Plné znění - 32022R0058

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/1953&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx s orientovanou strukturou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“ nebo „Xxxx“), Xxxxxxxx, Korejské xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxx“), Xxxxx federace (xxxx xxx „Xxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx amerických (xxxx xxx „XXX“) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“). Xx šetření, xxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx dále odkazuje xxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx“.

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx variabilní cla x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx důvodů:

(3)

V současnosti xxxxxx xxx minimální xxxxxxx ceny xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 536 EUR/t xx 2&xxxx;043&xxxx;XXX/x. Xxxxxxxx xx xx jednotlivě xxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx všech xxxxxxxxx xxxx, xx. XXX, Japonska, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx amerických:

(4)

Po zveřejnění xxxxxxxx o nadcházejícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxxxxxx Xxxxxx žádost o přezkum xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dne 29. července 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „žadatel“) xxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;% xxxxxxx výroby XXXX x&xxxx;Xxxx. Žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxx odůvodněna xxx, xx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(6)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodla, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx dovozu výrobků XXXX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxx“) xx xxxxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (xxxx xxx „období přezkumného xxxxxxx“ nebo „XXX“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx týkalo období xx 1. ledna 2017 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(8)

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dne 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, tj. během xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx královstvím x&xxxx;XX, v němž Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx podléhalo xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxx skončilo xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;(5) xx xxx 14. ledna 2021 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxx xx přesto xxxxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xx xx xxxxxxxx. Od hospodářských xxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky.

(10)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxx a zúčastnily xx šetření. Xxxxx xxxx Xxxxxx o přezkumném xxxxxxx xxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemích, xxxxxxx, xxxxxxxxx, obchodníky, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, o nichž xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a požádat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a/nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, několika xxxxxxxxxx uživatelů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx možná přistoupí x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx předběžně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx, tj. 30. října 2020, xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx výběr xxxxxx výrobců v EU xxxxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxx xxxxx požádáni, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na dotazník x&xxxx;xxxxxxxxxx s ověřením xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(15)

Xxx mohla Komise xxxxxxxxxx, zda je xxxxx xxxxxx nutný, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx xxx, xxx xxxxx xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx není xx spojení, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx rozhodla, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu počítalo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx určily x/xxxx xxxxxxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx o účast xx xxxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytli x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxx). Xxxxx z výrobců x&xxxx;XXX nebo Xxxxxx, xxxxx xxxx kontaktováni, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. S ohledem xx malý xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx země xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vzorku.

(20)

Xxxxx dotazníků xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx GŘ pro xxxxxx&xxxx;(6).

(21)

Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále jen „xxxxxx xxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx na dotazník xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 základního xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx sedm uživatelů, xxxxx vyjádřili xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx požádáni, aby xxxxxxxx xxxxxxxx určený xxx xxxxxxxxx. Pouze xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a poskytli xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx ve veřejně xxxxxxxxx i citlivé xxxxx.

(23)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx poskytla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR, Xxxxx Xxxxx Xxxxx Group Xx. Xxx. (dále xxx „skupina Xxxxxxx“) xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx &xxx; Steel Xx., Ltd. (dále xxx „Baosteel“) x&xxxx;Xxxxx Xxxx & Xxxxx Xx., Ltd. (xxxx xxx „XXXXX“) – x&xxxx;xxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxx & Xxxxxxxx Xxxxx Corporation, Xxxxx, Xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx Steel“). Ruský xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „XXXX“), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx úplnou xxxxxxx na xxxxxxxx, xxx ve svém xxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx informace xxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tuto společnost x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xxx odpověď xxxx xxxxxxxxxx xx xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxx a v žádném xxxxxxx xx xxxxxxxxx posouzení Xxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx Komise nestanovila xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k použití xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx NLMK xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neměla xx xxxx část její xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx článek 18.

(25)

Komise xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx odpověď xx xxxx xxxxx, v němž xxxxxx svůj záměr xxxxxx článek 18. Společnost XXXX xxxx již xx xxxx podání xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxx, xx kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přestala xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx úplnou xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx se na xxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxx a objem výroby.

(26)

Jelikož xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a objemu xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 241. xx 245. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxx dostupné xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 242. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(27)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, XXX Xxxxx Xxxxxxxxxxx (dále xxx „XXX Steel“), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx neúplnou xxxxxxx xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na vývoz xx XX a do xxxxxx světa. Xxxxxxx XXX Xxxxx byla xxxxx informována, xx xxxxx xxx o chybějící xxxxxxxxx, Komise použije xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx x&xxxx;XXX a Koreji xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx použije dostupné xxxxx.

(29)

Xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx článku 18 základního xxxxxxxx, Komise si xxxxxxxx a ověřila xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx a pro xxxxxxxxx xxxxx Unie.

(30)

Kvůli xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zavedeným různými xxxxxxxxx xxxxx a různými xxxxxxx zeměmi xxxxxxx Xxxxxx provést xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxx&xxxx;16 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dálku x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, které považovala xx nezbytné pro xxx zjištění, v souladu xx svým oznámením x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx křížové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

(31)

Xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx, xxxxx xxx xx mohly k poskytnutým xxxxxxxxxx vyjádřit. Dne 22.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zohlednila. Xxxxxxx strany, které x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xx stejný xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxx válcované výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx strukturou vyrobené x&xxxx;xxxxxxxxx elektrotechnické oceli x&xxxx;xxxxxxxx větší než 0,16&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxxxxx, Koreje, Xxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7225 11 00 (kódy XXXXX 7225110011, 7225110015 x&xxxx;7225110019) x&xxxx;xx&xxxx;7226&xxxx;11&xxxx;00 (xxxx XXXXX 7226110012, 7226110014, 7226110016, 7226110092, 7226110094 x&xxxx;7226110096) (dále jen „xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(34)

XXXX xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx silných xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx legované xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx křemíku, xxxxx xxxxxxxxx xx orientována xxxxxx směrem, xxx xxxx zajištěna xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxx v jádře“, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xx X/xx. XXXX xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx XXXX s vyšší xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx či xxxxxxxxx XXXX. Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ztráty x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Navíc xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vyrábět xxxx xxxx se zjemněnými xxxxxxxx, které mají xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxx.

(35)

Xxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx všechny typy xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v zásadě xxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

XXXX se xxxxxxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx magnetický tok xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx „orientovaným“ směrem, xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx elektřiny xx xxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jádra xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(37)

XXXX xx xxxxxxxxx také x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zařízení. XXXX lze xxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx výkonných generátorech, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vlastností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(38)

Xxx xxxx xxxxxxxx v původním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(39)

Proto xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxx XXXX a ruská xxxxx tvrdily, xx xxxxx průměrné xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx federace xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků XXXX „xxxxx“ a „třetí xxxxxxx“ (x&xxxx;xxxxxxx vadami, xxxxx xxxxx a nedostatečnou xxxxxxxxxx) a že xxxxxxxx xxxxxxx typy nekonkurují xxxxx typům xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx EPOS „xxxxx“ x&xxxx;„xxxxx jakosti“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx evropským technickým xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx jejich materiál „xxxxx“ a „třetí xxxxxxx“ xx měl xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx minimální xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx mimořádně xxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

(41)

Xxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx výrobku xxx xxxxxxxxx dovozní xxxx.

(42)

Xx poskytnutí informací xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx xxxxxxxxx vyšetřující xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx formu xxxxxxxx. Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx zahájení xxxxxxxx xxxxxxx neměla xxxxxxxxxx xxxxxx.

(43)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze strany xxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx orgány xxxxx xxx dotčených xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použít xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx jde o zjištění xxxxxxxx se Xxxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxx. Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xx orgánů xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(46)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx v případě Xxxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx použila xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Eurostatu Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Global Xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „XXX“).

(47)

Xxxxx toho Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Baoshan x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dálkovou křížovou xxxxxxxx použila xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx níže xx 207. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx neposkytla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx důkazy, xxxxx xxx o výpočet člověkohodin xxxxxxxxxxx výrobě EPOS.

(48)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx druhý xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX Xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx odpověď xx dotazník omezující xx na prodej xx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx informovala společnost XXX Xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o prodej xx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, informace poskytnuté xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx vývoz, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Eurostatu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(50)

Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 100 % xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nejprve x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx je celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx reprezentativní. Domácí xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx celkový xxxxx domácího prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx připadající xx xxxxxxxxxxxx výrobce představuje xxxxxxx 5&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xx xxxxxxx xxxx reprezentativní.

(52)

Komise xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx výrobku xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(53)

Xxxx Xxxxxx u každého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx reprezentativní x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 základního xxxxxxxx. Domácí prodej xxxxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxx celkový xxxxx xxxxxxx daného typu xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx představuje alespoň 5&xxxx;% celkového objemu xxxxxxx shodného xxxx xxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx do Unie. Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxx Komise xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým odběratelům xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx pro xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx.

(55)

Xxxxx hodnota xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx ohledu xx to, zda xxxxxx xxxxxx xx, xx není xxxxxxx, xxxxx:

(56)

V tomto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(57)

Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:

(58)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplynulo, xx xxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx běžná xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v 56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměr xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxx popsané x&xxxx;57. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxxxxxxxx prodeje.

(59)

Pokud xx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku xxxxxxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 základního xxxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx typy xxxxxxx stanovena tak, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(61)

Xx se xxxx typů xxxxxxx, xxxxx se na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, byly připočteny xxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx ze všech xxxxxxx obchodních transakcí xx domácím xxxx.

(62)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Steel xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení, pokud xxx o prodej xx xxxxxxx xxxx. Jelikož xxxxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx xx xxxxxxx trhu, stanovila Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotu xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti.

(63)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xx xxxxxxx xxxx, xx kterou byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx prodány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Cena xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodejem, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, a o vzniklé xxxxx.

(64)

Xxxxxxxxxx XXX Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx EU, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Unie.

(65)

Komise xxxxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(66)

Xxxxx xx odůvodňovala xxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx, upravila Komise xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx ceny a srovnatelnost xxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vedlejších xxxxxxx, balení, úvěrových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce.

(67)

Společnost Xxxxxx Steel u některých xxxx výrobku, které xxxxxxxx do XX, xxxxxxxxxxxxxxx prodej xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xx, xx v rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx to, xxx je xxxxxxxxxxxxx, xx dumping xxxx x&xxxx;xxxxxxxx přetrvávat nebo xx xxxxxx, xxxx Xxxxxx za xx, xx xxxxxxxx srovnání xxxx přesné.

(68)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Nippon Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx základě xxxxxxxxx prodeje xx xxxxx xx EU, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(9).

(69)

Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxxxx rozpětí nepokrývá xxxxxxx prodej na xxxxx xx EU, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;67. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx typů xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx do EU, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxx výrobku (které xxxxxxxxxxx 38&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx pro xx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 100&xxxx;% prodeje xx vývoz xx XX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx typy xxxxxxx na základě xxxxxx šířky, xxx xx xxxxxxxx, který xx menší dopad xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cenu xxx xxxxxx v jádře x&xxxx;xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(70)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx Steel i JFE Xxxxx prokázalo srovnání xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx XX xx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx xx dumpingové ceny. Xxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěné x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 31&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx činilo xxxxxxxxx 19&xxxx;%.

(71)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že dumping xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přetrvával.

(72)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx na dovoz XXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Přitom xxxx xxxxxxxxxxx tyto prvky: xxxxxxx xxxxxxxx a volná xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie.

(73)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník xx dvou známých xxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [350 000 – 410&xxxx;000] tun.

(74)

Na xxxxxxx xxxxx souboru údajů Xxxxxx zjistila, xx xxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [50&xxxx;000 – 110&xxxx;000] xxx.

(75)

Xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xxxxxxx, xx volná xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, neboť Xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnost, xx xx Xxxxxxxx zaměřuje xx xxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx kalibru, který xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(76)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx a do xxxxxxxxx hlavních zemí xxxxxx, xxxx xx Xxxxx a Mexiko, xxxxxxx, xx velká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx měla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx EPOS x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX xxx xxxxxxxx x&xxxx;xx tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx existovala xx trhu Unie xxxxxxxx. Xxxxxx slovy, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, quod xxx, výrobkům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(77)

Xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx údaje xxxxxxxxx xx samotných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutého xxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxx podložené, xxxxx nestanovilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve výrobní xxxxxxxx xxxx volné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx poskytnutého objemu. Xxxxx xxxx toto xxxxxxx vznesla pouze xxxxxxxxxx Nippon Steel, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

(78)

Xxxxx xxxx měla Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyrábějí xxxx pro elektrotechnické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXX x&xxxx;xxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx účely s neorientovanou xxxxxxxxxx xx vyrábějí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx uvolnit xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s neorientovanou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx na XXXX. X&xxxx;xxxxxxxx převodu xx xxxxx v budoucnosti xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V důsledku toho xx xx zjištěná xxxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxxxxxx xxxxx zvýšit.

(79)

Po xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxx a společnost Nippon Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx výrobci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx oceli xxx xxxxxxxxxxxxxxxx účely x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx strukturou xx xxxxxxxx výroby EPOS xx xxxxx xx XX, xxxxxxx společnost Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxx smlouvami s výrobci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx oceli xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxx skutečnosti.

(80)

Komise xxxxx xx vědomí xxxxxxxxx závazných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx elektrických vozidel xx xxxxxx xxxxx xxx elektrotechnické účely x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvolnění xxxxxxxx xxx XXXX. Xxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxxx, xx pokud xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vozidly xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohli xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx EPOS, neboť xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx XXXX i oceli xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx strukturou. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, bez ohledu xx xxxxx poptávky xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Komise za xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx volné xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;74. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx založeny na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxx XXXX, x&xxxx;xxx xxxxxx přidána žádná xxxxx xxxxxxxx kapacita xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx oceli xxx xxxxxxxxxxxxxxxx účely x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(81)

Xxxxx xxx o velikost, xxx Xxxx (x&xxxx;xxxx než 265&xxxx;000 – 280&xxxx;000&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) patří x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXX xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx pouze XXX xxxxx xxxxxx xxx xxx XX, xxxxxxx XXX, Korea, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx mnohem xxxxx.

(82)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [28–31&xxxx;%] xxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx xx 259. xxxx odůvodnění níže. Xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx pozbyla platnosti, xxxx volná xxxxxxxx xx xxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xx trh Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx totiž absorbuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacit x&xxxx;xx xxxxxxxx téměř xx 100&xxxx;% uspokojen domácí xxxxxxx.

(83)

Xxxxx toho xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx na xxxxx, neboť k vývozu xx určeno více xxx [70–80] % xxxxxxx xxxxxx. A konečně, Xxxx x&xxxx;XXX mají xxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx důležité xxxx. Xxxxxxxx xxxxx do XXX xxxxxx poklesl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx XXX.

(84)

Xxxxx xxxx xxxx japonští vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxx zavedený xxxxxxxxxxx xxxxxx, a proto mohou xxxxxxx xx trh Xxxx xxxxxx xxxxxx.

(85)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx zrušena, xxxx by xxxxxxxxx xxxx stávajícího japonského xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do Xxxx.

(86)

Xx xxxxxxxxxx informací japonská xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx tvrdily, že xxx Xxxx xxx xxxx tak atraktivní xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx japonští xxxxxxx xxxx v úmyslu xxxxxxx xxxxxx rostoucí xxxxxxx trhy x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z Japonska xxxxxxxxx xxx Xxxx.

(87)

Xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, že závěr Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx. V tomto ohledu xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu Xxxx, xxxx je xxxxxx xxx, přítomnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx po xxxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx x/xxxx odrazující xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxx xxxx xx to, xx tvrzení týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podloženo xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyváželi xxxxxx xxxxxxxx a udrželi xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxx podíl xx xxxx v Unii, a to xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(89)

Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx byl xxx XX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(10). Xxxxx analýza xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx XX xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx xxxxxx více (–[25–35] %) xxx xxxxx do EU (–[5–15] %) za xxxxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx XX a velkých xxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx, Xxxxxx rovněž uvedla, xx xxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx a významnou xxxxxxxxxxx dovozu, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobce XXXX xxxx EU. Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tvrzení zamítnuta.

(91)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx dumping x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx dumpingové xxxx XXXX xx Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx Unie xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx množství XXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(92)

Jelikož xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jak xx uvedeno x&xxxx;28. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xx své xxxxxxx analýze, xxxxxx xxxxxxx xxxx dumpingu, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx a vývozními xxxxxxxxxxxx obsaženými v databázi XXX.

(94)

Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx použila Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakou xxxxxxxx žadatel x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxxx zjištěnou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(95)

Xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx Eurostatu.

(96)

Xxxxx hodnota x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx základě ceny xx xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xx základě informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (115,82&xxxx;XXX/xxxx). Xxxxx xxxxxxxx běžná xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1&xxxx;893&xxxx;XXX/x, xxxxxxx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření 1 880 EUR/t.

(97)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx zjistila, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xx. xxxx xxx 2&xxxx;%, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(98)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx stávající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx korejských vývozců xx jiných xxxxxx, xxxxxxx a volnou xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trhu Xxxx.

(99)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx vývozní xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxx třetích xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v oficiálních korejských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxx tyto xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx analýza xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hlavních vývozních xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxx xx XX. Xxxxxxxx xxxxxxx cena xx trhy třetích xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 1&xxxx;442&xxxx;XXX/x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxx v EU a mnohem xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx do EU. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx trhy třetích xxxx s početně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx přibližně 30&xxxx;%.

(100)

Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx stávající xxxxxxxx xxxx zrušena, xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xx xxxxxx prodávat xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxx ceny.

(101)

Xxxxx dostupných xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx odhadovanou xxxxxxx xxxxxxxx 280 000 tun x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx kapacitu 24 000 tun. Xxxxx xxxxxxxx Koreje xxxxx odpovídala xxxxxxxxx [7–10] % xxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(102)

Komise xxxxxxxx, že xxx Xxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx důvodů:

(103)

Za xxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;81. xxxx xxxxxxxxxx, xxx Unie patří x&xxxx;xxxxxxxxx trhům xx xxxxx. Za xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx spotřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx asi 19&xxxx;%. V důsledku xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orientováni xx xxxxx.

(104)

Xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxx jiné xxxx Xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xx xx xxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx může xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx.

(105)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx opatření xxxxxxx platnosti, dumping xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. S ohledem xx volnou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx EPOS xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xx xxx Unie xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxxx ceny.

(106)

Jelikož xxxxx xxxxxxxxxx výrobce z USA xxxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v 28. xxxx xxxxxxxxxx, vycházela Komise xx xxx celkové xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx dumpingu, z dostupných xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(107)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx posouzena xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx pozbytím platnosti xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx informací, jako xxxx Xxxxxxxx a databáze XXX.

(108)

Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx použila Xxxxxx xxxxxxx metodiku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v žádosti. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;XXX, stanovila Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(109)

Vývozní ceny xx Unie xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxx Xxxxxxxxx.

(110)

Xxxxx hodnota a vývozní xxxx xxxx srovnány xx základě xxxx xx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v žádosti xxxxxxxx xxxxxxx xx dodání x&xxxx;xxxxxxxxx (166,66&xxxx;XXX/x). Běžná xxxxxxx xx závodu xxxx xxxxx zjištěna xx výši 2&xxxx;310&xxxx;XXX/x, xxxxxxx vývozní xxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 880 EUR/t.

(111)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností Xxxxxx zjistila xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx 21 %. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx.

(112)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu, xxxxx by stávající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. Přitom zkoumala xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(113)

Xxxxx informací xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx měly XXX xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření odhadovanou xxxxxxx xxxxxxxx 265&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx volnou kapacitu 77&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx kapacita xxxxx v USA xxxxx xxxx xxxxxxxxx [27–30] % xxxxxxx xxxxxxxx XXXX v Unii.

(114)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx Xxxx je xxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx:

(115)

Xx xxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;81. bodě odůvodnění, xxx Xxxx patří x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

(116)

Xx druhé, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx 15&xxxx;% této xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tvořil xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx vyvážející výrobci xxxxxxxxxxx na xxxxx.

(117)

Na základě xxxx uvedených skutečností xxxxxxx Komise k závěru, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S ohledem xx dumpingové xxxx XXXX xx Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxxxxx volnou xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xx trh Unie xx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx množství XXXX x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxx ceny.

(118)

X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx je xxxxxxx, xx „xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx cenách, xxxxx xxxx zaplaceny xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v zemi xxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx.“

(119)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx stanoví, xx „xxxxx se […] xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx domácí xxxx x&xxxx;xxxxxxx v zemi xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x), xxxxx xxxxxxx xx zjistí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoty“ x&xxxx;„xxxxxxxx nezkreslenou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx a režijní náklady x&xxxx;xxx xxxx“.

(120)

Xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx při zahájení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z uvedené xxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(121)

Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyzvala xxxxxxx v ČLR, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Požadované xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(122)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podstatnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx čínské vládě. Xxxxx xxxx Komise x&xxxx;xxxx 5.3.2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx 37 xxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podpůrné xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx obdržena xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx a ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(123)

Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxx Xxxxxx xxxxx poznámku xx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx poznámka“), v níž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx k příslušným xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx hodnoty, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V této xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx nebo referenčních xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx země: Xxxxxxxx a Rusko.

(124)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Připomínky byly xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx poznámka (xxxx jen „xxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx Komise xxxxxx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx použít xxx stanovení xxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Brazílie. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx América xx Xxx X.X. (xxxx jen „Xxxxxx“), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx.

(126)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx čínské vládě xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zkreslení. Xxxxxx xxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx informovala xxxxxxx xxxxx verbální xxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxx záměru xxxxxx článek 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx existenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čínském xxxxxxx trhu x&xxxx;XXXX xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(127)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v ČLR (11) Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkreslení ve xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx došla x&xxxx;xxxxxx, xx xx základě xxxxxxxxxx důkazů xx xxxxxx vhodné použít xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(128)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx zásahů xxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx rozdělování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(12). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx XXXX patří, xxxxx přetrvává xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx&xxxx;(13), xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přítomnosti xxxxx ve firmách xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx&xxxx;(14). Komise xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx finančních trzích, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a vstupů xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v ČLR celkově xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxx soustředěny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čínskou xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, místo xxx xxxx alokovány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(15). Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpadek x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx nefungují xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, následkem čehož xxxxxxxx zkreslení, především xxxx xxxx x&xxxx;XXX xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx firmy x&xxxx;xxxx xx přidělují práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(16). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkreslení xxxxxxxx xxxxxxx v odvětví oceli xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x) xxxx. b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(18).

(129)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeních xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX, xx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx důkazů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jakož x&xxxx;xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx analýza xxxxxxxxxx xxxxxxxx významných xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxx také xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxx odvětví, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx prvky xxxx doplnila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení x&xxxx;XXX, jak bylo x&xxxx;xxxxx ohledu rovněž xxxxxxxx v předchozích šetřeních.

(130)

Žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx odvětví xxxxx účinky způsobující xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xx státní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx SASAC x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(19). X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že XXXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z oceli x&xxxx;xxxxxxxxxx povlakem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx. Proto xx xxxxxx xxxxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx x&xxxx;xxxxx s organickým xxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/687&xxxx;(20), xxxxxxxx rovněž xx XXXX. X&xxxx;xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx čínští xxxxxxxxxx výrobci v šetření xxxxxxxxx se XXXX, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, xxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx povlakem, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx opatření uložená xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx konci xxxx 2016 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX provedly xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx čínským xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z oceli (21), xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx subvencí, xxxxx xxxxxxxxx xx existenci xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětví. Xxxxxx xxxxxx uváděla xxxxxxxx podporu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu (22) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;XXX&xxxx;(23).

(131)

Xxx xx uvedeno ve 126. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podporující xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx – xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx věc.

(132)

Konkrétně x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxx značná xxxx vlastnictví xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx výrobců xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Například xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx oceli x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skupiny China Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xx. Xxx. – xxxxx Xxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx. a Wuhan Xxxx &xxx; Xxxxx&xxxx;(24). Xxxxxxx xxxxxxxxx rozdělení mezi xxxxxx státem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobci xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxxx xxxxxxx xx deset xxxxxxxxxx výrobců připadalo x&xxxx;xxxx 2016 xxx xxx 36&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx v uvedeném roce xxxxxxxx cíl xx xxxx 2025&xxxx;(26) xxxxxxxxxxxx 60&xxxx;% xx 70&xxxx;% xxxxxx xxxxx přibližně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx záměr xxxxxx xxxxx zopakovala x&xxxx;xxxxx 2019, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(27). Xxxxxx konsolidace xxxx znamenat nucené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státními xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(28). Dva xxxxxxx XXXX v Číně, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a WISCO (xxx xxxx součásti xxxxxxx Xxxxxxx), xxxx xx vlastnictví xxxxx.

(133)

Xxxxxxx xxxxxx vláda xxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx smyslu čl. 2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx osobního propojení xxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx stranou Xxxx, například xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Číny xx xxxxxxxxxx vedení xxxx představenstvu xxxxxxx Xxxxxxx.

(134)

Xxx xxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxx v odvětví XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx čínské xxxxx v odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx EPOS na xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxx budování xxxxxx, xxxx členy xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx vazbu s Komunistickou xxxxxxx Číny. Šetření xxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti, xxxxxxxxx xxxxx v přední linii, xxxxxxxx duchovní civilizace, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx s širokou veřejností, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a Komunistická liga xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a poctivé vlády, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohly efektivně xxxxx svou dozorčí xxxxx“&xxxx;(29). Xxxxxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXXXX Xxxxx Xx., Xxx., xxxxx xx konal dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, „se rozhodl xxxx zohlednit xxxxxxx xxxxx stranického výboru, xxx xx „xxxxxxxxxxx, xxxxxx celkové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, posílit xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veškeré xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx rozvojové xxxxxxxxx „1345“&xxxx;(30).“

(135)

Xxxxx toho xxxx x&xxxx;xxxxxxx EPOS xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx pozitivně xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobce xxxx jinak ovlivňují xxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx nařízení.

(136)

Ačkoli xx XXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření xxxxxx xxxxx určit konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx takového xxxxx, xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx surovin xxx výrobu EPOS, x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(137)

Xxxxxxxxx xxxxxxx považuje xxxxxx vláda za xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(31). Xx xxxxxxxxx xxxxx plány, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx národní, xxxxxxxxxx i na obecní xxxxxx, xxxx xxxx. „Xxxx xxxxxxxxxxxx a modernizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2016–2020“, xxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx „důležité a zásadní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx“&xxxx;(32). Xxxxxx úkoly x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx plánu xxxxxxxx xxxxxxx aspekty xxxxxxx daného odvětví (33). Xxxxxxxx pětiletý xxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního rozvoje (34), xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx období šetření, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx špičkové druhy xxxxxxxxx xxxxxxx. Zaměřuje xx xxxx na xxxxxxxx vysoké kvality, xxxxxxxxxxxx a spolehlivosti výrobků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společností, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx válcováním x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(35).

(138)

„Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx 2011) (xxxxx x&xxxx;xxxx 2013)“&xxxx;(36) (xxxx jen „katalog“) xxxxx xxxxxx oceli xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx používanou x&xxxx;xxxxxx XXXX je xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xx v období xxxxxxx xxxxxxxxx Národní xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxx 2016–2020. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx koncentrace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dolů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx“, „xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx těžební xxxxxxx“, „xxxxxxx xxxxxx xxx podniky xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx železnou xxxx“.

(139)

Xxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx na xxxxxx xxx 2016–2020, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx rudou xx xxxxx „pokračovat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx prací v klíčových xxxxxxxx xxxxxxxxx nerostných xxxxxxx, […], xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx konkurenceschopných xxxxxxxx xxxxxxx těžících xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx […] x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů (xxxxxxx)“.

(140)

Xxxxxxx ruda xx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odvětví, x&xxxx;xxxxx se xx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ruda, xxxxxx xxxxxx a feroslitiny xxxx také xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pokynů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx Národní xxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z roku 2019. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pokynů xxx xxxxxx a přeměnu průmyslu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průmyslu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018.

(141)

Xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx řídí xxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx aspekt xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx EPOS xx xxxxx prospěch x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX, jmenovitě xxxxxxx xxxx.

(142)

Xxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx značí xxxxx xxxxx o toto xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(37) x&xxxx;XXXXX&xxxx;(38), xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(143)

Xxxxxxxx vzato xxxxxx xxxxx zavedla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx preferovaných xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, do xxxxx XXXX spadá. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx působení xxxxxxx xxx.

(144)

Xxxxxxxxx xxxxxxx neodhalilo xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx diskriminační xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxx ve 128. xxxx odůvodnění neovlivňovalo xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(145)

Xxxxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxxx zkresleními xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) páté odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx xx 128. xxxx odůvodnění. Toto xxxxxxxxx ovlivňuje xxxxxxx xxx xxxxx (při xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx ke kapitálu xxxx vstupům xx xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX)&xxxx;(39).

(146)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx předložen xxxxx xxxxx o tom, xx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx zásahy státu xx xxxxxxxxxx systému xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxx uvedeno xxxx xx 128. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tržní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(147)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx EPOS xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx výrobci XXXX xxxx vstupy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx platí (x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx náklady), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zkreslením, xxx byla xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx státní xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx.

(148)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxx xx není vhodné xxxxxx xxxxxx prodejní xxxx XXXX xx xxxxxx čl. 2 odst. 6a xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx poznamenány x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, energie, půdy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx.), xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ovlivňují xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx popsáno x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxxx. Zásahy xxxxx popsané x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapitálu, xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx totiž xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx vstup, xxxxx byl xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v ČLR xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobních faktorů, xx vystaven podstatným xxxxxxxxxx. Xxxxx platí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx.

(149)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxxxxxx Xxxxxxxx a WISCO (dále xxx „xxxxxxx Baoshan“), xxxxxxxxxx xxxx připomínek xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxx Baoshan xx xxxx zdůraznila, xx xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;Xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx stanoveným xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx metodiky reprezentativní xxxx xx začátku xxxxxxx, xx. xxxxx, xxx xxxx v daném xxxxxxx zjištěna x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx informace xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, co Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxx míry xxxxxxx o zprávu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, která podle xxxxxxx Xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a objektivních xxxxxx, neboť byla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx informací obsažených xx zprávě Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou velmi xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx aktuálním xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx o situaci x&xxxx;Xxxx nezahrnuje XXXX, xxxxx ocelářský průmysl, x&xxxx;xx xxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxx xxxxx relevantní xxx XXXX.

(151)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx byl dostatečný, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. I když xx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. a) xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx prozatímního x/xxxx konečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení předložený xxxxxxxxx xx dostatečný xxx zahájení xxxxxxx xx xxxxx základě. Xxxxxxxx o zahájení xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3 a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. Komise xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x základního nařízení x&xxxx;xxxxxxx, že by xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx.

(152)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nestrannosti xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dokument xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zpráv xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx akademických xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zpráva byla xxxxxxxxxx od xxxxxxxx 2017, aby xxxx xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxx vyjádřit. Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx předloženy žádné xxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnost, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx konstatuje, xx hlavní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsažené xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx pětiletých plánů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření stále xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx Xxxxxxx xxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxx xxxxxx.

(153)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx, xx zpráva Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, Xxxxxx xx prvé xxxxxx, xx XXXX je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx XXXX. Za xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx, nesouvisí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvové xxxxxxxx xxxxxxxx se výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx typy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a/nebo xxxxxxxx a výrobní xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(154)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx náklady xx xxxx výrobu, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx a pracovní xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sil, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásahy xxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx příslušných xxxxx v něm xxxxxxxxx. Xx xxxxx základě x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čínské xxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx k určení xxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jest x&xxxx;xxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxxxxxxx nařízení, xxx x&xxxx;xxx pojednává xxxxxxxxxxx xxxxx.

(155)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení:

(156)

Xxx xx vysvětleno xx 123. x&xxxx;125. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro stanovení xxxxx xxxxxxx: první xxxxxxxx o výrobních xxxxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 (xxxx jen „první xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxx poznámku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxx“). Xxxx poznámky popisovaly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a zabývaly xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx poznámce informovala Xxxxxx zúčastněné strany x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního nařízení.

(157)

X&xxxx;xxxxx poznámce xxxxxx Xxxxxx Brazílii x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx. xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx zařazeny xx xxxxxxxxx xxxx s „vyššími xxxxxxxxx příjmy“ na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xx xx x&xxxx;xxxx xxxxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx Koreu xxxx xxxxxx vhodnou reprezentativní xxxx. Avšak vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxxx Světová xxxxx, nebylo xxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx.

(158)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx, xx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx země xxxx být xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxx xx země xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zejména xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle hrubého xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx banky xxxx mít x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx EPOS, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že XXXX xxxx jedinečným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobkem x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normy a do Xxxxxxxx unie xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx). Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx schopen xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zatímco čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xx stejné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a technologie xxxx korejský závod XXXXX x&xxxx;Xxxxx proto xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(159)

Xxxxx jde o použití xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Aby xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako x&xxxx;xxxx xxxxxx, používá Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx kategorie xxxxxx. Xxxxxx tak xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xx na Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xx domnívala, xx xxxx databáze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potenciálně xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx úrovní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx reprezentativní xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(160)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kategorií Světové xxxxx, xx xxx xx zařazena ČLR, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářského rozvoje xxxx XXX x&xxxx;xxxx xx za to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) první xxxxxxx základního xxxxxxxx.

(161)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx poznámku xxxxxxxx Xxxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx banky xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx odvětví xxxxxx XXXX. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Eurofer xxxxxxx, xx korejské x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XXXX vykazovalo xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemi pro Xxxx Xxxxxxxx a ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx.

(162)

Xxxxxx xx domnívala, xx znění xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výklad, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx pro dané xxxxxxx. Sdružení Eurofer xxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxx zdroj, o který xx xx Komise xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx korejská x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(163)

V první xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx a Ruska, xxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxx za xxxxxxxxxx xxx 2019 xxxxxxx xx xxxxxxx výrobce xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx; xx. xxxxxxxxxx Aperam Xxxx Xxxxxxx xx Sul X.X. (xxxx xxx „Xxxxxx“). X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx xx xxxxxxxxxx za vhodné, xxxxxxx xxxxx výrobce xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx splňuje xxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxx snadno xxxxxxxx.

(164)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx poznámku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Aperam xxx nepředložily xxxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemi.

(165)

V návaznosti na xxxxxx poznámku souhlasilo xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx Brazílie xx xxxxxxxxx xxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skupinou Xxxxxxx xx EU x&xxxx;xxxxxx nedostatečných investic xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx-xxx, xxxxx xxxx xxx xxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx zejména xxxxxxxxx xx xxxxxx odpisů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a měla xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx Koreji.

(166)

Jak xx xxxxxxxxxx xx 180. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx se xxx xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx neopírala o úroveň xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx společnosti Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx běžné hodnoty xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(167)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx druhou xxxxxxxx xxxxxxxx Eurofer xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx kalendářní xxx 2020.

(168)

Komise toto xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx opírala xxxxx x&xxxx;xxxxx z roku 2020, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx 203. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2019 xxxxxxxxxxxx xx vyloučení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(169)

X&xxxx;xxxxx poznámce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou suroviny, xxxxxxxx síla a energie, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX. X&xxxx;xxxx poznámce xxxx Xxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx surovin xxxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(42), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx (XX 7225&xxxx;11 x&xxxx;7226&xxxx;11) x&xxxx;Xxxxx (XX 7204&xxxx;10 až 7204 50), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (XXX(2020) 242) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zkreslení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(43) x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(44), xxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxx a vysokou míru xxxxxxxxxxx a vertikální integrace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx průmyslu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(45) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx XXXX (XX 7225&xxxx;11 a 7226 11). X&xxxx;xxxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxx a podstatná xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx bude Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx strany, aby xx vyjádřily k vhodnosti xxxxxxx reprezentativních xxxx.

(170)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx k argumentům, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než Xxxxxxxx.

(171)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx ze stran xxxxxxxxxxxxx xxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají nedostatků xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Ruska xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. je xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako Čína, xx xxxxxxx EPOS x&xxxx;xxxxx o tomto xxxxxxx xxxx pro období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxx.

(172)

Xxxx, xx xxxx xx xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxx prvků stanoveno, xx Brazílie je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně sociální x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx ochrany podle xxxxxxxx věty čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx odrážky základního xxxxxxxx.

(173)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx považovat Brazílii xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx.

(174)

X&xxxx;xxxxx poznámce Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx síla, xxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k předložení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.

(175)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) základního nařízení Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx použít, byla xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „XXX“). V téže xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (HS), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mimo jiné x&xxxx;XX, Xxxxxx nebo Xxxxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxxxx určeny x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx XXX.

(176)

Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx hodnotách xxx xxxxx z výrobních xxxxxxx uvedených xx xxxxxxx poznámce.

(177)

Na základě xxxxxx xxxxxx Brazílii xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx xx druhé xxxxxxxx, že k určení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(178)

Xxxxxx vytvořila seznam xxxxxxxxx faktorů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, energie x&xxxx;xxxxxxxx síla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(179)

X&xxxx;xxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx dálkových xxxxxxxxx xxxxxxx byly xx účelem stanovení xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx a jejich xxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxx XXXX

(180)

Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxx xx výrobní xxxxx, xxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx vyčíslit. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxx společnosti Aperam xxxxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxx xxx stanovení xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx řádně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.5.1.6.

(181)

V návaznosti na xxxxxx poznámku ke xxxxx xxxxxxxx sdružení Xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v EUR x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zkreslení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kurzy XXX. Xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx, xxxxxxxx Eurofer xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx svou standardní xxxxx, xx. s použitím xxxx vyvážející země.

(182)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komise xxxx xxxxxx váženou xxxxxxxxx cenu xxxxxx xx reprezentativní xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxx byly připočteny xxxxxxx xxx a náklady xx dopravu. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Světové obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/755&xxxx;(46). Komise se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx ve 154. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx domácí xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž xx výrobky určené xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že tato xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zůstal xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx 90&xxxx;%).

(183)

X&xxxx;xxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx hodnota xxxxxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxx neměla xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxx xx použitý xxxxx, Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx materiálu, xxx xx xxxxxxxxxx xx 209. xxxx xxxxxxxxxx.

(184)

Xxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx dopravu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx při dodávkách xxxxxxx, jako procentní xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx uplatnila xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nezkreslené xxxxxxx xx stejné xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xx, xx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vykázanými xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro odhad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx závodu xxxxxxxxxxx.

(185)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že u některých xxxxxxx (xxxxxx, dusíku, xxxxxxx a cínu) byly xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx než v Rusku, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx úrovně xxxxxx xx Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx použila xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx ceny xxxx domácí xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(186)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx kyslík, xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xx Brazílie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx množství. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Co xx xxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx nejvhodnější xx xxxxxx údaje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, tj. Xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx neexistují významné xxxxxxx v úrovni xxxxxx x&xxxx;xxx cínu, xxxxxxxxx Xxxxxx z dovozu xx Xxxxxxxx xxxx celku.

(187)

V návaznosti xx xxxxxx poznámku xxxxxxx Xxxxxxx tvrdila, xx vypočtené dovozní xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx cenách. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx v závislosti na xxxx původu. Xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 98&xxxx;% xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;70&xxxx;% xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx tvrdila, xx jednotkové xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx cena. Xx xxxxx základě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx surovin xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx za xxxxxxxxx materiál xxxx xx xxxxxx o dovozní xxxx dusíku x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(188)

Xxxxxxxx k podílu xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se Komise xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(189)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx obzvláště xxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx a že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XX xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxx úrovně xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(190)

Xxxxxx xx domnívala, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, protože XXXX xx skutečně xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx oceli, a vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx suroviny x&xxxx;xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx poskytnuté vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx používané xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX, xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 66&xxxx;% (hmotnostních), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx&xxxx;(47).

(191)

Xxxxxx měla xx to, xx xxxx hořečnatý xxxxxxxxx xxx výrobě XXXX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx dovážený xx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX. Kromě xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx velmi xxxx výrobců, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx malém xxxxx xxxx, přičemž jednou x&xxxx;xxxx je Francie. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXXX, xxxxxxx čínským vyvážejícím xxxxxxxx a výrobním odvětvím Xxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx dražší než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx dovážený xx Brazílie xxxx xxx výrobu XXXX xxxxxxx referenční xxxxxxxx xxx oxid xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx Xxxxxx xx xx, xx vývoz xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Comext x&xxxx;Xxxxxxx xxxx významného xxxxxxx xxxxx hořečnatého pro XXXX do zemí, xxx se XXXX xxxxxx&xxxx;(48), x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx do XXX, x&xxxx;xxxx, který xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotou, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mimo Xxxx x&xxxx;Xxxx.

(192)

Xxxxxx měla xx xx, xx xxxxxxx xxxx do Brazílie xxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „GTA“) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzduch. Xxxx ceny navíc xxxxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(193)

Xxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o úrovních xxxxxxx koksovatelného uhlí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měla Komise xx xx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx dle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx nejvyšší kvalitu, xx xxxxxxxxx. Šetření xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx koksovatelného xxxx s nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxx stále xxxxx než cena xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uhlí. Xx xx xxxxx xxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx ve svém xxxxxxxx xxxxxxx používal xxxxx xxxxxxxx koksovatelné xxxx.

(194)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zatímco xxxxx do Brazílie xx xxxxxxxx pouze x&xxxx;xx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přepočítací koeficient. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx celkových výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce. X&xxxx;xxxx důvodu považovala Xxxxxx xxxxx výrobní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(195)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxxxxx xxxxx dovoz xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx feroniobu xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx. Xxxxxxxx, podle xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx xx 186. xxxx odůvodnění xxx xxxxx.

(196)

Xxxxx jde o svítiplyn, xxxxxxxxxx xxxxxxx vykázal xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v kg x&xxxx;Xxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx svítiplynu xx Xxxxxxxx činil xxxxx 58 kg. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v reprezentativní zemi, xxxxxxx kontrolovala xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx.

(197)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx druhou poznámku xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx a spotřebních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx XXXX. Rovněž xxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(198)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx výrobní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx výpočet Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zohledňuje, xxx je vysvětleno xx 184. xxxx xxxxxxxxxx.

(199)

Xx druhé poznámce Xxxxxx xxxxxxx použít xxxxxxx xxxxx výrobce XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx XXXXXX, xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx rok 2020, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práce jako xxxxxx xx léta 2019 x&xxxx;2020 xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(200)

Xx druhé xxxxxxxx Xxxxxx navrhla xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx oznámenou xxxxxxxxxxx XXXXX – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx, kde xxxxx jediný xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX&xxxx;(49). Xxxxx xxxxxxxxxx strana v tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(201)

Ve xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx použít cenu xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx GASMIG – xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Gerais, xxx xxxxx xxxxxxx XXXX&xxxx;(50). Xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v odpovídajících xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx vypočítala xxxxxxxxxx cenu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX platných v období xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daně (Tarifa xxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx strana x&xxxx;xxxxx xxxxxx nepředložila připomínky.

(202)

Xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx „početně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a přiměřenou xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxx zisk“. Kromě xxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výrobní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuty xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(203)

X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx poznámce Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx zpřístupnila xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2019. Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxx, že společnost Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2019 ztrátová. Xxxxx xxxxxx xxxxx její xxxxx xx xxx 2019 použít.

(204)

Finanční xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxx Xxxxxx k dispozici x&xxxx;xxxxxxx řízení. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx závěrka za xxx 2020, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx účetní závěrky xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx rok. Xxxxxx xx xxxx domnívala, xx v daném xxxxxxx xx vhodnější xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx subjektů xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Konsolidovaný přístup xxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnosti Xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zisky, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx zjistitelné. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx výhradně xxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že údaje xxxx méně xxxxxx. Xxxxxxxxxxx prodejní, režijní x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx z účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx rok 2020.

(205)

Náklady xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyjádřeny xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vynaložili. Tento xxxxxxxxx podíl xxx xxxxxxxx na nezkreslené xxxxxxx náklady.

(206)

Na xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx xxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xx závodu v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(207)

Xx xxxx, Xxxxxx určila xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx spotřeby poskytnuté xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly. Jak xx uvedeno výše xx 47. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx křížovou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxx podle xxxxxx&xxxx;18“), v němž uvedla xxxx xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobě XXXX. X&xxxx;xxxxxxxx se Komise xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx svých připomínkách x&xxxx;xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důkazy, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dálkové xxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kolik hodin xxxxx zaměstnanec xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx záměr x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na výrobu XXXX. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Baosteel x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx člověkohodiny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a WISCO xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotami xxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí.

(208)

Komise vynásobila xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.5.1.5.

(209)

Xx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům, připočetla xxxxxxx na výrobní xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx režii, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zvýšeny x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx materiál uvedené xx 187. xxxx xxxxxxxxxx a následně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z vyvážejících xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uplatněn xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(210)

Xx xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxx popsaným x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xx xxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 13,5&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx prodané xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx nezkreslené xxxxxxx náklady xxxxx 7,6&xxxx;%.

(211)

Xx tomto základě Xxxxxx početně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výrobku na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(212)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx poznámku xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx Spojených xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(213)

Xxx xx xxxxxxx xx 154. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx není x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx čl. 2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nepředpokládá xxxxxxx xxxxxxxxx cen xx xxxxxxx xxxx.

(214)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx přezkumu, do Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx působily jako xxxxxxx, xxxx vývozní xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dovozem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, včetně prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx zisk.

(215)

Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx skupiny Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx závodu.

(216)

Pokud to xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cen, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(217)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, jediného spolupracujícího xxxxxxxxxxxx výrobce, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotu každého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 a 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(218)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(219)

V souladu s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxx: xxxxx xx třetích xxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(220)

Xxxxxx zjistila, xx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx XX, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx.

(221)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxx – Indii x&xxxx;Xxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [35–70&xxxx;%] xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx ceny xxxx x&xxxx;20&xxxx;% nižší xxx xxxxx hodnota stanovená xxx xxxxxxx Xxxxxxx.

(222)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx se Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx třetích xxxx čínské vývozní xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xx tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uváděly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx byla xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx platná x&xxxx;XX v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxx vývozní cena xxxxxxx Xxxxxxx.

(223)

Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx pravděpodobné, xx xxxxx xx xxxx stávající opatření xxxxxxx, xxxxxx vyvážející xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(224)

Xxxxx xxxxxxx Baoshan, xxxxx xx jediným vývozcem xx XX, je x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxx čínských xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx světa (51).

(225)

Odhady xxxxxxxx Xxxxxxx uvedené v žádosti x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx se velmi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, musela Komise xxx xxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxx xxx zjištění xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxx platnosti.

(226)

Informace obsažené x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxx platnosti odhadují xxxxxxxx čínskou xxxxxxxx xx 1&xxxx;810&xxxx;000&xxxx;xxx, zatímco xxxxxx xxxx odhadnuta xx 1&xxxx;220&xxxx;000&xxxx;xxx. Čínská xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1&xxxx;020&xxxx;000&xxxx;xxx. Xx xxxxx základě xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx na 600 000 tun, xxx výrazně xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebu XX (265&xxxx;000 – 280&xxxx;000) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx 25 %, xxx xxxxxxx xxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(227)

Xx tomto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx.

(228)

Xxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;82. xxxx odůvodnění, xxx Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXX xx xxxxx.

(229)

Xxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx.

(230)

Xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(231)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx závěr, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(232)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nespolupracoval, jak xx uvedeno v 23. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(233)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx posouzena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx s jinými xxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx Xxxxxxxx a databáze XXX.

(234)

Xxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx domácím xxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx platnosti.

(235)

Xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(236)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a pojištění (202,67&xxxx;XXX/x). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx závodu xxxxxx 1&xxxx;642&xxxx;XXX/x, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření 797,5&xxxx;XXX/x.

(237)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 80&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(238)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ruská xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxx úrovni xxxxxx x&xxxx;xx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx běžné xxxxxxx xxxxxxxxxx v žádosti o přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 7 xxxxxxx XX „Nejlepší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx 8 článku 6“ Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx článku XX Všeobecné dohody x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 („xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1994“).

(239)

Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím platnosti, xxxxx xx týkaly xxxxx hodnoty xxx xxxxx vyvážející výrobce, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, ani xxxxx xxxxx vyvážející výrobce xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx vláda ani xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx těchto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx žádný xxxx xxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxx o běžnou xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx 7 přílohy XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1994 xxxxxx stanoví, že xxxxx zúčastněná strana xxxxxxxxxxxxxx a úřadům xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Z tohoto důvodu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(240)

Komise xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx dumping xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx stávající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. Xxxxxx xx zabývala xxxxxxx a volnou kapacitou x&xxxx;Xxxxx a atraktivitou xxxx Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx se Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(241)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacitu xxxxxxxxx 332&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 274&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx výrobní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 58&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx než [16–22] % xxxxxxxx EPOS x&xxxx;Xxxx.

(242)

X&xxxx;xxxxx Xxxxxx použila xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx podání xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx činila [20&xxxx;000 – 50&xxxx;000] xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx [7–19] % xxxxxxxx Xxxx. V tomto xxxxxx společnost XXXX xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx v posledních xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx kapacita, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxx uvedla.

(243)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost XXXX xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxx ruské xxxxxxxx, xxxxxx a využití kapacity xxxxxxxxxx, ověřit x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx a že xxxx xxxxxxx xx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve 242. xxxx xxxxxxxxxx.

(244)

Xxx je xxxxxxx xx 23. xxxx odůvodnění, společnost XXXX ve xxxx xxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxx xxxxxx, xx byla nucena xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na dotazník x&xxxx;xxxxxxxxxx v prodloužené lhůtě xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, ale pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(245)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx na xx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě, xxx xx xxxxxxx xx 242. xxxx xxxxxxxxxx, Komise v tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx společnost XXXX xxxxxxxx, a dospěla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto.

(246)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xx xxx xxxxx výrobce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx důvodů:

(247)

Za xxxx, trh Unie xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx.

(248)

Xx druhé, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, jak xx xxxxxxx xxxx xx 271. bodě xxxxxxxxxx, průměrná úroveň xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a proto xx xx xxxxx v případě xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(249)

Xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx směřuje xx xxxxx (více xxx 86&xxxx;% xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx), xxxxxxx domácí xxxxxxxx xx téměř plně xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

(250)

Xxxxxxxxxx XXXX ve xxxx xxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 tvrdila, že XX xxxx prioritním xxxxx, xxxxx dovoz xx doby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx XX xx doby xxxxxxxxx šetření xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx významný xxxxx na spotřebě XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zvýšil, xxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 níže. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx NLMK zůstává xxx Xxxx pro xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(251)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxx xx přitažlivý xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z necílových třetích xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx argument xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx cen xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a výrobců x&xxxx;Xxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx typy xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xx xxxx sebou xxxxx nekonkurují. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ruská xxxxx xxxxx xxxxxx, xx nesouhlasí x&xxxx;Xxxxxx, xx xxx Xxxx xx pro xxxxx xxxxxxxxxx výrobce atraktivním xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: ruští xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx především do xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx tvrdila, že xxxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxxx posouzení dovozních xxx xx Unie.

(252)

Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx nesouhlasí. Xxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx prodat xxxxx objemy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx z rozsahu, pokud xxx o náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx a prodejem. Kromě xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxx xx xx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx ruští vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxx x/xxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxx skutečnost xxxxxxx, xx xxx Xxxx xx pro xxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx atraktivní. Xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx ve 277. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx dovozu z jiných xxxxxxx zemí xxx xxxxxxxx zejména tím, xx xxxxxx výrobce XXXX xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(253)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx cen xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 272. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx z Ruska xx v průměru xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx přibližně x&xxxx;30&xxxx;% xxxxx xxx platná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (1&xxxx;536&xxxx;XXX xx tunu) x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;23&xxxx;% xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku. X&xxxx;xxxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx v oblasti cen xxx vývozu xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(254)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xxxxx by opatření xxxxxxx platnosti, bude xxxxxxx v budoucnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, dumpingové xxxx XXXX xx Unie xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx a atraktivitu xxxx Xxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xx pravděpodobně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX z Ruska xx xxxxxxxxxx xxxx.

(255)

V Unii xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, čtyři xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v Unii xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. Proto xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ ve xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(256)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 249&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxx tento číselný xxxx stanovila na xxxxxxx xxxxxxxxx o výrobním xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(257)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx známých xxxxxxx v Unii xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx údajů Xxxxxxxxx (xxxxxxxx Comext).

(258)

Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxxx, část xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Nizozemska xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx&xxxx;(52). X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx uvedené xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx tabulkách, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx.

(259)

Xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx takto:

Tabulka 2

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(260)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx 265&xxxx;000 – 280 000 tunami xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;300&xxxx;000 – 315&xxxx;000&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx rokem 2017 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx o 11 %, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx maximu. Xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů, například xxxxxxx xxxxxx a nižšího xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po EPOS.

(261)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx nárůst xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx v zahraničí a spotřebovaných x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny XXXX, xxxxx xxxx dováženy xxxxxxxxxxxxxxx režimů aktivního xxxxxxxxxxxxxxx styku. Xx xxxxx straně Komise xxxxxxxxxxxx, že ocelové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingových opatření, x&xxxx;xxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx.

(262)

Xxxxx dovozu stanovila Xxxxxx na základě Xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxx). Xxxxx dovozu na xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxx xx 257. xxxx xxxxxxxxxx.

(263)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(264)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx x&xxxx;17&xxxx;%. Xxxx podíl xx xxxx xx však xxxxxxxx k souběžnému xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx (z 27,5 % – 34,2&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 x&xxxx;xx 26,5 % – 34,0&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

(265)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tržní xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx posílil x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx a tržní xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx o dva xxxxxxxxx xxxx.

(266)

Xxxxxx xxxxxxxxx průměrné xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(267)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX za xxxx)

(268)

Xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx u všech xxxx XXXX, ať xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Dovoz z Ruské xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX, xxxxxxx xxxxx xx xxxx dalších zemí xxxxxxxxxxx xxxxx výrobků XXXX s vyšší permeabilitou.

(269)

Průměrné xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;1&xxxx;865&xxxx;XXX/x x&xxxx;xxxx 2017 xx 1&xxxx;718&xxxx;XXX/x během xxxxxx přezkumného šetření. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx 7,6&xxxx;%.

(270)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Ruské xxxxxxxx x&xxxx;XXX nespolupracoval, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytli.

(271)

U veškerého xxxxxx z dotčených xxxx xxxxx Ruska xxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxx ovlivněny xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx vysvětlených xx 2. bodě xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 3. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceně xxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxx Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Ruska nebylo xxxxxxxx xxxxx cenové xxxxxxxxx.

(272)

X&xxxx;xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx nespolupracoval, porovnala xxxxxxxx dovozní xxxx XXX x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx po xxxxxx (65&xxxx;XXX/x) s průměrnými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx u srovnatelných xxxx xxxxxxx. Dovoz x&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;% nižší xxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx (1 536 EUR/t) a přibližně x&xxxx;23&xxxx;% nižší xxx xxxxxx ceny výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(273)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xx Komise xxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pod xxxxx z těchto xxxxxx: xx prvé, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1, 2, 3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU.

(274)

Komise xxxx xxxxxxx odmítla. Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádné cenové xxxxxxxxx (viz 271. xxx xxxxxxxxxx). Žádost xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nemění xxxx xxx, byla xxxxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxx analýzu xxxxxx xx xxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 336. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx budoucí xxxxxx cen xxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vývozních xxx do xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení.

(275)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činil xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx [19&xxxx;000 – 25&xxxx;000] neboli [7&xxxx;% – 10,5&xxxx;%] spotřeby x&xxxx;Xxxx. Hlavní xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx z dotčených zemí xxxxxxxx z Brazílie a Spojeného xxxxxxxxxx.

(276)

Xxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx dovozu XXXX z jiných xxxxxxx xxxx se vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx (v tunách)

(277)

Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxx rokem 2017 a obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx snížil xx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;25&xxxx;000 – 35&xxxx;000&xxxx;xxx xx 10 000 – 20&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx pokles xxx xxxxxxxx xxx, xx v listopadu 2019 xxxxxx xxxxxxx XXXX xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxx.

(278)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxx vzrostl dovoz xxxxxxx, který je xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na trhu xxxxxx xxxxx, xx. xxx 2&xxxx;%.

(279)

Xxxxxxx xxxxx xx třetích zemí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx mezi xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;38&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 7,0&xxxx;% – 10,5&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;10,2&xxxx;% – 13,5&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017.

(280)

Xxxxx xxx o úrovně xxx, situace se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx liší x&xxxx;xxxxxxxxxx xx tom, xxx xxxx na xxx Unie prodávány xxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxxx s vyšší xxxxxxxxxxxxx.

(281)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dovozu xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pozorovaným x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 5 výše x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 xxxx.

(282)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx účinků dovozu xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx stav výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(283)

Xxx účely xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxx xxxxxxx čtyři xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx.

(284)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, zda je xxxxx xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxxx formou xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxx informace, xxxxxxx xxxx k závěru, že xxxxxxxx údaje xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx uvedena xxxxx rozpětí.

(285)

Xxxxxxx xxxxxx v Unii, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx č. 6

Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(286)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;15&xxxx;%. Xxxxx nižší xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 260. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pokles xxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxx:

(287)

Xxxxxxxx hodnoty kapacity xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mírně xxxxxx. Xxx xx čtyř xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx investovali xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobního zařízení x&xxxx;xxxxx vyrábět proporcionálně xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxx proporcionálně xxxx xxxx XXXX s vyšší xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v tunách xxxxx posuzovaného xxxxxx.

(288)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxx xxxxxxxxx silným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 286. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. V průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx 10 xxxxxxxxxxx xxxx.

(289)

Xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(290)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, zůstal x&xxxx;xxxxxx 2017–2019 stabilní, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxx klesající trend xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx důvodů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 286. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx snížil xxxxxxxxx – x&xxxx;15 xxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxx 2017 a obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxx pokles xxxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx.

(291)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx mírně zvýšil x&xxxx;55,9&xxxx;% – 62,6&xxxx;% xx 61,0&xxxx;% – 66,8&xxxx;% v důsledku xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(292)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx řetězců v první xxxxxxxx xxxx 2020, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx pandemie XXXXX-19.

(293)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Unii x&xxxx;11 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení, klesl x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxxx navzdory xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx růstu.

(294)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxxxxxx a produktivita

(295)

Xxxxx xxxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017–2019 xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx však xxxxx xxxxxx.

(296)

Xxxxxxxxxxxx pracovních xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxx výstup (x&xxxx;xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx:

(297)

Jak xx xxxxxxxxxx ve 44. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, Xxxxxx x&xxxx;XXX nespolupracovali. Xxxxx xxxxxx řízení xxxx spolupracoval xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx.

(298)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx významně xxxxxxxxx dovozní xxxx xx Unie, xxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se dovozu x&xxxx;Xxxxxxxx (xxx 70. xxx odůvodnění), USA (xxx 111. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxx (xxx 237. bod xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxx z Číny x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxx xxxx ukazují, xx navzdory antidumpingovým xxxxxxxxx, která jsou x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx 2015, xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx úlevě x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a je mu xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu.

(300)

Xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx

(301)

X&xxxx;xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s předchozími roky xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx:

(302)

Výše xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx výrobních xxxxxxx. Xxxxxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx a snížení xxxxxx (xxx 296. bod xxxxxxxxxx) xxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx. Kombinace xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(303)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 10

Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

(304)

Xxxx xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;8,5&xxxx;%. Xxxxx xxxx odchylky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx náklady xxxxx představují xxxxx xxxxxxxxx 15&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(305)

Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 11

Zásoby

(306)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období úroveň xxxxxxxxx xxxxx zásob xxxxxxxx, xxx celkově xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx objednávek uživatelů. Xxxxxx proto nelze x&xxxx;xxxxxx výrobního xxxxxxx xxxxxxxxx xx významný xxxxxxxx újmy.

(307)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vyvíjely x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(308)

Xxxxxx xxxxxxxxx ziskovost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodeje.

(309)

Uložení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, xxx se xxxxxxx odvětví Unie xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx v roce 2017 xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. 2,1&xxxx;%. Xxxxxx vzniklé x&xxxx;xxxx 2013 a v období šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xx. xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx uložením xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxx 2015, xxxxxx –26,6 % x&xxxx;–22,3&xxxx;%. Xxxx ztráty xxxx mnohem xxxxx xxx xxxxxx vzniklá x&xxxx;xxxx 2017 (–2,1 %). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxx začala xxxx zhoršovat (53), x&xxxx;xx xx té xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx –18,6&xxxx;%.

(310)

Xxxxx xxxxxxx tok xx schopnost výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx peněžní tok xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako ziskovost x&xxxx;xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx peněžní tok xxx vysvětlit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx:

(311)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx investice xx všech xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 21 milionů XXX. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx modernizace xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem k utrpěným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stejnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, expanzi nebo xxxxxxx. S ohledem xx xxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx financování zásadní xxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 310. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx uzavřel xx xxxx mateřskou xxxxxxxxxxx xxxxxx o převodu xxxxx/xxxxxx, xxx znamená, xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a umožnila xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobu xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(314)

Jak xx xxxxxxx xx 309. bodě odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 mělo původně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, xxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx začalo xxxxxxxxx.

(315)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxx začala xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xx xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx –18,6&xxxx;%.

(316)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxx x&xxxx;4&xxxx;% ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;2&xxxx;%. Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;15&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx výrobní xxxxxxxx xx snížilo x&xxxx;10&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx ztráty xxxxxx, xxxxx není udržitelná.

(317)

Vzhledem xx xxxxxxx vzniklým xxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx vykazovaly ostatní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx návratnost xxxxxxxx, xxxxxx klesající xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(318)

Xx poskytnutí informací xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx situace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx byla způsobena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Společnost XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxxxx xx výkonnost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nákladům xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx navíc tvrdila, xx xxxxxxx problémem xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx.

(319)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx uvedla, xx xxxxx ukazatel újmy xxx vysvětlit jinými xxxxxx xxx dovozem XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx například, že xxxxxx ve xxxx –18,6&xxxx;% xxx vysvětlit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;32&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby v Unii x&xxxx;11&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(320)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 330. x&xxxx;331. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx faktory, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xxx xx obecně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;361. xxxx xxxxxxxxxx, vzhledem x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx opatření xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx k ještě xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii. Xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ukazatele xxxx, xx xxxxxxx xxxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, že výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx uvedeno xx 321. xxxx odůvodnění. Xx xxxxxx, tyto xxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxx 4), xxx také xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příčin xxxx a toho, xx xx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření (xxxxx 5). Xxx xx xxxxxxxxxx xx 361. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxxx k minulé x&xxxx;xxxxxxxx situaci, která xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx, by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx pravděpodobností xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx ceny xxxxxxxx xxxx, xxx by xxxxx k ještě xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(321)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukazatele xxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx.

(322)

Xxx xx xxxxxxx xx 271. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx minimálních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxx xxxx EPOS z Číny, Xxxxxxxx, Koreje x&xxxx;XXX xxxxxxxx xx ceny xxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx nebo vyšší x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx za xxxx xxxxxxxxxx újmu. Xx druhé xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx uskutečňoval xx xxxx xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx náklady výrobního xxxxxxx Xxxx, a tedy xx xxxxxx ceny xxxxxxxx újmu. Xxxx xxxxxxxx, xx průměrná xxxx ruského dovozu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 20&xxxx;% xxxxx xxx průměrné ceny xxxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(323)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxx XXXX pocházející z Ruska xxxxx xxxxxxxxxxxxx typům xxxxxxx vyráběným xxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xx xxxxx xxxx ruského xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tvrdila, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx EPOS xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx existující, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx typech XXXX xxxxx xxxxxxx.

(324)

Xxxxxxx, že xxxxxxxx ruské typy XXXX přímo nekonkurovaly xxxxx xxxxxxx vyráběným xxxxxxxx x&xxxx;XX, xxxx xxxxxx podloženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xx xxxx, v období xxxxxxx xxxxx existovala xxxxxxxxxx xxxx dovozem x&xxxx;Xxxxx a typy xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxx xx čtyř xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx vyráběli xxxx XXXX xxxxx xxxxxxx. Xx druhé, Xxxxxx xxxxxxxxx, že stanovila xxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xxx tři xxxxx kategorie výrobků xx základě xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, což xx objektivní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Za xxxxx, dovážené xxxxx xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx definice xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a lze xx stále používat xx xxxx Unie, x&xxxx;xxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx vstup stupně 2 v platnost xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx permeabilitou (xxx 401. xxx xxxxxxxxxx) a ke xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx.

(325)

Xxxxx xxx o tyto xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX-19 vedla v posuzovaném xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pokles xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, po xxxx xxxxxxxxxx pokles xxxxxxxxxx xxx. Pandemie XXXXX-19 proto xxxx xxxx xx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx negativní xxxxx.

(326)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pokles x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobil xxxxxx poptávky xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oceli x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(327)

Xxxxxx prodej (xxxxx) xx vývoz výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx během posuzovaného xxxxxx x&xxxx;35&xxxx;% až 38&xxxx;%, a to xx 100&xxxx;000 – 115 000 tun x&xxxx;xxxx 2017 na 60&xxxx;000 – 75&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Výrobci x&xxxx;Xxxx xx xxxx stali xxxxxxxxxxxxxxx a mohli xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

(328)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx znemožněno dokončit xxxxxxx xxxxx restrukturalizace, xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxxx Tata Xxxxx x&xxxx;XxxxxxxXxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx nebyla doložena. Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebylo xxxxxxx xxxx investice xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;xxxxxxxxx zemí, xxxxx xx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx k neudržitelné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

(329)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx újmě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z jiných xxxxxxx zemí. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx odkázala xx 275. xx 281. xxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx snížil x&xxxx;38&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 7&xxxx;% xx 10,5 % xxxxxx 10,2&xxxx;% xx 13,5&xxxx;% v roce 2017. Xxxxx xxx nenasvědčuje xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(330)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx stále xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(331)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bez xxxxxx dočasných x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxx skutečnosti: 1) xxxxxx kapacitu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx a 2) xxxxx možného xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

(332)

Xxx již xxxx xxxxxxx v 82., 101., 113., 226. x&xxxx;241. xxxx xxxxxxxxxx, množství, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx vyvážet, xxxx xx xxxxxxxx s velikostí xxxx Xxxx xxxxxx. Xxxxx kapacity xxxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxx xxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;(54) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Rusku x&xxxx;Xxxxxxxx podíl na xxxxxxx trhu xx xxxx 97 % xx 100&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z USA x&xxxx;Xxxxxx xxxx podíl na xxxxxxx trhu xx xxxx 83&xxxx;% xx 86&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx veškerou xxxxxxxxx volnou kapacitu xxxxxxxxxxxx výrobců nadále xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto trhy xxxx již do xxxxxx xxxx uspokojeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx.

(333)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výrobci xx xxxxx dotčených xxxx xxxxx xxxxxx na xxxx Xxxx prodej xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(334)

Xxx xx xxxxxxx ve 271. x&xxxx;322. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;XXX xx uskutečňoval xx xxxxxx xxx, xxxxx xx rovnala xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx byla vyšší xxx xxxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Dovoz x&xxxx;Xxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxx výrazně xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx (1&xxxx;536&xxxx;XXX/x), x&xxxx;xxxxx xx zdálo, xx xx xxxxx podstatně xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx cena a výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx cena xx xxxxxxxx dopad xx xxxxxx chování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx zemí x&xxxx;xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxx použity xxxx spolehlivý xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

(335)

Za xxxxxx xxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx XXXX z těchto xxxx xxxx (Čína, Japonsko, Xxxxx x&xxxx;XXX)&xxxx;(55) zkoumala xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Unie, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(336)

Xx tímto účelem xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dovozu xx Xxxx tak, xx x&xxxx;xxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9&xxxx;X/xx srovnala:

(337)

Xx xxxxx základě xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx za xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(338)

Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx xxx nejkvalitnější xxxx EPOS (xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9&xxxx;X/xx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx – xx xxxxxxxx s ostatními xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, jak je xxxxxxxxxx ve 2. xxxx odůvodnění – xx xxxxxxxxxxxxxxxx čínských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Číně x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zbytku xxxxx, stanovenými xx xxxxxxx xxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx odbavení x&xxxx;xxxxxxx xx dovozu.

(339)

Bylo xxxxxxxx, xx čínští x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxx vývozní xxxx xx xxxxxxx zemích xx ceny, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;% xxxxx než odpovídající xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(340)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx výrobci x&xxxx;Xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nákladů (xxx xxxxxxx 9, 300. xxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxx k významným ztrátám x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx trzích xxx své nejkvalitnější xxxx EPOS, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

(341)

Xx xxxxxxxxxx informací společnost Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx XXXX z Japonska x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, kterou xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a výrazně xxxxx než nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx by skutečné xxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxx, které xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, aby odůvodnila xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xx xxxx třetích zemí xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx její prodejní xxxx xx Indie xxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do Xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx.

(342)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx do Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xx 267. xxxx odůvodnění.

(343)

Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Nippon Xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen, které xx Japonsko účtovalo, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, měla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx Xxxx. Jak je xxxxxxxxxx ve 334. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx chování vyvážejících xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zemí, včetně Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx EPOS, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Unie xxxxxxx xxx použity xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx to dokládá xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nižší xxx ceny do Xxxx.

(344)

Xxxxx xxx o odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx s příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenami x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx ve 336. xxxx odůvodnění xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Steel xxxx v Indii xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx Unie, je xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Nippon Steel x&xxxx;xxxxxx indickými x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xx xx spojení, xxx xx nepovažuje xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx jakékoli srovnání xx účelem xxxxxxxx xxxxxx o konečné xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx v případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx a japonských xxxxxxxxxx prodejních cen xx xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx xx 336. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oběma xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx prodej xx xxxxx do xxxxx xxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení.

(345)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx výrobci x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx Unii odhadnuta xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xx třetích xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozních statistik xxx jednotlivé země x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny.

(346)

Bylo xxxxxxxx, xx u nespolupracujících xxxxxxx z Koreje a USA xxxx jejich xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxxx x&xxxx;20&xxxx;% x&xxxx;15&xxxx;% xxxxx. V případě, xx xx xxxx xxxx xxxxxxx ceny USA x&xxxx;Xxxxxx porovnány s nejvyšší xxxxxx minimální xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx přesnější, jelikož xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX s vyšší xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx tyto xxxxxxxxx podíly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(347)

Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxx xxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx ztrátou x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9&xxxx;X/xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenami do xxxxxxx xxxx, a to xx základě příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX a na základě xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx z Koreje x&xxxx;XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx EPOS x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(348)

Xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx do xxxxxxx xxxx nižší x&xxxx;22&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx ceny x&xxxx;XXX do třetích xxxx x&xxxx;14&xxxx;%. Jak xxx xxxx xxxxxxx xx 340. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx náklady, xxxxxxx xxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a USA xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(349)

X&xxxx;xxxxxxx xx tyto xxxxxx xxx xxxxxx xx čtyř dotčených xxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxx Xxxxxx považovala xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dotčených zemí x&xxxx;xxxxxxx neexistence xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Unie xx xxxx podobné xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, a minimálně xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny, xx. za ceny xxxxxxxx xxxx.

(350)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, dovoz xx Xxxx xx xxxxx dotčených xxxx xx se uskutečňoval xx xxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx nadále xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx zemí xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(351)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx namodelováním xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx:

(352)

V prvním xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx 100&xxxx;% celkového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx z jiných xxxxxxx xxxx, xxxxxxx tržní xxxxx xxxxxxxx jmenovaných xxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxx prodejní ceny xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, protože xx xxx xxxxxxxx.

(353)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxx by o objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx Xxxx, což xx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie by xx xxx xxxx xxxxxxx z –18,6 % xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úroveň –22,6&xxxx;%.

(354)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;5&xxxx;% xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx o 5 % (1&xxxx;356&xxxx;XXX/x) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx ještě xxxx, x&xxxx;xx xx –29&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx o 10 %, xx. x&xxxx;1&xxxx;427&xxxx;XXX/x xx 1&xxxx;285&xxxx;XXX/x, xx xxxxxx xxxxxxx –37 %.

(355)

Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prvního x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(356)

Xx xxxxxxxxxx informací japonská xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxx nepůsobí xxxx xxx neohrožují výrobní xxxxxxx Unie, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kvality, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživateli x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxx xx xxxxx více xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx japonské vývozní xxxx xx Unie xxxx xxxxxxx vyšší xxx minimální dovozní xxxx, xxxxxxx, xx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx dovozních xxx.

(357)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Steel xxxx tvrdila, podobně xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx neměla xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx vzhledem xx své relativně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxx s ostatními xxxxxxx, včetně výrobního xxxxxxx Unie, na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(358)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyrábějí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx ve 381. xxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 337. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích xx xxxx, xxxxx xxxx přibližně x&xxxx;10&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní cena xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx kvality. Xx tomto základě Xxxxxx xxxxxx xx xxx, xx je xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx zemí, včetně Xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx ceny působící xxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(359)

Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výše, Xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxx xxxxxxxx, xx:

(360)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše uvedené xxxxx Xxxxxx i toto xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx.

(361)

Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx xx ceny xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xx, xxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o ruský xxxxx, xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxx zjištěná xxxx.

(362)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo v rozporu xx zájmem Xxxx xxxx xxxxx. Zájem Xxxx xxx zjišťován xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně zájmů xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx politiky, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/125/XX&xxxx;(57) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx zejména k nutnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx negativními účinky xxxxxxxx působícího xxxx.

(363)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx příležitost, xxx xxxxxxxxxx svá stanoviska xxxxx čl. 21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení.

(364)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xx předmětem přezkumu, xxxxx zaměstnává xxxx xxx 2 200 xxxxxxxxxxx.

(365)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx opatření xx xxxx být zrušena, xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Například xxxxxxx, xx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx na xxxx Unie xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, a od xxxx 2017 byli xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Tvrdilo xx xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx od xxxx 2017 udržovalo stabilní xxxxxx, xxxxxxx kapacitu, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx bylo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx trhu.

(366)

Jak xx xxxxxxx xx 315. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx následujících, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxx ve xxxx –18,6&xxxx;%. Xxxxx toho xx objem xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 4 % xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poklesem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen x&xxxx;2&xxxx;%. Xxxxxx xx xxxxx snížila x&xxxx;15&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10&xxxx;%. Xxxxxx xxxxx xx 321. xxxx odůvodnění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo xxxxxxxxxx újmu.

(367)

Komise xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx objemu xxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx xx vedl k větší xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxx. To xx zhoršilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx, xxxxxxx je xxx působena xxxx x&xxxx;xx velmi xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx to xxxx životaschopnost.

(368)

Komise tak xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(369)

Xxxxxx xx obrátila xx všechny známé xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx pouze xxxxx xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx tomto xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx.

(370)

Xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmy dovozců. Xx xxxx xxxxx xxxxxx, protože xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neustal, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(371)

Xxxxxxxxxx xx xxxx uživatelů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx šetření. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx při xxxxx xxxxxxx xxxx spolupracovali xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx verzi.

(372)

Mezi xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uživatelů xx xxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(373)

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx následující tři xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx Xxxx:

(374)

Xxxxxx xxxxxx, xx odvětví xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Unie. Xxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxx s transformátory xxxx přibližně 3,7 xxxxxxxx EUR, x&xxxx;xxxxx xxx 10 % tvoří xxxxx. Výroba xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XX dosahuje xxxxxxx xxxxxxxxx 4,7 miliardy XXX, xxxx xx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx rovněž xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;XX xxxxxxx stovkami podniků x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx než 30&xxxx;000 osob x&xxxx;XX, xxxxxx subdodavatelů a dalších xxxxxxx, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxx transformátorů x&xxxx;XX xxxxxxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxx odvětví, xxxxxxxx XxxxXxxxxx uvedlo, xx xxxxxxxx odvětví větrné xxxxxxx v roce 2019 xxxxxxxxx více xxx 160&xxxx;000 xxxxxxx pracovních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dalších 140&xxxx;000 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx výrobce (xxxx xxx „XXXX“) xx svém xxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxx podobné připomínky x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx převážit xxxxx xxxxxxxxx.

(375)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx materiál xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s dlouholetou tradicí, xxxxx zásobuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx energie. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxx xxxx xxxxxx i několik xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx působí xx určitých zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xx například řezání xxxxx.

(376)

Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxx 20&xxxx;% xx 40&xxxx;% xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx uživatele xxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx vstupní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx 7 až 17&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx v některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx společností, xxxxx xxxxx xxxx výrobci xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a výrobci xxxxxxxxxxxxxx. Činnost těchto xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx transformátorových xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx svitků x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx.

(377)

Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxx kvalitativně xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx tvrdili, xx xx uložení xxxxxxxx xx dobu xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx let nemá xxxxxxx odvětví Unie xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uživatelského xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o typy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx typů XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou a zjemněnými xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;XX nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v množství x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx Xxxx potřebné. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx v Unii jsou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schopni xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxx, xx xx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(378)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdila, xx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, vedlo xx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx vysoké xxxxx ceně a mělo xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx transformátory x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Evropě. Xxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx a ZVEI xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx x&xxxx;XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. v Indii) xxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvyšují xxxxxxx xxxxxxx transformátorů x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxx xxxx EU, xxxxx xxxxxxxxx EPOS xx XX xx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx ZVEI xxxxxx, že xx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxx.

(379)

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx následující:

Xx xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx argumentů xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx následující xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx méně xxx 20 xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxx s nejvyšším xxxxxx xxxxxxx. Ukázalo xx, xx nikoliv xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typy xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Výrobci xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, XXX, Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(380)

Komise xxxx xxxxxxx za xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx 2015 a obdobím xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Neočekává xx tedy, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx zachována, dovoz xx xxxxxxx, xxx xxxxx by xxxxxxxxxx.

(381)

Xxxxx xxx o kvalitu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx týká xxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx schopni xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem přezkumu, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx v letech 2015 až 2020 xxx ze čtyř xxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx xxxxxxx zvýšili xxx xxxxx o výrobu xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou, xxxxxxx během téhož xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(382)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx shromážděny od xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typů výrobku x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, skutečně xxxxxxxxx, xx xxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx úsilí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ztrátou x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9&xxxx;X/xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v Unii xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx více xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9&xxxx;X/xx, xxx xxxxx ke xxxxxxx x&xxxx;36&xxxx;%, xx. x&xxxx;xxxx xxx 20&xxxx;000&xxxx;xxx.

(383)

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, zda xx výrobní odvětví Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx XXXX s vyšší permeabilitou, x&xxxx;xx s ohledem na xxxxxx obtížnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(384)

Xxxxxxxx k dostupné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v blízké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx více xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx zásobovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xx od roku 2021 budou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx s vyšší xxxxxxxxxxxxx.

(385)

X&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výroby xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uživatel xxxxxxxxx, xx výroba XXXX x&xxxx;Xxxx xxxxx nebude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxx, xxxxx xxx o typy výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s vyšší xxxxxxxxxxxxx.

(386)

Xxxxxxx xxxxx Xxxx však xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxx se, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx trhu Unie.

(387)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít pouze xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx odvětví. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx přibližně 7–17&xxxx;%, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2015.

(388)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi vyššími xxxxxx x&xxxx;Xxxx a nižšími xxxxxxxxxxxxx cenami xx xxxx přibližně 20&xxxx;% xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxx: xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xx xxxx Xxxx platnosti x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xx XXXX xxx xxxxxxxxx v průměru x&xxxx;xxxx xxx 2,5 % (59).

(389)

Kromě xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx byli xxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxx uživatelů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Druhý xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, uvedl, xx xxxx ztráty xxxxxxx během xxxx 2019 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx k těmto xxxxxxxxxx událostem nedošlo, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto celkově xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hlediska x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX.

(390)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx množství XXXX, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxx opatření pozbyla xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dovozu, xxxxxxx u typů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich nabídky. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(391)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, nelze xxxxxxxx, xx xx xx uživatelé xxxxx xxxx závislými výhradně xx xxxxxx, xxx xx jim xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Žadatel xxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tvrdil, xx XXXX xxxx xxxx xxxxxxxx součást xxx xxxxxx jader xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásadní význam xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx zahraničních společností x&xxxx;Xxxx, Rusku xxxx XXX.

(392)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxx xxxxxxx xxx Xxxx pro xxxxxxx xxxxx (xxx 380. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxx dosáhnout bezpečných x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxx v Unii.

(393)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, že zachování xxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;Xxxxx, není x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx neřeší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx, xxxxxxx poškozuje xxxxxxxxx.

(394)

Xxxxx xxx o tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, Xxxxxx xxxxxxxx na 388. bod xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx uživatelů xxxxx xxxx dopad. Xx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx problémy, Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xx 320. xxxx odůvodnění.

(395)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx v rozporu xx xxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx nemohla přijmout xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mohlo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx uživatelského xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx.

(396)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanoví xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazných xxxxxxxxx xx energetickou účinnost xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx energie x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx elektrických xxxxxxxxxx.

(397)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx použitelná xx xxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;(60) obsahuje xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx o ekodesignu xxxxxxxx xxxxxx jeho působnosti (xxxxxxxxxx pro uvádění xx xxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výkonem 1 xXX používaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přenosových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 50 Xx xxxx pro xxxxxxxxxx aplikace). Nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po jeho xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(398)

Xxxxxx 1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vstoupil x&xxxx;xxxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxx 2&xxxx;(61) dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx přísnější xxx požadavky pro xxxxxx 1.

(399)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx T&D Xxxxxx xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxxxxx a výrobu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx prostorových omezení xxxx zapotřebí xxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXX, xxxxx xxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx vyráběny pouze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Sdružení XXXX xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx dohody Xxxxxxxx komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX xx zvýšené xxxxxxxx xx (xxxxxx xxxxxxxx) transformátorech. Xxxxxxxx XxxxXxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx obsahují typy XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx bude dále xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx ztrátách xxxxxxxxxxxxxx xxxxx životního xxxxx, xxxxx i v důsledku xxxxxxxx XX ke xxxxxxx nákladů na xxxxxxx a zlepšení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xx provádění xxxxxx 2 xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx.

(400)

Xxxxxxxx spolupracující uživatel xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2 xxx splnit xxxxx xxxxxxx:

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v platnost dojde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx směrem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx typům EPOS.

(401)

Komise xxxxxxx k závěru, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx stupně 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx bude existovat xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typy xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx.

(402)

Xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxx EU pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx&xxxx;(62) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx s cílem xxxxxx xxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx neutrality xx xxxx 2050 (63). Xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxx elektráren xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 12 XX xx xxxxxxx 60 GW do xxxx 2030 a na 300 GW do xxxx 2050. Tato xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poptávky xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XxxxXxxxxx uvedlo, xx xxxxxxxx odvětví xxxxxx energie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx: x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozvodnách x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx XxxxXxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx typy výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx.

(403)

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování, xxx ohledu na xxxxx dodávek, kvalitními XXXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx trh v Evropě. Xxxxxx je jisté, xx xxxxxxxx xx xxxxxx s vyšší xxxxxxxxxxxxx xx zvýší, xxxxxxx xxxxxx xxxx poptávky xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx neposkytly žádné xxxxxxxx prognózy podložené xxxxxx. Jak xx xxxx xxxxxxx výše, Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx ve xxxxx xxxxxxxxxx žádné důkazy, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx zachování xxxxxxxx xxxxx k nedostatečné xxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx ohrozila xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx počtu xxxxxxx XXXX na xxxxx xxxxx xx pokračování xxxxxxxx spíše xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxx XXXX s vyšší xxxxxxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(404)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx umožnilo xxxxxxxx se vrátit x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxx a vývoj xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx poptávky xx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(405)

Xxxxx xx opatření xxxxxxx platnosti, je xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxx rozvíjet xxxx EPOS x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx a mohlo xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx opatření xx tedy zjevně x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(406)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, zachování stávajících xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(407)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx v nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxx energetické xxxxxxxxx, xxxxxx zjištěno, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

(408)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx xx xxxxx minimálních xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xx obavy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobků XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx EPOS, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, mohlo xx xx xxxx ke xxxxxxx xxx u všech xxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxx dále xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx by xxxx životaschopnost x&xxxx;xxxxxxx.

(409)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Steel xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nebylo x&xxxx;xxxxx Xxxx, neboť xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx negativním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx nezohlednila xxxxxxxxxx, xx někteří uživatelé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx nesou negativní xxxxxxxx nedávných opatření xx ochranu xxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxx, například cla xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(410)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx, jak xx xxxxxxx xx 309. xxxx xxxxxxxxxx, uložení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx hospodářskou situaci xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, xxx se xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, Xxxxxx odkázala na 388. xxx odůvodnění, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rovné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Komise konstatovala, xx XxxxXxxxxx, průmyslové xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, které xxxxxxxxx více xxx 400 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx jeho xxxxxxx již xxxxx xxxxxxxxx důsledky xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxx nepodložené.

(411)

Xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvávání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Ruské xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx.

(412)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxx, xx xx Xxxxxx rozhodla, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xx omezenou xxxx 1 xxxx xxxx 2 xxx.

(413)

Xxxxxx xxxx žádost zamítla xx xxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx neopravňuje xxxxxx opatření xx xxxx kratší pěti xxx.

(414)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v tomto xxxxxxxx jsou použitelné xxxxxxx xx dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a je xxxxxxx uvedenými právnickými xxxxxxx. Na dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx konkrétně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx konkrétně uvedenými xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx platná xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx z uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla.

(415)

Aby xx co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nutné xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx, k němuž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o vlastnostech materiálu, xx použije příslušná xxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxxx k minimálním dovozním xxxxx.

(416)

Xxxxx společnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxx těchto individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Xxxx xxxxxx xxxx xxx zaslána Xxxxxx&xxxx;(64). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx změna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx vztahuje, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(417)

X&xxxx;xxxxxxx xx článek 109 xxxxxxxx 2018/1046&xxxx;(65), xxxxx xx xxx xxxxxx vrácena xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, měla xx xxx xxx zaplacení xxxxx xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx.

(418)

Xxxxx zřízený xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx,