EPIS® Právní systém | Plné znění

NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2021/2303

xx xxx 15. prosince 2021

o zřízení Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;439/2010

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 78 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)	Xxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a zřídit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a který xx xxxx xxxxxxx solidarity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti.

(2)

Společná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a inkluzivním xxxxxxxxxxx Ženevské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1951 xx znění Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;1967 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx xx postupně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx otevřený xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx mezinárodní xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, uznávání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zavádí xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xx posuzování žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu. Bez xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přetrvávají xxxxx mezi členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie, založené xx xxxxxxxx normách xxxxxxx, v celé Xxxx.

(4)

Xx xxxx xxxxxxx ze xxx 6. dubna 2016 xxxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxx evropský xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a to vytvoření xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx o azyl, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, dosažení xxxxxxx sblížení v azylovém xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu v rámci Xxxx a vytvoření xxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (EASO). Uvedené xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Evropské xxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, xxxxx vybízí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Uvedené sdělení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k migraci, který xxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 12. dubna 2016 nazvané „Xxxxxxx xx Středomoří x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX k migraci“.

(5)

EASO xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;439/2010&xxxx;(2) a ujal se xxxxx povinností xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011. XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v otázkách xxxxx a poskytuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. EASO xxxxxx poskytuje podporu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Jeho úlohu x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx nejen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx posiloval xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společného evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx migrantů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx Xxxx, x&xxxx;xx potřebu xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx v oblasti xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx systému navázáním xx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx odbornosti xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx azylu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti azylu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx vysoký stupeň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx potřeb ochrany x&xxxx;xxxx Xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;80 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“), xxxxx stanoví, xx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, a s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o mezinárodní ochranu x&xxxx;xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a technického xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx a při xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;604/2013&xxxx;(3) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům v oblasti xxxxxx xxxxxx azylových x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(7)	Xxxxx EASO by xxxx xxx xxxxxxxxx x, aby xx xxxx xxxxx zohlednily, XXXX by měl xxx nahrazen xxxxxxxxx xxxxxxxx Agentura Evropské xxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), a to x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(8)

Xxx zaručení xxxx nezávislosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxx mít x&xxxx;xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xx byli xxxxxxxx azylových xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx odborníků xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a přistěhovalectví x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx provádět xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx pro xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx agentura a členské xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxx si xxxx xxxxxxxxxx přesné xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů má xxxxxxxx technické a metodické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 862/2007 (4).

(10)

Agentura xx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o situaci v oblasti xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx mohlo xxx xxxxx na Xxxx. Uvedené shromažďování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx a odhalovat xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx spolupracovat x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stráž xxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1896&xxxx;(5).

(11)	X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx ukládány x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx portálech vytvořených xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vývojem x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Styční xxxxxxxx xx měli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi dotčeným xxxxxxxx státem a agenturou x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterými agentura xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx shromažďování informací x&xxxx;xxxxxxxxx k prosazování xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx dodržování xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a k těmto xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx monitorovacího xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx či xxxx hledisky xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx o tom měl xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)	Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;604/2013.

(14)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, měla xx být xxxxxxxx xxxxxxx poskytnout členským xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podporu. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pomáhat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxx, xxxxx i vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by měly xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů a společných xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx evropských xxxxx v oblasti xxxxx. Xx důležité, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx rozhovorů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a v nutných případech xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx azylových podpůrných xxxx xxxx kteří xxxxx součást xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „rezervní xxxxxxx xxx otázky xxxxx“), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx před tím, xxx se zúčastní xxxxxxxxxxxx činností, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx strukturovanější, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o příslušných třetích xxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxx shromažďovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o jednotlivých xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xxxxxxxx xxxx zřídit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a vytvářela xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxx politické, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxx mučení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx třetí xxxx.

(17)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, měla by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společnou xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemích xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx by xxxx vycházet x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a členskými xxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx analýze a pokynech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx komisaře XXX pro xxxxxxxxx (XXXXX) xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx x&xxxx;xxxx z konkrétních xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx být oprávněna xxxxxxxxx i k jiným relevantním xxxxxxx. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx posuzování žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx vypracovány xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx nápomocna Xxxxxx x&xxxx;xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytováním informací x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemích, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx bezpečné xxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a analýz xx xxxxxxxx měla xxxxxxx zprávy Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxx xxx xxxxxxxx vysoký xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a posuzování potřeb xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a účinné xxxxxxxxx práva Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx měla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx azylu. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx umožňovat a prosazovat xxxxxx osvědčených xxxxxxx xxxx členskými státy.

(20)

Agentura xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx jako xxxxxxxxx Smluv, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx odhalovat a posuzovat xxxxxxxxx a připravenost daných xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „monitorovací mechanismus“). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx být xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xx analýze xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxxxxxxx agenturou, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx případů x&xxxx;xxxxxxxxxxx poskytovaných mezivládními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx XXXXX, a jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prováděného v rámci xxxxxxxxxxxxxx mechanismu x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxxxx návrhy doporučení xx konzultaci s Komisí. Xx zohlednění připomínek xxxxxxxxx členského xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx agentury, k řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Návrhy xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx by xxx xxx při provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx agenturu x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie.

(21)

Monitorování xx xxxx xxxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx s dotčeným xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx s návštěvami xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx případů. Xx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx sestával x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx a negativních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx časové xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxx společného xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx, xxxxx xx právě xxxxxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxx xxxxx případů xx objektivních údajích, xxxx je míra xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxx xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxx.

(22)

Xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx monitorovat xxxx xxxxxxxxx nebo specifické xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx tematické xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahovalo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxx předešlo zdvojování xxxxxxxx agentury, xxxxxx xx vhodné podrobit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx operativní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(23)

Xxxxx dotčený členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, a tudíž neřeší xxxxxxxx xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakékoli otázky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxx mají xxxxxxx xxxxxxxx xxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx určená pro xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx situace, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx přijmout xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx by xxxx mít možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xx ve xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx stanovené, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx předložit návrh xxxxxxxxxxx xxxx Rady, xx kterém xxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx na podporu xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, a na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx.

(24)	Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx xx agentura měla xxxxxxx pozorovatele z UNHCR. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxx týmům x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx nebrání.

(25)

Aby xxxxxxxx usnadnila x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx fungování společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx společného xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pomoc, zejména x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx pomoc xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Azylové xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx skládat x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx vlastních zaměstnanců xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nezaměstnává, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníky, xxxxx nezaměstnává, pouze x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx nedostatku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx operativních x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zjišťování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a o zpracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxx příjemců xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx by xx xxxx řídit xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxx xx azylových xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odbornou přípravu xxxxxxxx se úkolů x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx případech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xx už xxxxxx, nebo až xxx xxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx operativní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx poskytovanou x&xxxx;xxxxxxxx členském státě (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx“). Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx praxi x&xxxx;xxxxx xxxxxxx jednoho xxxx.

(28)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx azylové xxxxxxxx týmy a toho, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx měla být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxxx představovat rezervu xxxxxxxxx z členských xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 500 xxxx.

(29)

Xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx tohoto členského xxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu pomoc xxxxxxxxxxxxxxx komplexního xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx skupiny xxx otázky azylu.

(30)

Za xxxxxx xxxxxx situace, xxx xx azylový xxxx přijímací systém xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx, že xx xx xxxxxxx důsledky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx výjimečně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nároky, x&xxxx;xxx dotčený členský xxxx nepřijímá dostatečná xxxxxxxx, xxx tento xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a technickou xxxxx xxxx nesouhlasí s nabídkou xxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx doporučení Xxxxxx xxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx prováděcí xxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx, jež xx agentura xxxxxxxx, x&xxxx;xx základě kterého xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pravomoci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx prováděcího xxxx xx měly být xxxxxxx Xxxx kvůli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, x&xxxx;xxxxx xx xxx rozhodnuto, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx opatření xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx měla xxx xxxxxxx zasáhnout na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx azylový nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx, xx xx xx závažné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx agentury xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(31)

Xxx agentura xxxxxxxxx, xx azylové xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx azylu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx své xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx technické xxxxxxxx. Xxx by xxxx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a technickou xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nákladů a přínosů.

(32)

V případě xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a přijímací xxxxxxx xxxx vystaveny xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxxx polohy či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci Xxxx a plnit své xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx žadatelů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxxxx mezinárodní ochrany x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxx členský xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výzvám, xxx xx mít xxxxxxx xxxxxxx agenturu o operativní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx operativní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podpůrných xxxx xxx xxxxxx migrace, xxxxx xx skládají x&xxxx;xxxx odborníků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxxx a pobřežní xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx) zřízené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/794 (6) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxx, xxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx Komisi při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a jiných subjektů xx xxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spolupracují xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx jednat x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx právem Xxxx.

(35)

Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a v míře xxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxxxxxx s institucemi x&xxxx;xxxxxx subjekty Unie, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx spravedlnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem x&xxxx;xxxxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx Komisí.

(36)	Je důležité, xxx xxxxxxxx spolupracovala x&xxxx;Xxxxxxxxx migrační xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/381/XX&xxxx;(7), s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zamezit xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxx s UNHCR, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxx xxxxxx odborných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx role XXXXX x&xxxx;xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx agentury. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v oblastech xxxxxxxxxxxx xx k její činnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx jejích úkolů. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s politikou xxxxxxxx vztahů Xxxx x&xxxx;xx vhodné, xxx xxxx xxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxx xxxx mandát xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Listina“) x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, a to i v případech, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxx.

(39)

Xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx vysílat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odborníky x&xxxx;xxx xxxxxxxxx zaměstnanců jakožto xxxxxx úředníky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx spolupráci se xxxxxxx xxxxxx v otázkách xxxxx. Před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx zemi, x&xxxx;xxxxxxxx xxx, že xxxx země dodržuje xxxxxxxxx nezcizitelných lidských xxxx.

(40)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společností za xxxxxx výměny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poznatků x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx by xxxx vytvořit poradní xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx poskytovat poradenství xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. Je xxxxxxxx, aby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na efektivitu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poradnímu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezinárodním x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx byla xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx, zásada nenavracení, xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Unie, xxxxx dítěte, xxxxx xx xxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx proces. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx práva dítěte x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx by proto xxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx zájem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s Úmluvou XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;– v závislosti xx jejich xxxx x&xxxx;xxxxxxxx – xxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(42)	Xxxxx xx operativní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx postavení, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxx xxxx přizpůsobena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právu xxx xxxxxx azylu.

(43)	Agentura xx měla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx strategii xxx xxxxxx základních práv xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx v rámci své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a aby xxxx x&xxxx;xxxxx agentury podporována xxxx k základním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx provádění a vyřizováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stížností. Xx xxxxxxxx, xxx agentura xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx svému xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx finanční x&xxxx;xxxxxxxxxx zdroje, které xx odpovídaly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxxx xx xxxx zavést xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a vyřizování xxxxxxxxx, xx xxxxx xx odpovídal úředník xxx otázky xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx mechanismu xxx podávání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem xx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx pro podávání x&xxxx;xxxxxxxxxx stížností xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytný xxxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a vyřizování xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx pro napadení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx transparentnosti a odpovědnosti xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx obdržených xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx porušena, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxx, xxx kterých xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx a členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx stížnost.

(46)

Komise x&xxxx;xxxxxxx státy by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a politického xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx plnila své xxxxx. Je vhodné, xxx xx správní xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx operačních xxxxxxxxxx orgánů členských xxxxx příslušných xxx xxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx ve správní xxxx xxxxxxx omezit xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx tak xxxxxxxxxx její xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ověřování xxxx xxxxxx, přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx pro rozhodování xxxxxxxx a jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxx. Xx vhodné, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx agenturám Xxxx, xxxxx dne 19. července 2012 xxxxxxx Evropský parlament, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx by xxxx xxx nezávislá, xxxxx xxx o operativní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx mít právní, xxxxxxx a finanční xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx agenturou Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx toto xxxxxxxx.

(48)	Xxxxxxxx by xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx agentura měla xxx samostatný xxxxxxxx, xxxxxxx jehož xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Unie. Financování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxx 27 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx Evropské xxxx a Evropskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx záležitostech x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů (8). Xx xxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxx by xx xxx xxxxxxxxx rozpočtový xxxxxx Xxxx. Účetní xxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxx audit xxxxxxxx.

(50)	Xx důležité, xxx xxxxxxxx výroční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx agentury xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(51)	Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, nesmí xxxx xx dvojímu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxx.

(52)	Xx xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2019/715&xxxx;(9).

(53)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(10) xx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx přistoupit x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 mezi Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx pro xxx xxxxx podvodům (XXXX)&xxxx;(11).

(54)	Xx xxxxxxxx xx se xxxx vztahovat xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1049/2001&xxxx;(12).

(55)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx v souladu s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(13) x&xxxx;xxxx xx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxx vztahujících xx k poskytování operativní x&xxxx;xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Europolem xxxx Agenturou Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx věcech (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1727 (14) a k analýze xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx účelem xxxxxxxxx výběru xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx získaných xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx týmech pro xxxxxx migrace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a pro administrativní xxxxx. Veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na osobní xxxxx nezbytné pro xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xx mělo být xxxxxxxx.

(56)	Xxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx zpracovávaných xxx administrativní xxxxx, xx xx xxxx xx 30 xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx způsobilý xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxx znovuusídlování. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx omezeno xx xx, xx xx xxxxxxxx nutné xxx xxxxx úplného posouzení xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(15) xx vztahuje xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, vyšetřování, odhalování xx stíhání xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/680 (16) xx vztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.

(60)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k odpovědnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx práv subjektů xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx provádění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, posílit xxxxxxxxxx spolupráci a výměnu xxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pokud xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a technickou podporu xxxxxxxx státům xx xxxxxx řízení azylových x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx těm členským xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlaku, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy, xxx xxxxx jich x&xxxx;xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxx akce xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;XX“). X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(62)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx č. 21 o postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na prostor xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x&xxxx;XX a ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, a aniž xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se Xxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx pro xxx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.

(63)	X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Smlouvě x&xxxx;XX x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Dánsko xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci s Dánskem. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxxxx Dánska xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(65)

Xxx mohla xxxxxxxx xxxxx xxxx úlohu, xxxx by xxx xxxxxxxx účasti xxxx, xxx s Unií xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xx Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx a Švýcarsko xxxxxxx činností EASO xx základě ujednání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, xxxx xx Xxxxxx, Lichtenštejnsko, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx mít x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx účastnit xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy a agenturou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx novými xxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx a Švýcarska xxxxxxx účastnit se xxxxxxxx správní xxxx xxxx pozorovatelé.

(66)	Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxxxxx azylových xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(67)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;439/2010. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx, xx značný xxxxx a jsou xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v plném xxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxx xxxxxxxx a převzít xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;439/2010, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx uvedené xxxxxxxx zrušeno. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx státy, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za odkazy xx xxxx xxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení týkající xx monitorovacího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušného k posuzování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx nařízením (EU) x.&xxxx;604/2013. Xxxxxxxx k tomu, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nařízením xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx 31. prosince 2023. Ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx souvisejí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx členský xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx neúčinnosti azylových x&xxxx;xxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spjata x&xxxx;xxxxxxx odpovědnosti systému xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;604/2013 a jsou těmito xxxxxxx dotčena. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx nahrazeno xxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx v současné xxxx xxxxx, a vzhledem k významu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx právního xxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, xxxxx bude uvedené xxxxxxxx nahrazeno xxxx 31. prosincem 2023, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx případě xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023.

(69)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxx konzultován v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001&xxxx;(17) x&xxxx;xxx 21.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 vydal xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(18).

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

KAPITOLA 1

XXXXXXXX XXXXXXXX UNIE XXX OTÁZKY AZYLU

Xxxxxxx 1

Předmět a oblast xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx zřizuje Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxx nahrazuje Xxxxxxxx podpůrný xxxx xxx xxxxxx xxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;439/2010 x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinného a jednotného xxxxxxxxxxx práva Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx způsobem, xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx usnadňuje a podporuje xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx provádění společného xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx sbližování při xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx Unii x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx státy.

Agentura xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxx v článku 14 a poskytováním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx státům, xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx a přijímací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odborným xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx technologie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely článku 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x)	xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systémech;

b)	shromažďuje a analyzuje xxxxxxxxx kvalitativní nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o situaci x&xxxx;xxxxxxx azylu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx a povinností v rámci xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx státům x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a případně xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu xxxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx a soudů, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxx oblast azylu, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx evropských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx aktualizuje xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v příslušných xxxxxxx zemích, xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx Unie;

f)	zřizuje a koordinuje xxxxxxxx sítě informací x&xxxx;xxxxxxx zemích;

g)	organizuje činnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx společnou xxxxxxx xxxxxxx v zemích původu x&xxxx;xxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx bezpečné xxxxx xxxx (dále xxx „pojem bezpečné xxxx“);

x)	xxxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy;

j)	poskytuje xxxxxxxx xxxxxx přiměřenou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů a povinností xxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;604/2013;

x)	xxxxxx při relokaci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxx požívajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie;

l)	zřizuje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx podpůrné xxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 19 odst. 6 (xxxx xxx „rezervní xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx“);

x)	xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx týmy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxx operativní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému s cílem xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx v záležitostech xxxxxxxxxx xx vnějšího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vysílání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí;

s)	pomáhá xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx komunikační xxxxxxxx v oblastech xxxxxxxxxxx xx jejího xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přesné x&xxxx;xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx nesmí xxxxxxxx komunikační činnosti xx xxxx plnění xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;65, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správní radou.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxxxxx kontaktní místa xxx xxxxxxxxxx

Xxxxx členský xxxx určí alespoň xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.

XXXXXXXX 2

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX O AZYLU

Článek 4

Povinnost spolupracovat x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a přistěhovalectví a jiné xxxxxxxxx xxxxxx spolupracují x&xxxx;xxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx azylu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx služby xx xx účelem xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jim tímto xxxxxxxxx, zejména plnění xxxxx uvedených v článku 2 xxxxxxxxx, xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx informace xxxx x&xxxx;xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx spolupracuje x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx agentury xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, mezivládními xxxxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx OSN xxx uprchlíky (XXXXX) x&xxxx;xxxxxxx příslušnými organizacemi, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxx nařízení.

4. Agentura xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a koordinuje činnosti xxxxxxxxxx výměnu informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sítí.

5. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx vyzval xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejích xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxx xxxx a Komisi.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx zemích, xxxxx xx to xxxxx xxx dopad xx Unii, xxxxxx xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přítomnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx poskytovat xxxxxx a spolehlivé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx rizika xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spolupracuje s Evropskou xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx analýzu xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pohraniční x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxx (XX) 2019/1896 x&xxxx;xxxxx zajistit xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými subjekty Xxxx, Xxxxxxxxx službou xxx vnější xxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxx XXXXX, xxxxxxx na zprávách XXXXX o celosvětových xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx odborných xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zajišťuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx. Výsledky své xxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxx a přesně xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxx xxxxx zprávu o své xxxxxxx.

Článek 6

Informace x&xxxx;xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému

1. Agentura xxxxxxxxxx, koordinuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxx Xxxxxx a členskými xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx databáze x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nástrojů azylové xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx uchovávat ani xxxxxxxxxxx xxxxx osobní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx a internetové xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 mají veřejně xxxxxxxxx části, xxxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxx xxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti azylu x&xxxx;xxxx vývoji, xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx judikatuře Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel jmenuje x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx styční xxxxxxxx xx členských xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx styčných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx, xx xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx ředitel může xxxxxxxxxx, že v působnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx čtyři xxxxxxx státy, xxxxx xxxx si zeměpisně xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxx o jmenování xxxxxxxx úředníka x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a podporují xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx agenturou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příslušnými xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a vnitrostátními orgány xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxxxxx službami;

b)	pomáhají shromažďovat xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx azylu, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv;

d)	pomáhají xx xxxxxxxx členským státům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlaku xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx řediteli xxxxxxxxxx xxxxxx o azylové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx schopnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a přijímací xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. f) xxxxxxxxxx obavy x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx či xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx informuje. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxx úředník xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx a s jinými příslušnými xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčeným členským xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přijímají xxxxxx xxxxxxxx pokyny xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zavede, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgánů, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a případně x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a pobřežní stráž, Xxxxxxxxx Evropské unie xxx xxxxxxxx práva, xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;168/2007&xxxx;(19), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sdruženími, xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx organizacemi.

3. Agentura xxxxxxxxx evropské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx stávající xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a vysoké xxxxxxxxx provádění xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx rozvíjejí vhodnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxx Xxxx v oblasti xxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, přičemž základní xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a měla xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx větší xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx postupů za xxxxxx xxxxxxxx nezávislosti xxxxxxxxxxxxxx soudů.

Jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx a unijní normy x&xxxx;xxxxxxx základních práv, xxxxxxx xxxxxxxxxx Listiny xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx otázek x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx judikatury;

b)	otázky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx osob xxxxxxxxxxxx mezinárodní ochrany;

c)	otázky xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu;

d)	techniky xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxx důkazů;

f)	příslušnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů, Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx s údaji x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx kvalitu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxx přijímání;

k)

otázky xxxxxxxx xx nezletilých xxxx, zejména nezletilých xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dítěte, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dítěte, xxxxxxxx xxxxxxxxxx věku a podmínky xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx záruky, žadatelů xx zvláštními potřebami xxx xxxxxxx a jiných xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xx oběti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a na x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx genderové xxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mediace;

n)	otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx relokačních xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stresu xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, specializované xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přípravy, xxxxx x&xxxx;xx hoc školící xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx metodiku xxxxxxxx xxxxxxxxx a e-learning.

6. Agentura xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx agenturou.

Agentura xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx v nezbytných xxxxxxxxx, a to předem xxxx při xxxxxx xxxxxxx, odbornou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a technickou pomoc xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx“).

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx organizovat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxx země ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxx.

XXXXXXXX 3

XXXXXXXXX O ZEMI X&xxxx;XXXXXX

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx úrovni Unie

1. Agentura xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, spolehlivých, xxxxxxxxxxxx, přesných a aktuálních xxxxxxxxx o příslušných xxxxxxx xxxxxx transparentním x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx relevantní xxxxxxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxx zaměřených xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx příslušnost, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx o osobách, xxxxx patří xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a menšin. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a pravidelně xxxxxxxxxxx zprávy a další xxxxxxxxx obsahující informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích xx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx země.

2. Agentura xxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx UNHCR x&xxxx;xxxxxxx příslušných organizací, xxxxxx členů xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 50, xxxxxx, xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;XXXX, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxx v článku 10 a zjišťovacích xxxx;

x)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx shromažďující x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx část xxx běžné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vyhrazenou pro xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a přistěhovalectví xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxxxx členským státem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pokynů, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních iniciativ xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o třetích xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx. Xx-xx xx xxxxxx, mohou xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z UNHCR xx x&xxxx;xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ze žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx, pravidla xxxxxxx xxxxx a pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxx k vypracování x&xxxx;xxxxxxxxxxx dokumentů na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxx analýza xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/95/EU (20) agentura xxxxxxxxxx úsilí členských xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx UNHCR xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx posuzování potřeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx z konkrétních xxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx výkonný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx schválení. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx pravomoc při xxxxxxxxxxx o jednotlivých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zajistí, xxx byly společná xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxxx. Tento přezkum x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xx změně situace x&xxxx;xxxx původu nebo xxxxxxxx objektivní xxxxxx xxxx, že se xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx přezkum xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a pokynů rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx s Komisí x&xxxx;xxxxxxxxx správní xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx předkládají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx naznačují, že xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx společné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jsou nezbytné.

Článek 12

Informace o bezpečných xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nápomocna xxx xxxxxxxxxxx pojmů bezpečné xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2013/32/XX&xxxx;(21) poskytováním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx Xxxxxx nápomocna xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx pojmů xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2013/32/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podle xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx v článku 9.

4. Informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelně x&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

XXXXXXXX 4

PROVOZNÍ XXXXX A POKYNY

Článek 13

Provozní normy, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxx správné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx práva Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx osvědčených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx osvědčených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx státy.

2. Agentura x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx rady xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx normy, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k provádění xxxxx Xxxx v oblasti xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx při vypracovávání xxxxxxxxxx norem, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx základě příslušných xxxxxxxxx znalostí xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx přijme provozní xxxxx, ukazatele, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx po jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Komisi.

5. Agentura xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx nápomocna xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ukazatelů, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx xxxxxx azylové x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx a technickou xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14.

XXXXXXXX 5

XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx spolupráci s Komisí xxxxx monitorovací xxxxxxxxxxx xxx xxxxx monitorování xxxxxxxxxxxx a technického xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx předcházet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systémech xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a připravenost xxxxxx xxxxxxx řídit xxxxxxx xxxxxxx s nepřiměřeným xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx xxxxx výkonného xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro monitorovací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria, xxxxx nichž se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, popis xxxxx, procesů x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx praktická xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx místě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a pravidla x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:

x)

xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušného x&xxxx;xxxxxxxxxx žádostí o mezinárodní xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;604/2013, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx kritérií xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zranitelném xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a také xxxxxx xxxxxxxx efektivně xxxxxxxxxxx a řídit azylové xxxxxxx, xxxxxx zpracování xxxxxxxx, xxxx by xxxx dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxx, xxxxxxxx, infrastrukturu x&xxxx;xxxxxxxx xxx přijímání x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx míře finanční xxxxxx pro xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xx xxxx provádět xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx znalostí.

5. Pro účely xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx předstihem xxxxx xxx účely čl. 15 xxxx.&xxxx;2.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského azylového xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.

Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřiměřený xxxx xx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se souhlasem xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxx vypracovávání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx provádění xxxxx xxxxxxx na xxxxx pro účely xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx takovou xxxxxxxx xxxxxxx ředitel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx předstihem. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx výkonný ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 72&xxxx;xxxxx xxxxxx.

Článek 15

Postup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitele x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx monitorovacího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx aspektů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx; a

b)	tematické xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o všechny xxxxxxx státy.

V programu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Program monitorování xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu uvedená x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx xxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx z vlastního xxxxxxx xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx k vyjádření, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech x&xxxx;xxxxxxxx xxxx potřeb. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxxx připomínek dotčeného xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx vypracuje xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx doporučení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přijmout, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k řešení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a připravenosti zjištěných xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx zašle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Dotčený xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx může xx xxxxxxx xxxxxx xx jejich obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx připomínky xx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xx zohlednění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxx, Správní rada xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxx třetin xxxxx xxxxx s hlasovacím právem. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx k závažným xxxxxxxxx xxx fungování společného xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nedostatků, a v případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx nedostatků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx v dotčeném xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx doporučení xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx předložit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx v souladu s čl. 22 xxxx.&xxxx;1.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu x&xxxx;xxxxxxxxx krocích xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx. Komise xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 5 x&xxxx;xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

XXXXXXXXXX A TECHNICKÁ XXXXX

Článek 16

Operativní a technická xxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a technickou xxxxx:

x)	xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx povinností x&xxxx;xxxxx společného evropského xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxx přijímací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx migračním xxxxxx x&xxxx;xxxx operativní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21;

x)	x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx v souladu s článkem 22.

2. Agentura xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a technickou pomoc, xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx z následujících xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxx zjišťování xxxxxxxxxx a registraci státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx;

x)	xxxxxxx členským xxxxxx s přijímáním x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádostí o mezinárodní xxxxxxx příslušnými vnitrostátními xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pomoc xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx či poskytování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx nouzového xxxxxxxxx, xxxxxxx a lékařské xxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přiměřenou xxxxxxx při plnění xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;604/2013.

x)	xxxxxxx xxx relokaci xxxx xxxxxxxxxxxx žadatelů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby;

j)	pomáhat xxxxxxxx xxxxxx zajišťovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a ochranu dítěte, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx osoby xxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx státům xxx identifikaci žadatelů, xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx se zvláštními xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx jiných xxxx xx xxxxxxxxxxx postavení xxxxxx nezletilých osob, xxx xxxxxxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření a při xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx;

x)	xxxxxxx se x&xxxx;xxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie do xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2019/1896;

x)	xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spolufinancuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx svého xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují.

4. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Do 60 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výkonný ředitel xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolu xx zjištěními xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zpráv a hodnocení xxxxxxxxxx v operačních xxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 2 xxxx. k). Agentura xxxxxxx komplexní srovnávací xxxxxxx těchto výsledků, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 69.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxx xxxxxxxxxxx operativní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx zasílat xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a), x) xxxx x) xxxxxxxxx řediteli. Žádosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s pomocí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 písm. x), dotčený xxxxxxx xxxx předloží xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx popis xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx hodnotí, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), b) xxxx x) xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z vlastního xxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřeb, xxxxx předložil xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx podle čl. 16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a), x) xxxx x) x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z jejího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. d) xxxxxxxxxx a spolehlivému xxxxxxxxx, xxx umožní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jedno xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx ředitel xxxx, xx-xx xx nutné, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

x)	xx xxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a), b) xxxx x); nebo

b)	do xxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne, kdy xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx souhlas x&xxxx;xxxxxxx agentury na xxxxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x).

Xxxxx xxxxxxx ředitel xxxxxx odborníky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx uvedeného v písmenu x) xxxx b) xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxx xxxxxxx členský xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx s uvedením xxxxxxxx důvodů, na xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxx.

Článek 18

Operační plán

1. Má-li být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ředitel xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Výkonný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

x)	xx deseti pracovních xxx ode xxx, xxx xxxx přijato xxxxxxxxxx uvedené v čl. 17 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx podle xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 písm. x),

x)	xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xxx xxx, xxx xxxx přijato xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx o pomoc xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x); xxxx

x)	xx xxxx pracovních xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx agentury xx xxxxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxx vlastního podnětu xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x).

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zúčastněnými xxxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontaktních xxxx xxxxxxxxx v článku 24.

2. Operační xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx členský xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Podrobně xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxx podpůrných týmů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx a technické xxxxxx, jež xx xxx poskytnuta, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx aspekty, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x)	xxxxx situace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx azylových podpůrných xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týmy vyslány;

d)	logistické xxxxxxxxx, xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx azylových podpůrných xxxx, xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxxxxxx s dodržováním xxxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxx xxx azylové xxxxxxxx xxxx, také xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx databáze, do xxxxx jsou oprávněny xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o profily a počet xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i finanční xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx i pokud xxx o posuzování xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx je xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o úkolech, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vykonávat x&xxxx;xxxxx popis xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx unijního, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx odpovědnosti;

k)	režim xxxxxxxx xxxxx a hodnocení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)	x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx, xxxxxxx institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx potřebují xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxxx postavení xx příslušné vnitrostátní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoc.

n)	praktická xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 51.

3. V členských xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXXXX x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o operativní a technickou xxxxx xxxxx čl. 16 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxxx v případě xxxxxxx a po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX provádění xxxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx odborníky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx povolit, xxx xxxxxxxxx xx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušným unijním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx a nahlížení xx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výkonného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zašle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;24.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx informuje xxxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxxxxx nebo zcela xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrných xxxx v případě, xxx:

x)	xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx operativních x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xxx xxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)	xx po konzultaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx existují případy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx závažné povahy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrných xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx týmy sestávají x:

x)	xxxxxxxxx z řad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury;

b)	odborníků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxxx; xxxx

x)	xxxxxxx odborníků nezaměstnaných xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx složení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plánem.

2. Na návrh xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx počtu odborníků, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx podpůrnému týmu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a celkovém xxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx profilům, x&xxxx;xxxxx rozhoduje xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 2. Xxxxx odborníků, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx poskytnout xx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxx a dohod xxxx xxxxxxxxx a dotčeným členským xxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro vyslání xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx agentury. Xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxx výjimečné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů xxxxxxxxx z řad vlastních xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a odborně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx odbornou přípravou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s operačními xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tlumočníků, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou agentuře xxxxxxxxx členské xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx jednotlivců, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pomoc x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx případně xxxxxx videokonference.

6. Zřizuje xx xxxxxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 500 xxxxxxxxx xx xxxxxx vyslání xxxxxxxxx podpůrných xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx o pomoc xxxxx čl. 16 odst. 1 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z vlastního xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxx. x) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx agenturou xxxxx xxxxxx&xxxx;22. Xxxxxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odborníků, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X. Na návrh xxxxxxxxx ředitele správní xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, rozhoduje o profilech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx azylu. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxx v profilech xxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel může xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 6, odpovídají xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx rozhodla xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odstavce. Xxxxxxx xxxxxxx může před xxxxxxxx xxxxxxxxx požádat xxxxxxx stát, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx odvolal xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx profilů xxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx čl. 22 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx situaci, xxxxx xxxxxxxx ovlivňuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, může xxxxxxx požádat xxxxxxx xxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborníky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx vyčerpávající xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx státě. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, kteří mají xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx příspěvku xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I.

Článek 20

Vysílání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vyšle azylové xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxx čl. 22 xxxx.&xxxx;2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyslaly xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s kopií operačního xxxxx xxxxxxxxxxxxx kontaktním xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;24 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx datum xxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx týmy xxx otázky xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx azylu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 písm. x) nebo pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;22. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx sedmi pracovních xxx xxx dne, xxx xxxx dosaženo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 18 xxxx.&xxxx;1 xxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k vyslání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx výkonný ředitel. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx příspěvku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx azylu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx odborníků k vyslání xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky azylu xxxxxxxx správní rada xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak je xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Výkonný xxxxxxx o tom xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx odborník xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx“), xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx vyslání xxxxx xxx kratší než 45 dnů, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odvolal xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx. V takových případech xxxxx daného odborníka x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx výroční zprávy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu x&xxxx;Xxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;69 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v předchozím roce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3 nebo xxxx.&xxxx;8. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx výjimečnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx členský stát xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;21

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx a technické xxxxxxxx podpůrnými xxxx xxx xxxxxx migrace xxxxx xxxxxx&xxxx;40 xxxxxxxx (XX) 2019/1896 xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyslány xx xxxxxxxxxxx hotspotů podle xxxxxx&xxxx;42 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výkonný ředitel xxxx s Evropskou agenturu xxx pohraniční x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;40 xxxx.&xxxx;2 uvedeného xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx institucemi a jinými xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx mohly vymezit xxxxxxxxx xxxxxxx posil, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx koordinovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx institucemi a jinými xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpůrných týmů xxx xxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx vyslání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx řízení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx odborníků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx a technické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxx týmů pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxx při prověřování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, registrace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx prstů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o účelu xxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx, kteří xxxxxx xxxxx žádost o mezinárodní xxxxxxx, a postoupení těchto xxxxxxxx příslušníků xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informací o podmínkách xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx relokace mohla xxxxx;

x)	xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádostí.

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systémů

1. Rada xxxx xx xxxxx Komise xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 7 xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx určí xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxxxxxxx v čl. 16 odst. 2, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx členskému xxxxx uloží povinnost xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx účinný xx xx xxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského azylového xxxxxxx, a pokud:

a)

azylový xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlaku, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xx tento xxxxxx xxxxxxx značné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx agenturu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 1 písm. x), x) xxxx x) xxxx nesouhlasí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx z vlastního xxxxxxx podle xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 písm. x); xxxx

x)	xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v čl. 15 xxxx.&xxxx;5.

Xxxx předá rozhodnutí xxxxx xxxxxxx pododstavce Xxxxxxxxxx parlamentu.

2. Výkonný xxxxxxx xxxx xx tří xxxxxxxxxx dnů ode xxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx praktického xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx výkonný xxxxxxx vypracuje operační xxxx x&xxxx;xxxxxxxx jej xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx ředitel x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx do xxx xxxxxxxxxx dnů ode xxx jeho xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odborníky x&xxxx;xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;20 odst. 3. Xxxxxxxx xxxx v případě xxxxxxx vyslat xxxxx xxxxxxx podpůrné xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx dodržuje xxxxxxxxxx Xxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a k praktickému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx plánu, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxx odborníky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx podle xxxx, jak xxxx xxxxxxx xxxxxxx, a nemohou xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3 xxxx xxxx.&xxxx;8. Hostitelský členský xxxx xxxxxxx odborníky, xxxxx jsou součástí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a technickou xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx hostitelského členského xxxxx, a to x&xxxx;xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx vybavení xxxxx xxx potřebné xxx azylové xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx technické xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radou. Před xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nákladů x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxxx týkající xx tohoto xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s finančními xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 24

Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát by xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 16 x&xxxx;22

Xxxxxx&xxxx;25

Xxxxxxxxxxx agentury

1. Agentura xxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxxxxxxx aspektů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx vysílání xxxxxxxxx podpůrných týmů xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx podle článků 16 xxxx 22.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odborníků, kteří xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vysláni jako xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 1. Výkonný xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx podporuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Koordinátor xxxxxxx:

x)	xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxx agenturou, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účastnícími xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx záležitostech souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxx vyslání xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxx jménem agentury xxxxxxx všech aspektů xxxxxxx azylových podpůrných xxxx x&xxxx;xxxxxx agentuře x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxx výkonnému řediteli xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel xxxx pověřit koordinátora, xxx byl xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx podpůrných xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx plnění svých xxxxxxxxxx koordinátor xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a přijímá pokyny xxxxx od výkonného xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx členský xxxx odpovídá x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx újmu, xxxxxx xxxxxxxxx účastnící xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tato xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmu, xxxx hostitelský členský xxxx xxxxxxx domovský xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jejich jménem.

3. Aniž xx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxx práv vůči xxxxxx xxxxxxx, zdrží xx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hostitelskému xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx, xxx nemohou být xxxxxxxx jednáním xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;273 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx práv xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx, nevznikla-li xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmyslného xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 27

Trestní xxxxxxxxxxx

Xx xxxx xxxxxxx azylového xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestné xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;28

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx účasti odborníků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmech, x&xxxx;xx xxxxxxx:

x)	xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxx xx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxx náhrady, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

x)	xxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je pojištění, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rada stanoví x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 1.

XXXXXXXX 7

XXXXXX INFORMACÍ X&xxxx;XXXXXXX XXXXX

Článek 29

Systémy výměny xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejích xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a případně x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (eu-LISA), zřízenou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1726&xxxx;(22), xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX&xxxx;(23) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2015/444&xxxx;(24) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 31 x&xxxx;32 tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.

Článek 30

Ochrana xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 31 x&xxxx;32, xxxx xxxxxxxx zpracovávat xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx administrativní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx předávání xxxxxxxx xxxxx zpracovaných x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě informovaného x&xxxx;xxxxxxxxxx souhlasu státního xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx provedení postupu xxxxxxxxxxxxx může agentura, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4, předat xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx znovuusídlení, xxxxx xx ho xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxx uvedeného xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxx zpracovávány xxx xxxxx jiný účel xxx xxxx xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podpůrných xxxx xxxxxxxxxxxx osobní údaje xx xxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, použije xx xxxxxxxx (XX) 2016/679.

Xxxxxx&xxxx;31

Xxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a pro xxxx xxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx operativní a technické xxxxxx v souladu s čl. 16 xxxx.&xxxx;2 a čl. 21 odst. 2 x&xxxx;3;

x)	xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx monitorování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pohraniční x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Europolem nebo Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 37 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 odst. 3, xx-xx xx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx mandáty;

d)	analyzování informací x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu x&xxxx;Xxxx podle článku 5.

e)	pomoci xxxxxxxx státům s jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx xxx dodržována xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx a jiné xxxxxxxx Xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro účely xxxxxxx v odstavci 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uchovávaných xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xx zakázáno.

4. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, ať xxxxxx, xxxx konkrétní, xxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxx, výmazu xxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx najevo po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx instituce x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Agentura xxxx tato omezení xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;32

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxxx operativní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx agentura xxxxxxxxxxx nebo které xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx operativní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx omezeno xx xxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:

x)	xxxx xxxxx;

x)	xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxx bydliště nebo xxxxxx;

x)

xxxxxxx;

x)

xxx;

x)	xxxxxx příslušnost;

g)

povolání;

h)

vzdělání;

i)	rodinní xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx prstů;

l)	digitální xxxxxxxxx tváře; x

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany.

2. Osobní xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a), x) c), x) xxxx h);

b)	předání xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Europolu xxxx Eurojustu xx xxxxxx plnění jejich xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;30;

x)	xxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a přistěhovalectví a jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx osobních xxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v oblasti xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5;

x)	xxxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x), xxxx xxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx způsobilý xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zdravotního xxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Tyto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx v daném xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx. Xxxx xxxxxx údaje xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, jakmile xx xxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxx analýzu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nepřekročí 30 xxx xxx xxx, xxx agentura tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx v čl. 31 odst. 1 xxxx. x) vymaže, xxxxxxx již nejsou xxxxxxxx pro účel, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx 30 xxx xxx dne, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.]

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2016/679 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx účastnící se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx shromažďování xxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu odpovědného xx monitorování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízením.

Xxxxxx&xxxx;33

Xxxxxxxxxx s Dánskem

Agentura xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;34

Xxxxxxxxxx s přidruženými zeměmi

1. Činnosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Island, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, rozsah x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveny v příslušných xxxxxxxxxx. Součástí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, účasti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a zaměstnanců. Pokud xxx o zaměstnance, ujednání xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xx služebním xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx jen „xxxxxxxx xxx“) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxx“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 259/68 (25).

Xxxxxx&xxxx;35

Xxxxxxxxxx s třetími zeměmi

1. V oblastech xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx základních xxxx x&xxxx;xx spolupráci x&xxxx;XXXX. Xxxxxxxx a členské xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Unie, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xx xxxxxxxxxx s nimi, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx v oblasti azylu, xxxxxxx xxxxxx zemím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kapacit pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx opatření. Xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx a politikou Xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pracovních ujednáních, xxxxx xxxxxxxxx předchozímu xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx znovuusídlování.

4. V rámci xxxxxx xxxxxxxx Xxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx upraveným xxxxx nařízením.

5. Agentura xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích xxxxxxx a financovat xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx upravených xxxxx xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx výroční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx v článku 69. Xxxx xxxxxx zahrnuje x&xxxx;xxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

Článek 36

Styční xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx vysíláni xxxxx xx těch xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx migrace x&xxxx;xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx standardy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx vysílání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, které na xxxxxxx xxxxxxx informací x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxx původu xxxx xxxx xxxxxxxx xxx migraci xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx a při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxx úkoly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx s příslušnými orgány xxxxx země, do xxxxx jsou vysláni, x&xxxx;xxxxx shromažďovat informace, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxx znovuusídlování. Xxxxxx úředníci xxxx xxxxxxx úzce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a subjekty, xxxxxxx s UNHCR.

4. K rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx styčné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx stanovisko. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx informován.

Xxxxxx&xxxx;37

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxx související x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx nařízení.

2. Spolupráce xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx předchozím schválení Xxxxxx x&xxxx;xxxxx pracovních xxxxxxxx uzavřených x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx informuje o každém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu.

3. Spoluprací xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx a zamezí xx xxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 38

Spolupráce s UNHCR a dalšími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;XXXXX, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx pracovních ujednání xxxxxxxxxx s těmito organizacemi x&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vymezujícími jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ujednáních, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Agentura xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx takovém xxxxxxxxx ujednání Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

XXXXXXXX 8

XXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;39

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxxx rada, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;41;

x)	xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;47;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;48;

x)	xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;49; x

x)	xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;50.

Xxxxxx&xxxx;40

Xxxxxxx správní xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx z jednoho xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxx zástupců Xxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx hlasovací xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx jeden xxxxxxxx XXXXX. Xxxxx xxxxxxxx xxxx hlasovací xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx náhradníka. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx člena xxxxxxx rady x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx správní xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a odbornosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx usilují o vyvážené xxxxxxxxxx xxxx a žen xx xxxxxxx radě.

5. Funkční xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx činí xxxxx xxxx. Xxxxx být xxxxxxxxx opětovně. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členové xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx funkční období xxxxxxxx xxxx xxx xxxx nahrazeni.

Článek 41

Funkce xxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, že agentura xxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx zejména:

a)	přijímá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů s hlasovacím xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx další xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 9;

x)	xxxxxxxxx souhrnnou xxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ji xx 1.&xxxx;xxxxxxxx každého xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx a zveřejňuje xx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 56;

d)	přijímá xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mandátu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx boje proti xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx riziku podvodů, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx součást xxxx xxxxxxxxx provedena;

f)	přijímá xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx;

x)	xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx a šíření xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxx jednací xxx;

x)	x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx jmenování a které xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy („xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx“);

x)	xxxxxxx vhodná prováděcí xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řádu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;110 xxxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx ředitele x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vykonává xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 46 xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;48;

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx něhož se xxxxxxxx xxxxxxxx a pracovní xxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v oblasti xxxxx v Unii xxxxx xxxxxx&xxxx;69;

x)	xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;9 odst. 2 xxxx. x);

x)	x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;63 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx se jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních údajů;

r)	přijímá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 60;

s)	přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument agentury x&xxxx;xxxxxxx s článkem 42;

t)	přijímá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx i změn xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxx následná xxxxxxxx xx xxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx o interním a externím xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX);

x)	xxxxxxx provozní xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2;

x)	xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx informací x&xxxx;xxxx xxxxxx a jakýkoli xxxxxxx xxxx aktualizaci těchto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;4;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx stanovuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14;

x)	xxxxxxx program xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a technického xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 15 xxxx.&xxxx;1;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 15 xxxx.&xxxx;4;

xx)	xxxxxxx profily a celkový xxxxx odborníků, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx azylové podpůrné xxxx a pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx o nich x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19 odst. 2 x&xxxx;6;

xx)	xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i pracovní xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx;

xx)	xxxxxxxx a schvaluje uzavírání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 35, 37 x&xxxx;38.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;110 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx výkonného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stanoví xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx být toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn přenést xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx situace, xxxx xxxxxxx xxxx rozhodnout x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování na xxxxxxxxx ředitele a pravomocí xxx přenesených na xxxxx osoby x&xxxx;xxxxxxxxx xx sama, xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx nebo na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výkonného ředitele.

3. Správní xxxx xxxx zřídit xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xx správní xxxx xxxxxxxx Je-li to xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx prozatímní, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Výkonná xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, která xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dvoutřetinovou xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Správní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx některými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx toto xxxxxxxxx zvýšilo efektivitu xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx radu xxxxxxx úkoly, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx musí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx výkonné xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jednací xxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výkonné xxxx.

Xxxxxx&xxxx;42

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx programy

1. Správní xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx program, založený xx návrhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx zašle jakoukoli xxxxxxx aktualizovanou verzi xxxxxxxxxxxx dokumentu Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx každoročně do 30.&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx svých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx o víceletý program, xx konzultaci s Evropským xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě x&xxxx;Xxxxxx.

Xx konečný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upraví.

2. Víceleté xxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ukazatelů xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx a počtu zaměstnanců.

Víceleté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a vysvětluje, xx xx xxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx v něm xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx programování xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 35 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38, xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx strategií souvisejí, x&xxxx;xxxxxxxxxxx souvisejících xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx-xx to xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;70.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx pracovní program xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výsledky, xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti. Xxxxxxxx xxxxxx popis xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vymezuje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdroje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx. Xxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxxxxx program xxxxx xxxxx, jaké xxxxx byly xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozpočtovým xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx úkol, xxxxxxx rada xxxxx xxxxxxxx program změní.

Každá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx původní roční xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;43

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx předsedu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx z řad xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx správní rady x&xxxx;xxxxxxxxxx právem.

Nemůže-li xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx místo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx období xxxxxxxx a místopředsedy xxxx xxxxx roky a lze xx jednou xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx však xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, končí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx funkční xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;44

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel se xxxxxxx xxxxxxx správní xxxx, avšak xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterých xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x), x), x), k), x), x), s), x) xxxx x) xxxx v čl. 41 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNHCR, xxx xx xxxxxxx v článku 52, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jeho odborných xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zasedání xxxxxxx xxxx xx konají xxxxxxx dvakrát xx xxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx předsedy, xx žádost Xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx svých členů.

5. Správní xxxx xxxx k účasti xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx, jejíž xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx k účasti xx zasedáních správní xxxx x&xxxx;xxxxx svého xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx náhradníkům xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poradci xxxx odborníci.

8. Sekretariát xxx xxxxxxx xxxx zajišťuje xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;45

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx hlas. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx je x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx účastní.

4. Výkonný xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx přijímá provozní xxxxx, xxxxxxxxx, pokyny xxxx osvědčené postupy, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, jenž xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx zastupují, není xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx řád xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx člen xxxxxxxxxx xxxxxx člena.

Xxxxxx&xxxx;46

Xxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx zaměstnancem x&xxxx;xx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx navrhne xxxxxxx xxx kandidáty xx xxxxx výkonného xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rada xxxxxxx výkonného xxxxxxxx xx xxxxxxx zásluh, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a odborných xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx migrace x&xxxx;xxxxx. Xxxx jmenováním xxxx xxxxxxxxx navržení Xxxxxx xxxxxxxx, xxx učinili xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx otázky členů xxxxxx výboru nebo xxxxxx.

Xx xxxxx prohlášení xxxxxxx Xxxxxxxx parlament xxxxxxxxxx, v němž xxxxx xxxx názor, x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxxx ředitele, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx kandidáta, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament, xxxxxxxx písemně Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxxx xxxxxxxx správní rady.

4. Funkční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a budoucí úkoly x&xxxx;xxxxx agentury.

5. Správní rada xxxx na xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v odstavci 4, funkční období xxxxxxxxx ředitele xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx nepřesahující xxx xxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx funkční xxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxx, xxx během xxxxxxx měsíce xxxx xxxxx prodloužením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a zodpověděl xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx výborů.

7. Výkonný xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;47

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx činnost xxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx vlády, xxxxxxxxx, xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel podává Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Rada xxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx:

x)	xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radou;

c)	vypracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;42 x&xxxx;xxxxxx předložení správní xxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;42 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx o jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx správní xxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXx, x&xxxx;xx podávání xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx radě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

x)

xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXx, xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinnými xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v případech, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a případně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sankcí;

h)	vypracování xxxxxxxxx agentury xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;53 x&xxxx;xx plnění jejího xxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;60 ve vztahu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx agentury;

l)	přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx informačního xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x);

x)	xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxx struktur xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxx zpráv o situaci x&xxxx;xxxxxxx zemích, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rady x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2;

p)	zřizování xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;14 a 15, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXXX, xxxxxxx pozorovatelů;

q)	zahájení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5;

x)	xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a koordinaci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 odst. 1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;20;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxx v článku 18;

v)	zajišťování koordinace xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;2;

x)	xxxxxxxxxxx o nabytí xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konzultaci xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 2;

y)	navrhování xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx funkce xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxx koordinátora xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2.

Xxxxxx&xxxx;48

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele xx xxxxxxxxx výkonnému xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx úkolů xxxxx čl. 47 odst. 5. Xx-xx xxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, zaujme xxxxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxx místo.

2. Správní xxxx xxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh xxxxxxxxx ředitele. Xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele je xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, patřičných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkušeností x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx ředitel xxxxxxx na místo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx prodloužit xxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx čl. 46 xxxx.&xxxx;1, 4, 7 x&xxxx;9.

Xxxxxx&xxxx;49

Xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonným xxxxxxxxx. Úředník pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxxx xxxx xx při xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zodpovídá se xxxxx xxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xx, xx agentura xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxx xxxxxx xxxxx xxxxx činností, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Úředník xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;51.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených v článku 18, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a technické xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;58 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3. Xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx týkajícím xx dodržování základních xxxx v souvislosti xx xxxxx činnostmi xxxxxxxx, xxxxxx organizování návštěv, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;50

Xxxxxxx fórum

1. Agentura xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx politiky xx xxxxxx, regionální, xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx zřídí agentura xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx fórum xx mechanismem k výměně xxxxxxxxx a sdílení xxxxxxxx. Xxxxxxx fórum xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a příslušnými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx k účasti Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxx práva, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a pobřežní stráž, XXXXX a další příslušné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, aby xx staly členy xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx rada xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx tematicky nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poradních xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx fóru. Xx konzultaci xx xxxxxxx radou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxx toho, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx fórum xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx radě xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx správní xxxx připomínky k ročnímu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxx článku 42;

b)	zajišťuje xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;69; a

c)	sděluje xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx závěry a doporučení x&xxxx;xxxxxxxxxx, seminářů a zasedání x&xxxx;xxxxxxxx xx studií xxxx prací x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxx fóra, xxxxx xxxx xxx práci xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx konzultováno xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxx xxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;57 odst. 3 a kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;58, xxxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 51 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osnov v oblasti xxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx.&xxxx;3.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v plném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx schůze pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx poradní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;51

Xxxxxxxxxxx pro podávání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zavede xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stížností x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx, která xx přímo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a která xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx činnosti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx zastupující xxxxxxx xxxxx, xxxxx agentuře xxxxx xxxxxxxx stížnost.

3. Přípustné xxxx pouze odůvodněné xxxxxxxxx, které xx xxxxxx konkrétních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou rovněž xxxxxxxxx anonymní, urážlivé, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a činí xxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xx řádnou xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv:

a)	posoudí, xxx xx stížnost xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxx stížnosti;

c)	předá všechny xxxxxxxxxxx stížnosti výkonnému xxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx azylového xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx působnosti xxxxxxx základní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě; x

x)	xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx stížnost xxxxxxxxx, xx stěžovatel x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vyrozuměn x&xxxx;xxx, xx stížnost xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zahájeno xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx postoupena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontaktní údaje xxxxxx orgánu xx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx prohlášena xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx řešit. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxx a obsahovat xxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxxxx stížnost xx xxxxxxxxxxx agentury, xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx s úředníkem xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx následná xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx disciplinárních xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, zapojí xxxxxxx xxxxxxx pověřence xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o porozumění, v němž xxxxxx rozdělení xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s obdrženými xxxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, že se xxxxxxxx xxxx odborníka xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx přidělených národních xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx, xxxx jiných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx úředníkovi xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxx a poté xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx odstupech xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a o opatřeních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, agentura xxxxx xxxxxxxxxx dále xxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx výkonný xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníka x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx. Xxxxxx-xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxxx ředitel xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podává xxxxxxxxx xxxxxxxx a správní xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a opatřeních, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v návaznosti xx stížnost xxxxxxx. Xxxxxxxx zahrne xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stížností xx xxx xxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxx v oblasti xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;69.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osobními xxxxx ve xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) 2018/1725. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx nakládají x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2016/679 xxxx xxxxxxxx směrnicí (EU) 2016/680. Xx se xx xx, že xxxxxxxxxx podáním xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zpracovali xxxx xxxxxx údaje xx xxxxxx xx.&xxxx;5 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Aby xxxx chráněny xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx základních xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vzdají xxxxx xx důvěrnost, xxxxxxxx x&xxxx;xxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx agentura x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 9

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;52

Xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx do příjmů x&xxxx;xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx zdroje, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx v souhrnném rozpočtu Xxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve formě xxxxxx ad xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx a ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie;

c)	jakékoli dobrovolné xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxxxxxx, správní xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;53

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx agentury pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx radě.

2. Správní rada xx xxxxxxx předběžného xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 schválí návrh xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok.

3. Návrh xxxxxx xxxxxx a výdajů agentury xxxxxxx v odstavci 2 xx předkládá každoročně Xxxxxx, Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx do 31.&xxxx;xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx s návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie.

5. Na xxxxxxx xxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které považuje xx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxx xxxxxxxx rozpočtovému xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 313 x&xxxx;314 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx EU.

6. Rozpočtový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx agentury xxxxxxx xxxxxxx rada. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx významný dopad xx rozpočet xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2019/715.

Článek 54

Plnění xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx předkládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů.

Xxxxxx&xxxx;55

Xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx X&xxxx;+&xxxx;1 xxxxx xxxxxx agentury xxxxxxxx Xxxxxx a Účetnímu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěrku xx xxxxxxxxxx xxx X.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx řízení xx xxx N Evropskému xxxxxxxxxx, Radě x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx xxxx X&xxxx;+&xxxx;1.

Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx agentury xx xxxxxxxxxx xxx N, xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx xx 31. března xxxx X&xxxx;+&xxxx;1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx obdržení připomínek Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx agentury xx xxxxxxxxxx xxx X&xxxx;xxxxx článku 246 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(26) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ji xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx X&xxxx;xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. července xxxxxxxxxxxx xxxx X&xxxx;+&xxxx;1 xxxxx výkonný xxxxxxx xxxxxxxx účetní závěrku xx xxxxxxxxxx xxx X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx dvoru.

6. Konečná xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X&xxxx;xx xxxxxxxxxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx xxxx N + 1 xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Účetnímu dvoru xx xxxx xxxxxxxxxx xx 30.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx N + 1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;261 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx udílení absolutoria xxx xxxxxxxxx rozpočtový xxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 15. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx X&xxxx;+&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx plnění rozpočtu xx xxxxxxxxxx xxx X.

Xxxxxx&xxxx;56

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx po konzultaci x&xxxx;Xxxxxx finanční předpisy xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/715 xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx výslovně nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.

2. Agentura může xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k plnění xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx a využívat xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Použijí xx příslušná ustanovení xxxxxxxx (EU, Euratom) 2018/1046.

XXXXXXXX 10

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;57

Xxxxxxx základních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx základních xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1951 xx xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xx xxx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;1967.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zájem xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx strategii xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;58

Xxxxx chování

Agentura vypracuje, xxxxxx a zavede xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx účastnící xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právního státu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, nezletilé xxxxx xxx doprovodu x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 59

Právní xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejširší xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úkonům, kterou xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx právnickým xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx movitý x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a vystupovat před xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o operativní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výkonný ředitel.

5. Agentura xx sídlo xx Xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;60

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx služební xxx a pracovní řád x&xxxx;xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx k služebnímu a pracovnímu xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;110 xxxxxxxxxx řádu.

3. Agentura vykonává xx xxxxxx ke xxxx zaměstnancům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Správní xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx v členských xxxxxxx.

Článek 61

Výsady a imunity

Na xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx protokol x.&xxxx;7 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx o EU x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

Xxxxxx&xxxx;62

Xxxxxxxx režim

1. Na xxxxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxx x.&xxxx;1&xxxx;(27).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;342 Xxxxxxx o fungování EU, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;42 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx agentury zajišťuje Xxxxxxxxxxxxxx středisko pro xxxxxxxxx Evropské unie.

Článek 63

Transparentnost

1. Na xxxxxxxxx, xxxxx xx agentura xx xxxx držení, xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx úkolů. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx souhrnnou xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx přijme xxxxxxx xxxx prováděcí pravidla xxx xxxxxxxxxxx odstavců 1 x&xxxx;2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx písemně xx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 8 xxxxxxxx (ES) č. 1049/2001 xxx podat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx žalobu x&xxxx;Xxxxxxxx dvoru xx xxxxxxxx stanovených v článcích 228 a 263 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

Xxxxxx&xxxx;64

Xxx xxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXxx x&xxxx;xxxxxx vhodné xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx šablony stanovené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dohody.

2. Účetní xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx místě xxxxx x&xxxx;xxxxx příjemců xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx agentury xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX xxxx provádět xxxxxxxxxxx xxxxxx kontrol x&xxxx;xxxxxxxx xx místě x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 a v nařízení Xxxx (Xxxxxxx, ES) č. 2185/96 (28) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx grantu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 1, 2 a 3, xxxx xxxxxxxx ujednání xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx Účetní dvůr x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocemi.

Xxxxxx&xxxx;65

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/443 (29) x&xxxx;(XX, Xxxxxxx) 2015/444. Xxxx xxxxxxxx xx uplatní xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx v rozhodnutích (XX, Euratom) 2015/443 x&xxxx;(XX, Xxxxxxx) 2015/444 x&xxxx;xxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx tomu, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu. Xxxxxxx xxxxxxxxx a dokumentů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a nakládání x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Komisí.

Xxxxxx&xxxx;66

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xx řídí právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx jakékoli rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahradí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxx útvary xxxx xxxxxx zaměstnanci při xxxxxx jejich xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx uvedené v odstavci 3.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;67

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;228 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

Xxxxxx&xxxx;68

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx opatření související x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, v němž má xxxxxxxx své xxxxx, xxxxxxxx, které xx xxxxx členský stát xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx členy xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx agentury x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx příslušníky, xx xxxxxxx v dohodě x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx po schválení xxxxxxx radou.

2. Členský xxxx, x&xxxx;xxxx má agentura xxx xxxxx, zajistí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx evropsky xxxxxxxx školní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;69

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výroční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Agentura předá xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx a výkonný xxxxxxx ji xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu. Výroční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxx.

Článek 70

Hodnocení x&xxxx;xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx třech xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;604/2013 xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx soudržnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx právního xxxxx Xxxx, zejména xxxxx xxx o ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14, x&xxxx;xxxxxxxx předloží nezbytné xxxxxx xx změnu xxxxxx nařízení.

2. Do 20.&xxxx;xxxxx 2025 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx let zadá Xxxxxx nezávislé xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx praktickou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx azylu a na xxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zohlední xxxxxx, xxxxx bylo dosaženo x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx členskými xxxxx, xxxxx jsou vystaveny xxxxxxxxxxx xxxxx, nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mandát xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx vhodnost xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxx, xxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2, xxxxx Xxxxxx společně se xxxxx závěry xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedeném x&xxxx;xxxxxxxx 2 Komise xxxxxxx, xxx xx pokračování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejích xxxx, mandátu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;71

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx EASO, pokud xxx o veškeré xxxxxxxxxxx, xxxxxx, právní xxxxxxx, xxxxxxxx smlouvy, finanční xxxxxxx a odpovědnost. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, pokračování xxxxxxx kariéry musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;72

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;439/2010 se xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx vázané xxxxx xxxxxxxxx. Nařízení (XX) x.&xxxx;439/2010 se xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.

Xxxxxx&xxxx;73

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. q), článku 14 x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1, 2 x&xxxx;3 xx použijí xxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxxxxx čl. 15 odst. 4 xx 8 a článku 22 xx xxxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 604/2013, xxxxx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 15.&xxxx;xxxxxxxx 2021.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. LOGAR

(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 (dosud nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;439/2010 xx xxx 19. května 2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx otázky xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;132, 29.5.2010, x.&xxxx;11).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 604/2013 xx xxx 26. června 2013, xxxxxx xx stanoví kritéria x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušného x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx příslušnosti x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;180, 29.6.2013, x.&xxxx;31).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 862/2007 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx a mezinárodní xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;311/76 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zahraničních pracovnících (Xx. xxxx. X&xxxx;199, 31.7.2007, s. 23).

(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/1896 xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 o Evropské xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1052/2013 x&xxxx;(XX) 2016/1624 (Xx. xxxx. L 295, 14.11.2019, x.&xxxx;1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/794 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Europol) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2009/371/XXX, 2009/934/SVV, 2009/935/XXX, 2009/936/XXX x&xxxx;2009/968/XXX (Xx. xxxx. L 135, 24.5.2016, x.&xxxx;53).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/381/ES xx dne 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. X&xxxx;131, 21.5.2008, x.&xxxx;7).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;433X, 22.12.2020, x.&xxxx;28.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2019/715 xx dne 18. prosince 2018 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx SFEU a Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx a uvedené v článku 70 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (Xx. věst. X&xxxx;122, 10.5.2019, x.&xxxx;1).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX, Euratom) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. xxxx. X&xxxx;248, 18.9.2013, x.&xxxx;1).

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1049/2001 ze dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx a Komise (Xx. xxxx. X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 1247/2002/ES (Xx. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1727 xx xxx 14. listopadu 2018 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx a zrušení rozhodnutí Xxxx 2002/187/SVV (Xx. xxxx. L 295, 21.11.2018, x.&xxxx;138).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 95/46/XX (xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Úř. xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/680 xx dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xx účelem xxxxxxxx, vyšetřování, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trestných xxxx nebo xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Rady 2008/977/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;89).

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 45/2001 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 o ochraně xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a institucemi Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).

(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;9, 21.1.2017, s. 3.

(19) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;168/2007 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx základní xxxxx (Xx. xxxx. L 53, 22.2.2007, x.&xxxx;1).

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/95/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby mohli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxxx ochranu, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx ochrany (Xx. věst. X&xxxx;337, 20.12.2011, s. 9).

(21) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2013/32/XX xx dne 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx statusu xxxxxxxxxxx ochrany (Xx. xxxx. X&xxxx;180&xxxx;29.6.2013, x.&xxxx;60).

(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1726 xx xxx 14. listopadu 2018 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v prostoru xxxxxxx, bezpečnosti a práva (xx-XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1987/2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2007/533/SVV x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1077/2011 (Xx. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;99).

(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. X&xxxx;274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).

(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2015/444 ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU (Xx. xxxx. X&xxxx;72, 17.3.2015, s. 53).

(25) Úř. xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, s. 1.

(26) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014, (XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX a zrušuje xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).

(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x.&xxxx;1 ze dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;1958 x&xxxx;xxxxxxx jazyků x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, s. 385).

(28) Nařízení Rady (Xxxxxxx, ES) x.&xxxx;2185/96 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 292, 15.11.1996, x.&xxxx;2).

(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) 2015/443 xx xxx 13. března 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;72, 17.3.2015, s. 41).

XXXXXXX X

XXXXX XXXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX SKUPINĚ XXX OTÁZKY XXXXX, XXXXXXX V ČL. 19 ODST. 6

Belgie	15
Bulharsko	8
Česko	8
Německo	86
Estonsko	6
Řecko	25
Španělsko	46
Francie	80
Chorvatsko	5
Itálie	40
Kypr	3
Lotyšsko	5
Litva	6
Lucembursko	4
Maďarsko	10
Malta	4
Nizozemsko	24
Rakousko	15
Polsko	40
Portugalsko	7
Rumunsko	20
Slovinsko	5
Slovensko	10
Finsko	9
Švédsko	19
Celkem	500 /500

PŘÍLOHA II

Srovnávací xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;439/2010	Xxxx nařízení
Článek 1	Čl. 1 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)
Xx.&xxxx;2 odst. 3	-
Čl. 2 odst. 4	Čl. 1 xxxx.&xxxx;3
Xx.&xxxx;2 odst. 5	Čl. 4 xxxx.&xxxx;3
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6	-
-	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1, s výjimkou xxxxxx a), e), x), x), x), x) x&xxxx;x)
-	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2
-	Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx&xxxx;3	Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4
-	Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1, 2 x&xxxx;5
Xx.&xxxx;4 písm. a) xx x)	Xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx. x) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9
Xx.&xxxx;4 xxxx. x)	Xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1
Xxxxxx&xxxx;5	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)
Xxxxxx&xxxx;6	Xxxxxx&xxxx;8
Xx.&xxxx;7 xxxxx xxxxxxxxxxx	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)
Xx.&xxxx;7 xxxxx xxxxxxxxxxx	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;3
Xx.&xxxx;7 xxxxx pododstavec	Čl. 35 odst. 2
-	Článek 7
-	Článek 10
	Čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xx 5
-	Článek 12
-	Čl. 13 xxxx.&xxxx;4, 5 a 6
-	Článek 14
-	Článek 15
Článek 8	Čl. 16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)
Xxxxxx&xxxx;9	Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx&xxxx;10	Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxxx&xxxx;11	Xxxxxx&xxxx;6
Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1	Xxxxxx&xxxx;69
Xx.&xxxx;12 odst. 2	Čl. 13 xxxx.&xxxx;1, 2 a 3
Čl. 13 xxxx.&xxxx;1	Xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1
Xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2	Xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 návětí
Článek 14	Čl. 16 odst. 2 xxxx. x) x&xxxx;x)
-	Xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1, s výjimkou xxxxxxx x)
-	Xx.&xxxx;16 odst. 2, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx e) x&xxxx;x)
-	Xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4
-	Xx.&xxxx;17 odst. 2 xx 5
Článek 15	Čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2, 3 x&xxxx;5
Xxxxxx&xxxx;16	Xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1, 2 x&xxxx;3
-	Xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;4, 6, 7 x&xxxx;8
Xxxxxx&xxxx;17	Xxxxxx&xxxx;20
Xxxxxx&xxxx;18	Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxxx&xxxx;19	Xxxxxx&xxxx;24
Xxxxxx&xxxx;20	Xxxxxx&xxxx;25
Xxxxxx&xxxx;21	Xxxxxx&xxxx;26
-	Xxxxxx&xxxx;21
-	Xxxxxx&xxxx;22
-	Xxxxxx&xxxx;23
Xxxxxx&xxxx;22	Xxxxxx&xxxx;27
Xxxxxx&xxxx;23	Xxxxxx&xxxx;28
-	Xxxxxx&xxxx;23
-	Xxxxxx&xxxx;29
-	Xx.&xxxx;30 odst. 2 xx 6
-	Xxxxxx&xxxx;31
-	Xxxxxx&xxxx;32
Xxxxxx&xxxx;24	Xxxxxx&xxxx;39
Xxxxxx&xxxx;25	Xxxxxx&xxxx;40
Xxxxxx&xxxx;26	Xxxxxx&xxxx;43
Xxxxxx&xxxx;27	Xxxxxx&xxxx;44
Xxxxxx&xxxx;28	Xxxxxx&xxxx;44
Xxxxxx&xxxx;29	Xxxxxx&xxxx;41
Xxxxxx&xxxx;30	Xxxxxx&xxxx;46
Xxxxxx&xxxx;31	Xxxxxx&xxxx;47
-	Xxxxxx&xxxx;48
-	Xxxxxx&xxxx;49
-	Xxxxxx&xxxx;51
Xxxxxx&xxxx;32	-
Xxxxxx&xxxx;33	Xxxxxx&xxxx;52
Xxxxxx&xxxx;34	Xxxxxx&xxxx;53
Xxxxxx&xxxx;35	Xxxxxx&xxxx;54
Xxxxxx&xxxx;36	Xxxxxx&xxxx;55
Xxxxxx&xxxx;37	Xx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;1
-	Xx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;2
-	Xxxxxx&xxxx;57
-	Xxxxxx&xxxx;58
Xxxxxx&xxxx;38	Xxxxxx&xxxx;60
Xxxxxx&xxxx;39	Xxxxxx&xxxx;61
Xxxxxx&xxxx;40	Xxxxxx&xxxx;59
Xxxxxx&xxxx;41	Xxxxxx&xxxx;62
Xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 xx 3	Xx.&xxxx;63 xxxx.&xxxx;1 až 4
Čl. 42 xxxx.&xxxx;4	Xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1
Xxxxxx&xxxx;43	Xxxxxx&xxxx;65
Xxxxxx&xxxx;44	Xxxxxx&xxxx;64
Xxxxxx&xxxx;45	Xxxxxx&xxxx;66
Xxxxxx&xxxx;46	Xxxxxx&xxxx;70
Xxxxxx&xxxx;47	Xxxxxx&xxxx;67
Xxxxxx&xxxx;48	Xxxxxx&xxxx;33
Xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;1	Xxxxxx&xxxx;34
Xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;2	Xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;1
-	Xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;4, 5 a 6
Čl. 50 první xxxxxxxxxxx	Xxxxxx&xxxx;38
Xx.&xxxx;50 xxxxx xxxxxxxxxxx	-
Xxxxxx&xxxx;51	Xxxxxx&xxxx;50
Xxxxxx&xxxx;52	Xxxxxx&xxxx;37
Xxxxxx&xxxx;53	Xxxxxx&xxxx;68
-	Xxxxxx&xxxx;67
Xxxxxx&xxxx;54	-
-	Xxxxxx&xxxx;71
-	Xxxxxx&xxxx;72
Xxxxxx&xxxx;55	Xxxxxx&xxxx;73