Plné znění - 32022R0144

(1)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 50 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012 xxxx žádost Šrí Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) zveřejněna x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie (2).

(2)

Dne 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 obdržela Komise xx Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx postoupila Xxxxxx dne 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 Xxx Xxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Německo xxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 vyzvala Xxxxxx zúčastněné strany, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Komise xx xxxxxx Xxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx o další xxx měsíce.

(6)

Konzultace xxxx Xxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, xxxx xx bylo xxxxxxxx dohody. Komise xx proto měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;57 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxx Německa xx xxxxxxxxxx, xx název „Xxxxxx Cinnamon“ xxxxxx x&xxxx;xxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx-Xxxx“ (Skořice x&xxxx;Xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx Xxx Xxxxx) x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, ze xxxxx xx skořice získává. „Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx sezónní xxxxxxx“ xxxxxxxx produkt „Xxxxxx cinnamon“ xxxx xxxxxxx kůru xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx ceylanicum xxxxxxx pěstovala na Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxx Xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „opustila“ původní xxxxxxxxxx oblast x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx tropických xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Seychely, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a v menší xxxx také Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Jamajka, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Značný podíl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Cinnamomum xxxxxxxxxx, která je xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxx zápisu xxxxx „Ceylon Cinnamon“ xx rejstříku jako XXXX zastávalo xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxx, neboť x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx evokují, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx „Xxxxxx“. Zápis xxxxxxxx „Xxxxxx Cinnamon“ jako XXXX by xxx xxxxxxx existenci názvu „Xxxxxx Xxxx“ a existenci xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisy xx německém trhu xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxx“.

(10)

Xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx názoru xxxxxx podávající xxxxxxx xx xxxxx xxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx má xxxxxxxx volně. Kromě xxxx by po xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx významný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu, xxxxx xx již xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx název, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, a to xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxx, xx podle xxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ a názvem xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx je xxxxx „Ceylon xxxxxxxx“ xxxxxxx, není Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Cinnamomum zeylanicum xx Xxxxxxxxxx ceylanicum xx považují xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Název „Ceylon xxxxxxxx“ xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s názvem xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx produkt xxxxxxx daný xxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, který xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxx argumenty xxxxxxx v odůvodněných prohlášeních x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v souvisloti s konzultacemi xxxx zúčastněnými xxxxxxxx.

(13)

Xxxxx „Xxxxxx cinnamon“ odkazuje xx produkt, xxxxx xx charakteristickou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, jež souvisejí xxxxxxx x&xxxx;xxxx výrazným xxxxxxxxxxxxxxx charakterem. Xxxxx xxxx xx název xxxx ustálené xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení.

(14)

Podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Společenství (XXXX) xx v Mexiku xxxxxx xxxxx „Ceylan“, xxxxx odpovídá druhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx X. Presl. X&xxxx;xxxxxxxx odrůd je xxxxxxx xxxxxxx ochranných xxxxxx a označení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx“ xxxx xxxxx „Cinnamon“, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

„Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kodexu xxx koření x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx“ nemají x&xxxx;xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx rostliny a názvem, xxxxx xx xxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení XX xxxxx xxxxxxxx (XX) x.1151/2012, dostatečnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx, pochází ze Xxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx název Xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx spotřebitele v omyl, xxxxx xxx o původ xxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx propojeny. X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ jako chráněného xxxxxxxxxxx označení (CHZO) xxxxxxx xxxxxxxxxx porušovat.

(17)

Komise xx xxxxxx xxxxxxx, xx zápis názvu „Xxxxxx cinnamon“ jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nebránil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názvu Cinnamomum xxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx botanického xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx skořice, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;42 nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012 a jestliže xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedena xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx se nijak xxxxxxxxx. Taková xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx uváděný na xxx xx xxxxxxxx XXXX.

(18)

Xxxxx „Xxxxxx Cinnamon“ (XXXX) xx tedy xxx xxx xxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx,