XXXXXXXXXX XXXX (SZBP) 2022/339
xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;28 odst. 1 x&xxxx;xx.&xxxx;41 odst. 2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx představitele Unie xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/509&xxxx;(1) xxx xxxxxx Evropský xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx financují xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx společné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxx x) xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxx xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financovány xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cílů Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx a Ukrajinou xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(2) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxx politiky (SBOP) x&xxxx;xxxxxxxx v oblasti XXXX xxxx Xxxx a Ukrajinou xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XX–Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxxxx xxx xxxx posílen na xxxxxxx XX–Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx let xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx neustále xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ztrátami x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx 2022 xxxxx k dramatickému vystupňování xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx Xxxxx xxxxxxxx xx Ukrajinu. |
|
(4) |
Vzhledem ke xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx roku 2022 poskytují xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unii x&xxxx;xxxxx xx formě xxxxxxxxxx vojenského vybavení. |
|
(6) |
Opatření xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509, zejména xxx dodržení společného xxxxxxx Xxxx 2008/944/XXXX&xxxx;(3), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxx xxxxxx příjmů a výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx znovu xxxxxxxxx xxx odhodlání xxxxxxx, xxxxxxxxxx a naplňovat xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx stát x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx veřejných x&xxxx;xxxxxxx s Chartou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx deklarací lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx humanitárním právem, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a doba xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx opatření xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“), xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxx xxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx přispět x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx xxxxxx obrany xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pokračující xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx z opatření xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které nejsou xxxxxx k použití xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a palivo, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx trvání xxxxxxxx pomoci xx 24 xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx ustanovení
1. Finanční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx pomoci činí 50&xxxx;000&xxxx;000 XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 odst. 5 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 může xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xx výše 50&xxxx;000&xxxx;000 XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se výzva xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx týká, xx xxxxxxx xxxxx k úhradě xxxxxx v mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 v roce 2022, xxxx xx xxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx s prováděním xxxxxxxx xxxxxx jsou způsobilé xx 1.&xxxx;xxxxx 2022 xx dne, xxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s příjemcem ujednání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx právo v oblasti xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ukončení xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxxx, xx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 porušuje.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx představitel odpovídá xx xxxxxxxxx xxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s integrovaným xxxxxxxxxx rámcem pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxx a kontrol xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx vymezí výbor xxxxxxx xxxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509, x&xxxx;xx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx štábem Xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx pro xxxxxxxx pomoci xxxx xx základě informací xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) zprávu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a jakýchkoli dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Bulharska, |
|
d) |
ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Česka, |
|
g) |
ministerstvo xxxxxx Xxxxxx, |
|
x) |
Xxxxxxxx středisko xxx xxxxxxx investice (XXXX) xxxxxx ministerstva obrany Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Řecka, |
|
m) |
ministerstvo xxxxxx Maďarska, |
|
n) |
ministerstvo xxxxxx Xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxx, |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx středisko xxx xxxxxxxxx a zadávání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx obrany Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a prosazování xxxxx Xxxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Polska, |
|
v) |
ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx národní obrany Xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx obrany Slovenské xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovinska, |
|
z) |
ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
Článek 5
Podpora xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx Ukrajině xxxxxx dodávek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx své xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
Monitorování, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zajistí, aby xxxx monitorováno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených v souladu x&xxxx;xxxxxxx 3 xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednotkami ukrajinských xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dodávek xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámcem xxx xxxxxxxxx a identifikaci požadovaných xxxxxxxx a kontrol xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx.
Článek 7
Podávání xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 63 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 Politickému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx měsíců.
Článek 8
Pozastavení x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 64 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 rozhodnout x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění opatření xxxxxx.
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dnem xxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2022.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/509 ze xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2021 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/528 (Úř. věst. X&xxxx;102, 24.3.2021, s. 14).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;161, 29.5.2014, x. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx 2008/944/XXXX xx xxx 8. prosince 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vojenského xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;335, 13.12.2008, x. 99).