Plné znění - 32022D0101

(1)

Nařízení (XX) x.&xxxx;1925/2006 o přidávání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx látek a některých xxxxxxx látek xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a posouzeny.

(2)

V souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 ve xxxxxxx s čl. 11 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1925/2006 oznámily xxxxxxxxxx orgány xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Xxxxxx návrh xxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxx se potravin xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kozího xxxxx, do nichž xxx přidán xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxx xx xxx xxx (vyhláška x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a mléce xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx).

(3)

Xxxxxx&xxxx;1 návrhu xxxxxxxx xxxxxxx definici „xxxxxx xxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xxx xxxxxxxx“.

(4)

Xxxxxx 3 x&xxxx;4 návrhu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx „xxxxxx pro xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xxx batolata“, xxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1925/2006.

(5)

Xxxxxx&xxxx;3 návrhu vyhlášky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, tuků a sacharidů, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2016/127 (2).

(6)

Kromě xxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx požadavky xx složení stanovené x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/127 xx vztahují x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví. Xxxxxxxxxx xxxxxx konkrétně xxxxx, že pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx konzumovaly xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxx“, měly xx „xxxxx pro batolata“ x&xxxx;„xxxxxx xxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro „xxxxx xxxxx“, xxxx xxxx xxxxxxxxx v harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;609/2013&xxxx;(3), xxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mléčných xxxxxx a podobných xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxxxxxx Komise xxx 31. března 2016 xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(4). Tato zpráva xxxxxxx k závěru, že xxxxxxxx ustanovení pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nutná, neboť xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rámce xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxxxx regulovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx malé xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastností xxxxxx xxxxxxx. Xxxx závěry xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxx“) xxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxx&xxxx;(5) a ve xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výživových xxxxxxxxx xxxxxx dětí“ xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(9)

Xx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx malé xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx na xx xxxxxxxx xxxxxxxx horizontální xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie.

(10)

V případě, xxx xxxxxxx stát vytvoří xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx být xxxxxxx články 34 x&xxxx;36 Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx vhodná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jehož xx být xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tvrzení, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx přijata dodatečná xxxxxxxx, a neprokázaly xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx by vzniklo, xxxxx „xxxxxx pro xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xxx xxxxxxxx“ xxxx požadavky xx složení xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx nizozemská Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stravování xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx neposkytly xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2013&xxxx;(6), na xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx závěry xx xxx xxxxxx přijaté x&xxxx;xxxx 2016. V závěrech xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 o mléčných nápojích x&xxxx;xxxxxxxxx výrobcích xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx návrhu, xxxxxx nutná.

(13)

Nizozemské orgány xxxxx neposkytly žádné xxxxxxx odůvodnění, xxxxx xx odůvodňovalo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;„xxxxx látky“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxx „nápoje xxx xxxxxxxx“ a „mléko xxx xxxxxxxx“.

(14)

X&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 1925/2006 Xxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1925/2006, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 3 a 4 xxxxxxxxx návrhu, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 a 4 xxxxxx návrhu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(17)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx rostliny, xxxxxxx, potraviny x&xxxx;xxxxxx,