PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2022/382
xx dne 4.&xxxx;xxxxxx 2022,
xxxxxx se xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z Ukrajiny xx smyslu článku 5 xxxxxxxx 2001/55/XX, x&xxxx;xxxxxx xx zavádí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady 2001/55/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a o opatřeních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi členskými xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx a s následky x&xxxx;xxxx plynoucími (1), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 24. února 2022 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx, z Běloruska x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx nyní xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxx na xxxx xxxxxx, jež xx za cíl xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a stabilitu, Xxxxxxxx xxxx ve svých xxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx Rusko xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx celistvost, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Ukrajiny xxxxxxxxxx si x&xxxx;xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx zodpovědná xx xxxx xxx agrese, xxxxx způsobuje xxxxxx xxxxxxx a ztráty xx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xx xxx činy xxxxxxx k odpovědnosti. Ve xxx solidaritě s Ukrajinou xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, vyzvala x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx a vyzvala Komisi, xxx xxxxxxx krizová xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx projevila xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx Ruské xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xx xxx xxx Xxxx xxxxxxxx, k nimž xxxxx pravděpodobnost, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx bude xx xxxxxx východních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. K 1. březnu 2022 xxxxxxxxxxxx xx Xxxx z Ukrajiny xxxx Xxxxxx, Slovensko, Maďarsko x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx 650&xxxx;000 xxxxxxxxxxx osob. Xxxxxxx xx, že xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx XX nařízení (EU) 2018/1806&xxxx;(2) a její xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členských států xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx délka nepřekročí 90 xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 180 xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v návaznosti na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx republiky Krym x&xxxx;xxxxx Sevastopolu v roce 2014 x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx Ukrajině lze xxxxxxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxx přicházejících xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx zaměstnání, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odhadů xxxxxxxxxxxx, xx se Xxxx xx bude x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxxx mezi 2,5 x&xxxx;6,5 xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx 1,2 xx 3,2 xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx komisař XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx by z Ukrajiny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 4 xxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxx bude xxxxxxxxxxxxx čelit xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx vysídlených xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vrátit xx xxxx xxxx xxxxxxx původu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hrozí, xx azylové xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx zvládnout xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx nedopadalo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx zájmy xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o ochranu. |
|
(8) |
OSN xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany a pomoci xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx reakce na xxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx uveden xxxxx xxxx v nouzi x&xxxx;xxxx, xx něž se xx xxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vyjádřilo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/55/XX, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a dočasné xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a rozdělení xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxx xx tuto xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx případ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx smyslu směrnice 2001/55/XX, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx tohoto rozhodnutí xx zavést xxxxxxxx xxxxxxx ukrajinských státních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx Ukrajině x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vojenské xxxxxx xxxxxxx ozbrojených xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx den xxxxxx. Xxxxxxx ochrana xx xxxx xxx xxxxxx zavedena xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiných než Xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx počínaje xxxx 24. února 2022 x&xxxx;xxxxx před 24. únorem 2022 xx Ukrajině xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členů téže xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx zavést xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx jejich xxxxxx xxx byly xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xx rovněž xxxxxx zajistit xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiných xxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx pobývali na Xxxxxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k trvalému xxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx země xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx v uplatnění xxxxxx rozhodnutí na xx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členské státy. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx využít, xx xxxx xxx xxxxxxx splnění těchto xxxxxxxx způsobilosti prokázat xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx v dotčeném členském xxxxx předloží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, měly xx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/55/XX xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx jiných xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx a trvalých xxxxxxxx vrátit xx&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx tyto xxxxx xx xxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx v době xxxxxxxx, xxxxx vedly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx studovali nebo xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx nich xxxxxxx xxxx požadováno xxxxxx vízum, dostatečné xxxxxxxxxx na obživu nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx bezpečný průchod xxx návratu xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozšířit x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xx xxx se toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ze stejných xxxxxx x&xxxx;xx stejné xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí. X&xxxx;xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx skutečnost neprodleně xxxxxx Xxxx a Komisi. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy měly xxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx zvážily xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, které x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před 24.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxx tímto xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxx (xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx z pracovních xxxxxx) a v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxx poznamenat, že xxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx dohodly, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx 2001/55/ES. |
|
(16) |
Dočasná ochrana xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx povaze xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx přílivu xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ochranou xxxxx xxxxxxx vysídlených xxxx okamžitě žádat x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu, x&xxxx;xxx xxxxx i riziko xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx díky xxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx ukrajinští xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx volně xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxx, xx xxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 90 xxx. Xx xxxxx základě xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, v němž xxxxxx xxxxxxx xxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx ke své xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx početných diaspor, xxxxx v současnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx. Xx x&xxxx;xxxxx usnadní, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozloženo, xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/55/XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sice xxxxx pohybovat xx xx xxxx 90 xxx během xxxxxx 180 xxx x&xxxx;xxxxx xxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx mělo xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vydal. Xxx by neměla xxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx tohoto xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx slučitelné x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/55/XX, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k nim. Xxxxx xx členský stát xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx příznivější než xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2001/55/XX, měl by xxx možnost jej xxxxxx xxxxxxxxxx, protože x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příznivější podmínky. Xxxxx xx však xxxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxx xxxxxxxx, měl xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx doplňková práva xxxxxxxxx xx směrnici 2001/55/XX. |
|
(18) |
Xxxxxxxx 2001/55/XX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a ochranu xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxx osoba xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx těchto xxxxxxx; xxxxxxxx vážný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx území xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxx; nebo xx xxxxx činy xxxxx xxxxx a zásadám XXX. Xxxxxxxx rovněž umožňuje xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu z poskytnutí xxxxxxx ochrany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx tato xxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx zajistit, aby xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Unie v oblasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(3). |
|
(20) |
Xxxx rozhodnutí by xxxx Xxxx umožnit xxxxxxxxxxx a bedlivě monitorovat xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx další xxxxx. Xxxxxxxx 2001/55/XX xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx snazšího xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx „Xxxxxxxxx solidarity“, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vyměňují xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx požívajících xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xx základě xxxxxxxxx oznámených xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v kontextu xxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii, xxxxxxxxxx 310 000 xxxx. Xx xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úlohu. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx byly navíc xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxx xxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx xx směrnici 2001/55/XX xxxxxxxxxxxx síť EU xxx připravenost xx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx krizí (x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1366&xxxx;(4)). Členské xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx krize (XXXX)&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx rovněž xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/55/ES xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx xxx její xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v délce xxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx neustále xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Kdykoli xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx ochranu prodloužila xx x&xxxx;xxxxx xxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;24 směrnice 2001/55/XX se xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx uprchlíky, zřízený xxxxxxxxxxx Rady 2000/596/ES (6), xxxxxxxx xx xxxxx xx Azylový, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fond zřízený xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1147 (7). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z tohoto rozhodnutí xxxx finančně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mimořádných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech mohou xxx rovněž xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2021–2027. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx&xxxx;(8) xxxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Xxxx&xxxx;(9). Xxxxxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxx této pomoci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx 2001/55/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx zřízeny xxx xxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx Komise xxxx spolupracovat s Evropskou xxxxxxxxx xxx pohraniční x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (Frontex), Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx otázky xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx (Europol) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx neustále xxxxxxxxxxx a přezkoumávat. Xxxxx xxxx xx Frontex, Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx azylu x&xxxx;Xxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxxx podporu členským xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxxx situace, a to x&xxxx;xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx uznávané Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(25) |
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2001/55/XX, x&xxxx;xxxxx se účastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx č. 22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro ně xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
X&xxxx;xxxxxxx xx naléhavost xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Předmět
Stanoví xx, xx xx&xxxx;xxxxx Unie nastal xxxxxx hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx, xx&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xxxx xx xxxxx datu x&xxxx;xxxxxxxx vojenské xxxxxx xxxxxxx ozbrojených xxx, xxx v uvedený xxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022; |
|
b) |
osoby bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xxxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrana xx&xxxx;Xxxxxxxx, a |
|
c) |
rodinní příslušníci xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx x) x&xxxx;x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx toto xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o osoby bez xxxxxx příslušnosti a státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx Ukrajiny, xxxxx xxxxx prokázat, xx xxxxxxxxx pobývali xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022 na základě platného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu s ukrajinskými xxxxxxxx předpisy, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 7 xxxxxxxx 2001/55/XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx na jiné osoby, xxxxxx osob bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx než Ukrajiny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely odst. 1 xxxx.&xxxx;x) se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx následující xxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022:
|
a) |
manžel xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nebo x) xxxx její xxxx xxxx xxxxxx, se xxxxxx (xxxxxx) xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, v případě, xx platné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx párům xxxxxxx jako x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx b) xxxx xxxxxxxxx svobodné xxxx xxxxxx manžela xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx&xxxx;xx, zda xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přílivem xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx součást x&xxxx;xxxxx byli v době xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx vysídlených osob xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx&xxxx;27 xxxxxxxx 2001/55/ES xxxxxxxxx členské xxxxx xxx XX xxx xxxxxxxxxxxx na migraci a pro xxxxxx migračních krizí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (EU) 2020/1366. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povědomí Unie xxxxxxxx relevantních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx (XXXX).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výměnu informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx spolupráci s členskými xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (Frontex), Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx a Agenturou Evropské xxxx xxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva (Xxxxxxx) neustále xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx na migraci a pro xxxxxx migračních xxxxx.
Xxxxx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx operativní xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx zvládnutím xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 4. března 2022.
Xx Radu
předseda
J. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 212, 7.8.2001, s. 12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2018/1806 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx povinnosti osvobozeni (Xx. xxxx. L 303, 28.11.2018, s. 39).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679 ze dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních údajů) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/1366 xx dne 23.&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx XX pro připravenost x&xxxx;xxxxxx krizí v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;317, 1.10.2020, x. 26).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx (XX) 2018/1993 xx xxx 11. prosince 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx reakci XX xx xxxxx (Xx. xxxx. L 320, 17.12.2018, x. 28).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2000/596/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxx 2000, kterým xx zřizuje Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;252, 6.10.2000, s. 12).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1147 ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx, migrační x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;251, 15.7.2021, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/836 xx xxx 20. května 2021, kterým xx xxxx rozhodnutí č.1313/2013/EU x&xxxx;xxxxxxxxxx civilní ochrany Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;185, 26.5.2021, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 28.&xxxx;xxxxxx 2022 Xxxxxxxxxx.