XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/144
xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2022
o zápisu xxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu a chráněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx (XXXX))
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xx xxx 21. xxxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;2 písm. a) xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012 xxxx žádost Xxx Xxxxx o zápis názvu „Xxxxxx Xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx (XXXX) zveřejněna x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2). |
|
(2) |
Xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 obdržela Xxxxxx xx Německa xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Tuto xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx postoupila Xxxxxx xxx 16. září 2020 Xxx Xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx přezkoumala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Německo xxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, a shledala xx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 vyzvala Xxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xxxxxxxx náležité xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody v souladu xx svými vnitřními xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 14. prosince 2020 Xxxxxx xx xxxxxx Xxx Xxxxx prodloužila lhůtu xxx konzultace o další xxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxx Xxx Lankou x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx proto měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;57 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxx“ xxxxxx x&xxxx;xxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx-Xxxx“ (Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx název Šrí Xxxxx) x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx názvem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, xx xxxxx xx skořice xxxxxxx. „Xxxxxxxx xxxxxx německého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx sezónní xxxxxxx“ definují xxxxxxx „Xxxxxx cinnamon“ jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx ceylanicum. |
|
(8) |
Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, což xx xxxxxxxx xxxxx Xxx Xxxxx. Rostlina Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ původní xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx i v jiných xxxxxxxxxx xxxxxx. Dalšími xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a v menší xxxx xxxx Indie, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Guyana x&xxxx;Xxxxxxxx. Značný xxxxx xxxxxxx z rostliny Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ze Xxx Xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx při xxxxxx xxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxx“ xx rejstříku jako XXXX zastávalo xxxxx, xx název xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012 xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, neboť x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx produktů xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx „Xxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxx“ jako XXXX xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx názvu „Xxxxxx Xxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s právními xxxxxxxx xx německém xxxx xx xxxx nejméně xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxx názvu „Ceylon Xxxxxxxx“. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx podávající námitku xx zápis názvu „Xxxxxx Xxxxxxxx“ nepatřičně xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rostliny, xxxxx xx má xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx přejmenován významný xxxxx produktů dostupných xx trhu, xxxxx xx již xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx název, xxxxx xx spotřebitelům xxxxx xxxx, a to xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Ceylanicum. |
|
(11) |
Žadatel xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx „Xxxxxx cinnamon“ x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx je xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tvrdí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Cinnamomum xxxxx. Xxxxx Cinnamomum zeylanicum xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ xxxx není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx název xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxx, že xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx rostliny a že xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx odvozen xx xxxxxxxxxxxx názvu Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx posoudila xxxxxxxxx xxxxxxx v odůvodněných prohlášeních x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ odkazuje xx produkt, xxxxx xx charakteristickou jakost x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx výrazným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx pověsti. Xxxxxxx proto xxxxxxxxx xx zápis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (XXXX) xx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxx „Xxxxxx“, xxxxx odpovídá druhu x&xxxx;xxxxxxxxx názvem Xxxxxxxxxx xxxxx X. Xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx ochranných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx“ xxxx xxxxx „Cinnamon“, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx druh Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
„Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx“ nemají x&xxxx;xxxxxxx mezi názvem xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx XX podle xxxxxxxx (XX) č.1151/2012, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a právní hodnotu. |
|
(16) |
Produkt, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx xx Xxx Xxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ proto xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 6 xxxx.&xxxx;2 nařízení (EU) x.&xxxx;1151/2012 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx názvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxxx porušovat. |
|
(17) |
Komise xx rovněž xxxxxxx, xx xxxxx názvu „Xxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx zeměpisného označení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Cinnamomum xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx názvů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;42 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 a jestliže xx xxxxx xx xxxxxxx zřetelně xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx xx nijak xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx zároveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx XXXX. |
|
(18) |
Xxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxx xxx xxx zapsán xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu a chráněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx politiku xxxxxxx zemědělských produktů, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Název „Ceylon Xxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx označuje xxxxxxx xxxxx 1.8 – Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx I Smlouvy (xxxxxx xxx.) a třídy 2.10 – Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;668/2014&xxxx;(3).
Článek 2
Pokud xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 na xxxxxxxxx xxxxxxxxx názvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx ceylanicum xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx původu mimo Xxx Xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx a písmeny, xxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx název.
V takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx používat jakékoli xxxxxx, symboly, znaky xxxx xxxx grafická xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx uvedou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zemi původu xxxxxxxx.
Článek 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 2.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;208, 22.6.2020, x.&xxxx;19.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014 ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;179, 19.6.2014, x.&xxxx;36).