XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2022/58
ze dne 14.&xxxx;xxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s orientovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z křemíkové xxxxxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxx, Korejské xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx ze zemí, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx opatření
|
(1) |
Prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2015/1953 (2) uložila Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z křemíkové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „XXXX“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „Xxxx“), Japonska, Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxx“), Xxxxx federace (xxxx xxx „Xxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxxx států amerických (xxxx xxx „USA“) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“). Na šetření, xxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(2) |
Xx xxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen xxx xxx různé xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, a to x&xxxx;xxxxxx xxxxxx:
|
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1&xxxx;536&xxxx;XXX/x xx 2 043 EUR/t. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx něž byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. XXX, Xxxxxxxx, Korejské xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx:
|
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(4) |
Xx zveřejnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření (3) obdržela Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(5) |
Žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx 29. července 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“ xxxx „žadatel“) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx představují xxxx xxx 50&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx odůvodněna tím, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(6) |
Xxxxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx XXXX pocházejících x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxx, Korejské xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „dotčené xxxx“) xx základě čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) (dále xxx „xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx“). |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30. června 2020 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obnovení újmy, xx xxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2017 xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx období“). |
1.5. Vystoupení Spojeného xxxxxxxxxx z EU
|
(8) |
Toto řízení xxxx xxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dohodnutého xxxx Xxxxxxxx královstvím x&xxxx;XX, v němž Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx podléhalo xxxxx Unie. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxx řízení. |
|
(9) |
Prostřednictvím xxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;(5) xx xxx 14. ledna 2021 Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxx. Od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze Spojeného xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx šetření. Kromě xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx, známé vyvážející xxxxxxx v dotčených xxxxxx, xxxxxxx, uživatele, xxxxxxxxxx, xxxxx i sdružení, o nichž xx xxxxx, xx xx jich šetření xxxx, a vyzvala je x&xxxx;xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u Komise x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních. |
|
(12) |
Během přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uživateli, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx šetření. X&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xxxx vydala Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx se výběr xxxxxx výrobců x&xxxx;XX xxxxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx. Všichni xxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxx proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odpovědí xx xxxxxxxx. |
1.7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
(15) |
Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, že xxx, xxx mohla xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxx xxxxx rozhodla, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. |
1.7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemích
|
(17) |
Vzhledem k zjevně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, aby poskytli xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx určily x/xxxx xxxxxxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytli a se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx v Japonsku, xxxxx xxxxxxxxxx v ČLR x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxx). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX nebo Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. S ohledem xx xxxx počet xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dotčené xxxx xxxx xxxxx provádět xxxxx xxxxxx. |
1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx
|
(20) |
Xxxxx dotazníků byly x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx GŘ xxx xxxxxx&xxxx;(6). |
|
(21) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx se existence xxxxxxxxxxx zkreslení x&xxxx;XXX xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Čínská xxxxx na dotazník xxxxxxxxxxxx, a byla xxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xx dotazník xxxx obdrženy xx xxxxx xxxx známých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a spolupracujícího xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx. Přihlásilo xx xxxx uživatelů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx požádáni, aby xxxxxxxx dotazník xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xx dotazník xxxxxxxx xxxxx skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xx. Xxx. (xxxx xxx „skupina Baoshan“) xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Baoshan Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx. (xxxx xxx „Baosteel“) a Wuhan Xxxx & Steel Xx., Ltd. (xxxx xxx „XXXXX“) – x&xxxx;xxxxx skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Japonsku, Xxxxxx Xxxxx &xxx; Sumitomo Xxxxx Corporation, Xxxxx, Xxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx Steel“). Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „XXXX“), xxxxx původně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, neposkytl úplnou xxxxxxx xx dotazník, xxx xx xxxx xxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx kapacitu x&xxxx;xxxxxx. Komise proto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx NMLK xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(24) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NLMK xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx Xxxxxx. Společnost XXXX xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neměla na xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx dotazník xxxxxx xxxxxx&xxxx;18. |
|
(25) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nestanovila xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18. Xxxxxxxxxx XXXX však xxx xx xxxx xxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxx, že kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx úplnou xxxxxxx. Xxxxxxx řečeno, xxxxxxxxxx NLMK poskytla xxxxx útržkovité informace xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výroby. |
|
(26) |
Jelikož xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacitě x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 241. xx 245. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxx dostupné xx xxxxx. V každém xxxxxxx, xxx xx uvedeno xx 242. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx v tomto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx použila informace xxxxxxxxxx společností XXXX. |
|
(27) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, JFE Steel Xxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX Steel“), která xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx odpověď xx xxxxxxxx, xxxxx xx omezila xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoz xx XX x&xxxx;xx xxxxxx světa. Xxxxxxx XXX Steel xxxx xxxxx informována, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxxx údaje v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxx x&xxxx;XXX a Koreji xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;Xxxxx informovala, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(29) |
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx, Komise si xxxxxxxx a ověřila veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxx stanovení xxxxx Xxxx. |
|
(30) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx volný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemohla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx svým xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx Xxxxx-19 xxx antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxx xxxxxxxx dálkové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
1.10. Poskytování informací
|
(31) |
Dne 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx zveřejnila xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvahy, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zachovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla. Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 22.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami Xxxxxx zvážila x&xxxx;xx xxxxxxxx případech zohlednila. Xxxxxxx strany, xxxxx x&xxxx;xx požádaly, xxxx xxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, KTERÝ JE XXXXXXXXX XXXXXXXX, X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(33) |
Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx stejný xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxx válcované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrobené x&xxxx;xxxxxxxxx elektrotechnické oceli x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx než 0,16&xxxx;xx pocházející x&xxxx;XXX, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;7225&xxxx;11&xxxx;00 (kódy XXXXX 7225110011, 7225110015 x&xxxx;7225110019) x&xxxx;xx&xxxx;7226&xxxx;11&xxxx;00 (kódy XXXXX 7226110012, 7226110014, 7226110016, 7226110092, 7226110094 x&xxxx;7226110096) (dále xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu“). |
|
(34) |
EPOS xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx silných xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx legované xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx směrem, aby xxxx zajištěna xxxx xxxxxx magnetická xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx „xxxxxx v jádře“, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xx X/xx. XXXX xxxxx xxx vyráběny jako XXXX s vyšší xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx XXXX. Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx umožňují xxxxxxxxx nižší ztráty x&xxxx;xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx plechů. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vyrábět xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nižší xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(35) |
Xxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, tloušťce a šířce xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(36) |
XXXX se xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde xxxx xxx xxxxxxxxxx tok xxxxxx tak, aby xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ směrem, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Z toho xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(37) |
XXXX xx xxxxxxxxx také x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx elektrických přenosových xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx během xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx může xxxxxx xxxxxx v zařízeních, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a elektronických xxxxxxxx. XXXX lze dále xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výkonných xxxxxxxxxxxx, xxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vlastností xxxxxxxxxxxx usměrňování. |
2.2. Obdobný výrobek
|
(38) |
Jak xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
(39) |
Proto xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx obdobné výrobky xx xxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx
|
(40) |
Xxxxxxxxxx NLMK x&xxxx;xxxxx xxxxx tvrdily, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx federace xxx xxxxxxxxx významným xxxxxxx vyvážených xxxxxxx XXXX „druhé“ a „třetí xxxxxxx“ (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx svarů a nedostatečnou xxxxxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nekonkurují xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX „xxxxx“ a „třetí xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technickým xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx jejich xxxxxxxx „xxxxx“ a „třetí xxxxxxx“ xx měl xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxx mimořádně xxxxxx hodnotu na xxxx. |
|
(41) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xxxxxx definici výrobku xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(42) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NLMK uvedla, xx nezaujatý xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx rozsah definice xxxxxxx a/nebo formu xxxxxxxx. Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
|
(43) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení Xxxxxx zkoumala, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobné xxxxxxxxxxx nebo obnovení xxxxxxxx ze strany xxxxxxxxx zemí. |
3.1. Úvodní xxxxxxxx
|
(44) |
Xxx xxxxxxx xxxxx z výrobců x&xxxx;Xxxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(45) |
Xxxxxx orgány xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního nařízení, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxx. Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx zemí xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(46) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xx pravděpodobnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v případě Xxxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxx z dostupných xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx získaných xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxx použila xxxxx xxxxxxx statistiky, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (dále xxx „GTA“). |
|
(47) |
Kromě xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Baoshan x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použila xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o náklady xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx níže ve 207. bodě odůvodnění, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ověřené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx člověkohodin xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(48) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx). Xx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx druhý xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX Xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx neúplnou odpověď xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxx xx vývoz, výrobu x&xxxx;xxxxxxxx. V důsledku xxxx Xxxxxx informovala společnost XXX Xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx dostupné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(49) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx částečně x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx domácím trhu. Xx tímto xxxxxx xxxx použity xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Nippon Xxxxx, informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX o prodeji xx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx, statistiky Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dostupné informace. |
|
(50) |
Tito xxx japonští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxx z Japonska xx Xxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx šetření
3.2.2.1. Běžná xxxxxxx
|
(51) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotu xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nejprve x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx xx celkový xxxxx domácího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Domácí xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx celkový xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxxxxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx xx Unie. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx obdobného výrobku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx výrobcem xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxx xx domácím xxxx, jež xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. |
|
(53) |
Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx prodávaného xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prodávaným xx xxxxx xx Xxxx, prověřovala, zda xx objem xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Domácí prodej xxxxxxxx typu výrobku xx reprezentativní xxxxx, xxxx celkový objem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx domácím xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx typy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(54) |
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Steel xxxx xxxxx xxxxx ziskového xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx typu výrobku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx skutečnou prodejní xxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(55) |
Xxxxx hodnota je xxxxxxxx xx skutečné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
|
(56) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx průměrem cen xxxxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. |
|
(57) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud:
|
|
(58) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplynulo, xx xxxx 90&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xx vážená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než xxxxxxx náklady. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx proto běžná xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v 56. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;57. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx této xxxxxxx xxxx vážený průměr xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(59) |
Xxxxx se xxxxxx určitého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebyl dostatečný, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(60) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx stanovena xxx, xx k průměrným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolupracujícímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx připočteny xxxx položky:
|
|
(61) |
Co xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxx neprodávají xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí xx xxxxxxx xxxx. |
|
(62) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx JFE Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx k dispozici spolehlivé xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx početně zjištěnou xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx metodiky a hodnot xxxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(63) |
Xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xxxxxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx tudíž xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení, xx. xx xxxxxxx ceny, xx xxxxxx byly xxxxxxxx výrobky poprvé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx o všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodejem, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxxxxxx XXX Steel vyvážela xxxxx xx XX, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxx xxxx cenou, xxxxx xxxx xxxx xx xxx skutečně xxxxxxxxx xx výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, při jeho xxxxxxx xx vývoz xx Xxxx. |
3.2.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(65) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx stanovenou xxxx xxxxxxxx postupem na xxxxxxx xxxx ze xxxxxx. |
|
(66) |
Xxxxx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx o rozdíly, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedeny xxxxxx xxxxxxxx xx nákladů xx xxxxxxx, pojištění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx. |
|
(67) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xx EU, xxxxxxxxxxxxxxx prodej na xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prodeje xx vývoz, xxx xxxxx by mohlo xxx xxxxxxxxx srovnání, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx to, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výši dumpingu, xxx xxxxx xx, xxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xx to, xx zjištěné srovnání xxxx přesné. |
|
(68) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx měla vypočítat xxxxxxxxxx xxxxxxx použitelné xxx společnost Xxxxxx Xxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx EU, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(9). |
|
(69) |
Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepokrývá xxxxxxx prodej na xxxxx xx XX, xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;67. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx společnost xxxxxxxx xx XX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odpovídajícímu xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxx výrobku (které xxxxxxxxxxx 38&xxxx;% celkového xxxxxxxxxx množství) nebyly xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 100&xxxx;% xxxxxxx xx vývoz do XX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx seskupit typy xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, který xx menší xxxxx xx xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxx cenu xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byly společnosti xxxxxxx a nebyly obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx. |
3.2.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí
|
(70) |
U společností Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;XXX Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xx jejich xxxxxx xx EU xx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx xx dumpingové ceny. Xxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěné x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxx přibližně 31&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx JFE Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 19&xxxx;%. |
|
(71) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přetrvával. |
3.2.3. Pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(72) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření Komise xxxxxxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx přetrvávání xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xx dovoz XXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx a volná xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxx
|
(73) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník xx dvou známých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx [350&xxxx;000 – 410&xxxx;000] xxx. |
|
(74) |
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx EPOS x&xxxx;Xxxxxxxx činila přibližně [50&xxxx;000 – 110 000] xxx. |
|
(75) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx EPOS x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx typ XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a dalšími dotčenými xxxxxx. |
|
(76) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Unie x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, jako je Xxxxx a Mexiko, xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Steel měla xxxxxxx nebo silnější xxxxxx xxx výrobky xxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx EPOS o tenčím xxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX byl xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx existovala xx trhu Xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx kapacita xxxxxxxxxx xxxxxxx, quod xxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx Xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx existovala xxxxxxxx. |
|
(77) |
Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx nebylo xxxxxx, xxx by mohla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx údaje pocházely xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo dostatečně xxxxxxxx xxx podložené, xxxxx nestanovilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobní xxxxxxxx xxxx volné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx poskytnutého xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Nippon Steel, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kalibrů druhého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(78) |
Xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx za xx, xx japonští xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž vyrábějí xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx strukturou. XXXX i ocel pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyrábějí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kapacitu xxxxx pro elektrotechnické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx XXXX. K takovému xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(79) |
Xx xxxxxxxxxx informací japonská xxxxx a společnost Xxxxxx Xxxxx tvrdily, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kapacitu xxxxxxx xxx výrobu xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx strukturou xx xxxxxxxx xxxxxx EPOS xx vývoz xx XX, jelikož xxxxxxxxxx Xxxxxx Steel je xxxxxx xxxxxxxxx s výrobci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s neorientovanou xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx být založeno xx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(80) |
Xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx účely x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvolnění xxxxxxxx xxx XXXX. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx pokud xx xx xxxxx xxxxxxxx na trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vozidly xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx EPOS, xxxxx xxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX i oceli xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V každém xxxxxxx, bez ohledu xx vývoj xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v nadcházejících xxxxxx, xxxx Komise za xx, xx xxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx kapacity, xxx je xxxxxxx x&xxxx;74. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx založeny na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx EPOS, x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvolněná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Atraktivita xxxx Xxxx
|
(81) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx Xxxx (x&xxxx;xxxx xxx 265&xxxx;000 – 280&xxxx;000&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx) patří x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXX xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxxx ČLR xxxxx xxxxxx xxx xxx XX, zatímco XXX, Xxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(82) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [28–31&xxxx;%] spotřeby Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 259. xxxx xxxxxxxxxx níže. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx kapacita xx velkém xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxx Xxxx. Xxxxxxxx domácí xxx totiž absorbuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacit x&xxxx;xx xxxxxxxx téměř na 100&xxxx;% uspokojen xxxxxx xxxxxxx. |
|
(83) |
Xxxxx toho xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX orientováno na xxxxx, neboť x&xxxx;xxxxxx xx určeno xxxx xxx [70–80] % xxxxxxx výroby. X&xxxx;xxxxxxx, Xxxx x&xxxx;XXX mají xxx xx ochranu xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx přístup xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx důležité xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx XXX prudce xxxxxxx xxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxx opatření xx xxxxxx ČLR. |
|
(84) |
Kromě toho xxxx xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx v rámci Evropské xxxx zavedený xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx mohou xxxxxxx xx xxx Xxxx snadno xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxx důvodně očekávat, xx pokud by xxxxxxxx xxxx zrušena, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx kapacity xxxxxxxxxxxx xx Xxxx. |
|
(86) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx japonská xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xxxxxxx, že xxx Unie xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx původního xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx mají x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rostoucí xxxxxxx trhy x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z Japonska xxxxxxxxx xxx Xxxx. |
|
(87) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx závěr Xxxxxx o atraktivitě xxxx Xxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. V tomto ohledu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxx cen, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na ochranu xxxxxxx x/xxxx odrazující xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(88) |
Xxxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx asijského xxxx xxxxxx podloženo xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případě x&xxxx;xxxxxx vyváželi značné xxxxxxxx a udrželi si xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx v Unii, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxx Xxxxx, poklesu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(89) |
Xxxxx toho, xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx trh XX xxx japonské xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vývozním xxxxx&xxxx;(10). Xxxxx analýza vývoje xxxxxxx xx xxxxx xxxx japonských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx vývoz xx xxxx xxxx XX xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx více (–[25–35] %) xxx xxxxx xx XX (–[5–15] %) xx xxxxxx období. |
|
(90) |
Kromě xxxxxxxxx xxxx XX a velkých xxxxxxxx, která na xxx xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx prodávat, Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx trh Unie xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx a významnou xxxxxxxxxxx dovozu, což xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX xxxx EU. Na xxxxx základě xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(91) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxx by xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxxxxxx ceny XXXX xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, volnou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a atraktivitu trhu Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx Xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx množství XXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx republika
3.3.1. Dumping x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(92) |
Xxxxxxx xxxxx korejský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;28. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx. |
|
(93) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Eurostatu a vývozními xxxxxxxxxxxx obsaženými x&xxxx;xxxxxxxx XXX. |
3.3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx hodnota
|
(94) |
Xx stanovení běžné xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx metodiku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx nebyly k dispozici xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx korejském xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za použití xxxxxxxx a hodnot obsažených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Vývozní xxxx
|
(95) |
Xxxxxxx xxxx xx Unie xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx
|
(96) |
Xxxxx hodnota a vývozní xxxx xxxx xxxxxxxx xx základě ceny xx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xx základě informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odečteny xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (115,82&xxxx;XXX/xxxx). Xxxxx xxxxxxxx běžná xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1&xxxx;893&xxxx;XXX/x, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 880 EUR/t. |
d) Xxxxxxx
|
(97) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx xxxx na úrovni xx minimis, xx. xxxx než 2&xxxx;%, xxxxxxxxx xxxx procento xxxxxxx ceny. |
3.3.2. Pravděpodobnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
|
(98) |
Xxxxxx analyzovala, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx trzích, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kapacitou x&xxxx;Xxxxxx a atraktivitou trhu Xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Vývoz xx xxxxxxx xxxx
|
(99) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx vývozní xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx jiné xxxx třetích zemí xxxxx období přezkumného xxxxxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxx, že korejský xxxxx na několik xxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx vývozní xxxx do EU. Xxxxxxxx vývozní xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 1&xxxx;442&xxxx;XXX/x xxxxx období přezkumného xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxx xxxxx cena xxx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx xx XX. Xxxxxxxx xxxxxx cen xxx trhy xxxxxxx xxxx s početně xxxxxxxxx xxxxxx hodnotou xxxxxxx xxxxxx rozdíl xx xxxx xxxxxxxxx 30&xxxx;%. |
|
(100) |
Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Unie xx xxxxxxxxxx xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxx
|
(101) |
Xxxxx dostupných xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odhadovanou xxxxxxx xxxxxxxx 280&xxxx;000&xxxx;xxx a odhadovanou xxxxxx xxxxxxxx 24&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx kapacita Koreje xxxxx xxxxxxxxxx přibližně [7–10] % xxxxxxxx XXXX v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
|
(102) |
Komise xxxxxxxx, že trh Xxxx je pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: |
|
(103) |
Xx prvé, xxx xx uvedeno x&xxxx;81. xxxx odůvodnění, xxx Unie xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Za druhé, xxxxxxxxx xxxxxx spotřebu xxxxxxxxxx převážně domácí xxxxxx, neboť dovoz xxxxx xxx xxx 19&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx. |
|
(104) |
Xx třetí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, mimo jiné xxxx Xxxxxx, a po xxxxxxx vlastní čínské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx korejského xxxxxx do Xxxx. Xx by učinilo xxx Unie xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx dojít x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Závěr x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
(105) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností dospěla Xxxxxx k závěru, že xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx v budoucnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx kapacitu x&xxxx;Xxxxxx, nízké xxxxxx xxx xxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx Unie xx se pravděpodobně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxx za xxxxxxxxxx ceny. |
3.4. Spojené státy xxxxxxxx
3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx
3.4.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(106) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce z USA xxxxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v 28. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx výpočtu xxxx xxxxxxxx, z dostupných xxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(107) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxxx a databáze XXX. |
3.4.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx hodnota
|
(108) |
Xx stanovení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx metodiku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v žádosti. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje o cenách xx xxxxxxx trhu x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxx
|
(109) |
Xxxxxxx ceny xx Xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx Eurostatu. |
c) Xxxxxxxx
|
(110) |
Xxxxx hodnota a vývozní xxxx xxxx srovnány xx základě ceny xx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (166,66&xxxx;XXX/x). Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx zjištěna xx xxxx 2&xxxx;310&xxxx;XXX/x, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření 1 880 EUR/t. |
d) Xxxxxxx
|
(111) |
Xx základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxx Xxxxxx zjistila xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 21 %. Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
|
(112) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx kapacitu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Volná xxxxxxxx
|
(113) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 265&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx volnou kapacitu 77&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxx uspokojit [27–30] % xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxx Unie
|
(114) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, že trh Xxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: |
|
(115) |
Xx xxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;81. xxxx xxxxxxxxxx, xxx Unie xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. |
|
(116) |
Xx druhé, domácí xxxxxxxx x&xxxx;XXX již xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx 15&xxxx;% xxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxx xx xxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(117) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v budoucnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx XXXX xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx volnou xxxxxxxx v USA a atraktivitu xxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xx xx pravděpodobně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX z USA za xxxxxxxxxx xxxx. |
3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
3.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.5.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx hodnoty podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(118) |
X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx „běžná xxxxxxx xx obvykle zakládá xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zaplaceny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v zemi xxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx.“ |
|
(119) |
Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx „xxxxx se […] xxxxxx, xx není xxxxxx použít xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, jelikož v této xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx b), xxxxx xxxxxxx xx zjistí xxxxxxx výhradně na xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxx nezkreslenou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx správní, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx“. |
|
(120) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s ČLR xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, považovala Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(121) |
Xx xxxxxx shromáždění xxxxx nezbytných pro xxxxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v ČLR, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Požadované xxxxxxxxx poskytl xxxxx xxxxxxxxxx výrobce. |
|
(122) |
Aby Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zaslala dotazník xxxx xxxxxx vládě. Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 5.3.2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx 37 xxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Od čínské xxxxx nebyla obdržena xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obdrženo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(123) |
Dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež Komise xxxx xxxxxx k určení xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx xxxxx výrobních xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx, energie a práce, xxxxxxxxxxx vyvážejícími výrobci xxx výrobě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě toho Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx výběr xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx referenčních xxxxxx, určila xxx xxxxx reprezentativní xxxx: Xxxxxxxx a Rusko. |
|
(124) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(125) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx poznámce xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx xxxxxxxx“), kterou Xxxxxx xxxxxx xxx 20. července 2021 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zdrojích, xxx zamýšlela použít xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přičemž reprezentativní xxxx xxxx Brazílie. Xxxxxx informovala xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Inox América xx Xxx S.A. (xxxx jen „Xxxxxx“), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi. Xxxxxxxxxx xxxx obdrženy xx xxxxxxxx Eurofer x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx. |
3.5.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxx xxxxx
|
(126) |
Xx zahájení xxxxxxx xx základě xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaslala Xxxxxx xxxxxx vládě xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Čínská xxxxx xxxx odpověď xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx verbální xxxxx ze xxx 24.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čínském xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXXX xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx připomínky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
3.5.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(127) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(11) Xxxxxx xxxxxxxx, že existují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) základního xxxxxxxx. Xxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(128) |
X&xxxx;xxxxx uvedených xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(12). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx XXXX xxxxx, xxxxx přetrvává xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(13), ale že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ovlivňovat ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx firmách xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx odrážky základního xxxxxxxx&xxxx;(14). Xxxxxx dále xxxxxxxx, že přítomnost xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx trzích, xxxxx i při dodávkách xxxxxxx a vstupů xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx. Systém xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxx k tomu, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx politicky xxxxxxxx, xxxxx aby xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx silami (15). Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx, následkem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, především xxxx xxxx x&xxxx;XXX xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(16). Xx xxxxxxx xxxxx zjistila Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17), xxxxx i narušení xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a) xxxx. b) šesté xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx podnikových xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(18). |
|
(129) |
Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v ČLR Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prozkoumala, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx v ČLR, xx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, včetně důkazů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jakož x&xxxx;xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dostupných xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxx ČLR xxxxxx, xxx xxxx konkrétní xxxxxxx na trhu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx doplnila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx potvrzení xxxxxxxxx podstatných zkreslení x&xxxx;XXX, xxx bylo x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeních. |
|
(130) |
Žádost xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx pětiletý xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx odvětví xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxxx silnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Číně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(19). X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že XXXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2019/687&xxxx;(20), xxxxxxxx xxxxxx xx XXXX. X&xxxx;xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx, xx xxx hlavní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx se XXXX, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, xxxx xxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxx z oceli x&xxxx;xxxxxxxxxx povlakem, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx uvedený xxxxxxx. Xx xxxxx xxxx 2016 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX provedly fúzi x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobcem xxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xx antisubvenční xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(21), xxx Xxxxxx zjistila xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx existenci xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx uváděla xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx vypracovaná Xxxxxxx ocelářského xxxxxxxx&xxxx;(22) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v několika xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;XXX&xxxx;(23). |
|
(131) |
Xxx xx xxxxxxx xx 126. bodě odůvodnění, xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx – xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx – ohledně xxxxxxxxx podstatných zkreslení x/xxxx xxxxxxx vhodnosti xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx. |
|
(132) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx patří XXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vlastnictví xx xxxxxx xxxxxx vlády. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx vývozce XXXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxx státem vlastněným xxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skupiny Xxxxx Xxxxx Steel Group Xx. Xxx. – xxxxx Xxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Co., Xxx. a Wuhan Xxxx &xxx; Steel (24). Zatímco xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx státem vlastněných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx téměř xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx čínských xxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx světovými xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxxx xxxxxxx xx deset xxxxxxxxxx xxxxxxx připadalo x&xxxx;xxxx 2016 jen xxx 36&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx tohoto výrobního xxxxxxx, čínská xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cíl xx xxxx 2025&xxxx;(26) xxxxxxxxxxxx 60&xxxx;% xx 70&xxxx;% xxxxxx oceli přibližně xx deseti xxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx konsolidaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(27). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ziskových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx dosahují xxxxxxxxxxxxx výsledků (28). Dva xxxxxxx EPOS v Číně, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX (xxx xxxx součásti xxxxxxx Xxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxxxxx státu. |
|
(133) |
Jelikož xxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xx cen x&xxxx;xxxxxxx prostřednictvím státní xxxxxxxxxxx ve firmách xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x písm. b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx stranou Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx strany Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx představenstvu xxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(134) |
Xxx xxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxx v odvětví XXXX podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxx a pokynům. Výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásahů xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ilustrují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Oba xxxxxxx XXXX xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx zdůrazňují xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx budování strany, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx svou xxxxx vazbu x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Číny. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx Baosteel x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX. Společnost Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx takto: „Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti, xxxxxxxxx xxxxx v přední linii, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx firemní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejností, xxxx jsou odborové xxxxxxxxxx a Komunistická xxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx disciplinární výbory, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx“&xxxx;(29). Xxxxxxxxxx WISCO xx svých internetových xxxxxxxxx uvádí, xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Číny xxxxxxxxxxx XXXXX Xxxxx Xx., Xxx., xxxxx xx xxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, „se xxxxxxx xxxx zohlednit vedoucí xxxxx xxxxxxxxxxx výboru, xxx xx „nasměrování, xxxxxx celkové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx provádění“, zlepšit xxxxxxxxx postoje, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zaměřit veškeré xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx strategie „1345“&xxxx;(30).“ |
|
(135) |
Xxxxx xxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx XXXX zavedeny xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(136) |
Xxxxxx xx XXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx určit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xx se xxxxxxxxx xxxxxx odvětví EPOS xxxx takového xxxxx, xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx z vládních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx surovin xxx výrobu EPOS, x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
|
(137) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx považuje xxxxxx vláda xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(31). Xx xxxxxxxxx četné xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx, jako xxxx. „Xxxx přizpůsobení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx 2016–2020“, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx plán xxxxxxx, xx ocelářský průmysl xx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx čínské xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx“&xxxx;(32). Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny aspekty xxxxxxx daného xxxxxxx&xxxx;(33). Xxxxxxxx pětiletý plán xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoje (34), xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zaměřuje xx xxxx na xxxxxxxx vysoké xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx, xxx využívají xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(35). |
|
(138) |
„Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx 2011) (xxxxx z roku 2013)“&xxxx;(36) (xxxx xxx „katalog“) xxxxx výrobu oceli xxxx xxxxxxxxxxxxx odvětvími. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx používanou x&xxxx;xxxxxx EPOS xx xxxxxx. Na xxxxxxxx xxxx xx v období xxxxxxx xxxxxxxxx Národní xxxx xxx nerostné xxxxxx na xxxxxx xxx 2016–2020. Plán xxxx jiné xxxxxxxxx „xxxxxxxxx koncentrace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx velkých a středně xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx“, „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxx zátěže xxx podniky xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx železnou xxxx“, „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozvoje 1&xxxx;000&xxxx;xxxxx hlubokých xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx dolů xx xxxxxxxx xxxx“. |
|
(139) |
Xxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx na xxxxxx xxx 2016–2020, xxxxx xxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxx xxxxxxxx, xx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx „pokračovat v podpoře xxxxxxxxxxx prací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, […], xxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx konkurenceschopných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx […] x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx)“. |
|
(140) |
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx vznikající xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxx plán pro xxxxxxxxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxx. Železná xxxx, xxxxxx železo a feroslitiny xxxx také xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pokynů xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průmyslu xxxxxxxx ministerstva průmyslu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z roku 2018. |
|
(141) |
Xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx příkladů xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx vláda xxxxxx xxxx rozvoj xxxxxxx EPOS x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx řadou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a směrnic x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Odvětví EPOS xx xxxxx prospěch x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(142) |
Xxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx značí zájem xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx XXXX, společnosti Xxxxxxxx&xxxx;(37) a WISCO (38), xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(143) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k dodržování cílů xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx preferovaných xxxxxxx, xxxxxx výroby xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx XXXX xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx působení xxxxxxx xxx. |
|
(144) |
Xxxxxxxxx šetření neodhalilo xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx by diskriminační xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpadek x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx XXXX uvedené xxxx ve 128. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem přezkumu. |
|
(145) |
Odvětví XXXX je rovněž xxxxxxx zkresleními xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a písm. x) páté xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, jak xx xxx uvedeno xxxx ve 128. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx ovlivňuje xxxxxxx xxx xxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xx kapitálu xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systém x&xxxx;XXX)&xxxx;(39). |
|
(146) |
Xx xxxxxxxxxx šetření nebyl xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx XXXX není xxxxxxxxxxx zásahy xxxxx xx finančního systému xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx uvedeno xxxx xx 128. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx závažně xxxxxxxxx tržní xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx. |
|
(147) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx řada vstupů. Xxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx nakupují xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, ceny, xxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx), podléhají xxxxxxx systémovým xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx. Například xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zkreslením xx finančním xxxxxxx/xxx xxxxxxx xxxxxxxx, a podléhají xxxxxxx plánování, xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx všech xxxxxxxxx. |
|
(148) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx EPOS xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx poznamenány x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx náklady (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, půdy, xxxxxxxxxxx, pracovní xxxx xxx.), xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ovlivňují xxxxxxxx zásahy xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx A a B zprávy. Xxxxxx xxxxx popsané v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx kapitálu, xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx totiž xxxxxxxxx v celé XXX. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx určitý xxxxx, xxxxx byl jako xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx společnému xxxxxxxx xxxx výrobních xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx použitém x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx. |
|
(149) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, jmenovitě Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX (xxxx xxx „xxxxxxx Baoshan“), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(150) |
Xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx tvrzení x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;Xxxx by xx nemělo xxxx xxxxxx stanoveným xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx hodnoty na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx na začátku xxxxxxx, tj. xxxxx, xxx xxxx v daném xxxxxxx xxxxxxxx a potvrzena xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Baoshan by xxxx informace xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx skutečnosti nezbytné xxx xxxxxxx ustanovení xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxx, xx žádost xx xx značné míry xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx Baoshan xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a objektivních xxxxxx, neboť byla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu podávání xxxxxxx. Xxxxxxx Baoshan xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, včetně xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, a proto xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nevztahuje na xxxxxx šetření. Xxxxxxx Xxxxxxx rovněž uvedla, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx EPOS, xxxxx xxxxxxxxx průmysl, x&xxxx;xx zjištění týkající xx xxxxx xxxxxx xxxxx relevantní xxx XXXX. |
|
(151) |
Xxxxxx xx domnívala, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx nařízení. I když xx stanovení vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx použití metodiky xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx prozatímního x/xxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx, xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxx. Komise v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xx jasně xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xx xxxxx šetření xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(152) |
Xxxxx xxx o tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx je xxxxxxxx dokument xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazů, xxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zpráv xxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, akademických xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zpráva xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2017, aby xxxx xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxx příležitostí xx x&xxxx;xxxxxx, na xxxxx xx založena, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xx zastaralá, xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnost, xx xx zpráva xxxx zastaralá. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx hlavní xxxxxxxxx xxxxxxxxx a důkazy obsažené xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx pětiletých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stále xxxxxxxxxx a že skupina Xxxxxxx ani jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx tak xxx xxxxxx. |
|
(153) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitolu x&xxxx;XXXX, ale xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx XXXX xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx použitelná x&xxxx;xx XXXX. Za druhé, xxxxxxxxx podstatných zkreslení, xxxxx vedou k použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kapitoly xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx typy zkreslení xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx průřezové x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx hospodářství x&xxxx;xxxxxxxxx ceny x/xxxx xxxxxxxx a výrobní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxxxx Baoshan byla xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(154) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na suroviny, xxxxxxx a pracovní xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx volného xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx ovlivněny xxxxxxxxxx zásahy xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxxxxxxx nařízení, jak xxxxxxx skutečný xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více příslušných xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx základě x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čínské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx k určení xxxxx xxxxxxx vhodné použít xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx běžné hodnoty xxxxxxxx výhradně na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoty, xx xxxx v tomto xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobních nákladů x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v souladu s čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx pojednává následující xxxxx. |
3.5.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx země
a) Xxxxxx xxxxxxxx
|
(155) |
Volba xxxxxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx xx těchto kritériích xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení:
|
|
(156) |
Jak xx xxxxxxxxxx xx 123. a 125. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx xxx poznámky ke xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty: xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 (xxxx xxx „první xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (dále xxx „druhá poznámka“). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria, a zabývaly xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k těmto prvkům x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx zdrojům. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx vhodnou reprezentativní xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako x&xxxx;XXX
|
(157) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx a Rusko xxxx země, xxxxx Xxxxxxx xxxxx považuje xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxx Číny, xx. xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zemí s „vyššími xxxxxxxxx příjmy“ xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxx, xx se x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Koreje, jak xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, nebylo možné xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(158) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx dává Xxxxxx xxxxxx prostor xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zařazené Xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx banky xxxx xxx v mnoha xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nemá, xxxxx xxx o odvětví EPOS, xxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx skutečnost, xx XXXX jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx válcovny XXXX xxxxxxxxx nejpřísnější xxxxxxxxxxx normy a do Xxxxxxxx unie vyváží xxxxxxxxx třídy xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podobné xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx závod XXXXX x&xxxx;Xxxxx proto xxxx xxxxx jeho xxxxxx nejvhodnější xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(159) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Aby xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx vývozu, používá Xxxxxx země xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx kategorie xxxxxx. Xxxxxx tak xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxxx a uplatňování základního xxxxxxxx, xxx opakovaně xxxxxxxx Soudní dvůr, xx xxxxxxxxx, kdy xx na Xxxxxx, xxx xxx učinila. Xxxxxx xx domnívala, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dostatečný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s podobnou xxxxxx xxxxxxx xxx výběr xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx země xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(160) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, do níž xx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx zemí s vyššími xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx neměla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxx XXX a mělo xx xx xx, xx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(161) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx poznámku xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx posouzení Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx hospodářský rozvoj xxxxxxxx xxxxxxx výroby XXXX. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx a japonské xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxx xxxx čínské. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, sdružení Xxxxxxx xxxxxxx, že Komise xxxxx použít xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemi pro Xxxx Xxxxxxxx a ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx. |
|
(162) |
Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Sdružení Eurofer xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, o který xx se Xxxxxx xxxxx opřít, aby xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odvětví XXXX xxxxxxxxxx podobnou úroveň xxxxxxxxxxxxx rozvoje. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
|
(163) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Komise uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, tj. x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2019 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx; xx. xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx do Sul X.X. (xxxx xxx „Xxxxxx“). V tomto ohledu xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx xx xxxxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx si xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) první xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(164) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(165) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Eurofer x&xxxx;xxx, xx Xxxxxxxx je xxxxxxxxx než Rusko. Xxxxxxx však, xx xxxxxxxxxx Aperam není xxxxxxxxx schopna xxxxxxx xxxxxxx s vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx XX x&xxxx;xxxxxx nedostatečných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx-xxx, xxxxx xxxx xxx xxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxx. Sdružení Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx údajně xxxxxx nízká x&xxxx;xxxx xx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx Koreji. |
|
(166) |
Jak xx xxxxxxxxxx xx 180. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx se xxx xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx početní xxxxxxxx běžné xxxxxxx xx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx režijní xxxxxxx, Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladech, a použila xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx „xxxxxxxxxxx“ výrobní xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx. |
|
(167) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx druhou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx tvrdilo, xx xx Xxxxxx měla xx výpočtu prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2020. |
|
(168) |
Komise toto xxxxxxx přijala, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx z roku 2020, xxxxxxx jak xx xxxxxxx xx 203. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx závěrka xx xxx 2019 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx neprovozních xxxxxx zisk. |
|
(169) |
V první poznámce Xxxxxx poskytla seznam xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX. X&xxxx;xxxx poznámce xxxx Xxxxxx xx xx, že na xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx surovin xxxxxxxxxxx OECD (42), a zejména xxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx (XX 7225&xxxx;11 x&xxxx;7226&xxxx;11) x&xxxx;Xxxxx (XX 7204&xxxx;10 xx 7204 50), xxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v hospodářství Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (XXX(2020) 242) rovněž zjistil xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx plynu (43) x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(44), xxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx míru xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(45) x&xxxx;xxxxxxxxx dovozních cel xx EPOS (XX 7225&xxxx;11 x&xxxx;7226&xxxx;11). X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx omezení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx bude Brazílie, x&xxxx;xxxxxxx strany, xxx xx vyjádřily x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx reprezentativních xxxx. |
|
(170) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx je Rusko xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než Xxxxxxxx. |
|
(171) |
Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx nedostatků xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Ruska xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxxxx xx vhodnou xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxx Čína, xx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx výrobci xxxx xxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx snadno xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Úroveň sociální x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(172) |
Xxxx, xx bylo xx xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx věty xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx
|
(173) |
S ohledem xx výše xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx vhodnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx účely xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.5.1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(174) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx výrobní faktory, xxxx xxxx materiály, xxxxxxx a pracovní síla, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k výrobě výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx o nezkreslených xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx poznámce. |
|
(175) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nezkreslených cen x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Hlavní xxxxx, xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx, byla xxxxxxxx Global Xxxxx Xxxxx (dále xxx „XXX“). V téže poznámce Xxxxxx určila kódy xxxxxxxxxxxxxxx systému (HS), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;XX, Kanadě xxxx Xxxxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxx k použití xxx xxxxxxx GTA. |
|
(176) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejně dostupné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx poznámce. |
|
(177) |
Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Brazílii xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Údaje xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx
|
(178) |
Xxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u všech xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx suroviny, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx používané xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(179) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx dálkových xxxxxxxxx xxxxxxx byly xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxx xxxxxxx XXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(180) |
Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx režii, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx výrobních faktorů, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx náklady, které xxxxx vyčíslit. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Aperam xxxxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx použity xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxx danou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx náklady. Xxxxxxxx xx řádně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.5.1.6. |
|
(181) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx požádalo sdružení Xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zkreslení způsobenému xxxxxxxx kurzy CNY. Xxxxx jde o měnu xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, sdružení Xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné důkazy x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx standardní xxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vyvážející xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx
|
(182) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx nezkreslené ceny xxxxxxx xxxxxxxx k bráně xxxxxx xxxxxxx v reprezentativní xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx základ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx reprezentativní xxxx xxxxxxxxx v databázi XXX, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v reprezentativní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v příloze 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/755&xxxx;(46). Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dovoz x&xxxx;XXX do xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx ve 154. xxxx odůvodnění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx domácí xxxx a náklady v ČLR. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx tato xxxxxxxxx xxxxxx vliv xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxx z ČLR xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zůstal xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx reprezentativní (x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx 90&xxxx;%). |
|
(183) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx xxxxx celkových xxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxx hodnota xxxxxxx xxx xxxx výrobní xxxxxxx xxxxxx významný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx rozhodla xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 209. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(184) |
Xxx Komise dospěla x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, vyjádřila xxxxxxx xx dopravu, xxxxx xxxxxxx spolupracujícímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dodávkách xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, a poté xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nezkreslené xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx měla xx xx, že v rámci xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx surovinami xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dopravu xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx suroviny xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(185) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx skupina Baoshan xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (vodíku, xxxxxx, xxxxxxx a cínu) xxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, x&xxxx;xx zejména x&xxxx;xxxxxx xxxxx nízké xxxxxx xxxxxx do Brazílie. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx vyzvala Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx mezinárodní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(186) |
Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xx Brazílie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxx zjistila, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx významné. Komise xx proto xxxxxxxxx, xx nejvhodnější xx xxxxxx údaje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx světě, xx. Xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx celku. |
|
(187) |
V návaznosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx dovozní xxxx dusíku x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx původu xxxxxxxx významné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx dovozní xxxx xxxxxx a kyslíku původem x&xxxx;Xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v dovozních xxxxxx v závislosti xx xxxx původu. Xxxx xxxxxxx, xx Paraguay xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 98&xxxx;% objemu xxxxxx xxxxxx a 70 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Skupina Xxxxxxx navíc tvrdila, xx jednotkové náklady xx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Na xxxxx základě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx podíl těchto xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Baoshan xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx materiál nebo xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx dusíku a kyslíku, xxxxx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;Xxxxxxxxx. |
|
(188) |
Xxxxxxxx k podílu nákladů xx dusík x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx zjištěným xxxxxxx xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(189) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, že xxx výrobě EPOS xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxx rudy a oxidu xxxxxxxxxxx a že dovozní xxxxxxxxxx založené xx XX nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx země, xxxxx obvykle xxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxx, xxxx skutečnost xxxxxxxxxxx. |
|
(190) |
Xxxxxx xx domnívala, že xxxx tvrzení je xxxxxxxxx, xxxxxxx XXXX xx skutečně xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx běžné xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx receptury x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx suroviny x&xxxx;xx fázi, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neumožnily Xxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxx xxxx používané xxxxxxxxx při xxxxxx XXXX, měla Xxxxxx xx to, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx cena koncentrátu xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 66&xxxx;% (hmotnostních), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Fastmarkets (47). |
|
(191) |
Komise xxxx xx xx, že xxxx xxxxxxxxx používaný xxx xxxxxx XXXX xx mnohem xxxxx xxxxxxx xxx oxid xxxxxxxxx dovážený do Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx země xxx xxxx hořečnatý xxxxxxxx xxxx xxxxxx kvality xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx XXXX. Xxxxx xxxx xxxxx oxid hořečnatý xxxxxx jen xxxxx xxxx výrobců, kteří xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx jednou x&xxxx;xxxx xx Xxxxxxx. Xxxx oxidu hořečnatého xxxxxxxxx xxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odvětvím Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx hořečnatý dovážený xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx XXXX xxxxxxx referenční xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx měla Xxxxxx xx xx, xx vývoz xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx z Francie xxxx významného výrobce xxxxx xxxxxxxxxxx pro XXXX xx xxxx, xxx xx EPOS xxxxxx&xxxx;(48), x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx XXX, x&xxxx;xxxx, který xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotou, xxxxx xxxxxx mezinárodní xxxx xxxx Unii x&xxxx;Xxxx. |
|
(192) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx dovozní xxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Atlas (xxxx xxx „XXX“) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx koksovatelné xxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzduch. Xxxx xxxx navíc xxxxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(193) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měla Xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uhlí, xxxxx xx dle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx odhalilo, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx úrovní xxxxxxx xxxx stále xxxxx než xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. To xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kvalitní xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(194) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, vyvážející xxxxxxx xxxxxxx svou spotřebu x&xxxx;xxxxxxx krychlových, zatímco xxxxx xx Brazílie xx vykazuje xxxxx x&xxxx;xx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zanedbatelnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx výrobní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(195) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx rovněž použila xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx. Xxxxxxxx, podle stejného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx 186. xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx. |
|
(196) |
Xxxxx xxx o svítiplyn, xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx Brazílie se xxxxxxxx pouze v kg x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx svítiplyn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Brazílie xxxxx xxxxx 58 kg. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svítiplynu xx xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxx v reprezentativní zemi, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(197) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx druhou poznámku xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícímu výrobci. |
|
(198) |
V tomto xxxxxx měla Xxxxxx xx to, že xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx dopravu xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 184. xxxx xxxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Pracovní xxxx
|
(199) |
Xx druhé xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx společnosti XXXXXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx se staly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2020, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx 2019 a 2020 xxx, xxx odrážely xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxx
|
(200) |
Xx druhé xxxxxxxx Xxxxxx navrhla xxxxxx xx xxxxxxxxx nezkreslené xxxxxxx nákladů na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností XXXXX – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX&xxxx;(49). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nepředložila xxxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx plyn
|
(201) |
Xx xxxxx poznámce Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx plynu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX – xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Gerais, xxx xxxxx xxxxxxx XXXX&xxxx;(50). Xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx o cenách xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pásmech xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenu xx xxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Referenční xxxx xxxxxxxx xxxx (Xxxxxx xxx impostos). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, prodejní, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, zisk x&xxxx;xxxxxx
|
(202) |
Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxxxxxxx nařízení „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a přiměřenou xxxxxx xxx správní, xxxxxxxx a režijní náklady x&xxxx;xxx xxxx“. Xxxxx xxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx režii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(203) |
X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Aperam, a v tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxx xx xxx 2019. Xx další analýze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx však xxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2019 ztrátová. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx rok 2019 xxxxxx. |
|
(204) |
Xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx Aperam za xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxx Xxxxxx k dispozici x&xxxx;xxxxxxx řízení. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxx 2020, vypočítala Xxxxxx procentní podíly xxxxxxxxxx, režijních a správních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx použít xxxxxxxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxx xxx vycházet x&xxxx;xxxxxxxx závěrek xxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxx. Konsolidovaný přístup xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o operacích xxxxxxxxxxx Xxxxxx a od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odečítá xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx v individuálních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxx netýkají xxxxxxxx xxxxxx XXXX. Použití xxxxxxxxxxxxxxx údajů proto xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xxxxx vycházely x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Aperam xx rok 2020. |
|
(205) |
Náklady xx výrobní režii xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx náklady. |
3.5.1.6. Výpočet
|
(206) |
Na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx závodu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) základního xxxxxxxx. |
|
(207) |
Xx xxxx, Komise určila xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx spotřebu jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx Baoshan xxxx xxxxxxx xxxxx dálkové xxxxxxx kontroly. Jak xx xxxxxxx xxxx xx 47. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx křížovou kontrolu xxxxxxx Xxxxxx skupině Xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18“), v němž uvedla xxxx xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx čl. 18 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobě XXXX. X&xxxx;xxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx, xx přidělení xxxxxxxxxx sil xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx důkazy. Xx svých připomínkách x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxx Baoshan xxxxxxxx xxxxxx podpůrné důkazy, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx tyto dokumenty xxxxxxxxxxx, kolik xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx den, potvrdila Xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxx xxx o přidělování xxxxxxxxxxxx na xxxxxx XXXX. Komise tak xxxxxxxxxxx xxxxx člověkohodin xxxxxxxxxxx výrobě XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společností Baosteel x&xxxx;XXXXX příslušnými vypočtenými xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx v odvětví křemíkové xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx člověkohodiny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Baosteel x&xxxx;XXXXX xxxx následně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotami xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(208) |
Xxxxxx vynásobila xxxxxx xxxxxxxx nezkreslenými xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v reprezentativní xxxx Xxxxxxxx, jak je xxxxxxx v oddíle 3.5.1.5. |
|
(209) |
Xx xxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, připočetla xxxxxxx na výrobní xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx režii, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 187. xxxx xxxxxxxxxx a následně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx. |
|
(210) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v předchozím xxxx odůvodnění xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx nezkreslené výrobní xxxxxxx činily 13,5 %. Xxxx vyjádřený jako xxxxxxxxx podíl nákladů xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx nezkreslené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 7,6&xxxx;%. |
|
(211) |
Xx xxxxx základě Xxxxxx xxxxxxx zjistila xxxxxx hodnotu podle xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(212) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx sdružení Xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx států xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(213) |
Xxx je xxxxxxx xx 154. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx běžnou xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nepředpokládá xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx třetích xxxx. |
3.5.1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(214) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, do Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx působily xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxx dovezený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. |
3.5.1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(215) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx Baoshan xx základě ceny xx závodu. |
|
(216) |
Pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx srovnání, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx vývozní cenu x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx. Xxxx provedeny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx dopravu, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
3.5.1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(217) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 a 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(218) |
Xxxx popsané xxxxxxxx neprokázalo xxxxxxx. |
3.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
(219) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx šetřila pravděpodobnost xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx tyto prvky: xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kapacita x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx trhu Unie. |
a) Xxxxx xx xxxxxxx xxxx
|
(220) |
Komise xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx Baoshan velmi xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxx prodeje xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx mimo XX, xx které xx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxx ceny. |
|
(221) |
Při xxxxxxxx xxxxxxx zjištěné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx – Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [35–70&xxxx;%] veškerého xxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx xxxx byly x&xxxx;20&xxxx;% xxxxx než xxxxx hodnota stanovená xxx xxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(222) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx ostatní xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx k posouzení xxxxxxxxx xxx do třetích xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxxxx uváděly průměrnou xxxxxxx cenu x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx minimální xxxxxxx cena platná x&xxxx;XX v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxx vývozní xxxx xxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(223) |
Xxxxx se xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by začali xxxxxxxx xx Unie xx xxxxxxxxxx xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v Číně
|
(224) |
Kromě xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vývozcem xx EU, je x&xxxx;Xxxx xxxxxxx osm xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx GTA ostatní xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(51). |
|
(225) |
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajům xxxxxxx Xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Číně xxxxxxxxxxxxxxxx, musela Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svá zjištění xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(226) |
Xxxxxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čínskou xxxxxxxx xx 1&xxxx;810&xxxx;000&xxxx;xxx, xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xx 1 220 000 tun. Čínská xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1 020 000 tun. Na xxxxx základě byla xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx 600&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx výrazně převyšuje xxxxxxxx spotřebu XX (265&xxxx;000 – 280 000) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx USA, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx 25&xxxx;%, což xxxxxxx přístup čínských xxxxxxxxxxxx výrobců. |
|
(227) |
Na tomto xxxxxxx xx pravděpodobné, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx volné kapacity xx velkém xxxxxxxx xx trh Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
|
(228) |
Xxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;82. xxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trhům x&xxxx;XXXX xx xxxxx. |
|
(229) |
Xxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ceny čínských xxxxxxx do xxxxxxx xxxx. |
|
(230) |
Xxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx
|
(231) |
Xx xxxxxxx xxxx uvedených úvah xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pravděpodobnost obnovení xxxxxxxx. |
3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx
3.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx šetření
3.6.1.1. Úvodní poznámky
|
(232) |
Jelikož xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nespolupracoval, xxx xx uvedeno v 23. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx dumpingu, z dostupných xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(233) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxx platnosti xx xxxxxxx s jinými xxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx Eurostat a databáze XXX. |
3.6.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx hodnota
|
(234) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, stanovila Komise xxxxxxx zjištěnou běžnou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxx
|
(235) |
Vývozní cena xx Xxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Eurostatu během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. |
c) Xxxxxxxx
|
(236) |
Běžná xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v žádosti xxxxxxxx náklady xx xxxxxx a pojištění (202,67&xxxx;XXX/x). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 642 EUR/t, xxxxxxx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx 797,5&xxxx;XXX/x. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Dumping
|
(237) |
Na xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx Komise stanovila xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 80&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx. |
|
(238) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx zjištěného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx úrovni xxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxx xxxx informace týkající xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx dodala, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx zdroji x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 7 xxxxxxx XX „Nejlepší dosažitelné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxx&xxxx;6“ Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx článku XX Všeobecné xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 („xxxxxxxxxxxxxx dohoda 1994“). |
|
(239) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se týkaly xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx dostatečně přesné x&xxxx;xxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx zúčastněná strana xxxxxxxxxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti. X&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nezávislé xxxxxx. Xx xxxxxx okolností x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx jiný xxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx měla, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, k dispozici. Odstavec 7 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1994 xxxxxx stanoví, že xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a úřadům proto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx to xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx tuto xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx kdyby účinně xxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
|
(240) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, že dumping xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a volnou kapacitou x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trhu Xxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx se Xxxxxx xxxxxx o dostupné xxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxx
|
(241) |
Xxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacitu přibližně 332&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 274&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx výrobní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 58&xxxx;000&xxxx;xxx, což xxxxxxxxxxx xxxx xxx [16–22] % spotřeby XXXX x&xxxx;Xxxx. |
|
(242) |
X&xxxx;xxxxx Xxxxxx použila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností XXXX v jejím podání xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, xxxxx xxxxxxx kapacita xx xxxxx xxxxxx [20&xxxx;000 – 50&xxxx;000] xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx [7–19] % xxxxxxxx Xxxx. V tomto xxxxxx společnost XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx kapacitě. Kromě xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, což xxxxxxxx pochybnosti o skutečné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxx podání uvedla. |
|
(243) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost XXXX uvedla, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxx ruské kapacity, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ověřit x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx a že toto xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 242. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(244) |
Xxx xx xxxxxxx xx 23. xxxx xxxxxxxxxx, společnost XXXX ve svém xxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 sama uvedla, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dotazník x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, ale pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx omezovaly xx xxxx konkrétní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(245) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx NLMK xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V každém xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 242. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx NLMK xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx volné xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
|
(246) |
Xxxxxxx potvrdilo, xx xxx Unie je xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxxx: |
|
(247) |
Xx xxxx, trh Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(248) |
Xx xxxxx, xxxxx xxx o ceny, xxx xx uvedeno xxxx xx 271. xxxx xxxxxxxxxx, průměrná xxxxxx xxx ruského xxxxxx xx trh Unie xx nižší xxx xxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx by xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(249) |
Xx třetí, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx na xxxxx (xxxx než 86&xxxx;% výroby xx xxxxxx na xxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx plně xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxxx. |
|
(250) |
Xxxxxxxxxx XXXX ve xxxx xxxxxx xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx, že XX není prioritním xxxxx, xxxxx xxxxx xx doby xxxxxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX do XX xx xxxx xxxxxxxxx šetření snížil, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx spotřebě XX a během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxx. Xxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx NLMK xxxxxxx xxx Xxxx xxx xxxxx z Ruska xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(251) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NLMK xxxxxxx, že předpoklad Xxxxxx, xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx díky xxx xxxxx velikosti, je xxxxxx a není xx xxxxx. V tomto ohledu xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xxxxxxxxxx významný xxxxxxxxx xxxxx z necílových xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx tyto xxxx xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx průměrné ceny xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx srovnatelné xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx typy výrobku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mezi xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxx navíc uvedla, xx nesouhlasí x&xxxx;Xxxxxx, xx xxx Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx domácí xxx, x&xxxx;xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zemí. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx do Unie. |
|
(252) |
Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx nesouhlasí. Xxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx opodstatněným xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx objemy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, pokud xxx o náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx z Ruska během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx xxx xx xx objemu, xxx x&xxxx;xxxxxxxx podílu xx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx ruští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx x/xxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že trh Xxxx xx pro xxxxx vyvážející výrobce x&xxxx;xxxxxx xxxxx atraktivní. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 277. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx byl xxxxxxxx zejména xxx, xx xxxxxx xxxxxxx XXXX ve Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxxx v listopadu 2019 xxxxxx svou xxxxxxx. |
|
(253) |
Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxxxxx NLMK, že xxxxxxxx Komise o nízkých xxxxxxxx xxx je xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx popsaných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx odůvodnění. Xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 272. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, které xxxx přibližně o 30 % xxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (1&xxxx;536&xxxx;XXX xx xxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;23&xxxx;% nižší xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku. X&xxxx;xxxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingových opatření, xxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxx ukazatel xxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx vývozu do Xxxx x&xxxx;xxxxxx pravděpodobné xxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxxxxx opatření. |
c) Závěr x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu
|
(254) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxx v budoucnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx XXXX xx Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx Xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx EPOS z Ruska xx xxxxxxxxxx xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(255) |
X&xxxx;Xxxx vyrábějí xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací obsažených x&xxxx;xxxxxxx nejsou v Unii xxxxx další xxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx smyslu xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(256) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 249&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxx xxxxx číselný xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx o výrobním xxxxxxx Xxxx xx xxxxx známých výrobců x&xxxx;Xxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx představují 100&xxxx;% xxxxxxx výroby obdobného xxxxxxx v Unii. Spotřeba x&xxxx;Xxxx
|
(257) |
Xxxxxx stanovila xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx známých xxxxxxx v Unii xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxx). |
|
(258) |
Xxxxx xxx o Japonsko, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx Nizozemska xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(52). X&xxxx;xxxxxx důvodu jsou x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx. |
|
(259) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx takto: Tabulka 2 Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(260) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx 265&xxxx;000 – 280 000 tunami xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;300&xxxx;000 – 315&xxxx;000&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx o 11 %, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výrobců v Unii xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx v důsledku nižší xxxxxxxx xx XXXX. |
|
(261) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx rozsáhlé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx Xxxxxxx, přičemž obojí xxxx xxxxxxxx podhodnocovat xxxxxxxx množství XXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx styku. Xx xxxxx straně Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z dotčených zemí
4.3.1. Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx podíl na xxxx
|
(262) |
Xxxxx xxxxxx stanovila Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx (databáze Xxxxxx). Xxxxx dovozu xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, stanovené výše xx 257. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(263) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Objem xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(264) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v roce 2015. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx x&xxxx;17&xxxx;%. Xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxx k souběžnému xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx (z 27,5 % – 34,2&xxxx;% v roce 2017 x&xxxx;xx 26,5&xxxx;% – 34,0&xxxx;% v období přezkumného xxxxxxx). |
|
(265) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Ruské xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx posílil x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx bod x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx z dotčených xxxx
4.3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
|
(266) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx statistik Xxxxxxxxx. |
|
(267) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx takto: Tabulka 4 Xxxxxxx xxxx (v EUR xx xxxx)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(268) |
Xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx u dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx zemí u všech xxxx XXXX, xx xx u konvenčních xxxxxxx xxxx xxxxxxx s vyšší xxxxxxxxxxxxx. Dovoz x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx typů EPOS, xxxxxxx xxxxx ze xxxx dalších zemí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(269) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;1&xxxx;865&xxxx;XXX/x v roce 2017 xx 1&xxxx;718&xxxx;XXX/x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx přibližně 7,6&xxxx;%. |
4.3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
|
(270) |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(271) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx do Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v podobě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx z důvodů xxxxxxxxxxxx xx 2. bodě xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 3. xxxx odůvodnění, xxxxx xx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xxx xx neplatí. Xxxxxxx xxxx z dotčených zemí xxxxx Xxxxx xxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx než xxxxxxxxx dovozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx a mnohem xxxxx než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxx Ruska xxxxxx xxxxxxxx žádné cenové xxxxxxxxx. |
|
(272) |
X&xxxx;xxxxxxx Xxxxx Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx nespolupracoval, porovnala xxxxxxxx xxxxxxx ceny XXX x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxx Eurostatu xx xxxxxx o náklady xx xxxxxx (65&xxxx;XXX/x) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;% nižší než xxxxxx minimální xxxxxxx xxxx (1&xxxx;536&xxxx;XXX/x) x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;23&xxxx;% xxxxx než xxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(273) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: xx xxxx, xxxx xxxxxxx, která obsahovala xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1, 2, 3 x&xxxx;6 základního nařízení. Xx druhé, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx XX. |
|
(274) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxxx cenové xxxxxxxxx (viz 271. xxx odůvodnění). Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 336. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxx pravděpodobné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vývozních xxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx úprava xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
(275) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx [19 000 – 25&xxxx;000] neboli [7&xxxx;% – 10,5&xxxx;%] xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx dovoz XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(276) |
Xxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX z jiných třetích xxxx xx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 5 Dovoz xx xxxxxxx xxxx (v tunách)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(277) |
Dovoz xx Xxxxxxxxx království x&xxxx;xxxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx rokem 2017 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx snížil xx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;25&xxxx;000 – 35 000 tun xx 10&xxxx;000 – 20&xxxx;000&xxxx;xxx. Tento xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxxx xxxxxxx XXXX xx Spojeném království xxxxxxxx ukončil svou xxxxxxx. |
|
(278) |
Xx druhé straně xxxxx posuzovaného období xxxxxxxxx vzrostl dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx však brazilský xxxxx xx trhu xxxxxx nízký, xx. xxx 2&xxxx;%. |
|
(279) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí xx xxxx rokem 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;38&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 7,0&xxxx;% – 10,5&xxxx;% xx srovnání x&xxxx;10,2&xxxx;% – 13,5&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017. |
|
(280) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zemích liší x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx na xxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(281) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx ceny dovozu xx xxxxxxx zemí xx xxxx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z dotčených zemí x&xxxx;xxxxxxx 5 výše x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx trendem pozorovaným x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 xxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
4.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(282) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx účinků xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx vyhodnoceny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období. |
|
(283) |
Pro xxxxx xxxxxxxxx újmy Komise xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 1 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(284) |
Xxxxx spolupracující xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xx xxxx skupin xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxx xxxxxxxxx, dospěla xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
4.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
|
(285) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx x.&xxxx;6 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(286) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;15&xxxx;%. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 260. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
(287) |
Xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxx technické xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx standardní x&xxxx;xxxxxx xx doby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx klesla. Xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx typů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx konvenčních xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxxxxxx byli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxx proporcionálně xxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxxx xxxxxxx kapacitě x&xxxx;xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx. |
|
(288) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx navzdory xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx poklesem xxxxxx výroby během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je vysvětleno xx 286. bodě xxxxxxxxxx výše. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx téměř 10 xxxxxxxxxxx bodů. |
4.5.3. Objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
(289) |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx trhu
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(290) |
Objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx odběratelům v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017–2019 xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx stejných důvodů, xxxxx xxxx vysvětleny xx 286. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxxx – o 15 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 2017 a obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(291) |
Xxxxxxx xxxxx posuzovaného období xx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx mírně xxxxxx x&xxxx;55,9&xxxx;% – 62,6&xxxx;% xx 61,0 % – 66,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx. |
|
(292) |
Xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2020, x&xxxx;xx v důsledku xxxxxxxx XXXXX-19. |
4.5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
|
(293) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Unii x&xxxx;11 %, zatímco xxxxx prodeje odběratelům x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podílu xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
4.5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(294) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxxxxxxxxx a produktivita
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(295) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, zůstal x&xxxx;xxxxxx 2017–2019 stabilní, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx však xxxxx xxxxxx. |
|
(296) |
Xxxxxxxxxxxx pracovních xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx výstup (x&xxxx;xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx významně xxxxxxx. Xx lze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx:
|
4.5.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(297) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 44. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx vyvážející výrobce. |
|
(298) |
Navzdory xxxxxxxxxxx, že současné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx minimálních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx, xxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx zjištěn xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu x&xxxx;Xxxxxxxx (viz 70. xxx xxxxxxxxxx), XXX (xxx 111. bod xxxxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxx (xxx 237. xxx odůvodnění). X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxxx. |
|
(299) |
Xxxxxxxxx xxxx ukazují, xx navzdory antidumpingovým xxxxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx 2015, xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, zůstalo xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a je xx xxxxxxxx xxxx. Nebylo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.5.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx
|
(300) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx účtované xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx spojení, xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(301) |
X&xxxx;xxxx uvedené xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx během období xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx roky xxxxx xxxxxxxx. Jednalo xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx:
|
|
(302) |
Výše xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx vývoj výrobních xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hlavního xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xxx 296. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zvýšení xxxxxxx xxxxxxx na každou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů a mírného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ztrátám xxx xxxxxxx v Unii. |
4.5.8. Náklady xxxxx
|
(303) |
Xxxxxxxx xxxxxxx práce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(304) |
Xxxx xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;8,5&xxxx;%. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxx představují xxxxx xxxxxxxxx 15 % celkových xxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.5.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(305) |
Xxxxxx xxxxx u výrobců v Unii xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 11 Zásoby
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(306) |
Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stavu zásob xxxxxxxx, ale xxxxxxx xx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie vyrábí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx objednávek xxxxxxxxx. Xxxxxx proto nelze x&xxxx;xxxxxx výrobního xxxxxxx xxxxxxxxx xx významný xxxxxxxx xxxx. |
4.5.10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx kapitál
|
(307) |
Ziskovost, peněžní xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 12 Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(308) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(309) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, xxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx v roce 2017 xxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. 2,1&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxxx v roce 2013 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, tj. xx dvou xxxxxxxx xxxxx xxxx uložením xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxx 2015, xxxxxx –26,6&xxxx;% x&xxxx;–22,3&xxxx;%. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vyšší xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 (–2,1 %). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(53), x&xxxx;xx xx xx xxxx, xx ztráty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx –18,6&xxxx;%. |
|
(310) |
Xxxxx peněžní xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx financovat xxxxx xxxxxxx z vlastních xxxxxx. Xxxxx peněžní tok xxxxxxxxxxx podobný xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx dvou důležitých xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
|
(311) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx přesahovaly xxxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 21 xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx týkaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(312) |
Xxxxxxxxxx investic je x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tendenci xxxx xxxxxxxxx. |
|
(313) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, expanzi xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx během xxxxxx přezkumného šetření xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx financování zásadní xxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxx v Unii xxxxx nadále xxxxxxxxxx. Xxx je například xxxxxxx ve 310. xxxx xxxxxxxxxx, výrobce x&xxxx;Xxxx uzavřel xx xxxx xxxxxxxxx společností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx/xxxxxx, xxx znamená, xx xxxxxx, které xx xxxxxxx, absorbovala jeho xxxxxxxx společnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx investice, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobu xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, s vyšší xxxxxxxxxxxxx. |
4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně újmy
|
(314) |
Jak xx uvedeno ve 309. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 mělo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, xxx xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(315) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xx xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx –18,6&xxxx;%. |
|
(316) |
Xxxxx prodeje na xxxx Xxxx klesl x&xxxx;4&xxxx;% xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx jednotkových xxxxxxxxxx cen x&xxxx;2&xxxx;%. Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;15&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx snížilo x&xxxx;10&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úrovně, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(317) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx popsaných xxxxxxx vykazovaly xxxxxxx xxxxxxxxx, například návratnost xxxxxxxx, stejný xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(318) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx problémy x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx XXXX poukázala na xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobními xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xx výkonnost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobku. Xx xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx situaci, xxx xxxxxxx xxxxx zaměstnanců x&xxxx;xxxxxx investic, je xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(319) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx společnost Xxxxxx Xxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vysvětlit xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx zemí. Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxx –18,6&xxxx;% xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx investičních xxxxxx x&xxxx;32&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 4 % xxxx xxx důsledkem xxxxxxx spotřeby v Unii x&xxxx;11&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v Unii. |
|
(320) |
Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx NLMK x&xxxx;Xxxxxx Steel xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx Xxxxxx netvrdila, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Jak je xxxxxxx xx 330. x&xxxx;331. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx způsobují xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k závěru, xx tyto jiné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx druhé, xxx xx obecně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 xxxx a zejména x&xxxx;361. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situaci, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx opatření xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k významnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx ztrátám xxx xxxxxxx v Unii. Xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx vzaty x&xxxx;xxxxx všechny ukazatele xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx uvedeno xx 321. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, tyto xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx (oddíl 4), xxx také komplexní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a toho, xx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření (xxxxx 5). Xxx xx vysvětleno ve 361. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx vzhledem k minulé x&xxxx;xxxxxxxx situaci, která xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx by xxxxx x&xxxx;xxxxx vyšším xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(321) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukazatele újmy xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení. |
5. PRAVDĚPODOBNOST XXXXXXXXX X/XXXX OBNOVENÍ XXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
|
(322) |
Xxx xx xxxxxxx xx 271. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx minimálních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxx xxxx EPOS x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxx, Koreje x&xxxx;XXX xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx druhé xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Bylo xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx ruského xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxx xxx 20 % nižší xxx průměrné ceny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(323) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NLMK xxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx typům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xx xxxxx xxxx ruského xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx EPOS pocházejících x&xxxx;Xxxxx xxxxx reaguje xx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx klesající xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx. |
|
(324) |
Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx typy XXXX přímo xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XX, však xxxxxx podloženo skutečnostmi xxxxxxxxxx xxx šetření. Xx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, zejména xxxxx xx čtyř xxxxxxx v Unii, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX xxxxx xxxxxxx. Xx druhé, Xxxxxx xxxxxxxxx, že stanovila xxx xxxxxxxxx dovozní xxxx pro tři xxxxx kategorie xxxxxxx xx xxxxxxx maximální xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx objektivní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobků XXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z Ruska. Xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx definice výrobku, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx stále používat xx xxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx 401. bod xxxxxxxxxx) x&xxxx;xx snížení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ruskými vyvážejícími xxxxxxx. |
|
(325) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx faktory, xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zpoždění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxx následoval pokles xxxxxxxxxx xxx. Pandemie XXXXX-19 proto také xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(326) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxx xxxxxx poptávky xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oceli x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, po němž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
|
(327) |
Xxxxxx xxxxxx (objem) xx vývoz xxxxxxx x&xxxx;Xxxx odběratelům, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxx během posuzovaného xxxxxx x&xxxx;35&xxxx;% až 38&xxxx;%, a to xx 100&xxxx;000 – 115&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2017 xx 60&xxxx;000 – 75&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vývozní xxxx. |
|
(328) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx výrobci v Unii xxxxxx v důsledku zvýšených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jedna xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plány xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx proto, xx Xxxxxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxxx Xxxx Steel x&xxxx;XxxxxxxXxxxx. Xxxx tvrzení xxxx nebyla xxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uskutečnit, xxxxxxx xx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Xxxx dovážejí xxxxxxxxx xxxx EPOS x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Vedlo xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx přežití xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Proto xxxx xxxxx investiční xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. |
|
(329) |
Xxxxxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx 275. xx 281. bod xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a připomněla, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx z dotčených zemí xx mezi xxxxx 2017 a obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;38&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podílu 7&xxxx;% xx 10,5&xxxx;% xxxxxx 10,2&xxxx;% až 13,5&xxxx;% v roce 2017. Xxxxx nic xxxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Unie zapříčinil xxxx dovoz. |
|
(330) |
Ostatní xxxxxxx, xxx xx uvedeno xxxx, xx považují xx dočasné, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxx xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxxx xx slibnější x&xxxx;xxxxxxx xx očekávanou xxxxx xxxxxxxx xx XXXX x&xxxx;xxxxxx budoucnosti, xxxxx i na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx stále více xxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem přezkumu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(331) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, zda xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx způsobené dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. Xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx: 1) volnou kapacitu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;2) xxxxx možného xxxxxx x&xxxx;xxxxxx cen tohoto xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx situaci výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a atraktivita xxxx Xxxx
|
(332) |
Xxx již xxxx xxxxxxx x&xxxx;82., 101., 113., 226. x&xxxx;241. xxxx odůvodnění, xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx s velikostí xxxx Unie xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;(54) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx mají vyvážející xxxxxxx v Číně, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu xx xxxx 97 % až 100&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z USA a Koreje xxxx podíl xx xxxxxxx xxxx xx xxxx 83 % až 86&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kapacitu xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxx xxxx xxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobou vyvážejících xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx čínské x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx. |
|
(333) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx pokud by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výrobci xx xxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx prodej xx xxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti
|
(334) |
Jak xx xxxxxxx ve 271. x&xxxx;322. xxxx xxxxxxxxxx, dovoz z Číny, Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxxx se uskutečňoval xx xxxx výrazně xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx minimální dovozní xxxx (1&xxxx;536&xxxx;XXX/x), x&xxxx;xxxxx xx zdálo, xx xx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx a výrobní xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx dopad xx cenové chování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx spolehlivý xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(335) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx (Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;XXX)&xxxx;(55) zkoumala xxxxxx xxxxxxxxx cenovou xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx posoudit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx cen xxxxxx xx Xxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(336) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise pro xxxxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx do Xxxx tak, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx s maximální xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nejvýše 0,9&xxxx;X/xx srovnala:
|
|
(337) |
Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx japonští x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxx xxxxxxx trhy xxxxxxx zemí za xxxx, které xxxx xxxxxxxxx o 10 % nižší xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cena. |
|
(338) |
Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXX (xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nejvýše 0,9&xxxx;X/xx, xxxxx xxxxxxxxxxx většinu xxxxxx – ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxx xx xxxxxxxxxx ve 2. xxxx xxxxxxxxxx – xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxx Unie) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Číně x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx cen XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx úpravami o náklady xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dovozu. |
|
(339) |
Bylo xxxxxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na své xxxxxx xxxxxxx trhy xx třetích xxxxxx xx ceny, xxxxx xxxx přibližně x&xxxx;3&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(340) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx v Unii xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období prodávali xxx xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx 9, 300. xxx odůvodnění), xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ztrátám x&xxxx;xxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxx japonských x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx trhu Xxxx, xxxx uplatňují xx xxxxx xxxxxxx trzích xxx své nejkvalitnější xxxx XXXX, xx xxxx zhoršily xxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. |
|
(341) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxx cena x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx, x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxx xxxx doložit xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxx použity xx stanovení pravděpodobných xxx, které xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vývozních xxx Japonska xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozními xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx prodejní xxxx xx Xxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxx a Unie vyšší xxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(342) |
Xxxxxx xxxxxx, xx ceny dovozu x&xxxx;Xxxxxxxx do Unie xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx než nejvyšší xxxxxxxxx dovozní cena, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 ve 267. xxxx odůvodnění. |
|
(343) |
Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx skutečné xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx Xxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx ve 334. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze čtyř xxxxxxxxx zemí, xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx vyváželi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Unie xxxxxxx být použity xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx to dokládá xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nižší xxx xxxx xx Xxxx. |
|
(344) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenami x&xxxx;xxxx vývozními xxxxxx xx Unie, Komise xxxxxxxxxx xxxx přístup x&xxxx;xxxxxx xxx toto xxxxxxxx xx 336. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx tvrzení, xx prodejní xxxx xxxxxxxxxxx Nippon Steel xxxx x&xxxx;Xxxxx vyšší xxx prodejní ceny xx Xxxx, je xxxxxx, xxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Nippon Steel x&xxxx;xxxxxx indickými x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří jsou x&xxxx;xx xx spojení, xxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx jakékoli srovnání xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o konečné xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx nezávislé xxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dvou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx a japonských xxxxxxxxxx prodejních cen xx xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx xx 336. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx japonskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vztahovalo xx na veškerý xxxxxx prodej xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx třetích zemí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(345) |
Xxxxxxxx k tomu, xx výrobci x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx Unii odhadnuta xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozních xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(346) |
Xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx do třetích xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;20&xxxx;% a 15 % xxxxx. V případě, xx xx byly xxxx xxxxxxx ceny XXX x&xxxx;Xxxxxx porovnány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(347) |
Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxxx vážené xxxxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx xxx typy XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nejvýše 0,9 W/kg x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx zemí, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx statistik pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX a na základě xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(348) |
Xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx z Koreje xx xxxxxxx xxxx nižší x&xxxx;22&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX do třetích xxxx x&xxxx;14&xxxx;%. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xx 340. xxxx xxxxxxxxxx, jelikož výrobci x&xxxx;Xxxx již xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx náklady, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Koreje a USA xx xxxx zhoršily xxxx xxxxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(349) |
X&xxxx;xxxxxxx na tyto xxxxxx xxx vývozu xx čtyř xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx skutečnou xxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie xxxxx Xxxxxx považovala xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx začali vyvážet xx Xxxx xx xxxx podobné xxxxxx, xxxx uplatňují xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, a minimálně xx ceny xxxxx xxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx. xx ceny xxxxxxxx xxxx. |
|
(350) |
Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx se uskutečňoval xx úrovních xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xx v případě Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx k obnovení újmy. |
5.3. Dopad xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx xx situaci xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti
|
(351) |
Komise posoudila xxxxx dopad xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx možných xxxxxxx, xxxxx by opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx:
|
|
(352) |
V prvním xxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx, xx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx a neovlivnilo xxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx tržní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx bude mít xxxxxx xxxxxxxx ceny xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx ztrátové. |
|
(353) |
Výsledek xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ukazuje, xx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx by x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx Xxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx každou xxxxxxxxx xxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx by xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xx tak xxxx xxxxxxx z –18,6 % xx xxxxx neudržitelnější úroveň –22,6&xxxx;%. |
|
(354) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;5&xxxx;% xx xxx xxxxxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxx. V případě poklesu xxx x&xxxx;Xxxx o 5 % (1&xxxx;356&xxxx;XXX/x) v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx tlaku xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, a to xx –29&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx o 10 %, xx. z 1 427 EUR/t na 1&xxxx;285&xxxx;XXX/x, xx ztráty xxxxxxx –37 %. |
|
(355) |
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx skutečnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prvního x&xxxx;xxxxxxx scénáře. Xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(356) |
Xx xxxxxxxxxx informací japonská xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xx xxxx xxx vyloučeno x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, neboť japonské xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx důvodů. Za xxxx, vyrábí určité xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxx dovozní xxxx, xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Japonsko xxxxxxx, xxxxxxx xx to xx xxxxxxx dovozních xxx. |
|
(357) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, podobně xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neměla xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx Japonsko xxxxxxxx xx své xxxxxxxxx xxxxx volné xxxxxxxx xx srovnání s Čínou. Xxxx, které japonští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Za xxxxx, xxxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxx s ostatními xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(358) |
Xxxxxx xxxxxx, xx japonští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx ve 381. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve 337. bodě xxxxxxxxxx, xxxx zjištěno, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxx xxxxxx vývozní xxxx xx třetích xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx o 10 % xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xxx tyto konkrétní xxxx xxxxxx kvality. Xx xxxxx základě Xxxxxx xxxxxx xx xxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nárůstu dumpingového xxxxxx ze všech xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Komise se xxxxx domnívala, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(359) |
Xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výše, Xxxxxx xxx ohledu xx volnou xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxx, xx:
|
|
(360) |
X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx zamítla. |
5.4. Závěr x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxx
|
(361) |
Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx dřívější x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx pravděpodobností xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx ceny xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx k ještě vyšším xxxxxxx pro výrobce x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxx na xx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření existovala xxxx neexistovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx souvislost, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx dovoz, xx xxxxxx k dotčeným xxxxx xx xx xxxxxxxx původně zjištěná xxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE
|
(362) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx celku. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx politiky, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/125/XX&xxxx;(57) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxx. V souladu s čl. 21 xxxx.&xxxx;1 xxxxx větou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu. |
|
(363) |
Všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 21 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(364) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx čtyřech xxxxxxxxx xxxxxxx (Francie, Xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxx xxxxxxxxxx více xxx 2&xxxx;200 zaměstnanců. |
|
(365) |
Některé xxxxxxxxxx strany tvrdily, xx xxxxxxxx xx xxxx xxx zrušena, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Například xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx 2017 xxxx xxxxxxx zvětšit xxxx xxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xx xxxx 2017 xxxxxxxxx stabilní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(366) |
Xxx xx xxxxxxx xx 315. xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx po xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxx xx xxxx –18,6&xxxx;%. Kromě xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx trhu Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodejních cen x&xxxx;2&xxxx;%. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;15&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10&xxxx;%. Xxxxxx xxxxx xx 321. xxxx odůvodnění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(367) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx velká xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí. Xxxxxx xxxxxxxx objemu xxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx xx vedl x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, kterému xx xxx působena xxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx to xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(368) |
Xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx
|
(369) |
Xxxxxx xx obrátila xx všechny xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx pouze jeden xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, a spolupracoval xxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(370) |
Xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx k závěru, že xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxx dovozců. Xx xxxx spíše xxxxxx, protože xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nikdy neustal, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uživatelů
6.3.1. Úvod
|
(371) |
Přihlásilo xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ochotu xxxxxxxx se šetření. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx veřejně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(372) |
Xxxx xxxxx uživatele, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, patřil xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uživatelů xx xxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx byli xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a obrat. |
|
(373) |
Přihlásila xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx uživatelů, která Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx:
|
|
(374) |
Xxxxxx uznala, xx xxxxxxx transformátorů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxx T&D Europe xxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx přibližně 3,7 xxxxxxxx XXX, z čehož xxx 10&xxxx;% tvoří xxxxx. Výroba xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XX dosahuje xxxxxxx xxxxxxxxx 4,7 xxxxxxxx XXX, xxxx xx XX xxxxx čistým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je v EU xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx více xxx 30&xxxx;000 osob x&xxxx;XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odvětví, sdružení XxxxXxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v roce 2019 xxxxxxxxx více xxx 160&xxxx;000 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a podpořilo dalších 140&xxxx;000 nepřímých xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx výrobce (xxxx xxx „NLMK“) xx xxxx podání xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(375) |
Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem přezkumu, xx xxxxxxx především xxxx materiál xxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s dlouholetou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx velké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx energie. Xxxxxxx transformátorů xxxxxx xxxxx xx velkých xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nezávislých společností x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(376) |
Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladovou xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxx 20&xxxx;% xx 40&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro uživatele xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxxxxxxx jako vstupní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx 7 až 17&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případech xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx společností, xxxxx xxxxx xxxx výrobci xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx šířku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx plechů xxxxx xxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxx ohledně svitků x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(377) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx výrobky xx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxx kvalitativně xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Rovněž xxxxxxx, xx xx uložení xxxxxxxx po xxxx xxxx po sobě xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxx kapacitu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o typy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Sdružení X&xxx;X Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx transformátorů je xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx typy EPOS x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v množství x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxx Xxxx potřebné. Xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx malou xxxx xxxxxxxx x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxxx toho tvrdilo, xx xx xxxx Xxxx xxxxx existuje x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(378) |
Xxxxxxxx uživatelů tvrdila, xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx sídlem xxxx Unii. Xxxxx xx xxxxxxxx pokračovala x&xxxx;xxxxxx tří minimálních xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx ceně x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a elektřinu x&xxxx;xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx X&xxx;X Europe x&xxxx;XXXX xxxxxx xxxxxxx, xx xx trzích x&xxxx;XXXX xxx umělých dovozních xxxxxxxx (např. x&xxxx;Xxxxx) xxxxxx cena XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx cen. Xxxx sdružení dále xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvyšují xxxxxxx xxxxxxx transformátorů x&xxxx;XX a většinou zvýhodňují xxxxxx xx xxxx xxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx XXXX do XX xx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx ZVEI xxxxxx, že by xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mimo xxx Xxxx. |
|
(379) |
Xxx shrnutí xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxx xxx hlavní argumenty xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx následující:
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxx argumentů xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx xxx 20 xxxxxxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxx xxxx xx Unie xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typy xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s vyšší xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nacházejí x&xxxx;Xxxx, XXX, Xxxxxxxx, Xxxxxx a Číně. |
6.3.2. Nedostatečné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
|
(380) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření neskončil, xxxxx pokračoval xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx, že xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, ale xxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(381) |
Xxxxx xxx o kvalitu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx trhu xx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx z ČLR, Xxxxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxx permeabilitou. Xxxxx xxx výrobci v Unii xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určité xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx ztrátami x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxxx 2015 xx 2020 xxx xx xxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx o výrobu xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx během xxxxx xxxxxx výrazně xxxxxxxxxxx xxx portfolio výrobků, xxxxx jde o ztrátu x&xxxx;xxxxx. |
|
(382) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx shromážděny xx xxxxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx minimální xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx výrobci XXXX x&xxxx;Xxxx xxxxxxx zvýšili xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ztrátou x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9 W/kg. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v Unii xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyrobit xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v jádře xxxxxxx 0,9&xxxx;X/xx, xxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;36&xxxx;%, tj. o více xxx 20 000 tun. |
|
(383) |
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx nejisté, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx mohlo xxxx xxxxxxxx xxx typy XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(384) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx permeabilitou může xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví, včetně xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v Unii xxxxxxx, xx xx xxxx 2021 budou xxxxxxx xxxx zvyšovat xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(385) |
X&xxxx;xxx xxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxx typů x&xxxx;xxxxx permeabilitou největší xxxxxxxxxxxxxx uživatel odhadoval, xx výroba EPOS x&xxxx;Xxxx stále xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx permeabilitou. |
|
(386) |
Analýza xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxx xx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx nepravděpodobné, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nabídce xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx trhu Xxxx. |
6.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii v případě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu
|
(387) |
Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx zachování xxxxxxxx xxxx mít pouze xxxxxxx dopad na xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx odvětví. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx, xx náklady na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx přibližně 7–17&xxxx;%, xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx uložení xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dovozních cen x&xxxx;xxxx 2015. |
|
(388) |
Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx přibližně 20&xxxx;% xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxx: xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%, xxxxxxx by se xxxxxxx na XXXX xxx uživatele v průměru x&xxxx;xxxx xxx 2,5&xxxx;%&xxxx;(59). |
|
(389) |
Xxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx byli xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx znárodněn. Xxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx a zaměstnance, uvedl, xx jeho xxxxxx xxxxxxx během xxxx 2019 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx událostem. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedošlo, xxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxxxxxx uživatelé xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hlediska x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX. |
|
(390) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxx typů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxx vyloučit, xx xx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx u typů s vyšší xxxxxxxxxxxxx, xxx by xxxxx bylo škodlivé x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx uživatelského xxxxxxx. |
|
(391) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx uživatelé xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu, xxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, že xx xx ovlivnilo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx o otázku xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xx XXXX xxxx jako xxxxxxxx součást xxx xxxxxx xxxxx transformátorů xxxxxxxxx xxxxxxx význam xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě Xxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxx nebo XXX. |
|
(392) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx antidumpingových xxx xxxx xxxxxxx xxx Xxxx pro xxxxxxx xxxxx (xxx 380. xxx xxxxxxxxxx). Prodloužením xxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen, xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxx dosáhnout xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek z různých xxxxxx, včetně dodávek xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(393) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, není v zájmu Xxxx x&xxxx;xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(394) |
Xxxxx xxx o tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, Xxxxxx xxxxxxxx xx 388. xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx bylo xxxxxxxxxx, xx zachování xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxx xxxxx. Za xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx má xxxxxxxxxxxx problémy, Komise xxxxxxxx xx xxx xxxxx ve 320. xxxx xxxxxxxxxx. |
6.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx uživatelů
|
(395) |
Vzhledem k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx nemohla přijmout xxxxxxx, xx zachování xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zásobování typy XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou. Xxxxxxx rovněž k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx negativně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx uživatelského xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na náklady, xxx xx xxxxxxx. |
6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx
|
(396) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx stanovením xxxxxxxxxxx závazných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx účinnost xxxxxx výrobků. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx energie x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx elektrických xxxxxxxxxx. |
|
(397) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se konkrétních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx EU. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;(60) obsahuje xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx, střední x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx působnosti (xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 xXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přenosových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 50 Xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx použitelné xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx v platnost. |
|
(398) |
Stupeň 1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxx 2&xxxx;(61) xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxxxx xxxxxx 2 jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 1. |
|
(399) |
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx v platnost xxxxxx 2 xxxxxxxx o ekodesignu. Xxxxxxxx T&D Xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx transformátorů xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem a v rámci xxxxxxxxxxxx prostorových xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nejkvalitnější xxxx XXXX, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Sdružení XXXX xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx Zelené xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx elektrifikace všech xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx průmyslu XX xx xxxxxxx xxxxxxxx po (xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XxxxXxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx obsahují typy XXXX s vyšší xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx dále xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx životního xxxxx, xxxxx i v důsledku xxxxxxxx XX ke xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 2 směrnice EU x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(400) |
Xxxxxxxx spolupracující xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stupně 2 xxx splnit dvěma xxxxxxx:
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx v důsledku vstupu xxxxxx 2 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx v platnost xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx směrem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx typům XXXX. |
|
(401) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx základě xxxx xxxxxxxxx argumentů je xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem přezkumu, x&xxxx;xxxxx permeabilitou. Nadále xxxx xxxx existovat xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(402) |
Xxxxx toho xxxx Xxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxx XX pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx&xxxx;(62) zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxx elektráren na xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx neutrality do xxxx 2050&xxxx;(63). Xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx větrných xxxxxxxxxx xx xxxx ze xxxxxxxx xxxxxx 12 XX xx nejméně 60 XX xx xxxx 2030 a na 300 XX xx xxxx 2050. Tato xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xx zvýšení poptávky xx typech výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XxxxXxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx aplikacích: x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx připojení x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx XxxxXxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, s vyšší xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a hmotnost xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(403) |
Xxxxx xxxxx xxxxxx závazné xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, jímž je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ohledu na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvádění xx xxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxx je jisté, xx poptávka xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxx uvedeno xxxx, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy, xxxxx by prokazovaly, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx EPOS x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx 2 nařízení XX o ekodesignu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx výrobců XXXX na celém xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spíše xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
6.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx
|
(404) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx, xx zachování stávajících xxxxxxxx xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a provést další xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx úrovní xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(405) |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, je xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx dále xxxxxxxx xxxx XXXX s vyšší xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx tedy xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(406) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx má x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx omezený xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx a zaměstnanost. |
|
(407) |
Pokud jde x&xxxx;xxx stanovený x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx EPOS s vyšší xxxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx z důvodů energetické xxxxxxxxx, nebylo xxxxxxxx, xx xx zachování xxxxxxxx tento xxx xxxxxxxx. |
|
(408) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uživatelů, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxx Xxxx proti xxxxxxxxxxx stávajících opatření xx xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Pokud by xxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, mohlo by xx xxxx xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx muselo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx těchto xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx dále xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a přežití. |
|
(409) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx zachování opatření xx nebylo x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx a zbytečně negativním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Steel xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx nezohlednila xxxxxxxxxx, xx někteří uživatelé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nedávných xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxx, například xxx xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx a pramence xx skleněných xxxxxx. |
|
(410) |
Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx, xxx je xxxxxxx xx 309. xxxx xxxxxxxxxx, uložení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, xxx xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxx. Za druhé, Xxxxxx odkázala xx 388. bod xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx je vysvětleno, xx zachování xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podmínky xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx XxxxXxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v Evropě, xxxxx xxxxxxxxx xxxx než 400 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, že jeho xxxxxxx již xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(411) |
Xx základě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a obnovení xxxxxxxx a újmy způsobené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložená na xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(412) |
Xxxxx zúčastněná xxxxxx požadovala, xxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, byla opatření xxxxxxxxx po omezenou xxxx 1 roku xxxx 2 let. |
|
(413) |
Komise xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, která neopravňuje xxxxxx xxxxxxxx na xxxx kratší xxxx xxx. |
|
(414) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí a je xxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx dovoz xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx vztahovat xxxxx xxxxx platná xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx z uvedených individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. |
|
(415) |
Aby xx xx nejvíce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx za xx, xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx členských států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx o vlastnostech xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nařízení. Na xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx taková xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx xxx xxxxxxx ostatní společnosti, xxxx by se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(416) |
Xxxxx společnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx žádost musí xxx xxxxxxx Komisi (64). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, že xxxxx názvu nemá xxxx na právo xxxxxxx xxxxxxxxxxx využívat xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xx xx vztahuje, xxxx xxxxxxxx o změně xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. |
|
(417) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx 2018/1046&xxxx;(65), pokud xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx by xxx xxx zaplacení xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx. |
|
(418) |
Xxxxx xxxxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx strukturou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx o tloušťce větší xxx 0,16 mm, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7225&xxxx;11&xxxx;00 (xxxx TARIC 7225110011, 7225110015 x&xxxx;7225110019) x&xxxx;xx&xxxx;7226&xxxx;11&xxxx;00 (xxxx XXXXX 7226110012, 7226110014, 7226110016, 7226110092, 7226110094 x&xxxx;7226110096), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxx federace a Spojených xxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, která xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4, xx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovenými v odstavci 3 a čistou cenou x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx cena xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxx se čistá xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 3, xxxx xx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v níže xxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xx základě xxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx, xx xx čistá xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxx xx xxxxxx) nižší xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx před xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, a cena xx xxxxxx xx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx po xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx stanoveného x&xxxx;xxxxxxxx 4 navýšením x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx minimální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx níže.
|
Dotčené xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX/x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxx xxxxxx republika, Xxxxxxxx, Xxxxxxx státy xxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx s maximální xxxxxxx v jádře nejvýše 0,9&xxxx;X/xx |
2&xxxx;043 |
|
Xxxxxxx s maximální xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx 0,9&xxxx;X/xx, ale xxxxxxx 1,05&xxxx;X/xx |
1&xxxx;873 |
|
|
Xxxxxxx s maximální xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx než 1,05&xxxx;X/xx |
1&xxxx;536 |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx 2 se použijí xxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) cla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedené xxxxxxx.
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx (xx valorem) xxx |
Xxxxxxxxx xxx TARIC |
|
Baoshan Xxxx &xxx; Steel Xx., Xxx., Šanghaj XXX |
21,5 &xxxx;% |
X039 |
|
Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx., Xxxxx, XXX |
36,6 % |
C056 |
|
JFE Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Tokio, Xxxxxxxx |
39,0 &xxxx;% |
X040 |
|
Xxxxxx Steel &xxx; Sumitomo Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx |
35,9 &xxxx;% |
X041 |
|
XXXXX, Xxxx, Korejská xxxxxxxxx |
22,5 &xxxx;% |
X042 |
|
XXXX Novolipetsk Xxxxx, Lipetsk; XXX Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxx, Ruská xxxxxxxx |
21,6 &xxxx;% |
X043 |
|
XX Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx xxxxx americké |
22,0 &xxxx;% |
X044 |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 4, xx xxxxxxxxx (xx valorem) xxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxx xxxx.
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx |
36,6 % |
C999 |
|
Všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
39,0 &xxxx;% |
X999 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti |
22,5 &xxxx;% |
X999 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx |
21,6 &xxxx;% |
X999 |
|
Xxxxxxx ostatní xxxxxxxx společnosti |
22,0 % |
C999 |
6. Použití xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxx, xx bude xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o vlastnostech xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx. xxxxxxx XX. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx faktura, xxxxxxx xx xxx xxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 50 Xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx 1,7 xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxx vyjmenovaných xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, a kdy xx xxxxx xxxx, xxxxx byla xxxx xx xxx skutečně xxxxxxxxx, xxxxxxx rozdělena xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty podle xx.&xxxx;131 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447&xxxx;(66), se výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx o procento, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny, která xxxx xxxx má xxx skutečně zaplacena. Xxxxxxx xxx se xxxxx xxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx s dodáním xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx k poškození zboží xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xx proto xxxx, xxxxx xxxx xxxx xx být skutečně xxxxxxxxx, poměrně xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;131 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2447, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx vypočítaná xx xxxxxxx odstavce 2 xxxxx o procento, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14. ledna 2022.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/1953 xx xxx 29. října 2015 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx strukturou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx a Spojených států xxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;284, 30.10.2015, s. 109).
(3) Oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. C 40, 6.2.2020, x.&xxxx;34).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s orientovanou strukturou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxx federace x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx amerických (XXX) (Xx. xxxx. C 366, 30.10.2020, s. 25).
(5) Poznámka x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxx. x21.000455.
(6)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx adrese: http://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?ref=ong&id=2492&sta=1&en=20&page=1&c_order=date&c_order_dir=Down
(7) Oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 pro antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx šetření, Úř. xxxx. X&xxxx;86, 16.3.2020, x.6
(8)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxxx dokumentární xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nedostatky.
(9) Věc C-376/15 X, Xxxxxxxx City Xxxxxxxx Parts Factory x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx x. Xxxx, XXXX:XX:X:2017:269, xxx 65.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: odpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/635 xx xxx 16. dubna 2021, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx některých xxxxxxxxxxx trubek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx železa xxxx nelegované xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx. věst. X&xxxx;132, 19.4.2021, s. 145), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/508 xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, kterým xx xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ocelových xxxxxx a svitků xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Čínské lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;110, 8.4.2020, x. 3).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/635, 149. až 150. xxx odůvodnění, a prováděcí xxxxxxxx (XX) 2020/508, 158. až 159. xxx xxxxxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/635, 115. xx 118. xxx odůvodnění, a prováděcí xxxxxxxx (XX) 2020/508, 122. až 127. xxx xxxxxxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/635, 119. až 122. xxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/508, 128. xx 132. xxx odůvodnění: Lze xxx xx to, xx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí xxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v čínských xxxxxxxx předpisech, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dalším xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zasahovat xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx strany Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, a to xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx. Podle práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx organizace Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Číny xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx se třemi xxxxx této xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stranickými xxxxxxxxx) a daná xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx požadavek podle xxxxx nebyl vždy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Nejpozději xx xxxx 2016 však Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx své xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx. Komunistická xxxxxx Xxxx údajně xxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx místo xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ a dodržovaly xxxxxxxxxx xxxxx. V roce 2017 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;70&xxxx;% z asi 1,86 milionu soukromých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx strany Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx společností, x&xxxx;xxxxx působí. Tato xxxxxxxx xxxx obecnou xxxxxxxx v celém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a to xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx EPOS a dodavatelů xxxxxx vstupů.
(15) Viz xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/635, 123. xx 129. xxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/508, 133. až 138. xxx xxxxxxxxxx.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxx prováděcí xxxxxxxx (EU) 2021/635, 130. xx 133. xxx odůvodnění, a prováděcí xxxxxxxx (XX) 2020/508, 139. až 142. xxx xxxxxxxxxx.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/635, 134. až 135. xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/508, 143. xx 144. xxx odůvodnění.
(18) Viz prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/635, 136. až 145. xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/508, 145. xx 154. xxx xxxxxxxxxx.
(19)&xxxx;&xxxx;X.X. Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, „China’s Xxxxxx as a Non-Market Xxxxxxx“ (Ministerstvo xxxxxxx XXX, „Xxxxxx Xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), X-570053, 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, x.&xxxx;57.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/687 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx určitých xxxxxxx x&xxxx;xxxxx s organickým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx. xxxx. X&xxxx;116, 3.5.2019, x.&xxxx;5).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/969 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxxx konečná xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tepla válcovaných xxxxxxx ze xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo ostatní xxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2017/649, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;146, 9.6.2017, x.&xxxx;17).
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Industry Xxxxxxxxx, Report xx Xxxxxx Xxxxxxxx into xxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xx China Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Zpráva x&xxxx;xxxxxxxx xxxx v ocelářském xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016).
(23)&xxxx;&xxxx;Xxx-Xxxxxxxx Electrical Steel xxxx xxx People’s Xxxxxxxx xx China: Xxxxx Xxxxxxx of xxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Review xx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Duty Xxxxx, 85 Fed. Xxx. 11339 (27. února 2020); Xxxxxxxxxxxxxx Duty Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx’x Xxxxxxxx xx China: Xxxxx Xxxxxxxxxxx Determination, 81 Xxx. Xxx. 35308 (2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016).
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxx, „Company xxxxxxx“ (Xxxxxx společnosti), http://www.baowugroup.com/en/contents/5273/102759.html (xxxxxxxxx zobrazeno xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx – xxxxxxxx 14, x.&xxxx;358: Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílejí 51 % x&xxxx;xxxxxx 49&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 44&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx 56 %.
(26) K dispozici xx xxxxxx:
xxx.xxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxx/2016-02/04/xxxxxxx_5039353.xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021); https://policycn.com/policy_ticker/higher-expectations-for-large-scale-steel-enterprise/?iframe=1&secret=c8uthafuthefra4e (xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021) x
xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxx/2019-04/23/x_138001574.xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6. května 2021).
(27) K dispozici xx xxxxxx xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxx/2019-04/23/x_138001574.xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021) a http://www.jjckb.cn/2019-04/23/c_137999653.htm (xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).
(28)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rizhao x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx and Xxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, x.&xxxx;58, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Steel Group xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019, xxx xxxxx://xxx.xx.xxx/xxxxxxx/x7x93xxx-85xx-11x9-x028-86xxx8523xx2 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).
(29)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxxx&xxxx;133.4: xxxx://xxxxxx.xxx.xxx.xx//xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/x/2021-01-08/600019_20210108_8.xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).
(30)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xx/xxxx/xxxxx.xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx 9. září 2021.
(31) Zpráva, xxxxxxxx 14.
(32) Úvod k plánu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, kapitola 14, x.&xxxx;347.
(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pětiletý xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx Čínské lidové xxxxxxxxx (2016–2020), x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx
xxxxx://xx.xxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxx_8232/201612/X020191101481868235378.xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6. května 2021).
(35) Zpráva – xxxxxxxx 14, x.&xxxx;352.
(36)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx pokynů pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (verze 2011) (xxxxx x&xxxx;xxxx 2013) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;9 Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 a změněný x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx rozvoj x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx příslušných xxxxxxxxxx Xxxxxxxx pokynů pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx 2011) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;21 Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013.
(37)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx zpráva xx rok 2019, xxxxxx 181 a 187: xxxx://xxxxxx.xxxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxx/2020-04-29/1207654234.XXX
(38)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx zpráva xx xxx 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxx Steel: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxx/xxxx/xx/202005/x20200529_691577.xxxx, x.&xxxx;210.
(39)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/635, 134. xx 135. xxx odůvodnění, a prováděcí xxxxxxxx (EU) 2020/508, 143. až 144. xxx xxxxxxxxxx.
(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx Xxxx Data – Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx Světové xxxxx – vyšší xxxxxxx příjmy), https://data.worldbank.org/income-level/upper-middle-income.
(41) Pokud xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx výrobku, který xx předmětem přezkumu.
(42) http://qdd.oecd.org/subject.aspx?Subject=ExportRestrictions_IndustrialRawMaterials
(43) Pracovní xxxxxxxx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxx federace pro xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX(2020) 242 final, xxxxxxxx 10, xxxxxxx xxxxxx 267, 269 x&xxxx;293.
(44)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, x.&xxxx;225, 291–293.
(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, zejména xxxxxxxx 11, 12 x&xxxx;14.
(46)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/755 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;123, 19.5.2015, x.&xxxx;33). Xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx údaje x&xxxx;xxxxxx xxxx každopádně xxxxxxxxxxxx.
(47)&xxxx;&xxxx;xxx.xxxxxxxxxxx.xxx
(48)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx, XXX, Xxxxx, Xxxxxxxx a Indie, xxxx se vylučuje Xxxx a členské xxxxx XX.
(49)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xx-xxxxxxx-x-xxxxxxxx/ naposledy konzultováno xxx 21. září 2021.
(50) http://www.gasmig.com.br/Institucional/Paginas/Hist%C3%B3rico%20de%20tarifas.aspx naposledy xxxxxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxx&xxxx;2021.
(51)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx 244&xxxx;097&xxxx;xxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx 203 450 tun.
(52) Bylo xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx nizozemské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(53)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019 (–8,4 % x&xxxx;–11,7&xxxx;%) byly opět xxx 4xxxx a 5krát xxxxx než xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 (–2,1&xxxx;%).
(54)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx (kapacita mínus xxxxxxxx výroba) x&xxxx;XXX xxxxxxxxx více než xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx spotřebě x&xxxx;Xxxx.
(55)&xxxx;&xxxx;Xxx xx popsáno x&xxxx;99. x&xxxx;222. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cen xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx zemí. Komise xxxxxxxxx konstatovala, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx xxx nejnižší minimální xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX (Korea x&xxxx;Xxxx).
(56)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx KN. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí.
(57) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2009/125/XX ze xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx určení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;285, 31.10.2009, x.&xxxx;10). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se konkrétních xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx použitelná ve xxxxx xxxxxx EU. Xxxxxxxx o ekodesignu obsahuje xxxx požadavky na xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Stupeň 1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxx 2 xxx 1. července 2021. Požadavky xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxx požadavky xxx stupeň 1. Xxxxxx x&xxxx;xxx krátkém xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx ještě xxxxx xxxxxxx xxxxxx posoudit, xxxxxx xx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx prostorových xxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXX.
(58)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX rovněž xxxxx, xx zachování xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx dovozní xxxxxx, xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx JFE Xxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020).
(59)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx 20&xxxx;% xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx materiál XXXX xxx uživatele xxxxxxxxxx&xxxx;12&xxxx;%, xxx xx průměr xxxxxx 7 % x&xxxx;17&xxxx;%.
(60)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 548/2014 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/125/XX, pokud xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výkonové xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;152, 22.5.2014, s. 1).
(61) V říjnu 2019 xxxxxxxx XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/1783 xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2019, xxxxxx se mění xxxxxxxx (EU) č. 548/2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/125/ES, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 272, 25.10.2019, s. 107) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx působnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx provádění požadavků xxxxxx 2 týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx 1. července 2021.
(62) https://ec.europa.eu/energy/topics/renewable-energy/eu-strategy-offshore-renewable-energy_en
(63) https://ec.europa.eu/clima/eu-action/climate-strategies-targets/2050-long-term-strategy_cs
(64) European Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx G, Xxx xx xx Loi 170, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxë.
(65)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (EU) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (EU) x.&xxxx;1316/2013, (XX) č. 223/2014 a (EU) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(66)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2447 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. věst. L 343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;6 musí obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
— |
Xxxxx a funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
— |
Xxxx prohlášení: „Já, níže xxxxxxxxx/x, potvrzuji, xx (xxxxx) a (ztráta v jádře) xxxxxxxxxxxxxxxx oceli s orientovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxx xxxx, jíž se xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) v (dotčená xxxx). Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.“ Xxxxx x&xxxx;xxxxxx |
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxx xxxxxxxxx prohlášení podepsané xxxxxxxxxx pracovníkem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vystavil, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
— |
Xxxxx a funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxx. |
|
— |
Xxxx xxxxxxxxxx: „Xx, níže xxxxxxxxx/x, potvrzuji, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx s orientovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx při xxxxxxxxx 50 Hz a magnetické xxxxxxx 1,7 xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx) (doplňkový kód XXXXX) x&xxxx;(xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx úplné a správné.“ Datum x&xxxx;xxxxxx |