XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2022/125
ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X&xxxx;xx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;691/2011 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;691/2011 xx xxx 6. července 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), a zejména na xx.&xxxx;3 odst. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxx Komise xxxxx xxx úkoly xxxxx Xxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx k úplným, xxxxxxxxx a spolehlivým xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;691/2011 xxxxxxx společný xxxxx xxx xxxxxxxx environmentální xxxxxxxxxxx účty, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a předávány xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxx předávání při xxxxxxxxxxx účtů. |
|
(2) |
Seznamy ukazatelů xxxxxxxxxxxxxxxxx účtů xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx srovnatelnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Nyní xx xxxxx xxxx seznamy xxxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní. |
|
(3) |
Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se vazeb xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx aktualizovat seznam xxxxx znečišťujících xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;691/2011 xxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx skleníkových xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx úmluvy Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (XXXXXX), xxxxx xxx revidován xx xxxxxx xxxxxxxxxx období Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXXXXX) a s definicemi xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/2284 x&xxxx;xxxxxxx národních xxxxx xxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxxxx ovzduší (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx)&xxxx;(3). |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx by členské xxxxx xxxx mít xxxxxxxxx předložit rozpis xxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx příjmů, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XX XXX), x&xxxx;xxxxxxx daní x&xxxx;xxxxx XX2. Xxxx daně xx xxxxx měly xxx zahrnuty xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX nařízení (XX) x.&xxxx;691/2011. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx C a E přílohy XXX nařízení (XX) x.&xxxx;691/2011 již xxxxxx xxx xxxxxx souhrnných xxxxxxxxx Xxxx nezbytné, xxxxxxx Eurostat xxxxxxx xxxxx metodu založenou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx rozlišovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: ochrana xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XXXX 1), xxxxxxxxx s odpadními vodami (XXXX 2), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (CEPA 3), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx půdy, xxxxxxxxxx a povrchových vod (XXXX 4), xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx (CEPA 5), xxxxxxx krajiny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (XXXX 6) x&xxxx;xxxxxxx proti záření, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX 7–9). Xxxxxxx XX xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;691/2011 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx dostatečné x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx sloužit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx V nařízení (XX) č. 691/2011 by xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tak, aby x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx snáze interpretovat xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ochranu životního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o mezispotřebě xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx prostředí, jako xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 691/2011 by xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxx položku xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxx xxx tom xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kvality. |
|
(11) |
Za účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx veškeré xxxxxx na služby xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx služeb na xxxxxxx životního prostředí, x&xxxx;xxxx xxx již xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxx. Xx proto nezbytné, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx produkovaných xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezispotřebu xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxx snížení xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podrobnosti xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx NACE „Xxxxxx“. Jedná xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rovněž zvyšuje xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx snižuje xxxxx xxxxxxxx důvěrnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxx XX x&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;691/2011 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xx xxxxxxxxxxxx dodatečná xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx lhůt xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, mělo by xxx u účtů výdajů xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx 1&xxxx;% prahové xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;691/2011 by xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx změněno, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx I až X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;691/2011 xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 19. listopadu 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;192, 22.7.2011, s. 1.
(2) Sdělení Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxx hospodářskému x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx: Xxxx xxxxx plán xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx – Xxxxxx a konkurenceschopnější Xxxxxx (XXX(2020) 98 xxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/2284 xx xxx 14. prosince 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2003/35/ES x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2001/81/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;344, 17.12.2016, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
Xxxxxxx I až X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;691/2011 se xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxx I se xxxx xxxxx:
|
|
2) |
x&xxxx;xxxxxxx XX xx xxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx 3 XXXXXX XXXXXXXXX Xxxxxxx státy vypracovávají xxxxxxxxxx o daních xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx ukazatelů:
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vládní xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx, znečištění xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx v palivech (xxxx xxxx z CO2). Všechny údaje xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx 4 XXXXX XXXXXXXXXX XXX, XXXXXXX X&xxxx;XXXXX PRO XXXXXXXXX
|
|
3) |
x&xxxx;xxxxxxx XXX xx xxxxxx 4 x&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx 4 XXXXX XXXXXXXXXX XXX, XXXXXXX A LHŮTY XXX XXXXXXXXX
Xxxxx 5 XXXXXXXXXX XXXXXXX Xxx ukazatele xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytují údaje xxxxxxxxx v jednotkách xxxxxxxxx. Xxxxxxx X&xxxx;– Xxxxxx těžba
Xxxxxxx X&xxxx;(Xxxxx – xxxxxx celkem) x&xxxx;X&xxxx;(Xxxxx – obchod xxxxxx)
|
|
4) |
x&xxxx;xxxxxxx XX xx xxxxxx 3, 4 a 5 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx 3 XXXXXX XXXXXXXXX Xxxxxxx státy vypracovávají xxxx výdajů xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx těchto ukazatelů xxxxxxxxxxxx xx shodě x&xxxx;XXX:
Xxxxxxx údaje xx xxxxxxx v milionech xxxxxxx měny. Oddíl 4 PRVNÍ XXXXXXXXXX XXX, XXXXXXX X&xxxx;XXXXX PRO XXXXXXXXX
Oddíl 5 XXXXXXXXXX TABULKY
Xxxxxxx xxxxx, v nichž xxxxxxx obrat xxxx xxxxx xxxx pracujících x&xxxx;xxxxxx xxxx více x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx NACE xxxxxxxxxxx xxxx xxx 1&xxxx;% xxxxxxxxx objemu Xxxx, nemusí pro xxxx xxxxxxx NACE xxxxxxxxxx údaje.
|
|
5) |
x&xxxx;xxxxxxx V se xxxxxx 3, 4 x&xxxx;5 nahrazují tímto: „Oddíl 3 XXXXXX XXXXXXXXX Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx národní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx uvádí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx 4 XXXXX XXXXXXXXXX XXX, ČETNOST X&xxxx;XXXXX XXX XXXXXXXXX
Xxxxx 5 XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o změně xxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx.