XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/144
xx dne 2.&xxxx;xxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a chráněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx (XXXX))
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1151/2012 xx xxx 21. xxxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;52 odst. 3 písm. x) uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xxxx xxxxxx Šrí Xxxxx o zápis xxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2). |
(2) |
Xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx dne 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 Xxx Xxxxx. |
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx zaslalo xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxxxxx xx přípustným. |
(4) |
Dopisem xx xxx 22. září 2020 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx zahájily xxxxxxxx xxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx vnitřními xxxxxxx. |
(5) |
Xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Komise xx xxxxxx Šrí Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx konzultace x&xxxx;xxxxx xxx měsíce. |
(6) |
Konzultace mezi Xxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx proto měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 57 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx „Xxxxxx Cinnamon“ xxxxxx x&xxxx;xxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx-Xxxx“ (Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, což xx xxxxxxx xxxxx Šrí Xxxxx) x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxx. „Xxxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx sezónní xxxxxxx“ xxxxxxxx produkt „Xxxxxx xxxxxxxx“ jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx ceylanicum. |
(8) |
Podle strany xxxxxxxxxx námitku se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pěstovala xx Xxxxxxx, což xx xxxxxxxx xxxxx Šrí Xxxxx. Rostlina Cinnamomum xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a pěstuje xx i v jiných xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx také Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Značný xxxxx xxxxxxx z rostliny Cinnamomum xxxxxxxxxx, která xx xx xxxx dostupná, xxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx. |
(9) |
Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx „Ceylon Xxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 odst. 1 xxxx. b) nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012 se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, neboť x&xxxx;xx xxxxxxx název xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx produktů xx již xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx „Xxxxxx“. Xxxxx produktu „Xxxxxx Cinnamon“ xxxx XXXX by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx Xxxx“ a existenci xxxxxxxx, které byly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx německém xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx zveřejnění xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxx“. |
(10) |
Xxxxxxx lze xxxx, xx xxxxx názoru xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx názvu „Xxxxxx Cinnamon“ xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx název rostliny, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx by po xxxxxxxx xxxxxx měl xxx xxxxxxxxxxx významný xxxxx xxxxxxxx dostupných xx xxxx, neboť xx již nebylo xxxxxxxx používat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx spotřebitelům xxxxx xxxx, x&xxxx;xx včetně xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi názvem „Xxxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něhož xx xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, není Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Cinnamomum xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Název „Ceylon xxxxxxxx“ tedy xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx produkt xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, který má xxx chráněn, xxxx xxxxxx rostliny x&xxxx;xx xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx odvozen xx xxxxxxxxxxxx názvu Xxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v souvisloti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ odkazuje xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx s jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx charakterem. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx ustálené xxxxxxx. Xxxxxxx proto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu Společenství (XXXX) je x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxx „Ceylan“, xxxxx xxxxxxxx druhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx X. Presl. X&xxxx;xxxxxxxx odrůd je xxxxxxx několik ochranných xxxxxx a označení, xxxxx xxxxxxxx výraz „Xxxxxx“ xxxx výraz „Xxxxxxxx“, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx druh Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(15) |
„Xxxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx koření x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx“ nemají x&xxxx;xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx rostliny x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxx označení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX podle nařízení (XX) x.1151/2012, dostatečnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hodnotu. |
(16) |
Produkt, xx xxxxx se xxxxxxxx název, v jehož xxxxxxx xx žádá x&xxxx;xxxxx, pochází xx Xxx Lanky, jejíž xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx dnes v širokém x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Název „Xxxxxx cinnamon“ xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 6 xxxx.&xxxx;2 nařízení (EU) x.&xxxx;1151/2012 jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx propojeny. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx skutečnosti nemůže xxxxx názvu „Xxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (CHZO) xxxxxxx xxxxxxxxxx porušovat. |
(17) |
Komise xx xxxxxx xxxxxxx, xx zápis xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx etiketách xxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx z rostlin xxxxxx botanických xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;42 xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012 a jestliže xx navíc xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx původu x&xxxx;Xxx Xxxxx xx nijak xxxxxxxxx. Xxxxxx úprava xxxx zároveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxx se xxxxxxxx XXXX. |
(18) |
Xxxxx „Ceylon Xxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxx xxx xxx xxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a chráněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx politiku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx „Xxxxxx Cinnamon“ (XXXX) xx xxxxxxxx xx rejstříku.
Název uvedený x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1.8 – Ostatní produkty xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxx xxx.) x&xxxx;xxxxx 2.10 – Vonné silice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) č. 668/2014 (3).
Článek 2
Pokud se v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;42 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odkazující xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, uvede xx xx xxxxxxxx rovněž xxxx xxxxxx xxxx Xxx Xxxxx, a to xx xxxxxxx zorném xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxx, xx uvedou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, původ xxxx zemi xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Toto xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;208, 22.6.2020, s. 19.
(3) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014 xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla x&xxxx;xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;179, 19.6.2014, x.&xxxx;36).