PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/219
ze dne 11.&xxxx;xxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx přezkum xxxxxxxx xxxx výkonných xxxxxxx, xxxxx poškozují třetí xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčenou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 58/2003
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;58/2003&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx čl. 22 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 58/2003 xxxx být Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonu xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx třetí xxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osoby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx výkonné xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx měsíců. |
|
(3) |
Ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) č. 58/2003 může Xxxxxx xxxxxxxx oprávněnost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx úkon (xxxxx nebo zčásti) xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx agentura xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 58/2003. |
|
(5) |
Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise provádění xxxxxxxxx úkonu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx v případě, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxx xxx přezkum xxxxxxxx xxxxx výkonných xxxxxxx podle xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;58/2003. |
|
(7) |
Xxxxx jednací xxx xx nevztahuje na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx provádí z vlastního xxxxxxx xxxxx čl. 22 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;58/2003, ani na xxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx čl. 22 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxx xxx bude xxxxxxx přílohou xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx úkonů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;58/2003 xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 11. února 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX LEYEN
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;11, 16.1.2003, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx úkonů xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx byly postoupeny Xxxxxx kteroukoli osobou xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx podle čl. 22 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;58/2003
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxx xx použije na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx“) xxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;58/2003 xx xxxxxx xxxxxxxx legality xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxx xxx návrhu podle xx.&xxxx;22 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 58/2003, ani xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy podle xx.&xxxx;22 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přezkumu xxxxxxxx se xxxxxxxx xx tyto xxxxx xxxxxxxxx výkonnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx o grant; |
|
b) |
zamítnutí xxxxxxx xxxx žádosti o účast x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx přihlášky xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rejstříku xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx ověření:
|
a) |
právních a procesních xxxx, jako jsou xxxxx v postupu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odůvodnění xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx legality; |
|
b) |
zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx legality; |
|
c) |
faktických xxxx, které mají xxxx xx celkový xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx pravomoci. |
3. Postup xxxxxxxx legality se xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx přezkumu legality xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx části xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx o přijetí a registrace
1. Přijetí xxxxxxx o přezkum xxxxxxxx xx xxxxxxx zaregistrovaným xxxxxxxxxx o přijetí.
2. Zaregistrují xx xxxxx xxxxx žádosti. Xxxxxxx o přezkum xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx písemně; |
|
b) |
jsou předávány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx kanálů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 7&xxxx;000 xxxxx (včetně mezer, xxxxxxxx xxxxx, posunů x&xxxx;xxxxx).
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx žádost xxxxxxx xxxx přesahuje-li xxxxxxxxx xxxxx znaků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, požádá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xx xxxxx xxxx týdnů doplnil xxxx upravil. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úplné xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádost xx xxxxxxxxxxx xxxxx, považuje xx žádost xx xxxxxxxx a spis se xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx přípustné, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx předloženy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx napadeným xxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx předloženy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;58/2003. |
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx legality xxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo aby xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx do pěti xxxxxxxxxx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxxxx xx nových xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx stěžovatel xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podána xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx žádosti xx xxxxxx téhož xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxx, xxx bude ukončen xxxxxx správního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx agentury.
2. Potvrdí-li xxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdí, xx trvá na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx žádost potvrdí, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx původně napadený xxxx, xxx na xxxx xxxxxxx výkonnou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx staženou x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx agentury xxxxxxxx úkon, xxxxxxxx xx postup přezkumu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření
1. Postup xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xxx Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx napadeného úkonu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nepozastaví, xxx xx xx nenařídí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stěžovatele xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o přezkumu xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx provádění napadeného xxxxx pozastaveno xxxx xxxx-xx xxxxxxxx předběžná xxxxxxxx, přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxxx xxxxxxx agentury
1. Žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx agentura xxxxxxx, xxx své připomínky xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxx pro xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx agentuře do xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx registrace xxxx, x&xxxx;xxxxxxx souběžných xxxxxxxxx xxxxx článku 7, xx xxxxxxxx pozastavení žádosti x&xxxx;xxxxxxx legality.
2. Rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nahrazuje jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;58/2003.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxx posuzování x&xxxx;xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zajištěno xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zacházení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx probíhá xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx podání. Xxxxxxx xx nekonají.
2. Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx legality se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s články 12 xx 16 xxxxxxxxx řádu Xxxxxx&xxxx;(1). Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx oprávněný xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultace mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 23 uvedeného xxxxxxxxx řádu.
3. Legalita napadeného xxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx může:
|
a) |
zamítnout xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx legality xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx neexistují xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), x) x&xxxx;x) xx xxxxxxxxx oprávněnost xxxxxxxxxx xxxxx. V případě uvedeném x&xxxx;xxxxxxx d) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zjistila xxxxx Komise během xxxxxxx xxxxxxxx legality.
7. Rozhodnutí Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx opatření potřebných xxx následná xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx informuje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx Xxxxxx napadený xxxx, xxxxxx xxxxxxx agentura xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx vyhověla xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomocí xx agenturu.
(1) C(2000) 3614 (Xx. věst. X&xxxx;308, 8.12.2000, s. 26).