Plné znění - 32022D0146

(1)

Xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Xxxxxx xxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxx, xxx přípravek xxxxxxxxxx xxxxx (X12-16) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXXX/XXX (C12-C16)) x&xxxx;xxxxxxxxxxx 2,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx na xxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx, střešních xxxxxxx, xxxxxxxxxx kamenech x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;528/2012.

(2)

Xxxxx (C12-16) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXXX/XXX (X12-X16)) xx xxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1062/2014&xxxx;(2) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx systematického přezkumu xxxxx xxxxxxxxxxx účinných xxxxx. XXXXX/XXX (C12-C16) xx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx pro typ xxxxxxxxx 2 (dezinfekční xxxxxxxxxx a algicidy, xxx xxxxxx určeny k přímému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx účinnou látku, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx.

(3)

Xxx xxxxxxx Soudní xxxx xx svém xxxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx věci C-592/18 Xxxxx&xxxx;(3), „xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;528/2012 je xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx […]. Tento široký xxxxxx je potvrzen xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx „vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí“ “ (4).

(4)

Jak xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxx xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012 xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xx „xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx a zneškodňování jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx“&xxxx;(5).

(5)

Xx svém xxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx xxxx X-592/18 Xxxxx Soudní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012. Xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx z 21. bodu xxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;648/2004, xxxxxxxxx xxxx xxx kvalifikován xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx“ ve xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx „biocidní xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012“&xxxx;(6). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012 xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2004&xxxx;(7).

(6)

Xxxxx xx xxxxxxxxxx, že výrobce xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx „xxxxxxxx“ prostředkem, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx biocid, x&xxxx;xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012 snadno xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx cíle xx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx přístup xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“, jejž poskytl Xxxxxx dvůr. Při xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxx s biocidním záměrem xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxx (EU) č. 528/2012, xx xxxxx xxxx xxx zohledněny xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určité xxxxxx v přípravku x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxx regulační xxxxxx xx jeden xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx proto mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 528/2012.

(8)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx XXXXX/XXX (X12-X16) v koncentraci 2,4 % x&xxxx;xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 50 % x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx je podobná xxxxxxxxxxx pro tutéž xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v Nizozemsku, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro použití x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxx dlouhodobě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, zdivu, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx má xxx xxxxxxxx pouze venku. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx nejprve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx online xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx tvrdí, xx přípravek xxxxxxxx xxxxxx a poskytuje xxxxxxx xxxx opětovným růstem. Xxxxx distributora xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx tmavé xxxxxx – xxxxxxx xx místech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx velké množství xxxxxxxx. Distributor xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxx xx xx xxxxx, souvislé xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx určených x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx přípravky, jež xxxx xxxxx účinek xx řasy xx xxxxxxxx.

(10)

Xxx xx tedy, xx přípravek je xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx definici xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;528/2012.

(11)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem účinku xxx pouhým fyzickým xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxx považován xx xxxxxxxx přípravek ve xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nařízení (XX) č. 528/2012.

(12)

Jelikož typ xxxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx v příloze V nařízení (XX) x.&xxxx;528/2012 zahrnuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež nejsou xxxxxx k přímému použití x&xxxx;xxxxxxx nebo zvířat, xxx xx přípravek xxxxxx k typu xxxxxxxxx 2.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx biocidní xxxxxxxxx,