Plné znění - 32022D0403

(1)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx kol pocházejících x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxx“) xxxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;71/97&xxxx;(4) xx uplatňuje xxxxxxxxxxxxxx clo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z Číny (xxxx xxx „rozšířené xxx“).

(2)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;71/97 xx Xxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx k povolení xxxxxxxxxx dovozu podstatných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;88/97 (xxxx xxx „nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx“), kterým xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xx tomto základě xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx montujících xxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(5).

(6)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o osvobození xxxx přijato xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021&xxxx;(6).

(7)

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;88/97.

(8)

Xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, zda xx xxxx žádost xxxxx xxxxxx&xxxx;4 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx platby xxxxxxxxxxx xxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx dovoz podstatných xxxxxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx společností Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do volného xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(10)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx součástí jízdních xxx deklarovaných x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx uvedené v tabulce 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXXXX X529.

Xxxxxxx 1

(11)

Podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx 1. listopadu 2019 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 jako období, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxx xxxxxx činnosti společnosti Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a rozhodnout, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx šetření“).

(12)

Společnost Xxxxxxxxx poskytla Xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxx splňovala xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konkrétně xxxxxxx, xx x) používala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prahovou xxxxxxx 299 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx součástí xxxxxxxx xxx na jeden xxx xxxxxxx („xxxxxxxx xx xxxxxxx“) a že x) hodnota, kterou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx více xxx 25&xxxx;% výrobních nákladů (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty 25&xxxx;%“). Xxxx xxxxxxxx operace xxxxx nespadaly xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx kromě toho xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při montážních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx 60–40&xxxx;%“).

(14)

X&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v prostorách xxxxxxxxxxx xx účelem přezkoumání xxxxxxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx zjistila, xx:

(16)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxx důvodů x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozšířeného xxx xxxx zrušit.

(18)

Rozšířené xxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx působností xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účinku, xxxx xxx xxx 17. října 2019.

(19)

Dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx Komise hodlala xxxxxxxxx zamítnutí xxxx xxxxxxx o osvobození a ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se. Xxxxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;15. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Rowerland xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx jako amortizace, xxxxx byla xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx zahrnovat amortizační xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako je xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx měla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x/xxxx představovala xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xx třeba zdůraznit, xx xxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přesáhla 25&xxxx;% výrobních xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx přidané xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vedle xxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxx, režijní xxxxxxx xxxxxx, odpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Tyto náklady xx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx šetření, nejsou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxx.

(22)

Xxxxx xxxx se xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;15. bodě xxxxxxxxxx xxxx. x, xx xxxxxxxxxx Rowerland xxxxx xxx nevyráběla žádné xxxxxxxx jízdních kol. Xxxxxxxx amortizační xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx 2020 měla xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty. Amortizace xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s nimi xxxx xxxxxxx, však xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx navíc také xxxxxxxx náklady na xxxxxxxx dvou xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Co xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a stanu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx souvislost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx otázky xxxxxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nižší xxx 25&xxxx;%. Tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx nesouhlasila x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí, xxx xx uvedeno x&xxxx;15. xxxx xxxxxxxxxx písm. x) xxxxxx x) x&xxxx;xxx). Tvrdila, že xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx auditorem. Společnost x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx také xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, kterou poskytovala xxxxxxxxxxxx, a s odstraňováním xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx nízké, xx xxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxxxxxx chybně informovala xxx Komise ohledně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Tvrdila, xx tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx kol x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, a proto xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,