XXXXXXXXXX RADY (XX) 2022/9
xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxx zaujat xxxxxx Xxxxxxxx unie xx 22. zasedání xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy o ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx a pobřežní xxxxxxx Xxxxxxxxxx (Barcelonská xxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx o ochraně Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpady shazovanými x&xxxx;xxxxxxxx a letadel xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;192 odst. 1 ve xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 xxxx smlouvy,
s ohledem na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mořského xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx znečišťováním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a letadel nebo xxxxxxxxxx na xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 77/585/XXX&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 15. dubna 1978. |
|
(2) |
Podle xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 xxx xx) Barcelonské xxxxxx xx zasedání smluvních xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx protokolů xxxxxxxx xxxxx příloh protokolů xxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx svém 22. zasedání ve xxxxx xx 7. xx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 přijmou xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx smluvních xxxxx“), xxxxxx xx mění xxxxxxx protokolu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx v úvahu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xx xxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) Smlouvy xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxx nemá v úmyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx protokolů xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx Xxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xx Unie xxxx podpořit xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Postojem, který má xxx xxxxxx jménem Xxxx na 22. xxxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy a jejích xxxxxxxxx, xx podpořit xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx mění příloha Xxxxxxxxx o ochraně Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpady shazovanými x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx 22. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxx dalšího xxxxxxxxxx Rady.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí.
V Bruselu dne 2.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Radu
předseda
J. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 77/585/XXX ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1977, xxxxxx xx uzavírá Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx moře xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Středozemního xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a letadel (Úř. xxxx. X&xxxx;240, 19.9.1977, x.&xxxx;1).