XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/402
xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících z Čínské xxxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
(1) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;925/2009&xxxx;(2) antidumpingové xxx xx některé hliníkové xxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). X&xxxx;xxxxxxxxxx xx přezkum xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2015/2384 (3) opatření xxx vývoz x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx opatření xxx Xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014. |
(2) |
Xx základě šetření xxxxxxxxxx xxxxx obcházení xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/271 (4) xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;xx dovoz xxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2021/1474&xxxx;(5) Komise xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířila xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2015/2384 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/271 na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx
(4) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(6) obdržela Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 90&xxxx;% xxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“). Žádost o přezkum xxxx xxxxxxxxxx tím, xx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
(6) |
Xxxxxx poté, xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zahájení xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx, xxx 17. prosince 2020 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx&xxxx;(7) (dále xxx „xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx“) zahájila xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) xx xxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1. října 2019 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, se xxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2017 xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
(8) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xx přihlásily, a mohly xx tak xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxx známé xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx orgány, xxxxx dovozce, dodavatele x&xxxx;xxxxxxxxx, obchodníky, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, o nichž xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx šetření xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx xx k zahájení xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u Komise x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku
(10) |
V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxx nutné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(11) |
X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, že xxxxxxxxx vybrala vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx vzorek na xxxxxxx xxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx vzorek xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx v Unii. Xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazené xx xxxxxx připadalo xxxxxxxxx 77 % odhadované xxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;75&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx. Vzorek byl xxxxx považován za xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
1.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx
(12) |
Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vzorku nutný, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dovozce, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(13) |
Xxx jeden xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, poskytl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx nebyl xxxxx. |
1.6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx vyvážejících výrobců x&xxxx;XXX
(14) |
Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda je xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce v ČLR, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx kromě xxxx požádala zastoupení Xxxxxx lidové republiky xxx Evropské xxxx, xxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx. |
(15) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jeden x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nechtěl xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx odpovědí Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kontroly xx xxxxx
(16) |
Xxxxxx xxxxxxx vládě Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxx“) dotazník xxxxxxxx xx existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) základního xxxxxxxx. |
(17) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dotazník xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zúčastněným xxxxxxx k nahlédnutí x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx&xxxx;(8). |
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzorku, na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxxxxx obdržena xxxxx xxxxxxx. Xxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx nepřišla ani xx čínské vlády. |
(19) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dumpingu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx při Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(20) |
Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxx považovala xx xxxxxxxx xxx šetření. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx a antisubvenční xxxxxxx&xxxx;(9) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx společností: |
Výrobci v Unii
— |
Xxxxxxx AD, Shumen, Xxxxxxxxx |
— |
Xxxx Aluminium SpA, Xxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxx |
— |
Xxxxxxx, Atény, Řecko |
2. VÝROBEK, XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXX, X&xxxx;XXXXXXX VÝROBEK
2.1. Výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(21) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx fólie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,008 mm x&xxxx;xxxxxxx 0,018&xxxx;xx, nevytvrzené, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, v rolích o šířce xxxxxxxxxxxxx 650&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxx 10&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx XXXXX 7607111910) (xxxx jen „xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx“, „hliníkové xxxxx pro xxxxxxxxx“). |
(22) |
Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx krátkodobý xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx prodeji xxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(23) |
Xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx výrobky mají xxxxxx základní fyzikální, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
(24) |
Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
(25) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozbylo xxxxxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
(26) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, z ČLR xxxxxxxxxx, xxxxx objem xxxxxx xxxxxx činil xxxxxxx 1&xxxx;588&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxxx 2&xxxx;% xxxxxx xx trhu xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Většina xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku (10), a tudíž xx na něj xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx toho, xxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx přetrvával dumping. |
3.2. Postup xxx stanovení xxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního nařízení
(27) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx při xxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx zahájila xxxxxxx xxxx vyvážejícím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx na xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(28) |
Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všechny výrobce x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobě výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nepředložil. |
(29) |
Aby Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkresleními, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vládě. Xxxxxx xxxxx v bodě 5.3.2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyzvala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx 37 xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, předložily informace x&xxxx;xxxxxxxx příslušné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
(30) |
Xx xxxxxx vlády xxxxxx xx dotazník xxxxxxxx žádná xxxxxxx. Xxxxxx následně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení x&xxxx;XXX použije xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z dostupných xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18, xxxx xxx výsledek xxx xxxxx stranu xxxx xxxxxxxx, než kdyby xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(31) |
X&xxxx;xxxx 5.3.2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX xxx účely xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx referenčních hodnot xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) základního xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. |
(32) |
Dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx (dále xxx „xxxxx poznámka“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro zjištění xxxxx xxxxxxx. V první xxxxxxxx Komise uvedla xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx při xxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx nebo referenčních xxxxxx Xxxxxx dále x&xxxx;xxxx fázi xxxxxxx xxxxxx tři xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx Xxxxxxxx, Ruskou xxxxxxxx (xxxx xxx „Rusko“) x&xxxx;Xxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(33) |
Xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxxx xx spisu (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxx“). X&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx seznam výrobních xxxxxxx a informovala xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx použít xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxx si Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx reprezentativních zemí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx) xx xxxx xxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx stanoví xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pěti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, a že xxxx xxxx podobné xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnostmi xxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k podobnostem xxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zjištěni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx tyto xxxxx považují xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. |
(34) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky. |
3.3. Běžná xxxxxxx
3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podstatných zkreslení
(35) |
V nedávných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx hliníku v ČLR (11) Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxxxxxxx nařízení. |
(36) |
Při xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;XXX dochází x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zásahům, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxx s tržními zásadami (12). Xxxxxx xxxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nejenže přetrvává xxxxxx míra xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čínské xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(13), ale xx xxxxxx vláda xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(14). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx finančních xxxxxx, xxxxx i při xxxxxxxxx surovin a vstupů xxxx na trh xxxxx xxxxxx vliv. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vládou xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx významná, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(15). Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx čínské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx čehož xxxxxxxx zkreslení, xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxx životě xxxxxxxxxxx firmy x&xxxx;xxxx xx přidělují práva x&xxxx;xxxxxxx pozemků (16). Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zkreslení xxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17), jakož x&xxxx;xxxxxxxxx xx finančních xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxx&xxxx;(18). |
(37) |
Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v ČLR Xxxxxx v tomto šetření xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx v ČLR, xx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx v žádosti, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(19) (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásahů xx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxx také xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx důkazní prvky xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení x&xxxx;XXX, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(38) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx týkající xx odvětví hliníku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx předchozí xxxxxxx Xxxxxx navazujících výrobků (20). Xxxxxx xxxx odkazovala xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx čínský xxx x&xxxx;xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx. xx xxxxxx OECD x&xxxx;xxxx 2019 „Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx řetězec xxxxxxx“&xxxx;(21) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017&xxxx;(22). Xxxx studie xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx fázi xxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx studiím xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx bylo zdůrazněno, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čínském xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx surovinových xxxxxx xxxxxxxx hliníku, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx narušuje xxx. Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zprávu x&xxxx;xx xxxxxxxxx šetření Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx dále xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx stanovují xxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx energií x&xxxx;xxxxxxx hliníku. Xxxxxx xxx xxxxxx poukázala x&xxxx;xx zkreslení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zkreslení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx odvětví hliníku xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx „podporované xxxxxxx“ a jako takové xx xxxxxxx i v katalogu xxxxxx čínské xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2019&xxxx;(23). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – jako jsou xxxx. xxxxxxx odvětvové xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví xxxxxxx. Xxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zkreslení xxxxxxxxxxx z dalších xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx úvěrů xxx xxxxxxxx na vývoz, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx výdaje xx xxxxxx a vývoj nebo xxxxx xx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(24). |
(39) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a kontroly xx strany xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nespolupracovali, xxxxxx xxxxx určit xxxxxx xxxxx xxxxxxx v soukromém x&xxxx;xxxxxxx vlastnictví. Šetření xxxx potvrdilo, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx velkých výrobců xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Aluminium Xxxxxxxxxxx xx China nebo Xxxxxxx Group Aluminium, x&xxxx;xxx také xxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(40) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xx, že xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státní xxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxx odrážky základního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx předcházejících xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx účastnila x&xxxx;xxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25). Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx strany ve xxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx s Komunistickou xxxxxxx Xxxx. |
(41) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx Nanshan xxxxxxx informovala o stranické xxxx, která se xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxx způsobem: „Xxx 19.&xxxx;xxxxxx uspořádala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v podniku Xxxxxxx Holdings xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx den xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xx Xxx-xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx poznat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pod Xxxxxxx Holdings. Xxxxxxxx xxxxxxx ve xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přednášce xxxxxxxxx, xx členové x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxx plně xxxxxxxx xxxx exemplární a vedoucí xxxxx, nezapomínat xx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxx xxx poslání. […] Xxxxxxx členové a kádry xxxxxx xx vyjádřili, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxx generálního xxxxxxxxx Si Ťin-pchinga xx konferenci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx historie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a činy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 14. xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, budou xxx na xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx usilovně xxxxxxxx. Xxxxx kupředu, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prosazujte xxxxxxxxxx xxxxxxx úlohu členů xxxxxx […]“&xxxx;(26). |
(42) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skupina Dengfeng Xxxxxxxxxxx Group xx xxxx xxxx xxxxx, xx „odpoledne 10.&xxxx;xxxxxxxxx [2020] xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx místnosti xxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny. Xxxxxxxxxx xx jí xxxxxx 66 xxxx x&xxxx;xxx ředitelů společností xxxxxxx a vyšších vedoucích xxxxxxxxxx, xxxxxxx obchodních xxxxxxxx, xxxxx přidružených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxx společnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xx Ťin-pchinga xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, […] x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a sílu pro xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx ‚14. xxxxxxxxx xxxxx‘&xxxx;“&xxxx;(27). |
(43) |
Xxxxx toho xxxx v odvětví hliníku xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx domácí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx. |
(44) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx plánů, xxxxxx, xxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a obecní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx 13. xxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoje (28) xxxx plánem xxxxxxx xxxxxxxx neželezných xxxx (2016–2020) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx celostátní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx plány xxxxx, xxxx. xxxxxxxx vlády xxxxxxxxx Xxx-xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx kvalitního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx náročných xxxxxxx, xxxx obsáhle xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx odvětví (29). Xxxxxxx Xxxxxx podrobně zdokumentovala, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a vstupů, xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(30). Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxxxx xxxxxxx sil, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx rozšiřování výrobních xxxxxxx&xxxx;(31) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxx&xxxx;(32). |
(45) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx preferovaných odvětví, xxxxxx xxxxxx hlavních xxxxxx xxxxxxxxxxx k výrobě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx brání volnému xxxxxxxx xxxxxxx xxx. |
(46) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nedostatečné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx ve 36. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(47) |
Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx zkresleními xxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) páté xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;36. bodě xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jak přímo (xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX). |
(48) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxxx žádný důkaz x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx v 36. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx finančního xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
(49) |
X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx připomíná, že xxx výrobu výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Když xxxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem přezkumu, xxxx xxxxxx nakupují xxxx uzavírají smlouvy x&xxxx;xxxxxx dodávkách, ceny, xxxxx platí (a které xxxx zaznamenány xxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zkreslením, xxx byla xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx; mohou xx vypůjčit xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxx alokaci xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx plánování, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx odvětvích. |
(50) |
V důsledku xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx prodejní xxxx výrobku, xxxxx xx předmětem přezkumu, xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx surovin, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, pracovní xxxx xxx.), xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx významné zásahy xxxxx, xxx je xxxxxxx v částech I. x&xxxx;XX. xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, půdy, xxxxxxxx síly, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx totiž xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX. Xx například znamená, xx xxxxxx vstup, xxxxx xxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxx působení xxxx výrobních xxxxxxx, xx xxxxxxxx podstatným xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx použitém x&xxxx;xxxxx xxxxxx a tak dále. |
(51) |
Žádná xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádné důkazy xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
(52) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, ani náklady xx xxxx výrobu, xxxxxx nákladů na xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx významnými xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx vláda xxxxxxxxxxxxxxxx, dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, že v tomto xxxxxxx není k určení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx domácí ceny x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezkreslené xxxx xxxx referenční xxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemi x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxx o tom xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx země
a) Xxxxxx poznámky
(53) |
Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl výběr xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
(54) |
Xxx xx vysvětleno xx 32. x&xxxx;33. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx týkající xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poznámku. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx vhodnou xxxxxxxxxxxxxxx zemi, pokud xx potvrdí existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Úroveň hospodářského xxxxxxx podobná xxxx x&xxxx;XXX a výroba výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxxx
(55) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx s úrovní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ČLR, xx. xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu, xxxxxxx xx známo, že xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(56) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi
(57) |
U čtyř xxxx uvedených v 55. xxxx odůvodnění výše Xxxxxx dále ověřila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxxx zemích. |
(58) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxxxx údaje (34). Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx nevznesly xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Arménie nemůže xxx xxx xxxx xxxxxxx považována za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemi. |
(59) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx domácnost, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx de Aluminio (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx do Xxxxxx Xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“). Společnost XXX xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx byla xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xx se xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, i když xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx poznámce x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v úvahu, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xx xxxx, Komise xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx čínský xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, a to například xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx cen, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxx; xx xxxxx, xxxxxxx zisk xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx závěrce xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, který xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxx xxx Bradstreet, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx ztrátovými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx antidumpingového šetření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a přesnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Dun xxx Xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx vývozních xxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx šrot) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx druhé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
(60) |
Xx xx xxxx Xxxxx, ačkoliv xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v první xxxxxxxx xxxx veřejně xxxxxxxx, Komise dospěla xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Důvody xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, existence xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plynem xx xxxxxxx xxxx a skutečnost, xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx v Rusku xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx), xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
(61) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxx xxxxxxxxx určených x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx údaje k dispozici xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx Xxxş Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxş Aluminyum xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx x) jak xx stanoveno v prováděcím xxxxxxxx (EU) 2020/1428 x&xxxx;xxxxxxx prozatímního antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(35), xxxxxx xxxxx dosažená x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx výlisků x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxx xxxxxxx xxxxx, xx. 7,3 %, a ii) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx 5&xxxx;%. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že finanční xxxxx společnosti Xxxş Xxxxxxxxx nelze použít xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx „[x]xxxxxx zjištěná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a přiměřenou xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady a pro xxxx“. |
(62) |
Xxxxxxx lze xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;Xxxxxxx nebyli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx domácnost, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx možné xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, prodejní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx zisk. |
(63) |
Komise xxxxx xxxxxxxxx, zda xxx použít xxxxx xx společností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx mají xxxxxxx složení výchozího xxxxxxxxx. Xxx jsou xxxxx vyráběny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx skupiny. Komise xxxxx xxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx poloviny období xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výlisků x&xxxx;Xxxxxxx&xxxx;(36) x&xxxx;xxxx údaje xxxx považovány za xxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx společností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx stanovení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výše prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx použity xxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
(64) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx ke xxxxxxxxx Turecka jako xxxxxxxxxxxxxxx země x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyjádřily. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(65) |
Xxxx, xx xxxx na základě xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoveno, xx Xxxxxxx je jedinou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx k dispozici, xxxxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx věty xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
(66) |
X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a písm. x) první xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
3.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(67) |
X&xxxx;xxxxx poznámce Xxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, energie x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a vyzvala xxxxxxxxxx strany k předložení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u každého z výrobních xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
(68) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxx připomínky, vycházela Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxx. Xx druhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komise xxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx křížové xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx výrobní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx čínské xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(69) |
Xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxx početní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx obchodu (xxxx xxx „GTA“) (37), aby xxxxxxxxx nezkreslené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx surovin. Xxxx Komise uvedla, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx sílu (38) x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(39) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx statistického xxxxx. |
(70) |
X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx také xxxxxx, xx xx stanovení xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použije xxxxxxxx údaje xx xxxx xxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxx výlisků, xxx xx xxxxxxx v 63. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
(71) |
Xxxxxx xxxxxxxx hodnotu pro xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx výrobní režii x&xxxx;xxxxxx výrobním xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxx v Unii xxxxxxxxx x&xxxx;68. bodě odůvodnění xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace. Xxxxxxxx xx xxxxx vysvětlena x&xxxx;xxxxxx 3.3.4 níže. |
3.3.4. Výrobní xxxxxxx
(72) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dálku xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxx xxxxxxx hliníkových xxxxx xxx xxxxxxxxx
|
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx produkt
(73) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx nezkreslené xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx závodu výrobce x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cenu xxxxxx xx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxx byly xxxxxxxxxx případná xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxxxx xx všech xxxxxxx xxxx s výjimkou XXX a zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/755&xxxx;(40). |
(74) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dovoz x&xxxx;XXX do xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.3.1 xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxx. Xxxx vyloučení nemělo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dovoz xxx xxxxx xxxxxx (xx. 75&xxxx;000&xxxx;xxx materiálu xx xxxxx, 700 000 tun oleje xxx xxxxxxxxx x&xxxx;161&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxx). |
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxx
(75) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(41). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx referenční hodnotu xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 2016 (42) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X.24, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(43) podle xxxxxxxxxxx XXXX Rev.2. Tyto xxxxxxx byly dále xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(44), xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxx
(76) |
Xxxx xxxxxxxxx xxx průmyslové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(45). Xxxxxx xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx elektřiny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx spotřebitelském xxxxx x&xxxx;xxxxş/xXx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření. |
4) Zemní xxxx
(77) |
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx zveřejňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(46). Xxxxxx použila xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx spotřebitelském pásmu x&xxxx;xxxxş/x3 během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xx výrobní režii, xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk
(78) |
Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení „[x]xxxxxx zjištěná běžná xxxxxxx xxxxxxxx nezkreslenou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a pro xxxx“. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů. |
(79) |
Pro zjištění xxxxxxxxxxx hodnoty nákladů xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx dostupné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx poskytnutých žadateli xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx režii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nezkreslené hodnoty xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
(80) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xxxxxxxxx Xxxxxx z nejnovějších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxxx v Turecku, xxxxx xxxx určeny ve xxxxx poznámce jako xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx výlisků, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;63. xxxx xxxxxxxxxx výše. Xxxx xxxxxxx finanční xxxxx o následujících pěti xxxxxxxxxxxxx získané xx xxxxxxxxxxx Xxx xxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(47):
|
3.3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx běžné hodnoty
(81) |
Na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise početně xxxxxxxx xxxxxx hodnotu xx xxxxxxx ceny xx závodu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(82) |
Xx xxxx, Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx Xxxxxx z informací, xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;68. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxx (materiálů x&xxxx;xxxxxxxx xxxx) pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx křížových xxxxxxx xx dálku. Xxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zjištěnými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx v oddíle 3.3.4 xxxx. |
(83) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přímých xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;78. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k nezkresleným xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(84) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní náklady x&xxxx;xxxx pěti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činily 14,1&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxx 7,1&xxxx;%. |
(85) |
Xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx závodu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) základního xxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena
(86) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx strany jakéhokoliv xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx XXX xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, které byly xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx XXX byla xxxx xxxxxxx o náklady xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx dopravu x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx vypočtenými x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx databází (Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXX). |
3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
(87) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovenou xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. |
(88) |
Xx xxxxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřené xxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie před xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření ve xxxx 72,2&xxxx;%. |
3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
(89) |
Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx z ČLR xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx i nadále xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
(90) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je pravděpodobné xxxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx: výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxx chování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i atraktivita xxxx Unie. Připomíná xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vlády byla xxxxxxx založena na xxxxxxxxxx údajích x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního nařízení, xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx údajích XXX x&xxxx;xxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx. |
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX
(91) |
Xxx analýze xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxx vlády vycházela Xxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a veřejně dostupných xxxxxxxxx, jak je xxxxxxx v bodech xxxxxxxxxx xxxx. |
(92) |
Xxxxxxx ukázalo, xx x&xxxx;xxxxxx rychlého xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2005 až 2015 existuje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všeobecný xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(48). To xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx hliníkových fólií xxx xxxxxxxxx&xxxx;(49). Podle xxxxxxxxxxx CRU je xxx 8 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxx;(50). Xx základě xxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v Číně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2020 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx domácnost xxxxxxxxx 250&xxxx;000&xxxx;xxx, xxxxxxx výroba xx odhadovala xx xxx 308&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxx 360&xxxx;000&xxxx;xxx. Xx xxxxxxx, xx čínská xxxxx xxxxxxxx dosahovala x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxxx 52&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxx 65&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxx 80&xxxx;000&xxxx;xxx. |
(93) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Číně potvrzují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx komise xxx xxxxxxxxx a informace x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, že x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxx výše 1,65 xxxxxxx xxx&xxxx;(51). Xx předpokladu, xx xx xx xxxxxxxxxxxx 8&xxxx;% xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (tj. 132 000 tun) xxxxxxx xx hliníkové xxxxx xxx domácnost, xxxxxxx nárůst xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 150&xxxx;% xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(94) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx navyšovány. Tyto xxxxx xxxxxxxx by xxxx možné xxxxxx xxx xxxxx xx Xxxx, pokud by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. |
4.2. Poptávka xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx
(95) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx čínského xxxxxxxx xxxx hliníkových xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřeba byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx XXX. Xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx spotřeba x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx (od xxxx 2017 xx 2020) xxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poptávky xx výši xxxxx 3&xxxx;% xxxxx (xx. xxxxx 8&xxxx;000&xxxx;xxx xx xxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v roce 2020 xxxxxxxxxxxxx 52&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx absorbovat xxxxxxxx xxxxxx kapacitu x&xxxx;Xxxx. |
(96) |
Xxxxxx také analyzovala xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx fólií pro xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čínští xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Thajsko, Xxxxx, Xxxxx Korea, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, což xxxxxxxxxxxxx xxxxx 40 % xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(97) |
Xxxxx xxxxxx hliníkových fólií xxx domácnost xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX existuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx omezení. Xxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx&xxxx;(52), XXX&xxxx;(53) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(54) existují xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v Argentině (antidumpingová), Xxxxx (antidumpingová), Xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx xxxxxxx (antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx přístup xxxxxxxx xxxxxxx na tyto xxxx xx omezený, x&xxxx;xx tedy xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx v nejbližší xxxxxxxxxxx xxxxx k podstatnému xxxxxxx xxxxxx na xxxx trhy. |
(98) |
Jeden xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx regionu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxxx xx dopravu xxx xxxxxx xx xxx Unie xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx domácnost místo xx xxx Xxxx xx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx regionu, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(99) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx největších vývozních xxxx Xxxx xx xxxx 2017 do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;34&xxxx;%. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx letech xxxxx x&xxxx;xxxxxxx poptávky x&xxxx;Xxxx a jejích sousedních xxxxxx, stále xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, z čehož vyplývá, xx není pravděpodobné, xxx tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dopravu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
(100) |
Xxxxx xx xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxx Xxxx xx xxx možný xxx xxxxxxxxxx omezení, xxxxx xxxx volných kapacit xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx Xxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx třetích zemí
(101) |
Komise xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenového xxxxxxx na xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx analyzovala xxxxxx xxxxxxxxx xxx z Číny xx xxxx nejdůležitější xxxxxxx xxxx; xx. Xxxxxxx, Xxxxx, Jižní Xxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx zemí xxxx xxxxx než xxxx xxxxxx do Xxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 102. xxxx odůvodnění. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že by xxxxxxx xxxx do Xxxx nebyly x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
(102) |
Xxx je uvedeno xx 119. x&xxxx;120. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx), xxxx xx xx něj xxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxx cla, tak x&xxxx;x&xxxx;xxxxx běžného celního xxxxxx. Xxxxxx usoudila, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v běžném xxxxxx xxxxxx s největší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a nakonec významně xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx. Xx je založeno xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx antidumpingových xxx xx xxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxx Unie, xxx je uvedeno xx 103. bodě xxxxxxxxxx, xx jedním x&xxxx;xxxxxxxxxx trhů na xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx volné kapacity, xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx režimu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx referenční xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zdali xx xxx Unie pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx. Xx základě xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxx cenové xxxxxx xxxxxxxx vývozu xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;% vyšší, než xx průměrná cena xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx). Xx xxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xx z hlediska xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
(103) |
Xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xx Xxxx druhý největší xx světě a představuje 15&xxxx;% celosvětové poptávky (55). X&xxxx;xxxxxx důvodu xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx hliníkových fólií xxx xxxxxxxxx. |
(104) |
Xxxxx toho, xxx je vysvětleno x&xxxx;2. x&xxxx;3. bodě xxxxxxxxxx, v minulosti čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx silný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx trh Xxxx bez omezení, x&xxxx;xxxx atraktivitu trhu Xxxx xxx xxxx xxxxxxx. |
(105) |
Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx stávající xxxxxxxx zrušena, xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vývoz do Xxxx za xxxxxxxxxx xxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx k pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx
(106) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx praktiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(107) |
Xxxx čínského xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxx dokonce xxxxx xxx ceny xxxxxx xx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx obchodu xxxxx čínskému xxxxxx xxxxxxxxxxx fólií pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx chování xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx. |
(108) |
Xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx trhu Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx úrovní x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxx domácí trh x&xxxx;xxxx xxxx třetích xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxx existuje x&xxxx;xxxxx xx xxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxx xxx vývoz xx Unie, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(109) |
Xxxxxx tudíž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx kdyby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvával. |
5. ÚJMA
5.1. Definice výrobního xxxxxxx Unie a výroby x&xxxx;Xxxx
(110) |
X&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx výrobci představují „xxxxxxx odvětví Unie“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx. |
(111) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovena xx 39&xxxx;460&xxxx;xxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx ověřených odpovědí xx xxxxxxxx obdržených xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx údajů poskytnutých xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;(56). Jak xx xxxxxxx x&xxxx;11. xxxx xxxxxxxxxx, tři xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx představovali xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. |
5.2. Spotřeba x&xxxx;Xxxx
(112) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxx trh Xxxx, xxxxxx dovozu xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx obcházením, pokud xxx o mírně upravený xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, z ČLR, xxx xx zaznamenaly xxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx 14.6“) (57). |
(113) |
Na xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx vyvíjela xxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx) (58)
|
(114) |
Celkově xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeba v Unii xxxxxxx. X&xxxx;xxxx od xxxx 2017 xx xxxx 2019 xxxxxxxxx xxxxxxx stabilní, v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rokem x&xxxx;xxxxx 2017. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z ČLR
5.3.1. Objem x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx
(115) |
Xxx xx uvedeno ve 112. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx statistických xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 14.6. Podíl na xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx uvedené ve 113. xxxx odůvodnění. |
(116) |
Dovoz x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxx dovozu (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
(117) |
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2019 zvýšil a během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;24&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX na xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 xx 2019 xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx x&xxxx;1 xxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(118) |
Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx v kontextu masivního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx dotčen xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx xx 131. x&xxxx;133. xxxx xxxxxxxxxx. |
(119) |
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku. |
(120) |
Dovoz z ČLR x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vyvíjel xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
(121) |
Xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2019 zvýšily x&xxxx;31&xxxx;% a během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v rostoucím podílu xx xxxx v letech 2017 až 2019 x&xxxx;1,2&xxxx;% xx 1,5&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx na 0,3&xxxx;%. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kdy xxxx xxxx 2017 a 2019 xxxxxxx o 10 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. Celkově xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx vzrostl x&xxxx;8&xxxx;%, x&xxxx;xxxx vzhledem k souběžnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx zůstal celkově xx úrovni 1,7&xxxx;%. |
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx z ČLR a cenové xxxxxxxxx
(122) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX se xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 4 Xxxx xxxxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)
|
(123) |
Xxxxxxx xxx xxx xxxxx celní xxxxx, xxx x&xxxx;xxx režim xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxxxxxx průměrné dovozní xxxx z ČLR xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 8 %. Xxxxxxx ceny (xxxxxxx xxxxx xxxxxx) zůstaly xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (tabulka 9). |
(124) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2019 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx o 5 xxxxxxxxxxx xxxx, zatímco průměrná xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xx xx xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx v období přezkumného xxxxxxx xxxxxxx o 2 xxxxxxxxx body. |
(125) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
(126) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cenové podbízení. |
(127) |
Podrobnější xxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 7,2 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxx xx uvedeno xx 173. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx považovány xx silný ukazatel xxxxxxxxx xxxxxx cen xxxxxx do Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
(128) |
Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozní xxxx veškerého xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx uplatnění antidumpingových xxx zjištěno, že xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx v průměru x&xxxx;4,2&xxxx;%. Xxxxxx jako xx výše uvedeném xxxxxxx byly x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx ukazatel možných xxxxxxxxx cenových xxxxxx, xxxxx by opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(129) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, který je xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxx tento dovoz xx skutečnosti pocházel xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx) se xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;3,5&xxxx;%. |
5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxx XXX
(130) |
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, z jiných xxxxxxx xxxx pocházel xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Thajska x&xxxx;Xxxxxxx. |
(131) |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 5 Xxxxx xx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ČLR
|
(132) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 9&xxxx;000&xxxx;xxx, xx. x&xxxx;26&xxxx;%, xxx je xxxxxxxxx vývoj xxx xxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 46&xxxx;% xx 53&xxxx;%. |
(133) |
Xxxxxxx 76 % tohoto xxxxxxx (6&xxxx;792&xxxx;xxx) představoval xxxxx z Thajska, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx z Číny, xxx xx stanoveno xx 3. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx dovoz x&xxxx;Xxxx. |
(134) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx 5, xxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;% (2&xxxx;126&xxxx;xxx), xxxx pomalejším xxxxxx xxx spotřeba v Unii, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, což xxxxx k nárůstu xxxxxx xx xxxx x&xxxx;0&xxxx;% xx 9 %. U dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu, xxxxxxx xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (+5 procentních xxxx). |
(135) |
Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx z Thajska xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;3,5&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx je xxxxxxxxxx xx 129. xxxx xxxxxxxxxx výše, zatímco xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx byly xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
5.4. Hospodářská situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
5.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(136) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatele, xxxxx ovlivňovaly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx posuzovaného období. |
(137) |
Jak xx xxxxxxx x&xxxx;11. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx výběr xxxxxx. |
(138) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx újmy Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx. Xxxxxx posoudila xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx antidumpingový xxxxxxxx xx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx a sdružením xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx se týkaly xxxxx výrobců v Unii. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posuzovala Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dotazník od xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Údaje xx týkaly xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(139) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, objem prodeje, xxxxx xx xxxx, xxxx, zaměstnanost, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(140) |
Xxxxxxxxxxxx mikroekonomickými xxxxxxxxx xxxx: průměrné xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, zásoby, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost investic x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
5.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
(141) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 6 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
|
(142) |
Xxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxx o 8 %, xxx xx xxxxxxx xx 113. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2017 xx 2018 xxxxxx o 15 %, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx k mírnému zotavení, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%. Nárůst xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(143) |
Xxxxxx xxxxxx výroby částečně xxxxxxx s restrukturalizačními xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, které xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zotavit xx z újmy xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx předchozího xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx (1. xxxxx 2013–30.&xxxx;xxxx&xxxx;2014), x&xxxx;xxxxxxxx s narůstající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěží, xxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx ze xxxxxx dovozu dotčeného xxxxxxxxxx a pocházejícího z Thajska, xxxxx xxx o výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx ve 132. xxxx xxxxxxxxxx, nárůst xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hliníkových fólií xxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx obcházením, x&xxxx;Xxxxxxx. |
5.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xx xxxx
(144) |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xx v posuzovaném období xxxxxxxx takto: Tabulka 7 Objem xxxxxxx a podíl xx xxxx
|
(145) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%. Do roku 2019 xxxxxx xxxxxx (x&xxxx;17&xxxx;%) x&xxxx;xxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx 11 procentních xxxx. Tento nárůst xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx x&xxxx;51&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 45&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (xxxxx 6 xxxxxxxxxxx xxxx), zatímco xxxxx xx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;9 xxxxxxxxxxx xxxx. |
5.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
(146) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx snížil x&xxxx;6&xxxx;%, což xxxxx xxxxx posuzovaného období xx ztrátě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu ve xxxx 13&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx tedy xxxxx posuzovaného období xxxxxx prospěch x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
5.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
(147) |
Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(148) |
Xxxxx zaměstnanců výrobního xxxxxxx Xxxx se xxxx rokem 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, měřená xxxx xxxxxx (v tunách) xx xxxxxxxxxxx, xxxx xx roku 2019 xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vysvětleno xx 142. x&xxxx;145. xxxx odůvodnění. |
(149) |
Pokles xxxxx xxxxxxxxxxx xx způsoben xxxxxxxx xxxxxx výroby, xxx xxxxxxx i s poklesem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(150) |
Xxxxxx x&xxxx;89. xxxx odůvodnění dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xx strany XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přetrvával. Xxxxxx xxxx dospěla k závěru, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, dumping xx xxxxxx ČLR xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(151) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatřením xxxxxxx xx roku 2009 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx prodeje, což xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ztrátou xxxxxx xx trhu xx xxxx 13&xxxx;%. Xxxxxx tedy možné xxxxxxxxxx plné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx vysoce xxxxxxxxxx vůči poškozujícím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Unie. |
5.4.3. Mikroekonomické xxxxxxxxx
5.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
(152) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxxxxx xxxx v Unii
|
(153) |
Xxxxxxxx jednotková prodejní xxxx xx xxxx xxxx 2017 a 2018 xxxxxxx a v roce 2019 xxxxxx xx stejnou xxxxxx jako x&xxxx;xxxx 2017, přičemž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%. Xxxxxxxx xx výrobnímu odvětví Xxxx během celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx xxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxx xx prodejní xxxx výrobního odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxx xx vyšší xxxx xxx xxxxxxxxxx náklady. |
5.4.3.2. Náklady xxxxx
(154) |
Xxxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxxxx náklady xxxxx xx zaměstnance
|
(155) |
Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxx posuzovaného období xxxxxxxx xxxxxxxxx. Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. Tento xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx restrukturalizace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx prodejních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zemích. |
5.4.3.3. Zásoby
(156) |
Stav xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx takto: Tabulka 11 Xxxxxx
|
(157) |
Zásoby xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy v tomto xxxxxxx, jelikož xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx objednávkách, x&xxxx;xxxxxxx si xxxxx xxxxxxxx udržují jen xxxxxxx zásoby. Xxxxx xx xxxxx zásob xxxxxx xxx pro xxxxxxxxx. |
(158) |
Xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;46&xxxx;%. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxx 2017 xx 2018 snížily x&xxxx;4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
5.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx
(159) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 12 Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx
|
(160) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxxx Komise xxx, xx čistý xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx z obratu xxxxxx xxxxxxx. |
(161) |
Xx předchozím přezkumném xxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;1. xxxx xxxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxx 8,2&xxxx;%. Xxxxxxx xx však následně xxxxxxxx a zisková rozpětí xx xxxx 2018 xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx pouhých 3,4&xxxx;%, xxx odpovídá xxxxxxx x&xxxx;59&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(162) |
Xx xxxx způsobeno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze strany xxxxxx, který je xxxxxx obcházením, x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx vstupoval do Xxxx pod cenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx významný xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx přinutil xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx ve 153. xxxx odůvodnění. |
(163) |
Čistý xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx samofinancovat xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx je výrobní xxxxxxx Xxxx navzdory xxxxxxxxxxx xxxxxx stále xxxxxxx, xxxxxx peněžní xxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(164) |
Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;46&xxxx;%, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vypořádat xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxx, xx však xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;% xx 1 %, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx stejný xxxxx xxxx ziskovost. |
(165) |
Vzhledem xx klesající xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx investic xxxx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx do xxxxxx xxxxx obtížnější opatřit xx kapitál xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx návratnost xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx schopnost xxxxxxx zařazených do xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ohrožena. |
5.4.4. Závěr xxxxxxx xxxx
(166) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ukázal, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx. Celkově xx xxxxx hlavních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx. |
(167) |
Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxx xx xxxx, xxxxx i prodejních cen, xxx xxxx negativní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx cenový xxxx xx xxxxxx xxxxxx dotčeného obcházením x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxx s vývojem xxxxx výrobních xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx, která se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx o téměř 60&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx klesající xxxxxxxxxx investic xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(168) |
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxx ziskovost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx podstatnou újmu xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(169) |
Xxxxxx proto dále xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX
(170) |
Xx 168. xxxx odůvodnění xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx v souladu s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR, pokud xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(171) |
Xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx pravděpodobnost obnovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx: i) xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx; xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, x&xxxx;xxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX – xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
(172) |
Xxx je xxxxxxx v 91. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx kapacity x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx trhu Xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 102. xx 105. bodě xxxxxxxxxx, xxxx tato xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xx xxx Unie, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
(173) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx, xx cenové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budoucích xxxxxxxx xxxxxx na trhu Xxxx. Xx tomto xxxxxxx, jak je xxxxxxx ve 127. x&xxxx;128. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx zjištěno, že xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx 4,2&xxxx;% xxx xxxxxxx dovozní xxxxxx x&xxxx;7,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx který se xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(174) |
Xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 120. xxxx xxxxxxxxxx, téměř xxxxxxx dovoz z ČLR xx Xxxx byl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z ČLR ve xxxxxx xx xxx Xxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxx s největší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx opatření xxxxxx. |
(175) |
Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxx citlivý na xxxx. Xxxxxx dovozu xx xxxxx xxxx xx přinutil xxxxxxx xxxxxxx Unie k dalšímu xxxxxxx xxx, xxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx dotčen xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx výše xx 133. x&xxxx;135. xxxx xxxxxxxxxx. |
(176) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx nárůstu xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx xx xx xxxxx udržet si xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx trhu své xxxx x&xxxx;4,2&xxxx;% (xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;3,4&xxxx;% xx -1 %, x&xxxx;xxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx horizontu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(177) |
Xx xxxxx xxxxxx, pokud xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx úrovně, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx komoditním xxxxxxxx, mělo by xx téměř xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxx xxxxx z rozsahu. Xxx xx xx xxxx xxxxxxxx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx vedlo ke xxxxxxx. |
(178) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx investice. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vedlo xx ztrátě xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx obcházení
(179) |
Jak je xxxxxxx xx 104. xxxx xxxxxxxxxx, čínští xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxx. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;2. a 3. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx existují xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx, novější, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx montážní xxxxxx. |
(180) |
Xxx xx xxxxxxx xx 153. x&xxxx;162. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxx xxxx hlavní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období. Existence xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx obcházením, xxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx xxx antidumpingových xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, který xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
(181) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx vší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxx k dalšímu xxxxxxxx xxx xxx nestabilní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx to xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx čehož by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE
(182) |
V souladu s článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx celku. Při xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxx, distributorů a uživatelů. |
(183) |
Všem xxxxxxxxxxx stranám byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(184) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx asi 1&xxxx;000 xxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxx je xx xxx závislých nepřímo. Xxx xx uvedeno x&xxxx;11. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx vzorek xxxxxxx v Unii. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxx byl shledán xxxxxxxxxxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
(185) |
Xxx xx xxxxxxx výše, výrobní xxxxxxx Xxxx neutrpělo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ale xx x&xxxx;xxxxxxxxxx situaci, xxx potvrzují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxx xx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx trhu, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. |
(186) |
Xx xxxxx straně xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx posledním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx spravedlivých xxxxxxxx xx trhu Xxxx, xxxxxxxxxx investice x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx byl xxx Unie zaplaven xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx svou xxxxxxxxx xx úrovně xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(187) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
7.2. Zájem xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, obchodníků x&xxxx;xxxxxxxxx
(188) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, obchodníky x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(189) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx platných xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx: x) by xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx pro výrobní xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx) xxxxxx by xx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
(190) |
Xx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Cellofix argumentovala, xx xxxxxxxx opatření xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx po xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xx podle xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx odvětví. |
(191) |
Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.4, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hospodářských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xx 146. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx došlo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx pozbytí platnosti xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podstatné xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx. |
(192) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx bod, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, dovozce xxxxxx, že po xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx Unie kvůli xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx také xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx jeho velcí xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
(193) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx nedostatečné xxxxxxx kapacity, xxxxxxx xxxxxxx, že výrobní xxxxxxx Unie mělo x&xxxx;xxxxxxxxx xxx 10&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx kapacity, což xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx na xxx Xxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx domácnost, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Uvedená xxxxxxx byla tedy xxxxxxxxx. |
(194) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx uživatelé nespolupracovali, xxxxxx k dispozici xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx cel xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx na jiné xxxxxxxxxx xxxxxx nebyl xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx považována xx opatření, která xxxx proti xxxxx Xxxx, a stejně tak x&xxxx;xxxxxxxxx přezkumné xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zachování xxxxxxxx xx nemělo xx situaci xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(195) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx Komise dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx uživatele. |
7.3. Závěr xxxxxxx xxxxx Xxxx
(196) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důvody, pokud xxx o zájem Unie, xxxxxxxxxx stávající xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
(197) |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX a zájmu Xxxx, xxxxxxxxxx, xx antidumpingová xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX by xxxx xxx xxxxxxxxx. |
(198) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx těchto opatření, xxxxx xxxxxxxx k velkému xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Xxxxxxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx dovoz, x&xxxx;xxxxx xxxx taková xxxxxxx xxxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
(199) |
X&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz, xxxx xxxx faktura xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx totiž xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxx předložena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx doklady (přepravní xxxxxxx xxx.) xxx xxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a pro zajištění xxxx, xx bude xxxxxxxx použití nižší xxxxx xxxxx odůvodněné x&xxxx;xxxxxxx s celními xxxxxxxx. |
(200) |
Xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx některé xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx samo x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti obcházení xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a následně xxxxxx xxxxxxxxxx clo. |
(201) |
Individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxxxxxxxxx z ČLR a vyrobeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, vyrobeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, včetně subjektů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
(202) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Tato xxxxxx xxxx být předložena Xxxxxx&xxxx;(60). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx změna xxxx xxxx xx právo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, která xx xx ni xxxxxxxx. Xxxxx změna xxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxx na její xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xx xx xxxxxxxx, xxxx nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxx zveřejněno v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
(203) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany byly xxxxxxxxxxx o podstatných xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx lhůta x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx obdrženy xxxxxx. |
(204) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(61), pokud xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx xx xxx xxx zaplacení xxxxx xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx banka na xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v řadě X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a platná xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
(205) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,008 mm x&xxxx;xxxxxxx 0,018&xxxx;xx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx nepřesahující 650&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxx 10 kg, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (kód XXXXX 7607111910), xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoveny xxxxx:
Xxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
XXX |
Xxxxx (Xxxxxxxx) Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. a Alcoa (Xxxxx) Xxxxxxxxx Industries Xx., Ltd. |
6,4 % |
A944 |
Shandong Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
20,3 &xxxx;% |
X945 |
|
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Co., Xxx. |
24,2 % |
A946 |
|
Všechny ostatní xxxxxxxxxxx |
30,0 % |
A999 |
3. Použití individuálních xxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné xxxxxxxx xxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx fakturu vystavil, x&xxxx;xxxxxxxx jeho jména x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxx) prodaného xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x&xxxx;[xxxxxxx zemi]. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx faktuře xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx konečného antidumpingového xxx vztahujícího se xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxxx xx xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx, v současnosti xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 a ex 7607 11 90 (xxxx XXXXX 7607111930, 7607111940, 7607111950, 7607119044, 7607119046, 7607119071 x&xxxx;7607119072), x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xx., Ltd. |
C198 |
Luoyang Xxxxx Xxxxxxxxx Processing Xx., Ltd. |
C199 |
Xiamen Xiashun Xxxxxxxxx Xxxx Xx., Xxx |
X200 |
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xx., Xxx |
X201 |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v odstavci 2, xx xxxxxxxxx xx xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 x&xxxx;xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;90 (kódy TARIC 7607111910, 7607111930, 7607111940, 7607111950, 7607119044, 7607119046, 7607119071, 7607119072), zasílaných x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u nich xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxx XXXXX C601).
6. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;925/2009 ze xxx 24. září 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxx a Čínské lidové xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;262, 6.10.2009, s. 1).
(3) Prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2384 ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Úř. xxxx. X&xxxx;332, 18.12.2015, x.&xxxx;63).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/271 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nařízením Xxxx (XX) č. 925/2009 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxx upravených hliníkových xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;40, 17.2.2017, s. 51).
(5) Prováděcí xxxxxxxx Komise (EU) 2021/1474 xx dne 14.&xxxx;xxxx&xxxx;2021, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2015/2384 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/271 xx xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx xxxxxxx. (Xx. xxxx. X&xxxx;325, 15.9.2021, x.&xxxx;6).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 98, 25.3.2020, x.&xxxx;10.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky, Úř. xxxx. C 436, 17.12.2020, x.&xxxx;10.
(8)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2500
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;86, 16.3.2020, s. 6.
(10) Režimem aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xx dováženo xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zušlechťovacích xxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxx výroby xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při dovozu xxxxxxxxx xxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/546 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx dovoz hliníkových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;109, 30.3.2021, x.&xxxx;1); prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/582 xx dne 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;124, 12.4.2021, x.&xxxx;40); xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/983 xx xxx 17. června 2021 x&xxxx;xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxxxxxx hliníkových fólií xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;216, 18.6.2021, x.&xxxx;142).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1428 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx výlisků xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;336, 13.10.2020, x. 8), 91. xx 97. x&xxxx;154. xx 158. xxx odůvodnění; xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/582, 125. až 131. a 185. až 188. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/983, 80. xx 86. x&xxxx;140. xx 143. bod xxxxxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1428, 98. až 104. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582, 132. až 137. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/983, 87. xx 92. xxx odůvodnění.
(14) Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2020/1428, 105. xx 112. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/582, 138. xx 143. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/983, 93. xx 98. xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxx jmenovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pracovníky xx xxxxxxxx podnicích, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, avšak xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx strany Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx organizace Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx zřízena x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx strany x&xxxx;xxxxxxx xx stranickými xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx stranické xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx. V minulosti tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx vždy xxxxxxxxx xxx xxxxxx vymáhán. Xxxxxxxxxx xx xxxx 2016 však Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Číny posílila xxx nároky, xxxxx xxx o ovládání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx princip. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx vyvíjí tlak x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx první xxxxx stavěly „vlastenectví“ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;70&xxxx;% x&xxxx;xxx 1,86 xxxxxxx xxxxxxxxxx společností x&xxxx;xxxxx xxxx na xx, aby organizace Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx slovo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Tato pravidla xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx všech xxxxxxxxx, xxxxxx výrobců hliníkových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/1428, 113. xx 135. bod xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582, 144. až 166. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/983, 99. xx 120. xxx odůvodnění.
(16) Prováděcí xxxxxxxx (EU) 2020/1428, 136. až 140. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (EU) 2021/582, 167. xx 171. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/983, 121. xx 125. xxx xxxxxxxxxx.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1428, 141. xx 142. bod xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/582, 172. xx 173. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/983, 126. xx 127. bod xxxxxxxxxx.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení (EU) 2020/1428, 143. xx 153. xxx odůvodnění; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582, 174. až 184. xxx odůvodnění; xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/983, 128. až 139. xxx odůvodnění.
(19) SWD(2017) 483 xxxxx/2, 20.12.2017, xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2017/xxxxxxxx/xxxxxx_156474.xxx.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/915 xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v rolích xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx. věst. X&xxxx;146, 5.6.2019, s. 63).
(21) OECD Xxxxx Xxxxxx Papers, x.&xxxx;218, XXXX Xxxxxxxxxx, Xxxxx, xxxxxxxx xx: xxxx://xx.xxx.xxx/10.1787/x82911xx-xx.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxx!Xxxx Xxxxx Consulting &xxx; Xxxxxxxx, „Final Xxxxxx – Analysis xx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx Chinese Xxx-Xxxxxxxx Metal Xxxxxxxx“ (Xxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxx narušení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx neželezných xxxx).
(23)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxx/2019-11/06/xxxxxxx_5449193.xxx (naposledy zobrazeno 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021)
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Aluminium Xxxx xxxx xxx People’s Xxxxxxxx of Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxx Affirmative Xxxxxxxxxxxxxx Duty Determination xxx Countervailing Xxxx Xxxxx, 83 Fed. Xxx. 17,360 (Min. xxxxxxx, 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018).
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582, 141. x&xxxx;142. xxx odůvodnění; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/983, 96. až 97. xxx xxxxxxxxxx.
(26)&xxxx;&xxxx;Xxx: xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxxx?xx=2838&xxx;xxx= (xxxxxxxxxx 31. srpna 2021).
(27) Viz: xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxx/xxxx.xxxx?xx=2166 (xxxxxxxxxx dne 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021).
(28)&xxxx;&xxxx;13. pětiletý plán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (2016–2020), x&xxxx;xxxxxxxxx xx adrese
https://en.ndrc.gov.cn/newsrelease_8232/201612/P020191101481868235378.pdf (naposledy xxxxxxxxx 6. května 2021).
(29) Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/582, 147. xx 155. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/983, 102. xx 109. xxx xxxxxxxxxx.
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/582, 156. xx 158. bod xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/983, 111. bod xxxxxxxxxx.
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx informací xx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxx xxxxxx hliníkových xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3,8&xxxx;% (xxx xxxxxx Xxxxxx novinky xx xxxxx xxxxxxxxxxx kovů – Zkoumání nového „xxxxxxx xxxxxx“ pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií, xxxxx je k dispozici xx: https://finance.sina.com.cn/money/future/indu/2021-07-14/doc-ikqciyzk5369663.shtml, naposledy xxxxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2021). Xxxxx toho, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Číně xxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxx xx výši xxxxxxxxx 38,55 xxxxxxx tun xxxxx, xxxxxxxxx xx, xx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxx x&xxxx;3,163 milionu xxx (viz Xxxxxx xxx Xxxxxxx of xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xx&xxxx;2020 (Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx s hliníkem v roce 2020)), který je x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx: xxxxx://xxx.xxxx.xxx/x/445610891_782456, xxxxxxxxx zobrazeno xxx 22. září 2021).
(32)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582, 162. xx 165. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/983, 116. až 120. xxx xxxxxxxxxx.
(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx Xxxx Data – Xxxxx Xxxxxx Income (Xxxxxxxx údaje Xxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxx://xxxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxx-xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxxxxx.
(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnost (Xxxxx Xxxxxxx, XXXX) nebylo xxxxx nalézt x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx and Xxxxxxxxxx (xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxx-xxxxx.xxxx) ani xx webových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx.
(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/1428, 169. bod xxxxxxxxxx.
(36)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výlisky xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobky: ploché xxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxx (Xx. xxxx. L 124, 12.4.2021, s. 40, 266. xx 267. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hliníkové xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;216, 18.6.2021, x.&xxxx;142), 223. bod xxxxxxxxxx.
(37)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxx/xxxxxx/xxxxxxx.xxx
(38)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxx.xxx.xx/Xxxxxxxx/XxxXxxxxxxx?x=xxxxxxxx-xxxxxxxx-xx-xxxxx-108&xxx;xxx=2
(39)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxx.xxx.xx/Xxxxxxxx/XxxXxxxxxxx?x=xxxxx-xx-xxxxxx-103&xxx;xxx=2
(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2015/755 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zemí (Xx. věst. L 123, 19.5.2015, s. 33). Xxxxxx xxxxxx jsou Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx a Uzbekistán. Podle xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ceny v uvedených xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(41)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxx.xxx.xx/Xxxxxxxx/XxxXxxxxxxx?x=xxxxxxxx-xxxxxxxx-xx-xxxxx-108&xxx;xxx=2
(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx činnost v době, xxx jsme xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů.
(43) Kategorie „xxxxxxxx kovy“ xxxxxxxx xxxxxx xxx kódem X24.42 (xxx xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxxx/3859598/5902521/XX-XX-07-015-XX.XXX, x.&xxxx;156).
(44)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxx.xxx.xx/Xxxxxx/XxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxXxxxx?x=XXXx6xXxXXxxxXX6x1XxxXx9xxXxx1xXxXX2XXxXxXXXXxxxXXXx/xXxx74XX7X2
(45)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxx.xxx.xx/Xxxxxxxx/XxxXxxxxxxx?x=xxxxx-xx-xxxxxx-103&xxx;xxx=2
(46)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxx.xxx.xx/Xxxxxxxx/XxxXxxxxxxx?x=xxxxx-xx-xxxxxx-103&xxx;xxx=2
(47)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxx-xxxxx.xxxx (xxxxxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2021).
(48)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 1X.3 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (CRU Nadměrná xxxxxxxx v čínském xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků zvyšuje xxxxx na vývoz x&xxxx;Xxxxxxxx komora Xxxxxxxx xxxx v Číně, Xxxxxxxx xxxxxxxx v Číně – xxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx 15 xxxxxxxxxx dokumentu xxxxxx Xxxxxx o podstatných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xx ochranu xxxxxxx.
(49)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 1C.3 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XXX Xxxxxxxx xxxxxxxx v čínském xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx).
(50)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 6 XXX, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx 2022 (Xxxxxxx 1C.3 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx).
(51)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxx.xx.xxx.xx/xxxx/20210106/xxx4x50132xx4xxxx5x97944073x7x2x.xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxx&xxxx;2021).
(52)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxx_xxxxxxxxxx
(53)&xxxx;&xxxx;xxxx://x-xxx.xxx.xxx/xxxxx/Xxxxx/XxxxxXxxx.xxxx
(54)&xxxx;&xxxx;x20.007357 (Xxxxxxx 1X.4: Xxxxxxxx xxxxxxx, část 1, x.&xxxx;27 xx 32).
(55)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 1X.3 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XXX Globální výhled xxx xxxxx a výhled xxx surový hliník, x.&xxxx;9).
(56)&xxxx;&xxxx;Xxxxx výroby xxxxxxx x&xxxx;xxxxx za XX-27, xxxxx Spojené království xxxxxxxx xxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020.
(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/271.
(58)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx XX-27, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxx království.
(59) Během období xxxxxxx bylo 1&xxxx;339&xxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx statistického xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, 106&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx statistického režimu x&xxxx;143&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/271.
(60)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx G, Xxx xx xx Loi 170, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxë.
(61)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU, Euratom) 2018/1046 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx se xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014, (XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Úř. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).