Plné znění - 32022R0058

(1)

Xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2015/1953&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „XXXX“) xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „ČLR“ xxxx „Xxxx“), Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxx“), Xxxxx federace (xxxx xxx „Rusko“) x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“). Xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxx xxxx xxxxxxxx xxxx na „xxxxxxx xxxxxxx“.

(2)

Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx rozhodla, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxx minimálních xxxxxxxxx cen xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, a to x&xxxx;xxxxxx xxxxxx:

(3)

V současnosti xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 536 EUR/t xx 2&xxxx;043&xxxx;XXX/x. Xxxxxxxx xx na jednotlivě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxx něž byla xxxxxxxxx individuální dumpingová xxxxxxx, ze xxxxx xxxxxxxxx zemí, xx. XXX, Xxxxxxxx, Korejské xxxxxxxxx, Ruské xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

(4)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx opatření (3) xxxxxxxx Xxxxxx žádost o přezkum xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx o přezkum xxxxx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Xxxxxxxx xxxxxxxxx svaz (xxxx jen „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) jménem xxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx xxxx než 50&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx odůvodněna xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a újmy xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(6)

Xxxxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx existují xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xx dovozu výrobků XXXX pocházejících x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx federace a Spojených xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx země“) xx xxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) (dále xxx „oznámení o zahájení xxxxxxxx“).

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo obnovení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (dále xxx „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxx, xx týkalo xxxxxx xx 1. ledna 2017 xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“).

(8)

Toto řízení xxxx xxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xx. během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XX, x&xxxx;xxxx Spojené xxxxxxxxxx nadále podléhalo xxxxx Xxxx. Toto xxxxxx xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx společnosti a sdružení xx Xxxxxxxxx království xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;(5) ze xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xx Spojeného království, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx strany, xxx xx xx xx xxxxxxxx. Od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx strany vyzvány, xxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx šetření. Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, známé xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx v dotčených zemích, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx, a vyzvala xx x&xxxx;xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxx přistoupí x&xxxx;xxxxxx vzorku x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx vzorek výrobců x&xxxx;Xxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xxxx vydala Xxxxxx xxxxxxxx ke spisu, x&xxxx;xxx uvedla, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Evropské xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx vyjádřily. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx požádáni, xxx předložili xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník.

(15)

Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx shledá, že xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, a poskytl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx vzorku xxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxxx k zjevně xxxxxxxx počtu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dotčených xxxxx xxxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vzorku.

(18)

Aby mohla Xxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v dotčených xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Komise požádala xxxx xxxxxxxxx zemí, xxx určily a/nebo xxxxxxxxxxxx případné další xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx o účast xx šetření zájem.

(19)

Požadované xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx čtyři xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dvě xxxxxxxxxxx v Japonsku, jedna xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX a jedna x&xxxx;Xxxxx). Xxxxx z výrobců x&xxxx;XXX nebo Koreje, xxxxx xxxx kontaktováni, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dotčené xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vzorku.

(20)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx&xxxx;(6).

(21)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxxxxxxx nařízení. Čínská xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 základního xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx. Přihlásilo xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyjádřili xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx tomto šetření xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx verzi.

(23)

Odpovědi xx dotazník poskytla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxx Xxxxx Steel Group Xx. Xxx. (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxx“) xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx. (dále xxx „Xxxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx. (dále xxx „XXXXX“) – x&xxxx;xxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxx & Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx Steel“). Ruský xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Steel (xxxx xxx „NLMK“), xxxxx xxxxxxx souhlasil xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na dotazník, xxx ve xxxx xxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 poskytl xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxx. Společnost NMLK xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx předložena až xx xxxxxxxx stanovené xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx nezměnila xxxxxxxxx Xxxxxx.

(24)

Xx poskytnutí informací xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx Komise nestanovila xxxxxx lhůtu pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k použití xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Společnost NLMK xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neměla na xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx článek 18.

(25)

Komise xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx na xxxx dopis, v němž xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18. Xxxxxxxxxx XXXX xxxx již xx xxxx podání xx dne 10. prosince 2020 xxxxxx, xx kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx. Stručně xxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx se na xxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx a objem xxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx NMLK xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a objemu xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xx 241. xx 245. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 242. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx v tomto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(27)

Xxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, XXX Xxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX Xxxxx“), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dotazník, která xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xx EU x&xxxx;xx xxxxxx světa. Skupina XXX Xxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx nespolupracovali. Xxxxxx proto USA x&xxxx;Xxxxx informovala, xx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxx.

(29)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které považovala xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx a pro stanovení xxxxx Xxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-19 a opatřením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemohla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx místo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx u všech xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx oznámením x&xxxx;xxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx Xxxxx-19 pro xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxx xxxxxxxx dálkové křížové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

(31)

Xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti a úvahy, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx platná xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xx xxxxx k poskytnutým xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dne 22.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 zaslala Komise xxxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx opravy xxxxxxx xxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými stranami Xxxxxx xxxxxxx a ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx stejný xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, tj. xxxxxx válcované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx strukturou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx než 0,16&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7225 11 00 (xxxx XXXXX 7225110011, 7225110015 x&xxxx;7225110019) x&xxxx;xx&xxxx;7226&xxxx;11&xxxx;00 (xxxx XXXXX 7226110012, 7226110014, 7226110016, 7226110092, 7226110094 x&xxxx;7226110096) (xxxx xxx „xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(34)

XXXX xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx křemíku, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx její xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vodivosti xx xxxxxx „xxxxxx v jádře“, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kvality výrobku x&xxxx;xxxxx se xx X/xx. XXXX xxxxx xxx vyráběny jako XXXX s vyšší permeabilitou x&xxxx;xxxx xxxxx či xxxxxxxxx XXXX. Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx při jakékoli xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vytvoření xxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxx.

(35)

Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx stejné xxxxxxxx použití.

(36)

EPOS se xxxxxxxxx zejména v elektrických xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx magnetický tok xxxxxx tak, xxx xxxxxxxx „orientovaným“ xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx elektřiny xx xxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(37)

XXXX xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx tlumivkách, xxxxx xxxx používány xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx menší xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a kosmických, xxxxxxxxx a elektronických xxxxxxxx. XXXX xxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx výkonných xxxxxxxxxxxx, xxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(38)

Xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(39)

Xxxxx xx xxxx výrobky xxxxxxxx xx obdobné xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení.

(40)

Xxxxxxxxxx NLMK x&xxxx;xxxxx xxxxx tvrdily, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z Ruské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx významným xxxxxxx vyvážených xxxxxxx XXXX „xxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xxxxxxx“ (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx typům xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX „xxxxx“ a „třetí xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx evropským technickým xxxxxx. Tvrdily xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ a „třetí xxxxxxx“ xx xxx xxx xxx vyloučen x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx samostatná (čtvrtá) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxx mimořádně xxxxxx hodnotu xx xxxx.

(41)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jelikož x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx definici xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(42)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx měl xxxxxxxxx xxxxxxx částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xx rozsah xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx formu xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(43)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx zkoumala, zda xx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx dotčených xxxx xxxxxxxxxxx o tom, že xxxxxxxx k absenci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx, xxxxx jde o zjištění xxxxxxxx xx Ruska, XXX x&xxxx;Xxxxxx. Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx.

(46)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se pravděpodobnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v případě Xxxxx, XXX a Koreje z dostupných xxxxx, xxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx různé xxxxxxx statistiky, včetně xxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Global Xxxxx Atlas (dále xxx „XXX“).

(47)

Xxxxx xxxx Xxxxxx v souvislosti se xxxxxxxx Baoshan a v návaznosti xx xxxxxxxx křížovou xxxxxxxx použila xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx níže ve 207. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx neposkytla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.

(48)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx Steel). Xx xxxxxxxx xxxxxx xx přihlásil xxxxx xxxxx japonský xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX Xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx omezující xx na xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Steel a vládu Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky.

(49)

V důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx oddíle částečně x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx trhu. Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx JFE o prodeji xx xxxxx, žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, statistiky Eurostatu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(50)

Xxxx xxx xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx představovali 100&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Komise xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise nejprve x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx spolupracujícího vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx celkový xxxxx domácího prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na domácím xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, vyvezeného xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx jediným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx domácím xxxxxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxx xx domácím xxxx, jež xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(53)

Xxxx Komise u každého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, který je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobku xxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx, prověřovala, zda xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím xxxx reprezentativní x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 základního xxxxxxxx. Xxxxxx prodej xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxx celkový objem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nezávislým odběratelům xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx typy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx výrobku xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx.

(55)

Xxxxx hodnota xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx je, xx není xxxxxxx, xxxxx:

(56)

V tomto případě xx xxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(57)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx na xxxxxxx trhu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xx domácím xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, pokud:

(58)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx 90&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a že vážená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. V závislosti xx typu xxxxxxx xxxx xxxxx běžná xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;56. bodě xxxxxxxxxx vypočtena jako xxxxxx xxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxx období přezkumného xxxxxxx nebo xx xxxxxxx popsané x&xxxx;57. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx situace xxxx vážený průměr xxxxxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxx xx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx dostatečný, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 a 6 základního xxxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx tyto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření vznikly xxxxxxxx spolupracujícímu vyvážejícímu xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(61)

Xx xx xxxx typů xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, byly připočteny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(62)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupné xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx k dispozici spolehlivé xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zjištěnou xxxxxx hodnotu za xxxxxxx xxxxxxxx a hodnot xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím platnosti.

(63)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx Unie xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx byla xxxxx xxxxxxx zjištěna na xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobky poprvé xxxx prodány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Cena xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dovozem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, a o vzniklé zisky.

(64)

Společnost XXX Steel xxxxxxxx xxxxx xx EU, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxx xxxxxxx na vývoz xx Xxxx.

(65)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx stanovenou výše xxxxxxxx postupem xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(66)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedeny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vedlejších xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce.

(67)

Společnost Xxxxxx Steel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxx do XX, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx objemu xxxxxxx xx vývoz, xxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx srovnání, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx v rámci přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx to, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, xx zjištěné xxxxxxxx xxxx přesné.

(68)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx EU, x&xxxx;xxxxxxxx xx stávající xxxxxxxxxx&xxxx;(9).

(69)

Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepokrývá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx EU, xxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx x&xxxx;67. bodě xxxxxxxxxx, u některých typů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodeji. Xxxx xxxx xxxxxxx (které xxxxxxxxxxx 38 % celkového xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx zahrnuty xx xxxxxxx dumpingu, protože xxxxxxxxxx pro ně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 100&xxxx;% prodeje xx xxxxx xx XX a při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx typy xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxx cenu xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx výpočty xxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxx a nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(70)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;XXX Xxxxx prokázalo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx, xx jejich xxxxxx xx XX xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dumpingové ceny. Xxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěné x&xxxx;xxxxxxxxxxx Nippon Steel xxxxxx xxxxxxxxx 31&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx JFE Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 19&xxxx;%.

(71)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx dumping xxxxx období přezkumného xxxxxxx přetrvával.

(72)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xx xxxxx XXXX z Japonska pozbyla xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx a volná xxxxxxxx v Japonsku a atraktivita xxxx Unie.

(73)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx známých xxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx výrobní kapacita x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [350&xxxx;000 – 410&xxxx;000] tun.

(74)

Na základě xxxxx xxxxxxx údajů Xxxxxx zjistila, xx xxxxx xxxxxxxx EPOS x&xxxx;Xxxxxxxx činila xxxxxxxxx [50&xxxx;000 – 110&xxxx;000] xxx.

(75)

Xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, neboť Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxx zaměřuje xx xxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx menší xxxxx xxx xxx XXXX xxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(76)

Xxxxxxx modelů xxxxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx hlavních xxxx xxxxxx, xxxx je Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx většina xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx podíl xxxx EPOS o tenčím xxxxxxx vyvážených xx XX byl významný x&xxxx;xx xxxxx druhu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx slovy, x&xxxx;xxxxx volná xxxxxxxx xxxxxxxxxx výlučně, xxxx xxx, xxxxxxxx o tenčím xxxxxxx, na trhu Xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(77)

Xxxxx toho Komise xxxxxxxx xxx posouzení xxxxx kapacity na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx japonskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komisi xxxxx xxxxxx zřejmé, xxx xx mohla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx samotných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V každém případě xxxx Komise xx xx, xx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobní xxxxxxxx xxxx volné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s údajným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(78)

Xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyrábějí xxxx xxx elektrotechnické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXX x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx účely x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx použití stejného xxxxxxxx. Xx znamená, xx xx technicky xxxxx xxxxxxx kapacitu xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx XXXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V důsledku xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(79)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx japonská xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx výrobci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určenou xxx xxxxxx oceli xxx xxxxxxxxxxxxxxxx účely x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx strukturou xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxx xx XX, jelikož xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx oceli pro xxxxxxxxxxxxxxxx účely x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx posouzení xxxxx kapacity xx xxxxxx být založeno xx této xxxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx elektrických xxxxxxx xx xxxxxx oceli xxx xxxxxxxxxxxxxxxx účely x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx strukturou, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx EPOS. Komise xx však xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx se tržní xxxxxxxx na trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvíjely xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kapacitu xxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxx používají xxxxxx zařízení pro xxxxxx EPOS x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx účely x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V každém xxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx za xx, xx její xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;74. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx v platnosti, xxxxx xxxx založeny na xxxxxxxxx xxxxxxxx volné xxxxxxxx specifické xxxxx xxx XXXX, x&xxxx;xxx xxxxxx přidána xxxxx xxxxx xxxxxxxx kapacita xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx oceli xxx elektrotechnické účely x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(81)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, trh Xxxx (x&xxxx;xxxx xxx 265&xxxx;000 – 280 000 tunami xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx s EPOS na xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxxx XXX xxxxx xxxxxx trh xxx XX, xxxxxxx XXX, Xxxxx, Rusko x&xxxx;Xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(82)

Xxxxxxxx xxxxx kapacita xxxxxxxx [28–31&xxxx;%] xxxxxxxx Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx ve 259. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx pozbyla platnosti, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx absorbuje xxxxxx xxxxxxxx japonských xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx téměř xx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(83)

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx odvětví xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxx, neboť x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx [70–80] % xxxxxxx výroby. X&xxxx;xxxxxxx, Xxxx x&xxxx;XXX mají xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx důležité xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx XXX prudce xxxxxxx xxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx XXX.

(84)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a proto mohou xxxxxxx na xxx Xxxx xxxxxx zvýšit.

(85)

Vzhledem x&xxxx;xxxx uvedeným skutečnostem xxx xxxxxxx očekávat, xx xxxxx xx xxxxxxxx byla xxxxxxx, xxxx xx podstatná xxxx xxxxxxxxxxx japonského xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Unie.

(86)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxx Xxxx xxx xxxx xxx atraktivní xxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx mají x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pokrýt xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Unie.

(87)

Společnost Xxxxxx Xxxxx se rovněž xxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx trhu Xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, jako xx xxxxxx xxx, přítomnost xxxxxxx domácího výrobního xxxxxxx, poptávka po xxxxxxxxxx xxxx výrobku, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Japonští xxxxxxxxxx xxxxxxx v každém xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx značné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxx xx xxxx v Unii, a to xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxx spotřeby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(89)

Xxxxx xxxx, xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx XX xxx japonské xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(10). Xxxxx analýza xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx vývoz do xxxx xxxx EU xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx (–[25–35] %) xxx xxxxx xx EU (–[5–15] %) xx xxxxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, která na xxx xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxx Xxxx xx xxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxx a významnou xxxxxxxxxxx dovozu, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobce XXXX xxxx EU. Xx xxxxx xxxxxxx byla xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(91)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxxxxxx xxxx XXXX xx Unie xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a atraktivitu xxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx opatření xxxxxxx platnosti, xx xxx Unie xx xx xxxxxxxxxxxxx dostalo xxxxxx xxxxxxxx EPOS x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(92)

Xxxxxxx xxxxx korejský xxxxxxxxxx xxxxxxx nespolupracoval, jak xx uvedeno v 28. xxxx xxxxxxxxxx, vycházela Xxxxxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení.

(93)

Pravděpodobnost xxxxxxxxx nebo obnovení xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Eurostatu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(94)

Xx stanovení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakou xxxxxxxx žadatel x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx nebyly k dispozici xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx korejském domácím xxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxxx zjištěnou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a hodnot xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(95)

Vývozní xxxx xx Unie xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Eurostatu.

(96)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ceny xx závodu. Xx xxxxx účelem xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (115,82 EUR/tunu). Takto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx činila 1&xxxx;893&xxxx;XXX/x, zatímco xxxxxxx xxxx xx závodu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;880&xxxx;XXX/x.

(97)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx xxxxxx xx Unie xxxx xx úrovni xx minimis, tj. xxxx než 2&xxxx;%, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(98)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je pravděpodobné xxxxxxxx dumpingu, xxxxx xx stávající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kapacitou x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trhu Xxxx.

(99)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxxxx na xxxx xxxx třetích xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx v oficiálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx statistikách xxxxxxxx XXX, a srovnala xxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx hlavních xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xx EU. Xxxxxxxx xxxxxxx cena xx trhy třetích xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 1&xxxx;442&xxxx;XXX/x xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, což je xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxx v EU x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx cena ze xxxxxx xx EU. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx s početně xxxxxxxxx xxxxxx hodnotou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 30&xxxx;%.

(100)

Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx prodávat xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(101)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Korea xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 280&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 24 000 tun. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7–10] % xxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx v období xxxxxxxxxxx šetření.

(102)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxx Xxxx xx xxx xxxxxxxx výrobce atraktivní x&xxxx;xxxxxx důvodů:

(103)

Za xxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;81. bodě xxxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Za xxxxx, xxxxxxxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx dovoz xxxxx jen xxx 19&xxxx;%. V důsledku xxxx xxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.

(104)

Xx xxxxx, xx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxx xxxx xxxx Xxxxxx, a po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxx v posledních letech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xx xx učinilo xxx Xxxx atraktivnějším; xxxxxxxx tudíž riziko, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx.

(105)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx v budoucnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx kapacitu x&xxxx;Xxxxxx, nízké xxxxxx xxx xxxxxx EPOS xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, a atraktivitu xxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxx za xxxxxxxxxx ceny.

(106)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;28. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx dumpingu, z dostupných xxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx nařízení.

(107)

Pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(108)

Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v žádosti. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxxx a hodnot xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(109)

Vývozní xxxx xx Unie xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

(110)

Xxxxx hodnota x&xxxx;xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx xx základě xxxx xx xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v žádosti odečteny xxxxxxx xx dodání x&xxxx;xxxxxxxxx (166,66&xxxx;XXX/x). Xxxxx xxxxxxx xx závodu xxxx proto zjištěna xx xxxx 2 310 EUR/t, xxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;880&xxxx;XXX/x.

(111)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 21 %. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx.

(112)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. Přitom xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx kapacitu x&xxxx;XXX a atraktivitu xxxx Xxxx.

(113)

Xxxxx xxxxxxxxx poskytnutých x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx platnosti xxxx XXX xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacitu 265&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 77&xxxx;000&xxxx;xxx. Volná kapacita xxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxx uspokojit [27–30] % celkové xxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx.

(114)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xx pro xxxxxxx x&xxxx;XXX přitažlivý x&xxxx;xxxxxx xxxxxx:

(115)

Xx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;81. xxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trhům na xxxxx.

(116)

Xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx domácí xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx 15&xxxx;% xxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx tvořil xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx vyvážející výrobci xxxxxxxxxxx na vývoz.

(117)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx pokud by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx dumpingové xxxx XXXX xx Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v USA x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx dospěla k závěru, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xx trh Unie xx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxx ceny.

(118)

X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je uvedeno, xx „běžná hodnota xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zaplaceny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx.“

(119)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxx xx […] xxxxxx, xx není xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, jelikož x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxx b), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx správní, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx“.

(120)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, považovala Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx.

(121)

Xx xxxxxx shromáždění xxxxx nezbytných pro xxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(122)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zaslala xxxxxxxx xxxx čínské vládě. Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 5.3.2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu vyzvala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx do 37 xxx ode dne xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx stanoviska, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Od čínské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpověď xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx.

(123)

Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxx Xxxxxx xxxxx poznámku xx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxx“), v níž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx stanovisko k příslušným xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx použít k určení xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V této xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx vyvážejícími výrobci xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, kterými se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, určila xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx země: Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

(124)

Xxxxxx vyzvala xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Baoshan.

(125)

Připomínkami x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx druhá xxxxxxxx (xxxx jen „druhá xxxxxxxx“), kterou Xxxxxx xxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zdrojích, xxx zamýšlela xxxxxx xxx stanovení běžné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx xx Sul X.X. (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxxxxx v reprezentativní xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Eurofer x&xxxx;xxxxxxx Baoshan.

(126)

Xx xxxxxxxx šetření xx základě xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Čínská xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx verbální xxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 o svém xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXXX xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx čínskou xxxxx, xxx předložila xxx xxxxxxxxxx k použití xxxxxx&xxxx;18. Nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky.

(127)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(11) Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx k závěru, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů je xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(128)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx zásahů xxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx rozdělování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(12). Xxxxxx zejména xxxxxxx k závěru, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx XXXX xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vlády xx smyslu čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx&xxxx;(13), xxx že xxxxxx vláda může xxxxxx xxxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(14). Komise xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx zásahy xx finančních trzích, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mají xx xxx další xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx označených xxxxxxx xxxxxx xx strategická xxxx xxxxx politicky xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(15). Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xx smyslu čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jsou v ČLR xxxxxx xxx životě xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx přidělují xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(16). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx oceli xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x) xxxx. b) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(18).

(129)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeních xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx v ČLR Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX, xx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx důkazů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx zprávě, xxx xxxxxxxxx z veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zkoumání xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxx ČLR xxxxxx, xxx také xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx důkazní xxxxx xxxx doplnila svým xxxxxxxx výzkumem týkajícím xx různých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(130)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xx třináctý xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx účinky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žádost xxxx xxxxxxxxxx xx zjištění xxxxx USA xxxxxxxx xx státní kontroly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ocelářským xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx prostřednictvím xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(19). V žádosti xxxx xxxx xxxxxxx, xx XXXX xx xxxxxxxx xxxx výrobky x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx povlakem xx xxxxxx válcovaných za xxxxx. Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx uvedla ohledně xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/687 (20), xxxxxxxx rovněž xx XXXX. X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx XXXX, xxxxxxxxxxx Baosteel x&xxxx;XXXXX, xxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z oceli x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx konci xxxx 2016 společnosti Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX provedly fúzi x&xxxx;xxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxxx výrobcem xxxxx. Žádost rovněž xxxxxxxxxx xx antisubvenční xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(21), xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto odvětví. Xxxxxx rovněž uváděla xxxxxxxx podporu, xxxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22) x&xxxx;xxxxxxxx učiněná v několika xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;XXX&xxxx;(23).

(131)

Xxx xx xxxxxxx xx 126. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx vláda xx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxx podporující xxxx xxxxxxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx – xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytl xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxx podstatných zkreslení x/xxxx ohledně vhodnosti xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx.

(132)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, k němuž patří XXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx vlastnictví xxxxx. Například xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx vývozce XXXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Steel Group Xx. Xxx. – xxxxx Xxxxxxx Xxxx &xxx; Steel Xx., Xxx. x&xxxx;Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx&xxxx;(24). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společností xx téměř xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx čínských xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobci xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniky (25). Zároveň xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 jen xxx 36&xxxx;% celkové xxxxxx tohoto výrobního xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx do xxxx 2025 (26) konsolidovat 60&xxxx;% xx 70 % xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx velkých xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx vláda zopakovala x&xxxx;xxxxx 2019, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx ocelářského xxxxxxxx&xxxx;(27). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx soukromých xxxxxxxxxxx xx státními xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledků (28). Dva xxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX (xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(133)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve firmách xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxx odrážky základního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx stranou Xxxx, xxxxxxxxx členy Xxxxxxxxxxxx strany Číny xx vrcholovém xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx.

(134)

Xxx veřejné, tak xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx politickému xxxxxxx a pokynům. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásahů xxxxxx xxxxx v odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx EPOS xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx vazbu x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Číny. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Baosteel i společnosti XXXXX. Xxxxxxxxxx Baosteel xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx a politickou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx linii, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx firemní kultury x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx odborové xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxx budování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx disciplinární výbory, xxx xxxxx efektivně xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx“&xxxx;(29). Xxxxxxxxxx WISCO xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXXXX Group Xx., Xxx., xxxxx xx xxxxx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, „se xxxxxxx xxxx zohlednit vedoucí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je „xxxxxxxxxxx, xxxxxx celkové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx provádění“, xxxxxxx xxxxxxxxx postoje, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veškeré xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx rozvojové xxxxxxxxx „1345“&xxxx;(30).“

(135)

Xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx pozitivně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx xx XXXX specializovaným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx určit konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xx xx konkrétně xxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx EPOS má xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a hlavních xxxxxxx xxx výrobu XXXX, x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(137)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(31). Xx xxxxxxxxx xxxxx plány, xxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx národní, xxxxxxxxxx i na xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. „Xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu xx xxxxxx 2016–2020“, xxxxxx xxxxx období xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx „důležité a zásadní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx“&xxxx;(32). Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx aspekty xxxxxxx daného xxxxxxx&xxxx;(33). Xxxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(34), xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx podporu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhy xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společností, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx kvality (35).

(138)

„Katalog xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx 2011) (xxxxx x&xxxx;xxxx 2013)“&xxxx;(36) (xxxx xxx „katalog“) xxxxx výrobu oceli xxxx podporovanými xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx používanou x&xxxx;xxxxxx XXXX je xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxx 2016–2020. Plán xxxx xxxx předjímal „xxxxxxxxx koncentrace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx velkých a středně xxxxxxx dolů, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx“, „xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rudu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxxx xxxxxxxx rudu“, „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;xxxxx hlubokých dolů x&xxxx;xxxxxx mělkých xxxx xx železnou xxxx“.

(139)

Xxxxxxx xxxx xx rovněž xxxxxxx xx třináctém xxxxxxxxx plánu xxx xxxx xx xxxxxx xxx 2016–2020, který xxxxxx v období přezkumného xxxxxxx. Tento xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx je xxxxx „xxxxxxxxxx v podpoře xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, […], xxxxxxxx xxxx xxx působících x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx železnou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx širšího x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx […] x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx)“.

(140)

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xx xx xxxxxxxx třináctý xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ruda, xxxxxx železo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx a přeměnu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018.

(141)

Xxx je xxxxxx x&xxxx;xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, čínská vláda xxxxxx řídí xxxxxx xxxxxxx EPOS x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx politických xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a ovládá xxxxxxxxx každý xxxxxx xxxxxxx a fungování tohoto xxxxxxx. Odvětví XXXX xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a zásahů xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX, jmenovitě xxxxxxx rudy.

(142)

Mimo xxxx xxxxxxx xxxx výrobci XXXX rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx zájem xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(37) a WISCO (38), měli xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(143)

Xxxxxxxx xxxxx čínská xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx výroby xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx EPOS spadá. Xxxx opatření brání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(144)

Xxxxxxxxx šetření neodhalilo xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpadek a vlastnictví xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx EPOS xxxxxxx xxxx ve 128. xxxx xxxxxxxxxx neovlivňovalo xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(145)

Xxxxxxx XXXX je rovněž xxxxxxx zkresleními mzdových xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 odst. 6a písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx xx 128. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx přímo (xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vstupů), xxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx ke kapitálu xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX)&xxxx;(39).

(146)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx předložen xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx systému xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx xx 128. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx všech úrovních.

(147)

Komise xxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx XXXX je xxxxxxxxx řada xxxxxx. Xxxx výrobci EPOS xxxx vstupy nakupují xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx platí (x&xxxx;xxxxx xxxx zaznamenány xxxx xxxxxx xxxxxxx), podléhají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byla uvedena xxxx. Xxxxxxxxx dodavatelé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx prostředky, xxxxx podléhají xxxxxxxxxx xx finančním xxxxxxx/xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx uplatňován na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx všech xxxxxxxxx.

(148)

X&xxxx;xxxxxxxx toho nejen xx xxxx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx i všechny xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, energie, xxxx, xxxxxxxxxxx, pracovní síly xxx.), xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapitálu, xxxx, xxxxxxxx síly, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v celé XXX. Xx například znamená, xx určitý xxxxx, xxxxx byl xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx faktorů, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx použitém v tomto xxxxxx a tak dále.

(149)

Čínská xxxxx neuvedla žádné xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, jmenovitě Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX (dále xxx „xxxxxxx Xxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx existence xxxxxxxxxxx zkreslení.

(150)

Skupina Baoshan xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;Xxxx by xx xxxxxx stát xxxxxx stanoveným xxxxxxx. Xxxxxxx Baoshan xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxx shromažďovat informace xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx reprezentativní xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zjištěna a potvrzena xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ustanovení xx.&xxxx;2 odst. 6a základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xx značné xxxx xxxxxxx o zprávu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a objektivních xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx tvrdila, že xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx zprávě Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx velmi xxxxxx, neboť xxxxxx xxxx zveřejněna v roce 2017, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx v roce 2016 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx uvedla, xx zpráva x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx ocelářský xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro XXXX.

(151)

Xxxxxx se domnívala, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx nařízení. I když xx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) dojde xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx konečného poskytnutí xxxxxxxxx, xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx k aplikaci xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx na xxxxx xxxxxxx zahájeno xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx považovala xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dostatečný xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanoví x&xxxx;xxxx 3 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenou x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. e) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx přijala xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xx během šetření xxxxxxxxx existence podstatných xxxxxxxxx.

(152)

Xxxxx xxx o tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx konstatuje, xx xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx objektivních xxxxxx, xxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zpráv xxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, akademických xxxxxx x&xxxx;xxxxxx akademických xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2017, aby xxxx xxxxxxxx zúčastněné strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx, na nichž xx založena, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxx vyjádřit. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx dosud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prokazující xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx hlavní xxxxxxxxx xxxxxxxxx a důkazy obsažené xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx pětiletých plánů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx neprokázaly, xx xxxx tak xxx xxxxxx.

(153)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, Xxxxxx xx xxxx uvedla, xx XXXX je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx xx oceli xxxxxx xxxxxxxxxx i na XXXX. Xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvové xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zpráva popisuje xxxxx xxxx zkreslení xxxxxxxxxx v ČLR, které xxxx průřezové x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx čínském xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a/nebo xxxxxxxx a výrobní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(154)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxx náklady na xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tržních sil, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásahy xxxxx xx smyslu čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx skutečný xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx uvedených. Xx tomto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k nespolupráci xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx v tomto xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxx použít xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx běžné hodnoty xxxxxxxx výhradně na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx prodej xxxxxxxxxxxx nezkreslené xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(155)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení:

(156)

Jak xx xxxxxxxxxx xx 123. a 125. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx xxx poznámky xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx: první xxxxxxxx o výrobních xxxxxxxxx xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 (xxxx xxx „první xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx jsou založena xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx také xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx prvkům x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx zdrojům. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx reprezentativní xxxx, pokud xx xxxxxxx existence podstatných xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx.

(157)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Brazílii x&xxxx;Xxxxx xxxx země, které Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx země s úrovní xxxxxxxxxxxxx rozvoje obdobnou xxxxxx Xxxx, xx. xxx jsou Světovou xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xx xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx reprezentativní xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, nebylo xxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx.

(158)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx tvrdilo, xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx při xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx země xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx skupiny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx banky xxxx mít x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nemá, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx EPOS, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx přezkumu. Důvodem xx skutečnost, xx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobkem x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx výrobce x&xxxx;Xxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxxx podobné xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx závod XXXXX a Korea xxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxx nejvhodnější xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(159)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Světové xxxxx, xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního nařízení xxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v případě xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx použít reprezentativní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vývozu. Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx země xxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podobnou xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, používá Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx a uplatňování základního xxxxxxxx, xxx opakovaně xxxxxxxx Soudní dvůr, xx xxxxxxxxx, kdy xx xx Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx se domnívala, xx xxxx databáze xxxxxxxx získat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s podobnou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx země xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(160)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, do níž xx zařazena XXX, xxxxxxxxx xxxx s vyššími xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx podobnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxx XXX a mělo xx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxx xxxxxxx základního nařízení.

(161)

V návaznosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx celostátní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx banky xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx odvětví xxxxxx XXXX. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx korejské a japonské xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxx xxxx čínské. Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Eurofer xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxx Japonsko x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxx Xxxxx.

(162)

Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx přístup xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Eurofer xxxxx neposkytlo xxxxx xxxxxxxxx zdroj, x&xxxx;xxxxx xx xx Xxxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx, zda korejská x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx podobnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(163)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx a Ruska, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2019 xxxxxxx xx jednoho xxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx v Brazílii; xx. xxxxxxxxxx Aperam Inox Xxxxxxx xx Sul X.X. (xxxx xxx „Xxxxxx“). X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx to xxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxx další výrobce xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, v reprezentativní xxxx, xxxxxx si xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 2 odst. 6a xxxx. a) xxxxx xxxxxxx základního nařízení, xxx jsou xxxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dostupné.

(164)

V návaznosti xx xxxxx poznámku xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx nepředložily xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx XXXX v možné xxxxxxxxxxxxxxx zemi.

(165)

V návaznosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx Rusko. Xxxxxxx však, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skupinou Xxxxxxx xx EU x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investic xx technologie, xxxxxxx x&xxxx;xxxx-xxx, které xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odpisů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxx Xxxxxx.

(166)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 180. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty xx týkaly xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx skupiny Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na ostatních xxxxxxxxx nákladech, a použila xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx. Z tohoto xxxxxx xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx.

(167)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx tvrdilo, xx xx Xxxxxx měla xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxx za kalendářní xxx 2020.

(168)

Komise toto xxxxxxx přijala, ale xxxxxxx se opírala xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxxxxxx jak xx uvedeno xx 203. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxx za xxx 2019 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(169)

X&xxxx;xxxxx poznámce Xxxxxx poskytla seznam xxxxx výrobních faktorů, xxxx jsou suroviny, xxxxxxxx síla x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx výrobě XXXX. X&xxxx;xxxx poznámce xxxx Xxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx surovin xxxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(42), a zejména xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx (HS 7225 11 x&xxxx;7226&xxxx;11) x&xxxx;Xxxxx (XX 7204&xxxx;10 až 7204&xxxx;50), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx některých xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;Xxxxx, pracovní xxxxxxxx útvarů Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zkresleních v hospodářství Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (XXX(2020) 242) rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxx&xxxx;(43) x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(44), xxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx míru xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a dopravě (45) x&xxxx;xxxxxxxxx dovozních xxx xx XXXX (XX 7225&xxxx;11 a 7226 11). X&xxxx;xxxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx v této xxxx za to, xx vhodnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zemí.

(170)

V návaznosti xx xxxxx poznámku xxxxxxxxxx výrobní odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx je Rusko xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než Xxxxxxxx.

(171)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx její zjištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxxx poznámky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Ruska xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxx, xx. je xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako Xxxx, xx výrobce XXXX x&xxxx;xxxxx o tomto výrobci xxxx xxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(172)

Xxxx, xx xxxx na xxxxxxx všech výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxx sociální x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx věty xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(173)

S ohledem xx výše xxxxxxxx xxxxxxx se Komise xxxxxxxx považovat Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) základního nařízení.

(174)

X&xxxx;xxxxx poznámce Xxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k předložení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o nezkreslených hodnotách x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx poznámce.

(175)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nezkreslených xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, byla xxxxxxxx Global Trade Xxxxx (xxxx xxx „XXX“). X&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XX), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;XX, Xxxxxx nebo Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, které byly xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určeny x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx XXX.

(176)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx každý x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(177)

Xx xxxxxxx xxxxxx použít Xxxxxxxx xxxx reprezentativní xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx, xx k určení xxxxxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx surovin použije xxxxxxxx XXX.

(178)

Xxxxxx vytvořila xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a zdrojů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u všech xxxxxxxxx faktorů, xxxx xxxx suroviny, energie x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxxx. Xxxxxx ohledně tohoto xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(179)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního nařízení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx faktory EPOS

(180)

Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx náklady, které xxxxx vyčíslit. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro stanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xx „přepočítané“ xxxxxxx náklady. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.5.1.6.

(181)

V návaznosti xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx požádalo xxxxxxxx Xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxx hodnotu xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx CNY. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx provedla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. s použitím xxxx vyvážející xxxx.

(182)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxxx k bráně xxxxxx výrobce v reprezentativní xxxx xxxxxxx Komise xxxx xxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v databázi XXX, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx dopravu. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx stanovena xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dovozu ze xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, uvedených x&xxxx;xxxxxxx 1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/755&xxxx;(46). Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, neboť xx 154. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx k existenci podstatných xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a náklady x&xxxx;XXX. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vliv xxxxxx xx xxxxxxx určené xx vývoz, Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx vyloučení xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxxxxx země xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx více xxx 90&xxxx;%).

(183)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx výpočty xxxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto náklady xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 209. xxxx xxxxxxxxxx.

(184)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, vyjádřila xxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při dodávkách xxxxxxx, xxxx procentní xxxxx xx skutečných xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx uplatnila xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx suroviny. Xxxxxx měla xx xx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx lze xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx odhad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx do závodu xxxxxxxxxxx.

(185)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Baoshan xxxxxxx, že u některých xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a cínu) xxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx v Rusku, x&xxxx;xx zejména z důvodu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx vyzvala Xxxxxx, xxx použila xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx na xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx domácí xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(186)

Xxxxxx měla xx xx, že xxxxxx, xxxxx a cín jsou xx Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxxxxxx xx těchto xxxxxxx bylo proto xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx proto domnívala, xx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, tj. Xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx významné xxxxxxx v úrovni dovozu x&xxxx;xxx cínu, xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx do Xxxxxxxx xxxx celku.

(187)

V návaznosti xx druhou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dusíku x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť x&xxxx;xxxxxxxxxx xx zemi xxxxxx xxxxxxxx významné rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx cenách. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nižší než xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx v závislosti xx xxxx xxxxxx. Dále xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx než 98&xxxx;% objemu xxxxxx xxxxxx x&xxxx;70&xxxx;% xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx náklady xx xxxx suroviny xxxx velmi významně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Na xxxxx základě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx těchto xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx považovat xxxxx a kyslík xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx pocházejí xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(188)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx výrobních xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, že je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za spotřební xxxxxxxx.

(189)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx první xxxxxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxx EPOS xx xxxxxxxxxx obzvláště xxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XX xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx skutečnost xxxxxxxxxxx.

(190)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx běžné xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx receptury x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx suroviny x&xxxx;xx xxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx železa. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neumožnily Komisi xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx XXXX, měla Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxxx xx cena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o obsahu xxxxxx 66 % (hmotnostních), xxx xx vykázala xxxxxxxxxx Fastmarkets (47).

(191)

Komise měla xx to, xx xxxx hořečnatý xxxxxxxxx xxx výrobě EPOS xx xxxxxx vyšší xxxxxxx xxx oxid xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Celní kódy xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kvality xxxxx hořečnatého, než xxxxx specifickou xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx XXXX. Xxxxx xxxx xxxxx oxid xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx výrobců, xxxxx xx nachází ve xxxxx xxxxx počtu xxxx, přičemž xxxxxx x&xxxx;xxxx je Xxxxxxx. Xxxx oxidu hořečnatého xxxxxxxxx xxx EPOS, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odvětvím Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxx hořečnatý dovážený xx Xxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxxxx dovážený xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx hořečnatý. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hořečnatého xxx XXXX do xxxx, xxx xx XXXX xxxxxx&xxxx;(48), s výjimkou toho, xxxxx xxxxxxx xx XXX, x&xxxx;xxxx, který xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxx referenční xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx mezinárodní xxxx xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx.

(192)

Xxxxxx měla xx xx, xx dovozní xxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Atlas (xxxx xxx „XXX“) nejsou xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(193)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, xxxx Komise xx to, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uhlí, které xx dle společnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx přiměřená. Šetření xxxxxxxx odhalilo, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stále xxxxx xxx cena xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uhlí. Xx xx další xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx procesu xxxxxxxx xxxxx kvalitní xxxxxxxxxxxx xxxx.

(194)

Xxxxx xxx o stlačený xxxxxx, vyvážející výrobce xxxxxxx svou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zatímco xxxxx xx Brazílie xx vykazuje xxxxx x&xxxx;xx, přičemž Xxxxxx xxxxxx schopna xxxxx xxxxxx přepočítací xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx stlačený xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce. X&xxxx;xxxx důvodu xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx výrobní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(195)

X&xxxx;xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx použila xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vývozci xx světě, xx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx 186. xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx.

(196)

Xxxxx xxx o svítiplyn, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx spotřebu v metrech xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx Brazílie xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;Xxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx dovoz xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx činil xxxxx 58 kg. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svítiplynu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tepelnou xxxxxxx xxxx xxxxx.

(197)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení Eurofer xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx používaných xxx xxxxxx XXXX. Rovněž xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci.

(198)

V tomto xxxxxx měla Komise xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx výrobní xxxxxx odlišný. Xxxxx xxxx xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 184. xxxx xxxxxxxxxx.

(199)

Xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práce výrobce XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx APERAM, xx xxxxxxxxx nezkreslené xxxxxxx nákladů xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu nepředložila xxxxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx xx xxx 2020, Xxxxxx xxxxx spočítala xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx za xxxx 2019 a 2020 xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(200)

Xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx navrhla použít xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v brazilském xxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx brazilský xxxxxxx XXXX&xxxx;(49). Žádná xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nepředložila xxxxxxxxxx.

(201)

Ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx cenu xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx uživatele uvedenou xxxxxxxxxxx XXXXXX – xxxxxxxxxxxxxx v brazilském xxxxx Xxxxxx Gerais, xxx xxxxx výrobce EPOS (50). Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx o cenách xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Komise vypočítala xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx společnosti XXXXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (Xxxxxx xxx xxxxxxxx). Žádná xxxxxxxxxx strana x&xxxx;xxxxx xxxxxx nepředložila xxxxxxxxxx.

(202)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení „xxxxxxx xxxxxxxx běžná hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx“. Kromě xxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výrobní režii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedených výrobních xxxxxxx.

(203)

X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, a v tomto xxxxxx zpřístupnila xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2019. Xx další xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx neprovozních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, že společnost Xxxxxx byla v roce 2019 ztrátová. Xxxxx xxxxxx možné xxxx xxxxx za xxx 2019 použít.

(204)

Finanční xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxx Xxxxxx k dispozici x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxxx neprovozních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxx 2020, vypočítala Xxxxxx xxxxxxxxx podíly xxxxxxxxxx, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Aperam za xxxxxxx xxx. Xxxxxx xx xxxx domnívala, xx x&xxxx;xxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje společnosti Xxxxxx xxx vycházet x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx subjektů xx spojení, xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zisky, které xxxxxx v individuálních xxxxxxxx xxxxxxxxx zjistitelné. Konsolidovaná xxxxxx závěrka ani xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxx netýkají výhradně xxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx proto xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx přesné. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx společnosti Aperam xx xxx 2020.

(205)

Náklady xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxx vynaložili. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na nezkreslené xxxxxxx náklady.

(206)

Na tomto xxxxxxx Xxxxxx početně xxxxxxxx běžnou xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(207)

Xx xxxx, Xxxxxx určila xxxxxxxxxxx xxxxxxx náklady. Xxxxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx Xxxxxx uplatnila na xxxxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dálkové xxxxxxx kontroly. Xxx xx xxxxxxx xxxx xx 47. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxx Komise xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18“), x&xxxx;xxxx uvedla xxxx xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX. X&xxxx;xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx, xx přidělení xxxxxxxxxx sil xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důkazy, xxxx byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx zaměstnanec xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxx Xxxxxx svůj xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o přidělování xxxxxxxxxxxx xx výrobu XXXX. Komise tak xxxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobě XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxxxxxxx Baosteel x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxxxx vypočtenými xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v odvětví křemíkové xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx člověkohodiny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX xxxx xxxxxxxx nahrazeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znovu xxxxxxxxxxxx Komisí.

(208)

Komise vynásobila xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jednotku xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.5.1.5.

(209)

Xx xxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům, připočetla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx 187. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyjádřeny xxxx xxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z vyvážejících výrobců. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(210)

Xx xxxxxxx náklady zjištěné xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady a zisk xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako procentní xxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 13,5&xxxx;%. Xxxx vyjádřený jako xxxxxxxxx xxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx nezkreslené xxxxxxx xxxxxxx činil 7,6&xxxx;%.

(211)

Xx xxxxx základě Xxxxxx početně zjistila xxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;6x písm. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(212)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx poznámku xxxxxxxx Xxxxxxx navrhlo, xxx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx vývozních xxx xx Spojených států xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení.

(213)

Jak je xxxxxxx xx 154. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx není v tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx početně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nepředpokládá xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx třetích zemí.

(214)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx působily xxxx xxxxxxx, byla xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xx základě xxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx výrobek xxxxxx znovu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(215)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx závodu.

(216)

Pokud to xxxxxxxxxxxx potřeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx mají xxxx xx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Byly provedeny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx dopravu, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(217)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx nařízení.

(218)

Výše xxxxxxx xxxxxxxx neprokázalo dumping.

(219)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx šetřila pravděpodobnost xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx tyto prvky: xxxxx xx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(220)

Xxxxxx zjistila, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření vyvážela xxxxxxx Baoshan xxxxx xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx zemí xxxx XX, na xxxxx xx nevztahují minimální xxxxxxx ceny.

(221)

Při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx trhy xxxxxxx – Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [35–70&xxxx;%] xxxxxxxxx xxxxxxx na vývoz, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;20&xxxx;% nižší xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Baoshan.

(222)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vývozních xxx do třetích xxxx čínské vývozní xxxxxxxxxx xxxxxxx v databázi XXX. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uváděly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx byla xxxxx xxx nejnižší minimální xxxxxxx cena xxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx nižší xxx vývozní xxxx xxxxxxx Xxxxxxx.

(223)

Xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx Unie xx dumpingové xxxx.

(224)

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx jediným xxxxxxxx xx XX, je x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxx čínských xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž do xxxxxx xxxxx&xxxx;(51).

(225)

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx skupiny Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Baoshan. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Číně xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxx xx dostupných údajích x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(226)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapacitu xx 1&xxxx;810&xxxx;000&xxxx;xxx, zatímco xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1&xxxx;220&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1&xxxx;020&xxxx;000&xxxx;xxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx 600 000 tun, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebu XX (265&xxxx;000 – 280&xxxx;000) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxx toho xxxx xxxxxxx hlavní xxxx, xxxxxxxxx XXX, chráněny xxxxxxxx xxx xx xxxx 25 %, xxx xxxxxxx přístup čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(227)

Xx tomto xxxxxxx xx pravděpodobné, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx volné xxxxxxxx xx xxxxxx množství xx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ceny.

(228)

Xxx xxx bylo xxxxxxx x&xxxx;82. bodě xxxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trhům x&xxxx;XXXX xx xxxxx.

(229)

Xxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(230)

Xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(231)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(232)

Jelikož xxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx nespolupracoval, xxx xx xxxxxxx v 23. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xx své xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxx dumpingu, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(233)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obnovení dumpingu xxxx proto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx informací, jako xxxx Xxxxxxxx a databáze XXX.

(234)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx ruském xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(235)

Xxxxxxx xxxx xx Unie byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(236)

Běžná hodnota x&xxxx;xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ze závodu. Xx tímto xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx a pojištění (202,67&xxxx;XXX/x). Xxxxx zjištěná běžná xxxxxxx xx závodu xxxxxx 1&xxxx;642&xxxx;XXX/x, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření 797,5&xxxx;XXX/x.

(237)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx stanovila xxxxxx rozdíl ve xxxx xxxxxxxxx 80 % x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření přetrvával.

(238)

Po xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Rovněž dodala, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měla Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxx zdroji x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 7 xxxxxxx XX „Xxxxxxxx dosažitelné xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxx&xxxx;6“ Xxxxxx o provádění xxxxxx XX Xxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 („antidumpingová xxxxxx 1994“).

(239)

Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti, xxxxx se týkaly xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx přesné x&xxxx;xxxxxxxxx. Kromě toho xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxx platnosti. X&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxx relevantní xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty. Xxxxx xxxxx ani xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxx neposkytly xxxxx xxxx xxxxxxxxx zdroje. Xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx žádný xxxx xxxxx údajů, xxxx Xxxxxx xx xx, xx vycházela x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxx o běžnou xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx. Odstavec 7 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxx dohody 1994 xxxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sděleny, xxxx to xxxx x&xxxx;xxxxxxx pro tuto xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Z tohoto xxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(240)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx pozbyla platnosti. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a volnou kapacitou x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Vzhledem k tomu, xx ruští xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx se Xxxxxx opírat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(241)

Xxxxx dostupných údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 332&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobu xx 274&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 58&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx než [16–22] % xxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx.

(242)

X&xxxx;xxxxx Komise použila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností XXXX v jejím xxxxxx xx xxx 11. prosince 2020, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stále xxxxxx [20&xxxx;000 – 50 000] xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx [7–19] % xxxxxxxx Unie. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pochybnosti o skutečné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxx podání xxxxxx.

(243)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX uvedla, xx Xxxxxx xxxx informace, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ruské kapacity, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xx toto xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx vyjasnit xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve 242. xxxx xxxxxxxxxx.

(244)

Xxx xx xxxxxxx xx 23. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx XXXX xx svém xxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 sama xxxxxx, xx xxxx nucena xxxxxxx pracovat xx xxxxxxxx xx dotazník x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx informace, které xx omezovaly xx xxxx konkrétní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(245)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 242. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx v tomto xxxxxx zohlednila xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx volné kapacity. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(246)

Xxxxxxx potvrdilo, xx xxx Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx:

(247)

Xx xxxx, trh Unie xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxx.

(248)

Xx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx 271. xxxx xxxxxxxxxx, průměrná úroveň xxx ruského xxxxxx xx trh Xxxx xx nižší než xxxxxx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx, a proto by xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(249)

Xx xxxxx, xxxxx xxxx výroby x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx na xxxxx (xxxx xxx 86&xxxx;% výroby xx xxxxxx xx xxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx téměř xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Rusku.

(250)

Společnost XXXX xx xxxx xxxxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx, xx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dovoz xx xxxx původního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx NLMK xx XX od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx představuje významný xxxxx xx xxxxxxxx XX a během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxx. Xxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX zůstává xxx Unie pro xxxxx x&xxxx;Xxxxx významným xxxxxxx trhem.

(251)

Po poskytnutí xxxxxxxxx společnost XXXX xxxxxxx, xx předpoklad Xxxxxx, že xxxxxx xxx je přitažlivý xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx na xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX rovněž xxxxxxxx xx skutečnost, xx xxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodatečný xxxxx z necílových třetích xxxx, přestože xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx s vývozci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přístup xx xxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx cen xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobců a výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx typy xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xx xxxx sebou xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx uvedla, xx nesouhlasí x&xxxx;Xxxxxx, xx xxx Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: ruští xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx domácí xxx, x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx vývoz, xxx xxxxxxxxxxxxx především xx xxxxxxxxx zemí. Kromě xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozních xxx xx Xxxx.

(252)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx tvrzeními xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx xxxxx objemy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx z rozsahu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx z Ruska xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jak xx xx objemu, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx ruští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx trh x/xxxx na asijské xxxx. Xxxx skutečnost xxxxxxx, xx trh Xxxx xx xxx xxxxx vyvážející výrobce x&xxxx;xxxxxx xxxxx atraktivní. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 277. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx XXXX xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ukončil x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(253)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, že xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx je xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 272. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx z Ruska xx x&xxxx;xxxxxxx uskutečňoval xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx o 30 % xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cena (1&xxxx;536&xxxx;XXX xx xxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;23&xxxx;% nižší xxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku. X&xxxx;xxxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dovozní ceny xxxxxxxxx xxxxx ukazatel xxxxxxx ruských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti cen xxx vývozu xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx pravděpodobné xxxxxx úrovně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

(254)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx kapacitu x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx XXXX do Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a atraktivitu trhu Xxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx trh Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX z Ruska xx xxxxxxxxxx xxxx.

(255)

X&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, čtyři xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací obsažených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(256)

Xxxxxxx výroba x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx stanovena xx xxxxxxxxx 249&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(257)

Xxxxxx stanovila xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxx).

(258)

Xxxxx xxx o Japonsko, část xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx Nizozemska xxxx xxxxx posuzovaného období xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(52). X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a v jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx objemu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, udána xxxxxxx.

(259)

Xxxxxxxx v Unii se xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Spotřeba x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(260)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx 265&xxxx;000 – 280&xxxx;000&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;300&xxxx;000 – 315&xxxx;000&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxxx xx spotřeba v Unii xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 2019 došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů, například xxxxxxx dovozu a nižšího xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx XXXX.

(261)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx xx rozsáhlé xxxxxxxxx režimů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx tendenci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EPOS xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise potvrdila, xx na jedné xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx EPOS, xxxxx xxxx dováženy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx straně Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že ocelové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingových opatření, x&xxxx;xxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx.

(262)

Xxxxx xxxxxx stanovila Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx (databáze Xxxxxx). Xxxxx dovozu xx xxxx byl xxxxxxx xx základě spotřeby x&xxxx;Xxxx, stanovené výše xx 257. xxxx xxxxxxxxxx.

(263)

Xxxxx z dotčených zemí x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(264)

Xxxxxxxx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xx během posuzovaného xxxxxx xxxxxx o 17 %. Xxxx podíl xx xxxx xx xxxx xxxxxxxx k souběžnému xxxxxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx (z 27,5 % – 34,2&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 x&xxxx;xx 26,5 % – 34,0&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

(265)

X&xxxx;xxxxxxxxx zemí se xxxx rokem 2017 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného šetření xxxxxx pouze dovoz x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o jeden xxxxxxxxx bod a tržní xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx.

(266)

Xxxxxx stanovila průměrné xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Eurostatu.

(267)

Vážená xxxxxxxx cena xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxx takto:

Tabulka 4

Dovozní xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)

(268)

Xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx u dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx XXXX, ať xx u konvenčních xxxxxxx xxxx výrobků x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx EPOS, xxxxxxx dovoz xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxx XXXX s vyšší xxxxxxxxxxxxx.

(269)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;1&xxxx;865&xxxx;XXX/x x&xxxx;xxxx 2017 xx 1 718 EUR/t během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx posuzovaného období xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx přibližně 7,6&xxxx;%.

(270)

Žádný xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Ruské xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jeden xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(271)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx ceny xx Xxxx významně ovlivněny xxxxxxxxx xxxxxxxx v podobě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 2. xxxx xxxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx ve 3. xxxx odůvodnění, xxxxx xx cena XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceně nebo xx vyšší, xxx xx xxxxxxx. Dovozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx vyšší než xxxxxxxxx dovozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxx Ruska xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(272)

X&xxxx;xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, porovnala xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx po xxxxxx o náklady xx xxxxxx (65&xxxx;XXX/x) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenami výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za ceny, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (1 536 EUR/t) a přibližně x&xxxx;23&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie v období xxxxxxxxxxx šetření.

(273)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a prodeje xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: xx prvé, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního nařízení, xxxx v původním xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1, 2, 3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx nařízení. Xx druhé, tato xxxxxxx nebyla vypočtena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU.

(274)

Komise toto xxxxxxx odmítla. Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s Japonskem xxxxx období přezkumného xxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxx (viz 271. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx Nippon Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v původním xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nemění xxxx xxx, xxxx xxxxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxxx. Kromě toho xxx analýzu účinků xx ceny, pokud xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve 336. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx budoucí xxxxxx cen dovozu xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx do xxxxxxx xxxx, u nichž xxxxxx xxxx nemohla xxx xxxxxxxxx žádná úprava xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(275)

Během období xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx [19&xxxx;000 – 25&xxxx;000] xxxxxx [7&xxxx;% – 10,5&xxxx;%] xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx dovoz XXXX z jiných xxxx xxx z dotčených zemí xxxxxxxx z Brazílie x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(276)

Xxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx trendy xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx ze xxxxxxx xxxx (v tunách)

(277)

Xxxxx xx Xxxxxxxxx království x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx rokem 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, a to z přibližně x&xxxx;25&xxxx;000 – 35&xxxx;000&xxxx;xxx xx 10&xxxx;000 – 20&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx tím, xx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxxx výrobce XXXX xx Spojeném království xxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxx.

(278)

Xx druhé straně xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx vzrostl xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx nízký, tj. xxx 2&xxxx;%.

(279)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx dotčených zemí xx xxxx xxxxx 2017 a obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx snížil o 38 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxxxx tržního xxxxxx 7,0&xxxx;% – 10,5 % xx xxxxxxxx x&xxxx;10,2&xxxx;% – 13,5&xxxx;% v roce 2017.

(280)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxx, situace xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxx, xxx jsou na xxx Unie prodávány xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s vyšší permeabilitou.

(281)

Průměrné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížily. Xxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s trendem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 5 výše x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 xxxx.

(282)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx vyhodnoceny všechny xxxxxxxxxxx ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxxx stav výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(283)

Xxx účely xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxxxx xxxx makroekonomickými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx všichni xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx „výrobní xxxxxxx Xxxx“ ve smyslu xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(284)

Xxxxx spolupracující xxxxxxx x&xxxx;Xxxx patří do xxxx skupin xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu Xxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxx nezpřístupnit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx povahy, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx uvedena xxxxx xxxxxxx.

(285)

Celková xxxxxx x&xxxx;Xxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx v posuzovaném období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx č. 6

Výroba, xxxxxxx kapacita a využití xxxxxxxx

(286)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;15&xxxx;%. Kromě nižší xxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx, jak je xxxxxxxxxx xx 260. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pokles objemu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxx:

(287)

Xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx znamená, xx byly vzaty x&xxxx;xxxxx xxxxxx, jež xxxx výrobním odvětvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, překážek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx přerušení xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx proporcionálně xxxx typů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxx 2019 schopni xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx EPOS x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxxx xxxxxxx kapacitě x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(288)

Snížení xxxx xxxxxxx kapacity xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx poklesu xxxxxxx kapacity xxxx xxxxxxxxx silným poklesem xxxxxx výroby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vysvětleno xx 286. xxxx xxxxxxxxxx výše. V průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxx xxxxx 10 procentních bodů.

(289)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx

(290)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017–2019 xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx stejných xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx 286. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx – o 15 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření – xxx pokles xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(291)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxx zvýšil x&xxxx;55,9&xxxx;% – 62,6&xxxx;% xx 61,0&xxxx;% – 66,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pokles xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(292)

Xxxxxx důvodem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve spojení x&xxxx;xxxxxxxxx mezinárodního obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx řetězců x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2020, x&xxxx;xx v důsledku xxxxxxxx XXXXX-19.

(293)

X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;11 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx v posuzovaném xxxxxx u výrobního odvětví Xxxx k žádnému xxxxx.

(294)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(295)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017–2019 xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xx xxxx xxxxx xxxxxx.

(296)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxx jako xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx:

(297)

Xxx xx xxxxxxxxxx ve 44. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, Xxxxxx x&xxxx;XXX nespolupracovali. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(298)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že současné xxxxxxxxx opatření ve xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xx Xxxx, byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěn xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (xxx 70. xxx odůvodnění), XXX (xxx 111. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxx (viz 237. xxx odůvodnění). X&xxxx;xxxxxx z Číny a Koreje xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která jsou x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx 2015, xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx výkonnosti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx zaznamenat xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(300)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx

(301)

Z výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx roky xxxxx poklesly. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx:

(302)

Výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxx. Zastavení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hlavního xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a snížení xxxxxx (xxx 296. xxx xxxxxxxxxx) vedly během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx tunu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx prodejních xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx k významným ztrátám xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(303)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx jednoho xxxxxxxxxxx

(304)

Xxxx xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o 8,5 %. Dopad xxxx odchylky je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxx představují pouze xxxxxxxxx 15&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného šetření.

(305)

Úroveň xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx v posuzovaném období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Zásoby

(306)

Během xxxxxxxxxxxx období úroveň xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx celkově xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx snížila. Výrobní xxxxxxx Xxxx vyrábí xxxxxxx typů obdobného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx objednávek xxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx újmy.

(307)

Ziskovost, peněžní xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx takto:

Tabulka 12

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(308)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx tak, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodeje.

(309)

Uložení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, zejména x&xxxx;xxxx 2017, xxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tj. 2,1 %. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 xx 30. června 2014, xx. xx dvou obdobích xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2015, xxxxxx –26,6 % x&xxxx;–22,3&xxxx;%. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 (–2,1&xxxx;%). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx zhoršovat (53), x&xxxx;xx xx té míry, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx –18,6&xxxx;%.

(310)

Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxxx z vlastních xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx tok xxxxxxxxxxx xxxxxxx klesající xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důležitých xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx u jednoho xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx:

(311)

Xxxxxxxx xxxxxxx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxx investice xx všech letech xxxxxxxxxxxx období xxxxx 21 xxxxxxx XXX. Xxxx investice xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, s vyšší xxxxxxxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx zisk xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byla návratnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stejnou xxxxxxxxx tendenci jako xxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xx, xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx investovat. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 310. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxx mateřskou xxxxxxxxxxx xxxxxx o převodu xxxxx/xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobu xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(314)

Xxx xx uvedeno xx 309. xxxx odůvodnění, xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxx 2015 mělo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx situaci výrobního xxxxxxx Unie, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, xxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(315)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx však xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx té xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx –18,6&xxxx;%.

(316)

Xxxxx xxxxxxx na xxxx Unie xxxxx x&xxxx;4&xxxx;% ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx jednotkových xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;2&xxxx;%. Xxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;15&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx výrobní xxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(317)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ukazatel xxxxxxxxxx.

(318)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NLMK xxxxxxx, xx xxxxxxx působící xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx s dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xx výkonnost výrobců x&xxxx;Xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, což xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nákladům xx xxxxxxxx výrobku. Xx xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxx navíc xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx investic, je xxxxxx xxxxxxxx.

(319)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx újmy xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx zemí. Xxxxxxx například, xx xxxxxx xx výši –18,6&xxxx;% xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx investičních xxxxxx x&xxxx;32&xxxx;%, zatímco xxxxxx xxxxxx prodeje x&xxxx;4&xxxx;% xxxx xxx důsledkem xxxxxxx xxxxxxxx v Unii x&xxxx;11&xxxx;% a rovněž snížení xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(320)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společností XXXX x&xxxx;Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxx Komise xxxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 330. x&xxxx;331. xxxx odůvodnění, Xxxxxx rovněž xxxxx x&xxxx;xxxxx další faktory, xxxxx xxxxxxxxxxx způsobují xxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx druhé, xxx je xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 xxxx a zejména v 361. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxx újmu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k významnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx ztrátám pro xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Za xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx byly vzaty x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx základě xxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx uvedeno xx 321. bodě xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, tyto xxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxx. A konečně, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx (oddíl 4), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a toho, co xx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 5). Xxx xx xxxxxxxxxx xx 361. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxx újmu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx z dotčených xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx by xxxxx k ještě xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(321)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx podstatnou xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního nařízení.

(322)

Xxx xx uvedeno xx 271. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx tří minimálních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxx xxxx XXXX z Číny, Xxxxxxxx, Koreje x&xxxx;XXX xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx z Ruska xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady výrobního xxxxxxx Unie, a tedy xx xxxxxx ceny xxxxxxxx xxxx. Bylo xxxxxxxx, že průměrná xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxx xxx 20 % xxxxx xxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(323)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx společnost NLMK xxxxxxx, xx xxxx XXXX pocházející x&xxxx;Xxxxx xxxxx nekonkurovaly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XX a že xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nižší xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tvrdila, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx EPOS pocházejících x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx klesající xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX xxxxx kvality.

(324)

Tvrzení, xx xxxxxxxx ruské xxxx XXXX přímo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XX, však xxxxxx xxxxxxxxx skutečnostmi xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xx prvé, v období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dovozem x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx vyráběnými xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX xxxxx xxxxxxx. Xx druhé, Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx minimální dovozní xxxx xxx tři xxxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na všechny xxxxxxxxxx xxxx výrobků XXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx XXXX jsou xxxxxxxx definice xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a lze xx stále xxxxxxxx xx xxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx xx pravděpodobné, xx xxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx 401. bod xxxxxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(325)

Xxxxx xxx o tyto xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx pokles xxxxxxxxxx cen. Xxxxxxxx XXXXX-19 proto xxxx xxxx na hospodářskou xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(326)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prodejních xxx.

(327)

Xxxxxx prodej (objem) xx vývoz výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;35&xxxx;% až 38&xxxx;%, x&xxxx;xx ze 100&xxxx;000 – 115&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2017 na 60&xxxx;000 – 75&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx v Unii xx však xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a mohli xxxxx xxxxxxxxxxxx období mírně xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

(328)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšených xxxxxxx a investic dostatečně xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx x&xxxx;XxxxxxxXxxxx. Tato xxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, kteří xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typy EPOS x&xxxx;xxxxx permeabilitou. Vedlo xx to x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii. Proto xxxx xxxxx investiční xxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a životaschopné.

(329)

Zúčastněné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx újmě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx 275. xx 281. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx celkový dovoz x&xxxx;xxxxxx třetích zemí xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx mezi xxxxx 2017 a obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;38&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podílu 7&xxxx;% xx 10,5&xxxx;% xxxxxx 10,2&xxxx;% až 13,5&xxxx;% v roce 2017. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že by xxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(330)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxx xx konci období xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i na schopnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(331)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy způsobené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a pravděpodobnost xxxxxxxx xxxx způsobené dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx dotčených xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx skutečnosti: 1) xxxxxx kapacitu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;2) xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

(332)

Xxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;82., 101., 113., 226. a 241. xxxx xxxxxxxxxx, množství, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;(54) během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Číně, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu xx xxxx 97&xxxx;% až 100&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx 83&xxxx;% až 86&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx veškerou xxxxxxxxx volnou kapacitu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxxxx na jejich xxxxxxxxxxx domácích xxxxxx, xxxxx tyto xxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx čínské x&xxxx;xxxxxxxx xxxx chráněny obchodními xxxxxxxxxx.

(333)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxx Xxxx prodej xx xxxxxxx objemech.

(334)

Xxx xx xxxxxxx xx 271. x&xxxx;322. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx dovozní ceně xxxx ji převyšovala x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxx prodejní cena x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx uskutečňoval xx xxxx výrazně xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx (1 536 EUR/t), x&xxxx;xxxxx xx zdálo, xx xx xxxxx podstatně xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxx cena a výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Komise se xxxxx domnívala, xx xxxxxxxxx dovozní cena xx xxxxxxxx xxxxx xx cenové xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z výše xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxx použity xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(335)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx (Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx a USA) (55) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx cen xxxxxx xx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

(336)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úrovně xxx xxxxxx do Xxxx tak, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx s maximální xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nejvýše 0,9&xxxx;X/xx srovnala:

(337)

Na xxxxx základě bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxx xx xxx xxxxxx vývozní trhy xxxxxxx xxxx xx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;% xxxxx xxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(338)

Xxxxx xxxx Xxxxxx porovnala vážené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx pro nejkvalitnější xxxx EPOS (xxxx XXXX s maximální ztrátou x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9&xxxx;X/xx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxx – xx xxxxxxxx s ostatními xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, jak xx xxxxxxxxxx xx 2. xxxx xxxxxxxxxx – xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx xxxx Xxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a Japonsku x&xxxx;xxxxxxxxxxx do zbytku xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx cen CIF, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o náklady xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx.

(339)

Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx své xxxxxx vývozní xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx ceny, které xxxx přibližně x&xxxx;3&xxxx;% xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(340)

X&xxxx;xxxx souvislosti xx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, xx výrobci x&xxxx;Xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxxxxx 9, 300. xxx odůvodnění), xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx třetích xxxxxx xxx své nejkvalitnější xxxx XXXX, xx xxxx xxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(341)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Steel tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Komise, xx xxxxxxxxxxx. Xx prvé, xxxxxxx cena x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx, x&xxxx;xxxxx xx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx skutečné xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxx použity xx stanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx Xxxxxxxx účtovalo, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx požádala Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zemí xx xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx. Xxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx prodejní xxxx do Xxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx Xxxxx a Unie vyšší xxx v Unii.

(342)

Komise uznala, xx ceny dovozu x&xxxx;Xxxxxxxx xx Xxxx xxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xx 267. xxxx xxxxxxxxxx.

(343)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxx Steel, xx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen, které xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, měla xxxxxx skutečné xxxxxxx xxxx Japonska xx Xxxx. Jak xx xxxxxxxxxx xx 334. xxxx xxxxxxxxxx, minimální xxxxxxx cena xxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxx chování vyvážejících xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX, a proto xx xxxxxx dovozní xxxx do Xxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx dokládá xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx ceny do xxxxxxx zemí xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ceny xx Xxxx.

(344)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zemí s příslušnými xxxxxxxxxxx dovozními xxxxxx x&xxxx;xxxx vývozními cenami xx Xxxx, Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx toto xxxxxxxx ve 336. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx toho xxxxxxx, xx prodejní xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Steel xxxx v Indii xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxx, xx xxxxxx, xxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xx ve spojení, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx o konečné cenové xxxxxx xxx její xxxxx xxxxxxxxx odběratele. Xxxxx v případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejních cen xx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 336. xxxx xxxxxxxxxx, vycházelo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx japonskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx do všech xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(345)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX nespolupracovali, xxxx xxxxxxxxxxxxx úroveň xxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx statistik xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX a průměrné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(346)

Xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Koreje a USA xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxxx o 20 % x&xxxx;15&xxxx;% xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx porovnány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vývozu těchto xxxx sestává z výrobků XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(347)

Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx pro typy XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx ztrátou x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9 W/kg x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a americkými xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxxx XXX a na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx většina xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a USA xxxxxxx z výrobků XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(348)

Xxxx zjištěno, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx vývozní xxxx x&xxxx;Xxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;22&xxxx;% a vývozní xxxx x&xxxx;XXX xx třetích xxxx x&xxxx;14&xxxx;%. Xxx xxx bylo uvedeno xx 340. xxxx xxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxx xxx výrobními xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Koreje x&xxxx;XXX xx dále zhoršily xxxx způsobovanou xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, pokud xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

(349)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx vývozu xx xxxx dotčených xxxx xx třetích xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dotčených zemí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx začali xxxxxxx xx Unie xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx ceny nižší xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx. xx xxxx xxxxxxxx xxxx.

(350)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxx by opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Unie xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xx v případě Xxxxx nadále xxxxxxx xxxx a v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí by xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(351)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, a to:

(352)

V prvním xxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx, xx 100&xxxx;% celkového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx ovlivnilo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx z jiných třetích xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx jmenovaných xxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx bude xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx ztrátové.

(353)

Výsledek xxxx simulace xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ukazuje, xx nárůst xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí by xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx by o objem xxxxxxx a podíl na xxxx Unie, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nákladům xx každou vyrobenou xxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem přezkumu. Xx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví. Xxxxxx xxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx xx xxx dále xxxxxxx x&xxxx;–18,6&xxxx;% xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx –22,6&xxxx;%.

(354)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx snížení xxx x&xxxx;5&xxxx;% xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx více xxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx o 5 % (1&xxxx;356&xxxx;XXX/x) v důsledku zvýšeného xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx by xxxxxx klesly xxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx –29&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;10&xxxx;%, xx. x&xxxx;1&xxxx;427&xxxx;XXX/x xx 1&xxxx;285&xxxx;XXX/x, by xxxxxx xxxxxxx –37&xxxx;%.

(355)

Xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xx xx skutečnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx na trhu xxxxxxx kombinace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx scénáře. To xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(356)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxxxx by xxxx xxx vyloučeno x&xxxx;xxxxxxx působnosti antidumpingových xxxxxxxx, xxxxx japonské xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx neohrožují xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxx, xxxxxx určité xxxx výjimečné kvality, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx pro xx xxxxx více důležité. Xx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Unie xxxx výrazně vyšší xxx minimální xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Japonsko xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx snížení xxxxxxxxx xxx.

(357)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx to je Xxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s Čínou. Xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účtují xx xxxx Unie, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen.

(358)

Komise xxxxxx, že japonští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vysoké xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 381. xxxx odůvodnění. Na xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 337. bodě xxxxxxxxxx, xxxx zjištěno, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxx trhy xx xxxxxxx xxxxxx xx ceny, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;% xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx kvality. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx na xxx, že xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nárůstu dumpingového xxxxxx xx všech xxxxxxxxx zemí, xxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xx za xxxxx xxxx působící xxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xxxxxxxxxx žádný xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(359)

Xxxxx toho, xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxxxxxxx oddílech výše, Xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxx xxxxxxxx, xx:

(360)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše uvedené xxxxx Komise x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Nippon Xxxxx zamítla.

(361)

Xx tomto základě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx situaci, která xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx opatření se xxx pravděpodobností vedla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčených zemí xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx vyšším xxxxxxx xxx výrobce x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o ruský xxxxx, xx xxxxxx k dotčeným xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(362)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx nebylo v rozporu xx zájmem Xxxx xxxx xxxxx. Zájem Xxxx byl xxxxxxxxx xx základě posouzení xxxxx xxxxxxx příslušných xxxxx, xxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx, uživatelů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/125/XX&xxxx;(57) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“) a v jejích nařízeních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V souladu s čl. 21 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx zejména k nutnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu.

(363)

Všem xxxxxxxxxxx stranám byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx svá stanoviska xxxxx xx.&xxxx;21 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(364)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx čtyřech členských xxxxxxx (Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxx xxxxxxxxxx více xxx 2&xxxx;200 xxxxxxxxxxx.

(365)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx opatření by xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmě. Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xx xxxx 2017 xxxx xxxxxxx zvětšit xxxx xxxxx na xxxx Xxxx o 3 %. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx xxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx kapacitu, xxxxxxx xxxxxxxx a úroveň xxxxxxxxxxxxx. Výrobní odvětví Xxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, což xx xxxxxx spíše xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx důvěru x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(366)

Xxx xx xxxxxxx ve 315. xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx následujících, během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx výrobci v Unii xxxxxx xx xxxx –18,6&xxxx;%. Xxxxx toho xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 4 % xx xxxxxxx s mírným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodejních xxx x&xxxx;2&xxxx;%. Xxxxxx se xxxxx snížila x&xxxx;15&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxx x&xxxx;10&xxxx;%. Xxxxxx xxxxx ve 321. xxxx odůvodnění dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(367)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, existuje velká xxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxx xxxx. Příliv xxxxxxxx objemu dumpingového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx újmu. Xx xx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx je xxx xxxxxxxx újma x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(368)

Xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(369)

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx šetření xxx, že xxxxxxx xxxxxxx na dotazník.

(370)

Komise xxxxx nemá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxx neustal, xxx pokračoval ve xxxxxxxxxx objemech.

(371)

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyjádřili xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxx xxxxx z nich xxxx při xxxxx xxxxxxx plně xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(372)

Xxxx xxxxx uživatele, kteří xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(373)

Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx tři xxxxxxxx uživatelů, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx Xxxx:

(374)

Xxxxxx uznala, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxx. Xxxxxxxx T&D Europe xxxxxx, xx obrat xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx přibližně 3,7 xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx xxx 10 % xxxxx xxxxx. Výroba transformátorů x&xxxx;XX xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx 4,7 xxxxxxxx XXX, čímž xx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Sdružení X&xxx;X Europe xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx než 30&xxxx;000 xxxx x&xxxx;XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxxx transformátorů x&xxxx;XX xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx XxxxXxxxxx uvedlo, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxx xxxx xxx 160&xxxx;000 přímých pracovních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dalších 140&xxxx;000 xxxxxxxxx pracovních xxxx. Ruský xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xx xxxx xxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx transformátorů xx xxx převážit xxxxx uživatelů.

(375)

Výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx především xxxx xxxxxxxx jádra xxx výrobě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx transformátorů. X&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tradicí, xxxxx xxxxxxxx velké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skupin x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx například řezání xxxxx.

(376)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx ZVEI xxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxx transformátoru (XXXX) xxxxxxxxxxx 20&xxxx;% xx 40&xxxx;% xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx transformátoru. Xx xxxxxxx shromážděných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxxxxxxx xxxx vstupní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx 7 xx 17 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx procento xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx u omezeného počtu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx společností, xxxxx xxxxx xxxx výrobci xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Činnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx podélné xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx transformátory.

(377)

Uživatelé xxxxxxx, xx výrobky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kvalitativně xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Rovněž tvrdili, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxx nemá xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx dostatečnou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o typy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx a zjemněnými xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;XX nejsou schopni xxxxxxx xxxx EPOS x&xxxx;xxxxx permeabilitou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v množství a kvalitě, xxxxx jsou na xxxx Unie xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx v Unii xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schopni xxxxxxxxx xxxxx malou xxxx poptávky x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxx, xx xx xxxx Xxxx stále xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx bude existovat xxxxxxxxxx, zejména pokud xxx x&xxxx;xxxx s vyšší xxxxxxxxxxxxx.

(378)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by snížilo xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Unii. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, vedlo xx xx ke xxxxxxxxx, xxxxxx vysoké xxxxx ceně a mělo xx to xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a elektřinu x&xxxx;xxxx Xxxxxx. Sdružení X&xxx;X Europe x&xxxx;XXXX xxxxxx xxxxxxx, že xx trzích x&xxxx;XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (např. v Indii) xxxxxx cena XXXX x&xxxx;xxxxxx čtvrtletí xxxx 2020 xx xxxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxx. Xxxx xxxxxxxx dále xxxxxxx, xx minimální xxxxxxx xxxx zvyšují xxxxxxx výrobců transformátorů x&xxxx;XX a většinou xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxx xxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx EPOS xx XX xx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxx.

(379)

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxx xxx xxxxxx argumenty xxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx následující:

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx následující xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx na xxxx xxx 20 xxxxxxxxxx xxxxxxx. Po čínském xxxx xx Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Ukázalo xx, xx nikoliv všichni xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typy xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nacházejí x&xxxx;Xxxx, USA, Japonsku, Xxxxxx a Číně.

(380)

Xxxxxx měla xxxxxxx za xx, xx xxxxx antidumpingových xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí skutečně xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx 2015 a obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx neskončil, xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Neočekává xx tedy, xx xxxxx xx opatření xxxxxxx zachována, xxxxx xx skončil, ale xxxxx xx xxxxxxxxxx.

(381)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx xxxx xx uznává, xx xxxxx xxxxxxx z ČLR, Xxxxxx, XXX a Japonska xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx schopni xxxxxxx xxxxxx typy xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2015 xx 2020 xxx ze xxxx xxxxxxx EPOS x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx typů XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou, xxxxxxx xxxxx téhož xxxxxx výrazně xxxxxxxxxxx xxx portfolio výrobků, xxxxx jde o ztrátu x&xxxx;xxxxx.

(382)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobku x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx výrobci XXXX x&xxxx;Xxxx výrazně xxxxxxx xxx úsilí o výrobu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nejvýše 0,9&xxxx;X/xx. Xxxxxxx celková výroba x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx výrazně xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyrobit xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 0,9 W/kg, xxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;36&xxxx;%, xx. x&xxxx;xxxx xxx 20&xxxx;000&xxxx;xxx.

(383)

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, zda xx výrobní xxxxxxx Xxxx mohlo xxxx xxxxxxxx xxx xxxx XXXX s vyšší xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(384)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobců v Unii x&xxxx;xxxxxx aktuální xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx budoucnosti xxxxxxxxxxxxxx více typů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx odhadli, xx xx xxxx 2021 xxxxx xxxxxxx xxxx zvyšovat xxxxxx xxxxxx typů s vyšší xxxxxxxxxxxxx.

(385)

X&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uživatel odhadoval, xx xxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Unie, pokud xxx o typy výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(386)

Xxxxxxx xxxxx Xxxx však xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx se, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX s vyšší permeabilitou xx xxxx Xxxx.

(387)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů měla Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx transformátorů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 7–17 %, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovních od xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxxxxxxx dovozních cen x&xxxx;xxxx 2015.

(388)

Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xx předpokladu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx 20 % xx xxx jakýkoli xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxx: xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx o 20 %, xxxxxxx xx se xxxxxxx na EPOS xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx než 2,5 % (59).

(389)

Kromě xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byli xxxxxxx a dva xxxx xxxxxxxx. Jeden ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Druhý xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, uvedl, xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxx roku 2019 a během období xxxxxxxxxxx šetření nelze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ale spíše xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hlediska v lepším xxxxxxxxx xxx výrobci XXXX.

(390)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na dovozu, xxxxxxx x&xxxx;xxxx s vyšší xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxx smyslu, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, xx zachování xxxxxxxx by nemělo xxxxxxxxxxx negativní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(391)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx mohli xxxx xxxxxxxxx výhradně xx dovozu, xxx xx jim xxxxx xxxx xxxxxxx v tom xxxxxx, xx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx pouze o otázku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx o otázku bezpečnosti xxxxxxx. Xxxxxx, že XXXX xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx údržbu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Unie, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Rusku xxxx XXX.

(392)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx antidumpingových cel xxxx xxxxxxx xxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx (xxx 380. xxx odůvodnění). Prodloužením xxxxxxxx v podobě minimálních xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx trhu Unie, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx z různých xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(393)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx v zájmu Xxxx a že jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx strukturální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(394)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx NLMK, Xxxxxx xxxxxxxx xx 388. bod xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx xx své xxxxx xx 320. xxxx xxxxxxxxxx.

(395)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem xx xxxxxxxx závěr, xx xxxxxxxxx opatření by xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx zachování xxxxxxxx xx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zásobování typy XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx k závěru, xx zachování xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx uživatelského xxxxxxx, i když x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx se xxxxxxx.

(396)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(397)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zemích XX. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;(60) obsahuje xxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, střední a velké xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx definuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx pro uvádění xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výkonem 1 kVA xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 50 Xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx transformátory xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(398)

Xxxxxx 1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vstoupil x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1. července 2015 x&xxxx;xxxxxx 2&xxxx;(61) xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxxxx stupně 2 xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 1.

(399)

Řada zúčastněných xxxxx poukázala na xxxxx v platnost stupně 2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx X&xxx;X Xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2 nákladově xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx množstvích. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx dohody Xxxxxxxx xxxxxx povede xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a digitální xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX ke zvýšené xxxxxxxx xx (xxxxxx xxxxxxxx) transformátorech. Xxxxxxxx XxxxXxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx obsahují typy XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou, xx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx ztrátách xxxxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx, jakož i v důsledku xxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xx provádění xxxxxx 2 xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx.

(400)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2 xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:

V důsledku xxxx xx tento xxxxxxxx rovněž domníval, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v platnost xxxxx x&xxxx;xxxxxxx posunu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX.

(401)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx pravděpodobné, xx xxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx povede ke xxxxxxx poptávky xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem přezkumu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx transformátorech xxxxxxxxxxxxx konvenční typy xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, a po xxxxxx výrobě.

(402)

Kromě toho xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx EU pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx&xxxx;(62) xxxxxx kapacitu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2050&xxxx;(63). Xxxxxxxxx XX pro obnovitelnou xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 12 XX xx xxxxxxx 60 XX do xxxx 2030 x&xxxx;xx 300 XX xx xxxx 2050. Xxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxx poptávky xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s vyšší xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XxxxXxxxxx xxxxxx, xx evropské odvětví xxxxxx energie využívá xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx: x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx XxxxXxxxxx xxxxxxx uvedlo, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, s vyšší xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a hmotnost xxxx xxx minimalizována.

(403)

Proto různé xxxxxx závazné xxxxx xxx xxxxxxx stanoví xxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx trh x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prognózy xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx dospěla k závěru, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx zachování xxxxxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx permeabilitou, xxxxx xx xxxxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx 2 xxxxxxxx XX o ekodesignu. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX na xxxxx xxxxx by pokračování xxxxxxxx xxxxx přispělo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxx EPOS x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx je x&xxxx;xxxxxxx xx tyto xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(404)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vrátit x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxx a vývoj xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k uspokojení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX s vyšší xxxxxxxxxxxxx.

(405)

Xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxxxx, že by xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx rozvíjet xxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx a mohlo xxxxxx, x&xxxx;xx s ohledem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(406)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx má x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx omezený xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx a zaměstnanost.

(407)

Pokud xxx x&xxxx;xxx stanovený x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxxx xxxx EPOS s vyšší xxxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx energetické xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx tento xxx xxxxxxxx.

(408)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a s ohledem xx xx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen byla xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx na obavy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxx EPOS x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx EPOS, xxxxx pocházejí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xx xxxxxxx xxx u všech xxxx EPOS, přičemž xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx muselo xxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Za těchto xxxxxxxxx by se xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(409)

Xx xxxxxxxxxx informací společnost Xxxxxx Steel xxxxxxx, xx zachování xxxxxxxx xx nebylo v zájmu Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a zbytečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nedávných xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, například xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(410)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 309. xxxx xxxxxxxxxx, uložení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxx pozitivní xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, xxx se xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxx. Xx druhé, Xxxxxx xxxxxxxx na 388. xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx vysvětleno, xx zachování xxxxxxxx xx mělo xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx uživatelů. Xx xxxxx, xxxxxxx cílem xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx obchodu xx xxxxxxx xxxxx podmínky xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx XxxxXxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro větrnou xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx více xxx 400 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Nippon Xxxxx xx xxxxx nepodložené.

(411)

Xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx způsobené xxxxxxx z dotčených xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z Číny, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Ruské xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx.

(412)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx zachovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx opatření xxxxxxxxx po omezenou xxxx 1 xxxx xxxx 2 let.

(413)

Komise xxxx žádost xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx kratší xxxx xxx.

(414)

Xxxxxxxxxxxx sazby antidumpingového xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a je xxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyrobeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není konkrétně xxxxxxx v normativní xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx konkrétně uvedenými xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx vztahovat celní xxxxx platná pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx by se xx xx vztahovat xxxxx z uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(415)

Xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx, že xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato zvláštní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fakturu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx o vlastnostech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích xxxxxx nařízení. Xx xxxxx, k němuž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o vlastnostech materiálu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx pro xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(416)

Xxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxx název svého xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Komisi (64). Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx využívat xxxxx sazbu, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx její xxxxx využívat xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

(417)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx 2018/1046&xxxx;(65), xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx banka na xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx.

(418)

Xxxxx zřízený xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx,