Plné znění - 32022D0403

(1)

V důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky (xxxx jen „Xxxx“) xxxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;71/97&xxxx;(4) xx uplatňuje xxxxxxxxxxxxxx clo z dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxx xxx „rozšířené xxx“).

(2)

Xxxxx článku 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;71/97 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu podstatných xxxxxxxx xxxxxxxx kol, xxxxx xxxxxxxxx antidumpingové xxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;88/97 (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx řadu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran (5).

(6)

Nejnovější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021&xxxx;(6).

(7)

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;88/97.

(8)

Xxx 25. srpna 2019 xxxxxxxx Xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“) xxxxxx o osvobození xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx žádost xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přípustná.

(9)

Do přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jízdních kol xxxxxxxxxxxxx společností Rowerland x&xxxx;xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, pozastaveny xxx xxx, kdy Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(10)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx součástí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx k propuštění xx xxxxxxx oběhu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 přidělen xxxxxxxxx xxx TARIC X529.

Xxxxxxx 1

(11)

Podle xxxxxx&xxxx;6 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx udělit (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“).

(12)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx údaje, xxxxx kterých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx součásti jízdních xxx xxx montáž x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 299 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx měsíčně („xxxxxxxx xx xxxxxxx“) x&xxxx;xx x) hodnota, xxxxxx xxxxxxxxx montáží xxxxxxx, xxxxxxxxxx více xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 25&xxxx;%“). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že součásti xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx představovaly xxxx xxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx součástí xxxxxxxxx xxx montážních xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx podle čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxxxxx 60–40&xxxx;%“).

(14)

X&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxxxxxx Xxxxxx inspekci xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxx šetření xxxxxxxx, xx:

(16)

V důsledku xxxx společnost xxxxxxxxx xxxxxxxx pro osvobození. Xxxxxxxxx spadala společnost Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení.

(17)

Z těchto xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx o osvobození xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx pozastavení xxxxxx rozšířeného xxx xxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx clo xx se proto xxxx vybrat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx pozastavení xxxxxx účinku, xxxx xxx xxx 17. října 2019.

(19)

Dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedených xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Komise hodlala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o osvobození x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx revizi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;15. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Rowerland zejména xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxxxx přidané xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx amortizační xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx budova xx xxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxx měla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s montážními xxxxxxxxx jízdních xxx x/xxxx představovala nedílnou xxxxxxx xxxxxx závodu.

(21)

Obecně xx xxxxx zdůraznit, xx při xxxxxxx xxxxx čl. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx montáže přesáhla 25&xxxx;% xxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx zvýšení hodnoty xxxxxxxxxxx výrobku, vedle xxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx (např. xxxxxxx xxxxx, režijní xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Tyto xxxxxxx xx xxxxx měly xxxxxxxx skutečně xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx jízdních xxx. Náklady xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx spojit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření, xxxxxx xxx xxxxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx nejsou jiné xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zahrnuty xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxx.

(22)

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;15. xxxx odůvodnění xxxx. x, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx několik xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx dubna 2020 xxxx společnost Xxxxxxxxx rovněž budovu xxxxxxxxxx k prodeji xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro montážní xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx spojeny, však xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přidané xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx také xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx skladů, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a stanu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, xxxxx xx ukazovaly xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxx hodnota xxxx xxxxx xxxxx než 25&xxxx;%. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí, xxx xx xxxxxxx v 15. xxxx xxxxxxxxxx písm. x) xxxxxx x) x&xxxx;xxx). Tvrdila, že xxxx pro přidělování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Společnost x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx poskytovala xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty. Xxxx xxxxxxx však byly xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx podstatný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty.

(25)

Společnost Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx ohledně xxxx xxxxxxx některých xxxxxxxx jízdních xxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx s nátěrem. Tvrdila, xx xxxx části xxxx použity pro xxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty.

(26)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx nepředložila xxxxx xxxxxx, a proto xxxx xxxxxxx zamítnuto xxxx xxxxxxxxxxxx,