XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2022/12
xx dne 2.&xxxx;xxxxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx na 22. xxxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx (Barcelonská xxxxxx) a jejích xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oxidů xxxx (xxxxxx kontroly xxxxx XXx xx Středozemním xxxx) podle přílohy XX Xxxxxxxxxxx úmluvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx (xxxxxx MARPOL)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména na xx.&xxxx;192 xxxx.&xxxx;1 ve xxxxxxx s čl. 218 xxxx.&xxxx;9 xxxx smlouvy,
s ohledem na xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Středomoří (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“) byla Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/802/XX&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2004. |
|
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 xxxx xx) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů Xxxxxxxxxxx úmluvy a protokolů. Xxxxx xxxxxx&xxxx;43 xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx protokoly nebo xxxxxxxx xxxxxxxx a věcná xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx přítomných a hlasujících xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak. |
|
(3) |
Očekává xx, xx smluvní xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx svém 22. xxxxxxxx od 7. do 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx rozhodnutí (xxxx xxx „xxxxxxxxxx smluvních xxxxx“) o předložení návrhu x&xxxx;xxxx 2022 xx 78. xxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxx mořského xxxxxxxxx (xxxx xxx „78. xxxxxxxx MEPC“) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace, xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxxx emisí oxidů xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxx SOx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx) a kterým xx stanoví xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx smluvních stran xx týká xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx z velké části xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v oblastech, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxx ve vztahu x&xxxx;xxxx xxxx pravomoc xxxxx nevykonala na xxxxxxx úrovni. |
|
(5) |
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx být na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a jejích xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx návrh na xxxxxxxxx Středozemního moře xxxx xxxxx oblastí xxxxxxxx emisí oxidů xxxx (xxxxxx kontroly xxxxx XXx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxx na 78. xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, a který xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx rozhodnutí smluvních xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx moře x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidské xxxxxx, xxxx by Xxxx podpořit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx, který xx xxx jménem Xxxx xxxxxx xx 22. xxxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, je podpořit xx 78. xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředí Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Středozemního xxxx jako celku xxxxxxx xxxxxxxx emisí xxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXx xx Xxxxxxxxxxxx moři) x&xxxx;xx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v platnost.
Xxxxxx&xxxx;2
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx 22. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Barcelonské xxxxxx a jejích protokolů xx mohou xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 během xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx bez dalšího xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx rozhodnutí vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dnem přijetí.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/802/XX xx xxx 22. října 1999 x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxxxx o ochraně Xxxxxxxxxxxxx moře před xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx o zamezení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a letadel (Xxxxxxxxxxx xxxxxx) (Úř. věst. X&xxxx;322, 14.12.1999, x.&xxxx;32).