Plné znění - 32022R0433

(1)

Xxx 17.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx (dále jen „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (dále xxxxxxxx xxx „dotčené xxxx“). Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxxxx o zahájení řízení“).

(2)

Komise xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxxxx evropských xxxxxxx oceli (xxxx xxx „XXXXXXX“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(3) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(4) oznámila, že xxxxxxxx podnět s příslušnými xxxxxxxx, a vyzvala indickou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxx 2021 s indickou xxxxxx a dne 15. února 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxx vládou xxxx xxxxxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx a s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxx prozatímní clo xxxxxxx xx xxxxx xxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxx;(5) (dále xxx „xxxxxxxxxxxxxx nařízení“) xxx šetření, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxx 2020 (dále xxx „samostatné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“)&xxxx;(6).

(5)

Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a samostatného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxx 7.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxx žadatel xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, shledala xxxx, xx v poměrně xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx těžil x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dotčených xxxxxx, xxxxxxxxxxx k žádnému xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx plochých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné oceli xxxxxxx 46% xxxxxx xx sedm měsíců xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx nebyly tudíž xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx týkalo období xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2019 xx 30. června 2020 („xxxxxx šetření“). Xxxxxxxx xxxxxx významných pro xxxxxxxxx xxxx zahrnovalo xxxxxx od 1. ledna 2017 xx konce xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). Xxx xxxxxx xx xxxxxxx s obdobími xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby se xx xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx Komise o zahájení xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, indickou xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, známé dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx k účasti.

(9)

Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. Xxxxxxxx slyšení xx xxxxxxxxx XXXXXXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxx“), xxx xx xxxxxxx zúčastnily xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx čínskou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx pozvánku x&xxxx;xxxxxx xxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovala Xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx šetření.

(11)

Dopisem xx dne 11.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx Komise xxxxxx vládě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx vláda xx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a místo toho xxx 21. října 2021 xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx čínská xxxxx xx jedné xxxxxx xxxxxx, že postupy Xxxxxx xxxxx být x&xxxx;xxxxxxx s pravidly XXX x&xxxx;xxxxxx XX.

(14)

Xx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx neinformovala xxxxxxx vládu o podání xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neinformovala xx x&xxxx;xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxx xx nevyzvala, aby xx stala zúčastněnou xxxxxxx šetření. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx vyvážející xxxx, xxxx zúčastněným xxxxxx ani stranou xx smyslu xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx procesní požadavky.

(15)

Komise xxxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxx věcně xxxxxxxxx. Jakmile xxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, které bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2021, Komise xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx čínské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxx výzvu upozornila. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x-xxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx tento x-xxxx se Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx o přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx hodlá xxxxxxxxxxxxx xxxx zúčastněná xxxxxx. Xxxxx dne xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Celá xxxxxx x-xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spisu. Xxxxxx xxxxx o oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx informovala xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ji, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx dokonce xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx čínskou xxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxxxx čínské vlády xx nepřímého poskytování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Indonésii. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx prošetřit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx prostřednictvím finanční xxxxxxx čínské vlády, xxxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vládou xxxx xxxxxxxxx šetření.

(16)

Za xxxxx, xxxxxx vláda xxxxxx, xx požádala o sledování xxxxxx xxxxxxx z obavy, xx by Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX a právní předpisy XX, ale xxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v jeho xxxxx xxxxx informace. Xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx porušila Dohodu XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx a vyrovnávacích xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx o subvencích a vyrovnávacích xxxxxxxxxx“) a základní xxxxxxxx xxx v antisubvenčním xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx tkaných x/xxxx xxxxxxxxxxxx textilií ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“ xxxx „Xxxx“) a Egypta, xxxxx bylo zahájeno xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2019 (7) x&xxxx;xxxxx výsledkem xxxx xxxxxxx konečných vyrovnávacích xxx xxxxxxxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2020&xxxx;(8) (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx“), xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx subvencí xxxxxxxx xxxxxx dvoustrannou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Čínou x&xxxx;Xxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx vláda, xxx požádal x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xx xx byla xxxx Komise, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zúčastněná xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx antisubvenčního xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx za předmět xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx podporu xxxxxxx indonéské vládě, xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xx xxxxx xxxxxx vláda xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx osmi xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněných stran, x&xxxx;xx xxxxx xxx xxxxxxx činila 10 xxx xxxxxxx 37 xxx stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12.1.1 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení.

(19)

Komise konstatovala, xx xxxxxxxxxx zaslání xxxxxxx o informace čínské xxxxx xxxx způsobeno xxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxx xxxxxx prvky, x&xxxx;xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx vláda, a požadované xxxxxxxxx xxxxxxxxx z aspektů, xxxxx vyžadovaly další xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dálkové xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx“, xxxxxx „xxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xx xxxxxx rámec, xx xxxxx se xxxxxxxx čínská vláda, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx rámec xxxxxxxxx v žádosti o informace xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx čínská xxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xx xxxxxx přísnou, xxxxx xxxxxxx o její xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx písemné připomínky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ani xx nich. Během xxxxxxxxxx xxxx indická xxxxx tvrdila, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy o existenci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlády xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx důkazů (xxxx jen „xxxxxxxxxx“)&xxxx;(9), Xxxxxx xx přezkoumání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, obsahuje dostatečné xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

(22)

Xxx 15.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxxx indonéská xxxxx písemnou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxx xxxxxx uvádělo, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subvencí.

(23)

Komise xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx fázi xxxxxxxx memoranda o dostatečnosti xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s úctou nesouhlasila. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dostatečné xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(24)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;27 základního nařízení xxxx možná xxxxx xxxxxx vzorek zúčastněných xxxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx šetření xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a objemu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx ze strany xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx prozatímní xxxxxx sestával ze xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx představují více xxx 60 % xxxxxx x&xxxx;70&xxxx;% xxxxxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx různých členských xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx prozatímním vzorku xxxx xxxxxxxxxxxx v dokumentaci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx společnosti Xxxxxx Speciali Xxxxx X.x.X., Xxxxxx Stainless Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx XX. Konečný vzorek xx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie reprezentativní. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového šetření.

(27)

Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx xxxxx dovozce, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx řízení.

(28)

Jeden xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx zúčastněná xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k takto nízkému xxxxx xxxxxxxxxx odpovědí xxxxx výběr vzorku xxxxx. K tomuto rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx byl v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx stanoven xxxxx xxxxxx v Indii x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky v Bruselu, xxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (skupiny). Xxx dotyční vyvážející xxxxxxx: na společnosti Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx (dále jen „Xxxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx během období xxxxxxx 100 % xxxxxx indického vývozu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx z Indie xx Xxxx. Komise proto x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(32)

Xxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (Xxxxx), která xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, plynu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx výrobu tekuté xxxxxxxxxxxxx oceli, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytli x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 27 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxx vzorek, sestávající xx dvou skupin xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx reprezentativního xxxxxx vývozu x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohl xxx xx stanovené xxxxx přiměřeně prošetřen: XX. Indonesia Xxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;XX. Jindal Xxxxxxxxx Indonesia (xxxx xxx „Jindal Xxxxxxxxx“). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 71 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Unie během xxxxxx xxxxxxx.

(36)

XXXX xx xxxxxxxxxx integrovaná xxxxxxxxxx. Xxxxxx vyrábět xxxxxx xx studena válcované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx tavírny. Xxxxx toho xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx různé xxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) a poskytují xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobky xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxxxx xxxx „skupina XXXX Xxxxx“) xxxx XX. Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Steel (xxxx xxx „XXXX“), PT. Xxxxxxxx Mining Xxxxxxxxxx (xxxx xxx „SMI“) x&xxxx;XX. Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“). Xxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Industrial Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Indonesia xxxx xxxxxxxxxx integrovaná. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx svitků xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(38)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx všemi xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx.

(39)

Třetí indonéský xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx v úmyslu xxxxxxx o individuální zjišťování xxxxx xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx informovala xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, o tom, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx odpověď xx xxxxxxxx. Odpověď xx xxxxxxxx však xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxxxx dotazníky xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazeným xx vzorku, žadateli, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxx;(10).

(41)

Xxxxxxxx xx dotazník xxxx xxxxxxxx xx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku, xxxxxxxx, jednoho dovozce, xxxxx není ve xxxxxxx, dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(42)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotazník xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vládě.

(43)

Dotazník xxx xxxxxxxx vládu xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxx i) xxxxxxx xxxxxxxx instituce, které xxxxxxxx úvěry nebo xxxxxxx úvěry xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx); ii) xxxxx největších xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vstupních materiálů, xxxxx xxxx údajně xxxxxxxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx indonéskou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx společnost Xxxxxxx Pembiayaan Ekspor Xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxxx Eximbank“). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx to xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vláda x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x) všem xxxxxx xxxxxxxxx institucím, xxxxx xxxxxxxx úvěry xxxx xxxxxxx xxxxx společnostem xxxxxxxxx xx vzorku xxxx odběratelům společností xxxxxxxxxx xx vzorku (x&xxxx;xxxxxxxxxxx s vývozními odběratelskými xxxxx)&xxxx;(11); xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i všem xxxxxx xxxxxxxx vstupních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vstupy xxxxx společnostem zařazeným xx xxxxxx, x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx XX. Asuransi Xxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrů xx zvýhodněných xxxxxxxx, x&xxxx;xx případně i výrobcům xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(45)

Xxxxx toho xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx obsahoval xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XX. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx (dále xxx „XXXX“), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, jeden z vyvážejících xxxxxxx zařazených do xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx IMIP xx xx xxxxxxx x&xxxx;XXXX, byla XXXX xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx IMIP.

(46)

Indonéská vláda xxxx požádána, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx, které xxxx nezahrnovaly odpovědi xx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxx xx 43. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx vlády, které xxxxxxxxxx odpovědi xx xxxxx Xxxxxxxxx Eximbank, xxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxx xxxx (XX. Sungai Xxxxx Jaya, XX. Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx, XX. Xxxxxx Baratama Xxxxxx x&xxxx;XX. Xxxxx Xxxx Xxx), xxx xxxxxx niklové rudy (XX. XXX Xxxxx, XX. Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XX. Xxxxx Xxxxxxxxx), čtyři obchodníci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a uhlím (XX. Ekasa Xxx Xxxxxxxx, XX. Xxxx Xxxx Global Xxxxxx, XX. Xxxxx Resources Xxxxxxxxx x&xxxx;XX. Xxxx Xxxxxxxxx Jaya), XXXX x&xxxx;XXXX. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xx společnosti XXXX.

(48)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx volný xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v prozatímní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx místo xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které považovala xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12).

(49)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;28 základního xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlády xx xxxxxxxxx. Distanční xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Distanční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx společností XX. Gag Nikel x&xxxx;XX. Xxxxxx Xxxxx Xxxx.

(50)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx distanční xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxx:

(51)

Xxx 20.&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29x xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx informovala zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v šetření.

(52)

Komise pokračovala xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx informací, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx konečná xxxxxxxx.

(53)

Xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2021 Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx jejichž základě xxxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a požádat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxx dne 21.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany dodatečné xxxxxxx informace (xxxx xxx „dodatečné xxxxxxx xxxxxxxxx“) a byla xxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx k nim xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vlády, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxx XXX, který xxxx ve spojení, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx a v odůvodněných xxxxxxxxx x&xxxx;xxx bylo xxxxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx XXXX Xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že skupině XXXX Xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx 18xxxxx xxxxx xx vyjádření, xxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx konečných xxxxxxxxx. Xxxxxx navíc xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx XXXX Xxxxx xxxx xxxxxxxx času xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi, xxx zajistila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nebudou kumulována, xxx je xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxx xx zabývají 1083. x&xxxx;1084. bod odůvodnění.

(61)

V zájmu xxxxxx jistoty společnosti Xxxxxx Group x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, aby navrhované xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx antisubvenčních xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx (XX) 2019/1382 (13).

(62)

Komise xxxxxx, xx článek 3 xxx xxxx otázku xxxxxxxxxx působení xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/159&xxxx;(14). X&xxxx;xxxxxxxx změně xxxxxxxx (EU) 2019/1382 Xxxxxx xxx oznámila, xx každé nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření týkající xx xxxxxxx z oceli, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(15).

(63)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXX tvrdily, xx Komise by xxxx pozastavit xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(64)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xx pokud xx bude Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx Xxxxxx rozhodnout x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx té míry, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xx xxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx obnovila, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx to xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(65)

Xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx ploché xxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx za xxxxxxx), v současnosti kódů XX 7219 31 00, 7219&xxxx;32&xxxx;10, 7219&xxxx;32&xxxx;90, 7219&xxxx;33&xxxx;10, 7219&xxxx;33&xxxx;90, 7219&xxxx;34&xxxx;10, 7219&xxxx;34&xxxx;90, 7219&xxxx;35&xxxx;10, 7219&xxxx;35&xxxx;90, 7219&xxxx;90&xxxx;20, 7219&xxxx;90&xxxx;80, 7220&xxxx;20&xxxx;21, 7220&xxxx;20&xxxx;29, 7220&xxxx;20&xxxx;41, 7220&xxxx;20&xxxx;49, 7220 20 81, 7220&xxxx;20&xxxx;89, 7220&xxxx;90&xxxx;20 x&xxxx;7220&xxxx;90&xxxx;80 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxx XX xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(67)

Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) základního xxxxxxxx.

(68)

Jeden uživatel x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx 200 x&xxxx;201. Xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxx k závěru, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx konečné použití x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Dále xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx třídy xxxxx 200 x&xxxx;201 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx z dotčených xxxx, ukázaly, že x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobky xxxxxxxxx do definice xxxxxxx, xx něž xx vztahuje stávající xxxxxxx, xxx samo x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kompenzace. Xxxxx xxxx, ačkoli xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx oceli xxxx xxxxx xxxxx konečné xxxxxxx, nelze vyloučit, xx xxxx třídy xxxxx xxxxx mít xxxx xxxxxxx.

(69)

Xxxxxx proto xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxx, a žádost xxxx tudíž zamítnuta.

(70)

Xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx v podnětu, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxx vlády:

(71)

Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx indická xxxxxxxxx xxxxx Reserve Xxxx xx Xxxxx (xxxx xxx „RBI“). Xxxx bylo xxxxxxx, xx indická vláda xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxx xxx tento xxxxxx nařídí (xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxx x) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxx iv) základního xxxxxxxx). Aby vývozce xxxx využít xxxxxx xxxxxx, musí xxxxx xxxxxxxxx doklad x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx vývozce xx tedy xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazbou x&xxxx;xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx.

(72)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v omezené xxxx úvěry xxxx xxxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bankami. Xxxxxxx xxxxxxx sazba xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podmínkami x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a soukromými xxxxxxx (xxxxxx mezinárodních xxxx), x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx BPLR (Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Rate) – v případě xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX –, xxxx od xxxxx XXXXX – x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v USD. X&xxxx;xxxx případech xxxx xxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(74)

Xxx indičtí vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxx úvěry xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(75)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxx, aby Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx těchto vývozců xxxxxxxxx náhradu ve xxxx 3 % xx 5&xxxx;% xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jinak xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(77)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxx, aby Xxxxxx xxxxx režim xxxx xxxxxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxx Xxxxxx Guarantee Xxxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxx (dále xxx „XXXX“) a Exim Bank xx India. Hlavním xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Žadatel tvrdil, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výhodu, protože xxxxxxxxx xxxxxxxxx, záruky xx úvěry, úvěrové xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxx.

(80)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vývozní xxxxx xxx xxxxxxx linky xxxxxxxxxx společnostmi ECGC xxxx Xxxx Xxxx.

(81)

Xxx xxxxxxx skupiny Xxxxxx Xxxxx však xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx by xx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx maximálním xxxxx xxxx, zemích x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a na xxxxxxxxx xxxxxx historii, xx. xxxxxxxxx profilu xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxx, xx xxxx zaplaceno xxxxxxx xxxxxxxx a všechny xxxxxxxx.

(82)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, aby Xxxxxx xxxxx režim dále xxxxxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (XXX).

(84)

Xxxxx SBI xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx skupině Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX + xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx ve xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx účtované xxxxxxxxxx bankami xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx úvěry x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx trvání.

(85)

Dva xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neobdrželi xxxxx období xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu.

(86)

V důsledku xxxx xxxx xxxxx, xxx Xxxxxx tento xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxx xx výzkum x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx od Ministerstva xxxxx.

(88)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neobdrželi xxxxxx xx xxxxxx a vývoj x&xxxx;xxxxxx šetření ani xxxxxx, které xx xxxxx xxx vyčleněny xx xxxxxx xxxxxxx.

(89)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx není xxxxx, xxx Xxxxxx tento xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(90)

Žadatel tvrdil, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx navracení xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx osvobozeny od xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxx režimy poskytují xxxxxxxxxxx výrobcům výhodu xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx příjmu xxxxx, a tedy výši xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx.

(91)

Xxx xx xxxxxxxxxx ve 117. xx 205. xxxx xxxxxxxxxx níže, xxxxx nebo xxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx cla x&xxxx;xxxxxxxxx xxx, konkrétně: xxxxxx XXX, DDS, XXXXX x&xxxx;XXXX.

(92)

Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx však x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX, xxx neměl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx tyto xxx poslední xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(93)

Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx několika xxxxxxxx xxxxxxx, neboť jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vývoz xxxx xx nacházejí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(94)

Xxx jeden x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx, xxx nevyužíval xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kapitálové xxxxxx xxxx xxxxxxx orientovaný xx vývoz, které xx mohly být xxxxxxxxx xx období xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx indických vyvážejících xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(95)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxx, aby Xxxxxx tyto xxxxxx xxxx prošetřovala.

(96)

Žadatel xxxxxx, xx výrobci xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx:

(97)

Xxx indičtí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x&xxxx;xxxxxx, neměli xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx sazby.

(98)

V důsledku toho xxxx xxxxx, aby Xxxxxx tento režim xxxx prošetřovala.

(99)

Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx politiku, xxxxx zahrnuje stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx železnou rudu. Xxxxx tak zajistila xxxxxxx xxxxxx nabídky xxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxx, xx ceny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx úrovní. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx znamenala, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx indickým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vstupy xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx nařídila.

(100)

Žádný x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepoužívá xxxxxxxx xxxx. Není xxxxx nutné, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vládních xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx (15 xx 50&xxxx;%). Navíc pokud xxxxxxxxxx uchazeč nabídne xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 20&xxxx;% nad xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny xx 20 % nejnižší xxxx (xxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(102)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx ucházel o zakázku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(103)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prvky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek, xxxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) a společnosti xxxxx xxxxxxx své nabídky. Xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Společnosti, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx&xxxx;60&xxxx;% xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, která nabídla xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx přiděleno xxxxxxxxxxx 40&xxxx;% xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx platí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx jedna nebo xxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxx zahraničními xxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxx otevřeny xxxxx xxx xxxxxx společnosti. Xxxxx je xxxx xxxxxx xxx zahraniční xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxx. Cenové xxxxxxxxxx (20&xxxx;%) pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v případě veřejných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx statků (16).

(106)

Komise ověřila, xx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, ať xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx společnost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nabídkou xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(107)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zadávacích xxxxxx vedlo k omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx finančnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(108)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení zaručují xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, což xx xxx ně xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

(109)

Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uchazečů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx uchazeče. Xxxxxx xxxxxxx skupině Xxxxxx Group xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxx analýze xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků z korozivzdorné xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxx v cenových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výběrových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx nezjistila žádnou xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx. x) základního xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxx xxxxxx, xx Exim Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx pobídky xxxxxx poskytovány vývozcům, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucím, xxxxxxxxx bankám v zahraničí xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx financování xxx xxxxxxxx nakupovat od xxxxxxxxx vývozců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěru.

(111)

Žádný x&xxxx;xxxxxxxxx prodejů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx úvěrovými xxxxxxx Xxxx Xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx.

(112)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx není nutné, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(113)

Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. V podnětu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

(114)

Xx státě Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a mohl xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx místní xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx nebylo zjištěno, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx programů xxxxxxxxx.

(115)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(116)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx využil xxxxx xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xx xxxx ukázalo, xx xxxxxx poskytnutá xxxx společnosti xxxx xxxxxxxxxxxx (0,02 %), xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(117)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podpory xxxxxx kapitálových xxxxxx x&xxxx;xxxxx vývozu xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx o zahraničním obchodu (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx) z roku 1992 (x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxx 1992), xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 7. srpna 1992 (dále xxx „xxxxx o zahraničním xxxxxxx“). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pět xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx aktualizovány.

(118)

Dokument x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxx xx týká období xxxxxxx, xx xxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2015–2020 (dále xxx „FTP 2015–2020“). Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterými xx řídí Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2015–2020, x&xxxx;Xxxxxxxx postupů 2015–2020 (xxxx xxx „XXX 2015–2020“).

(119)

Xxxxx DDS xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 75 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1962, z paragrafu 37 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 1944, x&xxxx;xxxxxxxxx 93&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;94 xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxx xxx výběr xxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1995. Sazby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(120)

Xxxx xxxxxxx poznámku xx xxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v přiměřené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vývozních/dovozních xxxxxxxxx v rámci režimů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx požadováno x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx vykázanými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;28 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(121)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxx, že účelem xxxxxx AAS, XXX x&xxxx;XXXX je neutralizovat xxx, která xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx surovin xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a proto xxxx xxx xxxxxx neposkytují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(122)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx tvrzením však xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;XXXX, xxxxxx xxxxxx přímou souvislost x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(123)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx DDS xxxxxxx xxxxxxxxxx společnost platby x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx XXX jejího xxxxxx. Dotyčná společnost xxxxxx xxxxxxx vůbec xxxxx xxxxxxxx.

(124)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx trhu xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozních xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx MEIS xxxxxxxx. Skripta režimu XXXX xxx tedy xxxxxx k vyrovnání všech xxxxxxxxx dovozních cel, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

(125)

Xxxxx v případě režimu XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx dovozního cla xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobky. Xxxxxx tedy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx cla xxxx s výhodou xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx surovin dovezených x&xxxx;xxxxx xxxxxx AAS xxx xxxxxx vyvážených xxxxxxxxx xxxxxxx.

(126)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx indický xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxx XXX.

(127)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx režimu xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.03 xx 4.24 politiky XXX 2015–2020 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx 4.04 xx 4.52 xxxxxxxx HOP 2015–2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX 2015–2020.

(128)

Xxxxx XXX xx xxxx podrežimů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx popsány x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx mimo xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx „xxxxxx“ na xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX pro xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx podrežim XXX xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx podrežim XXX xxx dodávky xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 7.02 xxxxxxxxx XXX 2015–2020, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx orientovaného xx xxxxx, jsou xxxxxxxxx xxx podrežim XXX xxx xxxxxxx xxxxx. Dodavatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx back-to-back xxxxxxxxxx.

(129)

Xxxxx AAS xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx situacích.

(130)

Fyzický xxxxx: xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Umožňuje xxxxxxxx xxxxx vstupních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx „fyzický“ x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx musí xxxxxxx xxxxx Indie. Povolený xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxxxxxx: xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xx xxxxx xxxxxxx výrobků (xxxx. xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobky). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, a to xx xx xxxxxx xxxxxxx stanovené xx xxxxxxx xxxx vývozní xxxxxxxxxx v minulosti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx při výrobě xxxxxxxx z položek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxx. Může xxxxxxx xxxxxxxx výsledný xxxxxxx xxxxxxxxx xx dané xxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxx s použitím xxxxxxxx xxxxxxxxx osvobozeného xx xxx.

(132)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx případy, xxx dva xxxxxxx xxxxxx vyrábět xxxxx xxxxxxx xx vývoz x&xxxx;xxxxxxx si xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobce, xxxx vyrábí xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dovážet xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx účel xxxx xxxxxx režim XXX xx xxxxxxx meziproduktů. Xxxxxxx xxxxxxx dokončuje xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(133)

Xxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vstupy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx „domnělý xxxxx“. Podle indické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx dodané xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx v Indii, xxxx. dodávky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orientované xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx zvláštní ekonomické xxxx.

(134)

Xxxxxxxxx příkaz x&xxxx;xxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“): xxxxxxx xxxxxx AAS, xxxxx hodlá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z domácích xxxxxx místo xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx tímto účelem xxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako XXX a převedena xx xxxxxxxx dodavatele xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v nich xxxxxxx. Xxxxxxxxx ARO xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vývozu, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 7.03 xxxxxxxxx FTP 2015–2020 (tj. XXX xxx dodávky meziproduktů / xxxxxxx vývoz, xxxxxxx cla xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx). X&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vývozci xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx ve xxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx/xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx domácích x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(135)

Xxxxxxxx xxxx-xx-xxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx předběžného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx akreditivu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dovozu xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx položek xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx dodavatel xxxx xxx nárok xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 7.03 xxxxxxxxx FTP 2015–2020 (xx. program xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx / xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx domnělém xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx spotřební xxxx).

(136)

Xxxxxx zjistila, xx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx tento xxxxx xxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxx koncese v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx vývozu x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(137)

Xxx účely xxxxxxx indickými xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx evidenci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx / xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zdrojů“ xx stanoveném formátu (xxxxxxxx 4.51 x&xxxx;xxxxxxx 4X XXX 2015–2020), xx. registr xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx externí xxxxxxxxxxxx účetní / xxxxxx nákladů a provedené xxxxx, xxxxx vydá xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxxx registry a příslušné xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx informace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 4X xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(138)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx využívaný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xx. xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx mají x&xxxx;xxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx úředníci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Objem dovozu xxxxxxxx v rámci režimu XXX je xxxxx xxxxxxxx vládou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxx xxx „xxxxx XXXX“), xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(139)

Xxxxxxxx xxxxxxx materiál xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx být xxxxxx k výrobě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx licence (18 xxxxxx, lhůtu xxx xxxxxxx prodloužit, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx).

(140)

Xxxx dovezenými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx blízká xxxxx. Způsobilé xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx než xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření. Kromě xxxx mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx spojovány. To xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx AAS xxx xxxx výrobek.

(141)

Šetření xxxxxxx, xx nebyla xxxxxxxxx xxxxx z licencí XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 4X x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx výrobce xxxxx připustil, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovážených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečnými výrobky. Xx xxxxx poznamenat, xx dotyčný výrobce xx vertikálně xxxxxxxxxx xx více xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxx suroviny xx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx 2, xxx xx xxxx se surovinami xxxxxxxxxx ve stupni 1 xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(142)

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx je xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vlády x&xxxx;xxx, xxxxx xx xxxx jinak xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.

(143)

Xxxxx toho xx xxxxxxx vývoz x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) základního xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx společnost xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(144)

Xxxxxxxx využitý x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx navracení cla xxxx systém xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vstupů ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxx xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx x), xxxxxxx XX (definice x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx XXX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro navracení x&xxxx;xxxxxxxxxx vstupů) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx spotřebovány xxx xxxxxx vyváženého výrobku x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx (příloha II xxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v případě xxxxxx xxxxxxxxx u náhradních xxxxxx xxxxxxx III xxxx&xxxx;XX xxx&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení). Xxxxxx xx xx xx xx, že xxxxx SION xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxxxxx přesné, a nemohou xxxx o sobě tvořit xxxxxx pro ověřování xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx o standardní xxxxx, xxxxx neumožňují xxxxxxx vládě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přesností, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebovávána. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx přezkoumání xx základě skutečných xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx přezkoumání xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx XX xxx 5 x&xxxx;xxxxxxx XXX část XX xxx 3 základního xxxxxxxx).

(145)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx napadnutelný.

(146)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx, považuje se xxxxxxx xxxxxx prominutého xxx (základní clo x&xxxx;xxxxx xxxxx) za xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx napadnutelnou xxxxxxxx podle xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx ii) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(147)

Xxxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu.

(148)

V rozporu s dalšími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx výpočtu xxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xx založena xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx neposkytla žádné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx výpočet skutečné xxxxxxxx xxxxx.

(149)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx.

(150)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť subvence xxxxxx na vývozní xxxxxxxxxx.

(151)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxxx činila 0,05 %.

(152)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Komise.

(153)

Nebyly xxxx předloženy žádné xxxx xxxxxxxxx. Připomíná xx, xx Xxxxxx xxxxxx jinou xxxxxxx xxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx společnost xxxxxxxxxx xxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanovenou xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 151. xxxx xxxxxxxxxx, rozhodla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX.

(154)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx režim DDS.

(155)

Xxxxxxx základem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx a spotřebních daní x&xxxx;xxxx 1995 (Xxxxxx &xxx; Central Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx 1995, xxxx jen „xxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxx 1995“) xx xxxxx x&xxxx;xxxx 2006&xxxx;(17) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx a spotřebních xxxx x&xxxx;xxxx 2017 (Xxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx, 2017&xxxx;(18), dále xxx „xxxxxxxx pro DDS x&xxxx;xxxx 2017“), xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxx 2017. Xxxxxxxx 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxx 1995 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxx. Pravidlo 12 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxx ii) xxxxxxxxx pravidel pro XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohli xxxxxx režimu xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx pro XXX z roku 2017 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 13 xxxx.&xxxx;1 písm. a) xxxx xx).

(156)

Xxxxx xxxx xxxxxxx x.&xxxx;24/2001&xxxx;(19) obsahuje xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx.&xxxx;2&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 12 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx).

(157)

Xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxx 1995 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx pravidla 3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx oznámení x.&xxxx;95/2018 – XXX x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;07/2020 – XXX. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxx xxxxx DDS xxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, 1,8 %, resp. 1,6 % hodnoty XXX xxxxxxxxxx výrobků xxx první, resp. xxxxxx xxxx&xxxx;(20) xxxxxx xxxxxxx. Stejné xxxxx XXX se xxxxxxxxx xx výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx vyvážené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(158)

Xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(159)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx režimu xx jakákoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxx hodnoty FOB xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 3 odst. 2 Xxxxxxxx xxx xxxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

(160)

Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k navrácení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx placených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby výrobního xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx od výrobců, xxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxx vláda xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx být vrácena, xxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážených výrobků.

(161)

Indická xxxxx používá xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxx mají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(162)

Xxx mohla xxxxxxxxxx využívat tohoto xxxxxx, musí xxxxxxx. Xxxxxxx jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX, a je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX. Poté, xx xxxxxxxxx společnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx přepravním dokladu x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxxxx xxx, x&xxxx;xx buď přímou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(163)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx prokázat xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxx Realisation Xxxxxxxxxxx, xxxx xxx „XXX“). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx částka navraceného xxx; xxxxxxx xxxxx xxxx bude vyplacenou xxxxxx vymáhat xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx.

(164)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxx xxx jakýkoli xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx tato xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

(165)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx celní xxxxxx xx neměla xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o vrácení xxx xx vztahuje nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx clo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx distanční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx suroviny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 odst. 2.

(166)

Xxxxx XXX poskytuje xxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx X) x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx indické xxxxx, protože xx xxxxxx xxxxxxx převodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx indické xxxxx. Xxxxx jde o používání xxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxx stanovena xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(167)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx stanovena xxxxxxxx vládou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx režim nemá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u náhradních xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx nevyhovuje xxxxxxxxx stanoveným v příloze X&xxxx;xxxx I), příloze XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx XXX (xxxxxxxx a pravidla xxx navracení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxx v hotovosti xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zaplacením xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx kompenzaci xxxxxxxxx xxx na minulý xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx systém nebo xxxxxx pro potvrzení xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spotřebovány xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx XX xxx 5 x&xxxx;xxxxxxx XXX část XX xxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

(168)

Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a proto xx považováno za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení.

(169)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx DDS xx napadnutelný.

(170)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx 5 základního xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx napadnutelných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. V tomto ohledu Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V tomto xxxxxxxx xxxx indická xxxxx xxxxxxxx xxxxxx navraceného xxx, xxxxx představuje xxxxxxxx příspěvek ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) bodu x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxx navraceného xxx, která xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx indická xxxxx xxxxxxxxxx o udělení subvence xxxxx xxxxxxxx.

(171)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx režimu během xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx částky xxxxxxx xxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxx xxxxx XXX.

(172)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxx xxxx subvence xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vývozní xxxxx společnosti během xxxxxx šetření (xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx závisí xx xxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyrobených, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(173)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx Group xxxxxx 1,65&xxxx;%.

(174)

Komise zjistila, xx xxx indičtí xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXXX, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(175)

Xxxxxxxx xxxxx režimu XXXXX je uveden x&xxxx;xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx XXX 2015–2020 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 5 příručky XXX 2015–2020.

(176)

Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(177)

Xxx podmínkou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovážet xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 10 let xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx XXXXX. Tento xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxx cla použitelnou xx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx režimu. Xxx xxxx splněna vývozní xxxxxxxxx, musí být xxxxxxxx kapitálové zboží xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vývoz. Xxxxx XXX 2015–2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx XXX 2015–2020 může xxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx režimu XXXXX při xxxxx xxxxx 0&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx statků dovezených xxxx xxxxx 2015 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;3% celní xxxxx – x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šesti xxx.

(178)

Xxxxxxx licence xxx xxxxx EPCGS může xxxx pořídit kapitálové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx kapitálových xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx výrobu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx EPCGS.

(179)

Xxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxx ii) a čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx indické xxxxx, neboť xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xx xxxx xxxxx splatné. Xxxxx xxxxxxx xxx vývozce xxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.

(180)

Xxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxx xxxxx získat xxx xxxxxxx exportovat. Xx proto považován xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx pododstavce písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(181)

Xxxxx XXXXX nelze xxxxxxxxx xx povolený režim xxxxxxx xxx nebo xxxxx vracení xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx povolených xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobků xxxxxxxx xx vývoz.

(182)

Xxxx napadnutelných xxxxxxxx xxxx vypočtena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozložením nezaplaceného xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitálových xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Takto xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx období šetření, xxxx upravena xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx peněz. Za xxxxxxx pro xxxxx xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxx.

(183)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx společnostem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx získáním xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx.

(184)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přepočtena xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxxxxxx, vyrobených, vyvezených xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx jedné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx společnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXXXX xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx výpočtech xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx výrobu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 15&xxxx;% xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o extrapolaci xxxxx xxxxxxxxx obratu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(186)

Xxxxxxx xxxxx subvencí xxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obrat xx byl xxx xxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx proto zamítnuto.

(187)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zdůraznila xxxxxxxxxx, xx režim XXXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(188)

Xxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subvencí a Komise x&xxxx;xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx: xxxx výhody x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k době odpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx statků. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jmenovatel, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx týkajících xx potenciálního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx bylo zdůrazněno xx 186. xxxx xxxxxxxxxx výše. Proto xx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxx.

(189)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na tento xxxxx xxxxxx 5,69&xxxx;% xxx společnost Chromeni x&xxxx;0,36&xxxx;% xxx skupinu Xxxxxx Xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx šetření.

(190)

Komise xxxxxxxx, xx dva xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx používali xxxxx xxxxxx šetření xxxxx XXXX.

(191)

Podrobný xxxxx MEIS xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 XXX 2015–2020 a aktualizované XXX 2015–2020 a v kapitole 3 XXX 2015–2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx XXX 2015–2020.

(192)

Pro xxxxx režim xxxx xxxxxxxxx všichni vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(193)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx zemí, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X&xxxx;(„Xxxxxxxx xxxx“, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU), xxxxxxx X&xxxx;(„Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx“) a skupiny X&xxxx;(„Xxxxxxx trhy“). Xxxx xxxxxxxxx xx každé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazbami xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3X xxxxxxxxxxxxx XXX.

(194)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu hodnoty XXX xxxxxx. Xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2 % (21).

(195)

Podle bodu 3.06 politiky FTP 2015–2020 xx xx xxxxxx typy vývozu, xxxx. xx vývoz xxxxxxxxxx xx překládaného xxxxx, domnělý xxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx jednotek xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx xxx / jednotek xxxxxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx režim xxxxxxxxxx.

(196)

Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx režimu XXXX jsou xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx dobu 18 xxxxxx xx data xxxxxx a celní stvrzenky xxxxxx 1.&xxxx;xxxxx 2016 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 24 xxxxxx xx data vydání, xxx je xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.13 xxxxxxxxxxxxx HOP 2015–2020.

(197)

Xxxxx xx xxxxxx xxx: x) platbu xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx) xxxxxx spotřebních xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx z domácích zdrojů, xxxxxx xxxxxxxxxxxx statků x&xxxx;xxxxxx a iii) xxxxxx xxxx za služby xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx.

(198)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výhod xx xxxxxxx xxxxxx XXXX xx musí xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Generálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obchod. X&xxxx;xxxxxxx xx-xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx doklady, xxxxxxxxx banky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx). Xxxxxxxxx regionální orgán xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dobropis xx xxxxxxxxxxx dokumentů. Xxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx dobropisů xxxxx xxxxxxxx.

(199)

Režim MEIS xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxx xx) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Celní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cla zaplaceného xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx tak snižovat xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, které by xxxx jinak splatné. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(200)

Xxxxx xxxx režim XXXX xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výkonnosti, x&xxxx;xxxxx je považován xx specifický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx pododstavce xxxx. x) základního nařízení.

(201)

Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx MEIS xxxxxxx xx období xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2021. Xx konce xxxx 2021 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stále žádat x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněné x&xxxx;xxxx 2020. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx do 15. září 2023 xxxxxxxx scénář XXXX získaný x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx dlužného xxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxx xxxx tedy xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx pokračovat x&xxxx;xx xxxxxxx opatření.

(202)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx 5 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxxx. V tomto xxxxxxxx xxxxxx indická xxxxx xxxxx dobropis, který xx vyvážejícím výrobcem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx představuje finanční xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 písm. x) bodu ii) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o poskytnutí xxxx xxxxxxxxxxxx subvence xxxxx xxxxxxxx. S ohledem xx xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx Komise za xxxxxx xxxxxxxx výhodu x&xxxx;xxxxx MEIS jako xxxxxx částek získaných x&xxxx;xxxxxxxxx transakcí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx válcované xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxx xxxxx MEIS.

(203)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx subvence, xxxxx x&xxxx;xx bylo xxxxxxxx.

(204)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxx šetření (xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zhotovených, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(205)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 1,87 % xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;1,92&xxxx;% xxx skupinu Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(206)

Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx zajišťuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx klíčové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx omezení xxxxxx (xxxx xx vývozní xxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx obchodních xxxxxxx do xxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rudu x&xxxx;Xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx indickému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(207)

Xxxxxxx dále tvrdil, xx indická xxxxx xxxx xxxxxxxxxx těžební xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v Indii. Xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx právních předpisů xxxxxx, kdo xxxx xxxxx chrom (těžební xxxxxxxxxxx podléhající xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx státní xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(208)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ferrochromu, který xx v zásadě xxxxxxx xxx xxxxxx korozivzdorné xxxxx, byla tato xxxxxx přiznána xxxxxxxx xxxxxxxx plochých za xxxxxxx válcovaných výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(209)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx spravována Xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(210)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx hrají x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx roli xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx a kritéria x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(211)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

(212)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx jeden xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rudu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro výrobu xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxx výrobky válcované xx studena.

(213)

Převážná většina xxxxxx chromové rudy xxxxxxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx vlastnictví xxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“). Xxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jedné xxxxxxxx společnosti.

(214)

Xxxxxx indické xxxxx xxxxxxx, xx se xxx posuzování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx za studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx.

(215)

Xxxxxx xxxxxxxx indickou vládu xx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx upozornění na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx v Indii. Xxxx xxxxxxx o informace xxxxxxxxxx xxxx jiné otázky xxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx rámce, xxxxxxxxxx xxxx s chromovou xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(216)

Xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vládu, xxx xxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxx xxxxxxxxx výrobcům a distributorům xxxxxxxx xxxx, jakož x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rudy, xxxxx poskytovali xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobcům. Xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx formátu Xxxx (Xxxxxxx B_Dodavatelé xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxxxx Excel (Dodatek X&xxxx;– Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx). Xx dodatek X&xxxx;xxxxxx obdrženy žádné xxxxxxxx.

(217)

Xxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2021 xxx xxxxxxxx vládu xxxxx xx vědomí xxxxxxxxxx, xx neobdržela žádnou xxxxxxx xx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx.

(218)

X&xxxx;xxxxxxx distanční xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx jejím xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx stále xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cenové xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx cenách xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx zůstaly otevřené xxxxxx týkající se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx stále xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(219)

Xxxxxx xxxxx xxx 8. prosince 2021 xxxxxxxxxxx indickou xxxxx, xx xxxxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxx dopise xxxxxxx xxxxx nejprve poskytla xxxxx xxxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těžebních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vývozní xxxx. Předložené xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx k nim xxxxxxxx. Xxxx indická xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xx Komise xxxx vzít v úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx tak od xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností.

(220)

V odpovědi Xxxxxx nejprve uvedla, xx indická vláda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx o ně xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx šetření, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx daních x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx neposkytla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 první xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx čl. 28 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx málo xxxxxxxxx, xxxxx poskytla xxxxxxx xxxxx, o další xxxxxxxx skutečnosti týkající xx xxxxxxxxxxx částí, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, že xx xxxx xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 a využít dostupných xxxxxxxxxxx.

(221)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadované Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(222)

Xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 220. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx. To se xxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxx xxxxxxxx chromové xxxx. Ačkoli xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx možné xxxx využila informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx také xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnostem.

(223)

Aby xxxx možné prokázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subvence, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx podle xxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, b) xxxxxx a c) specifičnost (xxxxxx&xxxx;3 základního xxxxxxxx).

(224)

Xxxxxxx xxxxxxx posuzovalo, xxx xxxxxxx vláda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Příslušná xxxxxx xxxxx a výklad xxx toto xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z judikatury XXX xxxxxxxx xx xxxxx „veřejnoprávní xxxxxxx“.

(225)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx WTO (33) xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx „má xxxx vykonává xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx „základní charakteristika x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx „xxxxx k vládě“ x&xxxx;„xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v zemi, x&xxxx;xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxx“. X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: i) xxxxxx x&xxxx;xxx, že „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vládní xxxxxx“, xxxxxxx pokud xxxx důkazy „xxxxxxx xx xxxxxxx a systematickou xxxxx“; ii) důkazy xxxxxxxx xx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k odvětví, x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx“, x&xxxx;xxx) xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a jeho jednáním“. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zvážit všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které mohou xxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zaměření na xxxxx charakteristiku, xxxx xx náležitě zohlednil xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx“.

(226)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx zvážit, „xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx [xxxxxxxx] xxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx příslušného xxxxx xxxxxxx klasifikovány xxxx xxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjektů v rámci xxxxx XXX obecně. Xxxxx xxxx xxx xxx určení toho, xxx je konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx to, xxx xxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhu, xx xxxx v právním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako vládní.

(227)

Existuje xxxxx xxxxxxx způsobů, xxxxx xx vláda x&xxxx;xxxxx xxxxxx slova xxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx konkrétnímu xxxxxxxx, xxxxx xxx relevantní xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx subjekt xx xxxxxxxxxxx vykonává xxxxxx xxxxxx, může sloužit xxxx důkaz x&xxxx;xxx, xx xx xxxx xx byla svěřena xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trvalou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(228)

Xxxxx o tom, že xxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důkaz, xx xxxx subjekt xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx xxxxxx. Vládní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kritériem, xxx xx xxxxxxx s dalšími xxxxx může sloužit xxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx existence xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a vládou x&xxxx;xxxxx xxxxx smyslu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx například xxxxx xxxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx je xxxxxxxxxx akcionářem xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx neprokazuje, xx&xxxx;xxxxx vykonává účinnou xxxxxxxx nad chováním xxxxxx subjektu, x&xxxx;xxx xxxx, xx&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx vládní xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx existuje xxxx řada formálních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vykonávána xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx vykonává vládní xxxxxxxx.

(229)

Xxxxxxxxx xxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxx chování, xxxxx xxxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxx“. V tomto xxxxxx xxxxxx norma xxx xxxxxx veřejnoprávního subjektu xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 1 xxxx.&xxxx;x) prvního pododstavce Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stupně nebo xxxxxx, xxxxx musí xxx nutně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vládní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx chování účastní, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovídá xxxxxxxxxxx, xx „vláda“ (x&xxxx;xxxxx xxxxxx) a „veřejnoprávní subjekt“ xxxx „xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx znaků“ – xx. xxx xxxx „vládní“ povahy.

(230)

Povaha xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxxxxxxx důkaz xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Chování subjektu – zejména xxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ – xx totiž xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx druhů důkazů, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx okolnostech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxxxxxxxx subjektu a jeho xxxxx x&xxxx;xxxxx v užším xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které by xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx veřejnoprávním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státními xxxxxxxxxx bankami (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxx“) v dokumentu XX379, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx, že: x) „xxxxxxx xxxxxxxxxx ústředí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vládou x&xxxx;[Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx] xx xxxxxxxxx významný xxxx xx jejich xxxxx“ x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxxx banky „stále xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx“. Xxxx důkazy xx neomezovaly na xxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx spíše xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a celkového xxxxxx s čínskou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx DS379 xxxxx xxxxx, že XXXXX xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx komerčních xxxx [„poskytování xxxxx“], xxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů x&xxxx;xxxxxx vztahu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Tyto čínské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx funkce xxxxxx xxxxxx vlády.

(231)

Kromě xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vláda xxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx XX379 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX, že čínské xxxxxxxx banky x&xxxx;xxxxxxx XXX Xxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx: x) xxxxx úplné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx; ii) xxxxxx&xxxx;34 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxx povinny „xxxxxxxxx xxxxxxxx činnost x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx politiky“; xxx) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx čínské xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovednosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx) xxxxxxxxxxx, xx „xxxxx [tohoto] xxxxxxx [XXXXX] xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx požadovány, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovány x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(34).

(232)

Xxx mohly xxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx kontrolovány xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(233)

Xxxxxxx řečeno, xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Indii, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, „veřejnoprávními xxxxxxxx“, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx charakteristik x&xxxx;xxxxxx xxxxxx společností x&xxxx;xxxxxx xxxxxx k indické xxxxx. Xxxxxx o státním vlastnictví, xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx společnosti vykonávají xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(234)

Xxxxxxx si Komise xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i další xxxxxxxx indicie xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Za xxxxx účelem xx Xxxxxx xxxxx spolehnout xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností XXX – xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx spolupracovala xxx xxxxxxx přinejmenším xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx během období xxxxxxx xxxxxxxxx chromovou xxxx na xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx ve 212. xxxx xxxxxxxxxx.

(235)

Xxxxxxx vláda xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx výrobci xxxxxxxx xxxx xx státním xxxxxxxxxxx, XXX a Industrial Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxx., kteří xx xx xxxxxxx xxxxxx podíleli 21 %, xxxxx veřejná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(236)

Xxxxx indické xxxxx xx rovněž xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx těžebních xxxxxxxxxxx, konkrétně Xxxxxxxx Xxxxx Xxx., B.C. Xxxxxxx & Sons Xxx., Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxx., Xxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxx Xxx., Balasore Xxxxxx Xxx. x&xxxx;Xxxx Xxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx dostupných informací xxxx xxxxx z nich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a nepůsobí xxxx xx volném trhu. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx šetření vypršela xxxxxxxx pronájmu dolu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx nájemní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Steel Xxxxxx, xxx doplnila xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx z těchto xxxxxxxxxxx měla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx stále xxxxxxxx xxxxxx (9&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx).

(237)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx rudou, xxxxx není xxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu, x&xxxx;Xxxxx omezen na xxx xxxxxxx společnosti xx xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (0,1 % xxxxxxx xxxxxxxx), což xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx.

(238)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx společnost XXX je ve 100% xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx stanov předseda xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx indické xxxxxx xxxxxx (oddělení pro xxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zastupuje xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx guvernérem xxxxx Xxxxx.

(239)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx&xxxx;54X stanov společnosti XXX „xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx společnosti, x&xxxx;xxxxxxx představenstva jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx“.

(240)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx určena xxx xxxxxxx xxxxxxxx, dominuje xxxxx společnost, XXX, xxxxx je xxxx xx xxxxxxxxxxx státu x&xxxx;xx xxx také xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx vlastnictví, xxxxxx xx správě společnosti, xxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx XXX a jejím xxxxxxxx.

(241)

Komise xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx OMC, xxxxxxxxx xxxxxx pravomocí x&xxxx;xxx xx vykonávají xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(242)

Xxxxx xxxx indické xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx společností XXX xx xxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx vláda xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a které xxxxxxxxxx vývozní xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx upřednostňujícími xxxxx xxx vlastní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kontroly xxx dodávkami x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, že xx těžební xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cíli xxxxxxx vlády, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

(243)

Xxx x&xxxx;xxxx 2005 vydala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx udělování xxxxxxxx xxxx zprávu (xxxx xxx „Dangova xxxxxx“)&xxxx;(35) s řadou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(244)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že:

„Železná xxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx a dlouhodobě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v odpovídajícím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx ocelářského a železářského xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx odvětvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“&xxxx;(36).

„ Srovnání xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx z vývozu xx xxxx ceny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vývozců chromu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neobnovitelného xxxxxxxxxx xxxxxx . Xxxxxx Xxxxx xx xxxx xxx 1&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx obchodu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx 35 % xxxxx nepoměrný. X&xxxx;Xxxxx xx pět hlavních xxxxxxx – M/s. XXXXX, X/x. Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxx., Xxxxxxxx Alloys Xxx., Xxxxx Alloys Xxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Strips Xxx. tvoří více xxx 90 % xxxxxxxx.… Xxxxxxxx k velmi omezeným xxxxxxx vysoce kvalitní xxxxxxxx xxxx se xxx být nezbytné xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx je mezi xxxxxxxx xxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxx xxxxx poptávka…“ (37).

(zvýraznění xxxxxxxx)

„X&xxxx;xxxxxx 1 % xx 122 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx velmi xxxxxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx způsobenou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx přírodní xxxxxxxx xxxx musí být xxxxx zastaven “&xxxx;(38).

(xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

„Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cel na xxxxxxx vývoz xxxxxx xxxxxx koncentrátů, xxxxx xx to xxxxx xxxxx“&xxxx;(39).

„X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx zákona XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx železné rudy xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx / xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx udělování xxxxxxxx xxxxxx absolutní xxxxxxxx “ (40).

„ Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro vlastní/polovlastní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx těžebního průmyslu xxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vědecké xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx (například 70&xxxx;%) xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uživatelů “&xxxx;(41).

(xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

(245)

X&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxx vyplývá, že xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdroj xxx xxxxxx ocelářský xxxxxxx, xx vývozní ceny xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pronájmů dolů xxx xxxxxxx spotřebu. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx indické xxxxx přísně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx „klíčové odvětví xxxxxxxxx hospodářství“.

(246)

Dále xx xx zprávě xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 12. xxxxxxxxx xxxxx z listopadu 2011&xxxx;(42) xxxxxxxx xxxxx, xx:

„Xxxxxxx xx používá xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx průmyslu xxx xxxxxx feroslitin, xxxx. xxxxxxxxxx, ferochromu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx chromu, xxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(43).

„ Xxxxxxxxx xxxxxxx usiloval o omezení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx . Xxxxx zavedla xxxxxx xxxxx, který xx odradit xx xxxxxxxxxx xxxxxx chromitových xxx “&xxxx;(44).

(xxxxxxxxxx doplněno).

„Následují xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx: .... x) Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx 1,8&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 30–35&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx naléhavě xxxxx xxxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx průmyslem x&xxxx;xxxxxx daňová opatření xxxxx vývozu “&xxxx;(45).

(247)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx indické vlády x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 se xxxxxx xxxxx, xx xx třeba xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx domácího průmyslu x&xxxx;xx je třeba xxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxx, aby xxxx zajištěny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(248)

Xxxxxx poté posoudila, xxx byl tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hlediska. Xx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která mají xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstva xxxxx&xxxx;(46) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx XXXX“)&xxxx;(47).

(249)

Xxxxxxx opatřením xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2&xxxx;000 XXX xx xxxx&xxxx;(48). Xxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2012 xx xxxxxxx 12. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx clo xx xxxx 30&xxxx;% za xxxx x&xxxx;xx této xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;(49). Xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxxx účelem xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“; Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxx“.

(250)

Xxxx další xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxx xxx Mineral Xxxxxxx Corporation) xxx xxxxxx druhy chromové xxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (xxxxx tyto xxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx).

(251)

Xxxxxxxxxxxxxxxx projevem xxxx politiky byl xxxxxxxxxx xxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v roce 2008 x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxx rozšíření x&xxxx;xxxx 2012. Xxxxx xxxxxx chromové rudy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

XXX, xxxxx xxxxxx (XX 261000).

X0882022XX110120220309XX0001.0002141141Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XXXxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx sdílejí xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx látky, xxxxx splňují xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx karcinogenní (xxxxxxxxx 1X xxxx 1X), xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1A xxxx 1X) nebo xxxxxxxxxxxx (kategorie 1X xxxx 1X) podle xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008 xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 2004/37/XX.

(252)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dosáhla xxxx sledovaného indickou xxxxxx, x&xxxx;xxxx odradit xx vývozu xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví.

(253)

Tyto xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx domácí xxxxxxxx chromové xxxx. Xxxxxxx vláda ve xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxx 2018/19&xxxx;(50) až xxxxxxxxxx xxx 2020/21), xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx 2016/17 xx 2019/20. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Přesto xx xxxxx xx xxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřeby za xxxxxxxxxx rok 2019/20 (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok 2018/19. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nepřesáhl 1,5&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx poznamenat, xx xxxxx dovozu xx xxxxxxx trhu xxx rovněž nevýznamný.

(254)

Indický xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx se součtem xxxxxx xxxxxxxx a vývozu xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx neuměla xxxx xxxxxxxxxxx kapacitu xxxxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tedy xxxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx chromové xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx funkce (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx chromové xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx cíli xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx).

(255)

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro udělování xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx surovin z roku 2016 xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 8a xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxx 1957 (xx xxxxx x&xxxx;xxxx 2015) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dolu xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxxx, xxx pronájmy xxxx xxxxxxx převážně v rukou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ferochromu xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedenými xx 244. xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx uvedeno xx 236.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx xxxx zjistila, xx xxxxxxx soukromí vlastníci xxxxxx chromovou xxxx xx skutečně využívají xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx uzavření xxxxxxxx xxxxxx a přednostního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx spotřebu xxxxxx xxxx na xxxx xxxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx OMC, xxxxx xxx má xxxxxxxx nad množstvím x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx rudy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx chromové rudy xx xxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxxxx OMC xxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxx vlády, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx navazujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nízkých xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

(256)

X&xxxx;xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx byla chromová xxxx x&xxxx;xxxxx poskytována xx cenu xxxxx xxx přiměřenou, xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(257)

Xxx je xxxxxxxxxx xx 213. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxx cenové xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx neurčeném xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxx i pro xxxxxxxxx většinu xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx.

(258)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx prodává xxxxxxxxxx OMC xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx bylo zjištěno, xx společnost OMC xxxxxxx přístup k těmto xxxxxxxxxxxxx aukcím: 70 % xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx. dlouhodobé xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx odběratelé xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx vládních xxxxxx v praxi uplatňuje x&xxxx;xxxx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxx, xxx se xxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxx přidělování xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx 30 % xx rovněž xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx (kromě xxxxxxxxxx).

(259)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx trhu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záměrem xxxxxxx xxxxx a jejím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx ve 242. xx 255. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(260)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že ceny xx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z volných xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx základní cenou, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx po xxxxxx šetření byla xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx 13,5&xxxx;%) xxxxxxxxxxx xxxx navazujícího xxxxxxx, xx. ferochromu. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx / korekční faktor xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx faktor xxx ceny po xxxxxx šetření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx OMC. Xxxxxx neměla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, o které xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a náklady na xxxxxxx chromové xxxx xx ferochrom. Komise xxxxx musela xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx o ceně xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx čl. 28 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení.

(261)

V této souvislosti Xxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, základní xxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx se, xx xxxx xxxxx xxxxx ceny odpovídají xxxxxxxx indické xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx levnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx navazujícímu xxxxxxxx. Kromě xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy. Při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx Jindal Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx ceny byly x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;15–40&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx původu (xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxx její xxxxxx xxxxxxx xxx, xx. Xxxx. Na xxxxxxx toho Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx cena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nízké xxxxxx vzhledem k tržním xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx příliš xxxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxx produktem (ferochromem). Xxxxxxx indické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx OMC, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx rudy, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(262)

X&xxxx;xxxxxx tudíž xxxxxxxxx, xx společnost XXX, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chromové xxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tuto surovinu xxx xxxxx použití x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx; xxx xxxxxxxxxxx chromové xxxx xxxxxxxxxx XXX spíše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx navazujícího xxxxxxxx.

(263)

Právní a hospodářské xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xx těžební xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx podnik xx xxxxxxxxxxx státu XXX, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vládní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx nerostné xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx přírodním xxxxxxx, který indická xxxxx spravuje jako xxxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vláda xxxxxxx zavedla soubor xxxxxxxx (xxxxxxxxx uložení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx k nadměrné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxx nízké xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rudy, a zejména xxxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxx xxxxxxxx funkcí. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Komise xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxx poskytovala xxxxxxx korozivzdorné oceli xxxxxxxxx xxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) bodu xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx standardem WTO xxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xxx) Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatřeních.

(264)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací skupina Xxxxxx Group xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx co xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx indická xxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx.

(265)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx poukázala na xxxxxxxxxx, xx indické xxxxxxx xxxx ferochromu xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx, Kazachstánu x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Jindal Xxxxx xxxx prospěch ze xxxxxxxxxxxx chromové rudy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

(266)

Xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závěr Xxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xx 258. až 261. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti OMC x&xxxx;xx xxxx výše xx uměle xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, která je xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (261. xxx odůvodnění).

(267)

Rovněž xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx korozivzdorné xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx poskytován na xxxxxx xxxxxxxx rudy, xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx. Proto je xxxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxxx ferochromu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí xxxxxxxxxxx.

(268)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx se potvrzuje xxxxx 263. xxxx xxxxxxxxxx.

(269)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a vypočetla xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx šetření.

(270)

Chromovou xxxx pro výrobu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plochých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxx (Jindal Xxxxx).

(271)

X&xxxx;xxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nákupů xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx v období xxxxxxx, rozdělené xxxxx xxxxx rudy, xxxxx xxxxxxxxxx určila xxxxx xxxxx (např. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rudy.

(272)

Ve xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(273)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Indii xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Kromě xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 257. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dominantní xxxx – x&xxxx;xxxxxxxx xx 100% xxxxxxx xx volném xxxx –, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx chromové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli nebo xxxxx na indickém xxxx. X&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx by mohly xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx.

(274)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx. d) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx k jiné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podmínkám x&xxxx;Xxxxx.

(275)

Xxxxxx xx snažila xxxxx nezkreslenou xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxx chromové rudy xx světě xx xxxxxx z Jihoafrické xxxxxxxxx xx Číny. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx ruda xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx republiky xx ve dvou xxxxxxxxxxxxxxxx parametrech xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx: x&xxxx;xxxxxx oxidů xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx Xx:Xx“)&xxxx;(51).

(276)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelem byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx (které xx rovněž jedním x&xxxx;xxxxxxxxxx světových producentů) xx Xxxx. Komise xxxxxxxxxxxx, xx oba xxxxxxxxx uvedené xx 275. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx bližší xxx xxxxxxxx turecko-indické xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx rudy (52).

(277)

Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Jindal Xxxxx xxxxxxxxxxx zjištění Xxxxxx, xx xxxx takovým xxxxxxxxxx, jako je xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xx:Xx, je xxxxxxx chromová xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xx:Xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx obsahem xxxxx chromu. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx turecká xxxxxxxx ruda x&xxxx;xxxxxxx 40–42&xxxx;% xxxxx Cr:Fe 2,6–2,8, xxx je xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx jihoafrické xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(278)

Xxx xx vysvětleno x&xxxx;281. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxx stanovení základní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rudu se 40–42&xxxx;% xxxxxxx, xx xxxxx xx skupina Xxxxxx Xxxxx odvolávala. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 46–48&xxxx;% s poměrem Xx:Xx 2,5&xxxx;(53). Xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx oxidů chromu, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx Group xx svém xxxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx Cr:Fe xx výši 2,4 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx Xx2X3 xxxx 46&xxxx;%&xxxx;(54).

„Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx měla poměr Xx:Xx 2,6 xx 2,8, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx Cr2O3 ve xxxx 48–50&xxxx;% xxxx xxxx“&xxxx;(55).

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ruda xx mnohem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx jihoafrické x&xxxx;xxxxxxx Xx:Xx 1,3 xx 1,5&xxxx;(56).

(279)

Xxxxx xxxx je xxxxx specifikace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX:10818-1984&xxxx;(57) xxxxx poměr Cr:Fe xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx uhlíku xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxxxxx xxxxx přibližně 2,8. Xx xxxxxxx, xx referenční hodnota xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx konečného xxxxxxx xxxxxxxx rudy xxxxxxxx Xxxxxx Group. Xx znamená xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx korozivzdorné xxxxx.

(280)

Xxxx Xxxxxx xxxxx na xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx a indickou chromovou xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx fyzikální formu x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx rozdíly však xxxx vyřešeny úpravami xxxxxxxxx ve 289. xxxx odůvodnění.

(281)

Komise xxxxxxxx xxxxxxx jako základní xxxxxxxxxx xxxxxxx vážený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx do Číny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(58). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 209 USD xx xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 46–48&xxxx;%, xx formě xxxxxxxxxxx, dodávanou na xxxxxxx xxxx XXX.

(282)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx úpravy x&xxxx;xxxxxxxx za dodání xxxx odrážet xxxxxx xxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxx zboží x&xxxx;xxxx xxxxxx výrobků (59). Xxxxxxx xxxx chromové xxxx vykázané skupinou Xxxxxx Group xxxxxx 99,96&xxxx;% za podmínek xxxxxx xx xxxxxx (xxxx).

(283)

Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cenu xx úroveň ceny xx xxxxxx. Cena XXX byla snížena x&xxxx;xxxxxxx xx námořní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(60) x&xxxx;xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxx;(61).

(284)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vláda xxxxxx, xx xxxxx XXXX, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx CIF Turecko–Čína xx xxxxxx ceny xx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2016. Xxxxxxx xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

(285)

Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX-XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx OECD xxx xxx 2016. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx přepravu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxx Exchange Dry Xxxxx (dále xxx „xxxxx XXX“) xxx xxxxxx xxxxxxxx námořních xxxx. Podrobný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx závodu byl xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx.

(286)

Xxxxxxx úprav x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxx xxxxxx zpochybněn x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx po poskytnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx navrhla xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx úpravu vývozní xxxx XXX Xxxxxxx–Xxxx xx cenu FOB (62). Xxxxx xxxxxxx Jindal Xxxxx tento xxxxx xxxxx xxxx ukazuje xxxxxxxx náklady na xxxxxxxx mezi Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx BDI, xxxxx xxxx „xxxxxxx průměrem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx“.

(287)

Xxxxxx xxxxxxx poskytnutá skupinou Xxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx období xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxxxxx Xxxx“ xxxxxx a přepravy uhličitanu xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Základní xxxxx XXX–XXX xxxxxxxxxx OECD xxxxxxx Komisí xxxxxxxxxx xxxx rok, konkrétní xxxxxxx xxxxx (Turecko–Čína) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx). Jedná xx pouze x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx BDI xxxx xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx šetření, která xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx námořních tras.

(288)

S ohledem xx výše uvedené xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xx xxxx ze xxxxxx potvrzuje.

(289)

Komise dále xxxxxxxx základní xxxxxxxxxx xxxx xx závodu xxxxx fyzikální xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx každý druh xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx v období xxxxxxx. Xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (drobivá xxxx) a na xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plus xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxxx skupina Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vycházela z nákladů xx xxxxxx u ukazatele xxxxxx, které poskytl xxxxxxx&xxxx;(63). Xxxxxxx v poměru Xx:Xx xxxxxx upravovány, xxxxxxx tento xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx podobný. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx poměr Cr:Fe x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xx skutečnosti x&xxxx;xxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx stejným xxxxxxx xxxxx chromu.

(290)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx turecká xxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxx vládními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx indický xxx x&xxxx;xx převládající xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, dostupnosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, že cena xxxxxxxx xxxx v Turecku xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, kdyby neexistovala xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx.

(291)

Xxxxxxx Xxxxxx porovnala xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx domácí chromové xxxx xxxxxxxx Jindal Xxxxx v období šetření x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxx zaplaceny, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx rudy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx referenčními xxxxxx.

(292)

Xxxxxxx xxxx rozdílu představuje „xxxxxx“ získané xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nakupoval xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu, xx xxxxxxxx s cenou, xxxxxx xx zaplatil, xxxxx ceny xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxx, xxxxxx indickému výrobci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(293)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx poskytnuty xx xxxxxxxxx sdělení.

(294)

V souladu s čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx přepočetla na xxxxxxx obrat společnosti x&xxxx;xxxxxxx období šetření (xxxxxxxxxx), protože xxxxxxxx xxxxxxxx výhodu celé xxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx), nikoli jen xxxxxx určené xx xxxxx.

(295)

Xxxxx indické xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx výhodu některých xxxxxxxxxxxx odvětví, xxxxxxx xxxxxxx korozivzdorné xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chromové xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx subvence xx xxxxxx odvětví, to xxx neznamená, xx xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(64).

(296)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx uvedené skutečnosti xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení.

(297)

Xx světle xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rudy xxxxxxxx vládou by xx mělo považovat xx specifickou xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx iii) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dodání xxxxx, xxxxxx získávají xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx.

(298)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxx 0,45&xxxx;%.

(299)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx integrované xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx předcházejících xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plochých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Group (Xxxxx) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v případě nákupu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(300)

Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a nákupů xxxxxxx xxxxxxxxxxx v období šetření xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx nemohla xxx prospěch z nákupů xxxxxxxxxxxxxx předcházejících výrobků xxxxxxxxx xxxxxx.

(301)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xx společnosti ve xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx indonéská xxxxx poskytovala xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx přiměřenou (xxx xxxxx 4.3). X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx učinit xxxxx xxxxxxxx, neboť ve xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx tuto záležitost xxxxxxxx.

(302)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx takto:

(303)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (100&xxxx;%) xxxxxxxxxx indických xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. 7,56 %.

(304)

Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a odpovědí xx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx vlády:

(305)

Xxxxxxx XXXX Xxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedla, xx pro výpočet xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(306)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravila.

(307)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx 2020 xxxx xxxx xxxxxx odhadnuty xx 21 xxxxxxx tun xxxxx&xxxx;(65) (1,1 miliardy xxx xxxxxxx xxxx), xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 20&xxxx;% známých světových xxxxx niklové rudy.

(308)

V minulosti xxxx Indonésie xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx producentů niklové xxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zpracování xxxxxxx rudy (xxxxx xxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v 315. xxxx odůvodnění), tradičně xxxxxxx své xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xx Xxxx.

(309)

Xxxxx xxxxxxx xxxx v Indonésii xxxxxxx vzrostla x&xxxx;xxxxxxxxx 5&xxxx;xxxxxxx xxx v roce 1996 xx přibližně 10&xxxx;xxxxxxx tun x&xxxx;xxxx 2007 x&xxxx;xxxx xx 70 xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2013. Xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx závodů/tavíren xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx a niklu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx niklu. Indonéská xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vhodná xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(310)

Xxxxxxxxx vláda si xxx postupně xxxxxxxxx, xx vývoz xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zemi. Xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvýšit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vytvářenou xxxxxxxx niklové xxxx. Xx xxxxxx dosažení xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx niklovou xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětví, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. To by Xxxxxxxxx umožnilo xxxxxx xxxxxx větší domácí xxxxxx než pouhý xxxxx xxxxxxx xxxx.

(311)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx však xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, s nimiž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx značné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx-xxx a technologií pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli xx xxxxxxxx železa, xxxxx xxxxxxxxxx kvalitě xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx xx potenciální xxxxxxxxxx xxxx, které by xx xxxxx pomoci xxxxxx xxxx dosáhnout (66). Xxxxx toho xxxx Xxxx ideálním kandidátem xx xx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx niklové xxxx, xxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx značné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxx“, jakož x&xxxx;xxxxxxxx technologie x&xxxx;xxxx-xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. Hlavní xxxxxxx a příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx bodech odůvodnění.

(312)

Pokusy xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx niklového xxxxxxxx xxxxxx přinejmenším xx xxxx 2005, xxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(67) xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxx 2005 xxxxx návštěvy Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perspektivy xx čtyřech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářství, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx, a „[t]aké xxxxxx, že xx xx Indonésie xxxxx xxx xxxxxxxxxx více xxxxxxxx podniků, přičemž xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx investorů“ (68). X&xxxx;xxxxxx xx tuto nabídku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx budou xxxxxxx&xxxx;(69). Xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „bezplatných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxx“&xxxx;(70).

(313)

X&xxxx;xxxx 2005 proto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx investic xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx založených xx zdrojích v Indonésii, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxxx v 563. x&xxxx;584. xxxx xxxxxxxxxx. Již xxxx první xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx vlády xxxxxxx realizovat xxxx xxxxxxxxx xxx, že xx budou spoléhat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx využívat xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx vlády xxxxxxx xxxxxxx.

(314)

X&xxxx;xxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxx x.&xxxx;27 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx xxxxxxx“) xx xxxxxx 2005–2025. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sektor za xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx mělo xxxxxxx xxxx xxxx těžební xxxxxxx. Jako xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx a mezinárodní konkurenceschopnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx.

(315)

X&xxxx;xxxxxxx niklu xxxxxxxxx xxxxxxx přidané xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. X&xxxx;xx xxxx (x&xxxx;xx xx xxxx 2016) xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxx: tavírna xxxxx patřící xxxxxxxxxxx XX Vale s kapacitou xxxxxxxxx 80 000 xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společnosti XX. Aneka Xxxxxxx (xxxx jen „Xxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx kapacitou 26 000 xxx niklu.

(316)

Jen xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacitě xxxxxxxxx xx 1 xxxxxxxx XXX. Xxx xxxx uvedeno výše, Xxxxxxxxx neměla xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tavírny, xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx a navíc xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx niklovou xxxx xxx xxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(317)

Xxxxxx z hlavních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a čínskou xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vládě dosáhnout xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 4 x&xxxx;xxxx 2009 o těžbě xxxxxxxxxx xxxxxxx a uhlí (xxxx jen „xxxxxxx xxxxx z roku 2009“) x&xxxx;xxxx 2009, xxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 11 x&xxxx;xxxx 1967 x&xxxx;xxxxx&xxxx;(71). Xxxxxxxxx xxxxx těžební xxxxxxx tradičně xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx&xxxx;1 xxxxxx x.&xxxx;11 z roku 1967 x&xxxx;xxxxx přiznává xxxxxxxxx xxxxx dominantní xxxxx a pravomoci regulovat xxxx odvětví x&xxxx;xxx, xx „[x]xxxxxx nerostné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx těžební xxxxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxx xxxxxx jako požehnání xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx bohatstvím xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx maximální xxxxx xxxx“. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xx dále xxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v těžební xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx darem xxxxxxxxxxxx xxxx a které hraje xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a bohatství xxx xxxxxxxxxx spravedlivým způsobem“. Xxxxxxxxx článek 4 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxx, xx „(1) [x]xxxxxxx xxxxxxxx a uhlí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem xxx xx xxxxxxxx xxxxx lidu“ a „(2) [x]xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx vlády“. Xxxxxxxx je, xx xxxxx xxxxxx&xxxx;103 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xx xxxxxxxxxx nerostů xxxx přidaná xxxxxxx xxxxxxx xxxx provádět x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xx vysvětlení x&xxxx;xxxxxx xx.&xxxx;103 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxx, xx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v tuzemsku xx xxxx xxxx xx xxx x) xxxxxx xxxxxxx těžby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx komodit; x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx; x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cíle, jímž xx zvýšení domácí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx navazující xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx článek 170 xxxxxxx zákona x&xxxx;xxxx 2009 stanovil xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“. Cílem „xxxxxxxx xxxxx“ bylo xxxxxxxxx těžební průmysl xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a umožnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čisticí zařízení xxxxxxxx k absorpci xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(318)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx s horním xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx 2

Vývoz xxxxxxx rudy x&xxxx;Xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(319)

Jelikož xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Indonésii xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx z Indonésie (xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vývozu xxxxxxx xxxx xxx 405. až 413. xxx xxxxxxxxxx).

(320)

X&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxxxx vláda zákaz xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 1,7&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx 10% vývozní clo x&xxxx;xxxxxxx museli xxxxxx xxxxxxxx, že výstavba xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxxxxx, xx Indonésie v té xxxx xxxxxx technologii xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s obsahem xxxxx xxxxxx xxx 1,7&xxxx;% xx výrobky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx elektrických xxxxxxx xxx xxx xxxx (xxx xxxx v oddíle 4.4). V roce 2020 xxxx indonéská xxxxx xxxxx zakázala xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx, že čínské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výstavbu xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx mohla xxx xxxxxxx k výrobě xxxxxxx xx elektrických xxxxxxx.

(321)

X&xxxx;xxxxxxx xxx bylo xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx rudy xxxxxxx xxxxxxxxx vláda, xxxxxxxxx několik tavíren xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx niklové xxxx xx zvýšila také xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xx se xxxxxx kapacity dříve xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx Indonésie. Xxx xx vysvětleno xx 414. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxxx produkci niklové xxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx XXXX. Rovněž udržuje xxxxxx cenu xxxxxxx xxx mezinárodními cenami xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx korozivzdorné xxxxx.

Xxxxxxx 3

Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxx xxx)

(322)

Dvoustranná spolupráce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx 21. století. Xxxxxx xx z řady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxx a preferenčních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx šetření (xxx xxxxxx dvoustranné xxxxxxxxx x&xxxx;548. bodě xxxxxxxxxx).

(323)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx probíhala xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxx Xxxxxxxx“). Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxx oceli.

(324)

Řídicí xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v parku Xxxxxxxx, xx xxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2013.

(325)

Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx kontroluje xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx niklové rudy xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx obsažený x&xxxx;xxxxxxx rudě je xxxxxxxx xxxxxxx korozivzdorné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx cenu. Xxxxx žadatele indonéská xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plochých xx xxxxxxx válcovaných výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Indonésii xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(326)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx energetiky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „MEMR“), které xxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxx nerostné suroviny x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx obchod.

(327)

Ústřední x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx hrají x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx těžební xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx a kritéria x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx povolování xxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, hodnocení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxx.

(328)

Xxxxxxx průmysl xx x&xxxx;Xxxxxxxxx přísně xxxxxxxxx. Xxxxx aspekt xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxxx, xxxxx se neustále xxxx a jež xxxxxxxx xxxxx xxxxxx orgány, xxx xx xxxxxxx xxxx. Právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

(329)

Na xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx jeden vyvážející xxxxxxx plochých za xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xx společností xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, které nejsou xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli.

(330)

Poskytování niklové xxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx jedním z klíčových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx rozvoj xxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Indonésii.

(331)

V roce 2007 xxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxx č. 27 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx xxxxxxx“)&xxxx;(72) xx xxxxxx 2005–2025. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx považoval xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxx. Xxxx hlavní xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx konkurenceschopnosti x&xxxx;xxxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdůrazněno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx plánu xxxxxxx xxx výslovně xxxxxx xxxxxx hodnotového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (rozvoj xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a navazujícího xxxxxxx). Rozvoj zpracovatelského xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx domácí přírodní xxxxxx a mají xxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxx.

(332)

Xxx xx xxxxxxx v 317. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx v roce 2009 xxxxx xxxxx z roku 2009. X&xxxx;xxxxx plnění xxxx horního zákona x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx několik xxxxxxxxxxx předpisů, včetně xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxx xxxx významných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx systému licencí, xxxxxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vývozu surovin. X&xxxx;xxxx 2020 xxx xxxxx xxxxx z roku 2009 xxxxxx horním xxxxxxx z roku 2020, xxxxx xxx xxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2020. Xxxxx nový xxxxx, xxxxx xx xxx xxxx šetření jen xxxxxxx význam, neboť xxxxx účinnosti xx xxxxx konci období xxxxxxx, potvrdil xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx těžební xxxxxxxxxxx.

(333)

Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2009 svěřil licenční xxxxxxxxx xxxxxxxx vládě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx v závislosti xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, původu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(334)

Xxxxx xxxxx z roku 2009 xxxxxx xxxx xxxxxx udělování licencí, xxxxx nahradil starý xxxxxx xxxxx o dílo x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Kuasa Xxxxxxxxxxxx neboli xxxxxx xxxxxxxxx práv. Podle xxxxxx systému xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx:

(335)

Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxxxxxx xxxx licencemi XXX/XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx / xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a licencemi XXX xxx provozní xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx licence XXX xxx xxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxx xx xxxx nanejvýš xxxxxxx xxx, která xxxxx xxx prodloužena x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(336)

Xxxxx průmyslových xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxx průmyslové podniky“ (xxxx xxx „xxxxxxx XXX“) xxxxxx uznávána xxxx hlavní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx IUI xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2013 xxxxxxx ústřední xxxxx xxxx typ licence; xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízení (xxxxxxxxx nařízení XXXX 7/2020). Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx vydávána x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Zpracovatelské xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx.

(337)

Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2009 rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, XXX nebo IUPK xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo jiné x&xxxx;xxxxxxxx 102 x&xxxx;103. Xxxx správní xxxxxx xxxx podobu: „a. xxxxxxxxx napomenutí; x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx x. xxxxxxx xxxxxxx IUP, IPR xxxx XXXX“ (xxxxxx&xxxx;151 xxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx sankce xxx xxxxxxxxxxx, které nedodržují xxxx různá ustanovení, x&xxxx;xx až xx xxxx 10 (deseti) xxx odnětí svobody x&xxxx;xxxxxxxxx pokuty ve xxxx 10&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;000 IDR (xxxxx xxxxxxx xxxxx) xx nepravdivé xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx článek 159) x&xxxx;xxxxxx xxxx zpracování xxxxxxx xx subjektů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx&xxxx;161).

(338)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx se xxx xxxxxxxxxx existence x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx niklové xxxx xx cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx případně uchýlit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxx xx.&xxxx;28 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(339)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, v písemném xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx distanční xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx rudou x&xxxx;Xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx týkající xx právního a institucionálního xxxxx, organizace trhu x&xxxx;xxxxxxxx rudou, producentů xxxxxxx rudy x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx stanovování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(340)

Xxx xxxxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx dodatek X&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxx xxxxxxxxx producentům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rudy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvážejícím xxxxxxxx. Xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx X_Xxxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxx X&xxxx;– Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx známým dodavatelům x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(341)

Xxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2021 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dodatek X&xxxx;xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx niklové xxxx. Xxxxxxx neposkytli xxx xxxxxxxxxx niklové rudy xx spojení.

(342)

Navzdory xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 290 xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx xx 378. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (XX Ekasa Yad Xxxxxxxxx), který xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx XXXX Xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx spojení (XX XXX Xxxxx). X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxx dvě xxxxx xxxxxxxx xx producenty xxxxxxx rudy (PT Xxxxx Indonesia x&xxxx;XX Xxxxx Nugraha Xxxxxxxx).

(343)

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx byly značně xxxxxxxxxxxx. Společnost XX XXX Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx během xxxxxx šetření s tím, xx jsou důvěrné.

(344)

Společnost XX Ceria Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, všechny byly x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(345)

Xxxxxxxxxx XX Xxxxx Indonesia xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx nazvaný Xxxxxxx X_Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx prezentaci xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, návrh účetní xxxxxxx xx xxxx 2019 a 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx X&xxxx;– Xxxxxxx dodavatelů xxxxxx. Xxxxxxxxxx nepředložila xxx xxxxxxx, xxx licenci.

(346)

Pokud xxx o společnost, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, XX. GAG Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx RKAB (xxxxxxx roční pracovní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx) na xxxx 2019 a 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx o výrobě a prodeji xxxxxxxxxx Ministerstvu energetiky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2019 x&xxxx;2020. Xx xxxxxxxxx křížové xxxxxxxx společnosti XXX Xxxxx xxxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx GAG Xxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a ve xxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx použít.

(347)

Závěrem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, jak je xxxxxxxxxx ve 414. xx 424. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stanovenými xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxx stránek xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx na životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, u nichž xxxxxxxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx text xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx bez xxxxxxxxxx vysvětlení xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx posoudit xxxxxx, jakým xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(348)

Xxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx rovněž neposkytla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(349)

Xxxx, xx xxxxxxxxx vláda obdržela xxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;28“), xxxxxxxx xx xxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx několik dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx, jako xx XXXX xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx xx roky 2019 a 2020, xxxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX na xxxx 2019 x&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx zprávy o produkci x&xxxx;xxxxxxx niklu xxxx xxxxx za xxxx 2019 x&xxxx;2020. Všechny xxxx dokumenty byly xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx odpověď xx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(350)

Xxxxxxx tyto dokumenty xxxx předloženy xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx článku 28, x&xxxx;xxxxxx o řízení o nedostatcích, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nemohla xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx si x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx informacím xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxx xx.&xxxx;28 odst. 3 základního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje.

(351)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx niklové xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, indonéská xxxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxx údaje xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx skupinou XXXX Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx o jediného xxxxxxx korozivzdorné oceli, xxxxx používá niklovou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx byla požádána, xxx xxxxxxxxxx celkovou xxxxxxxx xxxxxxx rudy x&xxxx;Xxxxxxxxx, nikoli xxxxx xxxxxxxx niklové rudy xxx xxxxxxx korozivzdorné xxxxx. Xxx xxxx xxxx zdůrazněno v dopise xxxxx článku 28 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrole x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX Xxxxx.

(352)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xx xxxx záznamy o cenách xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společností XXX Xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx společnost XXX Xxxxx xxxxxxx indonéské xxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxx rudy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx transakcí x&xxxx;xxxxxxxxx jí tak xxxxx prodeje, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx i jména xxxxx xxxxxxxxx.

(353)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx důležité pro xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx těžaři xxxxx nespolupracovali, bylo Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi těžaři x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a odkazů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rudy xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx požadované Komisí x&xxxx;xxxxxxxxx a během distanční xxxxxxx kontroly.

(354)

Jelikož xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx aspektů xxxxxxx xxxxx částečně x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(355)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx konečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx skupiny GAG Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx součástí dopisu xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx stanovy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, stanovy xxxx předloženy xxxxx x&xxxx;xxxxxx bahasa. Komise xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(356)

Xxxxx xxxx indonéská xxxxx uvedla, xx xxxxxxx stanov společnosti XX. Xxxxx Hugraha xxxxxxxxx čas. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx angličtiny, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx neměla bránit xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx souboru, xxxxx xxxxxxxxxx indonéské vlády xxxxx specifikován.

(357)

Komise uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx příloha pro xxxxxxxxxx vstupů, xx xxxxx uvedeno: „U všech xxxxxxxxx a zdrojových materiálů, xxxxx předkládáte jako xxxxxxx na tento xxxxxxxx, poskytněte xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx.“. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx měla na xxxxxxx stanov společnosti XX. Ceria Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx souboru, Xxxxxx xxxxxx xx 344. xxxx xxxxxxxxxx poznámku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxxxxxxx počítačový xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx dokument xxxxxx xxx použit. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(358)

Xxxxx jde x&xxxx;XXXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xx xxx 19. listopadu 2021 (xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vládu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx distanční xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX Xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2021 xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx dopis xxxxx xxxxxx&xxxx;28. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx to xxxx v šetření xxxxxx xxxxx xx xx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;28 x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx k předložení xxxxxx xxxxxxxxx, které měly xxx xxxxxx v dřívější xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(359)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxx vysvětlila, že xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx čtení textu.

(360)

Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx předložila xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx mít xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx svá zjištění xxxxx xxxxxxxx úplné xxxxxxxxx obsažené x&xxxx;XXXX. Xxxxx argument xxx xxxxx xxxxxxxx.

(361)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx vláda xxxxxxx, xx jelikož Xxxxxx xxxxxxx xxxxx vzorků, xxxxxxx sesouhlasit xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s údaji x&xxxx;xxxxxxx rudě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx niklové rudy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxx o vnitrostátní spotřebě, xxxxx uvedla xxxxxxxxx xxxxx, výrazně vyšší. Xxxxx xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx značně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxx, která by xxxx xxxxxxxx vyvrátila. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(362)

Indonéská xxxxx xxxx vysvětlila, xx x&xxxx;xxxx uplynutí xxxxx xx xxxxx snažila xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx, xxxxx Xxxxxx v dopise xxxxx článku 28 xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;28. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxx xxxx a společnost XXX Nikel neměly xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a že xxxxx xxxxxxxxx křížové xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx, xx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, že nemusí xxx každé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přeložen. Neposkytnutí xxxxxxxxx v angličtině xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostupných xxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxx předložených xxxxxxxxx. Xxxxxx připomíná, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žádost o prodloužení xxxxx ani neuvedla, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx dokumentech, xxxxx xxxx později xxxxxxxxxx v odpovědi xx xxxxx xxxxx článku 28. Xxxxxx xxxx připomněla, xx xx indonéská xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v angličtině. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(363)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2021 v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxx o spotřebě xxxxxxxxx niklové xxxx x&xxxx;xxxxxx, že předložila xxxxx o spotřebě xxxxxxx xxxx v odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx ve 361. xxxx xxxxxxxxxx výše, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli.

(364)

Indonéská xxxxx rovněž tvrdila, xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Antam xxxxxxx xxxxxxxxx společnosti GAG Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX Xxxxx je xxxxx xxxxxxx xx seznamu xxxx zahraniční xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx distanční xxxxxxx xxxxxxxx.

(365)

Xxxxxx měla za xx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx důkaz x&xxxx;xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx GAG Xxxxx, což xxxx xxxxxxx až x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx křížové xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx GAG Xxxxx xx uvedena xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx vlastnictví. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(366)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XX. Vale xxxxxx xx seznamu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx předala xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících výrobců. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. Xxxx.

(367)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx deseti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx požadovaly, xxx xxxxxxxxx xxxxx „poskytla xxxxxx xxxxxxxxxx následující xxxxxxxxx o deseti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každého x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx měl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(368)

Xxxxxxx byla všechna xxxxxxx zamítnuta. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx z těchto xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxxx společně, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

(369)

Xxx xxxx xxxxx prokázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx tři xxxxx xxxxx xxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx: a) xxxxxxxx xxxxxxxxx indonéské xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx; x) xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;x) specifičnost.

(370)

X&xxxx;xxxxxxx prvku Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx cenu xxxxx xxx přiměřenou ze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plochých xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(371)

Xxxxxxx nejprve xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxxx niklovou rudu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Příslušná xxxxxx norma x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx posouzení xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z judikatury XXX týkající xx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx subjekt“, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx xx 225. xx 232. bodě xxxxxxxxxx.

(372)

Xxxxxxx řečeno, to, xxx xxxx těžební xxxxxxxxxxx v Indonésii „veřejnoprávními xxxxxxxx“, xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(373)

Indonéská xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rudu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(374)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx klasifikovány xxxx xxxxxx. V tomto xxxxxx xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx z roku 1945 xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v zemi xxxxxxx, xxxx být xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k co největší xxxxxxxxxx společnosti. Xxx xx uvádí v preambuli xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009, „xxxxxx těchto xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx prosperity x&xxxx;xxxxxxxxx xxx společnost spravedlivým xxxxxxxx“. Xxxxxxx nerostné xxxxxxxx v Indonésii xxxx xxxx veřejnými přírodními xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(375)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx několika právních xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxxxxxxx a kde xxx xxxxx niklovou xxxx (konkrétně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx společnosti xxxx xxx na xxxxx niklové rudy xxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Podle čl. 5 xxxx.&xxxx;3 horního xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxx x&xxxx;xxxxx provincii“. Xxxxxxx podle xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxx z roku 2009 xxxx indonéská xxxxx kontrolovat xxxxx x&xxxx;xxxxx nerostů x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxxxx požaduje, aby xxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx, komu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx niklovou xxxx x&xxxx;xxxxxx dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 102–104 horního zákona x&xxxx;xxxx 2009). Xxxxxx&xxxx;119 xxxxxxx zákona z roku 2009 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx „xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, regentem/starostou na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx: x. xxxxxxx [xxxxxxx] xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx stanoveny x&xxxx;[xxxxxxx] x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.

(376)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx ve 396. xx 400. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rudu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx funkcí xxxx xxxxxxxxx s vládou. Účelem xxxxxxxxx společností, které xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx zavádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak nakládat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a přispívá x&xxxx;xxxx.

(377)

Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx formální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx vlastněných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx výhradně x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 28 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a těžaři xxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, kontrole x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx niklové xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 338. až 354. xxxx odůvodnění.

(378)

Indonéská xxxxx uvedla, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx více xxx 290 producentů xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx niklové xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx z nich xx xx vlastnictví xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxx prohlásila, xx xxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxx klasifikovány xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx kontrolu xxxx x&xxxx;xxx vztah. Xxxx tvrdila, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odpověď xx xxxxxxx B uvedený xx 340. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxxx poté, co xxxx xxxxxxxxxxx o použití xxxxxx&xxxx;28, jak xx xxxxxxx xx 349. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx nemohla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrole.

(379)

Dále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx 6&xxxx;% domácí xxxxxxxx niklu v roce 2019 a 4 % v roce 2020 xxxxxx společnosti xx vlastnictví státu.

(380)

V písemném xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx indonéskou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx podílu xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx xxxx, nebo xxxxx není x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společností xxxxxxxxxxxxx niklovou xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx niklové xxxx v letech 2019 x&xxxx;2020. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx představovaly 37 %, xxxx. 42&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V obou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx producenti.

(381)

V písemném xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx indonéskou xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odpovědi xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx poskytla xxxxxxxxx xxxxxxxxx deseti xxxxxxxxxx xxxxxxx rudy, xxxxx označila xx xxxxx dodavatele xxxxxxxxxxx XXXX.

(382)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx kromě xxxxxxxxxxx Xxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xx indonéské xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx strukturu xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx seznamu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx, xx tyto dvě xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx předloženém Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx nakupoval xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx soukromých dodavatelů.

(383)

Šetření xxxxxxx, xx prohlášení xxxxxxxxx vlády o tom, xx nemá xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx akcionářů společností xxxxxxxx xxxx, bylo xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx žádá x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (xxxx xx xxxxxxx IUP xxxx XXXX), musí příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx nařízení x.&xxxx;77/2014&xxxx;(73) xxxxx mít xxxxxxx IUP x&xxxx;XXXX xxx xxxxxxx xx 75% xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX/XXXX xxxxxx xx 49&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xx zvyšuje xx 60&xxxx;%, pokud xxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxxxxx xxxx rafinační xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx 70&xxxx;%, xxxxx provoz probíhá x&xxxx;xxxxxxx. Xx druhé, xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx nutná x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx provést xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxx zákona x&xxxx;xxxx 2009, xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx č. 1/2017 x&xxxx;xxxxxxxx MEMR 9/2017 (xx znění nařízení XXXX 43/2018), xxx xx xxxxxxxxxx xx 425. xx 433. xxxx odůvodnění. Xx xxxxxxx horního xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlády xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx těžebních xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx MEMR 27/2013 xxxx xxxxxx nařízením, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX. Toto nařízení x&xxxx;xxxxxxxx vyžadovalo xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx energetiky a nerostných xxxxxx nebo předsedů xxxxxxxxxxxx vlád (x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx pravomoci) xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IUP. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx nařízení x.&xxxx;48/2017&xxxx;(74). Kromě toho xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx GAG Xxxxx, xxxxxx předložila xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;28, xxx xx xxxxxxx xx 349. xxxx xxxxxxxxxx. Proto xxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx informací předkládaného x&xxxx;xxxx souvislosti předložit Xxxxxxxxxxxx energetiky a nerostných xxxxxx svou strukturu xxxxxxxxx. Proto se Xxxxxx musela xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a kontroly těžebních xxxxxxxxxxx.

(384)

Xxxxxx nejprve prošetřila xxxxx xxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které byly x&xxxx;xxxxx šetření předloženy. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx XX XXX Xxxxxx bylo xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(75) xx však xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společnosti byla xx xxxxxxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxx byla xxxxx plným vlastníkem. Xx xxxx následně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrole společnosti XX GAG Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho bylo xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx.

(385)

Xxxx xx xxxxx xxxxx, xx společnost XX Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx největších xxxxxx niklové xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Na základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XX Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxx 4,2 xxxxxxx&xxxx;(76) xxx niklové xxxx, což je xxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 vytěžil xxxxxxxx těžař niklové xxxx xxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx stát xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx)&xxxx;(77) xxxxxxx xxxx 20&xxxx;% xxxxx ve xxxxxxxxxxx XX Vale Indonesia (78). Xxxxxxxxx vláda xx xxxxx akcionářem xxxxxxxxxxx XX Xxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx odprodej xxxxxx xxxxxxxxxxx v zahraničním xxxxxxxxxxx. Xxxx v odpovědi xx xxxxxx&xxxx;28 indonéská xxxxx uvedla, že xxxxxxxxxx PT Vale xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx XX Xxxx 20% xxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxx neprodává xxxxxxxx rudu, nýbrž xxxxxxx xxxxxxx. Společnost XX Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx niklového xxxxxxx, ale xx xxxx důl na xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxx;(79) x&xxxx;xxxx niklovou xxxx xxx xxxxxxx spotřebu.

(386)

Z toho xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepřesné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xx xxxx protiřečila x&xxxx;xxx, xx uvedla x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx kontrole. Xxxxx xxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nespolehlivé xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx niklové xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;351. bodě xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx niklové xxxx xxx vlastní xxxxxxxx. Xxxx zjevné nesrovnalosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx v těchto aspektech xxxxxxx.

(387)

X&xxxx;xxxxx zaplnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx těžících xxxxxxxx xxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Veřejně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těžebních xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odhalil, že xxxxx společnosti Xxxxx&xxxx;(80) xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PT Xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx XX XXX Xxxxxx a WEDA Xxx Xxxxxx&xxxx;(81), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XX XXXX Bay Xxxxxx.

(388)

X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xxxxx společnost xx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx PT Timah XxX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxx Xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(82). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx.

(389)

Xxxxxx poté xxxxxxxxxx xxxxx státem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx indonéská xxxxx. I s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx informacím o velmi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx) x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx než 290), xxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx podíl xxxxxx vlastněných xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 činil xxxx xxx 27&xxxx;%&xxxx;(83) (xxxxxx xxxxxxxxxxx PT Xxxx x&xxxx;XX Tim Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxx xxxxxxx představuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx a měla xx xxx považována za xxxxxxxxxxxxx, neboť je xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státem. Xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;28 xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx ve xxxxxxxxxxx ve vlastnictví xxxxx. Xxxxx procentní xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 425. až 434. xxxx xxxxxxxxxx.

(390)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx průzkum, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Antam, Xxxxxx xxxxxxxx, že podle xxxxxx výročních xxxxx xx xxxx komisařů xxxxxx x&xxxx;xxxx členů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Zdá se, xx indonéská xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx pouze xxxxx série X&xxxx;x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx“. Všichni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx B. Akcionáři/prokuristé Xxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a rady xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2018 byli xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx rady xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v roce 2019 odvoláni a nahrazeni xx návrh xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx představenstva x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx předseda xxxx xxxxxxxx xx navíc xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx členem Xxxxxx xxxxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx GAG Nikel, xxxxx bývalým zaměstnancem xxxxxxxxxxx Xxxxxx a další xxxxxx bývalým xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxxx člen xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(391)

Xxxx xx rada komisařů xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx xxxxxx xx dvou xxxxx, zatímco představenstvo xx podle xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Nikel xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx. xx tří xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Antam xx xxx 2020. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx xx bývalý ředitel xxx příjmy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nerostných xxxxxx, zatímco xxxxxx (xx 20. června 2020) xxxxxxxx xxxx komisařů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Současný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx a další xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, třetí xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(392)

Xxxxxxxxxxxxxx XX Xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx z deseti členů. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rady xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(84). Xxxxxx xxxxxx rady komisařů xx bývalý xxxxxxxxx xxxxxxx komunikací x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx generálního ředitele xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ředitel Ministerstva xxxxxxxxxx a nerostných xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx asistent ministra xxxxxxxx xxx záležitosti xxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdrojů.

(393)

Na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxx vlády xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx kontrolovány xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(394)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx mezi státem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx těžební xxxxxxxxxxx disponují xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx funkcí.

(395)

Šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx společnosti, xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx řadě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dodávek xxxxxxx xxxx a musí xx provádět, x&xxxx;xxxx: 1) xxxxxxxxx domácího xxxxxxxxxx; 2) xxxxxxx x/xxxx xxxxx vývozu; 3) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxx xxx „RKAB“); 4) xxxxxxxxx odprodeje; 5) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ceny. Tyto xxxxxxxxxx jasně ukazují, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládní xxxxxx.

(396)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx připomíná, xx podle xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx cílem xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoví státní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a uhlí. Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx, xx „xxxxxxxx nerostných xxxxxxx a uhlí xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 vykonává xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx politiku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a vývozu. Xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx, že „xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 lze xxxxxxxxxx prostřednictvím kontroly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxx xx pravomoc xxxxxxxx roční produkci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 stanoví, xx „xxx provádění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx“. V souladu x&xxxx;xxxxxxx 144 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bedlivě xx řízení těžební xxxxxxxx. V rámci provádění xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX x.&xxxx;55/2010 xxxxxxxx xx vedení a dohledu xxx prováděním řízení xxxxxxx činnosti. Článek 22 xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx nerostných surovin x&xxxx;xxxx“.

(397)

Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx horního xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 vydala xxxxxxxxx vláda nařízení XX x.&xxxx;23/2010 xx xxxxx xxxxxxxx XX x.&xxxx;24/2012. Xx xxxxxxx xx.&xxxx;89 xxxx.&xxxx;1 „[m]inistr xxxxxxxxxx produkci xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx držiteli xxxxxxxx k těžbě xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a uhlí“ x&xxxx;xxxxx čl. 89 xxxx.&xxxx;2 „[X]xxxx kontroly těžby xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx odstavce 1 xx: x. xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí; x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx; c. kontrola xxx xxxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxx“. Kromě toho xxxxx xx.&xxxx;90 odst. 1 „[x]xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx produkce xxxxxxxxxx xxxxxxx a uhlí xx xxxxxx xxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;90 xxxx.&xxxx;2 „[m]inistr xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxx“. Xxxxxx&xxxx;84 dále xxxxxxx, že „(1) [x]xxxxxxx povolení k těžební xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx k těžbě xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx uhlí. (2) Ministr xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx“.

(398)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;92 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „kontrole xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxx xxxxxxxx k těžbě xxxxxxxxxx xxxxxxx a uhlí a držitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx“. Xxxx čl. 92 odst. 2 xxxxxxx, xx „[X]xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 je: x. xxxxxxxxxxxxxx dodávky xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x. stabilizovat ceny xxxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxx“.

(399)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přísně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx domácím xxxx. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx XXXX 7/2017 xx xxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxx nerostů, xxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx XXXX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx generálního ředitele xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx pravomocemi xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kovových xxxxxxx xxxx xxxx.“ Xxxxxx&xxxx;11 xxxx xxxxx xxxx: „(1) Xxxxxxxx xxxxxxx IUP xxx xxxxx xxxxxxxx nerostů, xxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx XXXX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx měsíc xxxxxxxxxx xx 5 (xxxx) xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti prodeje xxxxxxxx nerostů xxxx xxxx. (2) Zpráva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uhlí xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx prodejní cenu, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx kovových xxxxxxx xxxx uhlí, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx prodeje.“

(400)

Tato xxxxxxxx xxx ukazují na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v těžebním xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxx, mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxx a příklon x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Nejedná xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx těžební xxxxxxx, xxx o rámec, x&xxxx;xxxx je těžebním xxxxxxxxxxxx svěřena pravomoc, xxxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx dodávek xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(401)

Xxxxx článku 102 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xx „xxxxxxx licencí XXX x&xxxx;XXXX xxxxxxx xxxxxxxx přidanou xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx uhelných xxxxxx při provádění xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx těžbě xxxxxxx x&xxxx;xxxx“. Dále xxxxx xx.&xxxx;103 odst. 1 „[x]xxxxxx licencí XXX x&xxxx;XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;103 xxxx.&xxxx;2 „[x]xxxxxx licencí IUP x&xxxx;XXXX xxxxx xxxxxxxx 1 může xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx důlní produkty xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX a IUPK“.

(402)

Povinnost provádět xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx jiné xx xxx x) xxxxxx xxxxxxx těžby xxxxxxxxxxxxxxx jejích xxxxxxx, x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x) xxxxxxxx zaměstnanost x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx slovy, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxx, xxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxx domácímu xxxxxxxx xxxxxxxx.

(403)

Xxxxx toho xxxxxx&xxxx;170 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx pětiletou „xxxxxxxxx xxxxx“: „Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx [...], xxxxx již xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;103 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxxxxx xx 5 (xxxx) xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“ Článek 112 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx XX x.&xxxx;23/2010 xx znění nařízení XX č. 24/2012 xxxxxxxx, xx držitelé licence x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxx zákona x&xxxx;xxxx 2009: „Povolení x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a povolení x&xxxx;xxxxx xxxxxx rozsahu udělená xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx: [...] c) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx/xxxxxx nejpozději xx 5 (xxxx) xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zákona xxxxx 4 x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx“.

(404)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx těžební xxxxxxxxxxx xxxxxx možnost organizovat xxx produkční x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle obchodních xxxxxxxx. Spíše xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v tuzemsku x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx přidanou xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xx xxx tedy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a v důsledku xxxx vykonávají činnosti, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(405)

Dne 11.&xxxx;xxxxx 2014 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx GR x.&xxxx;1/2014, které xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;112 xxxxxxxx XX x.&xxxx;24/2012 x&xxxx;xxxxxxxx nový xxxxxx&xxxx;112X. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;112 bylo zrušení xx.&xxxx;112 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) x&xxxx;xxxxxxxx GR x.&xxxx;23/2010, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx provádět domácí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx pěti xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z roku 2009, xxxxx xxxx xxxxx xxx uplynula. Klíčové xxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;112X xxxx tyto: (1) xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx podle xxxxxx&xxxx;170 xxxxxxx zákona x&xxxx;xxxx 2009 xxxx xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;(2) xxxxxxxx licencí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx činnost (XXXXX) xxxxx xx.&xxxx;112 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx musí své xxxxxxx produkty zpracovávat x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx&xxxx;(85).

(406)

Xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx MEMR 1/2014&xxxx;(86) jako xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení XX x.&xxxx;1/2014. Xxxxxxxx XXXX 1/2014 obsahovalo pokyny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která musí xxx splněna před xxxxxxx. Xxxxxx jedenáct xxxxxxxx nerostů, xxxxxxx xxxxx xxx od xxxxx 2014 xxxxxxx. Xxxx kovů, xxxxxx xxxxx, bylo xxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxx.

(407)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx XX x.&xxxx;1/2017, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2017 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx produkty x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx, x&xxxx;xx xx podmínek xxxxxxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx MOT 01/X-XXX/XXX/1/2017 stanoví xxxx: „Xxxxxxx produkty uvedené x&xxxx;xxxxxxx XXX ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx: x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX na xxxxx xxxxx nebo XXXX xx těžbu xxxxx: 1. použila xxxx x&xxxx;xxxxxxx &xx; 1,7&xxxx;% (xxxx než xxxxx xxxx sedm xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx 30&xxxx;% (xxxxxx procent) celkové xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;2. xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx s jinými xxxxxxxx“.

(408)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx MEMR 25/2018 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx s konkrétními xxxxxxxx (xx. xxxx s obsahem &xx; 1,7&xxxx;%). X&xxxx;xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx, xx „[d]ržitelé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx licence x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxx provozní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx s obsahem &xx; 1,7&xxxx;% (menším xxx xxxxx celá xxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx bauxitu x&xxxx;xxxxxxx Xx2X3 &xx;= 42% (xxxxxx xxxx rovným xxxxxxxxx dvěma xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sazebníku Xxxx/XX (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2022“, x&xxxx;xx.&xxxx;46 odst. 2 xxxxxxx, xx „[x]xxxxx niklu x&xxxx;xxxxxxx &xx; 1,7 % (xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx) nebo xxxxxxx xxxxxxx s obsahem Xx2X3 &xx;= 42% (xxxxxx xxxx xxxxxx čtyřiceti xxxxx xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx v odstavci 1, se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx: x. xx nebo xxxxx xxxxxxx zařízení x&xxxx;x. xxxxx vývozní xxx x&xxxx;xxxxxxx s právními xxxxxxxx“. Zařízení na xxxxxxxx/xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(409)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx uskutečněn xx po přezkoumání xxxxxxxxxxx a schválení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx energetiky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx zkoumání xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx produkty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx.

(410)

X&xxxx;xxxxx 2017 Ministerstvo xxxxxxx xxxxxx nařízení XXX x.&xxxx;13/XXX.010/2017&xxxx;(87) (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx XXX x.&xxxx;164/XXX.010/2018), kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx pro xxxxx formy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nerostů. Xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx &xx; 1,7 % Xx xxxxxx xxxxxxx xxx 10&xxxx;%.

(411)

Xxxxx nařízení XXXX 11/2019 xxx xxxxx xxxxxx niklové xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx než 1,7 % Xx xxxxxxxx k 31. xxxxxxxx 2019. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro vývoz xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx 1,7 % Ni před xxxxxxx xxxxxxxx MEMR 11/2019, xxxxxxxxx v platnosti. Xxxxxxxx xxxxxx doporučení xxxx xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019. Xxxxxxxx XXXX 11/2019 nabylo xxxxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxx 2020. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx mohlo xxxxxxx vývozní doporučení xxx xxxxxxxx rudu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx než 1,7 % Xx xxxxx xx 31. prosince 2019.

(412)

Xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2020 je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx niklové xxxx.

(413)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx a zákaz xxxxxx niklové xxxx xxxxxxx omezují svobodu xxxxxxxxx společností xxxxxxxx xxxxxxxx rudu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx. Xxxx společnosti xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a Indonésie xx velmi xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx omezenému xxxxx domácích odběratelů xxxx uživatelských xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx volného xxxx, xxx „veřejnoprávními subjekty“, xxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxx vládní xxxxxxxx.

(414)

Xxxxx článku 101 xxxxxxxx XX x.&xxxx;23/2010 xx xxxxx nařízení GR x.&xxxx;24/2012 „držitelé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a držitelé zvláštního xxxxxxxx k těžbě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx“. Xxxx podle článku 103 „[x]xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;101 xxxx postupné zprávy x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx rámci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxx xxx průzkum, jakož x&xxxx;xxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxx toho „xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxx&xxxx;101 xx předkládají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx regentům/starostům xxxxxxxxxx 45 (xxxxxxxx xxx) xxxxxxxxxx xxx před xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx“.

(415)

Xxxxxxxx XXXX 11/2018 (88) (xx xxxxx xxxxxxxx XXXX 22/2018 x&xxxx;XXXX 51/2018) definuje xxxxx XXXX xxxx „xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx nerostných xxxxxxx a uhlí, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx guvernérovi v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx.&xxxx;61 odst. 1 xxxx. x)). Kromě xxxxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx licence x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, těžební, zpracovatelské x/xxxx rafinační xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a prodej xxxx schválením xxxxxx xxxxxxx RKAB.

(416)

Roční RKAB xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejméně 90 xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 45 kalendářních xxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx je x&xxxx;xxxxxxx souhlasu x&xxxx;xxxxxx XXXX.

(417)

X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx vyhodnocení xxxxxxx XXXX a udělí xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx o ročním RKAB xxxxxxxxxx xx 14 xxxxxxxxxx dnů ode xxx, kdy xxx xxxxx XXXX xxxxx x&xxxx;xxxxx doručen. Držitelé xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx dodat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx zohledňovat xxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxxxx suroviny x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx dnů xx xxxx, xxx byla xxxxxxx generálního ředitelství xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitelství xxxx souhlas s upravenou xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx 14 xxxxxxxxxx dnů xxx xxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx licencí XXX x&xxxx;XXXX pro xxxxxxx, xxxxxxx IUP xxx xxxxxxxx činnost, XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx IUP xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx mohou x&xxxx;xxxxxx xxxx požádat x&xxxx;xxxxx změnu ročního XXXX, xxxxx xxxxx xx změně xxxxxx xxxxxxxxx kapacity. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx čtvrtletní xxxxxx držitelem licence XXX a musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx změnám xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx licencí XXX x&xxxx;XXXX xxx xxxxxxx, xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx, XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro zpracování x/xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx veškeré změny xx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx.

(418)

Xxxxxxxx MEMR 11/2018 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX 7/2020&xxxx;(89). Nařízení XXXX 7/2020 obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx XXXX 11/2018, pokud xxx o požadavek na xxxxx XXXX.

(419)

X&xxxx;xxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost xxxxx XXXX xxx xxxxxx niklové xxxx. Xxxxxx xxxxxx, že XXXX xxxxxxxx podrobné xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zdrojů x&xxxx;xxxxx, těžebních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a rafinace, xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx).

(420)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proveditelnosti a vyhnula xx xxxxxxx o tom, xxx xxxx xxx xxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxx produkce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx provádí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx jedná x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx dosaženou xxxxxxxx xx období, xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(421)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx produkce xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017–2020, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx období. Xxxx xxxxx xxxxxxx, xx existuje značný xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx a objemem spotřeby xxxxxxx rudy. Objem xxxxxx spotřeby xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda, xxxxx xxxxxx možné porovnat x&xxxx;xxxxxxx nákupů xxxxxxx xxxx společnosti XXXX, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informace týkající xx xxxxxxxx niklové xxxx.

(422)

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, který xx vysvětlen ve 414. xx 419. xxxx xxxxxxxxxx, nařízení XXXX 11/2018 xxxxxx xxxxxxxx, xxx držitelé xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx další zprávy: x) xxxxxxxxxxx zprávu; x) xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x) xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úrovněmi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx licence XXX. Xxxx druhy informací, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX předložit.

(423)

Společnost XXX Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx čtvrtletně, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx niklové rudy. Xxxxxx požádala společnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zpráv xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx indonéská vláda xxxxxxxxxx tyto xxxxx xx poté, xx xx Xxxxxx informovala x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xx 349. xxxx xxxxxxxxxx.

(424)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx RKAB xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx nad každoročními xxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Míra xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx charakteristik těžebních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ukazuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vykonávají xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vládní pravomoc xxxx svěřena.

(425)

Xxxxx xxxxxxx zákona x&xxxx;xxxx 2009 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v zahraničním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx podíly xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx domácí investice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xx xxxxxxxxx o výši xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, a ponechává xx xx další xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(426)

Xxxxxxxx xxxxx xx vydání xxxxxxx zákona x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odprodeje 51 % x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx GR č. 23/2010 x&xxxx;xxxx 2017 (nařízení XX č. 1/2017) (90) x&xxxx;xxxxxxxx XXXX 9/2017&xxxx;(91) (ve xxxxx nařízení XXXX 43/2018&xxxx;(92)).

(427)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;97 „držitelé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení k těžbě x&xxxx;xxxxx zahraničních xxxxxxxx xxxx xx 5 (xxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odprodat xxx xxxxxx tak, xxx x&xxxx;xxxxxxx roce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 51 % (xxxxxxx xxxxx procent) xxxxxx xxxxxx“. Xxxxx xxxx xx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 1 xxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxx účastníků, mezi xxx xxxxx vláda, xxxxxxxxx vlády xxxx xxxxxxx/xxxxxxx samosprávy, subjekty xx xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“.

(428)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investory xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostem xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx koupit. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx emise xxxxxx akcií a/nebo xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tavírny xxxxx povinnosti odprodeje.

(429)

Podle xxxxxxxx MEMR 9/2017 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“, xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob nerostných xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxx odprodávaného xxxxxx xxxx změněno xxxxxxxxx XXXX 43/2018, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nerostných xxxxxxx xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxx vytěženy v období xxxxxxxxx licence XXX xxx provozní xxxxxxx xxxx xxxxxxx IUPK xxx provozní činnost. Xxxx xx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxx metodou diskontovaných xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v odprodávaném xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx platnosti licence XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo licence XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo srovnáváním xxxxxxx údajů.

(430)

Na xxxxxxx xxxxxxxx XXXX 9/2017 xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx: x. xxxxxxxxx cenou, která xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, provinční xxxxx xxxx regentské/obecní xxxxxxxxxx, xxxx b. xxxxxxxxx xxxxx, která xx být nabídnuta xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(431)

Xxxxxxxxx PerMen 43/2018 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s tím, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx stala: a. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx regentské/obecní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, společnosti xx vlastnictví regionu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxx a nerostných xxxxxx, xxxxxxxx s provinční vládou xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx x. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nabídky.

(432)

Vláda (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx MEMR 9/2017 xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě ceny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx ocenění, xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXX 43/2018 xxxxxxx.

(433)

Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxx zahraničního xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx investoři musí xxxxxxxx takový xxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx 51&xxxx;% xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx v souladu xx současnými xxxxxxxxx xx odprodej uplatňovanými xxxxx nařízení XX x.&xxxx;23/2010. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx takového xxxxxxxxx, horní zákon x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxx, xx xx tyto xxxxxxxxxxx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX 23/2010), xxxxx vyžadují, aby xxx proces xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zahájení xxxxxxxx xxxx.

(434)

Xxxx ustanovení xxxxxxx, xx xx indonéská xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx těžebními společnostmi xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a vytlačuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx v zahraničním xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxx její xxxxxx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx navazující xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx povinny xx xx xxxxxxx krátké xxxx vzdát xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx právem xx xxxxx, které je xxxxxxxx xxxxxxxxx vládě x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx společnostem. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ukazují, xxx xxxxxxxxx vláda udržuje xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx a řízením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx zajistila, xx budou xxxxxx xxxxx vládní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s cíli politiky xxxxxxxxx xxxxx.

(435)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx stanovení ceny xxxxxxx xxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx určovala xxxxx xxxxx dynamika nabídky x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx příslušných xxxxxxxx předpisů o tvorbě xxx ukazuje, xx xxxxxxxxx vláda aktivně xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx od xxxx 2010. V prvních xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx především x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků. Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx byl xx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx tvorby xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxx xx xxxxx existoval. X&xxxx;xxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx od xxxx 2017, xxx xxxxx mechanismus vždy xxxxx ke stanovení xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx mezinárodním xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a dvoustranné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(436)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tvorby xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx ruda xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezinárodním cenám xx xxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Regulovaná xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, aby byla xxxxxxxxx kontinuita dodávek xx xxxx zvýhodněnou xxxx x&xxxx;xxx se xxxxxxxxx bankrotům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. A konečně zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx i úřadující xxxxxxxxx ředitel xxx xxxxxxxx suroviny a uhlí, xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx, xx xxxxx nalézt „xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ceny. Xx xxxxx straně xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx poskytovala xxxxxxxxxxx marži pro xxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(93).

(437)

Xx základě xxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx korozivzdorné xxxxx. Prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těžebních xxxxxxxxxxx stanovit jinak xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx nabídky x&xxxx;xxxxxxxx.

(438)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx pravomoc, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx objekty“.

(439)

Šetření xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx XX. Antam XXX XXXX Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, XX. Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, XX Vale xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx národní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;(94). Xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx PT Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(440)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXX číslo 202.X/XX.02/XXX.X/2021 x&xxxx;xxxxx změně xxxxxxxx xxxxxxxx energetiky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx číslo 77 X/90/XXXXXXXX/2019 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021&xxxx;(95). Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je 34 xxxxxxxxxxx z odvětví xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(441)

Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na toto xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx země xxxx xxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxx nerostných surovin x&xxxx;xxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxx nebo ohrožení xxxxx xxx národní xxxxxxx důležité objekty xxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxx č. 63 x&xxxx;xxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx životně xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx každý xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti“. Xxxx „Xxxxxx xxxxxxx Indonéské xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx životně důležitému xxxxxxx“ a „Státní xxxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důležitého xxxxxxx xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx nepokojů, které xxxxx xxxxxx“. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxx;(96).

(442)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx skutečnost, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těžby niklové xxxx – xx xx veřejné, nebo xxxxxxxx – xxxx xxxxx být formálně xxxxxx xx „národní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“, xxxx xxxxxxxx, že xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(443)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx, ukazuje, xx xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx jménem xxxxxxxxx xxxxx dodávají xxxxxxxx rudu. Xxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxx nerostné xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx přírodním xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx kontrolou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx nedostatečné xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx významnou xxxxxx xxxxxxxx niklové rudy, xx plně xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a/nebo je xxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(444)

Xxxxx formálních xxxxxxx kontroly vytvořila xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx těžební xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Z hlavních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx toho, xxx xxxxxxx společnosti těžící xxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxxx plochých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx aspekty xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx vývozu x&xxxx;xxxxxx xxxxx ceny niklové xxxx, jakož i na xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(445)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx finanční xxxxxxxxx xx xxxxx poskytování xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako veřejnoprávní xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx. x) xxxx iii) xxxxxxxxxx nařízení.

(446)

Xxxxx xxxxxxxx, xx těžební společnosti xxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxx xxxxxxxx alternativu, xxx indonéská xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx výrobcům korozivzdorné xxxxx za xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx že jim xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxx xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(447)

Xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) bodu iv) druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxx, xxxxx vláda: „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jedné nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx i), xx) x&xxxx;xxx), xxxxx by xxxxx xxxx svěřeny xxxxx, xxxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jednání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxx&xxxx;xxx) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx, xxxxx „xxxxx dodává xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx …“. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) prvního pododstavce xxxx&xxxx;xxx) x&xxxx;xx) Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a vyrovnávacích opatřeních x&xxxx;xxxx by xxx xxxxxxxxx a uplatňována x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx WTO.

(448)

Panel XXX ve xxxx XXX – vývozní xxxxxxx xxxxxxx, že xxx slova „xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) prvním xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;xx) Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojetí xxxxxxxx (v případě xxxxxxxx) xxxx příkazu (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx XXX o „příčině x&xxxx;xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx případě (USA – xxxxxxxxxxx xxx xx DRAMS) však Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx nahrazení xxxx „xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx“ slovy „xxxxxxxx“ a „přikazuje“ je xxxx xxxxx příliš xxxxxx. Xxxxx Odvolacího xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a „usměrněním“ se xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx subjektem xxxx xxx. V obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx soukromý xxxxxxx xxxx zástupce xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;„xx xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu bude xxxxxxxxx nějakou formu xxxxxx nebo nucení“.

(449)

Ustanovení xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 písm. a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx) Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx kdy xxxxx xxxxx „xxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx svobodné volby xx strany aktérů xx xxxx“. Pověření x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx úlohu xxxxx xxx pouhé xxxxxxxx“. XXX xx xxxxx xxxxxxxxx, že „xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx subjektu je xxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [...]. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx soukromému subjektu xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxx xx xx xxxxxxxx/xxxxxxx záležitost, kterou xx třeba řešit xxxxxx xx případu“. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xx xx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, rovnají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a čl. 1 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a vyrovnávacích xxxxxxxxxx.

(450)

Xx stručnosti příslušná xxxxxxxxxx WTO xxxxxxx, xx:

(451)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxx zásah indonéské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx usměrnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xxxx producenti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a činnost xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxx xxxx usměrnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx, a tudíž působí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx funkce xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx. xxx xx xxxxxxxxxxx niklové xxxx xx xxxx xxxxx xxx přiměřenou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxx v žádném xxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xx xxxxxxx poskytování xxxxxxx xxxx producenty / xxxxxxxxx společnostmi xx skutečnosti xxxx xx xxxx, co xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(452)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v podobě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxx opatření, x&xxxx;xxxxxx xxxxx „vedlejším xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx šetření xx zejména zkoumalo, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx niklové xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxx ceny xxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx obecné vládní xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bylo podpořit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx ceny xxxxxxx rudy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx.

(453)

X&xxxx;xxxxxxx let xxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxxx k dosažení svého xxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx 4.4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které vedly x&xxxx;xxxxxxxxxx indonéské vlády xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxxxxx zásob niklové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k budování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx nízkých xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx tavírny, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx omezení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx opatřeními; xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mechanismus xxxxxx ceny, xxxxx xxxx uměle xxxxxxx xx nízké xxxxxx.

(454)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx z roku 2009 ukládal xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx niklovou xxxx povinnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx produkt xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx. To xx xxxxxxxxxxx znamenalo xxxxx xxxxxx nezpracované niklové xxxx. Xxxxxx z uváděných xxxxxxxxx xxxx horního xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxxx xxxxxx je: „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx“ (xx.&xxxx;3 xxxx. x)). Těžební xxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx vybudovat navazující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jim xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx úrovni. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx hlavním xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zákona x&xxxx;xxxx 2009 mají xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(455)

Xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx v předchozím xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostech, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zavedla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnictví:

(456)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyžadoval, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxx v úmyslu xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxx produkovala x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Následná xxxxxxxx nebo právní xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx niklové rudy xxxxxx xx roku 2014, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2009, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2020, xxxx xxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx zpracována x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxx vedlo xx xxxxxxx domácích cen xxxxxxx xxxx.

(457)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx omezení (x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx byl xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020.

(458)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx 2010 prostřednictvím xxxxxx&xxxx;85 xxxxxxxx GR x.&xxxx;23/2010. Právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx referenční cenu xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx výše licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx počátcích se xxxxxxxxxx xxxx vztahovala xxxxx xx domácí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rudou. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx úrovni xxxxxxxx cen ve xxxxxxxx s vývozními xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poplatků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Mechanismus xxxxxx xxxx stanovený x&xxxx;xxxxxx&xxxx;85 xxxxxx v roce 2017 xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení GR x.&xxxx;1/2017, kterým xxxxxxxxx xxxxx začala xxxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx poplatky, ale x&xxxx;xxxxxxxxx transakční xxxx. Xxxxxxxxx znění xxxxxx&xxxx;85 xx xxxxx XX x.&xxxx;1/2017 xxx xxxxx: „(1) Držitelé xxxxxxx XXX pro xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxxxx i uhlí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. (2) Cenu uvedenou x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx: x. xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx; x. xxxxxxxx xxxx regent/starosta, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx a hornin. (3) Xxxx xxxxxxx v bodě 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx. (4) Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx stanoví xxxxxxx nařízením“ (97).

(459)

Indonéská vláda xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečný xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxx xxxxxxxxx xxxx těžebními xxxxxxxxxxxx a tavírnami, aby xxxxxxx xxxxxxx slevy x&xxxx;xxxx xxxxxxx rudy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx niklu (XXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx MEMR x.&xxxx;2946X/30/XXX/2017 xxxxx: HPM xxxxxxx xxxx = % Ni x&xxxx;XX x&xxxx;XXX xxxx. „1. XXX xxxxxxx ruda xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX/XXX 2. % Xx xx xxxxx Xx v niklové rudě. 3. XX xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx procentní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx prémii oproti xxxxxxx xxxxxxxxx komodity xxx xxxxxxxxx, xx: x. XX xxx xxxxxxxx rudu s 1,9 % Xx = 20 % x&xxxx;x. XX xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx/xxxx x&xxxx;1 % při xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xx x&xxxx;0,1&xxxx;%.“ XXXX 7/2017 xxxxxxxx XXX xxxx „xxxx kovových xxxxxxx, xxxxx xx stanovena x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx komoditu xxxxxxxx xxxxxxx“ a HMA xxxx „xxxx získanou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v předchozím xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx transakci xxxxx xxxxxx nabídky ze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx XXX xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, jako xx xxxx xxxxx xx londýnské xxxxx xxxx (LME).

(460)

Vzorec pro xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx skutečně xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rudy, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx indonéská xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx mezinárodní xxxx.

(461)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlády xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx tržní podmínky. Xxxxx mechanismu xxxx xxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx oproti xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx potvrdila x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, aby těžební xxxxxxxxxxx mohly pokračovat x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx průmysl, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indonéské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(462)

Xxxxxxx xxxxxx XXXX x.&xxxx;253.Xxxx/04/XXX/2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx o referenční xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;(98) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx indonéská xxxxx xxxxxx nízkou xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx hlavní xxx x&xxxx;xx chce xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že „xxxxx xxxxxxxxx XXX xxx mezinárodní xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx“, x&xxxx;xx „xxx nižší je XXX, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx cenou.“ Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx HPM xxx mezinárodní xxxxx. „Xxxxxxxxx pokud xx xxxxxxxxxxx xxxx 60 XXX (za xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxx (indonéská) xxxx xx 30 USD (xx xxxx xxxxx xxxxxxxx tuny)“ (99).

(463)

Jiní komentátoři xxxxxx uvádějí, že xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx sledovala xxxxx xxxxxxx. Úřadující xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx a uhlí xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx nejnižší xxxx. Xx druhou xxxxxx xxxx xxxx zajistit, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dostatečnou xxxxx xxx xxxxxxx odvětví,“ (100) x&xxxx;xxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx po xxxxxxx xx průměrná ceny xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx cenou x&xxxx;30 xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a rafinační zařízení“ (101). Xxxxxxxxxx cena xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx brání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(464)

Xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx uvalila xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx opatřeními, mezi xxx patří zejména x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny niklové xxxx, x&xxxx;xx) požadavky xx domácí xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a nízkým xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx prodávat niklovou xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx licenční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxx. Xxxxxx niklové xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cíli xxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(465)

Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a spotřebě xxxxxxx rudy v Indonésii xx předpokladu, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx 348. x&xxxx;351. xxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx než její xxxxxxxx.

(466)

Xxxxxx xxxxx, tato xxxxxxxx dohromady xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rudu xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx niklovou rudu xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx přiměřenou. Xxxxx indonéské xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx regulátora trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx ukládala těžebním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rudu xx xxxxxxx trhu, uzavírala xxxxxxx xxxx a regulovala xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezinárodnímu xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx proto, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rudu xx xxxx xxxxx xxx přiměřenou ve xxxxxxxx navazujícího průmyslu. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v mnoha xxxxxxxxxxx prohlášeních x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(467)

Xxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx opatření (xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx 337. xx 375. bod xxxxxxxxxx), xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx produkce x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx jasně vytvářejí „xxxxxxxxxxxxx souvislost“ mezi xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx těžebních xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti jako xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx korozivzdorné xxxxx. Komise xxxxx xxx xxxxxx, že xxxxxxxxx vláda x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těžbu xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx rudy (xxx 374. bod odůvodnění). Xxxxxxxxxxx niklové xxxx xxx proto xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(468)

Xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx poskytovala xxxxxxxx rudu xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli, aby xxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx tavicí kapacitu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx rudy, xxxxxxx xxxxxxx společnosti, aby xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx souboru xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(469)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke konečným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odkazu xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1945 x&xxxx;374. xxxx odůvodnění xxxx xxxxx irelevantnímu x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku. X&xxxx;xxxxx xxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx svrchovanosti nad xxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxx panel XXX xx xxxx Xxxx – xxxxxxxx&xxxx;(102).

(470)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx odkazem xx xxxxxx z roku 1945 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx schopnost xxxxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;374. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1945 xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx z roku 2009, je xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přírodními xxxxxx, xxxxx kontroluje x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1945 xxxxxxx xx xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2 neprokázala, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx niklové xxxx x&xxxx;xxxx nižší xxx xxxxxxxxx. Význam xxxxxx x&xxxx;xxxx 1945 xx odůvodněn xxx, xx xxxxxx&xxxx;33 xx xxxxxxx zmíněn v preambuli xxxxxxx xxxxxx z roku 2009, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těžební xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zakotvenou x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1945. Xxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx politická x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být společně xx všemi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx indonéské vlády x&xxxx;xxxxx XXX. Xx xxxx Xxxx – xxxxxxxx panel xxxx xxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je dohoda x&xxxx;XXX, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svrchovanosti“ (103), xxx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx svrchovanost nad xxxxxxxxxx zdroji x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx XXX“&xxxx;(104). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx Xxxx – xxxxxxxx doporučil (105), a Odvolací xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(106), že Xxxx musí své xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx sladit xx xxxxx závazky xxxx XXX. Xxxxxx xxxxx považovala xxxxx xx Xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx pochopení xxxxxxxx xxxxxxxx a tuto xxxxxxx xxxxxxx.

(471)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx citované Komisí xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nezasahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podnikatelskými subjekty. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx význam xxxxx „xxxxxxxx“, xxxxx je xxxxxxxx v řadě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx skutečnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a dohledu nad xxxxxxxxx podniky nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx těžební xxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX horního zákona x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx GR x.&xxxx;55/2010 x&xxxx;xxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx XX x.&xxxx;55/2010. Xxxx xxxx názoru, xx xxxx xxxxxxxxxx nedokazují, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(472)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx přisoudila xx 327. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xx preambuli xxxxxxxx XXXX 26/2018 x&xxxx;xxxxxxxxx správných xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx XX x.&xxxx;55/2010 a v němž xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(473)

Xx zjištění ve 374. bodě odůvodnění, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx kontrolou, reagovala xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx kontrolovat xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx negativním xxxxxxx xxxxxxxxx činností, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a znečištění v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(474)

Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx řadě domnívala, xx k závěru o finančním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx založené xxxxx xx částečných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx spisu, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zjištění Xxxxxx. Xxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx s tvrzením xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx argument xxx proto zamítnut.

(475)

Co xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx Xxxxxx nesprávně pochopila xxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právních předpisů xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx zvrátit xxxxxx Xxxxxx.

(476)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx také xx xxxxxx xxxx xxxxx nezákonné těžbě, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupů. Xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx a důkazy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx prováděna xxxx x&xxxx;xxxxxxx cílem xxxxxxxx xxxxxx zpracovatelský xxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx niklové xxxx. Fakt, že xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx cíle, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxx xxxxxxx k zamítnutí xxxxxx xxxxxxx.

(477)

Xxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxx definice xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx v kapitole XXX xxxxxxx xxxxxx z roku 2009. Uvedla, že xx vztahují x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kterou xxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxx úrovní x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx těžebního xxxxxxx. Xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;139: „Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxx samosprávy x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx“ a čl. 140 xxxx.&xxxx;1: „Ministr vykonává xxxxxx nad řízením xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a okresními/městskými xxxxxxxxxxxx v rámci své xxxxxxxxx.“ To xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009, xxx xxxxxxx x) xxxx: „xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a dohlížet xx xx“. Xxxxx xx xxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx definice xxxxxx xxxxxx a dohledu xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. To však xxxxxxxxxxx xxxxx jeden x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx neodkázala na xxxxxxxx XXX horního xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009, xxxxxxxx xxxxxxxx „Kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxx a uhlí“. Xxxx kontrola xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2: „xxxxxxx xxxxx a/nebo regionální xxxxx“), xx xxxxxx xx řízení a dohledu x&xxxx;xxxxxxxx XIX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ministr xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxx rozvádí xxxxx kontroly, když xxxxx, xx „x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ... může xxxxx ... xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxx“ (odstavec 1), xx „xxxxxxx zájmy ... xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a vývozem“ (xxxxxxxx 2) x&xxxx;xx „xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ... xx vláda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxx kteroukoli xxxxxxxxx“ (xxxxxxxx 3). Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xx xxxxx xxxx xx dohledu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XIX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx uvádí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;141 xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009, totiž nelze xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxxxx xxxxx důkaz o tom, xx xxxxx xxxxxxxx xx v článku 141 definován xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;141. Definice dohledu x&xxxx;xxxxxx&xxxx;141 totiž jasně xxxxxxxx xx „xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;140“, xx. na dohled xxxxxxxx indonéské xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví.

(478)

Opětovně, rovněž x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx XX č. 55/2010, xxxxxxx indonéská vláda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v článku 3, xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx, xx místo toho, xxx „ministr, xxxxxxxx xxxx xxxxxx/xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx pravomocemi xxxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxxx podniků…“(čl. 13 xxxx.&xxxx;2), že „[x]xxxxx xxxxx čl. 13 odst. 2 xx provádí na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: … b. xxxxxxx xx xxx“ (čl. 16 xxxx. x)) a konečně, xx „[x]xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx. x) by měl xxxxxxxxx xxxxxxx toto: x. realizace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx včetně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx“ (xxxxxx&xxxx;22). Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx právních základů xxx xxxxxxxx z její xxxxxx x&xxxx;xxxx zásahy xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

(479)

Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX 26/2018 xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx těžebních xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Komise xx domnívá, xx xxxx prohlášení xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Naopak xx třeba poznamenat, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „zahrnuje ... x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ (xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x)), xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx: a. xxxxxxx xx trh“ (xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x)). Xxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;XXXX xxx provozní xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x: ... x. xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx surovin a uhlí, xxxxx se řídí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, referenční cenou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxx; x. xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx nerostných xxxxxxx xxxx referenční xxxx xxxx“ (xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x)). X&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nejdůležitějšími xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(480)

Xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx niklové xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx vyjednávat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx transakcích, včetně xxxx niklové xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

(481)

Xxxxxx xx xxxxxxx poznamenala, xx xx xxxx o sobě xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx plně xxxxxxxx xxxxxxxxxx o ceně xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxx minimální xxxx. Samotná xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx role xxxxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx niklové xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx XXX xx xxxxxxxxx cenou, xx xxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx rudy x&xxxx;xxxxx po xxxx xxxxxx odpovídaly XXX x&xxxx;xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, (viz 518. xxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx HPM xxxx regulovaným x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ceny, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a zaveden xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(482)

X&xxxx;xxxxxx xx zjištění, xx xxxxxxxxx domácí xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx pod mezinárodními xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx takto nezasahuje. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx nařízení XXXX 7/2017 xxxx XXX xxxxxx stanovena xx xxxxxxx převládající xxxxx ceny a že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení MEMR 11/2020 ukazuje, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx XXX zahrnuje XXX, xxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx indonéská vláda xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx stranách, xxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(483)

Xxxxxx xxxxxxx indonéské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxx, že XXX xxxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx podle XXX, xxx XXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx korekčním xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 460. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zavádí xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxx prémiovou xxxxxxx xxxx kvalitě xxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxxxxxx xxxxxxxx MEMR x.&xxxx;2946 X/30/XXX/2017), xxxxx zajišťuje, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx rudy xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(484)

Xxxxx jde o úlohu xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vláda x&xxxx;xxxxxxx xx 373. xxx xxxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxx xx nejsou xxxxx xxxxxx.

(485)

X&xxxx;xxxxxx na 375. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rudu k dalšímu xxxxxxxxxx. Zejména xxxxxxxx xx xx.&xxxx;104 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009, xxx formulace „xxxxx xxxxxxxxxxxxx“ znamená, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(486)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx rudy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v 371. xx 445. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxx těžaři xxxxxxxx niklovou rudu, Xxxxxx uznala, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx těžaře xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx k těžbě. Těžaři xxxx xxxx podle xxxxxx&xxxx;102 xxxxxxx zákona x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx produkce. Xxxxx xx nemohou xxxxxx xxxx, musí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2009 výrazně omezuje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;103 xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k těžbě navíc xxxxxx indonéská vláda. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto.

(487)

Indonéská xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx neurčovala, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx funkci s cílem xxxxxxxx, xxx činnosti xxxxxx xx vzájemném xxxxxxx x&xxxx;xxx nedocházelo xx xxxxxxxxxx udělených xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nařízení XXXX 7/2020, x&xxxx;xxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností a podpořit xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx XXXX 25/2018 xxxxxxxx se xxxxxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx kroky xxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx o RKAB, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se má xxxxxxx, závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společnostmi. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX, pokud xx x&xxxx;xxxxxxx xx studií xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx od xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx tento xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(488)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xx zjištění, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx povolení k těžbě xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Komise xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx nezpochybnila zjištění, xx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx určuje, xx kterých xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rudu. Komise xxxxx xxxxxxxxx, že xx své xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX 25/2018 a že xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx ta x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;XXXX, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx proveditelnosti x&xxxx;xxxxxxx se diskusi x&xxxx;xxx, xxx jsou xxx každou společnost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx s ohledem xx skutečně dosaženou xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx proveditelnosti xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dedukce xx základě xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxx doložena, xxxxxxxxx.

(489)

X&xxxx;xxxxxx na závěr xxxxxxx ve 393. xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx rudy je xx xxxxxxxxxxx indonéské xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxx x.&xxxx;19 x&xxxx;xxxx 2003 xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx zřizovány s cílem xxxxxxxxxxxxx zisk xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(490)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx stanovení xxxxxxxx těžařů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx by vyžadovalo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, kde xxxx xxxxxxxxx XXXX x.&xxxx;261 x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx určené xxx státní xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením XXXX 25/2018.

(491)

Indonéská xxxxx xxxxxxx, xx v tomto xxxxxxx nelze xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx pověření x&xxxx;xxxxxxxxxx, jak xx xxxxx xxxxx ve xxxx XXX – xxxxxxx omezení (107). Xxxxxx, xx pověření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx zjistit xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vládního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx XXX – xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx dřevo z Kanady (108).

(492)

Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx maximalizovat xxxx xxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx a všechny xxxxxxx xxxxx, xx nichž xx xxxxxxx závěr, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekt. Existence xxxxxxxx o povinném xxxxxxx xxxxxxxxxx, omezeních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx svědčí x&xxxx;xxx, xx tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxx těžaři, xxxxx xx zdaleka xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx domácím xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, a tím xxxxxxxxx xxxxx ceny na xxxxxxxxxxxxx trzích. Dokonce x&xxxx;xx domácím xxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xx nízkou xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. HPM). Proto xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

(493)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těžaři xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, quod xxx, xxxxxx xx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejnoprávního xxxxxxxx. Xxxxxx xx 446. xx 499. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prokázala xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxx Komise xxxxxxxxxx xx 448. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx XXX – xxxxxxx omezení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zjištěními Xxxxxxxxxx xxxxxx, což xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx XXX – vyrovnávací xxxxxxxx xx měkké xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých indonéskou xxxxxx, včetně povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vývozních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cenového xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx záměrně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx nařídila. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto politik. Xxxxx byla tato xxxxxxx xxxxxxxxx.

(494)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx uvedený xx 405. až 413. bodě odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx zkreslit cenu xxxxxxx rudy x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxx toho měl xxxxxxx xxxxxx nerostných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prostředí. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nezávisle, xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX xxxx minimální xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx.

(495)

X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx věci XXX – xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx, xx xxxxxxxxx s vývozními xxxxxxxxx xxxx s finančním xxxxxxxxxx na základě xxxxx reakce xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(109). Xxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx odkazem xx opatření xxxxx. X&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxxxxxx subvence. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rudy.

(496)

Komise xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx ve 493. xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxx založena pouze xx xxxxxx vývozu xxxxxxxxx Indonésií, xxx xx souboru opatření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, XXXX, povinnosti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rudy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxxx uplatňování xxxxx xxxxxx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx zamítnuto.

(497)

V reakci xx xxxxxxxx uvedené xx 330. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx politikou indonéské xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vládou a čínskou xxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx, že xxxxxx xxxx ní a čínskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské a obchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxx xxx přiměřenou. Xxxxx indonéské vlády xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx neomezovala pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vláda připomněla, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx indonéského xxxx.

(498)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx mezi čínskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v tomto šetření, xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx rudě xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a čínskou vládou x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a obchodní spolupráce xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011, xxxx x&xxxx;xxxx, kdy xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxx, xxx ukazuje xxxxxxx 2, a kdy xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx z roku 2014. Xxxxxxx dohoda xxx xxxxxxxxxx odkaz na „xxxxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxxx XXX) xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2009 již xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zpracování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nemá xxxxx vliv na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx programu xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(499)

Xxxxxx tudíž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx důkazů o tom, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx určena x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx rovná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx) x&xxxx;xxx) základního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a uplatněním xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 písm. a) xxxx xx) x&xxxx;xxx) Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(500)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekt x/xxxx xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx.

(501)

X&xxxx;xxxxxx kroku Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx veřejnoprávní subjekty xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx indonéskou vládou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx si vyžádalo xxxxxxxxx xxxxxxx vývoje xxxx v Indonésii xx xxxxxxxx s vhodným měřítkem.

(502)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 2, článkem 5 x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;x) základního xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výhody x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(503)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx těžebními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx mohou představovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(504)

Xxx xx xxxxxxx ve 435. až 437. xxxx xxxxxxxxxx, šetření xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a dalším xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx běžná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(505)

Xxx xxxx připomenuto xx 458. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vláda xxxxxx regulovat některé xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx v roce 2010.

(506)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx roku 2014 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx svého xxxx vybudovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx toto vybudování xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxxxxx xxxxxxx svého xxxx xxxxxxxx přebytek xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V důsledku xxxx xxxx odvětví xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx těžebním xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v Indonésii.

(507)

V této xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;85 x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxx, xxxx indonéská xxxxx začala xxxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenu.

(508)

Připomínáme, xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů skutečný xxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a tavírnami, aby xxxxxxx xxxxxxx slevy x&xxxx;xxxx xxxxxxx rudy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx cena xxxxx (XXX) byla xxxxxxxxx xxxxx vzorce xxxxxxxxx xx vyhlášce MEMR x.&xxxx;2946X/30/XXX/2017 (xxxx xxx „xxxxxxxx XXXX 7/2017“) xxxxx: HPM niklová xxxx = % Xx x&xxxx;XX x&xxxx;XXX xxxx. „1. XXX xxxxxxx ruda xx xxxx xxxxxxxx nerostu xx xxxxx niklové xxxx v USD/DMT 2. % Ni je xxxxx Xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. 3. XX xx korekční faktor, xxx je procentní xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx kvalitě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx: x. CF xxx xxxxxxxx rudu x&xxxx;1,9 % Xx = 20 % x&xxxx;x. XX bude xxxxxxx xxxxxx nahoru/dolů x&xxxx;1 % xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xx x&xxxx;0,1&xxxx;%.“ MEMR 7/2017 definuje XXX xxxx „cenu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxx, xxx xxxxxx těžební xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“; x&xxxx;XXX jako „cenu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx kovových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xx stejnému xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx“. Výši XXX xxxxxx každý xxxxx xxxxxxx a odkazuje xx xxxxxxxxxxx ceny, xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx LME.

(509)

Článek 2 vyhlášky XXXX 7/2017 xxxx xxxxx toto: „(1) Xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, XXX na xxxxx xxxx, XXXX xx xxxxx kovových xxxxxxxx a IUPK xx xxxxx uhlí se xxx prodeji produktů xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx musí xxxxx xxxxxx XXX xxxx XXX xxx xxxx.“

(510)

Xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rudy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx rudy. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že vzorec xxx výpočet xxxxxxxxxx XXX xxx niklovou xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxxx korekční faktor, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Skutečná xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx slevu xxxxxx xxxxxxxxxxxx cenám.

(511)

Ačkoli XXX x&xxxx;xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx cenou, xxxx důležitá xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a tavení xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;xx xxxx vyhlašována xxxxx xxxxx. Dále xxxx xxxxxxx, xx „XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tavení xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxx, xxxxx xx hluboko xxx xxxxx cenou. X&xxxx;xxxxx případě xxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(110). To xxxxxxxxx i publikace xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX3X) xx xxxx 2017, xxxxx xxxxxxx, xx XXX xx chránit xxxxxxx a těžaře xxx xxxxxxxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx surovin (111). Xxxxxx xxxxx, XXX – xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx – se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rudy x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(512)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a úspěšná, xxxxxxxx nízké ceny xxxxxxx rudy spolu x&xxxx;xxxxx silou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podporovanou xxxxxx xxxxxxxx obtížnou xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, z nichž většině xxxxxxx ukončení xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx ke xxxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby těžební xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx se xxxxx xxxx zvýšila xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx by xxxxxxxxx narušení xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli, což xx ohrozilo hlavní xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx také xxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx značně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a odpovídajícím xxxxxxxx xxx v důsledku úspěšného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(513)

X&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxx znovu xxxxxxx xxxxx xxxxx vývozu xxxxxxx rudy xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx rudou xx prospěch xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx regulovat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx HPM. X&xxxx;xxxxx 2020 xxxxx Xxxxxxxxxxxx energetiky a nerostných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX 7/2017 a vydalo XXXX 11/2020. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx&xxxx;2 týkající xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a uhlí. Xxxxx xxxxxx článku 2: „(1) Xxxxxxxx licencí XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, XXX xx těžbu uhlí, XXXX xx xxxxx xxxxxxxx minerálů x&xxxx;XXXX xx xxxxx uhlí xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uhlí musí xxxxx cenami XXX xxxx XXX.“ Xxxxx xxxxxxxx MEMR 7/2017 xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx HPM xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx XXXX 11/2020 xxxxxx XXX xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx cenu. Xxx xx uvedeno x&xxxx;508. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx XXX se xxxxxx „xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx“. Xxxxxx slovy, xxxxxxx společnosti byly xxxxxxx stanovit cenu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx HPM x&xxxx;x&xxxx;xxxxx tak xxxxxx.

(514)

Xxxx xxx xx MEMR 11/2020 xxxxxxx xxxxxx&xxxx;2X xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx při prodeji xxxxxxx rudy, xxxxx xxx xxxxx: „(1) Xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxx kovových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxx těžbu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, musí xxx prodeji xxxxxxxx xxxxxxx xxxx používat xxxx HPM. (2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx IUP xxx xxxxx kovových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX pro xxxxx kovových nerostů xxx xxxxxxx vytěžené xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx společnostem. (3) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx držitelů xxxxxxx IUP pro xxxxx xxxxxxxx nerostů x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx nakupovat xxxxxxxx xxxx s využitím xxxx XXX.“

(515)

Xxxxxx&xxxx;3 zní: „(1) Xxxx HPM xxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2 xx: x. xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX pro xxxxx xxxxxxxx nerostů.“ Tentýž xxxxxx rovněž xxxxx, xx „(3) Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nerostu ve xxxxxxx xxxx HPM xxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, sankce xx xxxxxxxxx nebo bonusy xxx xxxxxx nerosty xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx: x. xxxxx je xxxxxxxxxx cena xxxxx xxx cena XXX xxx kov x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx referenční xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nečistoty, xxxx být prodej xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3&xxxx;% (xxx procent); xxxx x. xxxxx je xxxxxxxxxx cena xxxxx xxx cena HPM xxx kov x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx podle referenční xxxx xxxxxxxx nerostu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx než xxxx HPM xxx xxx.“

(516)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx konci xxxx 2017 odráží regulovaná xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, stejný přístup x&xxxx;xxxxxx. Jedná xx x&xxxx;xxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx je zajistit, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx zohledňuje x&xxxx;xxxxx těžařů, aby xxxx xxxxxxxxx kontinuita xxxxxxx za tuto xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xx zabránilo bankrotům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx minimální úroveň xxxxxx xxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx mezinárodní xxxx xxxxxxxxxxxx. To potvrdil x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxx, xx xxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx co xxxxxxxx xxxx“. Xx xxxxx straně xxxx xxxx zajistit, xxx xxxxx niklu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(112). Xxxxxx xxxxx, cena niklové xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx stanovena x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx politických xxxx.

(517)

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxx XXX, xxxxxxxxx xx právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2020, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z roku 2017. Hlavní xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxx nařízení XXXX 11/2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx v kupních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx rudu xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx absolutní xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx MEMR 11/2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx cena HPM. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření (xx. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx IRNC Xxxxx) xxxxxxxxx, xx ceny xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vstupem xxxxxxxx XXXX 11/2020 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx něm xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxx s mechanismem XXX xx xxxxx xxxx xxxxxx 2020 x&xxxx;xx xxx.

(518)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2020 byl xxxxxxx xxxxxx „1 % xxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx xxxxxx vzorec xx xxxxxxxx xx xxxxxx niklovou xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx prodává v mokré xxxxx, musí být xxxxx vzorec xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx tak je, xxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx s tvrzením xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze pro xxxxxxx licenčních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kupní xxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ceně. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx spojení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx niklu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx niklové xxxx byla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.

(519)

Xx xxxxxxx všech xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxxxxxx do trhu x&xxxx;xxxxxxxx rudou xxx, xx konkrétně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx cenou, ale xxxxx, xxxxxx stanovila xxxxx s ohledem xx xxx specifické xxxxxxxxx xxxx. Xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx použít jako xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx stanovení xxxxxx.

(520)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx rudy však xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xx strany xxxxxxxxx vlády, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx potvrzuje, xx xxxx ceny xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vede k nadměrné xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx tak xxxxxx ceny. K nadměrné xxxxxxx niklové xxxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx snížení xxx, xxxxxxxx i omezení xxxxxx. Xxxxx jednotlivá xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx narušení xxxx, xxxxx xxxxx xx nepřímo ovlivňují xxxx, xxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(521)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx dospěla k závěru, xx těmito opatřeními xx ovlivněn xxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx není xxxxx stanovit nezkreslenou xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx domácích xxxxxxxx. Neexistovaly xxxx xxxxx domácí ceny, xxxxx by mohly xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(522)

Xxxxxx xxxxx musela xxxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxx v zahraničí (113). V této xxxxxxxxxxx Komise uvedla, xx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx niklové xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xx XXX. Xxxxxxxxxx lateritová niklová xxxx xx stejné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ruda. Xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx v povrchových xxxxxx xxxx v Indonésii x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx indonéská ruda. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rudy xx xxxx v podobně xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx relativně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obsah xxxx. Xxxxxxx filipínská xxxxxxx xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx opatřeními, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trh, x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxxxxxx xxxxx podmínky x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, považovala Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx. Existuje také xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx by panovala x&xxxx;Xxxxxxxxx, kdyby xxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření indonéské xxxxx.

(523)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx) základního nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx rudy xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx niklovou rudu xx xxxxxxxxxx xxxx XXX Filipíny, kterou xxxxx xxxxxxxxxx XxxxxXxxxxXxx, x&xxxx;xxxxxxx niklu 1,8&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx referenční xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 1,5&xxxx;%, 1,6&xxxx;%, 1,9&xxxx;% x&xxxx;2,0&xxxx;%. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX Group na xxxxxxx obsahu niklu (1,3&xxxx;%, 1,4&xxxx;%, 1,7&xxxx;%, 2,1&xxxx;%, 2,2&xxxx;%, 2,3&xxxx;% x&xxxx;2,4&xxxx;%).

(524)

Xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxxx s oznámenými xxxxxxxxx cenami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXXX Xxxxx (XXXX, XXXX, XXXX, XXX x&xxxx;XXX) x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxx uvedených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na domácím xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx XXX Xxxxxxxx). Komise xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx společnostem xxxxxxx xxxxxxxx rudu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx korozivzdorné xxxxx za cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(525)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nákupní xxxx xxxxxxx rudy xxx xxxxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na Xxxxxxxxxx.

(526)

Xx xxxxx připomínkách xx konečným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx z Filipín, xxxxxxx: x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx &xx; 1,5&xxxx;% (xxxxxxx), zatímco indonéská xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vlastnosti xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Ni &xx; 1,5 %; ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vytěžené v Indonésii xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx produkci xx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxxx na tunu xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx nižší xxx xx Filipínách, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx niklového xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx 30 x, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx 20 m, a ložisko xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xx xxxxxx 1,8&xxxx;% xxxxxx niklu, xxxxxxx xx Filipínách xx 1,6&xxxx;% xxxxxx niklu. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx IRNC xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx cenu, zvýšil xxxx xxxxxxx rudy x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vlády xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx niklovou xxxx xxxxxxxxxxx IRNC, xxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z korozivzdorné oceli (114), xxxx xxxxx xxxxxxx XXXX Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, skutečné xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a přiměřený xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx šetření.

(527)

Žadatel xxxxxxxxx, xx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ruda xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotou xxx xxxxxxxxxx niklovou xxxx. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx cenu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx alternativní referenční xxxxxxx. Žadatel xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx XXX vychází x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxx, která xx používá x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx rudy (XXX). Xxxxxxx xx XXX xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx tuny, měla xx xxx xxxxx xxxxxxxx upravena xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Žadatel xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(528)

Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx londýnské xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Nejprve xxxxxxxxxx, xx xxxx, xx xxxxx odkazuje xxxxxxxxx xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx produkty. Xxxxx xxxxxxx XXXX Xxxxx xx xxxxxxxx trendy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx rudy xx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a niklové xxxx by xx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx EUROFER xxxx niklové xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx: x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k niklu; ii) xxxx čistého xxxxx xxxxxx veškeré náklady x&xxxx;xxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxx (xxxx. xxxxxxx xx niklovou xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx odpisy xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx pracovní xxxx, xxxxxxx xx dopravu, xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx a zisky výrobců x&xxxx;xxxxxxxxxx atd. Skupina XXXX Group dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx podle xxxxxx názoru xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a že xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx indonéských xxxxxxxxxx xxxxxxx rudy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření.

(529)

Komise xxxxxxx argumenty, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx žádostí xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX Xxxxx o použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx výrobních xxxxxxxxx, prodejních, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpětí indonéských xxxxxxxxxx niklové rudy xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx to xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx by to xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx k dispozici xxxxxxxxxxxx xxxxx o výrobních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rudy xxx informace o přiměřeném xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak tyto xxxxxx požadují. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k všudypřítomným xxxxxxx deformacím xx xxxxxxxxxx xxxx s niklovou xxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxx v oddíle 4.4.3.2.2, dospěla x&xxxx;521. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx nalézt xxxxxx vhodnou vnitrostátní xxxxxxxxxx hodnotu, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zamítnuta.

(530)

Komise xxxx xxxxxxx posoudila xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx XXX. Xx xxxxxxx Komise xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx XXX xxxxx xxxx největší xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx kovy xx xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx s podmínkami xx xxxxxxxxxx trhu. Co xx důležitější, Xxxxxx xxxxxxxxxx xx přesvědčivý xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx XXX je xxxxxxxx xxxxx metodiky, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vláda pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx burze XXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx základ pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žadatelem xxx xxxx niklu xx xxxx třeba xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx prvky, xxxxx xxxxxxx XXXX Xxxxx xxxxxx ve svém xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pozdní xxxx xxxxxxx xxxxxx k dispozici xxxxxxxxxx důkazy, nebylo xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xx londýnské xxxxx LME xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(531)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené Xxxxxx následně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx skutečných xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Filipínách na xxxxxxx XXX, které xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx prvky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důkazy, které xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen používaných xxxx referenční hodnota. Xxxxxxxx, xx indonéský xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx indonéské xxxx x&xxxx;xxxx také x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vliv xx xxxxxxxxxx, xx filipínské xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxxxx tržní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx tržních okolností x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxx (xxxxxx Xxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx na Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx Xxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx vytvořila xxxxxxxxxx hodnotu xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx skupinou XXXX Xxxxx). Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xx produkci xxxxxxx xxxx v Indonésii xxxx xxxxx xxx xx Filipínách, xxx xx xxxxxxx v 528. xxxx odůvodnění, indonéští xxxxxx xxxxxxx rudy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx vyvážená x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx XXXX Group. Argumenty xxxxxxxxx xxxxx a skupiny XXXX Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(532)

Xxxxxxxxx vláda rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx není xxxxxx xxxxxxxxx plochých xx xxxxxxx válcovaných výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Naopak, xxxxxxx ruda xxxx xxxxxxxxx xxx surové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx zase xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tato xxxxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(533)

Xxxxxxx IRNC Xxxxx xxxxxxx, že subjekt XXXX xxxxxxxx nakoupenou xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx IRNC Xxxxx, x&xxxx;xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx niklové rudy. Xxxxx argument skupina XXXX Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací.

(534)

Komise xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx subvence pro xxxxxxx IRNC Group xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podílu xxxxxx obratu, který xx xxxxx vyvážejícího xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx k výhodě vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obrat xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupina XXXX Xxxxx seznámena x&xxxx;xxxxx individuálního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože obsahovala xxxxxxx xxxxxxxxx.

(535)

Xxxxxx poznamenala, xx konečné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rudy, xx už xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx k dalšímu xxxxxxxxxx, xxxx relevantní, xxxxx při výpočtu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx IRNC Xxxxx. Xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(536)

Xxxxx vypočtená xxxx xxxxxx činila xxx xxxxxxx XXXX Xxxxx 9,64&xxxx;%.

(537)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zaměřen xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx i jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx energií), xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Indonésii, x&xxxx;xx xx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Opatření indonéské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, to ale xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(115).

(538)

Xx xxxxx připomínkách xx konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx, xx politiky týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli, ale xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(539)

Xxxxxx toto tvrzení xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx niklovou xxxx jako xxxxxxxx xxx odvětví korozivzdorné xxxxx. Z dokumentů xx xxxxxxxxxxxx spisu xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat &xx; 1,7 % xxxxx. Xxxxxx niklová ruda x&xxxx;xxxxxxx &xx; 1,7 % xxxxxxx různé využití, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx, xx od xxxxxxxx XX 1/2017 xx xx nařízení XXXX 11/2019 se xxxxx xxxxxx xxxxx pouze xxxxxxx rudy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx &xx; 1,7&xxxx;%, xx. pouze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(540)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx souboru xxxxxxxx poskytuje indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx rudu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(541)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx proces xxxxxxxx xx úrovni xxxxxx xxxxxxxxxxx xx tepla.

(542)

Výše xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rudy xx cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX Group xxxxxx:

(543)

V podnětu xxxx xxxxxxx, že v rámci xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podporu ze xxxxxx čínské xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Morowali, který x&xxxx;xxxxxxxx provozují čínské xxxxxxxxxxx, zejména Xxxxxxxx Xxxxxx Investment (Xxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, uznávala x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxx vyvíjela xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z Indonésie xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx tavicí činnosti xx Xxxxxxxxx.

(544)

Xxxxxxxxxx a faktické xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx opírá x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx-xxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx uvedeno x&xxxx;xxxxxx 4.3. Jak xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xx významné xxxxxx xxxxxxx xxxx a je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx. Xx xxxx 2005 se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zvýšila, stejně xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx (xxx xxxxxxx 1 x&xxxx;2). Z tabulek xxxx xxxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx rudy, xxxxxxx indonéská xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli. Xxxxxxxxx vláda se xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx niklové xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx zpracování rudy, x&xxxx;xxxx tak z nich xxxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(545)

Xxxxx xxxxxx zákonem x&xxxx;xxxx 2009 se xxxxxxxxx xxxxx rozhodla xxxxxx xxxxxx přidanou xxxxxxx podporou domácího xxxxxxxxxx nerostných surovin xxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpracování (xxx 401. xx 404. bod odůvodnění). Xxxxxxxx také x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vývozu xx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůtě, xxx zajistila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx niklové xxxx, x&xxxx;xxx zajistila, xx xx těžaři budou xxxxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx (xxx předchozí xxxxx).

(546)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx zahájila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli. Xxxxxxxxx xx snažila xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rudy, xxx xxxxxxxxxxx v Indonésii. Xxxxxxxx vláda xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezením xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx WTO, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx proti Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx u WTO (116).

(547)

Indonéská xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx vládu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx 2011 x&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx stavět a rozvíjet xxxxxxx. Vývoz xx Xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 a činil 58 xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx 7,81 xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2014, kdy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vývozu, xx na 61 xxxxxxx tun v roce 2019 (xxx xxxxxxx 3).

(548)

Xxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v průběhu let xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vládou, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx patří:

(549)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx souvisely:

(550)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dvoustranné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a čínskou xxxxxx, a zejména podmínek, xx nichž xxx xxxx Xxxxxxxx původně xxxxxx, x&xxxx;xxxx, xxx x&xxxx;xx xxxx míry xxx park Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx vládami Indonésie x&xxxx;Xxxx.

(551)

Xxxxxx indonéskou xxxxx xxxxxxxx požádala x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx Shanghai Decent Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxx xx společnosti Bintang Xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxx čínského x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, stanoví xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(117), indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx své xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potvrdila; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx ji xxxx.

(552)

Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;573. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxxxxx indonéskou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vláda poskytla xxxx seznam xxxxxxxx, xx. xxxxxx projektů xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxxx (XXXX).

(553)

Xxx je xxxxxxxxxx v 639. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx se provádění xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx čínská x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx tým XXX Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx nevytvořil xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(554)

Xxxxxx xxxxx indonéskou xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxx posuzování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx možná xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(555)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měla xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx použila xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx.

(556)

Xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;15. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vládu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;x-xxxxx ze dne 19.&xxxx;xxxxx 2021 čínská xxxxx potvrdila, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(557)

Xxxxxx zaslala xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx finančního xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, informace xxxxxxxx se Čínské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx komise x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Morowali x&xxxx;xxxxxxxxxx zónami xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(558)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx vládu vyrozuměla, xx xx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx. Od xxxxxx xxxxx xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx.

(559)

Xxxxxxxx k tomu, xx Komise požadované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx to, že xxxxxxxxxx xxxxxxx a nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;28 základního xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z dostupných xxxxx.

(560)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx iniciovala indonéská xxxxx a která xx xxxxxx preferenčního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vytvořit a podpořit xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx 21. xxxxxxx. Skládá xx x&xxxx;xxxx dvoustranných xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rámec xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx několika xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xx týká xxxx xxxxxxx.

(561)

X&xxxx;xxxxxx dokumentů xxxxxxx, xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráce xx xxxxxxx řady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Obsahují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx, kterým xx xxxxxxxx a rozvoj xxxxxxxx xxxxxxx korozivzdorné xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx platných xxx xxxxxx-xxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx spolupráce.

(562)

Spolupráce xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vládou x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahájena v roce 2005 xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx o strategickém xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxx, xx xxx xxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxx xxxxxxxxxx porozumění x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx xxxxxxxx“. Xxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx čínská xxxxx indonéskou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, že zaručí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(118). Xxxxx bylo xxxx xxxxxxx, xx v posledních xxxxxx letech hospodářského xxxxxxx xxxxxx vláda xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx investice v Číně xx zisková. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx politikou „vykročení xx xxxxx“, která xxxx xxxxxxxx v roce 1999 x&xxxx;xxxxx podporovala xxxxxxxxx xxxxxxxx společností x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx.

(563)

X&xxxx;xxxxx 2010 xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Čína xxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxx xxx „Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2010“), xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx založených xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx&xxxx;(119). V oddíle 3.2 „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3.2.14 xxxxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx“, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx poté xxxxxxxx (viz níže). Xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (článek 3.4.3) x&xxxx;xxxxxxx„xxxxxxxx investic xx xxxxxxx založených na xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, jako xx (...) těžba x&xxxx;xxxxxxxxxx (...)“ (xxxxxx&xxxx;3.4.8). Xxxxxxxx xxxxxx odkazuje xx Xxxxxxxxxx o porozumění xxxx xxxxxxxxxx a čínskou xxxxxx o spolupráci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2005.

(564)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx návštěvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx premiéra Wen Xxx-xxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxx 2011 podepsali xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx technický xxxxxxx. Xxxxxx požádala xxxxxxxxxx xxxxx o poskytnutí xxxxxx xxx memorand x&xxxx;xxxxxxxxxx a technického předpisu.

(565)

Indonéská xxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx Xxxxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxxxx o porozumění xxxx Ministerstvem námořních xxxxxxxxxxx a rybolovu Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx oceánskou xxxxxxx XXX o námořní spolupráci, xxxxxxxxx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2011.

(566)

Xxxxxx xxxx Dohoda xxxx indonéskou a čínskou xxxxxx o rozšíření a prohloubení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2011. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dohodou se „xxx xxxxx dohodly xx xxxxxxx xxxxxxx“ xxx xxxxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx ocelářský xxxxxxx, xxxxxxxxxx park a vývozní xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(567)

Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a čínskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Čínou x&xxxx;Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx dne 29.&xxxx;xxxxx 2011. X&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxx „[o]bě strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nad Xxxxxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx čínskou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx 21. ledna 2010, x&xxxx;xxxxxxx se xx xxxxxxx konkrétních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxx plánu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxx „[x]xxxxx strana xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stranou xx xxxxxxx zóny xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.

(568)

Xxx 25. března 2012 se indonéská x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx návštěvy indonéského xxxxxxxxxx Yudhoyona dohodly xx vypracování xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a obchodní xxxxxxxxxx xxxx Indonésií x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx preferenčními politikami 12. pětiletého xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx XX3XX xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(120). Xxxxx xxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx na zvyšování xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx „xxxx x&xxxx;xxxxxx vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx, xx čínské xxxxxxx xxxxx „více investovat xx indonéského těžebního xxxxxxxx“, a „informovala Čínu x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx upevnění a rozšíření xxxxxxxxxx v oblasti [...] xxxxx“. X&xxxx;xxxxxx prohlášení xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx domácích xxxxxxxxxxxxx politik, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx posílit navazující xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Číny do xxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(569)

Xxxxx xxx o Indonésii, xxxx MP3EI xxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxx v Indonésii dále xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Sulawesi xx xxxxxx rozvoje xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx regulační xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx vnitrostátních předcházejících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx obchodních partnerství, xxxxxx klastrů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a upřednostnění xxxxxxxxx xxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(121). Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pozornosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo vyšší xxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxx xx třeba xx zaměřit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a to xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(122).

(570)

Xxxxx xxx x&xxxx;XXX, 12. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx čínská xxxxx vytváří xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniků, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx. Minulá xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx zaujímá xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(123). Xxxxx toho vydala xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ocelářský xxxxxxx, tj. 12. xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „12. xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx“), který byl xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx založení xxxxxxxxxxx IMIP. Dvanáctý xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx průmysl zdůrazňuje, xx ocelářský xxxxxxx xx důležitým základním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx význam „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, obchodu, xxxxxxx, úspor xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx politik x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politikou“. Xxxxxx šetření xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx právně závazné (124), x&xxxx;xxxxxxxx dominantní roli xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxx;(125). Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dokument xxxxxx Xxxxxx o významných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx obchodu, x&xxxx;xxxx xx xxxxx, xx „[x]xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zásahů v ocelářském xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v tomto xxxxxxx xx dokonce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bráněno xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx se „xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx zásah xx vztahu k údajně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“&xxxx;(126).

(571)

Xxx 2.&xxxx;xxxxx 2013 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Indonésie x&xxxx;xxxxxxx obchodu Číny x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „indonésko-čínský program“). Xxxxxxxxx-xxxxxx program předpokládal „xxxxxxxx obchodních investic xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxx projektů“ (127), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(572)

X&xxxx;xxxxxxxx III xxxxxxxxx-xxxxxxxx programu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vláda xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmům x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků“.

(573)

Komise požádala xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vybrány x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx. Indonéská xxxxx však xxxxxxxx xxxx xxxxxx projektů, xx. xxxxxx projektů xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx (HLED). Xx xxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 v důsledku xxxxxx xxxxxxxxx spolupráce Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx seznam prioritních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zařazen x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(574)

Xxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2012, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx preferenčních xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v kapitole X&xxxx;xxxx 1.2.3, xxx xx xxxxx, xx xxxxxx xx zastřešujících xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a finanční xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx hospodářských koridorů x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx v plánu XX3XX xxxxxxxxx vlády, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx 12. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vlády“ (128).

(575)

Z indonésko-čínského xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx klíčové xxxxxxx&xxxx;(129) xxxxxxxxxx, mezi xxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxx průmysl, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a průmyslové xxxxx (xxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx xxx). V opatřeních xxxxxxxxxx těžbě se x&xxxx;xxxxxx 2.4.2 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxx průzkumu, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nerostných zdrojů, xxxxxx …xxxxx…“, „urychlení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a metalurgických xxxxxxxx“, „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx parků x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx…“, „xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx“.

(576)

X&xxxx;xxxxxx 2.7.8 xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx průmyslem, xx indonéská x&xxxx;xxxxxx xxxxx konkrétně xxxxxxx, xx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx metalurgické xxxxxxx, xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, využívali xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje a investovali xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx zlepšit řetězec xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zvýšit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin“ (130). Xxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxxxx, že čínští xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx k zakládání společných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx společnostmi. X&xxxx;xxxxxx 2.9 o průmyslových xxxxxxx (xxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx zón) xx xxxxxxxxx a čínská xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, „xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx investovaly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx parků…“, „...xxxxx xxxxxxxxxx a poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx poskytla xxxxxx xxxxx konkrétním xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx park x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx.

(577)

Xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2015 xxx xxxxx xxxxxx „Společné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strategického xxxxxxxxxxx xxxx ČLR x&xxxx;Xxxxxxxxx“&xxxx;(131). X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx „…xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plán rozvoje xxxxxxxxxxx a obchodní xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx dokončit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx…“. Stejně xxx xxx xxxxx „… xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 21. století xxxxxxxx prezidentem Si Xxx-xxxxxxxx a strategie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx centra iniciovaná xxxxxxxxxxx Joko Widodem xx xxxxxxxx velmi xxxxx doplňují“. Podobně xxx xxxxx „...slíbily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxxx „.... xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx průmyslové xxxxx, xxx zajistila ochranu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čínských xxxxxxx xx parku x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxx parků“, x&xxxx;Xxxx xx zavázala „…xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Indonésie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a mnohostranných finančních xxxx“.