Plné znění - 32022R0358

(1)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx čl. 11 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 společnost Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd. (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxx kol x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“).

(3)

Výrobkem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jízdní x&xxxx;xxxx kola (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN 8712&xxxx;00&xxxx;30 x&xxxx;xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;70 (xxxx XXXXX 8712007091, 8712007092 x&xxxx;8712007099) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(4)

Xxxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;2474/93&xxxx;(2) (xxxx jen „původní xxxxxxx“) uložila Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx 30,6 %. Xx té xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přinesla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx (XX) č. 502/2013 (3) Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;3 nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(4) xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebyl použit xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x.&xxxx;1095/2005&xxxx;(5) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 48,5 %.

(6)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx platnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2019/1379&xxxx;(6), xxxxx kterého xxxxx xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx clu ve xxxx 48,5&xxxx;%.

(7)

Žadatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že nevyvážel xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, xx Xxxx během období xxxxxxx, xx kterém xx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx 1.&xxxx;xxxxx 2011 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2011).

(8)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, že xxxx ve spojení x&xxxx;xxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxx vyvážet xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, do Xxxx xx xx uplynutí xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakládala.

(10)

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žadatelem, xxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx běžná hodnota xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xx 6a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přezkum těchto xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx byl zahájen xx 20. xxxxxxxx 2017.

(12)

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx xx známo, xx xx jich xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx o přezkum xxxxxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 a dostali xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx do 9.&xxxx;xxxxxxxx 2021.

(13)

Komise rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx antidumpingové xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu x&xxxx;xxxxx xx vyráběn xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx měl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxx xxx xxxxxxx od xxxx celní xxxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Komise xxxx podotýká, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx 1. ledna 2021 xx 31. prosince 2021 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“).

(16)

Xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pro xxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro obchod xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2441. Xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.

(17)

S výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obdržet ve xxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení.

(18)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, které provádějí xxxxxxx, xx lhůtách xxxxxxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Jakákoli xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx žádosti. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx šetření xxxx xxx podána xx 15&xxxx;xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx předkládány v jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami.

(19)

Xx informace xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx se nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx před xxx, než xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx držitele xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx povolení, xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx obchodu, x&xxxx;x) xxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stranám tohoto xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx práva xx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx písemná xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a korespondence, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“&xxxx;(8). Xxxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx, aby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx poznámkou „Sensitive“, xxxx xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx nemá důvěrnou xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxx xxxxxxxxxx xx interested xxxxxxx“. Xxxx shrnutí xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx umožňovala xxxxxxxxx pochopení xxxxxxxx xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx informacím přihlédnout, xxxxx není x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyzývají, xxx xxxxxxx podání a žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plných xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(24)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx TRON.tdi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx účet EU Xxxxx. Xxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx https://webgate.ec.europa.eu/tron/resources/documents/gettingStarted.pdf.

(25)

Použitím TRON.tdi xxxx x-xxxxx vyjadřují xxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx s pravidly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2014/xxxx/xxxxxx_152564.xxx.

(26)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx své jméno (xxxxx), xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx e-mailovou xxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx denně. Poté, xx Komise xxxxxx xxxx kontaktní údaje, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o zasílání xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dokumentů, které xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx včetně xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx XXXX.xxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxx:

(27)

Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx v příslušné lhůtě xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx negativní xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxxxx se xxxxxx, xx zúčastněná strana xxxxxxxxxx nepravdivé xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxx a je xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx spolupracuje-li xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx pro xx bude xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx slyšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx spisu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx povahy xxxxxxxxx, žádosti o prodloužení xxxx x&xxxx;xxxxxxxx další xxxxxxx týkající xx xxxx zúčastněných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx stran xx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uspořádat xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stranami x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, aby xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx s uvedením xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxx pouze xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v patřičné xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx žádosti xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx možné xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxxxxx časové rámce, xxxxxxx xxx slyšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx tyto opožděné xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dopad xx xxxxx xx xxxxxxxx, s patřičným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření.

(33)

Další xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zúčastněné strany xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx internetové xxxxxxx XX xxx obchod: xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/.

(34)

Xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx do devíti xxxxxx ode xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(35)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx shromážděnými x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(9).

(36)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx, xxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx o zpracování xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX XXX OBCHOD: xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/