Plné znění - 32022D0101

(1)

Nařízení (ES) x.&xxxx;1925/2006 o přidávání vitaminů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx a některých xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxxx xx xxxx xxxx zákazu nebo xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 ve xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) nařízení (XX) x.&xxxx;1925/2006 oznámily xxxxxxxxxx xxxxxx dne 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Xxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se potravin xx bázi xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx přidán xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, minerálních látek xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx nápoj xxx xxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxx xx xxx xxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx).

(3)

Xxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxx pro batolata“.

(4)

Články 3 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx složení „xxxxxx xxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxx pro xxxxxxxx“, xxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx látek xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1925/2006.

(5)

Xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/127 (2).

(6)

Kromě toho xxxxxx&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že požadavky xx složení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2016/127 se xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx odůvodněno xxxxxxxx lidského xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxx“, měly by „xxxxx pro xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx xxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx požadavky xx složení xxx „xxxxx látky“, jaké xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxx xxxxxxxxxxx kojeneckou xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;609/2013&xxxx;(3), xxxxx xxxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx mléčných xxxxxx a podobných xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxxxxxx Komise xxx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 příslušnou xxxxxx&xxxx;(4). Tato xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx kategorii xxxxxxxx xxxxxx nutná, neboť xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rámce xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx regulovat xxxxxxx mléčných xxxxxx xxx malé xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx závěry xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx doporučení, xxxxx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx“) ohledně xxxxxx xxx malé xxxx&xxxx;(5) x&xxxx;xx kterém xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výživových xxxxxxxxx malých xxxx“ xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stravy.

(9)

Od 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxx xxxxx mléčné xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, a proto xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxx xxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxxxx, neměly xx xxx xxx xxxxxxx články 34 x&xxxx;36 Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cíli, jehož xx být xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odůvodnitelného xxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx, a neprokázaly xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxx by xxxxxxx, xxxxx „xxxxxx xxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xx složení nesplňovaly. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx nizozemská Zdravotní xxxx v současné době xxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx dětí xx věku od xxxxxxxx xx xxxx xxx a že xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxx xxxxxx vyhlášky.

(12)

Nizozemské xxxxxx navíc neposkytly xxxxxxx důkazy, které xx zpochybnily xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté úřadem x&xxxx;xxxx 2013&xxxx;(6), na xxxx Xxxxxx založila xxx xxxxxx ve xxx zprávě xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxx 2016 o mléčných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobcích xxxxxxxx xxx malé xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx složení xxx xxxxxxxxx konzumované xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx v oznámeném xxxxxx, xxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx neposkytly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx složení, pokud xxx o „další látky“ x&xxxx;xxxxxxx uváděných na xxx xxxx „xxxxxx xxx batolata“ x&xxxx;„xxxxx xxx xxxxxxxx“.

(14)

X&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) č. 1925/2006 Komise xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 konzultovala Xxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovisko xxxxx čl. 12 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) č. 1925/2006, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxx, a musí xxxxxx xxxxxx stanovený x&xxxx;xx.&xxxx;12 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx články jsou xxxxxxxxx nepříznivého xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx rostliny, xxxxxxx, xxxxxxxxx a krmiva,