XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/406
xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2022,
xxxxxx se xxxx prováděcí rozhodnutí (XX) 2019/1202, xxxxx xxx o harmonizované normy xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx čerpadla, výdejní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a výdejních pistolích, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx čerpadlech x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1025/2012 xx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx 89/686/EHS x&xxxx;93/15/XXX x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/9/ES, 94/25/XX, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/XX, 2004/22/ES, 2007/23/XX, 2009/23/XX a 2009/105/ES, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx rozhodnutí Xxxx 87/95/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1673/2006/XX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;10 odst. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/34/XX&xxxx;(2) xx předpokládá, xx xxxxxxx, které xxxx xx shodě s harmonizovanými xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xx něž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost stanovenými x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx BC/CEN/46-92 – XX/XXX/05-92 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 požádala Komise Xxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxxx (XXX) a Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx (CENELEC) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx harmonizovaných xxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/9/XX&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx směrnicí 2014/34/XX, aniž by xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxxx 94/9/XX. |
|
(3) |
XXX x&xxxx;XXXXXXX byly xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx používané xx xxxxxxxxx stanicích: Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a provedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx; Bezpečnostní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx čepů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a výdejních xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxx se dohodli xxxxxxxx XXX, XXXXXXX x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX/XXX/46-92 – XX/XXX/05-92. XXX x&xxxx;XXXXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normy s cílem xxxxx je xx xxxxxxx se základními xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx a bezpečnost xx xxxxxxxx 94/9/XX. |
|
(4) |
Xx základě xxxxxxx BC/CEN/46-92 – XX/XXX/05-92 vypracoval CEN xxxx harmonizované normy xxx xxxxxxx používané xx čerpacích xxxxxxxxx: XX 13012:2021 Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, XX 13617-1:2021 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na konstrukci x&xxxx;xxxxxxxxx měrných xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek, EN 13617-2:2021 Xxxxxxxxxxxx požadavky xx konstrukci a provedení xxxxxxxxxxxxxx spojek xxxxxxxxxxx xx měrných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pistolích, XX 13617-3:2021 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konstrukci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx armatur x&xxxx;XX 13617-4:2021 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx čepů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx, zda xxxx normy XX 13012:2021, XX 13617-1:2021, XX 13617-2:2021, EN 13617-3:2021 a EN 13617-4:2021, xxxxx XXX xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX/XXX/46-92 – XX/XXX/05-92. |
|
(6) |
Xxxxx XX 13012:2021, XX 13617-1:2021, XX 13617-2:2021, EN 13617-3:2021 a EN 13617-4:2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx upravovat a které xxxx stanoveny v příloze XX xxxxxxxx 2014/34/XX. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. |
|
(7) |
Xxxxx XX 13012:2021 xxxxxxxxx xxxxx EN 13012:2012. Xxxxx EN 13617-1:2021 xxxxxxxxx normu EN 13617-1:2012. Xxxxx XX 13617-2:2021 nahrazuje xxxxx XX 13617-2:2012. Xxxxx XX 13617-3:2021 nahrazuje xxxxx XX 13617-3:2012. Xxxxx XX 13617-4:2021 xxxxxxxxx normu XX 13617-4:2012. Xx xxxxx xxxxxxxx zrušit x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxx xx xxxxx XX 13012:2012, XX 13617-1:2012, XX 13617-2:2012, XX 13617-3:2012 x&xxxx;XX 13617-4:2012, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx sdělení Xxxxxx (2018/C 371/01) (4). |
|
(8) |
Aby xxxx xxxxxxx dostatek xxxx přizpůsobit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx EN 13012:2012, XX 13617-1:2012, XX 13617-2:2012, XX 13617-3:2012 x&xxxx;XX 13617-4:2012, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx normy xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx I prováděcího rozhodnutí Xxxxxx (EU) 2019/1202&xxxx;(5) xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx 2014/34/XX. Xxx se xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vypracované xx xxxxxxx směrnice 2014/34/XX xxxxxxx xxxxxxx v jednom xxxx, xxxx by xxx xx uvedené xxxxxxx xxxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxxxxxx normy XX 13012:2021, EN 13617-1:2021, XX 13617-2:2021, XX 13617-3:2021 x&xxxx;XX 13617-4:2021. |
|
(10) |
Xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2019/1202 xxxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxxxxxx normy vypracované xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/34/XX, xxxxx xx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxxxxxx normy EN 13012:2012, EN 13617-1:2012, XX 13617-2:2012, XX 13617-3:2012 x&xxxx;XX 13617-4:2012. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1202 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxx zveřejnění xxxxxx xx xxxxxxx normu x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx. Toto xxxxxxxxxx xx proto mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/1202 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxx XX se xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 3.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;316, 14.11.2012, s. 12.
(2) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2014/34/XX ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 o harmonizaci právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx určených x&xxxx;xxxxxxx v prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;96, 29.3.2014, x. 309).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/9/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. L 100, 19.4.1994, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2014/34/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k použití x&xxxx;xxxxxxxxx s nebezpečím výbuchu (Xxxxxxxxxx názvů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx Xxxx) (Xx. věst. X&xxxx;371, 12.10.2018, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1202 ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 o harmonizovaných xxxxxxx xxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výbuchu xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/34/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;189, 15.7.2019, x.&xxxx;71).
XXXXXXX X
X&xxxx;xxxxxxx I prováděcího xxxxxxxxxx (EU) 2019/1202 xx doplňují xxxx xxxxxxx, xxxxx znějí:
|
Číslo |
Odkaz xx normu |
|
„5. |
EN 13012:2021 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – Xxxxxxxxxx a provoz xxxxxxxxx xxxxxxx |
|
6. |
XX 13617-1:2021 Xxxxxxxxx čerpací xxxxxxx – Xxxx 1: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
7. |
XX 13617-2:2021 Benzinové čerpací xxxxxxx – Xxxx 2: Xxxxxxxxxxxx požadavky xx konstrukci a provedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx čerpadlech x&xxxx;xxxxxxxxx pistolích |
|
8. |
EN 13617-3:2021 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – Xxxx 3: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na konstrukci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx armatur |
|
9. |
EN 13617-4:2021 Xxxxxxxxx čerpací xxxxxxx – Xxxx 4: Xxxxxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx používaných na xxxxxxx čerpadlech x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ |
XXXXXXX XX
X&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx rozhodnutí (EU) 2019/1202 xx doplňují xxxx xxxxxxx, které xxxxx:
|
Xxxxx |
Xxxxx na xxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
|
„4. |
XX 13012:2012 Xxxxxxxxx čerpací xxxxxxx – Konstrukce x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
3.&xxxx;xxxx 2023. |
|
5. |
XX 13617-1:2012 Xxxxxxxxx čerpací xxxxxxx – Xxxx 1: Bezpečnostní požadavky xx konstrukci a provedení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
3.&xxxx;xxxx 2023. |
|
6. |
XX 13617-2:2012 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – Xxxx 2: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
3.&xxxx;xxxx 2023. |
|
7. |
XX 13617-3:2012 Benzinové xxxxxxx xxxxxxx – Xxxx 3: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
3.&xxxx;xxxx 2023. |
|
8. |
XX 13617-4:2012 Xxxxxxxxx čerpací xxxxxxx – Část 4: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a provedení otočných xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx čerpadlech x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
3.&xxxx;xxxx 2023.“ |