XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/146
xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxxxxx, zda se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (X12-16) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 3 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;528/2012
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;528/2012 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 2. července 2020 Dánsko xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx, zda přípravek xxxxxxxxxx xxxxx (X12-16) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXXX/XXX (X12-X16)) x&xxxx;xxxxxxxxxxx 2,4&xxxx;% a výrobcem x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx nárůstu xxxxxxxxxxxxx xx dřevě, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx kamenech a jiných xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012. |
|
(2) |
Xxxxx (X12-16) dimethylbenzylamoniumchlorid (XXXXX/XXX (C12-C16)) xx xxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1062/2014 (2) xxxxxxxxxx xx pracovního xxxxxxxx systematického xxxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxx. XXXXX/XXX (X12-X16) xx zařazen xx xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxx xxx typ xxxxxxxxx 2 (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx k přímému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení. |
|
(3) |
Jak xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx xxxx X-592/18 Xxxxx&xxxx;(3), „xxxxx „biocidní xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012 je xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx smyslu […]. Xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a to xxxxxxxx „vysokou xxxxxx xxxxxxx zdraví xxxx x&xxxx;xxxxxx a životního xxxxxxxxx“&xxxx;“&xxxx;(4). |
|
(4) |
Xxx xxxxxx xxxxx Soudní xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ pro xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx. a) nařízení (XX) x.&xxxx;528/2012 xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xx „xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx a zneškodňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organismu, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx“&xxxx;(5). |
|
(5) |
Xx svém xxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 ve věci X-592/18 Darie Soudní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx „detergenty xxxxx xxxxxx vyloučeny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 528/2012. Xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;21. xxxx xxxxxxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;648/2004, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx zároveň xxxx „xxxxxxxxx“ ve xxxxxx čl. 2 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012“&xxxx;(6). X&xxxx;xxxxxx případě lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;528/2012 xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2004&xxxx;(7). |
|
(6) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx „xxxxxxxx“ prostředkem, xxxx xxxxxxxxxx k vyvození xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určen x&xxxx;xxxxxxx jako biocid, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx požadavky nařízení (XX) č. 528/2012 xxxxxx xxxxxxxxx a jeho cíle xx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx „biocidní xxxxxxxxx“, jejž poskytl Xxxxxx xxxx. Při xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx záměrem xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobcem, xxxxxxxxxxxx a na xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx účinných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx proto xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx záměrem xx smyslu čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012. |
|
(8) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx předložených Xxxxxxx přípravek xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX/XXX (X12-X16) v koncentraci 2,4 % x&xxxx;xxx jej xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ředěný xx 50&xxxx;% x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro tutéž xxxxxxx látku x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v Nizozemsku, xxxxx xxxx xxxx přípravky xxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxxxx předložených Xxxxxxx xxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx působící xxxxxxx prostředek k odstraňování xxxxxx nahromaděných xx xxxxx, xxxxx, střešních xxxxxxx, xxxxxxxxxx kamenech x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx má být xxxxxxxx xxxxx venku. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx silně znečištěné xxxxxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stejného xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx a od online xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opětovným xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zelená xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx – xxxxxxx xx xxxxxxx stíněných xxxx sluncem xxxxxx xxxx keři na xxxxxxx straně, kde xx velké množství xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx nahromaděná xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxx xx xx xxxxx, souvislé xxxx, xxxxx xxxxxxxxx úniku xxxxxxxx. Jeden online xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxx určených k čištění xxxxx, dlažby x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jež xxxx přímý účinek xx řasy na xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx se tedy, xx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx organismu xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;528/2012. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxx a je určen x&xxxx;xxxxxxxx regulačního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxxx působením, xxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 528/2012. |
|
(12) |
Jelikož xxx xxxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx v příloze V nařízení (XX) č. 528/2012 xxxxxxxx xxxxxxxxxx používané xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx k přímému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx 2. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Přípravek xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (X12-16) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 2,4&xxxx;%, xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k použití xxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;528/2012 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx V uvedeného xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 1. února 2022.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;167, 27.6.2012, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 1062/2014 ze xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 528/2012 (Xx. věst. X&xxxx;294, 10.10.2014, s. 1).
(3) Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 ve věci Xxxxx, C-592/18, XXXX:XX:X:2019:1140.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx X-592/18 Darie, xxx. výše, xxx 42.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx věc X-592/18 Xxxxx, xxx. xxxx, xxx 32; xxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 ve věci Xxxxx, X-29/20, XXXX:XX:X:2021:843, xxx 26.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx X-592/18 Darie, cit. xxxx, bod 48.
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;648/2004 ze xxx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 o detergentech (Xx. věst. L 104, 8.4.2004, x.&xxxx;1).