XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2022/125
xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X&xxxx;xx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;691/2011 o evropských environmentálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 691/2011 xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx podle Xxxxx, xxxxxxx ty, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx k úplným, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informacím. Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;691/2011 xxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx environmentální xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údaje, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účtů. |
|
(2) |
Seznamy ukazatelů xxxxxxxxxxxxxxxxx účtů mají xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx srovnatelnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi členskými xxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxx seznamy xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx s aktualizacemi zdrojů xxxxx pro xxxx xxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx lepšího xxxxxxxxx xxxxxxx směrem x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxx xxxx udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxx xxxx životním prostředím x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx mají xxxxxxx xxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxxxxx statistických xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;691/2011 tak, xxx byl x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx skleníkových xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (XXXXXX), xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx protokolu, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxx emisní xxxxxxxxx podle Úmluvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx států (XXXXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/2284 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx)&xxxx;(3). |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx xxxxx politiky v oblasti xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XX ETS), x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx XX2. Tyto daně xx proto xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;691/2011. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx C a E přílohy XXX nařízení (EU) x.&xxxx;691/2011 xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxx, xxxxxxx Eurostat xxxxxxx xxxxx xxxxxx založenou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údajích. Tyto xxxxxxx by xxxxx xxxx xxx zrušeny. |
|
(8) |
V zájmu xxxxx tematické xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx xx xxxx v účtech xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxx xxxxxxx rozlišovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx: ochrana ovzduší x&xxxx;xxxxxxx (XXXX 1), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vodami (XXXX 2), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX 3), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a povrchových xxx (XXXX 4), xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XXXX 5), ochrana krajiny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (XXXX 6) x&xxxx;xxxxxxx proti záření, xxxxxx a vývoje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX 7–9). Xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 691/2011 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx změny xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podílu sektoru xxxxxxxxxxxxxxxxx výrobků a služeb xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxxxx V nařízení (XX) č. 691/2011 by xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx mohli xxxxxxxxx xxxxx interpretovat xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxx o všech složkách xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx zahrnuje odhady x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služeb xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zkušenosti Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx nemůže x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kategoriemi vykazování xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o mezispotřebě xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx odpadních xxx, xxxxx xxxxxxxx společnostem. Xxxxxxx XX nařízení (XX) č. 691/2011 by xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx údaje xxx xxxx položku xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx příslušná opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xx účelem xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí jednotlivých xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na služby xx ochranu životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx služeb xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx již xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxx. Xx xxxxx nezbytné, xxx členské xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx specializovanými xx xxxxxx producenty xxxxxxxxxx veškerou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx u evropských xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx, xxx xx zvýšila xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podrobnosti xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx sektoru xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx výdajů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx NACE „Xxxxxx“. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx XX x&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;691/2011 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxx, xxxx by xxx u účtů výdajů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx formě 1&xxxx;% prahové xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xxx stanoven první xxxxxxxxxx rok pro xxxxxxxxxxxxx údaje. |
|
(16) |
Nařízení (EU) x.&xxxx;691/2011 xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx změněno, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Přílohy I až X&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 691/2011 xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 19. listopadu 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;192, 22.7.2011, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx regionů: Xxxx akční xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx – Čistší x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (XXX(2020) 98 xxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/2284 xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2003/35/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2001/81/XX (Xx. xxxx. L 344, 17.12.2016, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
Xxxxxxx I až X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;691/2011 se xxxx takto:
|
1) |
Příloha I se xxxx takto:
|
|
2) |
x&xxxx;xxxxxxx II xx xxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx 3 XXXXXX XXXXXXXXX Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx prostředím podle xxxxxx ukazatelů:
Členské xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx v systému XX pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxx ukazatel xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zahrnuty xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, dopravy, xxxxxxxxxx xxxx zdrojů x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx z obsahu xxxxxx v palivech (jiné xxxx x&xxxx;XX2). Xxxxxxx údaje xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx 4 XXXXX XXXXXXXXXX ROK, XXXXXXX X&xxxx;XXXXX PRO XXXXXXXXX
|
|
3) |
v příloze XXX xx xxxxxx 4 x&xxxx;5 nahrazují xxxxx: „Xxxxx 4 XXXXX REFERENČNÍ ROK, XXXXXXX X&xxxx;XXXXX XXX XXXXXXXXX
Xxxxx 5 XXXXXXXXXX XXXXXXX Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v následujících xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v jednotkách xxxxxxxxx. Xxxxxxx X&xxxx;– Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx X&xxxx;(Xxxxx – xxxxxx celkem) a D (Vývoz – obchod celkem)
|
|
4) |
v příloze XX xx xxxxxx 3, 4 x&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx 3 XXXXXX XXXXXXXXX Xxxxxxx státy vypracovávají xxxx xxxxxx xx xxxxxxx životního prostředí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx x&xxxx;XXX:
Všechny údaje xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx měny. Oddíl 4 PRVNÍ XXXXXXXXXX XXX, XXXXXXX X&xxxx;XXXXX XXX XXXXXXXXX
Oddíl 5 XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx státy, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx méně než 1&xxxx;% xxxxxxxxx objemu Xxxx, nemusí xxx xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx údaje.
|
|
5) |
x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx 3, 4 x&xxxx;5 nahrazují xxxxx: „Xxxxx 3 XXXXXX UKAZATELŮ Členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx statistiky o sektoru xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a služeb xxxxx xxxxxx ukazatelů:
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx uvádí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx 4 XXXXX XXXXXXXXXX XXX, XXXXXXX A LHŮTY XXX XXXXXXXXX
Xxxxx 5 XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx úmluva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o změně xxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o dálkovém znečišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.