XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2022/118
xx xxx 27. ledna 2022,
xxxxxx se mění xxxxxxxxxx 2011/72/XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx v Tunisku
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;29 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx 31. ledna 2011 přijala Xxxx rozhodnutí 2011/72/XXXX&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Tunisku. |
(2) |
Na xxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx 2011/72/XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx osob xxxx být xxxxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx jedné osoby xx měla xxx xxxxxxxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. Xxxxx toho by xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx práva na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxx osob. |
(3) |
Rozhodnutí 2011/72/XXXX xx proto xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx změněno, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx 2011/72/SZBP xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxx&xxxx;5 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;5 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 se opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxx xxx xxxxxxx 45 x&xxxx;xxxxxxx xx 31. července 2022. 3. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx Xxxx xx xx, že jeho xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodlouženo xxxx xxxxxxx.“ |
2) |
Xxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu dne 27.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/72/SZBP xx xxx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx k situaci v Tunisku (Xx. xxxx. X&xxxx;28, 2.2.2011, x.&xxxx;62).
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/72/SZBP xx xxxx takto:
i) |
v oddíle „X. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle článku 1“ xx následující xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
ii) |
v následujících xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;„Xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx soudní xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx nadepsaném „Xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx tyto závěrečné xxxx:
|