Plné znění - 32022D0403

(1)

V důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxx“) xxxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;71/97&xxxx;(4) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z Číny (xxxx jen „rozšířené xxx“).

(2)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) č. 71/97 je Xxxxxx zmocněna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k povolení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx antidumpingové xxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;88/97 (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“), xxxxxx xx xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jízdní xxxx.

(5)

Xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(5).

(6)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx osvobození xxxxx nařízení o osvobození xxxx xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021&xxxx;(6).

(7)

Xxx účely tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;88/97.

(8)

Xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxx Komise od xxxxxx společnosti Rowerland Xxxxx Tokarz (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx informacemi nezbytnými x&xxxx;xxxxxx xxxx, zda xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx přípustná.

(9)

Do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odůvodněnosti xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jízdních kol xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rowerland x&xxxx;xxxxxxxxxx xx volného xxxxx, xxxxxxxxxxx ode xxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(10)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx součástí jízdních xxx deklarovaných x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx byl xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXXXX C529.

Tabulka 1

(11)

Podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxx xxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx a rozhodnout, zda xxxxxxxxxx udělit (dále xxx „xxxxxx xxxxxxx“).

(12)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx poskytla Komisi x&xxxx;xxxxx 2021, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přesahujících prahovou xxxxxxx 299 jednotek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxx xxx xxxxxxx („pravidlo xx minimis“) x&xxxx;xx x) xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx montáží přidala, xxxxxxxxxx xxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 25&xxxx;%“). Xxxx montážní operace xxxxx nespadaly xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx toho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx součástí xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení (xxxx xxx „xxxxxxxxx 60–40&xxxx;%“).

(14)

X&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společnosti xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o osvobození.

(15)

Komise xxxxx šetření xxxxxxxx, xx:

(16)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx spadala xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxx důvodů x&xxxx;xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx by xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx zamítnout a podle xxxxxx&xxxx;5 stejného nařízení xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx zrušit.

(18)

Rozšířené clo xx se proto xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx pozastavení xxxxxx xxxxxx, tedy xxx dne 17. října 2019.

(19)

Dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedených xxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx zamítnutí xxxx xxxxxxx o osvobození a ke xxxxxx společnost dostala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx připomínkách xx poskytnutí informací xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx provedenou Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;15. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx částka xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx měla xxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx údajně xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kol x/xxxx představovala xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přesáhla 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx náklady xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx původních xxxxxxxxx xxxxxxx (např. náklady xxxxx, režijní xxxxxxx xxxxxx, odpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx jízdních xxx. Xxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxx spojit x&xxxx;xxxxxxxx procesem xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx účely výpočtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přidané hodnoty, xxxxx tyto náklady xxxxxxxxxxx nevznikly při xxxxxxxx xxxxxxx a nezvyšují xxxxxxxx hodnotu xxxxxxx.

(22)

Xxxxx xxxx xx připomíná, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;15. xxxx odůvodnění xxxx. x, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx kromě xxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx amortizační xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze několik xxxxx. Šetření odhalilo, xx od xxxxx 2020 měla xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx k prodeji xxxxxxxx xxx. Amortizace xxxx xxxxxx tedy nebyla xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx pro montážní xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx zahrnuta do xxxxxxx přidané hodnoty. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx kterých byly xxxxxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxx, protože xxxx xxxx xxxxxxx spojeny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx dlážděné xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, xxxxx xx ukazovaly xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V každém xxxxxxx xx v praxi xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jelikož by xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx než 25&xxxx;%. Xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto.

(23)

Společnost Xxxxxxxxx xxxx nesouhlasila x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;15. xxxx odůvodnění xxxx. x) bodech x) x&xxxx;xxx). Tvrdila, xx xxxx pro přidělování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nepředložila xxxxx důkazy. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(24)

Společnost Xxxxxxxxx xxxx tvrdila, xx náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a s odstraňováním xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx byly xxx xxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty.

(25)

Společnost Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Komise ohledně xxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kol, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx s nátěrem. Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jízdních xxx x&xxxx;xxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx hodnoty.

(26)

Komise xxxxxxxxxx, xx společnost v tomto xxxxxx nepředložila xxxxx xxxxxx, a proto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx,