EPIS® Právní systém | Plné znění

PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/58

xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2022

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx oceli pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxx federace x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036

EVROPSKÁ XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze zemí, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx

(1)

Xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2015/1953&xxxx;(2) uložila Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“) pocházejících z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“ xxxx „Xxxx“), Xxxxxxxx, Korejské xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxx“), Ruské federace (xxxx jen „Rusko“) x&xxxx;Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx (xxxx jen „USA“) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“). Xx šetření, xxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxx dále xxxxxxxx xxxx na „xxxxxxx xxxxxxx“.

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx variabilní cla x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx důvodů:

—

Za xxxx, xxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu. Xxxxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, která by xxx umožnila xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx ziskovosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xx k tomu, xxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

—	Xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxx měly zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx významný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uživatelů.

—

Za xxxxx xx xxxxxx reagovaly xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxx typů x&xxxx;xxxxxxxxx ztrátou x&xxxx;xxxxx 0,90&xxxx;X/xx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx v té době xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx narušení dodávek xx xxx Xxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1&xxxx;536&xxxx;XXX/x xx 2&xxxx;043&xxxx;XXX/x. Vztahují xx xx jednotlivě xxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, tj. XXX, Japonska, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx federace x&xxxx;Xxxxxxxxx států amerických:

—	Pokud xx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx na hranice Xxxx xxxxx minimální xxxxxxx ceně xxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx.

—

Xx-xx vývozní xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dovozní cena, xxxxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx cenou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx valorem) antidumpingového xxx, xxxxx toho, xxxxx z těchto xxxxxx xx xxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx cla. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx neměla být xxxxx než sazby xxxxxxxxxxx (ad valorem) xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xxxx specifické pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o přezkum před xxxxxxxx platnosti

(4)	Po xxxxxxxxxx xxxxxxxx o nadcházejícím pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení.

(5)

Žádost o přezkum xxxxx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 50&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx. Žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxx odůvodněna tím, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by pravděpodobně xxxxx k přetrvání nebo xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xxx výrobní odvětví Xxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

(6)

Xxxxxx po xxxxxxxxxx s výborem xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx existují xxxxxxxxxx xxxxxx, a zahájila xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx XXXX pocházejících x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx a Spojených xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xx základě xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) (dále xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“).

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx období

(7)

Šetření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo obnovení xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx od 1. července 2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ nebo „XXX“). Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx obnovení újmy, xx týkalo období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z EU

(8)

Toto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xx. xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxx Spojeným xxxxxxxxxxx x&xxxx;XX, x&xxxx;xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxx řízení.

(9)

Prostřednictvím xxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;(5) ze xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Komise xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx přesto xxxxxxxxx, xx jsou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxx. Xx hospodářských xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx

(10)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx, známé vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xx jich šetření xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(11)	Xxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx a požádat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)	Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uživateli, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vyvážejícími xxxxxxx.

1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx

(13)	X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(14)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, který bude xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;XX xxxxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx obdrženy žádné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx výrobci v Unii xxxx proto požádáni, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

1.7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx

(15)	Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx shledá, že xxx, xxx mohla xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx.

(16)	Xxxxxxxxx xx pouze xxxxx xxxxxxx, který není xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx rozhodla, xx xxxxx vzorku není xxxxx.

1.7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku výrobců x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx

(17)	Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx xx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vzorku.

(18)

Aby xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx šetření xxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxx čtyři xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dvě xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxx). Žádný z výrobců x&xxxx;XXX xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dotčené xxxx xxxx xxxxx provádět xxxxx xxxxxx.

1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxxxxx

(20)	Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx zahájení řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx&xxxx;(6).

(21)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx vláda“) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení x&xxxx;XXX xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx dotazník xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx proto xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx čtyř xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a spolupracujícího xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ochotu xxxxxxxx se xxxxxxx. Xxxx požádáni, xxx xxxxxxxx dotazník xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx z nich však xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx i citlivé verzi.

(23)

Odpovědi xx dotazník xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xx. Xxx. (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxx“) xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Ltd. (xxxx xxx „Xxxxxxxx“) a Wuhan Xxxx & Xxxxx Xx., Xxx. (dále xxx „XXXXX“) – x&xxxx;xxxxx skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Japonsku, Xxxxxx Xxxxx & Sumitomo Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx (dále jen „Xxxxxx Xxxxx“). Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Steel (xxxx xxx „XXXX“), xxxxx xxxxxxx souhlasil xx xxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxx úplnou xxxxxxx xx dotazník, xxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 poskytl xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxx konkrétní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx federaci, že x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx NMLK xxxxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxxxx stanovené xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(24)	Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx lhůtu pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k použití xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx. Xxxxxxxxxx NLMK xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neměla xx xxxx xxxx její xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18.

(25)

Xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx na xxxx dopis, x&xxxx;xxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18. Společnost XXXX xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx okolnostem přestala xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx NLMK xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx NMLK xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx ve 241. xx 245. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. V každém xxxxxxx, xxx xx uvedeno xx 242. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx možné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(27)

Xxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, JFE Xxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX Steel“), která xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xx XX x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx XXX Xxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx použije xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)	Xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto USA x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx použije xxxxxxxx xxxxx.

1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

(29)	Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx článku 18 základního xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx a ověřila xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxx Unie.

(30)

Kvůli xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-19 a opatřením xxxxxxxxxx volný xxxxx xxxx xxxxxxxxx různými xxxxxxxxx xxxxx a různými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx místo xxxx xxxxxxxx křížovou xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxx zjištění, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výskytu onemocnění Xxxxx-19 pro xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxx xxxxxxxx dálkové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

—

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;(8):

—	XxxxxxxXxxxx Electrical Xxxxx XXX SAS, Xxxxxxxxx, Francie

—	ThyssenKrupp Xxxxxxxxxx Xxxxx GmbH, Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx

—	Xxxxxxxxxxx s.a., Bochnia, Xxxxxx

—

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx:

—	Xxxxx Xxx Xxxxxxxxxxx GmbH, Xüxxxxxxxx, Xxxxxxx

—

Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx:

—	XXX-Xxxx Xxxxx, Regensburg, Xxxxxxx

—	Xxxxxx – Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Transformers, Xxx., Xxxxxx, Chorvatsko

—

Vyvážející výrobci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx:

—	Xxxxxxxx, Šanghaj, XXX

—	XXXXX Wuhan, ČLR

—	Nippon Xxxxx, Tokio, Xxxxxxxx

—

Xxxxxxx/xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:

—	Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx

—	Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx

—	Xxxxxxxx Xxxxx, Itálie

1.10. Poskytování xxxxxxxxx

(31)

Xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxx zachovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xx mohly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřit. Dne 22.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(32)	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx případech zohlednila. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXX, X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu

(33)

Výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, tj. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx strukturou vyrobené x&xxxx;xxxxxxxxx elektrotechnické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx 0,16&xxxx;xx pocházející x&xxxx;XXX, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7225 11 00 (kódy XXXXX 7225110011, 7225110015 x&xxxx;7225110019) x&xxxx;xx&xxxx;7226&xxxx;11&xxxx;00 (xxxx XXXXX 7226110012, 7226110014, 7226110016, 7226110092, 7226110094 x&xxxx;7226110096) (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(34)

XXXX xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx křemíku, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx její xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vodivosti xx xxxxxx „xxxxxx v jádře“, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kvality výrobku x&xxxx;xxxxx xx xx X/xx. XXXX xxxxx xxx vyráběny jako XXXX s vyšší xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx XXXX. Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx umožňují xxxxxxxxx nižší xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxx. Navíc xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nižší ztráty x&xxxx;xxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxxx oceli.

(35)	Přes xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx všechny xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v zásadě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a v podstatě stejné xxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

XXXX se xxxxxxxxx zejména v elektrických xxxxxxxxxx, xxx může xxx magnetický tok xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx „orientovaným“ směrem, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx elektřiny xx xxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxxxxx jádra xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(37)

XXXX xx xxxxxxxxx také x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx používány ve xxxxxxxxxxxxxxxx elektrických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stabilizaci xxxxxx xxxxx změn xxxxxxxx. Výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, která xxxx menší xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. XXXX xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(38)

Xxx xxxx xxxxxxxx v původním xxxxxxx, tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti a stejná xxxxxxxx xxxxxxx:

—	xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxxx a prodávaný xx xxxxxxx xxxx dotčených xxxx a dále

—	výrobek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.

(39)	Proto xx xxxx xxxxxxx považují xx xxxxxxx výrobky xx smyslu xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx se definice xxxxxxx

(40)

Xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx dovozní xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyvážených výrobků XXXX „druhé“ x&xxxx;„xxxxx xxxxxxx“ (x&xxxx;xxxxxxx vadami, xxxxx svarů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xx posledně xxxxxxx typy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX „xxxxx“ x&xxxx;„xxxxx jakosti“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ a „třetí xxxxxxx“ xx xxx xxx xxx xxxxxxxx z definice xxxxxxx, xxxx by xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (čtvrtá) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která bude xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

(41)	Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jelikož x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx definici výrobku xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(42)	Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NLMK xxxxxx, xx nezaujatý xxxxxxxxxxx xxxxx xxx urychleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx formu xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neměla xxxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX PŘETRVÁNÍ XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX

(43)	X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření pravděpodobné xxxxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zemí.

3.1. Úvodní xxxxxxxx

(44)	Xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxx k absenci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx Ruska, XXX x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx v tomto ohledu xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(46)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxx z dostupných xxxxx, xxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx informací, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx stran v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx různé xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx Eurostatu Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (dále xxx „XXX“).

(47)

Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx a v návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čl. 18 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx 207. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx důkazy, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx člověkohodin xxxxxxxxxxx výrobě EPOS.

3.2. Japonsko

3.2.1. Úvodní xxxxxxxx

(48)

Xxx xxxxxxxxxx šetření xxxx spolupracoval xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxx xx přihlásil xxxxx xxxxx xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx (JFE Steel) x&xxxx;xxxxxxx neúplnou xxxxxxx xx dotazník xxxxxxxxx xx xx prodej xx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho Xxxxxx informovala společnost XXX Steel a vládu Xxxxxxxx o svém xxxxxx xxxxxx dostupné údaje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx domácím xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Nippon Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx JFE o prodeji xx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Eurostatu x&xxxx;xxxxxxx dostupné informace.

(50)	Tito xxx xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx představovali 100 % xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

3.2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(51)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx celkový xxxxx domácího prodeje xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx výrobku nezávislým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 5&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx xx Unie. Xxxxx tohoto kritéria xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(52)	Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxx.

(53)

Xxxx Komise u každého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx celkový xxxxx xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím trhu xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx typu výrobku xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx výrobku xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxx Komise xxxxxxxxx pro společnost Xxxxxx Steel jako xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx domácím xxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx xx, zda xxxxxx prodej xx, xx není xxxxxxx, xxxxx:

x)	xxxxx domácího xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx čistou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxx tyto náklady xxxxxxxxxxx představoval xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx a

b)	vážená xxxxxxxx prodejní cena xxxxxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxx jednotkovým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx.

(56)	X&xxxx;xxxxx případě xx běžná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx domácího prodeje xxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(57)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx výrobku xx domácím xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:

x)	xxxxx ziskového xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvýše 80 % xxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxx typu xxxx

x)	xxxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto xxxx xxxxxxx xx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(58)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplynulo, xx xxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxx vyšší xxx xxxxxxx náklady. V závislosti xx typu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx za situace xxxxxxx v 56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměr cen xxxxxxxxx domácího prodeje xxxxx období přezkumného xxxxxxx nebo xx xxxxxxx popsané x&xxxx;57. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx situace xxxx vážený průměr xxxxxxxxx xxxxxxx.

(59)	Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku v běžném xxxxxxxxx styku neuskutečnil xxxx xxxxx dostatečný, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 základního xxxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx k průměrným výrobním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx, xxxx připočteny xxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, režijní a správní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx domácím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxx x

x)	xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxx domácím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku.

(61)	Co xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxx, byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx domácím xxxx.

(62)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spolupráce dostupné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx společnosti XXX Xxxxx xx xxxxxxx xxxx, stanovila Xxxxxx xxxxxxx zjištěnou xxxxxx hodnotu za xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(63)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Steel xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení. Xxxxxxx xxxx byla tudíž xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx čl. 2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xx základě xxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx poprvé xxxx prodány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Cena xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dovozem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a správních xxxxxxx, a o vzniklé xxxxx.

(64)	Xxxxxxxxxx XXX Steel xxxxxxxx xxxxx xx XX, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx byla x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx cena cenou, xxxxx xxxx xxxx xx xxx skutečně xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jeho xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

3.2.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(65)	Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx stanovenou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx ceny xx xxxxxx.

(66)

Xxxxx xx odůvodňovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx hodnotu x/xxxx xxxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx vliv xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se nákladů xx xxxxxxx, pojištění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vedlejších xxxxxxx, xxxxxx, úvěrových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(67)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx do XX, xxxxxxxxxxxxxxx prodej xx xxxxxxx xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vývoz, xxx xxxxx by mohlo xxx xxxxxxxxx srovnání, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx to, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx pouze xx, xxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx přetrvávat xxxx xx obnoví, xxxx Xxxxxx xx xx, xx zjištěné xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(68)	Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx prodeje xx xxxxx do XX, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(9).

(69)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepokrývá xxxxxxx prodej na xxxxx xx XX, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;67. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx typů xxxxxxx, xxxxx společnost xxxxxxxx xx XX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odpovídajícímu xxxxxxxx prodeji. Xxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx 38&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx zahrnuty do xxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx pro xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 100 % prodeje xx vývoz xx XX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx seskupit xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx parametr, který xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx než xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxx a nebyly obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx.

3.2.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí

(70)

U společností Xxxxxx Xxxxx i JFE Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx, xx xxxxxx xxxxxx do EU xx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx Steel xxxxxx xxxxxxxxx 31&xxxx;%, xxxxxxx u společnosti XXX Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 19&xxxx;%.

(71)	Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx

(72)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dumpingu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XXXX z Japonska xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx kapacita a volná xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie.

a) Volná xxxxxxxx

(73)	Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [350 000 – 410&xxxx;000] xxx.

(74)	Xx xxxxxxx xxxxx souboru xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxxxx činila přibližně [50&xxxx;000 – 110&xxxx;000] xxx.

(75)	Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx volná xxxxxxxx Xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Japonsko xxxxxxxx xx xxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx kalibru, který xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx typ EPOS xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx a dalšími dotčenými xxxxxx.

(76)

Xxxxxxx xxxxxx vyvážených xx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemí xxxxxx, xxxx xx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, ukázala, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyvážených xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx měla xxxxxxx xxxx silnější xxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx. Rovněž xxxxx xxxx EPOS o tenčím xxxxxxx vyvážených xx XX xxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx druhu xxxxxxx skutečně xxxxxxxxxx xx xxxx Unie xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, quod xxx, výrobkům o tenčím xxxxxxx, xx xxxx Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(77)

Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kapacitu, xxxx xxxxx pocházely xx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, že tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s údajným xxxxxxxx poskytnutého xxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Nippon Steel, xxxxxxx neobsahovalo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(78)

Xxxxx xxxx měla Xxxxxx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxx xxx elektrotechnické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXX x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s neorientovanou strukturou x&xxxx;xxxxxxx xx xx XXXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxx japonští xxxxxxxxxx xxxxxxx ekonomickou xxxxxxxx. V důsledku xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx kapacita xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zvýšit.

(79)

Po xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxx xx XX, jelikož xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx je xxxxxx smlouvami s výrobci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s neorientovanou xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx posouzení xxxxx kapacity xx xxxxxx xxx založeno xx xxxx skutečnosti.

(80)

Komise xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx závazných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx elektrických xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx elektrotechnické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx strukturou, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx EPOS. Xxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxxx, xx pokud xx se tržní xxxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohli xx xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx EPOS, neboť xxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx EPOS x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx účely x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V každém xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;74. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v platnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx volné xxxxxxxx specifické xxxxx xxx EPOS, k níž xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvolněná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxx Unie

(81)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, trh Xxxx (s více xxx 265&xxxx;000 – 280&xxxx;000&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v období přezkumného xxxxxxx) xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx s EPOS xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx pouze ČLR xxxxx xxxxxx xxx xxx EU, xxxxxxx XXX, Xxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(82)

Xxxxxxxx xxxxx kapacita xxxxxxxx [28–31&xxxx;%] xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx xx 259. xxxx odůvodnění xxxx. Xxxxxxx xx pravděpodobné, xx xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx množství xxxxxxxxxxxx na xxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx totiž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(83)

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx výroby XXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx k vývozu xx určeno xxxx xxx [70–80] % xxxxxxx xxxxxx. A konečně, Xxxx x&xxxx;XXX xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která fakticky xxxxxxx přístup japonských xxxxxxxxxxxx výrobců na xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx do XXX prudce xxxxxxx xxxxxxx bezprostředně po xxxxxxx opatření ze xxxxxx XXX.

(84)	Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx snadno xxxxxx.

(85)	Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx očekávat, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx zrušena, xxxx xx podstatná xxxx stávajícího xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx kapacity xxxxxxxxxxxx xx Unie.

(86)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx tvrdily, xx xxx Xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx původního xxxxxxx x&xxxx;xx japonští xxxxxxx xxxx v úmyslu xxxxxxx xxxxxx rostoucí xxxxxxx trhy x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx.

(87)

Xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xx závěr Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx trhu Xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxxxx na další xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxx xxx, přítomnost xxxxxxx domácího xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx výrobku, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podloženo podpůrnými xxxxxx. Xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případě x&xxxx;xxxxxx vyváželi xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podíl xx xxxx x&xxxx;Xxxx, a to xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, poklesu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(89)

Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx byl xxx XX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx třetím xxxxxxxxx vývozním xxxxx&xxxx;(10). Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukázala, xx xxxxxx xxxxx do xxxx xxxx XX xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mnohem více (–[25–35] %) xxx xxxxx do XX (–[5–15] %) xx xxxxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx XX a velkých xxxxxxxx, xxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu, xxx xxxxxx o jeho atraktivitě xxx xxxxxxx XXXX xxxx XX. Na xxxxx základě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx k pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx

(91)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx pokud by xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxx dumping v budoucnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ceny XXXX xx Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xx xx pravděpodobně dostalo xxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx republika

3.3.1. Dumping v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx

3.3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky

(92)	Jelikož xxxxx korejský xxxxxxxxxx xxxxxxx nespolupracoval, xxx xx xxxxxxx v 28. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx výše xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(93)	Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx a vývozními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

3.3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxx

(94)

Xx stanovení běžné xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx metodiku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx nebyly k dispozici xxxxxxxxxx xxxxx o cenách xx korejském domácím xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zjištěnou xxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti.

b) Vývozní xxxx

(95)	Xxxxxxx xxxx xx Unie xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx Xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx

(96)

Xxxxx hodnota x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odečteny xxxxxxx xx dodání x&xxxx;xxxxxxxxx (115,82 EUR/tunu). Xxxxx xxxxxxxx běžná hodnota xx xxxxxx činila 1&xxxx;893&xxxx;XXX/x, xxxxxxx vývozní xxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření 1&xxxx;880&xxxx;XXX/x.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx

(97)	Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx xxxx xx úrovni xx xxxxxxx, xx. xxxx xxx 2 %, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx opětovného xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

(98)	Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx stávající antidumpingová xxxxxxxx pozbyla platnosti. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx do xxxxxxx xxxx

(99)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx vývozní xxxx x&xxxx;Xxxxxx na jiné xxxx xxxxxxx zemí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx cen s dovozními xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx korejský xxxxx na několik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx ceny xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx do XX. Xxxxxxxx vývozní xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx zjištěna xx xxxx 1 442 EUR/t xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což je xxxx xxx nejnižší xxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx xx XX. Xxxxxxxx těchto xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx s početně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx 30 %.

(100)

Považovalo xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xx xxxxxx prodávat xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Volná xxxxxxxx

(101)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 280&xxxx;000&xxxx;xxx a odhadovanou xxxxxx kapacitu 24 000 tun. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7–10] % xxxxxxxx XXXX v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx

(102)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx trh Xxxx xx xxx xxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx:

(103)

Xx prvé, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;81. bodě odůvodnění, xxx Xxxx patří x&xxxx;xxxxxxxxx trhům xx xxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx 19&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.

(104)

Xx xxxxx, po xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx x&xxxx;XXX, mimo xxxx xxxx Xxxxxx, a po xxxxxxx vlastní čínské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Číny. Xx by učinilo xxx Unie xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx může dojít x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx obchodu xx Unie.

d) Závěr x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxxxxxx

(105)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx by opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx XXXX xx xxxxxxx zemí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx rovněž x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx Unie xx xx pravděpodobně xxxxxxx značné xxxxxxxx XXXX z Koreje za xxxxxxxxxx ceny.

3.4. Spojené xxxxx xxxxxxxx

3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

3.4.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(106)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce z USA xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 28. xxxx xxxxxxxxxx, vycházela Xxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx výpočtu xxxx dumpingu, z dostupných xxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(107)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx informací, xxxx xxxx Eurostat x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

3.4.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx hodnota

(108)

Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx metodiku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx nebyly k dispozici xxxxxxxxxx xxxxx o cenách xx xxxxxxx trhu x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zjištěnou xxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum před xxxxxxxx platnosti.

b) Xxxxxxx xxxx

(109)

Vývozní xxxx xx Xxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx

(110)

Xxxxx hodnota x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx závodu. Xx xxxxx účelem byly xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na dodání x&xxxx;xxxxxxxxx (166,66&xxxx;XXX/x). Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2&xxxx;310&xxxx;XXX/x, xxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxx během období xxxxxxxxxxx šetření 1&xxxx;880&xxxx;XXX/x.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx

(111)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve výši xxxxxxxxx 21 %. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx přetrvání dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření

(112)

Komise xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. Přitom zkoumala xxxxxx a volnou xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx trhu Xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxx

(113)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx měly XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odhadovanou xxxxxxx kapacitu 265 000 tun x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 77&xxxx;000&xxxx;xxx. Volná xxxxxxxx xxxxx v USA proto xxxx xxxxxxxxx [27–30] % xxxxxxx xxxxxxxx XXXX v Unii.

b) Atraktivita xxxx Xxxx

(114)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx trh Xxxx xx xxx xxxxxxx z USA přitažlivý x&xxxx;xxxxxx důvodů:

(115)

Za prvé, xxx xx uvedeno x&xxxx;81. xxxx odůvodnění, xxx Xxxx patří x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

(116)

Xx druhé, xxxxxx xxxxxxxx v USA xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx domácí xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx 15&xxxx;% xxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vývoz.

c) Xxxxx k pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx

(117)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxxxxxx xxxx XXXX xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, velkou volnou xxxxxxxx x&xxxx;XXX a atraktivitu xxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xx trh Unie xx xx pravděpodobně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX z USA xx xxxxxxxxxx xxxx.

3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx lidová xxxxxxxxx

3.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

3.5.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(118)

X&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, xx „běžná xxxxxxx xx obvykle zakládá xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v zemi xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

(119)

Xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že „xxxxx xx […] xxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx domácí xxxx a náklady v zemi xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx dochází x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx x), běžná xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výhradně xx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx xx prodej xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoty“ x&xxxx;„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx správní, xxxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx“.

(120)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s ČLR xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, považovala Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx.

(121)

Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyzvala xxxxxxx x&xxxx;XXX, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx o vstupech xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(122)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx své xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podstatnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxx dotazník xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 5.3.2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx 37 xxx ode dne xxxxxxxxxx oznámení o zahájení xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx stanoviska, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx stanovené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podání týkající xx použití čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení.

(123)

Dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxx Xxxxxx xxxxx poznámku ke xxxxx (dále xxx „xxxxx poznámka“), v níž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx stanovisko x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Komise xxxx xxxxxx k určení xxxxx hodnoty, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V této xxxxxxxx Komise uvedla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx a práce, xxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě toho Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, určila dvě xxxxx reprezentativní xxxx: Xxxxxxxx a Rusko.

(124)

Komise vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx sdružení Xxxxxxx a skupiny Baoshan.

(125)

Připomínkami x&xxxx;xxxxx poznámce xx xxxxxxxx xxxxx poznámka (xxxx xxx „druhá xxxxxxxx“), xxxxxx Komise xxxxxx xxx 20. července 2021 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zdrojích, xxx zamýšlela použít xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přičemž reprezentativní xxxx xxxx Brazílie. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, režijní a správní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx údajů společnosti Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx xx Xxx X.X. (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxxxxx v reprezentativní xxxx. Xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx sdružení Eurofer x&xxxx;xxxxxxx Baoshan.

3.5.1.2. Nedostatečná xxxxxxxxxx xx strany xxxxxx xxxxx

(126)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx verbální xxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx existenci podstatných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx s EPOS xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.5.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(127)

X&xxxx;xxxxx nedávných šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(11) Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx došla k závěru, xx xx základě xxxxxxxxxx důkazů je xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx.

(128)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření Xxxxxx zjistila existenci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx rozdělování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(12). Xxxxxx zejména xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx EPOS xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx značná xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx&xxxx;(13), xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přítomnosti xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(14). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx dodávkách xxxxxxx a vstupů xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx. Systém xxxxxxxxx x&xxxx;XXX celkově xxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx jsou soustředěny x&xxxx;xxxxxxxxx označených xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx aby xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx silami (15). Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpadek x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zkreslení, především xxxx xxxx x&xxxx;XXX xxxxxx při životě xxxxxxxxxxx firmy x&xxxx;xxxx xx přidělují xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pozemků (16). Ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkreslení xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx&xxxx;(17), jakož i narušení xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x) xxxx. x) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kapitálu v ČLR (18).

(129)

Stejně xxxx v předchozích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v ČLR Xxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření prozkoumala, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podstatných zkreslení xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx domácí xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX, či xxxxxx. Komise xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx v žádosti, xxxxx x&xxxx;xx zprávě, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dostupných xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx ČLR obecně, xxx také konkrétní xxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odvětví, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx důkazní xxxxx xxxx doplnila xxxx xxxxxxxx výzkumem xxxxxxxxx xx různých kritérií xxxxxxxxxxxx pro potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX, jak xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v předchozích šetřeních.

(130)

Žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xx xx odvětví xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žádost xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxxx silnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ocelářským xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX a absolutní xxxxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxxxxxx&xxxx;(19). X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx XXXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx povlakem ze xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/687&xxxx;(20), xxxxxxxx xxxxxx na XXXX. X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx uvedeno, že xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci v šetření xxxxxxxxx xx XXXX, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, xxxx rovněž vyvážejícími xxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxx 2016 xxxxxxxxxxx Baosteel x&xxxx;XXXXX provedly xxxx x&xxxx;xxxxx xx tak xxxxxxxxx čínským xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx antisubvenční xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z oceli (21), xxx Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podporu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx zpráva vypracovaná Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;XXX&xxxx;(23).

(131)

Xxx xx uvedeno xx 126. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx ani nepředložila xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx spisu x&xxxx;xxxx věci – xxxxxx xxxxxx a dalších xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx věc.

(132)

Konkrétně v odvětví xxxxx, k němuž xxxxx XXXX, xxxxxxxxx značná xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx největších výrobců xx xx vlastnictví xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx vývozce XXXX, je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastněným xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx China Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xx. Ltd. – xxxxx Xxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Co., Xxx. a Wuhan Xxxx &xxx; Steel (24). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a soukromých společností xx téměř xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx světovými výrobci xxxxx, xxxx státem xxxxxxxxx podniky (25). Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 xxx xxx 36&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cíl xx xxxx 2025 (26) xxxxxxxxxxxx 60&xxxx;% xx 70&xxxx;% xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx deseti xxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxx vláda zopakovala x&xxxx;xxxxx 2019, xxx xxxxxxxx xxxxxx pokynů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(27). Xxxxxx konsolidace xxxx znamenat nucené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státními xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledků (28). Xxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX (xxx xxxx součásti xxxxxxx Xxxxxxx), jsou xx vlastnictví xxxxx.

(133)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxx odrážky základního xxxxxxxx, xxxxxxx odhalilo xxxxxxxxx osobního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx stranou Xxxx, například xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx vedení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx.

(134)

Xxx xxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásahů xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Oba xxxxxxx XXXX xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx vedení společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Číny. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Baosteel x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX. Společnost Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx takto: „Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jednotnou xxxxx v přední linii, xxxxxxxx duchovní civilizace, xxxxxxxx xxxxxxx kultury x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; řiďte budování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx disciplinární xxxxxx, xxx xxxxx efektivně xxxxx xxxx dozorčí xxxxx“&xxxx;(29). Xxxxxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádí, že xxxxx xxxxx členů Xxxxxxxxxxxx strany Xxxx xxxxxxxxxxx XXXXX Xxxxx Xx., Xxx., xxxxx xx konal xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, „se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vedoucí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je „xxxxxxxxxxx, xxxxxx celkové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxx postoje, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zaměřit veškeré xxxxx na podporu xxxxxxxxx rozvojové strategie „1345“&xxxx;(30).“

(135)

Xxxxx xxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) třetí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx je XXXX specializovaným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření nebylo xxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxxxx dokumenty, jimiž xx se xxxxxxxxx xxxxxx odvětví XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx EPOS xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobu EPOS, x&xxxx;xx oceli x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(137)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(31). To xxxxxxxxx četné plány, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx dokumenty xx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx národní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx, jako xxxx. „Xxxx přizpůsobení a modernizace xxxxxxxxxxx průmyslu xx xxxxxx 2016–2020“, xxxxxx xxxxx období xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx ocelářský průmysl xx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx čínské xxxxxxxxx, xxxxxxxx kámen xxxxx“&xxxx;(32). Xxxxxx úkoly a cíle xxxxxxxxx v tomto plánu xxxxxxxx xxxxxxx aspekty xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(33). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(34), xxxxx xxx platný x&xxxx;xxxxxxx období xxxxxxx, xxxxxxxxxxx podporu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhy xxxxxxxxx výrobků. Zaměřuje xx také xx xxxxxxxx xxxxxx kvality, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx využívají xxxxxxxxxxx xxxxxxx s výrobou xxxxx xxxxx, přesným xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(35).

(138)

„Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (verze 2011) (xxxxx x&xxxx;xxxx 2013)“ (36) (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx surovinou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxxxxx. Na xxxxxxxx xxxx xx v období xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxx 2016–2020. Xxxx xxxx xxxx předjímal „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx“, „xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx“, „snížení xxxxxx xxx podniky těžící xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxxx xxxxxxxx rudu“, „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx mělkých xxxx xx železnou rudu“.

(139)

Železná xxxx xx rovněž xxxxxxx ve třináctém xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xx xxxxxx xxx 2016–2020, který xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, že v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx je xxxxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v klíčových xxxxxxxx xxxxxxxxx nerostných xxxxxxx, […], xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx železnou xxxx prostřednictvím xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx […] x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nerostných xxxxxx (xxxxxxx)“.

(140)

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se na xx xxxxxxxx třináctý xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxx. Železná xxxx, xxxxxx železo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxx pokynů pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z roku 2019. Xxxxxxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průmyslu xxxxxxxx ministerstva průmyslu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx technologií x&xxxx;xxxx 2018.

(141)

Xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, čínská xxxxx xxxxxx řídí xxxxxx xxxxxxx EPOS x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx řadou politických xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx EPOS xx xxxxx prospěch x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx suroviny xxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(142)

Xxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx XXXX xxxxxx příjemci xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx zájem xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(37) x&xxxx;XXXXX&xxxx;(38), měli xxxxxxxx z přímých státních xxxxxxxx.

(143)

Xxxxxxxx vzato xxxxxx xxxxx zavedla opatření x&xxxx;xxxxx přimět xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cílů xxxxxxx politiky, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx preferovaných xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx EPOS xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(144)

Xxxxxxxxx xxxxxxx neodhalilo xxxxx xxxxx o tom, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxx xx 128. xxxx xxxxxxxxxx neovlivňovalo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(145)

Xxxxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) páté odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx ve 128. xxxx odůvodnění. Toto xxxxxxxxx ovlivňuje xxxxxxx xxx xxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx hlavních xxxxxx), xxx nepřímo (xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systém x&xxxx;XXX)&xxxx;(39).

(146)

Xx xxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxx předložen žádný xxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xx finančního xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx uvedeno výše xx 128. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx úrovních.

(147)

Komise xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxx vstupů. Xxxx výrobci XXXX xxxx vstupy xxxxxxxx xxxx uzavírají xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dodávkách, ceny, xxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx náklady), podléhají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxxx, mohou xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zkreslením xx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx plánování, který xx uplatňován na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx všech xxxxxxxxx.

(148)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xx není xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX xx xxxxxx čl. 2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx poznamenány x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, půdy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx.), protože tvorbu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásahy xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxxx. Zásahy xxxxx popsané v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, půdy, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx ČLR. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx.

(149)

Xxxxxx xxxxx neuvedla xxxxx xxxxxx xxx argumenty, xxx xx svědčily x&xxxx;xxxxx. Jedna xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx a WISCO (xxxx xxx „xxxxxxx Baoshan“), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxx Baoshan xx prvé zdůraznila, xx xxxxxxx o „podstatných xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;Xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Baoshan tvrdila, xx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx pro výpočet xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx reprezentativní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx. dříve, xxx xxxx v daném xxxxxxx zjištěna a potvrzena xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxx Baoshan xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx shromažďovány xx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx ustanovení xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx. Rovněž xxxxxx, xx žádost xx xx značné míry xxxxxxx o zprávu o situaci x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a objektivních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu podávání xxxxxxx. Skupina Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx informací obsažených xx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pro stávající xxxxxx jsou xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v roce 2017, xxxxxx obsahu x&xxxx;xxxxxx v roce 2016 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx předcházejících, x&xxxx;xxxxx xx xxx aktuálním xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx rovněž uvedla, xx xxxxxx o situaci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxx pro XXXX.

(151)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx šetření na xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) dojde xx v okamžiku prozatímního x/xxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx, xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. e) xxxxxxx xxxxxxxxx shromažďovat xxxxx xxxxxxxx k aplikaci této xxxxxxxx, bude-li na xxxxx xxxxxxx zahájeno xxxxxxx. Komise v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx zahájení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanoví x&xxxx;xxxx 3 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. e) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního nařízení x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xx během xxxxxxx xxxxxxxxx existence podstatných xxxxxxxxx.

(152)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nestrannosti xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx vycházející x&xxxx;xxxxxxxxxx objektivních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a jiných oficiálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaných xxxxxxx xxxxxx, zpráv xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, akademických xxxxxx x&xxxx;xxxxxx akademických pracovníků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zpráva xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2017, xxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ji x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx je zastaralá, xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx zastaralá. Komise xxxxxx zejména xxxxxxxxxx, xx hlavní politické xxxxxxxxx a důkazy xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výrobek, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx Xxxxxxx ani jiné xxxxxx neprokázaly, že xxxx tak xxx xxxxxx.

(153)

Xxxxx jde o tvrzení, xx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxx, Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx XXXX xx xxxxxxxxxxxxxxx typem xxxxx, x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx oceli xxxxxx použitelná i na XXXX. Xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení, xxxxx xxxxx k použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvové kapitoly xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zpráva xxxxxxxx xxxxx xxxx zkreslení xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx čínském xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(154)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na suroviny, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sílu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tržních sil, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásahy xxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. b) xxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxx skutečný xxxx xxxxx xxxxx jednoho xxxx více příslušných xxxxx v něm uvedených. Xx xxxxx základě x&xxxx;xxxxxxxx k nespolupráci xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx v tomto xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxx použít xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx referenční xxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx prodej xx xxxxxx reprezentativní xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx následující xxxxx.

3.5.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Obecné xxxxxxxx

(155)

Volba reprezentativní xxxx byla xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení:

—	úroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako x&xxxx;Xxxx. Komise xxx xxxxx účel xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx národním xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;(40),

—	xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxx xxxx&xxxx;(41),

—	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

—	Xx-xx xxxxxxx reprezentativních xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx s náležitou xxxxxx xxxxxxxx a environmentální xxxxxxx.

(156)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 123. a 125. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx poznámky xx xxxxx týkající xx xxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx o výrobních faktorech xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 (xxxx jen „xxxxx xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxx poznámku x&xxxx;xxxxxxxxx faktorech xx xxx 20. července 2021 (xxxx xxx „druhá poznámka“). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria, a zabývaly xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k těmto xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx zdrojům. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě Xxxxxxxx xx vhodnou reprezentativní xxxx, xxxxx xx xxxxxxx existence podstatných xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení.

b) Xxxxxx hospodářského xxxxxxx xxxxxxx xxxx v ČLR

(157)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx, které Xxxxxxx xxxxx považuje xx země x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, tj. xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx s „vyššími xxxxxxxxx xxxxxx“ na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx, že xx x&xxxx;xxxx xxxxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Výrobní odvětví Xxxx xxxxxx navrhlo Xxxxx Xxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Koreje, jak xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx.

(158)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx první xxxxxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx, xx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxx prostor pro xxxxxxx při xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx země xxxx být xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx bankou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu. Zejména xxxxxxx, že zatímco xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx v mnoha xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx vyvážející xxxxxxx xx válcovny XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx xxxx vyváží xxxxxxxxx xxxxx výrobků XXXX s vyšší xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx rovněž xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce byl xx stejné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx korejský xxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxx podle jeho xxxxxx nejvhodnější xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(159)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx banky, xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxxxx zkreslením xxxx Xxxxxx použít xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxx xxxx vývozu. Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxx, které xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, používá Xxxxxx xxxx zařazené Xxxxxxxx bankou xx xxxxxx kategorie xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak opakovaně xxxxxxxx Xxxxxx dvůr, xx okolností, xxx xx xx Komisi, xxx xxx učinila. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx tato databáze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx úrovní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx reprezentativní xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(160)

X&xxxx;xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx kategorií Xxxxxxx xxxxx, xx níž xx zařazena XXX, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx příjmy. Korea xxxxx xxxxxx podobnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxx ČLR x&xxxx;xxxx xx za to, xx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(161)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje x&xxxx;xxxxxx xx klasifikaci Xxxxxxx xxxxx nedává xxxxx a mělo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvětví xxxxxx XXXX. X&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxxx Xxxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx EPOS vykazovalo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx čínské. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxx Japonsko x&xxxx;xx xxxxxxxxx běžné hodnoty xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx.

(162)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx znění xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx odrážky základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Sdružení Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zdroj, o který xx xx Komise xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx, xxx korejská x&xxxx;xxxxxxxx odvětví EPOS xxxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi

(163)

V první xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxx za kalendářní xxx 2019 omezena xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxxxx v Brazílii; xx. xxxxxxxxxx Aperam Inox Xxxxxxx do Xxx X.X. (xxxx jen „Xxxxxx“). X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise zúčastněné xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, a bude-li xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx výrobce xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx splňuje xxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) první xxxxxxx základního xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(164)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx první poznámku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx nepředložily xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemi.

(165)

V návaznosti xx xxxxxx poznámku xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx schopna xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skupinou Xxxxxxx xx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx-xxx, xxxxx jsou xxx xxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx poukázalo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx nebo Xxxxxx.

(166)

Xxx xx xxxxxxxxxx ve 180. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neopírala o úroveň xxxxxx společnosti Aperam. Xxxxx xxxxxxxxxxx Aperam xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx běžné hodnoty xx týkaly pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx a správních nákladů x&xxxx;xxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx režijní xxxxxxx, Xxxxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů skupiny Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx na ostatních xxxxxxxxx nákladech, a použila xxxxx procentní xxxxx xx „přepočítané“ xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(167)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx druhou xxxxxxxx xxxxxxxx Eurofer xxxxxx xxxxxxx, xx xx Komise měla xx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2020.

(168)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o údaje x&xxxx;xxxx 2020, protože xxx xx xxxxxxx xx 203. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2019 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx neprovozních xxxxxx xxxx.

(169)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx poskytla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx faktorů, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx síla x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx výrobě XXXX. X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx Komise xx xx, xx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(42), a zejména xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx (XX 7225&xxxx;11 x&xxxx;7226&xxxx;11) x&xxxx;Xxxxx (XX 7204&xxxx;10 xx 7204 50), xxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, pracovní xxxxxxxx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxx federace xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx obchodu (SWD(2020) 242) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(43) a elektřiny (44), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx míru xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx průmyslu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(45) x&xxxx;xxxxxxxxx dovozních xxx xx XXXX (XX 7225&xxxx;11 x&xxxx;7226&xxxx;11). X&xxxx;xxxxxxx xx tato omezení xxxxxxx a podstatná zkreslení xxxx Komise x&xxxx;xxxx xxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx bude Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zemí.

(170)

V návaznosti xx xxxxx poznámku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx Rusko xxxx vhodnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než Brazílie.

(171)

Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nedostatků xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx splňuje všechna xxxxxxxx, xx. xx xx srovnatelné úrovni xxxxxxx xxxx Xxxx, xx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx sociální x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx ochrany

(172)

Xxxx, xx xxxx xx xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Brazílie je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Závěr

(173)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Brazílii xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx účely xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) základního xxxxxxxx.

3.5.1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hodnoty

a) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(174)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx faktory, xxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx a pracovní xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx k výrobě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k předložení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx veřejně dostupných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxx v této poznámce.

(175)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) základního nařízení Xxxxxx xxxxxx určila xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx nezkreslených xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „XXX“). X&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XX), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;XX, Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxx, které byly xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými stranami xxxxxxxx určeny k použití xxx analýzu XXX.

(176)

Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx vyjádřily x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(177)

Xx xxxxxxx xxxxxx použít Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xx druhé xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Údaje xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty

(178)

Xxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx k použití x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx faktorů, jako xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx používané xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(179)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými stranami x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byly xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) základního nařízení xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx a jejich xxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxx EPOS

Výrobní xxxxxx	Xxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx	2601&xxxx;11	729,85	xxxx
Xxxxxxx	2601&xxxx;12&xxxx;10 , 2601&xxxx;12&xxxx;90	945,20	xxxx
Xxxxxxx ruda	2601&xxxx;12&xxxx;10 , 2601&xxxx;12&xxxx;90	945,20	xxxx
Železné xxxxxxx	2619	712,97	xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxx	2701&xxxx;12	1&xxxx;076,38	xxxx
Xxxxxxx xxxx	7204&xxxx;10	865,57	xxxx
Xxxxxxxxxxxx	7202&xxxx;21	12&xxxx;766,44	xxxx
Xxxxxxxx	7202&xxxx;93	155&xxxx;625,46	xxxx
Xxxxxx	7601&xxxx;10	14&xxxx;547,25	xxxx
Xxxxxxxxx	7202&xxxx;41	9&xxxx;107,45	xxxx
Xxx	7402	42&xxxx;514,89	xxxx
Xxxxxxx	2521	98,65	xxxx
Xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxx	2522&xxxx;10	1&xxxx;091,01	xxxx
Xxx	8001&xxxx;10	586&xxxx;967,35	xxxx
Xxxxxxxxxx	7202&xxxx;99&xxxx;10	33&xxxx;143,39	xxxx
Xxxxxx	8111&xxxx;00&xxxx;10 , 8111&xxxx;00&xxxx;20 , 8111&xxxx;00&xxxx;90	16&xxxx;138,58	xxxx
Xxxx hořečnatý	2519 90 10 , 2519 90 90 (Xxxxxxx)	44&xxxx;837,45	xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx síla
Pracovní xxxx		84,59	xx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx	2716	8&xxxx;251,91	xXx
Xxxxx xxxx	2711&xxxx;11	3,42 –3,72	M3
Ropa	2710 19 11 , 2710&xxxx;19&xxxx;19 , 2710&xxxx;19&xxxx;21 , 2710&xxxx;19&xxxx;22 , 2710 19 29 , 2710&xxxx;19&xxxx;31 , 2710&xxxx;19&xxxx;32 , 2710&xxxx;19&xxxx;91 , 2710&xxxx;19&xxxx;92 , 2710&xxxx;19&xxxx;93 , 2710&xxxx;19&xxxx;94 , 2710&xxxx;19&xxxx;99	2,29	1&xxxx;000 M3
Koks	2704 00 11 , 2704&xxxx;00&xxxx;12 ,	1&xxxx;878,96	xxxx
Koks	2704&xxxx;00&xxxx;90	1&xxxx;878,96	xxxx
Xxxx	2701&xxxx;11	768,01	xxxx
Xxxxxxxxx	2705	0,59	1&xxxx;000 X3
Xxxxx	2804&xxxx;10 (Xxxxxx)	2,74	X3

(180)

Xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx režii, xxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxxxxxx odpisy x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx dostupných finančních xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxx xxxx použity xxxxx vyvážejícího výrobce xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx. Metodika xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.5.1.6.

(181)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx poznámku xx xxxxx požádalo sdružení Xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zkreslení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx CNY. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, sdružení Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx provedla Komise xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx standardní xxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vyvážející xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx

(182)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx výrobce v reprezentativní xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cenu dovozu xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx GTA, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx dopravu. Dovozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměr jednotkových xxx xxxxxx xx xxxxx třetích zemí x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v příloze 1 nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/755&xxxx;(46). Komise se xxxxxxxx vyloučit dovoz x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, neboť ve 154. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx k existenci podstatných xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxx použít xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx tato xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX do xxxxxxxxxxxxxxx země xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx 90&xxxx;%).

(183)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx výrobní xxxxxxx neměla xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx použitý xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 209. bodě xxxxxxxxxx.

(184)

Xxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nákladům xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xx skutečných xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, a poté uplatnila xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx suroviny. Xxxxxx měla za xx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxx šetření lze xxxxx xxxx surovinami xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vykázanými xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravních nákladů xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx závodu xxxxxxxxxxx.

(185)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx první xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a cínu) xxxx xxxx v Brazílii xxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, x&xxxx;xx zejména x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx úrovně xxxxxx do Brazílie. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx použila xxxxxxxxxxxx zdroje xx xxxxxxx xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. a) xxxxxxxxxx nařízení, jako xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx náklady x&xxxx;Xxxx.

(186)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx kyslík, xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx množství. Tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Co xx xxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx nejvhodnější xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vývozce xxxxxx xx světě, xx. Xxxxxx. Vzhledem k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v úrovni xxxxxx x&xxxx;xxx cínu, xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(187)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Baoshan xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx významné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Uvedla, xx dovozní xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxx dovozní xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxx původu. Xxxx xxxxxxx, že Paraguay xxxxxxxxxxxxx více xxx 98&xxxx;% objemu dovozu xxxxxx x&xxxx;70&xxxx;% xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Skupina Xxxxxxx xxxxx tvrdila, xx jednotkové xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx významně xxxxx xxx průměrná xxxxxxx cena. Xx xxxxx základě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx podíl xxxxxx xxxx surovin navrhla xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx opírat x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(188)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nákladů xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx výrobních xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx považovat xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(189)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx první xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxx výrobě EPOS xx vyžadována xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx založené xx XX xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx obvykle zahrnují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx skutečnost xxxxxxxxxxx.

(190)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mnohem xxxxxxx xxx běžné xxxx oceli, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx receptury x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx suroviny x&xxxx;xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx výrobě xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neumožnily Xxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxx rudy xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx XXXX, xxxx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxxx xx cena xxxxxxxxxxx xxxxxxx rudy x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 66 % (xxxxxxxxxxxx), xxx ji xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx&xxxx;(47).

(191)

Xxxxxx měla xx xx, xx xxxx hořečnatý xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX xx mnohem xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxx. Celní xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx hořečnatého, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX. Kromě xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, kteří xx nachází xx xxxxx xxxxx počtu xxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx Xxxxxxx. Xxxx oxidu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odvětvím Xxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx není xxx výrobu XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotou xxx oxid xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx za to, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Comext x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXXX xx xxxx, xxx xx XXXX xxxxxx&xxxx;(48), x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx XXX, a toho, který xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx mezinárodní xxxx mimo Xxxx x&xxxx;Xxxx.

(192)

Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Global Xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx navíc xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(193)

Xxxxxxx nebyly k dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Komise xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uhlí, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx nejvyšší kvalitu, xx xxxxxxxxx. Šetření xxxxxxxx odhalilo, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stále xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho nákupy xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx vyvážející xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx procesu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx koksovatelné xxxx.

(194)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx Brazílie xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx, přičemž Komise xxxxxx schopna najít xxxxxx xxxxxxxxxxx koeficient. X&xxxx;xxxxxx případě stlačený xxxxxx xxxxxxxxxxxx zanedbatelnou xxxx celkových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx důvodu xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx výrobní xxxxxx xx spotřební xxxxxxxx.

(195)

X&xxxx;xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxx xxxxxxxxx xx Brazílie. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx použila xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, tj. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx 186. xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx.

(196)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx spotřebu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zatímco dovoz xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;Xxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koeficient. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Brazílie xxxxx xxxxx 58&xxxx;xx. Komise xxxxx vypočítala referenční xxxx svítiplynu xx xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx kontrolovala xxxxxxxx xxxxxxx xxxx plynů.

(197)

V návaznosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx EPOS. Rovněž xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx.

(198)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx poskytnuté skupinou Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 184. xxxx xxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxx

(199)

Xx druhé poznámce Xxxxxx xxxxxxx použít xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx XXXXXX, xx xxxxxxxxx nezkreslené xxxxxxx xxxxxxx práce. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx staly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2020, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx 2019 a 2020 xxx, xxx xxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Elektřina

(200)

Xx druhé poznámce Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx oznámenou společností XXXXX – dodavatelem xxxxxxxxx v brazilském státě Xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx jediný xxxxxxxxx xxxxxxx EPOS (49). Žádná xxxxxxxxxx strana x&xxxx;xxxxx xxxxxx nepředložila připomínky.

f) Xxxxx xxxx

(201)

Xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX – xxxxxxxxxxxxxx v brazilském xxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx XXXX&xxxx;(50). Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX platných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx cena xxxxxxxx xxxx (Xxxxxx xxx xxxxxxxx). Žádná xxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx nepředložila xxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady, xxxx x&xxxx;xxxxxx

(202)

Podle čl. 2 xxxx.&xxxx;6x písm. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a přiměřenou xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx“. Xxxxx xxxx je třeba xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx výrobní režii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuty xx xxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx.

(203)

X&xxxx;xxxxx a druhé xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Aperam xx rok 2019. Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výdajů x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxx. Proto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxx 2019 xxxxxx.

(204)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výdajů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Eurofer, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxx 2020, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx podíly xxxxxxxxxx, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxx xxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx případě xx vhodnější použít xxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx Xxxxxx než xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx přístup xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnosti Xxxxxx a od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zisky, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Konsolidovaná xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxxxxx Aperam xx xxxxxx netýkají výhradně xxxxxx EPOS. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx proto xxxxxxxxx, že údaje xxxx xxxx přesné. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xxxxx xxxxxxxxx z účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Aperam xx xxx 2020.

(205)

Náklady xx xxxxxxx režii xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.5.1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(206)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx početně xxxxxxxx xxxxxx hodnotu xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(207)

Xx xxxx, Xxxxxx určila xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx Baoshan xxxx xxxxxxx xxxxx dálkové xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx xx 47. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx křížovou kontrolu xxxxxxx Komise xxxxxxx Xxxxxxx dopis (dále xxx „dopis xxxxx xxxxxx&xxxx;18“), x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx záměr xxxxxx xx k dostupným údajům x&xxxx;xxxxxx čl. 18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX. X&xxxx;xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx svých xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxx Xxxxxxx poskytla xxxxxx podpůrné xxxxxx, xxxx byly poskytnuty xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kolik xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx den, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na výrobu XXXX. Komise xxx xxxxxxxxxxx počet člověkohodin xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společností Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxxxx vypočtenými xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx společností. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX xxxx následně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znovu xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(208)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby nezkreslenými xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx v reprezentativní zemi Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v oddíle 3.5.1.5.

(209)

Za xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx k celkovým nezkresleným xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx materiál xxxxxxx xx 187. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyjádřeny xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečně vzniklých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(210)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v předchozím xxxx xxxxxxxxxx použila Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xxxxxxxxxxx Aperam. Prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx nezkreslené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 13,5&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 7,6&xxxx;%.

(211)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx početně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení.

(212)

V návaznosti na xxxxxx poznámku xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vývozních cen xx Xxxxxxxxx států xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(213)

Xxx xx xxxxxxx xx 154. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx není v tomto xxxxxxx xxxxxx použít xxxxxx xxxx a náklady. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx zjistit běžnou xxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx třetích xxxx.

3.5.1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(214)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, za xxx xxx dovezený xxxxxxx xxxxxx xxxxx prodán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a správních nákladů, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

3.5.1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(215)

Xxxxxx srovnala xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx ceny xx závodu.

(216)

Pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, upravila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

3.5.1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí

(217)

V případě skupiny Xxxxxxx, jediného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx váženou průměrnou xxxxxx xxxxxxx každého xxxx obdobného výrobku x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(218)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu

(219)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx šetřila pravděpodobnost xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření. Byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie.

a) Xxxxx xx třetích xxxx

(220)

Xxxxxx zjistila, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Baoshan xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prodeje na xxxxx na trhy xxxxxxx zemí xxxx XX, na které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(221)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx – Indii x&xxxx;Xxxxxx – představující xxxxxxxxx [35–70 %] xxxxxxxxx xxxxxxx xx vývoz, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;20&xxxx;% nižší než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx skupinu Xxxxxxx.

(222)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx ostatní xxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx se Xxxxxx opírat o dostupné xxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu z Číny, xxxxx xxxx nižší xxx nejnižší xxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxx vývozní xxxx xxxxxxx Xxxxxxx.

(223)

Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx stávající opatření xxxxxxx, čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xx dumpingové xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxxxxx a volná xxxxxxxx v Číně

(224)

Kromě xxxxxxx Baoshan, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx XX, xx x&xxxx;Xxxx nejméně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Podle čínských xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxx&xxxx;(51).

(225)

Xxxxxx sdružení Xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kapacity xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx skutečným xxxxxx xxxxxxx Baoshan. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx ostatní xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, musela Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxx xx dostupných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(226)

Xxxxxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odhadují xxxxxxxx xxxxxxx kapacitu xx 1&xxxx;810&xxxx;000&xxxx;xxx, zatímco xxxxxx byla odhadnuta xx 1&xxxx;220&xxxx;000&xxxx;xxx. Čínská xxxxxxxx xxxx odhadnuta xx 1&xxxx;020&xxxx;000&xxxx;xxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v Číně xxxxxxxxx na 600&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebu EU (265&xxxx;000 – 280&xxxx;000) x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx trhy, xxxxxxxxx USA, xxxxxxxx xxxxxxxx cly xx xxxx 25&xxxx;%, xxx xxxxxxx xxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(227)

Xx xxxxx xxxxxxx xx pravděpodobné, xx pokud by xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx výrobci xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx trh Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Atraktivita xxxx Unie

(228)

Xxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;82. xxxx xxxxxxxxxx, xxx Unie xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trhům x&xxxx;XXXX xx xxxxx.

(229)

Xxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx xx obecně xxxxxxx vyšší než xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx.

(230)

Xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx rozdíly xxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu Xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx

(231)

Na xxxxxxx xxxx uvedených úvah xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx federace

3.6.1. Dumping v období xxxxxxxxxxx šetření

3.6.1.1. Úvodní xxxxxxxx

(232)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno v 23. xxxx xxxxxxxxxx, vycházela Xxxxxx xx své xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx dumpingu, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení.

(233)

Pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu xxxx proto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx Eurostat x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

3.6.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Běžná hodnota

(234)

Xxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o cenách xx ruském xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zjištěnou běžnou xxxxxxx xx použití xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum před xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxx

(235)

Xxxxxxx xxxx xx Xxxx byla xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx

(236)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (202,67&xxxx;XXX/x). Xxxxx xxxxxxxx běžná xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 642 EUR/t, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx činila xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 797,5&xxxx;XXX/x.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx

(237)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx přibližně 80 % x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přetrvával.

(238)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx vysoké xxxxxx xxxxxx a že Komise xxxx xxxxxxxxx týkající xx běžné xxxxxxx xxxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 7 xxxxxxx XX „Nejlepší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx 8 článku 6“ Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx článku XX Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 („xxxxxxxxxxxxxx dohoda 1994“).

(239)

Xxxxxx měla xx xx, xx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Kromě toho xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxx jeden xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx relevantní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx běžné hodnoty. Xxxxx xxxxx ani xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxx neposkytly xxxxx xxxx xxxxxxxxx zdroje. Xx xxxxxx okolností x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx měla, xxxxx jde o běžnou xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx 7 xxxxxxx II xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1994 xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxx sděleny, xxxx xx vést x&xxxx;xxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx kdyby xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Z tohoto xxxxxx xxxx toto tvrzení xxxxxxxxx.

3.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

(240)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx stávající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Volná kapacita

(241)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx xx Rusko odhadovanou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 332&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 274&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla proto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 58&xxxx;000&xxxx;xxx, což xxxxxxxxxxx xxxx xxx [16–22] % spotřeby XXXX x&xxxx;Xxxx.

(242)

X&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx podání xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, xxxxx výrobní xxxxxxxx xx xxxxx činila [20&xxxx;000 – 50&xxxx;000] xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx [7–19] % xxxxxxxx Unie. V tomto xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx NLMK xx xxxx xxxxxx uvedla.

(243)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX uvedla, xx Xxxxxx měla xxxxxxxxx, xxxxx v patřičné době xxxxxxx ruské xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx a že toto xxxxxxx xx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx ve 242. xxxx odůvodnění.

(244)

Jak xx xxxxxxx ve 23. xxxx xxxxxxxxxx, společnost XXXX xx xxxx xxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odpověď xx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx kapacitu x&xxxx;xxxxxx.

(245)

X&xxxx;xxxxx případě xxxx Xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX jsou xxxxxx roztříštěné na xx, xxx bylo xxxxx vyvodit xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 242. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx volné xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto.

b) Xxxxxxxxxxx xxxx Unie

(246)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx Xxxx xx xxx ruské výrobce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx důvodů:

(247)

Za xxxx, trh Xxxx xxxxx k největším na xxxxx.

(248)

Xx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx 271. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx Unie xx xxxxx xxx xxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx by xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření pravděpodobně xxxxxx zvyšoval.

(249)

Za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx (xxxx xxx 86&xxxx;% xxxxxx je xxxxxx xx vývoz), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobci v Rusku.

(250)

Společnost XXXX ve svém xxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx, že XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx doby xxxxxxxxx xxxxxxx výrazně poklesl. Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xx vývoz xxxxxxxxxxx XXXX xx XX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx významný xxxxx xx xxxxxxxx XX a během xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx, xxx je patrné x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxx. Xxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxx Xxxx pro xxxxx x&xxxx;Xxxxx významným xxxxxxx trhem.

(251)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxx xx přitažlivý xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx na xxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx NLMK xxxxxx xxxxxxxx xx skutečnost, xx trh Xxxx xxxxxxxxxx významný xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx měly xx xxxxxxxx s vývozci z dotčených xxxx výhodný xxxxxxx xx xxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx cen xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx, xxxxxxx průměrné xxxx xxxxxxx xxxxxxx a výrobců x&xxxx;Xxxx nejsou srovnatelné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxx navíc xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xx xxx Xxxx xx pro xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zaměřují xx xxxx domácí xxx, a pokud jde x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx především xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxx do Unie.

(252)

Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx objemy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx z rozsahu, xxxxx xxx o náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx jak co xx xxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx vyvážející xxxxxxx přeorientovali na xxxxx domácí trh x/xxxx xx xxxxxxx xxxx. Tato skutečnost xxxxxxx, xx trh Xxxx xx xxx xxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx ve 277. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx XXXX ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 trvale xxxx xxxxxxx.

(253)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx cen je xxxxxx, nebylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx popsaných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Navíc, xxx je vysvětleno xx 272. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;% xxxxx xxx platná xxxxxxxxx xxxxxxx cena (1&xxxx;536&xxxx;XXX za tunu) x&xxxx;xxxxxxxxx o 23 % nižší xxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie v období xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ukazatel xxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx vývozu xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx pravděpodobné xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

c) Závěr x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu

(254)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx volnou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, dumpingové xxxx XXXX xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a atraktivitu xxxx Xxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že pokud xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vstupovalo xxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx

(255)

X&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nejsou v Unii xxxxx další výrobci xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(256)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 249&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxx xxxxx číselný xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx představují 100&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(257)

Xxxxxx stanovila xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx na základě xxxxxxx xxxxx známých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxx Xxxx a dovozu xx všech třetích xxxx xxxxx údajů Xxxxxxxxx (databáze Xxxxxx).

(258)

Xxxxx xxx o Japonsko, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx byla xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(52). X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx tabulce, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx objemu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, udána xxxxxxx.

(259)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx takto:

Tabulka 2

Spotřeba x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

	2017	2018	2019	Xxxxxx přezkumného xxxxxxx
Xxxxxxx spotřeba v Unii	300 000 – 315&xxxx;000	277&xxxx;000 – 292&xxxx;000	298&xxxx;000 – 313 000	265 000 – 280&xxxx;000
Xxxxx	100	93	99	89
Zdroj: Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxxxx a Eurofer.

(260)

Spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx 265 000 – 280&xxxx;000&xxxx;xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;300&xxxx;000 – 315&xxxx;000&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017. Celkově xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx rokem 2017 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného šetření xxxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Pokles xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů, xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu a nižšího xxxxxxx výrobců v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx EPOS.

(261)

Po xxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx ocelových transformátorových xxxxxx x&xxxx;xxxxx přes Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx tendenci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx straně Komise xxxxxxxxxxxx, že ocelové xxxxxxxxxxxxxxxx plechy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nebyly předmětem xxxxxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx

4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx z dotčených xxxx x&xxxx;xxxx podíl na xxxx

(262)

Xxxxx xxxxxx stanovila Xxxxxx xx základě Xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxx). Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx výše xx 257. bodě xxxxxxxxxx.

(263)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxx podíl na xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Objem dovozu (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;xxxxx xx xxxx

	2017	2018	2019	Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx z dotčených xxxx	86&xxxx;000 – 101&xxxx;000	64&xxxx;000 – 79&xxxx;000	76&xxxx;000 – 91&xxxx;000	70&xxxx;000 – 85 000
Index	100	80	90	83
Tržní xxxxx xxxxxx z dotčených xxxx (%)	27,5 &xxxx;–34,2	22,7 &xxxx;–29,7	24,1 &xxxx;–31,3	26,5 –34,0
Index	100	87	93	97
Xxxxx: Xxxxxxxx.

(264)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;17&xxxx;%. Xxxx podíl xx xxxx xx xxxx xxxxxxxx k souběžnému xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxx pouze xxxxx (x&xxxx;27,5&xxxx;% – 34,2&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 x&xxxx;xx 26,5 % – 34,0&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

(265)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx rokem 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx dovozu z Korejské xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx z Ruské xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx.

4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx

4.3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(266)

Xxxxxx stanovila xxxxxxxx xxxx dovozu na xxxxxxx statistik Xxxxxxxxx.

(267)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)

	2017	2018	2019	Xxxxxx přezkumného xxxxxxx
XXX	2&xxxx;081	1&xxxx;994	2&xxxx;036	1&xxxx;985
Xxxxx	100	96	98	95
Xxxxxxxx	2&xxxx;167	2&xxxx;184	2&xxxx;168	2&xxxx;140
Xxxxx	100	100	100	99
Xxxxx	2&xxxx;032	2&xxxx;051	2&xxxx;022	1&xxxx;996
Xxxxx	100	101	100	98
Xxxxx	1&xxxx;119	1&xxxx;205	1&xxxx;074	1&xxxx;000
Xxxxx	100	108	96	89
USA	2 080	2 057	2 047	2 047
Index	100	99	98	98
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xx tunu)	1 865	1 871	1 742	1 718
Index	100	100	93	92
Zdroj: Xxxxxxxx a spolupracující vyvážející xxxxxxx.

(268)

Xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxx zaznamenán xxxxxx xxxxxxxx xxxx u dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx XXXX, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Dovoz x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX, xxxxxxx dovoz ze xxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(269)

Xxxxxxxx xxxx dovozu xxxxxx x&xxxx;1&xxxx;865&xxxx;XXX/x x&xxxx;xxxx 2017 xx 1 718 EUR/t xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx 7,6&xxxx;%.

4.3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx

(270)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(271)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx byly xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxx ovlivněny xxxxxxxxx xxxxxxxx v podobě xxx minimálních xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx vysvětlených xx 2. xxxx xxxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx xx 3. xxxx odůvodnění, xxxxx xx xxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx na hranice Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx vyšší, clo xx xxxxxxx. Dovozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxx xxxxx než xxxxxxxxx dovozní cena x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx dotčených zemí xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenové xxxxxxxxx.

(272)

X&xxxx;xxxxxxx Ruska Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozní xxxx XXX x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxx Eurostatu po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx po xxxxxx (65&xxxx;XXX/x) s průměrnými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku. Xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (1&xxxx;536&xxxx;XXX/x) x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;23&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(273)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx měla xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx a prodeje xxx xxxxx z těchto důvodů: xx xxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v původním šetření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;1, 2, 3 x&xxxx;6 základního xxxxxxxx. Xx xxxxx, tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX.

(274)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s Japonskem xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxx (xxx 271. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Steel x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx analýzu účinků xx ceny, pokud xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 336. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx pravděpodobné xxxxxxx xxxxxx cen xxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vývozních xxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx nemohla xxx xxxxxxxxx xxxxx úprava xxxxx čl. 2 odst. 9 xxxxxxxxxx nařízení.

4.4. Dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx

(275)

Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx činil xxxxx z jiných třetích xxxx [19&xxxx;000 – 25&xxxx;000] xxxxxx [7&xxxx;% – 10,5&xxxx;%] spotřeby x&xxxx;Xxxx. Hlavní xxxxx XXXX z jiných xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Brazílie a Spojeného xxxxxxxxxx.

(276)

Xxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx trendy dovozu XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx (v tunách)

Celkový xxxxx xx všech xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx		2017	2018	2019	Xxxxxx přezkumného xxxxxxx
	Xxxxx (x&xxxx;xxxxxx)	30&xxxx;000 – 36&xxxx;000	30&xxxx;000 – 36 000	34 000 – 40&xxxx;000	19&xxxx;000 – 25&xxxx;000
	Xxxxx	100	101	117	62
	Podíl xx xxxx (%)	10,2 &xxxx;–13,5	10,5 &xxxx;–13,8	12,7 –16,0	7,0 &xxxx;–10,5
	Xxxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)	1&xxxx;409	1&xxxx;217	1&xxxx;260	1&xxxx;294
	Xxxxx	100	86	89	92
Xxxxx: Eurostat.

(277)

Dovoz xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;25&xxxx;000 – 35&xxxx;000&xxxx;xxx xx 10&xxxx;000 – 20&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx tím, xx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxxx výrobce XXXX xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx ukončil xxxx xxxxxxx.

(278)

Xx xxxxx straně xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxx vzrostl xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, z Brazílie. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx brazilský xxxxx xx trhu xxxxxx xxxxx, tj. xxx 2 %.

(279)

Celkový xxxxx xx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxx dotčených zemí xx xxxx rokem 2017 a obdobím přezkumného xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;38&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podílu 7,0&xxxx;% – 10,5 % xx xxxxxxxx x&xxxx;10,2&xxxx;% – 13,5&xxxx;% v roce 2017.

(280)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxx, situace xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xx xxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxxx s vyšší permeabilitou.

(281)

Průměrné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížily. Xxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s trendem pozorovaným x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 5 výše x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx trendem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu Xxxx v tabulce 9 xxxx.

4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie

4.5.1. Obecné xxxxxxxx

(282)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx účinků xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie během xxxxxxxxxxxx období.

(283)

Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na dotazník xx spolupracujících xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(284)

Xxxxx spolupracující výrobci x&xxxx;Xxxx patří xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu Komise xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx údaje xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx a využití xxxxxxxx

(285)

Xxxxxxx xxxxxx v Unii, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx x.&xxxx;6

Xxxxxx, xxxxxxx kapacita a využití xxxxxxxx

	2017	2018	2019	Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)	294&xxxx;301	280&xxxx;685	279&xxxx;625	248&xxxx;865
Xxxxx	100	95	95	85
Výrobní xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)	351&xxxx;000	351&xxxx;000	331&xxxx;000	331&xxxx;000
Xxxxx	100	100	94	94
Xxxxxxx xxxxxxxx (%)	84	80	84	75
Xxxxx	100	95	101	90
Xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx.

(286)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;15&xxxx;%. Xxxxx nižší xxxxxxxx během posuzovaného xxxxxx, jak je xxxxxxxxxx ve 260. xxxx odůvodnění, byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxx:

—	xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx 2019 xx xxxxx 2020 x

—	xxxxxx xxxxxxxx COVID-19, který xxxx xx snížení xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx roku 2020.

(287)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx technické xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx úpravy, xxx xxxx xxxxxxxx odvětvím xxxxxxxxxx xx standardní x&xxxx;xxxxxx xx doby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx práce. Xxxxxxxx během posuzovaného xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xx čtyř xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx investovali xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vyrábět proporcionálně xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxx. V důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx více xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx vedlo k nižší xxxxxxx kapacitě v tunách xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(288)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx kapacity xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx navzdory xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx silným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 286. bodě xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxx xxxxx 10 xxxxxxxxxxx xxxx.

4.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(289)

Xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Objem prodeje x&xxxx;xxxxx na trhu

	2017	2018	2019	Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx ve xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)	175&xxxx;000 – 190&xxxx;000	174&xxxx;000 – 191&xxxx;000	176&xxxx;000 – 191&xxxx;000	170&xxxx;000 – 185&xxxx;000
Xxxxx	100	98	101	96
Xxxxx xx xxxx (%)	55,9 &xxxx;– 62,6	60,0 &xxxx;–66,5	56,9 &xxxx;–63,5	61,0 –66,8
Index	100	106	102	108
Xxxxx: ověřené xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(290)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, zůstal v období 2017–2019 xxxxxxxx, avšak x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výroby xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx stejných důvodů, xxxxx xxxx vysvětleny xx 286. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx – x&xxxx;15 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxx pokles xxxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx.

(291)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;55,9&xxxx;% – 62,6 % xx 61,0 % – 66,8&xxxx;% v důsledku skutečnosti, xx pokles xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(292)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx řetězců x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2020, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19.

4.5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(293)

X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného období xxxxxxxx xxxxxxxx v Unii x&xxxx;11 %, xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

4.5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(294)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Zaměstnanost a produktivita

	2017	2018	2019	Období xxxxxxxxxxx šetření
Počet zaměstnanců	2 273	2 309	2 302	2 256
Index	100	102	101	99
Xxxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx)	129,48	121,56	121,47	110,31
Xxxxx	100	94	94	85
Xxxxx: ověřené xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(295)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017–2019 xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx xxxx mírně xxxxxx.

(296)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) xx zaměstnance xx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx jako společný xxxxxx:

—	xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxx xxxxx v období xx xxxxxxxx 2019 xx xxxxx 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxx, x

—	xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx pandemie XXXXX-19.

4.5.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu

(297)

Jak xx vysvětleno xx 44. bodě odůvodnění, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(298)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx současné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěn xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (viz 70. xxx xxxxxxxxxx), XXX (xxx 111. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxx (xxx 237. xxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxx zjištěn xxxxx xxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxx xxxx ukazují, xx xxxxxxxx antidumpingovým xxxxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx od xxxx 2015, xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, zůstalo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.5.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vývoj xxx

(300)

Xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx

	2017	2018	2019	Xxxxxx přezkumného xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Unii na xxxxxxxx xxxx (v EUR/t)	1 452	1 492	1 501	1 427
Index	100	103	103	98
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;XXX za xxxx)	1&xxxx;468	1&xxxx;617	1&xxxx;647	1&xxxx;714
Xxxxx	100	110	112	117
Xxxxx: ověřené odpovědi xx xxxxxxxx.

(301)

X&xxxx;xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s předchozími xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx především x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx:

—	xxxxxxxx xxxxx xx xxx Unie, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;XXXX dovážené z Ruska, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ztrátami x&xxxx;xxxxx,

—	xxxxxxxxx výrobních zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxx hlavním xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx zlepšit xxxx xxxxxxx proces, přičemž xxxx vyrobena velká xxxx xxxx XXXX, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(302)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a snížení xxxxxx (xxx 296. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx zvýšení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx k významným xxxxxxx xxx výrobce x&xxxx;Xxxx.

4.5.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx

(303)

Xxxxxxxx náklady xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx

	2017	2018	2019	Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx (XXX)	42&xxxx;375	43&xxxx;384	47&xxxx;219	46&xxxx;362
Xxxxx	100	102	111	109
Zdroj: xxxxxxx odpovědi na xxxxxxxx.

(304)

Xxxx xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;8,5&xxxx;%. Xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 15&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

4.5.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(305)

Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Zásoby

	2017	2018	2019	Období xxxxxxxxxxx šetření
Konečný stav xxxxx (v tunách)	21 803	19 308	24 768	16 370
Index	100	89	114	75
Xxxxxxx xxxx xxxxx vyjádřený xxxx procento xxxxxx (%)	7,5	6,9	9	6,6
Xxxxx	100	88	125	88
Xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(306)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx snížila. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelů. Xxxxxx proto xxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobního xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

4.5.10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx

(307)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx xx u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

	2017	2018	2019	Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx (ztráta) xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení (% z obratu x&xxxx;xxxxxxx)	–2,1	–8,4	–11,7	–18,6
Xxxxx	–&xxxx;100	–&xxxx;395	–&xxxx;548	–&xxxx;874
Xxxxxxx xxx (x&xxxx;XXX)	26&xxxx;938&xxxx;994	–9&xxxx;640&xxxx;666	22&xxxx;630&xxxx;604	27&xxxx;476&xxxx;286
Xxxxx	100	–36	84	102
Xxxxxxxxx (x&xxxx;XXX)	21&xxxx;144&xxxx;151	24&xxxx;000&xxxx;854	38&xxxx;265&xxxx;803	27&xxxx;991&xxxx;903
Xxxxx	100	114	181	132
Návratnost investic (%)	–1,7	–3,1	–10,2	–14,4
Xxxxx	–&xxxx;100	– 183	– 607	–&xxxx;860
Xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx na dotazník.

(308)

Komise xxxxxxxxx ziskovost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx tak, xx xxxxxx ztrátu před xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, vyjádřila jako xxxxxxxxx xxxxx obratu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(309)

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx v roce 2017, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxx relativně xxxxx, xx. 2,1&xxxx;%. Xxxxxx vzniklé x&xxxx;xxxx 2013 a v období šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xx. xx xxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015, xxxxxx –26,6&xxxx;% x&xxxx;–22,3&xxxx;%. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx ztráta xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 (–2,1&xxxx;%). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(53), x&xxxx;xx xx xx xxxx, xx ztráty v období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx –18,6&xxxx;%.

(310)

Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů. Xxxxx xxxxxxx tok xxxxxxxxxxx xxxxxxx klesající xxxxx jako xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx:

—	xxxxxxx o převodu zisků x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společností, x

—	xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k rychlejšímu inkasování xxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(311)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx letech xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 21 xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx týkaly modernizace xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx zisk xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tendenci xxxx xxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx schopnost xxxxxx peníze xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. S ohledem xx xxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dluhové xxxx xxxxxxxxxx financování xxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx investovat. Xxx xx například xxxxxxx ve 310. xxxx odůvodnění, výrobce x&xxxx;Xxxx uzavřel se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx/xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx, které xx xxxxxxx, absorbovala jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx strojního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s vyšší xxxxxxxxxxxxx.

4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx

(314)

Xxx xx xxxxxxx xx 309. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxx 2015 mělo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(315)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se však xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xx xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhly –18,6&xxxx;%.

(316)

Xxxxx xxxxxxx na xxxx Unie xxxxx x&xxxx;4&xxxx;% xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen x&xxxx;2&xxxx;%. Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;15&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx výrobní xxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(317)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx posuzovaného období x&xxxx;xxxxxxxx xxxx popsaných xxxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxxxx, například návratnost xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(318)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NLMK xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx společného s dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx XXXX poukázala xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobními xxxxxxx a na zhoršující xx výkonnost výrobců x&xxxx;Xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx u jednoho xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ruská xxxxx navíc tvrdila, xx xxxxxxx problémem xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx vlády xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx.

(319)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx společnost Xxxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxx ukazatel xxxx xxx vysvětlit xxxxxx xxxxxx než xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx –18,6&xxxx;% lze xxxxxxxxx xxxxxxxx investičních výdajů x&xxxx;32&xxxx;%, zatímco pokles xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% xxxx být důsledkem xxxxxxx xxxxxxxx v Unii x&xxxx;11&xxxx;% a rovněž snížení xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(320)

Xxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Jak xx xxxxxxx xx 330. x&xxxx;331. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx způsobují xxxx, jak xxxx xxxxxxxx zúčastněnými stranami, xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx tyto jiné xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;361. xxxx odůvodnění, vzhledem x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situaci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx, xx neexistence xxxxxxxx xx xxx pravděpodobností xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx ceny xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Za xxxxx, xxx analýze xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxx vzaty x&xxxx;xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx utrpělo xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 321. xxxx xxxxxxxxxx. Xx čtvrté, xxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx komplexní xxxxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx (xxxxx 4), xxx xxxx komplexní xxxxxxx xxxxxx příčin xxxx a toho, co xx xx stalo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 5). Jak xx xxxxxxxxxx xx 361. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situaci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx újmu, by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výrobce x&xxxx;Xxxx.

(321)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukazatele xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X/XXXX OBNOVENÍ XXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX

(322)

Xxx xx xxxxxxx xx 271. xxxx xxxxxxxxxx, zavedení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tří minimálních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxx xx Xxxx. Celkově xxxx EPOS x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xx xxxx xxxxx minimální xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx újmu. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx uskutečňoval za xxxx xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx ruského xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxx xxx 20 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie.

(323)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NLMK xxxxxxx, xx typy XXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx typům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxx jeho nižší xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx EPOS pocházejících x&xxxx;Xxxxx xxxxx reaguje xx xxxxx existující, x&xxxx;xxxx klesající xxxxxxxx xx typech XXXX xxxxx xxxxxxx.

(324)

Xxxxxxx, že xxxxxxxx ruské typy XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxxx v EU, však xxxxxx xxxxxxxxx skutečnostmi xxxxxxxxxx xxx šetření. Xx prvé, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dovozem x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxxxx xxxxx xx čtyř xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx vyráběli xxxx XXXX nižší xxxxxxx. Xx druhé, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, což xx objektivní nediskriminační xxxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx prodávány x&xxxx;xxx xx stále xxxxxxxx xx trhu Xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx vstup xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx povede xx xxxxxxx poptávky xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx 401. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ruskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(325)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx v posuzovaném xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a způsobila xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx pokles xxxxxxxxxx xxx. Pandemie XXXXX-19 xxxxx také xxxx xx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx negativní dopad.

(326)

Kromě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobil xxxxxx xxxxxxxx po xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oceli x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prodejních xxx.

(327)

Xxxxxx prodej (xxxxx) xx vývoz výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 35 % xx 38&xxxx;%, x&xxxx;xx ze 100&xxxx;000 – 115&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2017 na 60&xxxx;000 – 75&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx v Unii xx však stali xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svou xxxxxxx xxxx.

(328)

Xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšených xxxxxxx a investic xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx zúčastněná xxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx znemožněno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Tata Xxxxx x&xxxx;XxxxxxxXxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx doložena. Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx nebylo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx EPOS x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Vedlo xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Proto xxxx xxxxx investiční xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

(329)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx újmě, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx přispěl xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx odkázala xx 275. až 281. bod xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx mezi xxxxx 2017 a obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o 38 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 7&xxxx;% až 10,5&xxxx;% xxxxxx 10,2&xxxx;% až 13,5&xxxx;% v roce 2017. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(330)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxx je uvedeno xxxx, xx považují xx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx již xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za slibnější x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx stále více xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx permeabilitou.

(331)

V této xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, zda xxx xxxxxx dočasných x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx existuje pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobené dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx dotčených zemí, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: 1) volnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx a 2) xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx

(332)

Xxx již xxxx xxxxxxx v 82., 101., 113., 226. a 241. xxxx xxxxxxxxxx, množství, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jsou xx xxxxxxxx s velikostí xxxx Xxxx značná. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;(54) během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx podíl na xxxxxxx trhu xx xxxx 97&xxxx;% až 100&xxxx;%, xxxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu ve xxxx 83&xxxx;% xx 86&xxxx;%. V důsledku xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx domácích xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx a americké xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(333)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zahájí xx xxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx objemech.

5.2. Úrovně xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti

(334)

Jak xx uvedeno xx 271. a 322. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx z Číny, Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx cen, která xx rovnala xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xxxx ji xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx byla xxxxx xxx prodejní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx výrazně xxxxx, xxx je xxxxxxxxx minimální dovozní xxxx (1 536 EUR/t), x&xxxx;xxxxx xx zdálo, xx xx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx zemí x&xxxx;xx jejich skutečné xxxxxxx ceny xx xxxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx budoucích xxx, xxxxx by opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(335)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx Komise v případě XXXX x&xxxx;xxxxxx čtyř xxxx (Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx a USA) (55) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cenovou xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pravděpodobné xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

(336)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx pravděpodobné xxxxxx xxx dovozu do Xxxx tak, že x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v jádře xxxxxxx 0,9&xxxx;X/xx xxxxxxxx:

—	xxxxxxxxx dovozní xxxx (2 043 EUR/t) x

—

xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx do xxxxxx světa, stanovené xx základě xxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx úpravou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx dopravu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx Xxxx na xxxxx xxxxxx, a z Japonska xx xxxxxxx xxxx xx straně xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx prodeje xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxx japonští xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxx xxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxx vážených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účtovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx světa. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx 65&xxxx;XXX za xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenám xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx o 65 EUR za xxxx se xxxxxxxx xx konzervativní, neboť xxxxxx třetí trhy xxxxxxxxxx a čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx než Unii.

(337)

Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že japonští x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx.

(338)

Xxxxx toho Xxxxxx porovnala vážené xxxxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx pro nejkvalitnější xxxx EPOS (xxxx XXXX s maximální xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9&xxxx;X/xx, xxxxx xxxxxxxxxxx většinu xxxxxx – xx xxxxxxxx s ostatními xxxxx xxxxxxx kategoriemi výrobků XXXX, jak xx xxxxxxxxxx xx 2. xxxx xxxxxxxxxx – xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenami xxx xxxxxxx kategorii xxxxxxx xxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a Japonsku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx CIF, x&xxxx;xxxxxxxxxxx úpravami o náklady xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx.

(339)

Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxx vývozní xxxx xx třetích xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx přibližně x&xxxx;3&xxxx;% xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(340)

X&xxxx;xxxx souvislosti xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx během celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx úrovní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx 9, 300. xxx xxxxxxxxxx), což xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k újmě. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxx uplatňují xx xxxxx třetích trzích xxx své nejkvalitnější xxxx XXXX, by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(341)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Komise, xx xxxxxxxxxxx. Za xxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx než nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx by Xxxxxx xxxx doložit důvody, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxx použity xx xxxxxxxxx pravděpodobných xxx, které by Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx požádala Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx srovnání xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zemí xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Společnost Nippon Xxxxx dále tvrdila, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx Indie xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx Xxxxx x&xxxx;Xxxx vyšší xxx x&xxxx;Xxxx.

(342)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cena, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xx 267. bodě xxxxxxxxxx.

(343)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Steel, xx ke stanovení xxxxxxxxxxxxxxx cen, které xx Japonsko xxxxxxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx skutečné xxxxxxx xxxx Japonska xx Xxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 334. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxx xxxxxxxx dopad na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxx zemí, včetně Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx EPOS, a proto xx xxxxxx xxxxxxx xxxx do Xxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx budoucích cen, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx dokládá xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx Xxxx.

(344)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx s příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx vývozními cenami xx Unie, Xxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx 336. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx tvrzení, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Nippon Steel xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx prodejní xxxx xx Unie, xx xxxxxx, neboť údaje x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xx ve xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xx spolehlivý xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem vyvození xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dvou xxxxxxxxxx vyvážejících výrobců xx xxxxx poznamenat, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen xx třetích zemí, xxx xx xxxxxxx xx 336. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oběma xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx do xxxxx xxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(345)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx výrobci x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX nespolupracovali, byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxx cen xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx současných xxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx statistik xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní ceny.

(346)

Bylo xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxx vývozní xxxx xx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;20&xxxx;% a 15 % xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxx ceny XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx, xxxxx je xxxxx přesnější, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx sestává x&xxxx;xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx podíly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(347)

Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxx pro xxxx XXXX s maximální ztrátou x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9&xxxx;X/xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí, x&xxxx;xx xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx v databázi XXX x&xxxx;xx základě xxxxxxxxxxx, že většina xxxxxx z Koreje x&xxxx;XXX xxxxxxx z výrobků XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(348)

Xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx nižší x&xxxx;22&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX xx třetích xxxx o 14 %. Jak xxx bylo xxxxxxx xx 340. xxxx xxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxx x&xxxx;Xxxx již prodávali xxx xxxxxxxxx náklady, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Koreje x&xxxx;XXX xx xxxx zhoršily xxxx xxxxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx, pokud xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(349)

X&xxxx;xxxxxxx xx tyto xxxxxx xxx vývozu xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx třetích xxxx x&xxxx;xx skutečnou xxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx proto Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dotčených xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyvážet xx Unie xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, a minimálně xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx. xx xxxx xxxxxxxx xxxx.

(350)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, dovoz xx Unie ze xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmu. Xxxxx xxxxx by x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxx působil xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí by xxxx k obnovení újmy.

5.3. Dopad xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx xx situaci xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti

(351)

Komise posoudila xxxxx dopad dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie namodelováním xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx:

—

xx xxxxxxx země xx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx uložením xxxxxxxx (xx. vývoz x&xxxx;xxxxxxx xx 139&xxxx;000&xxxx;xxx xx 154&xxxx;000&xxxx;xxx&xxxx;(56) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014) x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 265&xxxx;000 – 280&xxxx;000&xxxx;xxx) (xxxxx xxxxxx),

—	xxxxxx cen xx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;10&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx).

(352)

X&xxxx;xxxxxx scénáři Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx 100&xxxx;% celkového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx a neovlivnilo xxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx, jelikož xxxxx xxxxx xxxxxxxx jmenovaných xxxx je zanedbatelný. Xxxxxx dále xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx bude mít xxxxxx prodejní ceny xxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx.

(353)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxx na úkor xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx by x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx Xxxx, což xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx by mělo xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx tak dále xxxxxxx x&xxxx;–18,6&xxxx;% xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úroveň –22,6&xxxx;%.

(354)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx snížení xxx x&xxxx;5&xxxx;% by byl xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;5&xxxx;% (1&xxxx;356&xxxx;XXX/x) v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx –29&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;10&xxxx;%, xx. x&xxxx;1&xxxx;427&xxxx;XXX/x xx 1&xxxx;285&xxxx;XXX/x, xx xxxxxx xxxxxxx –37&xxxx;%.

(355)

Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pravděpodobné, že xx xx trhu xxxxxxx xxxxxxxxx prvního x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx mělo za xxxxxxxx ještě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(356)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž tvrdila, xx Japonsko by xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx újmu xxx neohrožují xxxxxxx xxxxxxx Unie, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxx, vyrábí xxxxxx xxxx výjimečné kvality, xxxxx xxxx používány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxx xx xxxxx xxxx důležité. Xx druhé, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vývozní xxxx do Unie xxxx xxxxxxx xxxxx xxx minimální dovozní xxxx, xxxxxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx snížení dovozních xxx.

(357)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xxxx xxxxxxx, podobně xxxx japonská xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx to xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxxx Japonsko xxxxxxxx xx své relativně xxxxx volné xxxxxxxx xx srovnání s Čínou. Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xx trhu Unie, xxxx nejvyšší na xxxxx a jsou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxx s ostatními xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(358)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyrábějí xxxx xxxxxxx vysoké xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve 381. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx straně, jak xx xxxxxxx ve 337. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx přibližně x&xxxx;10&xxxx;% xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xxx xxxx konkrétní xxxx vysoké xxxxxxx. Xx tomto základě Xxxxxx trvala xx xxx, že xx xxxxxxxxxxxxx, že při xxxxxxxxxxx opatření xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxx, včetně Xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx důvod xxx vyloučení Japonska x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(359)

Xxxxx toho, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxx ohledu xx volnou xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxx, že:

—	japonští vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx EU za xxxxxxxxxx ceny (71. xxx xxxxxxxxxx xxxx),

—	x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx značná xxxxx xxxxxxxx xxx XXXX (74. xxx xxxxxxxxxx xxxx) x

—	xxx XX xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce atraktivní (81. až 90. xxx odůvodnění xxxx).

(360)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx.

5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo obnovení xxxx

(361)

Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx dřívější x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx vedla x&xxxx;xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx xx ceny xxxxxxxx xxxx, xxx by xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx ohledu xx xx, xxx v období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o ruský xxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx by se xxxxxxxx původně xxxxxxxx xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX

(362)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v rozporu xx zájmem Xxxx xxxx xxxxx. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a zájmů xxxxxxx politiky, xxxxx xxx o výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je stanoveno xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/125/ES (57) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 21 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx působícího xxxx.

(363)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie

(364)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Francie, Xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 2&xxxx;200 zaměstnanců.

(365)

Některé xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmě. Xxxxxxxxx xxxxxxx, že výrobci x&xxxx;Xxxx zvýšili xx xxxx Xxxx prodej xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx 2017 xxxx xxxxxxx zvětšit xxxx xxxxx na xxxx Xxxx o 3 %. Tvrdilo xx xxxxxx, že xxxxxxx odvětví Unie xx xx xxxx 2017 xxxxxxxxx stabilní xxxxxx, xxxxxxx kapacitu, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx značné xxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(366)

Xxx xx xxxxxxx xx 315. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx, během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx výrobci v Unii xxxxxx ve xxxx –18,6&xxxx;%. Kromě toho xx xxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx o 4 % xx xxxxxxx s mírným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;2&xxxx;%. Výroba xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;15&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxx x&xxxx;10&xxxx;%. Komise xxxxx xx 321. xxxx xxxxxxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(367)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí. Příliv xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx vedl x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxx. Xx xx zhoršilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxx zranitelné, x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(368)

Xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx bylo v zájmu xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xxxxxxxx zůstala xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozců, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

(369)

Xxxxxx xx obrátila xx xxxxxxx známé xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Přihlásil xx pouze jeden xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx, že poskytl xxxxxxx xx dotazník.

(370)

Komise xxxxx nemá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx. Xx xxxx spíše xxxxxx, xxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uživatelů

6.3.1. Úvod

(371)

Přihlásilo xx sedm xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ochotu xxxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxx xxxxx z nich xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(372)

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx byli xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a obrat.

(373)

Přihlásila xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx:

—	Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přenosových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a služeb (xxxx xxx „X&xxx;X Xxxxxx“). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy evropských xxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxx xxx přenos x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

—	XXXX, xxxxxxx Sdružení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx X&xxx;X Europe, xxxxxxxxxxx zájmy xxxxx xxxxxxxxx členů, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

—

XxxxXxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, které xxxxxxxxx více než 400 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx větrných xxxxxx xxxxx xxxx xxxx členy také xxxxxxxxxx xxxxxxxx, výzkumné xxxxxx, vnitrostátní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx energie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, finanční x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(374)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx důležitým xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxx X&xxx;X Europe xxxxxx, že xxxxx xxxx Xxxx s transformátory xxxx xxxxxxxxx 3,7 xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx xxx 10 % tvoří xxxxx. Výroba xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx 4,7 xxxxxxxx XXX, čímž xx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Sdružení X&xxx;X Europe xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;XX xxxxxxx xxxxxxxx podniků x&xxxx;xxxxxxxxxx více než 30&xxxx;000 osob x&xxxx;XX, xxxxxx subdodavatelů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx XxxxXxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxx xxxx xxx 160&xxxx;000 přímých xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 140&xxxx;000 nepřímých pracovních xxxx. Xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „NLMK“) xx xxxx podání xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví transformátorů xx měl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(375)

Xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxxx, xx používá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx výkonových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. V Evropě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx transformátorů xxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s celosvětovou xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxx i několik xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxx trzích, jako xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(376)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx považován xx xxxxxxxxx nákladovou xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxx 20&xxxx;% xx 40&xxxx;% xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem přezkumu, xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx 7 xx 17 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případech xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx výrobci xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na šířku x&xxxx;xxxxxxxx transformátorových plechů xxxxx xxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxx x/xxxx xx skládání xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx.

(377)

Xxxxxxxxx xxxxxxx, že výrobky xx vyvážejících výrobců xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx let nemá xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kapacitu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx T&D Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx transformátorů xx xxxxxxxxx závislé na xxxxxx xxxx EPOS x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx jsou na xxxx Xxxx potřebné. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schopni xxxxxxxxx xxxxx malou xxxx xxxxxxxx x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx trhu Xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(378)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobcům xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx xx opatření pokračovala x&xxxx;xxxxxx xxx minimálních xxxxxxxxx xxx, vedlo xx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx a ZVEI xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx x&xxxx;XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. v Indii) xxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 na historicky xxxxxx úroveň cen. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx minimální xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx transformátorů x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx XXXX do XX xx vyšší xxxx. Sdružení XXXX xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxx.

(379)

Xxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx skutečností byly xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zachování stávajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

—	xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vedlo xx xx k nedostatečné xxxxxxx&xxxx;(58) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem přezkumu, xx byla v Unii xxxx uživatelům xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyšší xxxx, xxxxxx uživatelé xxxx xxxxxx na xxxx Unie.

Za účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx argumentů vzala Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx omezený, x&xxxx;xx na xxxx xxx 20 významných xxxxxxx. Po xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typy xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nacházejí x&xxxx;Xxxx, XXX, Xxxxxxxx, Xxxxxx a Číně.

6.3.2. Nedostatečné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

(380)

Xxxxxx měla xxxxxxx xx xx, xx xxxxx antidumpingových xxx není xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí skutečně xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx 2015 a obdobím xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx skončil, ale xxxxx by pokračoval.

(381)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx, že xxxxx zejména x&xxxx;XXX, Xxxxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx v Unii xxxx xxxxxx schopni xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxx spolupracující xxxxxxxx xxxxx, xx v letech 2015 až 2020 xxx xx xxxx xxxxxxx XXXX v Unii xxxxxxx xxxxxxx své xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx portfolio výrobků, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(382)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx rozděleny xxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobku x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx EPOS x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9&xxxx;X/xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xx stejném xxxxxx xxxxxxx vyrobit xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9 W/kg, xxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;36&xxxx;%, xx. x&xxxx;xxxx xxx 20&xxxx;000&xxxx;xxx.

(383)

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx nejisté, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx typy XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(384)

Xxxxxxxx k dostupné výrobní xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx permeabilitou xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxx zásobovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx permeabilitou. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx odhadli, xx xx xxxx 2021 xxxxx schopni xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(385)

X&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx typů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odhadoval, xx výroba XXXX x&xxxx;Xxxx stále xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx, pokud xxx o typy výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx permeabilitou.

(386)

Analýza xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx se, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxx trh Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by pokračování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx.

6.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu

(387)

Na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx měla Xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx pouze xxxxxxx dopad xx xxxx transformátorů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 7–17&xxxx;%, xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx uložení xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dovozních xxx x&xxxx;xxxx 2015.

(388)

Komise se xxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xx předpokladu cenového xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx a nižšími xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx 20&xxxx;% xx byl xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxx: xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx ceny x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%, xxxxxxx by se xxxxxxx xx XXXX xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 2,5&xxxx;%&xxxx;(59).

(389)

Xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx. Jeden xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Druhý xxxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 2019 a během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření nelze xxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxxx, ale spíše xxxxx mimořádným xxxxxxxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx událostem xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zisková. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx uživatelé xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hlediska x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx než výrobci XXXX.

(390)

Xxxxxxxxx získávali xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx stali xxxxxxx xxxxxxxxx na dovozu, xxxxxxx u typů s vyšší xxxxxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(391)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx správně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že pokud xx stávající xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx mohli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, což xx jim xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nabídky. Xxxxxxx xxxxx, že se xxxxxxx xxxxx o otázku xxxxxxxxxxxx nabídky, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx. Xxxxxx, že XXXX mají jako xxxxxxxx součást xxx xxxxxx jader transformátorů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx společností x&xxxx;Xxxx, Xxxxx nebo XXX.

(392)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxx uzavřít xxx Xxxx pro veškerý xxxxx (xxx 380. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx Unie, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek z různých xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii.

(393)

Po poskytnutí xxxxxxxxx společnost XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;Xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx strukturální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, zatímco xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(394)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx společnosti XXXX, Xxxxxx odkázala xx 388. xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx zachování xxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxx xxxxx. Xx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxx xx 320. xxxx xxxxxxxxxx.

6.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxx uživatelů

(395)

Vzhledem k výše xxxxxxxx skutečnostem xx xxxxxxxx závěr, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx v rozporu se xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx by vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zásobování typy XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou. Xxxxxxx xxxxxx k závěru, xx zachování xxxxxxxx xx xxxxx negativně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx uživatelského xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na náklady, xxx se xxxxxxx.

6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx

(396)

Xxxxxxxx o ekodesignu xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx elektrických xxxxxxxxxx.

(397)

Xxxxxxxx o ekodesignu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx EU. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;(60) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx o ekodesignu xxxxxxxx xxxxxx xxxx působnosti (xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výkonem 1 xXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přenosových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 50 Xx nebo xxx xxxxxxxxxx aplikace). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pro transformátory xxxxxxxxx xx jeho xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(398)

Xxxxxx 1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1. července 2015 x&xxxx;xxxxxx 2&xxxx;(61) xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021. Požadavky stupně 2 xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 1.

(399)

Řada zúčastněných xxxxx poukázala xx xxxxx v platnost xxxxxx 2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx T&D Europe xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zapotřebí xxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXX, které xxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Sdružení XXXX xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx dohody Xxxxxxxx komise xxxxxx xxxxxxxx elektrifikace všech xxxxx hospodářství a digitální xxxxxxxxxxxx celého průmyslu XX ke zvýšené xxxxxxxx xx (xxxxxx xxxxxxxx) transformátorech. Xxxxxxxx XxxxXxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx transformátorech, xxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX s vyšší xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rostoucí xxxxxxxxxxxxxx o energetických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a zlepšení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx.

(400)

Xxxxxxxx spolupracující uživatel xxxxx, xx přísnější xxxxxxxxx stupně 2 xxx splnit xxxxx xxxxxxx:

—	xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX xxxx xxxxx. Xx xx xxxx vedlo xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

—	xxxxxxxx typů XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozměrů x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx případů upřednostňovat, xxx nepřekročili xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx rovněž domníval, xx x&xxxx;xxxxxxxx vstupu xxxxxx 2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx posunu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX.

(401)

Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx argumentů xx xxxxx pravděpodobné, že xxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx poptávky po xxxxxx výrobku, který xx předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx transformátorech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx výrobě.

(402)

Kromě xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx EU xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx&xxxx;(62) zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxx elektráren na xxxx x&xxxx;xxxxx splnit xxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2050 (63). Strategie XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx ze xxxxxxxx úrovně 12 XX na nejméně 60 XX do xxxx 2030 x&xxxx;xx 300 GW xx xxxx 2050. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poptávky xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx permeabilitou. Xxxxxxxx XxxxXxxxxx xxxxxx, xx evropské odvětví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v několika xxxxxxxxxx: x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx XxxxXxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx permeabilitou xxxx xxxxxxxxx důležité xxx xxxxxxxxxxxxxx v gondole, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx.

(403)

Xxxxx různé xxxxxx závazné xxxxx xxx xxxxxxx stanoví xxx, xxxx xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX xxx výrobu xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx, xx poptávka xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx podložené xxxxxx. Xxx xx xxxx uvedeno výše, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx prokazovaly, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx typů XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou, xxxxx xx xxxxxxxx dosažení xxxx stanovených v rámci xxxxxx 2 nařízení XX x&xxxx;xxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX na xxxxx xxxxx xx pokračování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxx XXXX s vyšší xxxxxxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

6.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx

(404)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a provést další xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxx úrovní xxxxxxx potřebných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx poptávky xx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(405)

Xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přežít, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx obtížnou hospodářskou xxxxxxx. Zachování xxxxxxxx xx tedy xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(406)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v uživatelském xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx na ceny xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(407)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx v nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cíl xxxxxxxx.

(408)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a s ohledem na xx, že xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uživatelů, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobků XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx dovoz XXXX, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx vést ke xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx muselo dále xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx těchto xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie dále xxxxxxxx a ohrozila xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(409)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxx Steel tvrdila, xx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Steel xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx nezohlednila xxxxxxxxxx, xx někteří xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx energie xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx a pramence xx xxxxxxxxxx vláken.

(410)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx, jak je xxxxxxx xx 309. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxx v roce 2017, xxx se xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xx 388. xxx odůvodnění, x&xxxx;xxxx xx vysvětleno, xx zachování xxxxxxxx xx mělo xxxxx xxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, hlavním xxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rovné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobci. X&xxxx;xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx, xx XxxxXxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxx 400 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

(411)

Xx základě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a újmy xxxxxxxxx xxxxxxx z dotčených xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(412)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx požadovala, xxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx problémů výrobců x&xxxx;Xxxx, byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 1 roku xxxx 2 xxx.

(413)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx xxxxxx xxxx xxx.

(414)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx na dovoz xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyrobeného xxxxxxxxx xxxxx společností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v normativní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx platná xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“. Xxxxxx xx xx xx ně xxxxxxxxx xxxxx z uvedených individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla.

(415)

Aby xx co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obcházení, xx xx xx xx, xx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx předložit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodní fakturu x&xxxx;xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dovozním xxxxx.

(416)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového cla. Xxxx žádost xxxx xxx xxxxxxx Komisi (64). Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx, xxxx nařízení o změně xxxxx zveřejněno v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

(417)

S ohledem xx xxxxxx&xxxx;109 nařízení 2018/1046&xxxx;(65), pokud má xxx xxxxxx vrácena xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx použita xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná v řadě X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a platná xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx.

(418)

Xxxxx zřízený čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovisko,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Ukládá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx plochých válcovaných xxxxxxx s orientovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z křemíkové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx o tloušťce xxxxx xxx 0,16&xxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7225&xxxx;11&xxxx;00 (xxxx XXXXX 7225110011, 7225110015 a 7225110019) a ex 7226 11 00 (xxxx TARIC 7226110012, 7226110014, 7226110016, 7226110092, 7226110094 x&xxxx;7226110096), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Korejské xxxxxxxxx, Xxxxx federace x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, která xx xxxxxxx pro xxxxxxx popsaný v odstavci 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxx 4, je xxxxxx xxxx minimálními xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 a čistou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je druhá xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx. Žádné xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx 3, xxxx je xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx cla xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4.

3. Pro xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx stanovená x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxx ověření xx xxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx v Unii (xxxx xx xxxxxx) xxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx je nižší xxx minimální xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx rozdílu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx dovozu, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (ad valorem) xxx xxxxxxxxxxx v odstavci 4 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx dovozu vedlo x&xxxx;xxxxxx (skutečně zaplacená xxxx xxxxxxxx o valorické (xx xxxxxxx) xxx), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tabulce xxxx.

Xxxxxxx xxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX/x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)
Xxxxxx lidová xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxx s maximální xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9&xxxx;X/xx	2&xxxx;043
	Xxxxxxx s maximální ztrátou x&xxxx;xxxxx xxxxx než 0,9&xxxx;X/xx, ale nejvýše 1,05&xxxx;X/xx	1&xxxx;873
	Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx vyšší xxx 1,05&xxxx;X/xx	1&xxxx;536

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx (xx valorem) xxx	Xxxxxxxxx xxx XXXXX
Xxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx., Xxxxxxx XXX	21,5 &xxxx;%	X039
Xxxxx Iron &xxx; Xxxxx Co., Ltd., Xxxxx, ČLR	36,6 %	C056
JFE Xxxxx Corporation, Xxxxx, Xxxxxxxx	39,0 &xxxx;%	X040
Xxxxxx Xxxxx &xxx; Sumitomo Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx	35,9 &xxxx;%	X041
XXXXX, Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx	22,5 &xxxx;%	X042
XXXX Novolipetsk Xxxxx, Lipetsk; VIZ Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx	21,6 %	C043
AK Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Ohio, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx	22,0 %	C044

5. Sazbou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4, je xxxxxxxxx (xx valorem) xxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx níže.

Společnost	Valorické (xx xxxxxxx) xxx	Xxxxxxxxx kód XXXXX
Xxxxxxx ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxx	36,6 %	C999
Všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx	39,0 &xxxx;%	X999
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti	22,5 &xxxx;%	X999
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx	21,6 %	C999
Všechny ostatní xxxxxxxx společnosti	22,0 &xxxx;%	X999

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxx společnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xx podmíněno tím, xx xxxx celním xxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx. příloze XX. Xxxxx xxxx předloženo xxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani faktura, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxx svitek xx xxxxxxx xx kilogram xxx xxxxxxxxx 50 Xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx 1,7 xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxx vyjmenovaných xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx k poškození zboží xxxx propuštěním xx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx xxxx, xxxxx byla xxxx xx xxx skutečně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;131 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447&xxxx;(66), xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sníží x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nebo má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx clo se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx s dodáním xx hranice Xxxx xxxx proclením.

8. U všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx propuštěním xx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx nebo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx rozdělena xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;131 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2447, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx odstavce 2 xxxxx o procento, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx má xxx xxxxxxxx zaplacena.

9. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx předpisy.

Článek 2

Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Toto nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14. ledna 2022.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx VON DER XXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.

(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1953 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s orientovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z křemíkové elektrotechnické xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Ruské xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;284, 30.10.2015, x.&xxxx;109).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;40, 6.2.2020, s. 34).

(4) Oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx s orientovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z křemíkové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky (XXX), Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx amerických (XXX) (Xx. xxxx. C 366, 30.10.2020, x.&xxxx;25).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zúčastněným stranám x&xxxx;xxxxxxxxxx ze dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, ref. x21.000455.

(6)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xxx=xxx&xxx;xx=2492&xxx;xxx=1&xxx;xx=20&xxx;xxxx=1&xxx;x_xxxxx=xxxx&xxx;x_xxxxx_xxx=Xxxx

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xx. xxxx. C 86, 16.3.2020, x.6

(8)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx provedena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxx X-376/15 X, Changshu Xxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx Fastener x. Xxxx, XXXX:XX:X:2017:269, xxx 65.

(10) Zdroj: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/635 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx. xxxx. X&xxxx;132, 19.4.2021, s. 145), x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/508 xx xxx 7. dubna 2020, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých xx xxxxx válcovaných xxxxxxxxx xxxxxx a svitků xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx (Xx. xxxx. L 110, 8.4.2020, x. 3).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxx prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/635, 149. xx 150. xxx odůvodnění, a prováděcí xxxxxxxx (XX) 2020/508, 158. xx 159. xxx odůvodnění.

(13) Viz xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/635, 115. xx 118. xxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/508, 122. xx 127. xxx odůvodnění.

(14) Viz xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/635, 119. xx 122. xxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/508, 128. xx 132. xxx xxxxxxxxxx: Xxx xxx xx xx, xx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v čínských xxxxxxxx předpisech, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zasahovat xx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxx Komunistické xxxxxx Xxxx v podnicích, a to xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v ČLR xx být xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx třemi xxxxx xxxx strany x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) a daná xxxxxxxxxx xxxx xxx činnost xxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx vždy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx od xxxx 2016 xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí státních xxxxxxx xxxxxxx politický xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx strana Xxxx údajně xxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx 2017 xxxxxx existovaly xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;70&xxxx;% z asi 1,86 milionu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx to, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx konečné xxxxx v podnikatelských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx působí. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v celém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/635, 123. xx 129. xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/508, 133. xx 138. xxx xxxxxxxxxx.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/635, 130. až 133. xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/508, 139. až 142. xxx xxxxxxxxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/635, 134. až 135. xxx odůvodnění, a prováděcí xxxxxxxx (EU) 2020/508, 143. xx 144. xxx odůvodnění.

(18) Viz xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/635, 136. až 145. xxx odůvodnění, a prováděcí xxxxxxxx (EU) 2020/508, 145. xx 154. xxx xxxxxxxxxx.

(19)&xxxx;&xxxx;X.X. Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, „Xxxxx’x Xxxxxx as a Non-Market Xxxxxxx“ (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, „Xxxxxx Číny xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), X-570053, 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, x.&xxxx;57.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/687 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx se ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z oceli s organickým xxxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx. xxxx. L 116, 3.5.2019, x.&xxxx;5).

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/969 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, kterým xx xxxxxxxx konečná xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx plochých xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx železa, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/649, xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx určitých plochých xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;146, 9.6.2017, x.&xxxx;17).

(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Industry Xxxxxxxxx, Report on Xxxxxx Research xxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxx Steel Xxxxxxxx (Koalice xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016).

(23)&xxxx;&xxxx;Xxx-Xxxxxxxx Electrical Xxxxx xxxx xxx Xxxxxx’x Xxxxxxxx of Xxxxx: Xxxxx Results xx xxx Xxxxxxxxx First Xxxxxx Xxxxxx of xxx Xxxxxxxxxxxxxx Duty Xxxxx, 85 Xxx. Xxx. 11339 (27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020); Xxxxxxxxxxxxxx Duty Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx from xxx People’s Xxxxxxxx xx Xxxxx: Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, 81 Xxx. Reg. 35308 (2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016).

(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxx, „Xxxxxxx xxxxxxx“ (Xxxxxx xxxxxxxxxxx), http://www.baowugroup.com/en/contents/5273/102759.html (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).

(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx – xxxxxxxx 14, x.&xxxx;358: Na xxxxxx se soukromé xxxxxxxxxxx podílejí 51&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 49 % a na xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx podílejí 44 % x&xxxx;xxxxxxxx 56&xxxx;%.

(26)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx:

xxx.xxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxx/2016-02/04/xxxxxxx_5039353.xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021); xxxxx://xxxxxxxx.xxx/xxxxxx_xxxxxx/xxxxxx-xxxxxxxxxxxx-xxx-xxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxxxxxxx/?xxxxxx=1&xxx;xxxxxx=x8xxxxxxxxxxxx4x (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021) x

xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxx/2019-04/23/x_138001574.xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).

(27)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx adrese xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxx/2019-04/23/x_138001574.xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021) x&xxxx;xxxx://xxx.xxxxx.xx/2019-04/23/x_137999653.xxx (naposledy xxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).

(28)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a státem xxxxxxxxxx podnikem Xxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, x.&xxxx;58, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx skupinou China Xxxxx Xxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Magang Xxxxx v červnu 2019, xxx https://www.ft.com/content/a7c93fae-85bc-11e9-a028-86cea8523dc2 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).

(29)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx&xxxx;133.4: xxxx://xxxxxx.xxx.xxx.xx//xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/x/2021-01-08/600019_20210108_8.xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6. května 2021).

(30) http://www.wuganggroup.cn/zzjs/index.jhtml, xxxxxxxxxxxx xxx 9. září 2021.

(31) Zpráva, xxxxxxxx 14.

(32)&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ocelářského xxxxxxxx.

(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, kapitola 14, x.&xxxx;347.

(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (2016–2020), x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx

xxxxx://xx.xxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxx_8232/201612/X020191101481868235378.xxx (naposledy xxxxxxxxx dne 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).

(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx – xxxxxxxx 14, x.&xxxx;352.

(36)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx restrukturalizaci (verze 2011) (xxxxx x&xxxx;xxxx 2013) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 9 Národní xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ze dne 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx 2011) xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx x.&xxxx;21 Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ze dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013.

(37)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 2019, xxxxxx 181 x&xxxx;187: xxxx://xxxxxx.xxxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxx/2020-04-29/1207654234.XXX

(38)&xxxx;&xxxx;Xxx výroční zpráva xx xxx 2019 xxxxxxxxxxx Baowu Xxxxx: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxx/xxxx/xx/202005/x20200529_691577.xxxx, s. 210.

(39) Viz xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/635, 134. xx 135. xxx xxxxxxxxxx, a prováděcí xxxxxxxx (EU) 2020/508, 143. xx 144. xxx xxxxxxxxxx.

(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Bank Xxxx Xxxx – Xxxxx Middle Xxxxxx (Xxxxxxxx údaje Xxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxxxxx příjmy), https://data.worldbank.org/income-level/upper-middle-income.

(41) Pokud xx výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx rozvoje nevyrábí, xxx zvážit xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx kategorii x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxx.xxxx?Xxxxxxx=XxxxxxXxxxxxxxxxxx_XxxxxxxxxxXxxXxxxxxxxx

(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx útvarů Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxx federace xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx SWD(2020) 242 final, xxxxxxxx 10, zejména xxxxxx 267, 269 a 293.

(44) Tamtéž, x.&xxxx;225, 291–293.

(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 11, 12 x&xxxx;14.

(46)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/755 xx xxx 29. dubna 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx třetích xxxx (Xx. věst. L 123, 19.5.2015, s. 33). Podle xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx v těchto xxxxxx xxxxxx pro xxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx; tyto údaje x&xxxx;xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)&xxxx;&xxxx;xxx.xxxxxxxxxxx.xxx

(48)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx, XXX, Xxxxx, Japonsko x&xxxx;Xxxxx, xxxx se xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XX.

(49)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xx-xxxxxxx-x-xxxxxxxx/ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxx&xxxx;2021.

(50)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxx.xxx.xx/Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxx%X3%X3xxxx%20xx%20xxxxxxx.xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxx&xxxx;2021.

(51)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx 244 097 tun, xxxxxxx skupina Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xx xxxx 203&xxxx;450&xxxx;xxx.

(52)&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(53)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 a 2019 (–8,4 % x&xxxx;–11,7&xxxx;%) byly opět xxx 4xxxx x&xxxx;5xxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 (–2,1&xxxx;%).

(54)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxx spolupracující xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxx výrobní kapacitu, xxxxx xx podobná xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(55)&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;99. x&xxxx;222. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxxx konstatovala, že xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx stejném xxxxxx x&xxxx;XX (Korea x&xxxx;Xxxx).

(56)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx původního xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xx Xxxxxxxxxx hlášena xxx xxxxxxxx kódem XX. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí.

(57) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/125/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx požadavků xx ekodesign výrobků xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;285, 31.10.2009, s. 10). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxxx o ekodesignu xxxxxxxx xxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, střední x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx 1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxx 2 xxx 1. července 2021. Xxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 1. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx období od xxxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxx účinky posoudit, xxxxxx xx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx stupně 2 budou pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx prostorových xxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxxxxxxx xxxx EPOS.

(58) Japonský xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx, xx zachování xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx uživatelů uspokojit (xxx úvodní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020).

(59)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx 20&xxxx;% xxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxx EPOS xxx uživatele xxxxxxxxxx&xxxx;12&xxxx;%, xxx xx průměr xxxxxx 7&xxxx;% a 17 %.

(60) Nařízení Xxxxxx (EU) č. 548/2014 xx dne 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx se provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/125/XX, pokud xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;152, 22.5.2014, s. 1).

(61) V říjnu 2019 xxxxxxxx NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2019/1783 ze xxx 1. října 2019, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) č. 548/2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/125/XX, xxxxx xxx o malé, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx transformátory (Xx. xxxx. X&xxxx;272, 25.10.2019, s. 107) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx působnosti nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.

(62)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxx/xx-xxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx_xx

(63)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xx-xxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxxx/2050-xxxx-xxxx-xxxxxxxx_xx

(64)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx G, Xxx xx xx Xxx 170, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxë.

(65)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (EU) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).

(66)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2447 xx xxx 24. listopadu 2015, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 29.12.2015, s. 558).

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zmíněná v čl. 1 xxxx.&xxxx;6 xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx formátu:

—	Jméno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníka subjektu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

—

Xxxx xxxxxxxxxx:

„Xx, xxxx xxxxxxxxx/x, potvrzuji, že (xxxxx) x&xxxx;(xxxxxx x&xxxx;xxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxx faktura, xxxxxxxx společnost (název x&xxxx;xxxxxx společnosti) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) v (dotčená xxxx). Xxxxxxxxxx, že xxxxx uvedené v této xxxxxxx jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.“

Xxxxx a podpis

PŘÍLOHA II

Platné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podepsané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v tomto xxxxxxx:

—	Xxxxx a funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, který xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxx.

—

Xxxx prohlášení:

„Já, níže xxxxxxxxx/x, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx s orientovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxx xxxx, xxx se xxxx osvědčení o vlastnostech xxxxxxxxx vykazující měření xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx wattech na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 50 Hz x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx 1,7 tesly, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx a adresa xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx kód XXXXX) v (dotčená země). Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx osvědčení xxxx xxxxx a správné.“

Datum x&xxxx;xxxxxx

Plné znění - 32022R0058

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/58

xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2022

Článek 1

Článek 2

XXXXXXX X

PŘÍLOHA II

Plné znění - 32022R0058

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/58

xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2022

Článek 1

Článek 2

XXXXXXX X

PŘÍLOHA II

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.