura xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, metodika xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx využila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx indickou vládou, xxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(223)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx napadnutelné xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení: x) xxxxxxxx příspěvek, x) xxxxxx x&xxxx;x) xxxxxxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;3 základního nařízení).

(224)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx chromovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx xxxxxxx jako „xxxxxxxxxxxxx subjekt“. Xxxxxxxxx xxxxxx norma x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) a čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx se xxxxx „xxxxxxxxxxxxx subjekt“.

(225)

Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX&xxxx;(33) xx veřejnoprávním xxxxxxxxx xxxxxxx, který „má xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxx“. Šetření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx případu, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx „základní charakteristika x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx „vztah x&xxxx;xxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, v níž xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření, působí“. X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx případu xxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxx: x) xxxxxx x&xxxx;xxx, že „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx „ukazují xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx“; ii) xxxxxx xxxxxxxx se „rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx“, x&xxxx;xxx) xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxxx a jeho xxxxxxxx“. Xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu“ x&xxxx;xxxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx“.

(226)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx, „xxx xxxxxx nebo xxxxxxx [xxxxxxxx] xxxx xxxxxxxx xxxxx, že jsou x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx WTO xxxxxx. Xxxxx může xxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejnoprávním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx hlediskem to, xxx xxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx v právním řádu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx.

(227)

Xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx subjektům xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto x&xxxx;xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx o tom, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, může sloužit xxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx má xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(228)

Xxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxx uplatňuje xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx spojení s dalšími xxxxx xxxx sloužit xxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx existence xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a vládou v úzkém xxxxx smyslu stačila x&xxxx;xxxxxxxxx vládní xxxxxxxxx. Xxx například xxxxx xxxxxxxxxx, že vláda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxx o sobě neprokazuje, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nad chováním xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx, xx&xxxx;xx vláda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxx xxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx formálních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx důkazy, xx takováto kontrola xx vykonávána xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dojít x&xxxx;xxxxxx, xx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(229)

Xxxxxxxxx xxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, zda xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxx příspěvku, logicky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxx“. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx norma xxx xxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 1 xxxx.&xxxx;x) prvního xxxxxxxxxxx Xxxxxx o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxx prokázána xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxx příspěvkem. Xxxxxxxxxx xx spíše xxxxxxxx xxxxxxxx, který se xxxxxx chování xxxxxxx, xxxx základních charakteristik x&xxxx;xxxx vztahu x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xx rozdíl xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx k finančnímu xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečnosti, xx „vláda“ (v užším xxxxxx) x&xxxx;„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „určitý xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xx základních znaků“ – tj. xxx xxxx „xxxxxx“ povahy.

(230)

Povaha xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jistě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx – zejména xxxxx xxxxxxx xx „trvalou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ – xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx důkazů, xxxxx xxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx v užším xxxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxxxx xx však xxxxxxxx xx zodpovězení xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx sám x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxx kvalifikovaly jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státními xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxx“) v dokumentu DS379, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx, že: x) „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx komerčních bank xxxx jmenováni vládou x&xxxx;[Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx] xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx“ x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „stále xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx“. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx činnost čínských xxxxxxxxxx bank xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomocí a celkového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx XX379 xxxxx xxxxx, xx XXXXX xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx čínských komerčních xxxx [„xxxxxxxxxxx xxxxx“], xxx xxxxxxx tak x&xxxx;xxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vztahu s čínskou xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jménem xxxxxx xxxxx.

(231)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxx také xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vláda xxxxx šetření nespolupracovala. X&xxxx;xxxxxxxxxx XX379 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v šetření XXX Xxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx subjekty“ xx xxxxxxx následujících xxxx: x) téměř úplné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx; xx) xxxxxx&xxxx;34 zákona o komerčním xxxxxxxxxxxx stanoví, xx xxxxx jsou povinny „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sociálního rozvoje x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“; xxx) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx banky xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx) xxxxxxxxxxx, xx „xxxxx [xxxxxx] xxxxxxx [USDOC] xxxxxxxxx xxxxxx nezbytné k tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx požadovány, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vyhodnocovány xxxxx“&xxxx;(34).

(232)

Xxx mohly být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxxx by xxx xxxxx kontrolovány xxxxxxx xxxxxx xxx každém xxxxxxx vstupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(233)

Xxxxxxx xxxxxx, xx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rudy, „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xx třeba xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxxx k indické xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx státu, zásahu xxxxxxx xxxxx xx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vlády.

(234)

Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i další xxxxxxxx xxxxxxx vládní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Za xxxxx xxxxxx se Xxxxxx mohla spolehnout xxxxx xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx OMC – xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxx xx fázi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dodavatelem indického xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plochých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 212. xxxx odůvodnění.

(235)

Indická xxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxx Xxx., kteří xx na xxxxxxx xxxxxx podíleli 21 %, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx měla v období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(236)

Xxxxx indické vlády xx rovněž xxxxxx xxxxx soukromých těžebních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Misrilal Xxxxx Xxx., X.X. Xxxxxxx &xxx; Xxxx Xxx., Xxxxx Alloys Xxxxxxxxxxx Xxx., Indian Xxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxx Xxx., Balasore Xxxxxx Xxx. x&xxxx;Xxxx Xxxxx Mining. Xxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx trhu. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vypršela xxxxxxxx pronájmu dolu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxx, xxx doplnila rozšíření xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. První x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v období xxxxxxx stále xxxxxxxx xxxxxx (9&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx).

(237)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx rudou, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu, x&xxxx;Xxxxx omezen xx xxx xxxxxxx společnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jedna z nich xx okrajovým xxxxxx (0,1 % xxxxxxx xxxxxxxx), xxx ve xxxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rudy xx xxxxxx trhu.

(238)

Šetření xxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX xx xx 100% xxxxxxxxxxx státu. Xxxxx toho xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx z členů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx) a jeden xxxx xxxxxxxxxxxxxx zastupuje xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx stanov xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx guvernérem xxxxx Uríša.

(239)

A konečně, podle xxxxxx&xxxx;54X xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX „guvernér xxxx xxx od xxxx xxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx a vedení xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx společnosti, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx“.

(240)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rudou, která xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, XXX, xxxxx je xxxx xx xxxxxxxxxxx státu x&xxxx;xx xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx vlastnictví, xxxxxx xx správě společnosti, xxxxxx xxxx řízení xxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vláda xxxxxxx kontrolu nad xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(241)

Xxxxxx posuzovala, xxx těžební xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxx pravomocí x&xxxx;xxx ji xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(242)

Xxxxx vliv xxxxxxx xxxxx a účinná kontrola xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX se xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx vláda xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx licence upřednostňujícími xxxxx xxx vlastní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kontroly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx těžební xxxxxxxxxxx, xxxxxx společnosti XXX, xxxx v oblasti xxxxxxxx xxxx politickými xxxx xxxxxxx xxxxx, a vykonávají xxx vládní xxxxxx.

(243)

Xxx x&xxxx;xxxx 2005 vydala xxxxxxx odborníků xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přednostní xxxxxxxxx xxxxxxxx dolů xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx xxxxxx“)&xxxx;(35) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(244)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx:

„Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx surovinami pro xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx rychlého a řádného xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“&xxxx;(36).

„ Xxxxxxxx nákladů xx těžbu s čistou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx ceny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vývozců chromu xx úkor xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx . Xxxxxx Xxxxx má xxxx xxx 1 % známých xxxxxxxxx xxxxx chromové xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rudou xx xx xxxx 35&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx – M/s. XXXXX, X/x. Orissa Xxxxxx Corporation Xxx., Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx., Xxxxx Alloys Xxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxx Xxx. xxxxx xxxx xxx 90&xxxx;% produkce.… Xxxxxxxx k velmi xxxxxxxx xxxxxxx vysoce xxxxxxxx xxxxxxxx rudy xx xxx být nezbytné xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx rudy, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx výrobci xxxxx x&xxxx;xxxxxx velká poptávka…“ (37).

(zvýraznění xxxxxxxx)

„X&xxxx;xxxxxx 1&xxxx;% ze 122 světových xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rudy x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx neúměrných 35&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx způsobenou xxxxxx xxxxxxxx rozpětím mezi xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx “&xxxx;(38).

(xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

„Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpětí xxxx náklady xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx odstupňovaných xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx koncentrátů, xxxxx xx to xxxxx xxxxx“&xxxx;(39).

„X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx potřebují xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx feroslitin / xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxx chromu absolutní xxxxxxxx “&xxxx;(40).

„ Xx xxxxxxxxxx xxxxx preference xxxxxxxx oceli prostřednictvím xxxx pro xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx takového, který xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx měřítek vědecké xxxxx, optimálního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a časově xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a biologické xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx, xxxx soukromém xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx řadě xxxxxxxx xxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx (například 70&xxxx;%) xx uspokojení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx “&xxxx;(41).

(xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

(245)

X&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ocelářský xxxxxxx, xx vývozní ceny xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx s ohledem na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx oprávněná xxxxxxxxx xxxxxxx vývozu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pronájmů xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx zpráva dále xxxxxxx záměr xxxxxxx xxxxx přísně xxxxxxxxx xxxxxxx chromových xxx xxxx „klíčové xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství“.

(246)

Dále xx xx zprávě xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 12. xxxxxxxxx plánu x&xxxx;xxxxxxxxx 2011&xxxx;(42) xxxxxxxx xxxxx, xx:

„Xxxxxxx xx používá xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx uhlíku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli a speciální xxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(43).

„ Xxxxxxxxx xxxxxxx usiloval o omezení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx . Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx odradit xx xxxxxxxxxx xxxxxx chromitových xxx “ (44).

(zvýraznění doplněno).

„Následují xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx chromitu x&xxxx;Xxxxx: .... x) Xxxxxx chromitu v zemi xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx pouze 1,8&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ale xxxx vývoz xxxxxxxxxxx 30–35&xxxx;% světového xxxxxxx. Xxxxx xx naléhavě xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx domácím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx daňová xxxxxxxx xxxxx xxxxxx “&xxxx;(45).

(247)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlády x&xxxx;xxxxxxx nerostných xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx je třeba xxxxxxxx úsilí v oblasti xxxxxxxx xxxx, aby xxxx zajištěny nepřetržité xxxxxxx xxxx navazujícímu xxxxxxxx.

(248)

Xxxxxx xxxx posoudila, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx naplněn x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vláda několik xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(46) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx OECD x&xxxx;xxxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx OECD“) (47).

(249)

Hlavním xxxxxxxxx xx vývozní xxx xxxxxxx původně x&xxxx;xxxx 2008 ve formě xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2&xxxx;000 INR xx tunu (48). Xxxxx xxxx xxxx byla x&xxxx;xxxx 2012 na xxxxxxx 12. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxx 30&xxxx;% xx xxxx a na této xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;(49). Xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „ochrana xxxxxxxx xxxxxxx“; Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxx“.

(250)

Xxxx xxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxxxxx xx licence x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývozců (x&xxxx;xxxxx omezený xx xxxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxx chromové xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladním xxxxxx xxxxxxxxx železnic xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx chromové xxxx xx Bangladéše x&xxxx;Xxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx).

(251)

Xxxxxxxxxxxxxxxx projevem xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zavedení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 a poté xxxxx xx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2012. Vývoj xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

XXX, xxxxx xxxxxx (XX 261000).

X0882022XX110120220309XX0001.0002141141Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2004/37/XXXxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx přípravky xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx klasifikaci jako xxxxx karcinogenní (xxxxxxxxx 1X xxxx 1B), xxxxxxxxx (kategorie 1A xxxx 1X) nebo xxxxxxxxxxxx (kategorie 1X xxxx 1B) xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008 xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX.

(252)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx indickou xxxxxx, x&xxxx;xxxx odradit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ji xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví.

(253)

Tyto xxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx vláda xx xxx odpovědi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxx 2018/19&xxxx;(50) xx xxxxxxxxxx xxx 2020/21), xxxxxxx údaje týkající xx xxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx 2016/17 xx 2019/20. Xxx soubory xxxxxx xxxxx xxxx poskytnuty xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřeby xx xxxxxxxxxx xxx 2019/20 (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx) a předchozí xxxxxxxxxx xxx 2018/19. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nepřesáhl 1,5&xxxx;% domácí xxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx domácím xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx.

(254)

Xxxxxxx xxx xxxxxx vykazoval xxxxx a iracionální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a vývozu xx xxxxxxxx dovozu. Xxxxxxx vláda neuměla xxxx nadbytečnou xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tedy xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx společnosti XXX x&xxxx;xxxxxxx chromové xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx funkce (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx cíli xxxxxxx vlády na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx řetězce).

(255)

Za xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx indické xxxxx pro udělování xxxxxxx xx těžbu xxxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxx 2016 mají doly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vypršení platnosti xxxxxxxx xxxx přednostní xxxxx. Článek 8a zákona x&xxxx;xxxxxx a rozvoji xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1957 (xx xxxxx x&xxxx;xxxx 2015) rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx a opakuje xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx dolu xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx pronájmy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu, xxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve 244. xxxx xxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xx 236.&xxxx;xxxx odůvodnění, Xxxxxx xx facto xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu. X&xxxx;xxxxxxxx uzavření xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dolů pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastněný xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx OMC, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxx množstvím x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rudy xx xxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nízkých xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a vykonává tak xxxxxx xxxxxx.

(256)

X&xxxx;xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx poskytována xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx OMC.

(257)

Jak xx xxxxxxxxxx xx 213. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx schopna xxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxx cenové xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx domácích xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxx i pro xxxxxxxxx většinu xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx celý xxxxxxx xxxxx trh.

(258)

Tuto xxxxxxxxx rudu prodává xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx OMC xxxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: 70 % měsíční produkce xx xxxxxxxx xxx xxx. dlouhodobé xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx odběratelé xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx výrobci ferochromu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxx, xx společnost OMC xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v praxi uplatňuje x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx 30&xxxx;% xx rovněž vyhrazeno xxx domácí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx (kromě xxxxxxxxxx).

(259)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx společnost OMC x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vlády x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx zdůrazněno xx 242. xx 255. xxxx odůvodnění, je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx navazující xxxxxxx.

(260)

Xxxxxxxxxx však xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx společností. Xxxxx xxxxxx základní cenou, x&xxxx;xxx nahodile rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx společnosti OMC. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx základní cena xxxxxxxxx jako zlomek (xxxxxxxxxxxx 13,5&xxxx;%) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobku, xx. ferochromu. Nedokázala xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx / xxxxxxxx faktor xxxxxxxx. Xx další xxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx vycházel z historického xxxxxxx xxx chromové xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx tato rozhodnutí xxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rudy xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(261)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxx připustila xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx cena xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cenami bezdůvodně xxxxx. Zdá xx, xx xxxx xxxxx xxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxx indické vlády, xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx domácí xxxxxxxxx xxxx navazujícímu xxxxxxxx. Kromě xxxx xx Xxxxxx zabývala xxxxxxxxxxx důkazy. Při xxxxxxxx nákupních cen xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx OMC poskytla xxxxxxx Jindal Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx ceny xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;15–40&xxxx;% xxxxx xxx odpovídající xxxxxxx xxxx chromové xxxx xxxxxxxxx původu (xxxxx se nejvíce xxxxxx xxxxxxx chromové xxxx) xxx její xxxxxx xxxxxxx xxx, xx. Xxxx. Xx xxxxxxx toho Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx cena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v elektronické xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx uměle xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k tržním xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx rudy xxxx xxxx xxxxxx xxxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxx produktem (ferochromem). Xxxxxxx indické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx OMC, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx odmítnuta.

(262)

Z důkazů tudíž xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chromové xxxx xx volném xxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx surovinu xxx další použití x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx nechovala xxxx xxxxx xxxxxxx; při xxxxxxxxxxx chromové xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx vládní xxxxxx xxxxxx indické vlády x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx politickými xxxx, které spočívaly xx zvýhodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(263)

Xxxxxx a hospodářské xxxxxxxxx v Indii ukazuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxx xx vykonávají xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pravomoc xxxx svěřena. Chromová xxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx indická xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vláda xxxxxxx zavedla soubor xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a zejména xxxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxx xxxxxxxx funkcí. Xx xxxxxxx dostupných xxxxxx tedy Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) bodu xxx) xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) bodu xxx) Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(264)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx aukčního xxxxxxx xxxx dodávat xxxxxxxxx rudu za xxxxxx cenu, xxx xxxxxxxxxxxxx příjem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx co xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx dále xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx neurčuje cenu xxxxxxxx rudy, ale xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx.

(265)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že indické xxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx Jindal Xxxxx xxxx prospěch xx xxxxxxxxxxxx chromové xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

(266)

Xxxxx xxx argumenty, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závěr Xxxxxx xxxxxxx aukcí xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx ve 258. až 261. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxx xx přístup x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xx xxxx xxxx xx xxxxx nízká. Xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xx xxxxxxx aukční xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, ale xxxxx xxxx xxxxx, xxx ukazuje zejména xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (261. xxx xxxxxxxxxx).

(267)

Xxxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx poskytovaná xxxxxxx Jindal Xxxxx xx xxxx xxxxx xxx přiměřenou ovlivňuje xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx v každém xxxxxxx poskytován xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxxx ferochromu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ferochromu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(268)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx 263. bodu xxxxxxxxxx.

(269)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výhody x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(270)

Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a nakonec plochých xx studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxx pouze xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Jindal Group).

(271)

V prvním xxxxx Komise stanovila xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx všech xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rudy, který xxxxxxxxxx určila podle xxxxx (např. drobivá xxxx koncentrát) a obsahu xxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx ovlivňují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(272)

Xx xxxxxx kroku Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rudy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(273)

Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx převládající xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx ovlivněny strukturou xxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 257. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx – x&xxxx;xxxxxxxx xx 100% xxxxxxx xx volném trhu –, jednající xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekt, xxxx xxxx vnucuje. Xxxxxx xxxxx xxxxx určit xxxxxxxxxxxx cenu chromové xxxx xxx indického xxxxxxx plochých za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx na xxxxxxxx xxxx. V Indii xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx.

(274)

X&xxxx;xxxxxx důvodu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tržním xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

(275)

Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rudy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v Indii. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx. Komise xxxxx považovala vývozní xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx však zjištěno, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx velmi xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx: x&xxxx;xxxxxx xxxxx chromu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxx jen „xxxxx Xx:Xx“)&xxxx;(51).

(276)

Xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx chromové xxxx x&xxxx;Xxxxxxx (které xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx světových xxxxxxxxxx) xx Xxxx. Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 275. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx srovnání xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx rudy než xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;(52).

(277)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx xxxxx oxidu xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xx:Xx, je xxxxxxx xxxxxxxx ruda xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx porovnávat xxxxx Xx:Xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ruda x&xxxx;xxxxxxx 40–42&xxxx;% poměr Xx:Xx 2,6–2,8, xxx je xxxxxx více xxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx stejného xxxxxx.

(278)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;281. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 40–42&xxxx;% xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx Xxxxxx Group xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisí xx xxxxx xxxxxxxx rudy 46–48&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx Cr:Fe 2,5&xxxx;(53). Je xxxx xxxxx podobná indické xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx oxidů xxxxxx, xxx potvrdila xxxx xxxxxxx Xxxxxx Group xx xxxx xxxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxxxx ruda xxxx xxx xxxxx Cr:Fe xx výši 2,4 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx Cr2O3 činí 46&xxxx;%&xxxx;(54).

„Xxx indická chromová xxxx měla poměr Xx:Xx 2,6 xx 2,8, musela by xxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xx2X3 xx xxxx 48–50&xxxx;% nebo xxxx“&xxxx;(55).

Xxxx xxxxxxx potvrzuje, xx indická xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rudě než xxxx xxxxxxxxxxx s poměrem Xx:Xx 1,3 až 1,5&xxxx;(56).

(279)

Xxxxx toho je xxxxx specifikace chromitu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Indickým xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX:10818-1984&xxxx;(57) xxxxx xxxxx Cr:Fe xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx uhlíku xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2,8. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx konečného xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx. Xx znamená xxxxxxx xx ferrochrom x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx uhlíku pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(280)

Xxxx Xxxxxx vzala xx xxxxxx xxxxxxx indického xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx a indickou chromovou xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 289. xxxx odůvodnění.

(281)

Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu xxxxxx xxxxxx turecké xxxxxxx xxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(58). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota 209&xxxx;XXX xx xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx oxidů xxxxxx xx xxxx 46–48&xxxx;%, ve xxxxx xxxxxxxxxxx, dodávanou xx xxxxxxx xxxx CIF.

(282)

Komise xxxx rovněž na xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx obecně xxxxxx náklady xx xxxxxx daného zboží x&xxxx;xxxx xxxxxx výrobků (59). Xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx skupinou Xxxxxx Xxxxx xxxxxx 99,96&xxxx;% xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxx).

(283)

Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cenu xx úroveň ceny xx závodu. Cena XXX xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx námořní xxxxxxx a pojištění (60) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxx;(61).

(284)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx XXXX, které Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx CIF Xxxxxxx–Xxxx xx xxxxxx ceny xx závodu, byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx do xxxx 2016. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx extrapolaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

(285)

Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX-XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx OECD xxx xxx 2016. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx přepravu a pojištění x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxx Xxxxx (xxxx xxx „xxxxx BDI“) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx referenční xxxx xx xxxxxx byl xxxxxxx Xxxxxx Group xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx.

(286)

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx zpochybněn x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Jindal Xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx. Společnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx úpravu xxxxxxx xxxx XXX Xxxxxxx–Xxxx xx xxxx FOB (62). Xxxxx skupiny Xxxxxx Xxxxx tento zdroj xxxxx lépe ukazuje xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx v období xxxxxxx xxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx XXX, xxxxx xxxx „xxxxxxx průměrem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx“.

(287)

Xxxxxx xxxxxxx poskytnutá skupinou Xxxxxx Group xx xxxx týká xxxxx xxxxxxx měsíce období xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxxxxx Xxxx“ xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx poměr XXX–XXX xxxxxxxxxx OECD xxxxxxx Komisí zohledňuje xxxx rok, xxxxxxxxx xxxxxxx trasu (Xxxxxxx–Xxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx a koncentráty). Xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx BDI xxxx xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, která xx týká průměru xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(288)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx.

(289)

Xxxxxx dále xxxxxxxx základní xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a obsahu xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx skupinou Xxxxxx Xxxxx v období xxxxxxx. Úprava xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xx briketování (xxxxxxx xxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx peletizaci plus xxxxxxx (koncentrovaná xxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Group. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(63). Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xx:Xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx podobný. Xxxxxxx xx o konzervativní xxxxxxx, xxxxxxx poměr Xx:Xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxx o něco xxxxx, což xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xx stejné xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(290)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx ruda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xx převládající xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxx kvality, dostupnosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nákupu xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Komise za xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx v Turecku xx srovnatelná x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx převládaly x&xxxx;Xxxxx, kdyby xxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx.

(291)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxx chromové xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxx zaplaceny, xxxxx xxxx ceny xx xxxx rudy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(292)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxx“ získané xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nakupoval xxxxxxxxx rudu na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx srovnání s cenou, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výhodu, xxxxxx indickému výrobci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx období šetření.

(293)

Podrobné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(294)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx předcházejícího xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx), nikoli xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

(295)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o poskytování xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx, xx zaměřen xx výhodu některých xxxxxxxxxxxx odvětví, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli, xxxxxx výrobců xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx subvence xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx omezena na xxxxxxx pododvětví tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(64).

(296)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli specifické xx smyslu xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(297)

Xx světle xxxxx xxxxx zmíněných xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rudy xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xxx) a čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxx dodání zboží, xxxxxx získávají společnosti x&xxxx;xxx příjemců xxxxxx.

(298)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxx 0,45&xxxx;%.

(299)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx odhalila, že xxxxx většina xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx fází xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx mít rovněž xxxxxxxx ze subvencí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx předcházejícím výrobcům. X&xxxx;xxxx xx mohlo xxxxx x&xxxx;xxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (Xxxxx) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx nákupu xxxxxxxxxxxxxx předcházejících xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(300)

Xx xxxxxxx analýzy xxxxxxxxx procesu společnosti Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx z nákupů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx původu.

(301)

Společnost Chromeni xxxx xxxxxxxxxx předcházející xxxxxxx, konkrétně svitky xxxxxxxxx za tepla, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, která xxxxx xxx prospěch x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx niklovou xxxx xx cenu xxxxx než přiměřenou (xxx oddíl 4.3). X&xxxx;xxxxx xxxxxx nemohla Xxxxxx učinit xxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(302)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx takto:

(303)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (100&xxxx;%) xxxxxxxxxx indických xxxxxxx považovala Xxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Indii xx xxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxxx, tj. 7,56&xxxx;%.

(304)

Xx základě informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím těchto xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx:

(305)

Xxxxxxx IRNC Xxxxx ve svých xxxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx pro výpočet xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx ve spojení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(306)

Xxxx xxxxxxx xxxx shledáno xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Komise příslušné xxxxxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx upravila.

(307)

Xxxxxxxxx xx významné xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx 2020 byly její xxxxxx xxxxxxxxx xx 21 xxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;(65) (1,1 miliardy xxx xxxxxxx xxxx), xxx představuje xxxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

(308)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx jedním x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx měla xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (pouze xxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;315. xxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxx xx Xxxx.

(309)

Xxxxx xxxxxxx xxxx v Indonésii xxxxxxx vzrostla x&xxxx;xxxxxxxxx 5&xxxx;xxxxxxx tun v roce 1996 xx xxxxxxxxx 10&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2007 x&xxxx;xxxx xx 70 milionů xxx x&xxxx;xxxx 2013. Xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx závodů/tavíren xxxxxxxxxxxx xxxxxx železo. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a niklu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx niklu. Indonéská xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vhodná xxx xxxxxxx technologii xxxxxx xxxxxxxx železa.

Tabulka 1

Xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(310)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx uvědomila, xx xxxxx převážné xxxxxxx zásob xxxxxxx xxxx xxxxxxx potenciální xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx. Xxxxxx xxx zemi xx mohly být xxxxxx xxxxx, xxxxx xx indonéské vládě xxxxxxxx zvýšit domácí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx niklové xxxx. Xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx průmyslová xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx pouhý xxxxx xxxxxxx rudy.

(311)

Dosažení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, s nimiž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na zřízení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxxxx eur počátečních xxxxxxxx) a relativní xxxxxxxxxx xxxx-xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídalo kvalitě xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx potenciální partnerské xxxx, které by xx xxxxx pomoci xxxxxx xxxx dosáhnout (66). Xxxxx xxxx xxxx Xxxx ideálním kandidátem xx xx, aby xx indonéská xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rámce x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx niklové rudy, xxxxx Čína xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx preferenční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx politiky „xxxxxxxxx xx xxxxx“, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xxx xxx xxxxxxxxx využití xxxxxxxxx xxxxxxx rudy. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx.

(312)

Xxxxxx xxxxxxxxx vlády x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2005, xxx xx Indonésie xxxxxxxx xxxxxxxx „příznivé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(67) xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxx 2005 xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx koordinující xxxxxxx hospodářství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;„[x]xxx xxxxxx, xx by xx Indonésie xxxxx xxx investovat více xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxxxxxx na podporu xxxxxxxx investorů“ (68). V reakci xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požádal Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx čínské investice x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(69). Xxxxx toho indonéští xxxxxxxx také xxxxxxxxx Xxxx vděčnost za xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx a zvýhodněných xxxxx xxx Indonésii“ (70).

(313)

V roce 2005 xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx odvětví. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a čínská xxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xxxxx xxxx, xxxxx obsahuje xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx založených xx zdrojích x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxx těžebního xxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;563. x&xxxx;584. xxxx odůvodnění. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx vlády xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx soukromé xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(314)

X&xxxx;xxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x.&xxxx;27 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxx (xxxx jen „národní xxxx xxxxxxx“) xx xxxxxx 2005–2025. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx považoval xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx přispět xxxx xxxx těžební xxxxxxx. Xxxx hlavní xxx pro podporu xxxxxx a mezinárodní xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx přidané xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sektoru, včetně xxxxx.

(315)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tavíren x&xxxx;Xxxxxxxxx. X&xxxx;xx době (a až xx xxxx 2016) xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxx patřící xxxxxxxxxxx XX Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx 80&xxxx;000 tun xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společnosti XX. Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx 26 000 xxx xxxxx.

(316)

Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacitě xxxxxxxxx až 1 xxxxxxxx XXX. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx zdroje, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tavírny, xxxxxxx Čína měla xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx niklovou rudu xxx xxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(317)

Xxxxxx z hlavních xxxxxxxx, xxxxx měla xxxxx xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxx a čínskou xxxxxx zpečetit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx zákona x.&xxxx;4 x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxx z roku 2009“) x&xxxx;xxxx 2009, který xxxxxxxx xxxxx x.&xxxx;11 x&xxxx;xxxx 1967 x&xxxx;xxxxx&xxxx;(71). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tradičně silně xxxxxxxxxxxx. Xxx článek 1 xxxxxx x.&xxxx;11 x&xxxx;xxxx 1967 x&xxxx;xxxxx přiznává xxxxxxxxx xxxxx dominantní xxxxx a pravomoci xxxxxxxxx xxxx odvětví x&xxxx;xxx, xx „[x]xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nacházející xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Boha xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a proto budou xxxxxxxxxxxx xxxxxx a využívány xxx maximální xxxxx xxxx“. V preambuli xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xx dále uvádí, xx „nerostné suroviny x&xxxx;xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jurisdikci Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bohatství, které xx darem xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřeb xxxxx xxxx, a proto xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxx xxxxxxx národnímu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx a bohatství pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxx, xx „(1) [x]xxxxxxx suroviny x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přírodní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontrolované xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx lidu“ x&xxxx;„(2) [x]xxxxxxx nerostných surovin x&xxxx;xxxx ze xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx vláda x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxx xx, že xxxxx xxxxxx&xxxx;103 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přidaná xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Ve vysvětlení x&xxxx;xxxxxx čl. 103 odst. 1 xx uvádí, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxx x) zvýšit xxxxxxx těžby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx; c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxx xxxxx. Jinými xxxxx, tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx buď vybudovat xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx niklovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx domácí xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na navazující xxxxxxx korozivzdorné xxxxx. Xxxxx toho xxxxxx&xxxx;170 xxxxxxx zákona x&xxxx;xxxx 2009 stanovil xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx společnostem xxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(318)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009, x&xxxx;xxxxxxx s jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vývoz niklové xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxxxx následující tabulka, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(319)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx zpracovatelské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 11. ledna 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vývozu xxxxxxx xxxx xxx 405. xx 413. xxx xxxxxxxxxx).

(320)

X&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx o něco xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rudy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 1,7&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx 10% vývozní clo x&xxxx;xxxxxxx museli xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx zpracovatelského xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx neměla xxxxxxxxxxx xx zpracování xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 1,7&xxxx;% xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx elektrických xxxxxxx xxx xxx xxxx (xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4). V roce 2020 xxxx indonéská vláda xxxxx zakázala xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rudy. Xxxxxxx opětovného xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx plánovaly xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxx rudy, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx do elektrických xxxxxxx.

(321)

X&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx zpracování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vláda, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx také xxxx opatřením xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dosáhla xxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxx dříve xxxxxxxx v Číně přesunuly xx Indonésie. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 414. bodě odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxxx produkci xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxx udržuje xxxxxx xxxx výrazně xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 3

Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxx xxx)

(322)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vytvořit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli, xx xxxxxx od xxxxxxx xxx 21. xxxxxxx. Xxxxxx se x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx (xxx hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;548. xxxx xxxxxxxxxx).

(323)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx probíhala xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Industrial Xxxx (xxxx xxx „xxxx Xxxxxxxx“). Xxxxx xx o průmyslový xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxxx a Čína xxxxxxxx xxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(324)

Xxxxxx společností, xxxxx xx na xxxxxxxx realizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v parku Morowali, xx xxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX. Xxxx společnost xxxxxxxxx zahájila xxxx xxxxxxx v říjnu 2013.

(325)

Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx kontroluje xxxxxxx xxxxxxx rudy x&xxxx;xx xxxx niklové xxxx xxxx v Indonésii x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxxxxxxx. Xxxx obsažený x&xxxx;xxxxxxx rudě xx xxxxxxxx složkou xxxxxxxxxxxxx xxxxx a hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx cenu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zůstala xx prospěch vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx ceny.

(326)

Těžební xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx Ministerstvem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdrojů (dále xxx „XXXX“), xxxxx xxxxxxxxx generální xxxxxxx xxx nerostné xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zastoupené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obchod.

(327)

Ústřední i regionální xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx indonéská xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx, hodnocení x&xxxx;xxxxxx konfliktů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(328)

Xxxxxxx xxxxxxx je x&xxxx;Xxxxxxxxx přísně regulován. Xxxxx aspekt xxxxxxxxx xxxxxxx sleduje a kontroluje xxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx se xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxx vládní orgány, xxx je xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx následující:

(329)

Xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx válcovaných výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx nakupoval xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli.

(330)

Poskytování niklové xxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xx jedním z klíčových xxxxxxxx, která indonéská xxxxx x&xxxx;xxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Indonésii.

(331)

V roce 2007 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x.&xxxx;27 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozvoje (xxxx xxx „národní xxxx xxxxxxx“)&xxxx;(72) xx xxxxxx 2005–2025. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sektor xx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx struktury. X&xxxx;xxxx mělo xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx hlavní xxx pro xxxxxxx xxxxxx a mezinárodní xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx plánu xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx řetězce), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (rozvoj xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) a vertikální xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx několik xxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx přírodní xxxxxx a mají potenciál xxx xxxxxx xxxxxx.

(332)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;317. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx svým cílem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx v roce 2009 xxxxx zákon x&xxxx;xxxx 2009. X&xxxx;xxxxx plnění xxxx horního xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 vydala xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxx xxxx významných xxxxxxxxxxx změn týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx surovin. X&xxxx;xxxx 2020 xxx xxxxx zákon x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxxxx byl xxxxxx xxx 10. června 2020. Xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx pro xxxx xxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx účinnosti xx xxxxx xxxxx období xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(333)

Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx poloze xxxxxxx xxxxxxx, původu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(334)

Xxxxx zákon x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxx nový xxxxxx xxxxxxxxx licencí, xxxxx nahradil xxxxx xxxxxx xxxxx o dílo x&xxxx;xxxxxx systém Kuasa Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Podle xxxxxx xxxxxxx existují xxx typy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx s obchodním významem:

(335)

Horní xxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX/XXXX pro xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx / xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a licencemi XXX pro provozní xxxxxxx, xxxxx s takovými xxxxxxxxxx xxxxxxx nejsou. Xxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxx prodloužena o další xxx xxxxxx xx xxxxxx letech.

(336)

Podle průmyslových xxxxxxxx xxxx „licence xxx průmyslové xxxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxx XXX“) obecně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx IUI xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V roce 2013 xxxxxxx ústřední xxxxx xxxx typ xxxxxxx; xxxxxxx IUP xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxx ministerských nařízení (xxxxxxxxx xxxxxxxx MEMR 7/2020). Tato licence xx xxxxxxxx xx xxxxx a provoz xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Zpracovatelské xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx.

(337)

Xxxxx zákon x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, XXX xxxx IUPK xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo jiné x&xxxx;xxxxxxxx 102 x&xxxx;103. Xxxx správní xxxxxx xxxx podobu: „x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; b. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx průzkumných xxxx těžebních činností x/xxxx c. zrušení xxxxxxx XXX, IPR xxxx IUPK“ (článek 151 xxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xxxxx xxxxx zavádí xxxxxxx sankce pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx až xx xxxx 10 (xxxxxx) xxx odnětí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 10&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;000 XXX (xxxxx xxxxxxx xxxxx) xx nepravdivé xxxxxxx xxxxxxxxx a prodejních xxxxxxxx (xxx xxxxxx&xxxx;159) a prodej xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx&xxxx;161).

(338)

Xxxxxx xxxxxxxxx vládě xxxxxxx, xx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx poskytování xxxxxxx xxxx xx cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx případně uchýlit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 28 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení.

(339)

Komise požádala xxxxxxxxxx vládu xx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx křížové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) a fungování xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx rudou x&xxxx;Xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx otázky týkající xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx rudou, xxxxxxxxxx xxxxxxx rudy v Indonésii, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cen, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(340)

Xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx zaslala xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx rudy) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a distributorům xxxxxxx rudy, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx poskytovali niklovou xxxx xxxxxxxxxxx výrobcům. Xxxxxxx B se skládal x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx B_Dodavatelé xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxx X&xxxx;– Tabulky dodavatelů xxxxxx). Indonéská xxxxx xxxxxxx xxxxxx dodavatelům x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotazník xxxxxx xxxxxxxxxxx vstupních xxxxxxxxx.

(341)

Xxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx dne 4.&xxxx;xxxxx 2021 pro xxxxxxxxxx vládu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dodatek X&xxxx;xxxxxxxxx ani od xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx niklové xxxx. Xxxxxxx neposkytli xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rudy xx spojení.

(342)

Navzdory xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx než 290 xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx xx 378. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx s niklovou xxxxx xx spojení (XX Xxxxx Yad Xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX Xxxxx, a pouze xx xxxxxxx producenta xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx ve spojení (XX XXX Xxxxx). X&xxxx;xxxxxxxx na písemné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx za producenty xxxxxxx rudy (PT Xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;XX Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx).

(343)

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx značně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XX XXX Nikel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a zápisů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx a představenstva xxxxx xxxxxx xxxxxxx s tím, xx jsou důvěrné.

(344)

Společnost XX Ceria Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Ačkoli bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx přeložit počítačem, x&xxxx;Xxxxxx xx proto xxxxxxx xxxxxxx.

(345)

Xxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx odpověď xx xxxxxxxx xx formátu Xxxx xxxxxxx Dodatek X_Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx prezentaci xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx roky 2019 x&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx X&xxxx;– Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx nepředložila ani xxxxxxx, ani xxxxxxx.

(346)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, která xxxx podrobena xxxxxxx xxxxxxxx, PT. XXX Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx její XXXX (xxxxxxx roční pracovní xxxx a rozpočet) xx xxxx 2019 a 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx energetiky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxx 2019 a 2020. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listinu xxxxxxxxxxx XXX Nikel, xxx xxxxx v jazyce xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx, xxxxx nebylo možné xxxxxxxx pomocí xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxx proto xxxxxxx xxxxxx.

(347)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx stanovený x&xxxx;XXXX, xxx xx xxxxxxxxxx xx 414. xx 424. xxxx xxxxxxxxxx, xxx stanoven x&xxxx;xxxxxxx s objemy stanovenými xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx společností, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, zatímco text xxxxxxxx se těchto xxxxx xxx bez xxxxxxxxxx vysvětlení xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx roční xxxxxx xxxxxxxx.

(348)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx trhu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx porovnat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plochých za xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx rovněž neposkytla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx shromažďuje.

(349)

Poté, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx použití xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;28“), xxxxxxxx si xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXX Xxxxx, xxxx xx XXXX společnosti GAG Xxxxx xx roky 2019 x&xxxx;2020, xxxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xx xxxx 2019 x&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx zprávy o produkci x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx 2019 x&xxxx;2020. Všechny xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx bahasa. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odpověď na xxxxxxx B za xxxxxxxxxx Xxxxx.

(350)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a nebyly v angličtině x&xxxx;xxxxxxx se jednalo x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;28, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx o nedostatcích, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Komise by x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx k nim xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxx xx.&xxxx;28 odst. 3 základního xxxxxxxx, a místo xxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje.

(351)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx rudy x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx vláda xxxxxx xx xxx, xx tyto údaje xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx skupinou XXXX Xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxx o jediného xxxxxxx korozivzdorné oceli, xxxxx používá xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxx, že indonéská xxxxx byla xxxxxxxx, xxx předložila xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rudy x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx výrobce xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jak xxxx xxxx zdůrazněno x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, které byly xxxxxxxxx křížové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx rudy skupiny XXXX Xxxxx.

(352)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společností XXX Xxxxx x&xxxx;xxxxxx o RKAB xxxxxxx xxxx. V těchto xxxxxxxxxxx společnost GAG Xxxxx hlásila xxxxxxxxx xxxxx veškeré prodeje xxxxxxx rudy v transakci xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jí xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx niklové xxxx, xxxxx i jména xxxxx xxxxxxxxx.

(353)

Xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx Xxxxxx získat veškeré xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Jelikož těžaři xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dokumenty x&xxxx;xxxxxxx xx další xxxxxxxxx, zejména o licenčních xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a odkazů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx upravují. Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx niklové xxxx xxxxxx xx cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxxxx xxxx potřebné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly.

(354)

Jelikož nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx indonéské vlády, xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx těchto aspektů xxxxxxx tudíž částečně x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxxx nařízení.

(355)

V připomínkách xx konečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx, xx předložila xxxxxxx xxxxxxx XXX Xxxxx jako součást xxxxxxxxx listiny, xxxxx xxxx xxxxxxxx dopisu xx xxx 19. listopadu 2021. Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx konstatovala, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx pozdě x&xxxx;xxxxxxx šetření, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx proto xxxxxxx xxxxxx.

(356)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, že xxxxxxx xxxxxx společnosti XX. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxxx překlad xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx neměla bránit xxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(357)

Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, k němuž byla xxxxxxxxx příloha pro xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx: „X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx předkládáte xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx.“. Xxxxxxxxxxxxx dotazník xxx xxxxx indonéské xxxxx xxxxxx dne 18. května 2021, takže xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx společnosti XX. Xxxxx Hugraha xxxx než xxxxxxxx xxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxx xx 344. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx neumožňoval počítačový xxxxxxx, a proto xxxxxxxx xxxxxx xxx použit. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(358)

Xxxxx xxx x&xxxx;XXXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxx 2021. Komise xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 (což byla xxx xxxxxxxxxx vládu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, xx xx základě interního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX Xxxxxx xxxxxxxx XXXX neposkytnout. Xxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxx 2021 xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;28. Komise xxxxxxxxxxxx, že xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx příliš xxxxx na to, xxx Komise xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx je, že xxxxxx xxxxx článku 28 x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx, xxxxx měly xxx podány v dřívější xxxx šetření nebo x&xxxx;xxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(359)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxx vysvětlila, že xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx o objemu xxxxxxxx, začernila, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(360)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx, xxx předložila xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx žádnou xxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx mít xxxxxxx xx všem xxxxxx, aby xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx posoudit úplné xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(361)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx jelikož Xxxxxx xxxxxxx xxxxx vzorků, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx nakoupené xxxxxxxxxxx XXXX. Komise xxxxxxxxxx a objasnila, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uvedla xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxx, xx xxxxx předložené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vyvrátila. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto.

(362)

Indonéská vláda xxxx vysvětlila, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx lhůty xx stále xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx Xxxxxx v dopise xxxxx článku 28 xxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;28. Indonéská xxxxx xxxxxx, že xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx času na xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, Komise xxxxxxxx xx pokyny x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx každé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx musí xxx přeložen. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx k uplatnění dostupných xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nepředložila xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx později xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx xxxxx článku 28. Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx šetření xxxxxxxxxx xx vyrovnávacího cla, x&xxxx;xxxxx si xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx předkládány x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(363)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx obsah xxxxx xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx niklové xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx předložila xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx niklové xxxx x&xxxx;xxxxxxx korozivzdorné xxxxx. Jak je xxxxxxxxxx ve 361. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx opět xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx celkovou spotřebu xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxx pouze spotřebu xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(364)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, kontrole x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnosti GAG Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx společnost XXX Xxxxx xx stále xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vysvětleno xxxxx distanční křížové xxxxxxxx.

(365)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx, xxx bylo xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx subjekt, xxxx žádný xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx vlastnictví. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(366)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx společnost XX. Xxxx xxxxxx xx seznamu xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx předala xxxxx xxxxxxxxxxx vstupů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vstupů xxxxx xxxxxxxxxxx společnost PT. Xxxx.

(367)

Xxxxxx připomíná, xx xxxxxx v dotazníku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx „poskytla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx největších xxxxxxxxx každého x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx měl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(368)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxxxxxx, xx žádná z těchto xxxxxxxxxx, xx už xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx nemohla zvrátit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které tak xxxx xxxxxxxxx.

(369)

Xxx bylo xxxxx prokázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx splněny tři xxxxx xxxxx xxxxxx 3 a 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxxxxxxxxxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistily xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům, xxx xxx učinily; x) xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;x) specifičnost.

(370)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda soubor xxxxxxxx xxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xxxx k finančnímu xxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxx niklové xxxx xx cenu xxxxx xxx přiměřenou xx xxxxxx vlády xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxx pověření xxxxxxxxxx subjektů či xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(371)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx niklovou rudu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx těžebních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a výklad xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX týkající xx xxxxx „veřejnoprávní subjekt“, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx ve 225. xx 232. xxxx xxxxxxxxxx.

(372)

Xxxxxxx řečeno, to, xxx xxxx těžební xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(373)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx regulační mechanismus, xxxxx xxxxxxx společnostem xxxxxxx xxxxxxxx rudu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(374)

Xxxxx a nakládání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx čl. 33 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx z roku 1945 xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx bohatství, xxxxx jsou x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti. Xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009, „správa xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx kontrolou xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Všechny nerostné xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxx veřejnými přírodními xxxxxx, xxxxx kontroluje x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(375)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx několika právních xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxxxxxxx a kde xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx niklové xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rudy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx produkce xxxxx xxxxxxxx xx xxx v každé provincii“. Xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 a čl. 5 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx zákona x&xxxx;xxxx 2009 xxxx xxxxxxxxx xxxxx kontrolovat xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Indonéská vláda xxxxxx požaduje, xxx xxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k tomuto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 102–104 xxxxxxx zákona x&xxxx;xxxx 2009). Článek 119 xxxxxxx zákona x&xxxx;xxxx 2009 xxxx stanoví, xx licence „xxxx xxx zrušena xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx: x. xxxxxxx [xxxxxxx] xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;[xxxxxxx] x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.

(376)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx 396. xx 400. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxx rudu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s vládou. Účelem xxxxxxxxx společností, xxxxx xxxx často xx xxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak nakládat x&xxxx;xxxxxxxxxx zdroji xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx slouží xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(377)

Nejprve si Xxxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx indicie xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx niklovou xxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx vláda x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx procesu, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno xx 338. xx 354. xxxx odůvodnění.

(378)

Indonéská xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx více xxx 290 producentů xxxxxxx rudy. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx největších xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, že pouze xxxxx x&xxxx;xxxx xx xx vlastnictví xxxxx, x&xxxx;xx společnost Xxxxx. Xxxxxx prohlásila, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx klasifikovány xxxx xxxxxxxx, xxx nad xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx. Xxxx tvrdila, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PT Xxxxx Xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odpověď xx dodatek X&xxxx;xxxxxxx xx 340. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx B za xxxxxxxxxx Xxxxx poté, co xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;28, xxx xx xxxxxxx xx 349. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx křížové kontrole.

(379)

Dále xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx 6 % xxxxxx xxxxxxxx niklu x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;4&xxxx;% v roce 2020 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(380)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nedostatky Xxxxxx xxxxxxxx indonéskou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx podílu xx xxxx u každého x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxx k dispozici, x&xxxx;xxxxxx příslušné obraty. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx největších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rudu xx xxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;2020. Xxxxxx tyto xxxxxxxxxxx představovaly 37 %, xxxx. 42&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx deseti největších xxxxxxxxxx xxxxxxx rudy xx xxxxxxxxxx pouze xxx producenti.

(381)

V písemném xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise xxxxxx požádala xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odpovědi xx xxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx poskytla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx niklové rudy, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXXX.

(382)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou kotovány xx xxxxxxxxx burze xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx získat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx akcionářů. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx společností x&xxxx;xxxxxxx seznamu deseti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx niklové xxxx, x&xxxx;xxx vyplývá, xx tyto xxx xxxxxxxxxxx xxxx v soukromém xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda xxx poskytla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností, xxxxx xxxx v seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Závěrem indonéská xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(383)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx prohlášení xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxx nikl, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxx vláda pečlivě xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx prvé, xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx (xxxx xx xxxxxxx XXX xxxx XXXX), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxxx určitá omezení xxxxxxxx xx zahraničního xxxxxxxxxxx. Xxxxx nařízení x.&xxxx;77/2014&xxxx;(73) mohou xxx xxxxxxx XXX a IUPK xxx xxxxxxx xx 75% xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IUP/IUPK xxxxxx xx 49 % x&xxxx;xxxxxxxx xx zvyšuje xx 60 %, xxxxx xxxxxx zahrnuje zpracovatelské xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx na 70 %, xxxxx provoz xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx vláda xxxxx xxxxxxx požadavek xx odprodej podle xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009, xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx č. 1/2017 x&xxxx;xxxxxxxx XXXX 9/2017 (xx xxxxx nařízení XXXX 43/2018), xxx xx xxxxxxxxxx ve 425. xx 433. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx ústřední nebo xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx a členů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX 27/2013 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zavedlo xxxxxxxxx xx schválení xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx představenstva xxx držitele licence XXX. Xxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx předsedů xxxxxxxxxxxx xxxx (v závislosti xx xxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx představenstva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s licencí XXX. Xxxxxxxxxxx nařízením x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x.&xxxx;48/2017&xxxx;(74). Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx akcionářů xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX pro xxxxxxxxxx XXX Xxxxx, xxxxxx předložila xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;28, xxx xx xxxxxxx xx 349. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádá x&xxxx;xxxxxxx XXXX, musí v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx předkládaného x&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx strukturu xxxxxxxxx. Xxxxx se Xxxxxx xxxxxx uchýlit x&xxxx;xxxxxxxxx údajům xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;28 základního xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těžebních xxxxxxxxxxx.

(384)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx omezené informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx a kontrole těžebních xxxxxxxxxxx, které byly x&xxxx;xxxxx šetření předloženy. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx XX XXX Xxxxxx bylo xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xx menšinovým akcionářem x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx akcionářů xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx veřejných xxxxxx xxxxxxxxxx Komisí (75) xx xxxx ukázalo, xx xxxxxxxxx akcionářem xxxx společnosti byla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti XX XXX Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx neposkytla úplné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxxxxxxx.

(385)

Xxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx XX Vale xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zařazena xx seznam xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XX Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxx 4,2 xxxxxxx&xxxx;(76) xxx niklové xxxx, xxx je xxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx údajů xxxxxxxxx vlády. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PT Indonesia Xxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx)&xxxx;(77) xxxxxxx xxxx 20&xxxx;% xxxxx xx xxxxxxxxxxx XX Xxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(78). Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxx svého xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx PT Vale xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státu (zamlčela xxxx, že xxxxxxxxx xxxx vlastní xx xxxxxxxxxxx XX Xxxx 20% xxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxx rudu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Společnost XX Vale xx xxxx producentem niklového xxxxxxx, xxx má xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxx;(79) x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx spotřebu.

(386)

Z toho xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx poskytla xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx niklu x&xxxx;xx xx také xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx uvedla x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrole. Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx niklové xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;351. xxxx xxxxxxxxxx, xxx nespolehlivý xx i objem xxxxxxxx xxxxxxx rudy, jelikož xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx spotřebu. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stín xxxxxxxxxxx xx indonéskou vládu xxxxxxx její xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx xxxxxxx.

(387)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vlastnictví xxxxx x&xxxx;xxxxxx kontroly ve xxxxxxxxxxxxx těžících xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informacím, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx málo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a kontrole těžebních xxxxxxxxxxx, včetně těch xxxxxxx. Tento průzkum xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx společnosti Xxxxx&xxxx;(80) xxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx PT Antam xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx XX GAG Xxxxxx a WEDA Xxx Xxxxxx&xxxx;(81), ačkoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx o struktuře xxxxxxxxx společnosti XX XXXX Bay Nickel.

(388)

Z průzkumu Xxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx vlastnictví xxxxx, x&xxxx;xx XX Timah XxX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx prostřednictvím své xxxxxxx společnosti XX Xxx Xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Sulawesi (82). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PT Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx společností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(389)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vlastněných xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v rámci xxxxxxx předložila xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx společností (xxx) x&xxxx;xxxxxxxxx s celkovým xxxxxx těžebních xxxxxxxxxxx, xxxxx uvedla xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx 290), xxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx podíl xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx celkové xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 činil xxxx xxx 27&xxxx;%&xxxx;(83) (xxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxx x&xxxx;XX Xxx Xxxxx Sejahtera xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuty). Již xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx by xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx pravděpodobné, xx xxxx xxxxx dalšími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, o nichž xxxxxx k dispozici xxxxxxx xxxxxxxxx, jsou x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx vlastněné státem. Xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;28 xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx ve xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx pouze s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 425. xx 434. xxxx xxxxxxxxxx.

(390)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx průzkum, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx jde o řízení x&xxxx;xxxxxxxx těžebních společností, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxx, Komise xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rada komisařů xxxxxx x&xxxx;xxxx členů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx čtyř xxxxx. Zdá xx, xx indonéská xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Antam xxxxx xxxxx xxxxx X&xxxx;x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx akcie xxxxx X. Akcionáři/prokuristé Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a rady xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2018 xxxx xx návrh indonéské xxxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dva x&xxxx;xxxx členů xxxx xxxxxxxx a tři xx xxxx xxxxx představenstva. Xxxxxxx xxxx v roce 2019 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx „zmocněnce“ xxxxxxxx rady xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx komisař xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx energetiky a nerostných xxxxxx. Pouze xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxx kvalifikaci „nezávislých xxxxxxxx“. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx, xxxxx xxxxxxx zaměstnancem xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(391)

Xxxx xx xxxx komisařů xxxxxxxxxxx XXX Nikel xxxxxx ze xxxx xxxxx, zatímco představenstvo xx podle xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx. ze xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 2020. Xxxxxx xx současných xxxxx xxxx komisařů xxxxxxxxxxx GAG Nikel xx bývalý ředitel xxx xxxxxx z těžby xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx energetiky a nerostných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx (xx 20.&xxxx;xxxxxx 2020) xxxxxxxx xxxx komisařů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti GAG Xxxxx x&xxxx;xxxxx člen xxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Antam, xxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(392)

Xxxxxxxxxxxxxx XX Xxxx xx skládá x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx místopředseda xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(84). Dalším xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx komunikací x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx generálního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. XXX. Xxxxxx členem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nerostných zdrojů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro záležitosti xxxx, zemního plynu x&xxxx;xxxxxxxxxx zdrojů.

(393)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a vlastního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkci xxxxxxx rudy, xxxx xxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxx rovněž xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx státem x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(394)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a formálních xxxxx xxxx státem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx disponují vládní xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx funkcí.

(395)

Šetření xxxxxxxxx, že všechny xxxxxxx společnosti, bez xxxxxx na jejich xxxxxxxxxxx, podléhají xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx provádět, x&xxxx;xxxx: 1) povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx; 2) xxxxxxx x/xxxx zákaz vývozu; 3) povinný roční xxxxxxxx xxxx a rozpočet (xxxx xxx „RKAB“); 4) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; 5) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ceny. Xxxx xxxxxxxxxx jasně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(396)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx připomíná, xx podle xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxx xxxxxxx xxx kontrolou xxxxx. Xxxxxxxx cílem xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xx navíc xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxxxxx rudy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx těžbou xxxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxx. Xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Čl. 5 xxxx.&xxxx;2 stanoví, xx „xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a vývozu“. Xxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komodit xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Čl. 5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx, xx „xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx oprávněna xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx“. V souladu x&xxxx;xxxxxxx 144 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V rámci provádění xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx XX č. 55/2010 týkající xx vedení x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx činnosti. Článek 22 xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx mimo jiné „xxxxxxxxx xxxxxxxx a prodeje, xxxxxx xxxxxxx a množství x&xxxx;xxxx nerostných xxxxxxx x&xxxx;xxxx“.

(397)

Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX x.&xxxx;23/2010 xx xxxxx xxxxxxxx XX x.&xxxx;24/2012. Xx xxxxxxx xx.&xxxx;89 xxxx.&xxxx;1 „[m]inistr xxxxxxxxxx produkci nerostů x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx držiteli xxxxxxxx k těžbě nerostných xxxxxxx x&xxxx;xxxx a držiteli xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxx“ x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;89 xxxx.&xxxx;2 „[X]xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx: x. splnění xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx prostředí; x. xxxxxxxxx nerostných a uhelných xxxxxx; x. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxx“. Xxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;90 xxxx.&xxxx;1 „[x]xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nerostných xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx“ a podle xx.&xxxx;90 xxxx.&xxxx;2 „[m]inistr xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx stanovili množství xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx příslušné xxxxxx/xxxxx“. Xxxxxx&xxxx;84 xxxx xxxxxxx, xx „(1) [x]xxxxxxx xxxxxxxx k těžební xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx musí xxxxxxxxxxxxxx domácí xxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxx. (2) Ministr xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nerostných xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx 1, která xxxxxxxx potřebu pro xxxxxxxxxxxxxx průmysl x&xxxx;xxxxx xxxxxx využití“.

(398)

Kontrola xxxxxxxx xx xxxx doprovázena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;92 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xx „kontrole xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx a držitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxx“. Xxxx čl. 92 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx, xx „[C]ílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx: x. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx domácí potřebu x&xxxx;x. stabilizovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a uhlí“.

(399)

Vedle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dohlíží xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. V článku 10 xxxxxxxx XXXX 7/2017 xx xxxxx: „Držitelé xxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxx nerostů, xxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx XXXX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a licence XXXX xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx guvernéra x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx pravomocemi xxxxxx xxxxxxx o prodeji xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uhlí.“ Xxxxxx&xxxx;11 xxxx uvádí xxxx: „(1) Xxxxxxxx xxxxxxx XXX pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx IUP xxx xxxxx xxxx, licenci XXXX pro těžbu xxxxxxxx xxxxxxx a licenci XXXX xxx těžbu xxxx xxxx povinni xxxxx xxxxx nejpozději xx 5 (pěti) xxxxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx každého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nerostů xxxx xxxx. (2) Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kovových xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx prodeje, kvalitu xxxxxxxxx xxxxxxxx nerostů xxxx uhlí, místo xxxxxxx a zemi xxxx xxxxxx xxxxxxx.“

(400)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v těžebním xxxxxxx, xxxxxx niklové xxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nerostů xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx o pouhý xxxxxxxxx xxxxx pro těžební xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxx je těžebním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vládní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx příslušných vládních xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odvětví xxxxxxx rudy xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx vykonává xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(401)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;102 horního xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xx „držitel licencí XXX x&xxxx;XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx, zpracování x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx těžbě xxxxxxx a uhlí“. Xxxx xxxxx xx.&xxxx;103 odst. 1 „[x]xxxxxx licencí XXX x&xxxx;XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx důlních produktů“ x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;103 xxxx.&xxxx;2 „[x]xxxxxx licencí XXX x&xxxx;XXXX podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx licencí XXX x&xxxx;XXXX“.

(402)

Xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v tuzemsku xx xxxx xxxx xx cíl x) xxxxxx hodnotu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x) poskytnout xxxxxxxx xxx xxxxxxx, c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx niklovou xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx produkt xxxxxxxx domácímu zařízení xxxxxxxx.

(403)

Xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;170 xxxxxxx xxxxxx z roku 2009 xxxxxxxx pětiletou „xxxxxxxxx xxxxx“: „Držitel xxxxxxx x&xxxx;xxxx [...], xxxxx xxx zahájil xxxxxxxx, je povinen xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;103 xxxx.&xxxx;1, nejpozději do 5 (xxxx) let xx přijetí xxxxxx xxxxxx.“ Xxxxxx&xxxx;112 odst. 4 xxxxxxxx XX x.&xxxx;23/2010 xx xxxxx xxxxxxxx XX x.&xxxx;24/2012 potvrdil, xx držitelé licence x&xxxx;xxxxxxx činnosti musí xxxxxxxx zpracování x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nejpozději xx xxxx let xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009: „Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxx platnosti x&xxxx;xxxx: [...] x) xxxxxxxx xxxxxx zpracování x/xxxx rafinaci/tavení xxxxxxxxxx xx 5 (xxxx) xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 4 x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx“.

(404)

Xxxx xxxxxxxxxx ukazují, xx těžební xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx produkční x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto povinnosti, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx její přidanou xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Je xxx xxxx svěřena xxxxxx xxxxxxxx, a v důsledku xxxx vykonávají činnosti, xxxxx jim xxxxx xxxxxxxx.

(405)

Xxx 11. ledna 2014 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX x.&xxxx;1/2014, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;112 nařízení XX x.&xxxx;24/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;112X. Xxxxxxxxxxxxxx změnou xxxxxx&xxxx;112 bylo xxxxxxx xx.&xxxx;112 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) x&xxxx;xxxxxxxx XX x.&xxxx;23/2010, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxx k těžbě xxxxxx xxxxxxx (IPR) xxxxxxxxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx let xx přijetí xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009, xxxxx xxxx lhůta xxx uplynula. Klíčové xxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;112X xxxx xxxx: (1) xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx článku 170 xxxxxxx xxxxxx z roku 2009 xxxx xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;(2) xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxx (IUPOP) xxxxx xx.&xxxx;112 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx své xxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx&xxxx;(85).

(406)

Xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx MEMR 1/2014&xxxx;(86) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX x.&xxxx;1/2014. Xxxxxxxx XXXX 1/2014 obsahovalo xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zpracování xxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx splněna xxxx xxxxxxx. Určilo jedenáct xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx 2014 xxxxxxx. Xxxx kovů, včetně xxxxx, xxxx možné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx formě.

(407)

Ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxx nezpracovaných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx vydala xxxxxxxxx xxxxx nařízení XX x.&xxxx;1/2017, které xxxxxxxxx společnostem xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx ode xxx 11.&xxxx;xxxxx 2017 nadále xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx produkty x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx, x&xxxx;xx za podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx MOT 01/X-XXX/XXX/1/2017 xxxxxxx xxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX ve xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx podmínek: x. společnost xxxxxxxxx xxxxxxx XXX na xxxxx xxxxx xxxx XXXX xx xxxxx xxxxx: 1. xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx &xx; 1,7&xxxx;% (méně než xxxxx xxxx sedm xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx 30&xxxx;% (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;2. xxxxxxxxx xxxx staví xxxxxxx zařízení, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stranami“.

(408)

Na xxxxxxx xxxxxxxx XXXX 25/2018 xxxxxxxxxx specifická xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx s konkrétními xxxxxxxx (xx. xxxx x&xxxx;xxxxxxx &xx; 1,7 %). X&xxxx;xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx, xx „[x]xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (IUP) xxx xxxxxxxx činnost xxxx zvláštní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxx xxxxxxxx činnost xxxxx provádět prodej xxxxx x&xxxx;xxxxxxx < 1,7&xxxx;% (xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx) nebo xxxxxxx xxxxxxx s obsahem Xx2X3 &xx;= 42% (xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx dvěma procentům) xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s využitím sazebníku Xxxx/XX (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2022“, x&xxxx;xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx, xx „[x]xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx &xx; 1,7&xxxx;% (xxxxxx xxx jedna xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Al2O3 &xx;= 42% (xxxxxx xxxx xxxxxx čtyřiceti xxxxx procentům), xxx xx xxxxxxx v odstavci 1, se xxxxxxx xx těchto podmínek: x. xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x. platí vývozní xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx na xxxxxxxx/xxxxxx xxxx povoleno xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxx.

(409)

Xxxxx xxxxxx výrobků xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a schválení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxxx splňovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a/nebo rafinaci.

(410)

V únoru 2017 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx PMK x.&xxxx;13/XXX.010/2017&xxxx;(87) (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí XXX č. 164/PMK.010/2018), kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx zpracovaných xxxxxxxx nerostů. Xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx &xx; 1,7&xxxx;% Xx xxxxxx xxxxxxx daň 10&xxxx;%.

(411)

Xxxxx xxxxxxxx MEMR 11/2019 byl xxxxx xxxxxx xxxxxxx rudy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx 1,7 % Ni xxxxxxxx k 31. prosinci 2019. Xxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx, která Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nerostných xxxxxx xxxxxx xxx vývoz xxxxxxx rudy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx 1,7 % Ni xxxx xxxxxxx nařízení MEMR 11/2019, zůstávají x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx skončila dne 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019. Xxxxxxxx XXXX 11/2019 xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2020. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx mohlo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx 1,7 % Ni xxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019.

(412)

Xxx xxx 1. ledna 2020 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx niklové rudy.

(413)

Tato xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prodávat xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nabízejí xxxxxxxx xxxx xx světě. Xxxx společnosti mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx navazujícího průmyslu, xxxxxxx odvětví korozivzdorné xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx vzácné a Indonésie xx xxxxx velkým xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx k velmi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odběratelů xxxx xxxxxxxxxxxxx odvětví x&xxxx;xxxx xx snížení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. To opět xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx volného xxxx, xxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(414)

Xxxxx článku 101 nařízení XX č. 23/2010 xx xxxxx xxxxxxxx XX x.&xxxx;24/2012 „držitelé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a držitelé zvláštního xxxxxxxx k těžbě musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx příslušnému ministrovi, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx“. Xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;103 „[x]xxxxx xxxxx článku 101 xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předkládají xxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxx xxx průzkum a držitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxx xxx provozní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxx plány x&xxxx;xxxxxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxx&xxxx;101 se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, guvernérům xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 45 (xxxxxxxx xxx) xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx každého kalendářního xxxx“.

(415)

Xxxxxxxx XXXX 11/2018&xxxx;(88) (xx xxxxx nařízení XXXX 22/2018 x&xxxx;XXXX 51/2018) xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx „roční xxxxxxxx plán x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těžby xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, technické x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx“. Ukládá držitelům xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx XXXX ministrovi xxxx guvernérovi x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx.&xxxx;61 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)). Kromě xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, těžební, xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX.

(416)

Xxxxx RKAB xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti a držitelé xxxxxxxx licence k těžební xxxxxxxx xxxxxxxxx nejméně 90 kalendářních xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 45 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozpočtového roku x&xxxx;xxxxxxxx xxxx je x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX.

(417)

X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Generální xxxxxxxxxxx xxx nerostné xxxxxxxx a uhlí vyhodnocení xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nebo poskytne xxxxxxx o ročním RKAB xxxxxxxxxx xx 14 xxxxxxxxxx dnů xxx xxx, xxx byl xxxxx XXXX zcela x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx IUP xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx RKAB, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Generálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx suroviny x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx dnů xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx generálního ředitelství xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitelství xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx do 14 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx byl xxxxxxxx roční XXXX xxxxx x&xxxx;xxxxx doručen. Xxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;XXXX xxx xxxxxxx, xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx, IUPK xxx provozní činnost xxxx IUP pro xxxxxxxx xxxxxxx určených xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x/xxxx rafinaci mohou x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Žádost x&xxxx;xxxxx ročního XXXX xx podává xx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx licence XXX a musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. července xxxxxxx xxxx. Držitelé licencí XXX xxx provozní xxxxxxx a IUPK xxx xxxxxxxx činnost xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx technických, xxxxxxxxxxxx xxxx environmentálních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;XXXX xxx xxxxxxx, licencí IUP xxx xxxxxxxx činnost, XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x/xxxx rafinaci musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx.

(418)

Xxxxxxxx XXXX 11/2018 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX 7/2020&xxxx;(89). Nařízení XXXX 7/2020 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nařízení XXXX 11/2018, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX.

(419)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx RKAB pro xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx uvedla, xx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a finanční xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx činnosti, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxx operací, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx trhy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxx poplatků, xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx).

(420)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nepředložila xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx monitorování x&xxxx;xxx jedná s ohledem xx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxx xx období, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx ohledu xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx článku 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(421)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx rudy x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017–2020, jakož x&xxxx;xxxxxx spotřebu xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx období. Xxxx xxxxx xxxxxxx, xx existuje xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který předložila xxxxxxxxx xxxxx, navíc xxxxxx xxxxx porovnat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx během distanční xxxxxxx kontroly, což xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(422)

Xxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx kromě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, který xx xxxxxxxxx xx 414. xx 419. xxxx odůvodnění, nařízení XXXX 11/2018 xxxxxx xxxxxxxx, xxx držitelé xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx další xxxxxx: x) pravidelnou zprávu; x) závěrečnou xxxxxx x&xxxx;x) xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx požadavků x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx IUP. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, patří xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx činnostech, xxxxx xxxx držitelé xxxxxxx XXX předložit.

(423)

Společnost XXX Nickel xxxxx xxxxxxxxx křížové xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx produkce, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx a hodnotě xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx požádala společnost x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto zpráv xx období xxxxxxx. Xxxxxx poskytla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dní xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxxx xxxx údaje xx xxxx, co xx Xxxxxx informovala x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx ve 349. xxxx odůvodnění.

(424)

Pravidla týkající xx XXXX ukazují xxxxx aspekt účinné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx společností. Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx XXXX je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a funkcemi xxxxxxxxx společností dodávat xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Míra xxxxx nebo překrývání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx těžebních xxxxxxxxxxx s cíli a funkcemi xxxxxxxxx vlády v odvětví xxxxxxxxxx surovin xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vykonávají xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(425)

Xxxxx horního zákona x&xxxx;xxxx 2009 jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx v zahraničním xxxxxxxxxxx povinny odprodat xxx podíly xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Horní xxxxx z roku 2009 xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, a ponechává xx xx xxxxx xxxxxx ústřední xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(426)

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx změnila xxxxxxxxx xx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odprodeje 51 % x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX x.&xxxx;23/2010 x&xxxx;xxxx 2017 (nařízení XX č. 1/2017) (90) x&xxxx;xxxxxxxx XXXX 9/2017 (91) (xx xxxxx xxxxxxxx XXXX 43/2018&xxxx;(92)).

(427)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;97 „držitelé xxxxxxxx k těžbě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx zahraničních xxxxxxxx xxxx xx 5 (xxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx tak, aby x&xxxx;xxxxxxx xxxx vlastnili xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 51 % (padesát xxxxx xxxxxxx) jejich xxxxxx“. Kromě xxxx xx „odprodej podílů xxxxx bodu 1 xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx patří xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxx nebo vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx“.

(428)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx indonéským xxxxxxxxx společnostem xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx vláda, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejprve xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx může být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxx přímo, nebo xxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepodléhají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(429)

Xxxxx xxxxxxxx XXXX 9/2017 xxxxxxx cena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx „spravedlivé xxxxx xxxxxxx“, xxxx xx xx zohlednila xxxxxxx zásob xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, kdy xx xxxxxxxx provádí. Xxxx xxxxxxxxxx týkající xx ceny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX 43/2018, xxxxx xxxxxxx xx xxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nepřihlíží x&xxxx;xxxxxxx nerostných xxxxxxx xxxx xxxx, s výjimkou xxxx, které mohou xxx vytěženy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx IUP xxx provozní činnost xxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxx činnost. Xxxx xx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx provozní xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xxx provozní xxxxxxx x/xxxx srovnáváním xxxxxxx xxxxx.

(430)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX 9/2017 xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx: x. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx regentské/obecní xxxxxxxxxx, nebo x. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vlastnictví xxxxx, společnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(431)

Xxxxxxxxx XxxXxx 43/2018 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx stala: a. xxxxxxxxx cenou, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx vlastnictví regionu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vládou xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx společnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx x. minimální xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nabídky.

(432)

Vláda (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx odprodávaného xxxxxx, xxxxxxxx XXXX 9/2017 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx základě ceny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vypočtena x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx v nařízení XXXX 43/2018 xxxxxxx.

(433)

Xxxxx xxxxx z roku 2020 xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx počet xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx 51&xxxx;% xxxxx akcií xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uplatňovanými xxxxx xxxxxxxx XX x.&xxxx;23/2010. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx takového xxxxxxxxx, xxxxx zákon x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX 23/2010), xxxxx xxxxxxxx, aby xxx proces odprodeje xxxxxxx xx pátém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(434)

Xxxx xxxxxxxxxx ukazují, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zvýšit xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Aby xxx xxxxxxxx její hlavní xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx krátké xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx xxx oceňování xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx hospodářskými xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx vládní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(435)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx stanovení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx tomu, aby xxxx určovala xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx ukazuje, že xxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxxx xxxx niklové xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx 2010. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ceny xx xxxxxxxxx především v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx byl xx právních předpisů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tvorby xxxx, xxxxx kodifikoval xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxx de xxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxx, a výrazně xx xxxx 2017, xxx xxxxx mechanismus xxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxx s výraznou xxxxxx xx xxxxxxxx s převládající xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, aby byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vládou.

(436)

Hlavním cílem xxxxxxxxxx tvorby ceny xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx ruda xxxx xxxxxxxx s výraznou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cenám xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Regulovaná xxxx se zároveň xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx bankrotům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příjmů xxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx oproti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx i úřadující xxxxxxxxx ředitel xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx, jak xx xxxxxxx xxxx, xxxx, xx xxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxx tavírny, xxxxx xxxxxx co xxxxxxxx xxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx niklu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx marži pro xxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(93).

(437)

Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx pomocí regulované xxxx měla indonéská xxxxx konkrétně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx cena xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx odvětví korozivzdorné xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx indonéská xxxxx účinnou kontrolu xxx možností těžebních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jinak xxxx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx tržní nabídky x&xxxx;xxxxxxxx.

(438)

Dalším důkazem xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pravomoc, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“.

(439)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx XX. Antam XXX XXXX Xxxxxxxxx Sulawesi, XX. Ceria Nugraha Xxxxxxxx, XX Xxxx xxxx xxxxxxxx uznáni xx národní xxxxxxx xxxxxxxx objekty v odvětví xxxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxx&xxxx;(94). Xxxxxxxxxxx, že společnost Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vlastnictví x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxx, xxxxxxx společnost XX Ceria Xxxxxxx Xxxxxxxx xx soukromá xxxxxxxxxx.

(440)

Xxxxx xxxxxx vychází x&xxxx;xxxxxxxx XXXX číslo 202.X/XX.02/XXX.X/2021 x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx ministra energetiky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 77 K/90/MEMILIKI/2019 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx důležitých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx energetiky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021&xxxx;(95). Xx xxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je 34 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx nerostných xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(441)

Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx státních příjmů xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoci indonéských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;63 x&xxxx;xxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důležitých xxxxxxx „xx xxxxxxx xxxxxxxxx životně xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to každý xx základě zásady xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Dále „Xxxxxx policie Xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důležitému xxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a odhadu ohrožení x/xxxx nepokojů, které xxxxx xxxxxx“. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxx;(96).

(442)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx niklové xxxx – ať xx veřejné, nebo xxxxxxxx – mají xxxxx xxx formálně xxxxxx xx „národní xxxxxxx důležité xxxxxxx“, xxxx dokazuje, že xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx.

(443)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávající xxxxxxxx xxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx subjekty“. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx jménem xxxxxxxxx xxxxx dodávají xxxxxxxx xxxx. Niklová xxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Indonésii xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx kontrolou x&xxxx;xxxxxxx indonéské xxxxx. Xxxxxxxx velmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx a/nebo xx xxxx a/nebo kontroluje xxxxxxxxx xxxxx.

(444)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda úplný xxxxxxxxxx rámec, xxxxx xxxx těžební xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx toho, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx těžící xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxx jednoduše rámec xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx plochých za xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxx přijatých indonéskou xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, prodeje, xxxxxxx xxxxxx a tvorby xxxxx xxxx niklové xxxx, jakož x&xxxx;xx xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(445)

Xxxxxx xxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s výrobci xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxx) xxxxxxxxxx nařízení.

(446)

Kromě xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxx účely čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) jejím xxxxxxxx xxxxxxxx korozivzdorné xxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxx xx) xxxxxxxxxx nařízení.

(447)

Xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxx&xxxx;xx) xxxxx xxxxxxx základního nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx: „xxxxxx soukromý xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x), xx) x&xxxx;xxx), xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výkon xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxx funkcí xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 písm. a) xxxx&xxxx;xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx „xxxxx xxxxxx zboží xxxx poskytuje služby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx infrastruktury, xxxx xxxxxxxx xxxxx …“. Xxxx ustanovení odrážejí xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxx pododstavce xxxx&xxxx;xxx) x&xxxx;xx) Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a vyrovnávacích xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx judikaturou WTO.

(448)

Panel XXX xx věci XXX – xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx „pověřit“ x&xxxx;„xxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 písm. a) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;xx) Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx působení xxxxx obsahovalo pojetí xxxxxxxx (v případě xxxxxxxx) xxxx příkazu (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx XXX o „příčině x&xxxx;xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxx výslovné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příkaz. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX – xxxxxxxxxxx xxx xx XXXXX) xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx“ xxxxx „xxxxxxxx“ a „přikazuje“ xx xxxx norma xxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx dochází x&xxxx;„xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx vláda xxxx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx situace, xxx xxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxxxxx subjektem svou xxx. V obou případech xxxxx xxxxxxx soukromý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;„xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx očekávat, že xxxxxxxx nebo usměrnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo nucení“.

(449)

Ustanovení xx.&xxxx;1 odst. 1 písm. a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx bodu xx) Xxxxxx o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx xxxxxx neumožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „v případech, xxx xxxxx xxxxx vykonává xxx xxxxxx regulační xxxxxxxxx“ xxxx xxx xxxxx xxxxx „xxxx, xxx xxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx volby xx strany xxxxxx xx trhu“. Pověření x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx“. WTO se xxxxx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx subjektu xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s pověřením xxxx usměrněním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [...]. Xxxxx sice nastat xxxxxxx, kdy xx xxxxxx diskreční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxx určitého úkolu), xxx to xx xxxxxxxx/xxxxxxx záležitost, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx“. X&xxxx;xxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxxx XXX se xx xxxxxxx vládní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx finančnímu xxxxxxxxx podle článku 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) Xxxxxx o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(450)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx:

(451)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pověření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rudu xxxxxxxx za cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektů, xx. xxx jsou producenti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx usměrňovaných xxxxxxxx, tj. xxx xxxxxxxx xxxx usměrnění xxxxxxxxxx xxxxxxx rudy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tavírnám za xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx, a tudíž xxxxxx xxxx xxxxxxxx indonéské xxxxx. Xxxxxx mimoto xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx funkce byla xxxxxxx svěřena xxxxx, xx. zda je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx nižší xxx přiměřenou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx činností xxxxx x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxx obvykle prováděného xxxxxxx, xx. zda xx xxxxxxx poskytování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx / xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, co xx xxxxxxx samotná xxxxx.

(452)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx v předchozím xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx indonéského xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v podobě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx skutečně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zkoumalo, xxx xxxxxxxx nižší xxxx xxxxxxx xxxx xxxx součástí xxxxxxxx xxxx, xxxx zda xxxxx ceny byly xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vládní xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx indonéské xxxxx bylo podpořit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx nižší xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(453)

X&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx svého xxxxxxxxxxx cíle. X&xxxx;xxxxxx 4.4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přidanou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx domácího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k budování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s dalšími xxxxxxxx opatřeními; jmenovitě xxxxxxxxx xx domácí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mechanismus xxxxxx ceny, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx úrovni.

(454)

Zejména xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2009 ukládal xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx niklovou xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování/čištění xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx. Xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxxx xxxxxx je: „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx“ (xx.&xxxx;3 xxxx. x)). Těžební xxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx vybudovat navazující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx hlavním xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx výroba xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xx hlavní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxx vyvážející xxxxxxx.

(455)

Xxx je podrobně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zavedla xxxxxxxxx xxxxx zejména následující xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxx xxxxxx na xx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(456)

Stručně xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx domácím xxxx, xxx dokazuje, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx domácím xxxx, x&xxxx;xxxxxx vyvážela. Následná xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx niklové xxxx xxxxxx xx roku 2014, po xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2009, x&xxxx;xxxxxxx úplný xxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2020, měly xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxx v tuzemsku, xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx prospěch odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx domácích xxx xxxxxxx rudy.

(457)

Nízké ceny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx omezení (x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx zpracování) xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvorby xxxx, který xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020.

(458)

Xxxxxxxxx xxxxx začala xxxxxxxxx xxxxxxx aspekty cen xxxxxxx xxxx již x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;85 xxxxxxxx GR x.&xxxx;23/2010. Xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxx licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Dosud neregulovala xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx společnostmi x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx počátcích se xxxxxxxxxx xxxx vztahovala xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx s niklovou xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx cen ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vláda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poplatků z domácího xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 85 xxxxxx v roce 2017 xxxxxxxxx změnou, a to xxxxxxxxxxxxxxx nařízení GR x.&xxxx;1/2017, kterým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx regulovat xxxxx cenu xxxxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;85 xx xxxxx XX x.&xxxx;1/2017 xxx takto: „(1) Xxxxxxxx licence XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx suroviny x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. (2) Cenu xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 stanoví: x. ministr x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx; x. xxxxxxxx xxxx xxxxxx/xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a hornin. (3) Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx mechanismem x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. (4) Podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxxx cen kovových xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx nařízením“ (97).

(459)

Indonéská vláda xxxxxxxxx ve svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečný xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen pro xxxxxxxxx mezi těžebními xxxxxxxxxxxx a tavírnami, aby xxxxxxx výrazné slevy x&xxxx;xxxx xxxxxxx rudy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx cena niklu (XXX) xxxx stanovena xxxxx xxxxxx uvedeného xx xxxxxxxx XXXX x.&xxxx;2946X/30/XXX/2017 takto: HPM xxxxxxx xxxx = % Ni x CF x&xxxx;XXX xxxx. „1. XXX niklová xxxx xx referenční cena xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX/XXX 2. % Xx je obsah Xx v niklové xxxx. 3. XX xx xxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxxxxxxx částka, xxxxx xxxxxxxxxx slevu xxxx prémii xxxxxx xxxxxxx prodávané xxxxxxxx xxx podmínkou, že: x. XX pro xxxxxxxx rudu s 1,9 % Xx = 20 % x&xxxx;x. XX xxxx xxxxxxx xxxxxx nahoru/dolů o 1 % xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Ni x&xxxx;0,1&xxxx;%.“ MEMR 7/2017 xxxxxxxx HPM xxxx „xxxx xxxxxxxx nerostů, xxxxx je stanovena x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx těžební komoditu xxxxxxxx nerostů“ a HMA xxxx „cenu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zveřejněných cen xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xx stejnému xxxx xxxx transakci xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxx“. Výši XXX xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xx londýnské xxxxx xxxx (XXX).

(460)

Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx HPM xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx mezinárodní xxxx niklové xxxx, xxx zahrnuje významný xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx cena xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxx.

(461)

Xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx záměr xxxxxxxxx vlády xxxxxxxxx xxxx xx prospěch xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxx podmínky. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ceny s výraznou xxxxxx xxxxxx ceně xx xxxxxxxxxxxx trhu. Xx xxxxxxxxx i různá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx mechanismus xxx xxxxxx důležitý xxx politické xxxx xxxxxxxxx vlády, xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a dodávkách xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indonéské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ohrožovala xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(462)

Xxxxxxx xxxxxx XXXX x.&xxxx;253.Xxxx/04/XXX/2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;(98) potvrzuje xxxxxxxxxx, xx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx rudy xx prospěch domácího xxxxxxx průmyslu xxxx xxxx hlavní xxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby cena xxxxxxxxxx pokračování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx suroviny a uhlí xxxxxxxx vysvětluje, xx „xxxxx xxxxxxxxx HPM xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx“, a že „xxx nižší xx XXX, tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxxx vždy pod xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.“ Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx Saefulhak xxxxx xxxxxxx stanovení HPM xxx xxxxxxxxxxx cenou. „Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx cena 60 XXX (za xxxx xxxxx xxxxxxxx tuny), xxxx (xxxxxxxxx) xxxx xx 30 XXX (xx tunu xxxxx xxxxxxxx tuny)“ (99).

(463)

Jiní xxxxxxxxxxx xxxxxx uvádějí, že xxxxxxxxx vláda xxx xxxxxxxxxxx ceny xxxxxxx xxxx xxxxxxx sledovala xxxxx tavíren. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx hodlá xxxxxx „spravedlnost pro xxxxxxx, které chtějí xx nejnižší xxxx. Xx druhou xxxxxx xxxx musí xxxxxxxx, xxx těžba niklu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx,“&xxxx;(100) x&xxxx;xxxxx: „Samozřejmě xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxxxx cenou o 30 xxxxxxx. Cílem toho xx xxxxxxxx investiční xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx v Indonésii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(101). Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, odtržená od xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vývozu, xxxxx xxxxxxx brání v dalších xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zahraničí za xxxxx xxxx.

(464)

Xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx uvalila xx xxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mezi xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxx xxxx, a ii) požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vedly k nadměrné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx iracionální xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx niklovou xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyššími xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákazníků, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxx. Těžaři xxxxxxx xxxx tak xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jsou xxxxxx xxxxxxx politickému xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli.

(465)

Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o produkci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, jak xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx 348. a 351. bod xxxxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(466)

Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx dohromady představují xxxxxxxx a pozitivní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxx přikazuje, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx přesáhla xxxxx běžného zásahu xxxx xxxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx trhu, xxx ukládala xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přijata xxxxx, xxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rudu xx cenu nižší xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a opatřeních.

(467)

Tím, xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxxxxxxx zavázala x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx sankcí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx 337. xx 375. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx volit xxxxxxxxx produkce a prodeje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, tato xxxxxxxx xxxxx vytvářejí „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx využívala xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx uvedla, xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx funkcí xxxx a kontroluje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx (viz 374. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx rudy xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxx vykonává x&xxxx;xxxxx xxxxx regulačních xxxxxxxxx.

(468)

Xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx poskytovala xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx přímo odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx cílů veřejné xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx jejím xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(469)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1945 x&xxxx;374. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx irelevantnímu x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx svrchovanosti nad xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx uznal xxxxx XXX xx věci Xxxx – xxxxxxxx&xxxx;(102).

(470)

Xxxxxx xx xxxx poznamenala, xx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1945 xxxx dotčena zásada xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zdroji. Komise xx xxxxxxxxxxx nezpochybnila xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a regulační rozhodnutí. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx v 374. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1945 xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx z roku 2009, xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Indonésii xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kontroluje x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xx základě citace xxxxxx z roku 1945 xxxxxxx xx xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z ceny nižší xxx xxxxxxxxx. Význam xxxxxx z roku 1945 xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx&xxxx;33 xx xxxxxxx xxxxxx v preambuli xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009, xxxxx vlastně xxxxxxxx těžební xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zakotvenou x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1945. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijala, xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvalifikována xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx XXX. Xx xxxx Xxxx – xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx „schopnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody, xxxx xx xxxxxx x&xxxx;XXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx“&xxxx;(103), xxx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zdroji v souladu xx xxxxx xxxxxxx xxxx XXX“&xxxx;(104). V důsledku xxxx xxxxx xx xxxx Čína – xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(105), x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx potvrdil (106), xx Xxxx xxxx své xxxxxxx clo x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx sladit xx svými xxxxxxx xxxx XXX. Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Ústavu xx xxxxxxxxxx pro pochopení xxxxxxxx kontextu x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(471)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tvrdila, že xxxxxxx zákony, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx citované Komisí xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx finančního příspěvku xxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx transakcí xxxx podnikatelskými xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx význam xxxxx „xxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx prostředí způsobeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zajistit, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx plně x&xxxx;xxxxxxx xx správnou těžební xxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx odvolává xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx GR č. 55/2010 x&xxxx;xxxxxx Komisi, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx XX č. 55/2010. Byla xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx poskytovali xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(472)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úlohu xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx přisoudila xx 327. bodě odůvodnění, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX 26/2018 x&xxxx;xxxxxxxxx správných xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XX x.&xxxx;55/2010 a v němž se xxxxx, xx úkolem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx dohlížet a poskytovat xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(473)

Xx xxxxxxxx ve 374. xxxx odůvodnění, xx všechny xxxxxxxx xxxxxx jsou pod xxxx xxxxxxxxx, reagovala xxxxxxxxx xxxxx tvrzením, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopadům xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx zhoršování životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(474)

Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx řadě domnívala, xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti s poskytováním xxxxxxx rudy xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx všechny příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx spisu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zjištění Xxxxxx. Xxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx indonéské xxxxx. Tento xxxxxxxx xxx proto xxxxxxxx.

(475)

Xx xx xxxx ostatních xxxxxxx, xxxxxxx, že Xxxxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právních předpisů xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

(476)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vykonávána xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx nezákonné xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxx. Xxx šetření a důkazy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxx s hlavním cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cen niklové xxxx. Xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx cíle, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx by již xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.

(477)

Xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XIX xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxx, že xx xxxxxxxx k činnosti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx zřejmé x&xxxx;xxxxxxxx uvádějících xxxxxxxx xxxxxxxxx indonéskou xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;139: „Xxxxxxx xxxxxx pokyny k řízení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxx samosprávy v rámci xxx pravomoci“ x&xxxx;xx.&xxxx;140 xxxx.&xxxx;1: „Xxxxxxx vykonává xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxx xxxxxxx a okresními/městskými xxxxxxxxxxxx v rámci xxx xxxxxxxxx.“ To potvrzují x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009, xxx xxxxxxx x) říká: „xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a dohlížet na xx“. Proto se xxxxxxx řízení a dohledu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ústřední xxxxxxxxx vlády xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX horního xxxxxx z roku 2009, xxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx“. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx indonéské xxxxx (xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2: „xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx“), xx xxxxxx xx řízení a dohledu x&xxxx;xxxxxxxx XIX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ministr xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx článek 5 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxx rozvádí xxxxx kontroly, když xxxxx, xx „x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ... může xxxxx ... xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeb x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin x/xxxx xxxx“ (odstavec 1), xx „národní zájmy ... xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx“ (xxxxxxxx 2) x&xxxx;xx „xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ... xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx produkce xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kteroukoli xxxxxxxxx“ (odstavec 3). Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xx velmi xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XIX. V definici xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;141 xxxxxxxx XXX xxxxxxx zákona x&xxxx;xxxx 2009, totiž nelze xxxxxx žádný odkaz xx produkci x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxx vláda nepředložila xxxxx důkaz o tom, xx pojem xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;141 definován xxxx xxxxxx, ani xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;141. Xxxxxxxx dohledu x&xxxx;xxxxxx&xxxx;141 totiž jasně xxxxxxxx xx „xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;140“, xx. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxx místními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(478)

Xxxxxxxx, rovněž x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx XX č. 55/2010, xxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxxxxx. Ačkoli Komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokynů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, poznamenává, xx xxxx definice xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx relevantní. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx, xx místo xxxx, xxx „xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx/xxxxxxxx v souladu xx xxxxx pravomocemi xxxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx…“(xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2), xx „[x]xxxxx xxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xx provádí xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx: … x. xxxxxxx xx xxx“ (xx.&xxxx;16 xxxx. x)) x&xxxx;xxxxxxx, xx „[d]ohled nad xxxxxxxx na trh xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx. x) xx xxx xxxxxxxxx alespoň xxxx: x. realizace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx včetně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx“ (xxxxxx&xxxx;22). Xxxxxxxxx vláda xx xxxxxxxxxx xxxxxx z těchto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx z její xxxxxx a její xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx rudy.

(479)

Kromě toho Xxxxxx s odkazem na xxxxxxxx XXXX 26/2018 xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx preambule xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těžebních xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx prohlášení xxxx x&xxxx;xxxx není dostatečné xxx popis úlohy xxxxxxxxx xxxxx. Naopak xx třeba poznamenat, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupů „xxxxxxxx ... x. řízení xxxxxxx činnosti“ (xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 písm. x)), xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx: x. xxxxxxx xx xxx“ (čl. 3 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x)). Xxxx ustanovení o uvádění xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;XXXX xxx provozní xxxxxxx a „skládají xx xxxxxxxxxxxx z: ... x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a uhlí, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, referenční xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, kterou stanovil xxxxxxx; x. xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx referenční xxxx xxxxxxxxxx surovin xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx“ (xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) x&xxxx;x)). X&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx citace a záměrně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato tvrzení xxxxxxxxx.

(480)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že těžaři x&xxxx;xxxxxxx niklové xxxx xxxxx zcela xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxx niklové rudy. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx HPM zajistit x) platby xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx) obchodní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx minimální cena xxxxxxx xxxx.

(481)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx tvrdí, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx plně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx rudy, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx tvrdí, xx XXX funguje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Samotná xxxxxxxxx XXX a její xxxx xxxxxxx, xx těžaři x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx HPM je xxxxxxxxx cenou, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx niklové rudy x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxx odpovídaly XXX x&xxxx;xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, (xxx 518. xxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx XXX xxxx regulovaným a povinným xxxxxxxxxxx xxxxxx ceny, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx strany, x&xxxx;xx xxxx mechanismus prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a zaveden xxx, xxx zajistil xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx s mezinárodními xxxxxx xxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(482)

X&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx mezinárodními xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že žádný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxxxxx, xx podle xxxxxxxx XXXX 7/2017 byla XXX xxxxxx stanovena xx základě převládající xxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx zavedení xxxxx xxxxxxxx XXXX 11/2020 xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cenu, xxxxx XXX xxxxxxxx XXX, xxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx plně xxxxxx na xxxxxxxx, xxxx xx indonéská xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(483)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxx, xx XXX xxxxxxxx na XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx XXX, xxx XXX xx poté upravena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 460. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx korekční xxxxxx zavádí xxxxxxxxx „xxxxxxxxx nebo prémiovou xxxxxxx xxxx kvalitě xxxxxxxxx komodity“ (xxxxxxx xxxxxxxx XXXX č. 2946 X/30/XXX/2017), která zajišťuje, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx úrovní. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(484)

Xxxxx jde o úlohu xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vláda x&xxxx;xxxxxxx xx 373. bod xxxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxx nepověřila xxxxxx, xxx vykonávali vládní xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx důkazy.

(485)

V reakci na 375. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxxxx, xx nikdy xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx těžaři xxxxxx xxxxxxxx rudu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xx.&xxxx;104 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxx z roku 2009, xxx formulace „xxxxx spolupracovat“ xxxxxxx, xx xxxxxx mohou xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(486)

Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx veřejnoprávní xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;371. xx 445. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx jde o pokyny xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rudu, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx těžaře xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx držiteli povolení x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;102 horního xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxx xxxxxxxx. Xxxxx xx nemohou udělat xxxx, xxxx spolupracovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx zvláštního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxx xx rozhodnou xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxx omezuje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, neboť x&xxxx;xxxxxx&xxxx;103 xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxx zpracován x&xxxx;Xxxxxxxxx, a omezuje xxxxx xx xxxxxxxxxx výstupu xx držitele xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k těžbě. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx k těžbě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(487)

Xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx a oblasti mohou xxxxx xxxxxxxx rudu. Xxxxxxxxxxxx, že povolení x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby činnosti xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx udělených xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení odkázala xx xxxxxxxx XXXX 7/2020, x&xxxx;xxxx xx xxxxx, xx účelem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Opět xxxxxxxx Komisi, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx nařízení XXXX 25/2018 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těžby xxxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx plánování x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx rudy. Xxxxx xxx x&xxxx;XXXX, xxxxxxx připomněla, xx xxxxxxxx niklové xxxx, xxxxx se xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx průzkumu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx XXXX, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx od xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxx nerostu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(488)

Xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxx vydání xxxxxxxx k těžbě xxxxxx xxxx na xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx dále xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx nezpochybnila xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx těžit xxxxxxxx rudu. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX 25/2018 x&xxxx;xx to xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;XXXX, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx nepředložila xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxx, jak jsou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx produkce x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx následně xxxxxxx a jedná x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx dosaženou xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vztahuje. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx.

(489)

X&xxxx;xxxxxx na závěr xxxxxxx xx 393. xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx část těžařů xxxxxxx xxxx je xx vlastnictví xxxxxxxxx xxxxx, indonéská vláda xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxx x.&xxxx;19 x&xxxx;xxxx 2003 jsou xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxxx zisk ze xxx xxxxxxxx činnosti.

(490)

V tomto xxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx, že stanovení xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravu, xxxxx v tomto xxxxxxx xxxxx. Indonéská xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx MEMR x.&xxxx;261 x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx určené xxx xxxxxx výrobu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx rudu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx požadavkem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxx určitého minimálního xxxxxxx v souladu s nařízením XXXX 25/2018.

(491)

Indonéská xxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx tří xxxxx existence xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx XXX – xxxxxxx omezení (107). Xxxxxx, xx pověření a nařizování xxxxx zjistit ani xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx odkázala xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx USA – xxxxxxxxxxx opatření na xxxxx dřevo x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(108).

(492)

Xxxxxx xxxxxx, že skutečnost, xx podniky xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx maximalizovat xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a všechny xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx niklové xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx subjekt. Xxxxxxxxx xxxxxxxx o povinném xxxxxxx xxxxxxxxxx, omezeních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx tvorby xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx podniky xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, kteří xx zdaleka xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zisku, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx povinni xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx ji xxxxxxx, x&xxxx;xxx dosahovat xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xx domácím xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vláda (xx. XXX). Xxxxx xx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx neslučitelné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílem těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

(493)

Xxxxx jde o pověření x&xxxx;xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx uvedla, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty. Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx, xxxxxx xx xx xxxxx vliv xx xxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx 446. xx 499. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prokázala xxxxxxxxx pověření x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a požadavky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx judikatuře WTO. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 448. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx USA – xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vykládat společně xx zjištěními Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx XXX – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Kombinace xxxxxxxx xxxxxxxxx indonéskou xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cenového xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zavedla xxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo pouhým xxxxxxxxx xxxxxxxxx ekonomických xxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuta.

(494)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx vývozu xxxxxxx xx 405. xx 413. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx zkreslit xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxx toho xxx xxxxxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že transakce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx zásahu x&xxxx;x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(495)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx připomněla rozhodnutí xxxxxx xx věci XXX – vývozní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s finančním xxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(109). Xxxxx uvedl, xx existence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx odkazem xx opatření xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx tvrdila, xx xxxxx vykonává své xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx poskytovat xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx účinku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(496)

Xxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xx 493. xxxx xxxxxxxxxx a uvedla, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx založena pouze xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“. Společné xxxxxxxxxxx xxxxx těchto opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxx xxxxxxxx xxxxxx politického xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx plochých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za neopodstatněné x&xxxx;xxxx zamítnuto.

(497)

V reakci xx xxxxxxxx xxxxxxx ve 330. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx politikou xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx niklové xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vládou a čínskou xxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx, že dohoda xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a prohloubení xxxxxxxxxxx hospodářské x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx přiměřenou. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx vztahuje na xxxxxxx účastníky xxxxxxxxxxx xxxx.

(498)

Xxxxxx poznamenala, xx xxxxxxxxxx xxxx čínskou xxxxxx a indonéskou xxxxxx, xxxxxxxx v tomto xxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jedním x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Číny xx projektu Morowali. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a prohloubení dvoustranné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z roku 2011, xxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxx, jak ukazuje xxxxxxx 2, a kdy xxxxx xxxxxxxx zákaz xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxxx XXX) jako xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxx stanovil xxxxxxxxx xxxxxxxx zpracování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nemá xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxx vládou. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(499)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxx vládou byla xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx pověřila společnosti xxxxxxxxxx xx těžbou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx. x) xxxx iv) x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s výkladem a uplatněním xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx XXX podle xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxx iv) x&xxxx;xxx) Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(500)

Xxxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx představují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jim xx xxxxxxxx.

(501)

X&xxxx;xxxxxx kroku Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednající xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytovaly niklovou xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx si xxxxxxxx xxxxxxxxx analýzu vývoje xxxx v Indonésii xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(502)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 2, xxxxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;x) základního xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx napadnutelných xxxxxxxx xx základě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(503)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx referenční hodnotu.

(504)

Jak xx uvedeno ve 435. až 437. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx niklové xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a dalším xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nabídky x&xxxx;xxxxxxxx.

(505)

Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 458. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx regulovat některé xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx již x&xxxx;xxxx 2010.

(506)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2014 x&xxxx;xxxxx dosáhnout xxxxx xxxx vybudovat navazující xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxx indonéské vlády xxxxxxx dosáhly xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rudy xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx odvětví xxxxxxx značnou xxxxxxx xxxx xxxx těžebním xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(507)

X&xxxx;xxxx souvislosti, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;85 x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxx, xxxx indonéská xxxxx začala xxxxxxxxx xxxxx cenu niklové xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(508)

Xxxxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx niklové xxxx xx mezinárodních trzích. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx (XXX) byla stanovena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX x.&xxxx;2946X/30/XXX/2017 (xxxx jen „xxxxxxxx XXXX 7/2017“) xxxxx: XXX xxxxxxx xxxx = % Xx x CF x&xxxx;XXX xxxx. „1. XXX xxxxxxx ruda xx xxxx kovového xxxxxxx xx xxxxx niklové xxxx x&xxxx;XXX/XXX 2. % Ni je xxxxx Ni v niklové xxxx. 3. XX xx xxxxxxxx faktor, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx kvalitě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx: a. CF xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;1,9 % Xx = 20 % x&xxxx;x. CF xxxx xxxxxxx směrem xxxxxx/xxxx x&xxxx;1 % xxx xxxxxx zvýšení xxxxxx Xx o 0,1 %.“ MEMR 7/2017 xxxxxxxx XXX xxxx „cenu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kovových xxxxxxx“; x&xxxx;XXX xxxx „xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zveřejněných xxx xxxxxxxx nerostů x&xxxx;xxxxxxxxxx měsíci xxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxx xxxx transakci xxxxx xxxxxx nabídky xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx“. Výši XXX xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ceny, xxxx xx cena xxxxx xx londýnské xxxxx LME.

(509)

Článek 2 xxxxxxxx XXXX 7/2017 dále xxxxx xxxx: „(1) Xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, XXX na xxxxx xxxx, IUPK xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a IUPK xx xxxxx uhlí xx xxx xxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx musí xxxxx xxxxxx XXX xxxx XXX pro xxxx.“

(510)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx XXX xx vázána xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx by xxx xxxxxxxxxx xx minimální xxxx xxx skutečné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx regulované XXX xxx niklovou xxxx xx xxxx xxxxxxxx vázán na xxxxxxxxxxx cenu xxxxxxx xxxx, ale zahrnuje xxxxxxxx korekční faktor, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(511)

Xxxxxx XXX x&xxxx;xx xxxx xxxxxx povinnou xxxxx, xxxx důležitá xxx xxxxxxx subjektů podnikajících x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx energetiky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx, xx „XXX se xxxxx xxxxxxxxxx cenou, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx neprodávaly xx xxxxx cenu, xxxxx by podnikatelé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx tržní cenou. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx vláda xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(110). To xxxxxxxxx i publikace xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX3X) xx xxxx 2017, xxxxx xxxxxxx, xx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx a těžaře xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nákupu xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(111). Xxxxxx xxxxx, HPM – xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx pod xxxxxxxxxxx xxxxx – xx xxxxx referenční cenou xxxxxxx xxxx v Indonésii.

(512)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády zaměřená xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx nízké ceny xxxxxxx xxxx spolu x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zhoršily xxxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx většině xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx kvůli tomuto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx korozivzdorné xxxxx xxxx organizovali xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nepokoje. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xx xxxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxxxxx korozivzdorné xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx buď zkrachovaly, xxxx xxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx sociální xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. To by xxxxxxxxx narušení dodávek x&xxxx;xxxxx xxxxxxx cen xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx ohrozilo xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vedlejším účinkem XXX bylo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a odpovídajícím xxxxxxxx xxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(513)

X&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vývozu xxxxxxx rudy všech xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx již existující xxxxxxxxxxx na indonéském xxxx s niklovou rudou xx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx indonéská xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxx 2020 xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx revidovalo xxxxxxxx XXXX 7/2017 x&xxxx;xxxxxx XXXX 11/2020. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx&xxxx;2 týkající se xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nerostů x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;2: „(1) Xxxxxxxx xxxxxxx XXX na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, IUP xx xxxxx uhlí, XXXX na těžbu xxxxxxxx minerálů x&xxxx;XXXX xx těžbu xxxx xx při xxxxxxx xxxxxxxx kovových nerostů xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx XXX xxxx XXX.“ Xxxxx xxxxxxxx XXXX 7/2017 xx tedy xxxxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podle XXXX 11/2020 xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cenu. Xxx xx xxxxxxx v 508. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx XXX xx xxxxxx „xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na místě xxxxxxx“. Jinými xxxxx, xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxx stanovit xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxx činily.

(514)

Dále xxx do XXXX 11/2020 doplněn xxxxxx&xxxx;2X xxxxxxxx xx postupů x&xxxx;xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx takto: „(1) Xxxxxxxx xxxxxxx IUP xxx těžbu xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IUPK xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, musí xxx prodeji xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx HPM. (2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX podle odstavce 1 xx xxxxxxxx xxxx na držitele xxxxxxx IUP pro xxxxx kovových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IUPK xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. (3) Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rudu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XXX.“

(515)

Xxxxxx&xxxx;3 zní: „(1) Cena XXX xxx xxx podle xxxxxx&xxxx;2 je: x. xxxxx xxxxx cena xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx držitelům xxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxx nerostů x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxx těžbu xxxxxxxx nerostů.“ Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx „(3) Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx referenční xxxx xxxxxxxx nerostu xx xxxxxxx ceny XXX xxx kov xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx bonusy xxx určité xxxxxxx xxx xxxxxxx niklové xxxx xx provádějí xx xxxxxx podmínek: x. xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx nižší xxx xxxx HPM xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx referenční xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx prodej xxxxxxxxxx podle xxxx XXX xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 % (xxx xxxxxxx); nebo x. xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vyšší xxx cena XXX xxx kov v období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pokud xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, musí xx xxxxxx řídit transakční xxxxx xxxxx než xxxx XXX xxx xxx.“

(516)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx niklové xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Jedná se x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx oproti xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxx korozivzdorné oceli. Xxxx zároveň zohledňuje x&xxxx;xxxxx těžařů, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nepokojům. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx sleva xxxxxx mezinárodní ceně xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx generální ředitel xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, který, xxx xx xxxxxxx, xxxx, xx xxxxx nalézt „xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx“. Xx xxxxx straně však xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(112). Xxxxxx xxxxx, cena niklové xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx určována xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xx stanovena x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx příslušných politických xxxx.

(517)

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, že xxxx XXX, provedená xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2020, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z roku 2017. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxx vstupem xxxxxxxx XXXX 11/2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx smlouvách xx niklovou rudu xxxx této xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Po vstupu xxxxxxxx XXXX 11/2020 x&xxxx;xxxxxxxx byla cena xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx HPM. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (tj. xxxxxx niklové xxxx xxxxxxx XXXX Xxxxx) xxxxxxxxx, xx ceny xxxxx období xxxxxxx xxxx xxxxxxx nařízení XXXX 11/2020 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx stejné, xx. x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX xx znění před xxxxxx 2020 x&xxxx;xx xxx.

(518)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx vzorec x&xxxx;xxxxx 2020 byl xxxxxxx xxxxxx „1 % xxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx IRNC xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, musí být xxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx tak je, xxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx indonéské xxxxx, xx cena XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků. Xxxxxxx xxxxxxxx odhalilo, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx během xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Kromě xxxx nebyl zjištěn xxxxx xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dodavatelů, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těžaře niklu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx předložil, xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx byla xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx velmi xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.

(519)

Xx základě všech xxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx rudou xxx, xx konkrétně reguluje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Tato xxxx xxxx xxxx xxxxx cenou, xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s ohledem xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Již x&xxxx;xxxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx ceny xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a nelze xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(520)

Xxxxx xxxxxx regulace cen xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx i další narušení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx ovlivňují xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx nemohou xxxxxxx xxxx referenční xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx domácím xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx k nadměrné xxxxxxx xx domácím xxxx, x&xxxx;xxxxxxx tak xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rudy xx xxxxxxx trhu, x&xxxx;xxxx ke xxxxxxx xxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rudou x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx různá xxxxxxxx xxxx, která xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx zkreslené.

(521)

V důsledku toho Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a že není xxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rudy xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx tedy xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx.

(522)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(113). X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v roce 2014 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx spotřební xxx, xxxxxx je ČLR. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ruda. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v Indonésii x&xxxx;xx xxxxxxx obsah xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rudy xx těží x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, takže xxxx relativně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx filipínská xxxxxxx xxxx není ovlivněna xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx indonéský xxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a dalších xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx. Existuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx filipínské xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx situací, xxxxx by panovala x&xxxx;Xxxxxxxxx, kdyby neexistovala xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(523)

Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx bodem xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro posouzení, xxx xxxx indonéské xxxxxxx xxxx xxxx, xx nebyly nižší xxx přiměřené. Xxxx xxxxxxxxxx cena pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx považována xxxx XXX Filipíny, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XxxxxXxxxxXxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 1,8 %. Xxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Kromě toho xxxxxxx referenční xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx s obsahem xxxxx 1,5&xxxx;%, 1,6&xxxx;%, 1,9&xxxx;% x&xxxx;2,0&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx použity xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro další xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX Group xx xxxxxxx xxxxxx niklu (1,3&xxxx;%, 1,4&xxxx;%, 1,7 %, 2,1&xxxx;%, 2,2&xxxx;%, 2,3 % x&xxxx;2,4&xxxx;%).

(524)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společností x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXXX Xxxxx (IRNC, XXXX, XXXX, XXX x&xxxx;XXX) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx bodů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx niklové xxxx xx xxxxxxx xxxx byly trvale xxxxx než zástupná xxxxxxxxxx cena (xxxx XXX Filipíny). Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx opatření indonéské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jednají xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty a/nebo xxxxxxxx vládou xxxxxxxx xxxx usměrňované, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx cenu xxxxx xxx přiměřenou.

(525)

Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na Xxxxxxxxxx.

(526)

Xx xxxxx připomínkách xx xxxxxxxx informacím xx xxxxxxxxx vláda x&xxxx;xxxxxxx XXXX Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx z Filipín, xxxxxxx: i) filipínský xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx &xx; 1,5&xxxx;% (xxxxxxx), xxxxxxx indonéská xxxxxxxxxx niklová xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s obsahem Ni &xx; 1,5&xxxx;%; xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx více xxx xxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx a iii) xxxxxxx xx tunu xxxxxxxxxx niklu x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx Filipínách, protože xxxxxxxx mocnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx je 30 m, xxxxxxx xx Filipínách xxxxx 20 x, a ložisko xxxxx v Indonésii xx xx xxxxxx 1,8&xxxx;% xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Filipínách je 1,6&xxxx;% xxxxxx niklu. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vláda, tak xxxxxxxxxx XXXX tvrdily, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxx, zvýšil xxxx niklové xxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx vlády měly xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx společnosti XXXX, xxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx šetření dovozu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(114), xxxx podle xxxxxxx XXXX Xxxxx skutečné xxxxxxx náklady, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx producentů xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(527)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx jeho xxxxxx zůstává xxxxxxxxxx xxxxxxx ruda xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx dodal, že xxxxx by Xxxxxx xxxxxxxx, že filipínská xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx niklu xx xxxxxxxxx xxxxx XXX jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx. Xxxxxxx připomněl, xx z londýnské xxxxx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cena HMA xx xxxx, která xx používá k určení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (XXX). Xxxxxxx se XXX xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx upravena xxxxx xxxxxx vlhkosti. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx jednalo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nezohledňuje xxxxx xxxxxx v niklové xxxx.

(528)

Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xx odpověď xxxxxxxx XXXXXXX xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx, xx který xxxxxxxx xxxxxxxxx burza XXX, x&xxxx;xxxxxxx ruda jsou xxxxxxx produkty. Xxxxx xxxxxxx IRNC Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx niklu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, které xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx rudy xx Xxxxxxxxxx, které xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx sdružením XXXXXXX xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx: i) xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx rudě xxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, ale xx xxxxx zvážit xxxxx výtěžnosti xxxxxxx xxxx k niklu; ii) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx niklu xx xxx (xxxx. náklady xx niklovou xxxx, xxxxxxx xx energii, xxxxxxx xx odpisy xxxxxxxxx xxxxxxxx, náklady xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx. Skupina XXXX Xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx podle xxxxxx názoru vzorec xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a že xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota xx vycházela xx xxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rudy, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx.

(529)

Xxxxxx xxxxxxx argumenty, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx. Počínaje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx nákladech x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx niklové xxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xx to xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx to xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx producenti xxxxxxx xxxx nespolupracovali, xxxxxx Xxxxxx k dispozici xxxxxxxxxxxx údaje o výrobních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rudy xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpětí v Indonésii. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx referenční xxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhu s niklovou xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx v oddíle 4.4.3.2.2, xxxxxxx x&xxxx;521. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx hodnotu, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx byla tato xxxxxxxxxxxx alternativní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(530)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx posoudila argumenty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ceně xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XXX. Xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx XXX xxxxx xxxx největší xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx, Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx s podmínkami xx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xx důležitější, Komise xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxx metodiky, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rudy, xxxxxxx xx to xxxxxxxxxxxxx xxxx vazbu xx xxxxxxxxx trh x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx představují xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxxx zároveň xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx upravit xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prvky, xxxxx xxxxxxx IRNC Xxxxx xxxxxx ve svém xxxxxx s protiargumenty. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx Komisi xxxxxxxxxxxxxx xxxx uvedenou úpravu xxxxxxx, a tudíž použít xxxx na xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(531)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zvážila xxxxxxxxx xxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx niklové rudy xx Xxxxxxxxxx na xxxxxxx XXX, které xxxx použity xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx a skupina XXXX Xxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxxx uváděné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx indonéskou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rudou xxxxxxxxx xxxx filipínské xxxx, xxx nepředložily xxxxx xxxxxx, xxxxx xx se snažily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozdílů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnota. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx indonéské xxxx a vedl xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vliv xx xxxxxxxxxx, xx filipínské xxxx xxxxxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxx hodnotu, xxxxxxx xxxxxxxx skutečné xxxxx xxxx xxxxxxx rudy xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxx (xxxxxx Xxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxxxxxxxxxx těchto xxx xx xxxx. Xxxxx xxx o tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx niklu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Filipínách, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx rozdíl xxxxxxxxxx (Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu pro xxxxx xxx niklové xxxx xxxxxxxxxx skupinou XXXX Xxxxx). Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx na produkci xxxxxxx rudy x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx nižší xxx xx Xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;528. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx niklové xxxx xxx šetření nespolupracovali, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx posoudit. Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx okolností, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx značná xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx filipínské niklové xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx používají stejnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX Xxxxx. Argumenty xxxxxxxxx vlády x&xxxx;xxxxxxx XXXX Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(532)

Xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx, xx niklová xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxxxx ruda byla xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobky z korozivzdorné xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxx.

(533)

Xxxxxxx IRNC Xxxxx xxxxxxx, xx subjekt XXXX xxxxxxxx nakoupenou xxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxx XXXX Xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rudy. Xxxxx xxxxxxxx skupina XXXX Xxxxx xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(534)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx při výpočtu xxxx subvence xxx xxxxxxx IRNC Group xxxxxxxxxx oba tyto xxxxxxx. Xx prvé, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx byla výhoda xxxxxxxx u těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkal xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx přidělená xxxxxx xxxx poté xxxxxxxx k výhodě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jmenovatelem xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx metodikou xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX Group xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxxxx obsahovala xxxxxxx xxxxxxxxx.

(535)

Xxxxxx poznamenala, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx už xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx spojení k dalšímu xxxxxxxxxx, xxxx relevantní, xxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx IRNC Xxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(536)

Xxxxx vypočtená xxxx xxxxxx činila xxx xxxxxxx XXXX Group 9,64&xxxx;%.

(537)

Xxxxxx xxxxxxxx indonéské xxxxx byl xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví, xxxxxxx xxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Přestože x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx i jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Indonésii, x&xxxx;xx xx, která xxxxxx v hodnotovém xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx indonéské xxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 písm. a) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx niklové xxxx xxxxxxx možné xxxxxxx xxxxxxxx xx určité xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx na některé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(115).

(538)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(539)

Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx niklovou xxxx xxxx xxxxxxxx xxx odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx niklová ruda xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat &xx; 1,7&xxxx;% xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx < 1,7&xxxx;% xxxxxxx xxxxx využití, xxxxxxxxx v bateriích xxx xxxxxxxxxx vozidla. Důkazem xxxx xx skutečnost, xx xx nařízení XX 1/2017 až xx nařízení MEMR 11/2019 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx > 1,7 %, xx. pouze niklové xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tvrzení xxxx proto xxxxxxxxx.

(540)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx souboru xxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx těžebních xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx rudu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(541)

Xxxxxx předloženy xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Jindal Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx z tohoto režimu xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx proces xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.

(542)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rudy xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx IRNC Xxxxx xxxxxx:

(543)

X&xxxx;xxxxxxx bylo xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čínské xxxxx. Xxxx podpora byla xxxxxxxxx xxxxxxx s rozvojem xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx čínské xxxxxxxxxxx, zejména Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhledávala, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx údajně vyvíjela xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx podporovala xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx tavily niklovou xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx surové železo x&xxxx;Xxxx, aby přesunuly xxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

(544)

Xxxxxxxxxx a faktické xxxxxx velmi xxxx xxxxxxxxxx xxxx Indonésií x&xxxx;Xxxxx xx rozvoji xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se opírá x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx rudy xxxxxxxx v Indonésii a o finance x&xxxx;xxxx-xxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx, je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3. Xxx xxxx xxxxxxxxxx, Indonésie xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rudy x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx. Od xxxx 2005 se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx bylo x&xxxx;xxxxxx (xxx tabulky 1 x&xxxx;2). X&xxxx;xxxxxxx také xxxxxxx, xx Čína xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx niklové xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx vláda xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx rudy xxxxx vývozem vyčerpány, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx tak x&xxxx;xxxx xxxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(545)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 401. až 404. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx také o zavedení xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odkladné xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx absorbovala xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx).

(546)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx zahájila indonéská xxxxx jednání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxx s domácím odvětvím xxxxxxxxxxxxx oceli. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx neslučitelná x&xxxx;xxxxxxxx XXX, a pohrozila, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(116).

(547)

Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx 2011 x&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx Číňané x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx do Xxxx xxxxxx vrcholu x&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxx 58 milionů xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx postupně xxxxxxx xx 7,81 xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2014, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx a omezení vývozu, xx xx 61 xxxxxxx tun x&xxxx;xxxx 2019 (xxx xxxxxxx 3).

(548)

Mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vládou, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prohlášení xxxxx:

(549)

Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dvoustranné xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx souvisely:

(550)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dvoustranné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx indonéskou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx podmínek, xx xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx, xxx x&xxxx;xx jaké míry xxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxx vládou součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(551)

Xxxxxx xxxxxxxxxx vládu xxxxxxxx požádala x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxx 2013 podepsali Xxxxx Xxxx-xx ze xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Mina xx společnosti Bintang Xxxxxxx Group xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx dokument, xxxxx xxxxx informací, xxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Morowali (117), xxxxxxxxx xxxxx nepředložila. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxx.

(552)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;573. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxxxxx indonéskou xxxxx o poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx vybrány x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx indonésko-čínského xxxxxxxx. Namísto toho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Indonésií x&xxxx;Xxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (XXXX).

(553)

Xxx je xxxxxxxxxx v 639. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxxxx dohod x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx a indonéská xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(554)

Xxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxx vyrozuměla, že xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx v průmyslovém xxxxx Xxxxxxxx možná xxxx muset xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxx xx.&xxxx;28 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení.

(555)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx neobdržela, měla xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xx xxxxxx k těmto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z dostupných xxxxx.

(556)

Jak xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;15. xxxx xxxxxxxxxx, Komise x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx stala xxxxxxxxxxx stranou, x&xxxx;xxxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxx upozornila. X&xxxx;x-xxxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxx 2021 čínská xxxxx potvrdila, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strana.

(557)

Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o přehledu xxxxxxxxxx xxxxxxx v Číně, xxxxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx a regulační xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podpoře, xxxxxxxxx zárukách x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zónami obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx vláda xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(558)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx vládu vyrozuměla, xx se s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx uchýlit k použití xxxxxxxxxx údajů xxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Od čínské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(559)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx zásadní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxx aspektu šetření. Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx vztahu k těmto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx.

(560)

Xxxxxxxxxx s čínskou vládou, xxxxxx xxxxxxxxxx indonéská xxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxxx preferenčního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vytvořit a podpořit xxxxx a rozvoj indonéského xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx sledovat xxx xx začátku 21. xxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxx dvoustranných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx právní x&xxxx;xxxxxxxxx rámec vedoucí x&xxxx;xxxxxxx několika specifických xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subvence, jichž xx xxxx toto xxxxxxx.

(561)

X&xxxx;xxxxxx dokumentů xxxxxxx, xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx prohlubovat xxxxxxxxx spolupráci. Obsahují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx, kterým xx založení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Indonésii xxxxxxxxxxxxxxx xxxx různých preferenčních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(562)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vládou x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v roce 2005 xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx, xx obě xxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx porozumění x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a vytvořením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx a právního xxxxxxxxx xxx tok xxxxxxxx“. Xxx x&xxxx;xx xxxx požádala xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, že zaručí xxxxx xxxxxxxxxxxx investorů, xxx dosahovali zisků (118). Xxxxx xxxx dále xxxxxxx, xx v posledních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zaručovala, xx xxxxx investice x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xx světa“, která xxxx zahájena x&xxxx;xxxx 1999 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx.

(563)

X&xxxx;xxxxx 2010 podepsaly Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx jako xxxxxxxxx společného prohlášení x&xxxx;xxxx 2005 Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxx jen „Xxxxx xxxx z roku 2010“), xxxxx cílem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx&xxxx;(119). V oddíle 3.2 „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx v článku 3.2.14 xxxxx „xxxxxxxxxx a provádět xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a obchodní xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx“, xxxxx xxx xxxxxxxx krátce poté xxxxxxxx (xxx xxxx). Xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx účasti xxxxxxxxxx subjektů (xxxxxx&xxxx;3.4.3) x&xxxx;xxxxxxx„xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx v Indonésii, xxxx xx (...) xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (...)“ (xxxxxx&xxxx;3.4.8). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Memorandum o porozumění xxxx xxxxxxxxxx a čínskou xxxxxx o spolupráci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo podepsáno xxx 25. dubna 2005.

(564)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxx-xxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxx 2011 podepsali xxxxxxxx čínské x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx tři xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vládu o poskytnutí xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(565)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx Xxxxxxxx, kterým se xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a rybolovu Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2011.

(566)

Xxxxxx byla Dohoda xxxx indonéskou a čínskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2011. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx „xxx xxxxx dohodly xx podpoře xxxxxxx“ xxx uskutečňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oblastech, xxxx xx ocelářský xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a vývozní xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(567)

Xxxxxx bylo Xxxxxxxx komuniké xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx posilování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2011. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx „[x]xx xxxxxx xxxxxxxxx uspokojení xxx Xxxxxx plánem provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2010, x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Akčního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxx „[x]xxxxx xxxxxx rovněž xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zóny xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.

(568)

Xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2012 xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vláda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx vypracování xxxxxxxxxxx xxxxxx o hospodářské a obchodní xxxxxxxxxx xxxx Indonésií x&xxxx;Xxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 12. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a plánu XX3XX xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(120). Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podpořila xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx „xxxx x&xxxx;xxxxxx vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí pro xxxxxxxxxx investory, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx očekávala, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx „více xxxxxxxxxx xx indonéského těžebního xxxxxxxx“, x&xxxx;„xxxxxxxxxxx Čínu x&xxxx;xxxx úsilí xxxxxxx xxxxxx xxxxx těžebních xxxxxx“. Nakonec se xxx xxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti [...] xxxxx“. Z tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx politik, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx posílit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx průběžným xxxxxxxxxxxx.

(569)

Xxxxx xxx o Indonésii, xxxx XX3XX xxxxxx, xx xx třeba xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Sulawesi xx xxxxxx rozvoje xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxxxxxxx indonéská vláda xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx vnitrostátních předcházejících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxxx, xxxxxx klastrů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a upřednostnění xxxxxxxxx tavení oceli x&xxxx;xxxxxx korozivzdorné oceli (121). Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdroje, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Indonésii, xxx xxxx dosaženo vyšší xxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxx je xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx navazujících odvětví xxxxx, a to xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a navazujícími xxxxxxxxx&xxxx;(122).

(570)

Xxxxx xxx x&xxxx;XXX, 12. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx strategickou vizi xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a podporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z toho xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxx politiky xx podporu technického xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx konkurenceschopnost xx xxxx. Minulá xxxxxxx ukázala, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx klíčovými xxxxxxxxx významné xxxxx&xxxx;(123). Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zvláštní xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. 12. xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „12. xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxx byl xxxxxx i v době xxxxxxxx xxxxxxxxxxx IMIP. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx důležitým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, obchodu, xxxxxxx, xxxxx energie, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx politik x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxxx šetření xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx právně xxxxxxx&xxxx;(124), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx roli xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx v odvětví xxxxx&xxxx;(125). Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ČLR pro xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx uvádí, xx „[x]xx vysoké míře xxxxxxxx zásahů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v tomto odvětví xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx se „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx vládní xxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx ocelářským společnostem“ (126).

(571)

Dne 2.&xxxx;xxxxx 2013 xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství Indonésie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářské x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce (xxxx xxx „indonésko-čínský program“). Xxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(127), xxxxx xxxx být konkrétním xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(572)

X&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx indonéská x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx „zásada xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx strategickým xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí, xxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxx obou xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(573)

Xxxxxx požádala xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (XXXX). Na xxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 v důsledku tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dvoustranné xxxxxxxxxx xxx zařazen x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx. Jedná xx totiž x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx čínských společností xxxxxxxx.

(574)

Xxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prohlášení z roku 2012, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx spolupráce xx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx I bodě 1.2.3, kde xx xxxxx, že xxxxxx xx zastřešujících cílů xxxxxxxxxxx spolupráce je „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx a na projektu xxxxxxxx v plánu MP3EI xxxxxxxxx vlády, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a renomované xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx 12. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx“&xxxx;(128).

(575)

X&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx programu xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(129) xxxxxxxxxx, mezi xxx mimo xxxx xxxxx těžební xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx (včetně zvláštních xxxxxxxxxxxx xxx). X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2.4.2 indonéská x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na „spolupráci xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nerostných zdrojů, xxxxxx …xxxxx…“, „xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxx těžebních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, „podpora rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx…“, „xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nerostných zdrojů x&xxxx;Xxxxxxxxx“.

(576)

X&xxxx;xxxxxx 2.7.8 indonésko-čínského xxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a čínská xxxxx konkrétně dohodly, xx xxxxx „podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, využívali xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx metalurgických xxxxxxxxxxxx parků, a pomohli xxx zlepšit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx projektů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(130). Xxxxxxx stejně xxx xxxxxxxxx, xx čínští xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společných xxxxxxx s indonéskými xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2.9 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx) se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx parků, „xx xxx, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx průmyslových parků…“, „...xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx usilovala x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vláda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx.

(577)

Xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2015 obě xxxxx xxxxxx „Společné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ČLR x&xxxx;Xxxxxxxxx“&xxxx;(131). X&xxxx;xxxxx prohlášení „…xx xxx xxxxxx xxxxxxxx aktivně realizovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a obchodní spolupráce xxxx Xxxxx a Indonésií x&xxxx;xx xxxxxxxx dokončit xxxxxx prioritních projektů x&xxxx;xxxxx…“. Xxxxxx tak xxx xxxxx „… xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx hedvábné xxxxxx 21. xxxxxxx xxxxxxxx prezidentem Xx Xxx-xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx centra iniciovaná xxxxxxxxxxx Xxxx Widodem xx xxxxxxxx velmi xxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxx xxx xxxxx „...xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průmyslových parků x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx koordinační xxxxx“. Xxxxxxxxx strana „.... xxxxxx preferenční xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx parky, xxx xxxxxxxxx ochranu x&xxxx;xxxxxxxxx vstup xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podniků xx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“, a Čína xx zavázala „…pokračovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a velkým xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“.