XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/144
ze dne 2.&xxxx;xxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení (Ceylon Xxxxxxxx (XXXX))
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) č. 1151/2012 xx xxx 21. xxxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;(1), a zejména na xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;3 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 50 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 xxxx xxxxxx Xxx Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx zeměpisného označení (XXXX) xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie (2). |
|
(2) |
Dne 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx dne 16. září 2020 Xxx Xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx přezkoumala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Německo xxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, a shledala xx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx vnitřními xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Xxxxxx xx xxxxxx Xxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx měsíce. |
|
(6) |
Konzultace mezi Xxx Xxxxxx a Německem xxxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, xxxx xx bylo xxxxxxxx dohody. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;57 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxx „Xxxxxx Cinnamon“ xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx německému xxxxxxxx „Xxxxxx-Xxxx“ (Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, což je xxxxxxx xxxxx Šrí Xxxxx) x&xxxx;xx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxxx názvem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, ze které xx xxxxxxx xxxxxxx. „Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kodexu xxx xxxxxx a jiné sezónní xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxx cinnamon“ xxxx xxxxxxx kůru xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx strany xxxxxxxxxx námitku xx xxxxxxxx Cinnamomum xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, což xx xxxxxxxx xxxxx Xxx Xxxxx. Rostlina Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a pěstuje xx i v jiných xxxxxxxxxx xxxxxx. Dalšími xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Čína a v menší xxxx xxxx Indie, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Francouzská Guyana x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxx podíl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx trhu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Šrí Xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx při xxxxxx xxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012 xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx i ty xxxxxxx xxxxx evokují, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx „Xxxxxx“. Xxxxx produktu „Xxxxxx Xxxxxxxx“ jako XXXX xx tak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx Zimt“ a existenci xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s právními xxxxxxxx xx německém xxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx zveřejnění žádosti x&xxxx;xxxxx názvu „Ceylon Xxxxxxxx“. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxx xxxx, xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx názvu „Xxxxxx Xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx název xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx by po xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx produktů xxxxxxxxxx xx trhu, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx používat xxxxxx xxxxxxxx název, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx názoru neexistuje xxxxxx xxxx názvem „Xxxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, není Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx námitku, xxx Xxxxxxxxxx verum. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Název „Ceylon xxxxxxxx“ xxxx není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rostliny, x&xxxx;xxx xx produkt xxxxxxx xxxx název xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx uvedl, že xxxxx, který xx xxx chráněn, xxxx xxxxxx rostliny a že xxxxx Xxxxxxxxxx či Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx historického xxxxx Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xxxxxxxxx argumenty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxxxxxxx v souvisloti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx „Xxxxxx cinnamon“ xxxxxxxx xx produkt, který xx charakteristickou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx s jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxx xxxx ustálené xxxxxxx. Xxxxxxx proto xxxxxxxxx xx zápis chráněného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (XXXX) je v Mexiku xxxxxx výraz „Xxxxxx“, xxxxx odpovídá xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx J. Xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx několik ochranných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx“ xxxx xxxxx „Xxxxxxxx“, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx ceylanicum. |
|
(15) |
„Základní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx koření x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx“ nemají x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx (XX) x.1151/2012, dostatečnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hodnotu. |
|
(16) |
Produkt, xx xxxxx xx xxxxxxxx název, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxx, pochází xx Xxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx název Xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Název „Xxxxxx xxxxxxxx“ proto xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx spotřebitele v omyl, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 jsou xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vzájemně xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xx rovněž domnívá, xx xxxxx názvu „Xxxxxx cinnamon“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názvu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Cinnamomum xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx názvu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx zeměpisnou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx v článku 42 nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xx navíc xx xxxxxxx zřetelně uvedena xxxx xxxxxx a Šrí Xxxxx xx nijak xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx uváděný na xxx xx xxxxxxxx XXXX. |
|
(18) |
Xxxxx „Xxxxxx Cinnamon“ (XXXX) xx tedy xxx xxx zapsán xx xxxxxxxxx chráněných xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení. |
|
(19) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx „Xxxxxx Cinnamon“ (XXXX) se zapisuje xx rejstříku.
Název uvedený x&xxxx;xxxxxx pododstavci xxxxxxxx xxxxxxx třídy 1.8 – Ostatní produkty xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxx xxx.) a třídy 2.10 – Xxxxx silice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XI xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014&xxxx;(3).
Článek 2
Pokud xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xx xxxxxxxxx používají xxxxx Xxxxxxxxxx zeylanicum xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx synonyma botanických xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx mimo Xxx Lanku, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxx menší xxx xxxxxxx, jimiž xx xxxxxx xxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx případech xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx uvedou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 2. února 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;208, 22.6.2020, s. 19.
(3) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014 ze dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxx jakosti zemědělských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;179, 19.6.2014, x.&xxxx;36).