EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2021/2303

xx xxx 15. prosince 2021

o zřízení Agentury Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;439/2010

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 78 xxxx.&xxxx;1 a 2 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,

po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)	Xxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx systém, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx tradicemi Xxxx a který xx xxxx zásadou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx založená xx úplném x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ženevské úmluvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1951 xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;1967 je nedílnou xxxxxxxx cíle Xxxx, xxxxxx xx postupně xxxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx evropský azylový xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochraně, uznávání x&xxxx;xxxxxxx poskytované na xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zavádí xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx státu odpovědného xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu. Xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dosaženo, xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozdíly, xxxxx xxx o poskytování xxxxxxxxxxx ochrany a formu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx posuzování žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zaručením xxxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxxx Xxxx, xxxxxxxx xx přísných xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxx.

(4)

Xx xxxx sdělení xx xxx 6. dubna 2016 nazvaném „Xxxxxxx společný evropský xxxxxxx xxxxxx a zdokonalit xxxxxxx xxxxxxxx“ stanovila Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx strukturální zlepšení xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, a to vytvoření xxxxxxxxxxxx a spravedlivého xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, posílení xxxxxxx Eurodac, xxxxxxxx xxxxxxx sblížení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx a vytvoření xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx (EASO). Xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx rady xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, xxxxx vybízí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx navrhuje xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který xxxxxxxx Evropský parlament xx xxx zprávě x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxxxx „Xxxxxxx ve Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uceleného přístupu XX x&xxxx;xxxxxxx“.

(5)

XXXX xxx xxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;439/2010&xxxx;(2) x&xxxx;xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011. XXXX posiluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členským xxxxxx pomoc při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx. XXXX xxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxxx státům, xxxxxxx xxxxxxx a přijímací systémy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx úlohu x&xxxx;xxxxxx je však xxxxx xxxx posílit, xxx xxxxx podporoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx účinného xxxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx systému, xxxxx xx dostaly do xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozsáhlého x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx Xxxx, x&xxxx;xx potřebu xxxxxx, vysoké a jednotné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx zlepšit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx EASO x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato agentura xx xx měla xxxx střediskem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx fungování společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx azylu xxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a mezinárodního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zakládající xx xx přísných xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx přijímání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx umožnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx a konkrétně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 80 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o fungování XX“), xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx akty Unie xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxx státu, který xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxxxx při posuzování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx díky xxxxxxxxxxxx operativního x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, díky xxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;604/2013&xxxx;(3) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx těm xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx systémy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(7)	Xxxxx XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx x, xxx se xxxx změny zohlednily, XXXX xx xxx xxx nahrazen agenturou xxxxxxxx Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx otázky xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(8)

Xxx zaručení xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx povinnosti xx xxxxxxxx měla xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxx dostatečného xxxxx xxxxx vlastních zaměstnanců, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx azylových xxxxxxxxxx xxxx a týmů xxxxxxxxx xxx monitorovací xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxx xxxxxx azylu a přistěhovalectví x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx příslušnými službami x&xxxx;xxxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx s agenturou xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. V tomto xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a členské xxxxx xxxxxxx v dobré xxxx x&xxxx;xxx si xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Jakékoliv poskytování xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxx technické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;862/2007&xxxx;(4).

(10)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx a analyzovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v Unii x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx to xxxxx xxx xxxxx xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx azylové x&xxxx;xxxxxxxxx systémy členských xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxx spolupracovat x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stráž xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/1896&xxxx;(5).

(11)	X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx portálech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx vývojem v oblasti xxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxxxxxx, by xxxxxx xxx zveřejňovány xxxxx xxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dostupných xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx možnost vysílat xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx azylu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i jinými příslušnými xxxxxxxx. Styční xxxxxxxx xx xxxx usnadňovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem a agenturou x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx agentura xxxxxxxxx. Měli by xxxxxxxxxx shromažďování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k prosazování uplatňování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Styční xxxxxxxx xx měli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a k těmto xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx vyvolávaly xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx o tom xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)	Xxxxxxxx by xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;604/2013.

(14)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, měla xx xxx agentura xxxxxxx poskytnout členským xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a nabízet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx s cílem podporovat xxxxxxxx související xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odbornou xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx prosazování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx přípravy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu. Xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx základní xxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxxx s určováním toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s technikami xxxxxx xxxxxxxxx a s vyhodnocováním xxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxx měla xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo kteří xxxxx součást xxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxx zřízené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx“), xxxxxxxxxxx nezbytnou odbornou xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx zúčastní xxxxxxxxxxxx činností, jež xxxxxxxx organizuje.

(16)

Agentura xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a efektivnější xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o příslušných třetích xxxxxx na úrovni Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vypracovávat xxxxxx xxxxxxxxxxx informace o jednotlivých xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s vnitrostátními zprávami. Xx nezbytné, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx mimo jiné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a případů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx mučení a špatného xxxxxxxxx, v dané xxxxx xxxx.

(17)

Xxx xxxxxxxx podporovala xxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx a druh poskytnuté xxxxxxx, xxxx by xxxxx s členskými xxxxx xxxxxxxxxx společnou xxxxxxx xxxxxxx v konkrétních zemích xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx z posouzení xxxxxxx v příslušných zemích xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o dotčené zemi xxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx společné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a členskými xxxxx. Xxxxxxxx xx xxx práci xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx zohlednit nejnovější xxxxxx vysokého xxxxxxxx XXX xxx uprchlíky (XXXXX) xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx posuzování xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx o azyl x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx relevantním xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu, xxxx xx xxxxxxx státy xxx posuzování žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a pokyny, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx by xxx xxxxxxx pomáhat xxxxxxxx xxxxxx poskytováním informací x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx země původu x&xxxx;xxxxx bezpečné xxxxx xxxx. Xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx agentura xxxx xxxxxxx zprávy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochraně, xxxxxxxx xxxxxxxxx a posuzování xxxxxx xxxxxxx v celé Unii, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nástrojů. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx měla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v otázkách azylu. Xxxxxxxx xx také xxxx umožňovat a prosazovat xxxxxx osvědčených xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xx xxxx v úzké xxxxxxxxxx s Komisí, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostatkům x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systémech xxxxxxxxx xxxxx nebo tyto xxxxxxxxxx odhalovat a posuzovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx tlakem xx xxxxxx posílení xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx komplexní x&xxxx;xxxx by xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx analýze informací x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx agenturou, xx xxxxxxxxxx xx místě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx předstihem, x&xxxx;xx xxxxxx případů x&xxxx;xxxxxxxxxxx poskytovaných mezivládními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jejich odborných xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Výkonný xxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx návrhy doporučení xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a to případně x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx agentury, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků xx xxxxxx spojených s kapacitou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx stanovit xxxxx, xx xxxxxxx xx měla xxx xxxx opatření přijata. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dotčený xxxxxxx xxxx xx měl xxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx a může xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie.

(21)

Monitorování xx xxxx probíhat x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx s návštěvami xx xxxxx a výběrem xxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pokrývají xxxxxxxxx časové období x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pro xxx aspekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx právě xxxxxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxx xxxxx případů xx objektivních xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx případů xxxxxx dotčeny pravomoci xxxxxxxxx xxxxx rozhodovat x&xxxx;xxxxxxxxxxxx žádostech o mezinárodní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, měla xx mít xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx monitorování tematických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx, aby se xxxxxxx tematické xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx. Xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx specifických xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

(23)

Xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, a tudíž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s kapacitou a připraveností, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx určená xxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, v nutných xxxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx mít možnost xxxxxxxxxxx návštěvy na xxxxx v dotčeném xxxxxxxx xxxxx, xxx ověřila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků, xxxxx jde o jejich xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx ve lhůtě x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, měla xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Rady, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež má xxxxxxxx xx podporu xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stát povinen x&xxxx;xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx.

(24)	Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pozorovatele z UNHCR. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx týmům v plnění xxxxxx úkolů nebrání.

(25)

Aby xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx členským státům xxx plnění jejich xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx operativní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Agentura by xxxx xxxxx měla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plánu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Azylové xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx skládat x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nezaměstnává, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nezaměstnává, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že nemůže xxxxx xxxxxxxx řádný x&xxxx;xxxxxx výkon xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxxxx týmy xx xxxx podporovat členské xxxxx pomocí operativních x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a o zpracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytování xxxxxx xxx relokaci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxx příjemců xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx by xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx podpůrné xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx činnosti absolvovat xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx mají xxxxx. Agentura by xxxx x&xxxx;xxxxxxx případech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xx xx xxxxxx, xxxx až xxx xxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pomoc poskytovanou x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx (xxxx xxx „hostitelský xxxxxxx xxxx“). Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx azylových xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, prokázali xxxxxxxxxxxx praxi x&xxxx;xxxxx xxxxxxx jednoho xxxx.

(28)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx týmy x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx měla být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx skupina pro xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxx nejméně 500 xxxx.

(29)

Xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, měla xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně vyslání xxxxxxxxx z rezervní skupiny xxx xxxxxx xxxxx.

(30)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx té xxxx, xx xx xx xxxxxxx důsledky xxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, x&xxxx;xx vystaven xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx dotčený xxxxxxx xxxx nepřijímá dostatečná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx řešil, včetně xxxxxxx, xxx nepožádá x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxxx s nabídkou xxxxxx xxxxxx z podnětu xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v návaznosti na xxxxxxxxxxxx, by Xxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx agentura xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx kterého xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx s agenturou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx k přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx politicky citlivé xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx rozhodnuto, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx tato opatření xxxxx xxx xx xxxxx vnitrostátních orgánů. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx azylový nebo xxxxxxxxx systém se xxxx neúčinným do xx míry, že xx xx závažné xxxxxxxx pro fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx strany agentury xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o nesplnění povinnosti xxxxxxxx Xxxxxx.

(31)

Xxx agentura xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx týmy, xxxxxx xxxxxxxxx, kteří byli xxxxxxx z rezervní xxxxxxx xxx otázky azylu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxx nabývat xxxx xx najímat technické xxxxxxxx. Tím by xxxx neměla xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx požadovanou xxxxxxxxxx a technickou xxxxx. Xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nákladů x&xxxx;xxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a přijímací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nepřiměřenému xxxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx situace, by xxxxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx a plnit xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx a přijímací systémy xxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxx členský xxxx xxxx v konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx, zvláštním a nepřiměřeným xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o operativní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx se může xxxxxxx xxxx spolehnout xx zvýšenou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx týmů xxx řízení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx odborníků vyslaných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a Agentury Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prosazování práva (Xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/794 (6) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxx xx s těmito xxxxxxx. Je xxxxxx, xxx agentura xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a jiných subjektů xx xxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx v mezích xxxxx xxxxxxx a pravomocí. Xxxxxx xx ve xxxxxxxxxx s příslušnými institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Unie.

(35)

Agentura xx xxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a v míře nutné xxx plnění xxxxx xxxxx spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx s institucemi a jinými xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx spravedlnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, na xxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx. Tato xxxxxxxx ujednání xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(36)	Xx důležité, xxx agentura xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/381/XX&xxxx;(7), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zamezit xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;XXXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx by xxxx xxx role XXXXX x&xxxx;xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uznána x&xxxx;xxxx organizace xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx ujednání xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a třetími xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxxxxx s orgány xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xx měla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahů Xxxx x&xxxx;xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx agentura xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx spolupráci s třetími xxxxxx xx agentura x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (xxxx jen „Xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx probíhá xx xxxxx třetích xxxx.

(39)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx spolupráci se xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úředníka xx xxxxxxxx měla posoudit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(40)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx úzký dialog x&xxxx;xxxxxxxxx společností xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, aby složení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx efektivitu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lidské x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx zásady xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a unijním xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx agentury xx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a zásady, xxxxxxx právo na xxxx, xxxxxx nenavracení, xxxxx xx respektování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xx ochranu osobních xxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Vždy xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx potřeby osob xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxx své xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxxxxxxx x&xxxx;– x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx – xxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(42)	Xxxxx xx xxxxxxxxxx a technická xxxxx xxxxxxxxxxx agenturou xxxx osob xx xxxxxxxxxxx postavení, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

(43)	Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ochrany.

(44)

Měl xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a aby byla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx právům x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx otázky základních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx odpovídaly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx agentury.

(45)

Agentura xx xxxx zavést mechanismus xxx podávání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky základních xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a vyřizování xxxxxxxxx by xxxx xxx zabezpečit, xxx xxxx v rámci veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx dodržována xxxxxxxx xxxxx. Mechanismus xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by měl xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxxx xxxx xx xxx odpovídat xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx obdržené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem xx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Mechanismem xxx xxxxxxxx a vyřizování xxxxxxxxx není dotčen xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytný xxxxxxxxx xxx to, xxx xxxx xxxxx xx xxxx ochrany xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx a vyřizování xxxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx v nezbytných případech xxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx agentura xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxxx xx xxx výroční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu. Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx agentury x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zejména informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxx porušena, x&xxxx;xxxxx je to xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx a o opatřeních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(46)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a politického xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx rada xx měla určovat xxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx plnila své xxxxx. Xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx azylu xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx všechny strany xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx omezit xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxx její xxxxx. Xxxxxxx radě by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v souladu se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(47)	Xxxxxxxx xx xxxx být nezávislá, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx záležitosti, a měla xx xxx xxxxxx, xxxxxxx a finanční xxxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx subjektivitou a aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(48)	Xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx rozpočtového xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 27 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 mezi Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxx&xxxx;(8). Xx příspěvek Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxx xx xx xxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Účetní xxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(50)	Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx agentury xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx z hlavních xxxxxxxx xxxxxxxx.

(51)	Xxxxxxxx zdroje, které xxxx agentura uvolnit x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, nesmí vést xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(52)	Xx xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/715&xxxx;(9).

(53)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 (10) xx se mělo xxx omezení vztahovat xx agenturu, xxxxx xx měla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(11).

(54)	Xx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001&xxxx;(12).

(55)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 (13) a měly xx při xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pouze xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxx vztahujících xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxx státy, x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stráž, Xxxxxxxxx xxxx Agenturou Evropské xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx) zřízenou nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1727 (14) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx o situaci v oblasti xxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx případů xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolů x&xxxx;xxxxxxxxxx týmech xxx xxxxxx migrace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx účely a mělo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx uchovávaných osobních xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx.

(56)	Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx agentura xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx xxx administrativní účely, xx xx měly xx 30 xxxxx xxxxxxx. Delší období xxxxxxxxxx údajů xxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx agentura zpracovává xxxxxx údaje v rámci xxxxxx xxxxxxxx, nezbytné.

(57)

Osobní xxxxx citlivé xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné pomoci x&xxxx;xxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx xx, co je xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx úplného xxxxxxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679&xxxx;(15) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zpracování neprovádějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trestných xxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/680&xxxx;(16) xx vztahuje xx xxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, vyšetřování, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx ohrožení veřejné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.

(60)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxxx xxx o ochranu xxxx x&xxxx;xxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxx xxxxxx práva na xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx se jich xxxxxx, by xxxx xxx upřesněna xx xxxxxx k odpovědnosti za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nad xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx provádění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v otázkách azylu, xxxxxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx řízení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx azylové x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlaku, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jich x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a účinků xxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x&xxxx;XX“). V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(62)

V souladu x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx č. 21 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království a Irska x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x&xxxx;XX x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, a aniž xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se Xxxxx neúčastní přijímání xxxxxx xxxxxxxx a toto xxxxxxxx xxx něj xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.

(63)	X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx č. 22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx.

(64)	Xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxx xx agentura xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Dánskem. Xx xxxxx účelem xx měl xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx všech xxxxxxxxxx správní xxxx, xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx.

(65)

Xxx mohla agentura xxxxx svou xxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a uplatňují xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxxxxxx Island, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx a Švýcarsko. V důsledku xxxx a s ohledem na xxxxxxxxxx, že se Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx a Švýcarsko xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a Unií x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, měly by Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Norsko x&xxxx;Xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx měli xxx xxxxxxxx Islandu, Xxxxxxxxxxxxxxx, Norska x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pozorovatelé.

(66)	Tímto xxxxxxxxx xxxx dotčena pravomoc xxxxxxxxxxxxxx azylových xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu.

(67)

Cílem xxxxxx xxxxxxxx xx pozměnit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 439/2010. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx změny, xxxxx je třeba xxxxxxx, xx značný xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v plném xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zřízená xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;439/2010, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zrušeno. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx nařízením, odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx propojena xxxx xxxx se xxxxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxx příslušného x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (EU) x.&xxxx;604/2013. Vzhledem k tomu, xx by xx xxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx 31. prosince 2023. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx souvisejí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx neúčinnosti azylových x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;604/2013 a jsou těmito xxxxxxx dotčena. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx novým xxxxxxx aktem, x&xxxx;xxxx xx v současné době xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx aspektů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx použít xx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. prosincem 2023, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx případě xx xx xxxx xxxxxxxxxx měla xxxxxx xxx dne 31. prosince 2023.

(69)	Evropský xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxx konzultován v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 45/2001 (17) x&xxxx;xxx 21.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 xxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(18).

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX 1

XXXXXXXX XXXXXXXX UNIE XXX XXXXXX AZYLU

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx otázky xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx podpůrný xxxx xxx otázky xxxxx (XXXX) xxxxxxx nařízením (XX) č. 439/2010 x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v členských xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx základní xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a podporuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx x&xxxx;xxxx Unii x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými státy.

Agentura xxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxx v článku 14 a poskytováním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nepřiměřenému xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informací, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pracovních postupů x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx svěřených xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Úkoly

1. Pro účely xxxxxx&xxxx;1 xxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:

x)	xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx azylových x&xxxx;xxxxxxxxxxx systémech;

b)	shromažďuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx povahy o situaci x&xxxx;xxxxxxx azylu a o provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přípravou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxx, xxxxx i vnitrostátních xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxx oblast xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx evropských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx aktualizuje xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v příslušných xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx xxxxxx, xx xxxxxx Unie;

f)	zřizuje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemích;

g)	organizuje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úsilí mezi xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxx a analýzy xxxxxxxx se třetích xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx bezpečné xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxx xxxx“);

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx operativní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména pokud xx vyvíjen xxxxxxxxxxx xxxx na jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů a povinností xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;604/2013;

x)	xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx žadatelů x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxx;

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx azylové podpůrné xxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;6 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx“);

x)	xxxxxxxxx a zasílá nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx týmy x&xxxx;xxxxxx odborníky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx práva Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx členských xxxxx;

x)	xxxxxxxxxx operativní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx a přijímacích systémů;

r)	podporuje xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnějšího rozměru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vysílání xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx zemí;

s)	pomáhá xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu komunikační xxxxxxxx v oblastech spadajících xx xxxxxx mandátu. Xxxxxxxxx veřejnosti přesné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úkor xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx článku. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;65, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx plány xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx komunikaci

Každý xxxxxxx xxxx určí xxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.

XXXXXXXX 2

XXXXXXXXX SPOLUPRÁCE X&xxxx;XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXX

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx a vyměňovat xx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolupracují x&xxxx;xxxxx víře.

2. Agentura a vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx za účelem xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx včas x&xxxx;xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxx oblast xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příslušnými xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx organizuje, xxxxxxxxx a koordinuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx členský xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx.

Článek 5

Analýza xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu

1. Agentura shromažďuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx o situaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx třetích zemích, xxxxx by xx xxxxx xxx xxxxx xx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, migračních a uprchlických xxxxxx, přítomnosti nezletilých xxxx bez doprovodu, xxxxxxx kapacitě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a o případném xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx, xxxx xx xxxx způsobit nepřiměřený xxxx na azylové x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stráž x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a pobřežní xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxx (XX) 2019/1896 x&xxxx;xxxxx zajistit xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací poskytnutých xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx založí svou xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, příslušnými xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, Evropskou xxxxxxx xxx vnější činnost (XXXX) x&xxxx;xxxxxx UNHCR, xxxxxxx xx zprávách XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Agentura xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx rychlou xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx členskými státy x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx správní xxxx. Agentura xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxx xxxxx xxxxxx o své xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxx a členskými xxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxx práva Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a internetové xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nástrojů xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx databázích xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx portálech xx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.

3. Databáze x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 2 mají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu x&xxxx;xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx dvůr“) x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx pro lidská xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx úředníci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx zaměstnanců agentury xxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx xx povahy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx styčných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx styčného úředníka xxxxx xx čtyři xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxx, kam xxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx oblast azylu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx a jinými příslušnými xxxxxxxx. Styční xxxxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a přistěhovalectví x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxxx další informace xxxxxxxxxx agenturou;

c)	přispívají k prosazování xxxxxxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx jde o dodržování xxxxxxxxxx práv;

d)	pomáhají na xxxxxxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy;

e)	usnadňují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx a agenturou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx informace agentury x&xxxx;xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o probíhající xxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v dotčeném členském xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. f) xxxxxxxxxx xxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx či více xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx zohledňují xxx účely xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 x&xxxx;xxxxxxxxx xx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 udržuje xxxxxx xxxxxxx pravidelný xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx azyl x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx a s jinými příslušnými xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pokyny pouze xx agentury.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zavede, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou příslušné xxx oblast azylu x&xxxx;xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx agenturou pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;168/2007&xxxx;(19), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sdruženími, sítěmi xxxxxxxxxx na odbornou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx organizacemi.

3. Agentura xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx v oblasti xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx v oblasti azylu.

Členské xxxxx rozvíjejí vhodnou xxxxxxxx přípravu svých xxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou by xxxx xxx vysoce xxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dodržení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx součást xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zahrnuje odborná xxxxxxxx poskytovaná xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx a unijní normy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“), jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx judikatury;

b)	otázky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx osob xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxx xx zpracováváním xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxx důkazů;

f)	příslušnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů, Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx soudu xxx lidská xxxxx x&xxxx;xxxxx relevantní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx s údaji x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx a právních xxxxxxx v řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx aspekty xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxx xx žadatelů, xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přijetí x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxx xx tlumočení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx relokačních xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, specializované xx tematické xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx metodiku xxxxxxxx xxxxxxxxx a e-learning.

6. Agentura xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx odborníci, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx odborníků, xxxxx xxxxxx jejími xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx předem xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, odbornou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx a technickou xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx členský xxxx“).

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx organizovat odbornou xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

XXXXXXXX 3

INFORMACE X&xxxx;XXXX X&xxxx;XXXXXX

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxxx o třetích xxxxxx xx xxxxxx Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, spolehlivých, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o příslušných xxxxxxx xxxxxx transparentním a nestranným xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxx zaměřených na xxxx a genderovou xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx informací o osobách, xxxxx patří do xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích xx úrovni Unie, xxxxxx tematických otázek xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací, xxxxxx členů xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;50, xxxxxx, institucí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;XXXX, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 a zjišťovacích xxxx;

x)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx rozvíjí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx uživatele x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx zemích;

c)	vyvíjí xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích na xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx práva Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxxx xxxx informací x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a spravováním xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx to xxxxxx, mohou tyto xxxx v jednotlivých případech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odborností x&xxxx;XXXXX xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx sítí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zprávy, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx zemí, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx agentuře xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx skutkových xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxx dotčena xxxxxxxx soukromí, xxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu;

c)	přispívaly x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dokumentů xx xxxxxx Xxxx poskytujících xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

Společná analýza xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a pokyny

1. Za xxxxxx xxxxxxx sbližování xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2011/95/XX&xxxx;(20) agentura xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx vypracovat xxxxxxxxx analýzu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx původu (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“) a pokyny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx při xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx UNHCR xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx posuzování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx z konkrétních xxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx výkonný xxxxxxx xxxxxx správní radě xx schválení. X&xxxx;xxxxxxx xx připojena společná xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxx dotčena xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx žádostech x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zajistí, xxx xxxx společná xxxxxxx a pokyny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx změně xxxxxxx x&xxxx;xxxx původu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx známky xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx společné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konzultaci x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx správní radou xxxxx xxxxxxxx 2.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx předkládají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx naznačují, xx xxxxxxxxx přezkumu nebo xxxxxxxxxxx společné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx nezbytné.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zemích xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx být členským xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pojmů bezpečné xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/32/EU (21) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx Xxxxxx nápomocna xxx xxxxxx jejích xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí 2013/32/XX xxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx poskytování informací x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx dodržuje obecné xxxxxx xxxxxxx v článku 9.

4. Informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx agentura xxxxxxxxxx x&xxxx;xx žádost Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

XXXXXXXX 4

PROVOZNÍ XXXXX X&xxxx;XXXXXX

Článek 13

Provozní xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx a osvědčené xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uplatňování xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ukazatelů, xxxxxx xxxx osvědčených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx osvědčených postupů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

2. Agentura z vlastního xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Komise vypracuje xxxxxxxx xxxxx, ukazatele, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx při vypracovávání xxxxxxxxxx norem, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx s Komisí, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostí xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a sítěmi xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ukazatele, pokyny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2. Agentura xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Komisi.

5. Agentura xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nápomocna xxx uplatňování provozních xxxxx, xxxxxxxxx, pokynů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx xxxxxx azylové x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a technickou xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx agentura xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 14.

KAPITOLA 5

XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxxxxxxx mechanismus operativního x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxx monitorovací xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systémech členských xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx odhalovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx situace xxxxxxx s nepřiměřeným tlakem xx účelem xxxxxxx xxxxxx efektivity.

2. Správní rada xx xxxxx výkonného xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro monitorovací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx. Společná xxxxxxxx xxxxxxxx objektivní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, procesů x&xxxx;xxxxxxxx xxx monitorovací xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a technické uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx, xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;604/2013, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zranitelném xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx kapacitu efektivně xxxxxxxxxxx a řídit azylové xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž by xxxx xxxxxxx nezávislost xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudnictví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a vybavení xxx přijímání x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xx xxxx provádět xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v oblasti xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxx případů.

Agentura xxxx xxxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zvláště XXXXX, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx návštěvy na xxxxx. Agentura provádí xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;2.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3.

Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx systémy. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vypracovávání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx spolupracují x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx tak, xx usnadňují provádění xxxxx návštěv xx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s dostatečným xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx časovým xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxx 72&xxxx;xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx monitorovacího mechanismu xxxxxxxxx v článku 14 (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), xxxxx zahrnuje:

a)	operativní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx evropského azylového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; x

x)	xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx uvedeno, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxx v daném xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx monitorování xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx alespoň jednou xx xxx xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 vzbuzuje xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx agentura x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxx xxxx na xxxxxx Komise monitorování.

3. Výkonný xxxxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z monitorování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx zjištění uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 3, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx doporučení xxxxxxx xxxxxxxx, která by xxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx i s pomocí xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx, xx xxx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k řešení xxxxxxxxxx nebo otázek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx monitorování. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Dotčený xxxxxxx xxxx k nim xxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx připomínky. V případech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxx xxx připomínky xx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxx, Správní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx svých xxxxx s hlasovacím právem. Xxxxxxxx předá xxxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx danému xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, a v případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx na podporu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx takovou xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx předstihem.

7. Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx této lhůty xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pravidelně informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx krocích následujících xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě xxxxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 5 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dosaženém xxxxxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxx operativní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx:

x)	xx žádost členského xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému;

b)	na žádost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx azylový xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxx stát čelí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výzvám x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týmů pro xxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21;

x)	x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx členského státu, x&xxxx;xxxx je xxxxxxx xxxx přijímací systém xxxxxxxx nepřiměřenému tlaku;

e)	pokud xxxxxxxxx operativní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx v souladu s článkem 22.

2. Agentura xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a technickou xxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxxxx z následujících xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx společné iniciativy xxxxxxxxx států pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxx při poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx poradenství, pomoc xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxxx nouzového xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxx úkolů a povinností xxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;604/2013.

x)	xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxx požívajících mezinárodní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie;

i)	poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zajišťovat uplatňování xxxxxxxxx nezbytných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dítěte, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx záruky, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při přijetí xxxx jiných xxxx xx xxxxxxxxxxx postavení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx odkazování xxxxxx xxxx na příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxx xxxxxxxxxx záruk xxx xxxx osoby;

l)	zapojit xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx týmů pro xxxxxx migrace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení (EU) 2019/1896;

x)	xxxxxxx azylové podpůrné xxxx;

x)	xxxxx xxxxxxx zajišťovat xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx podpůrné týmy.

3. Agentura xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxxxxxx v odstavci 2 xx xxxxx rozpočtu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují.

4. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xx 60 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;18 odst. 2 xxxx. x). Xxxxxxxx xxxxxxx komplexní srovnávací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx výroční zprávy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;69.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxx poskytování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx zasílat xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x) xxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Žádosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla již xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx navrženou x&xxxx;xxxxxxx agentury xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxx. x), dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxx agentuře xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx hodnotí, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxx. a), x) xxxx x) nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x). Xxxxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení potřeb, xxxxx předložil dotčený xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádost x&xxxx;xxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x) nebo c) x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx z jejího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx posouzení, xxx umožní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx to nutné, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx pomoc.

5. Výkonný ředitel xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a technické xxxxxx xxxxxx vyslání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

x)	xx xxx xxxxxxxxxx dnů ode xxx xxxxxxxx žádosti xxxxx čl. 16 odst. 1 xxxx. x), x) xxxx x); xxxx

x)	xx xxx pracovních xxx xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx pomoci z jejího xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 písm. x).

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx odstavce 4, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů ode xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxx x) xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx s přijetím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx s uvedením xxxxxxxx důvodů, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

x)	xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxx přijato xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;5 v případě žádosti x&xxxx;xxxxx podle čl. 16 xxxx.&xxxx;1 písm. x),

x)	xx xxxx pracovních xxx xxx dne, kdy xxxx přijato xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxx. b); xxxx

x)	xx xxxx pracovních xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx stát vyjádří xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxx. x).

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby operační xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;24.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx pro xxxxxxxx, hostitelský xxxxxxx xxxx a zúčastněné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vysílání xxxxxxxxx podpůrných týmů x&xxxx;xxxxx operativní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxx má xxx poskytnuta, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů;

c)	místo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínkách pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx základních xxxx;

x)	xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členském xxxxx používat xxxx xxx u sebe;

g)	složení azylových xxxxxxxxxx týmů, xxxxx xxx o profily a počet xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i finanční xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx takových xxxxxxx, x&xxxx;xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o mezinárodní ochranu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx popis xxxxxx xxxxxx a použitelného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx odpovědnosti;

k)	režim xxxxxxxx zpráv a hodnocení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx předložení xxxxxxxxx hodnotící xxxxxx;

x)	x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxx zeměmi, xxxxxxx institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxx odkazování xxxx, xxxxx potřebují mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxxx postavení xx příslušné vnitrostátní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxx.

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx podávání a vyřizování xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;51.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXXXX x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx o operativní a technickou xxxxx podle čl. 16 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxxx v případě xxxxxxx a po dohodě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx na xxxx.&xxxx;2 xxxx. f) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z azylových xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx databází x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k těmto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx do xxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxx xxxxx stanovených v operačním xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx změny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx pozměněného xxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;24.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel, xxxx xx informuje xxxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrných xxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy:

a)	podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 2 již xxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)	xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx případy xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx povahy xxxx mohou xxxxxxxxxx.

Článek 19

Složení azylových xxxxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Azylové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x:

x)	xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury;

b)	odborníků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx; xxxx

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx složení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx tým xx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plánem.

2. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o profilech x&xxxx;xxxxxxxx počtu odborníků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx postup xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a celkovém xxxxx odborníků.

3. Členské xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odborníků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx správní xxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 2. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx stát poskytnout xx xxxxxxxxxxx rok, xx stanovuje na xxxxxxx každoročních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a dohod xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx xxx vyslání xxx vlastní odborníky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx agentury. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx výjimečné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx plnění vnitrostátních xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx odborníky poskytnout.

4. Agentura xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx odborníků xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, a tlumočníky s alespoň xxxxxxxx xxxxxxxx přípravou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezaměstnanými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zkušenostmi x&xxxx;xxxxxxx s operačními xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx na seznamu xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx včetně xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx. Pomoc x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx poskytnout zajištěním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx případně xxxxxx videokonference.

6. Zřizuje se xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx azylu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 500 xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx žádostí x&xxxx;xxxxx xxxxx čl. 16 odst. 1 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxx. x) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;22. Rezervní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx rezervu odborníků, xxxxx xxxx agentuře xxxxxxxx k dispozici. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx skupinu pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, rozhoduje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxx. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx, xxx odborníci, xxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 6, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx může před xxxxxxxx odborníků xxxxxxx xxxxxxx stát, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadovanému xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx jej xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx čelí xxxxxxxxx situaci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, xxxx xxxxxxx xxxxxxx správní xxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx poskytovat odborníky xx xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxx azylu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o situaci v uvedeném xxxxxxxx státě. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxx svých xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx právo, zda xxxxxxx zprostí tento xxxxxxx stát části xxxx příspěvku xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.

Článek 20

Vysílání azylových xxxxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vyšle xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx jim xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx schválen x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 1 xxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;2, xxxxxx xxxxxxx ředitel xxxxxxx státy, aby xx deseti pracovních xxx xxxxxxx své xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx operačního xxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;24 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx o pomoc podle xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), xxxxxx agentury xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;22. K vyslání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx dojde xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx poskytnou bez xxxxxxxxxx odkladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxx xxxxx xxxxx toho, jak xxxx výkonný xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx členský stát xxxxxxx odborníky, kteří xxxx součástí xxxx xxxxxxx příspěvku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k vyslání xx xxxxxxxx skupiny xxx otázky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx tyto nedostatečné xxxxxxxx pokrýt. Výkonný xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu x&xxxx;Xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stát, ze xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx“), xxxx dobu vyslání. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx kratší než 45 dnů, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoc požadována xx xxxxxx xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx požádá, aby xxxxxxx stát z azylových xxxxxxxxxx týmů odvolal xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nesprávného xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. V takových xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx výroční zprávy x&xxxx;xxxxxxx v oblasti xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;69 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odborníků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx azylových xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. V této xxxxxx xxxx uvedeny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v předchozím xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3 nebo xxxx.&xxxx;8. Xxxx zpráva obsahuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx na výjimečnou xxxxxxx a informace, jež xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;21

Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a technické xxxxxxxx xxxxxxxxxx týmy xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;40 nařízení (XX) 2019/1896 xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxx řízení xxxxxxx vyslány xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;42 xxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;40 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx přezkoumává x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx žádost xxxxxxxxx státu o posilu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx balíček posil, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx koordinaci xxxxxxxx podpůrných xxxx xxx řízení migrace.

3. Výkonný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx vyslání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, podle potřeby xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx migrace xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxx xxx prověřování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx totožnosti, registrace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, snímání xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx příslušníkům xxxxx xxxx, kteří xxxxxx xxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a postoupení xxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochraně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a relokaci, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx by xx xxxxxxxx mohla xxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx neúčinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systémů

1. Rada xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí, x&xxxx;xxxx určí jedno xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2, xxxxx xx agentura xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx uvedenému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto opatření, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx míry, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a pokud:

a)

azylový xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nepřiměřenému xxxxx, x&xxxx;xxxxx důsledku xxxx xx xxxxx systém xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx agenturu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x) xxxx x) xxxx nesouhlasí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x); xxxx

x)	xxxxx uvedený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;5.

Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního pododstavce Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tří xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx podle odstavce 1 xxxxxxxxxxx praktického xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx výkonný xxxxxxx xxxxxxxxx operační xxxx a předloží jej xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx tří xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx skupiny pro xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;3. Xxxxxxxx může v případě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx stát dodržuje xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1. Xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a přijme okamžitě xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx žádostech o mezinárodní xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k vyslání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx azylu xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx odvolávat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3 xxxx xxxx.&xxxx;8. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx příspěvku xx xxxxxxxx skupiny xxx otázky azylu.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxxxxxx vybavení

1. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu poskytnout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a technickou xxxxx, xxxx agentura vysílat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx potřebné xxx xxxxxxx podpůrné xxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxxxx institucemi x&xxxx;xxxxxx subjekty Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx nabývat xxxx xx najímat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele xx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx nebo nájmem xxxxxxxxxxx vybavení xx xxxxxxx xxxxxxxx analýza xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx výdaj xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx platnými pro xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát by xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx kontaktní místo xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a technické pomoci xxxxxxx v článcích 16 x&xxxx;22

Xxxxxx&xxxx;25

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;16 xxxx 22.

2. Výkonný xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx vysláni xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx o tomto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a zúčastněnými xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxx xxxx spojovací xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účastnícími xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyslání odborníků;

b)	sleduje xxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxx jménem agentury xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrných xxxx a podává xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx aspektech xxxxxx;

x)	xxxxxx výkonnému xxxxxxxx xxxxxx v případech, xxx xxxx přiměřeně prováděn xxxxxxxx plán.

4. Výkonný xxxxxxx xxxx pověřit xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxx operačního plánu x&xxxx;xxxxxxxx azylových podpůrných xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a přijímá xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xx jakoukoli xxxx, xxxxxx odborníci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx působícího na xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx trvání xxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tato xxxx vznikla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx účastnících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx domovský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx o úhradu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zaplatil xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obdržet xxxx xxxxxx jejich jménem.

3. Aniž xx dotčeno uplatňování xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, zdrží xx xxxxx xxxxxxx xxxx uplatňování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx újmu, xxx xxxxxx, ledaže xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nedbalosti xxxx úmyslného xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx spory xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 tohoto článku, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx předloženy Xxxxxxxx dvoru x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;273 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx třetím stranám, xxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx jejím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx škoda x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrného xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o jakékoliv xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx které byly xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxx stejně jako x&xxxx;xxxxxxx úředníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;28

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx nese xxxxxxx, xxxxx vzniknou xx xxxxxxx xxxxxx odborníků x&xxxx;xxxxxxxxx podpůrných xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx:

x)	xxxxxxx xx xxxxxxx z domovského xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxxxx z hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xx domovského xxxxxxxxx státu x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxx xx očkování;

c)	náklady xx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxx náhrady, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

x)	xxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx souvisejících xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx hmoty a mýtné;

i)	telekomunikační xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1.

XXXXXXXX 7

XXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX ÚDAJŮ

Xxxxxx&xxxx;29

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejích xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX), zřízenou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1726 (22), xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX&xxxx;(23) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) 2015/444&xxxx;(24) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 31 x&xxxx;32 tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx článku.

Článek 30

Ochrana údajů

1. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx agentura xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxxxxxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx po konzultaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 31 x&xxxx;32, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se personálu.

4. Zakazuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nařízení členskými xxxxx orgánům xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě informovaného x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxxx 4, předat xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxx, a informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx postupu znovuusídlení, x&xxxx;xx v rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx zpracovávány pro xxxxx jiný xxxx xxx xxxx předávány.

6. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podpůrných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx operativní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxx, použije xx nařízení (XX) 2016/679.

Xxxxxx&xxxx;31

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zpracovává osobní xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a technické xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3;

x)	xxxxxxxxx xxxxxx případů xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx, Evropskou xxxxxxxxx xxx pohraniční a pobřežní xxxxx, Xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;37 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;3, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v souladu s jejich xxxxxxxxxxx mandáty;

d)	analyzování informací x&xxxx;xxxxxxx v oblasti azylu x&xxxx;Xxxx podle článku 5.

e)	pomoci xxxxxxxx xxxxxx s jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nezbytné pro xxxxx xxxxxxx v odstavci 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx poskytují xxxxxx údaje agentuře, xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxx pro xxxxx xxxxxxx v odstavci 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uchovávaných xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxx 1, xx zakázáno.

4. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Unie, xxxxx poskytují osobní xxxxx agentuře, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx jakákoli xxxxxxx přístupu xx xxxxxxx, xx obecná, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx zničení. Xxxxx xxxxxxx těchto omezení xxxxx najevo po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxx o tom xxxxxxx xxxxxxxx. Agentura xxxx xxxx omezení xxxxxxx.

Článek 32

Zpracování xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxx xxxxx znovuusídlení

1. Zpracování xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:

x)	xxxx jméno;

b)	datum a místo xxxxxxxx;

x)	xxxxx bydliště xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx;

x)

xxx;

x)	xxxxxx příslušnost;

g)

povolání;

h)

vzdělání;

i)	rodinní xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx prstů;

l)	digitální xxxxxxxxx xxxxx; x

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx agentura xxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 16 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a), x) x), x) xxxx x);

x)	xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pohraniční x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx za xxxxxx plnění xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;30;

x)	xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátním orgánům xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx o situaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5;

x)	xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx xxxxxxxx nutné pro xxxxxxxxxx a technická xxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x), xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx údaje xxxxxxxx xx zdravotního xxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxxxx státního příslušníka xxxxx země. Tyto xxxxxx údaje jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s nimi musí xxx v daném xxxxxxxxxx xxxxxxx obeznámeni. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zachovávat xxxxxxxxx těchto údajů. Xxxx osobní xxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxxxx xxx dále xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pohraniční a pobřežní xxxxx, Xxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx použity xxx analýzu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5. Xxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xxx dne, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx obdrží. Agentura xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx v čl. 31 xxxx.&xxxx;1 xxxx. e) xxxxxx, xxxxxxx již nejsou xxxxxxxx pro účel, xxx který xxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx, kdy xxxxx k znovuusídlení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí země.]

6. Aniž xxxx dotčena další xxxxx stanovená v nařízení (XX) 2016/679 a kromě xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx podpůrných týmů, xxxxx předávají xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx příslušníkům xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx shromažďování xxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxx odpovědného xx monitorování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx s uvedeným xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;33

Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx

Xxxxxxxx usnadňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;34

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, rozsah x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Součástí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx agentury, xxxxxxxxxx příspěvků, xxxxxx xx zasedáních xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, ujednání xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „xxxxxxxx xxx“) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců Unie (xxxx jen „pracovní xxx“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) x.&xxxx;259/68&xxxx;(25).

Xxxxxx&xxxx;35

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi

1. V oblastech xxxxxxxxxxxx xx k její xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx operativní spolupráci xxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx spolupráci s ESVČ. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx činnosti xx území xxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx upravuje toto xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xx strany xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx s nimi, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx zemím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx znalostí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy a provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřených x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a politikou Xxxx. Xxxxxxx rada xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise. Xxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx jeho žádost xxx provádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx k záležitostem xxxxxxxxx xxxxx nařízením.

5. Agentura může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx v souladu s ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx výroční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v oblasti xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx v článku 69. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;36

Xxxxxx úředníci v třetích xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx do xxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxx ochrany. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx vysíláni xxxxx xx xxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxxx řízení migrace x&xxxx;xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx vysílání xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx ty třetí xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx migraci xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schválení xxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx xxxxxxxx xxxxx styčných xxxxxxxx navazování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země, xx xxxxx jsou xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zohledňujícího potřebu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx ochranu, x&xxxx;xx xxxx pomocí znovuusídlování. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx úzce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizacemi x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;XXXXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx agentury xxxxxx styčné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;xxx musí xxx neprodleně x&xxxx;xxxx xxxx informován.

Xxxxxx&xxxx;37

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx spolupracuje x&xxxx;xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s její xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti spravedlnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odstavci. Xxxxxxxx informuje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Unie podle xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;38

Xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxx x&xxxx;XXXXX, x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se Smlouvami x&xxxx;xxxxxxxx vymezujícími jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o pracovních ujednáních, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx o každém takovém xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

XXXXXXXX 8

XXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;39

Xxxxxxx a řídicí struktura

Správní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx funkce xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;41;

x)	xxxxxxx ředitel, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;47;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxx&xxxx;48;

x)	xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxx xx xxxxxxxxx v článku 49; x

x)	xxxxxxx fórum, xxx xx xxxxxxxxx v článku 50.

Článek 40

Složení správní rady

1. Správní xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx z těchto xxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx správní xxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxx xxxxxxxx xxxx hlasovací xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx správní rady xx náhradníka. Náhradník xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx správní xxxx x&xxxx;xxxxxx náhradníci jsou xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a rozpočtové xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx činí xxxxx xxxx. Xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxx funkčního xxxxxx xxxx v případě odstoupení xxxxxxxxx členové xxxx xxxxxx xx do xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx kdy xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;41

Xxxxxx správní xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx obecné xxxxxxxx xxxxxxxx agentury x&xxxx;xxxxxxxxx, že agentura xxxx xxx úkoly. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxx rozpočet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx s hlasovacím xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxxxx agentury xxxxx xxxxxxxx 9;

b)	schvaluje xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu o činnosti xxxxxxxx a zasílá xx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ji;

c)	přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx vztahují xx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;56;

x)	xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mandátu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení;

e)	přijímá xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx podvodů, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx strategie xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx;

x)	xx xxxxxxx analýzy xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plány pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 2 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx;

x)	x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 2 xxxxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx, xxxxx služební xxx xxxxxxx xxxxxx oprávněnému xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx oprávněnému uzavírat xxxxxxxx xxxxxxx („xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx“);

x)	xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;110 xxxxxxxxxx řádu;

k)	jmenuje xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vykonává xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 46 xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;48;

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx základních xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řád x&xxxx;xxxxx je xxx xxxxxx svých funkcí xxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx výroční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v Unii xxxxx xxxxxx&xxxx;69;

x)	xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx se vývoje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx portálu xxxxx xx.&xxxx;9 odst. 2 písm. x);

x)	x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;63 tohoto xxxxxxxx přijímá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury x&xxxx;xxxxxxx s článkem 60;

s)	přijímá každoročně xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury x&xxxx;xxxxxxx s článkem 42;

t)	přijímá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx a případně x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx agentury;

u)	přijímá xxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx o interním x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (OLAF);

v)	přijímá xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2;

x)	xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx informací x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx aktualizaci těchto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 a 4;

x)	přijímá rozhodnutí, xxxxxx xx stanovuje xxxxxxxx metodologie pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14;

x)	xxxxxxx xxxxxxx monitorování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 15 xxxx.&xxxx;4;

xx)	xxxxxxx profily x&xxxx;xxxxxxx xxxxx odborníků, kteří xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx azylové xxxxxxxx xxxx a pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19 odst. 2 x&xxxx;6;

xx)	xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xx agentura xxxxxxxxx, xxxxx i pracovní xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx;

xx)	xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 35, 37 x&xxxx;38.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rada přijme xxxxx xxxxxx&xxxx;110 služebního xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxxxx řádu, xxxxxx xxxxxxx příslušné pravomoci xxxxxx oprávněného xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx a kterým xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx osoby.

Vyžaduje-li to xxxxxxxxx situace, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přenesení xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ředitele a pravomocí xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx a vykonávat xx xxxx, xxxxxxxx xx přenést na xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx nebo na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výkonného xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx zřídit xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx přípravě rozhodnutí, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xx xxxxxxx rada xxxxxxxx Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rady xxxxxx prozatímní, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o otázky správy x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx rada xxxxxxxxx rozhodnutí, která xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Správní xxxx xxxx xxxxxxx výkonnou xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xx toto xxxxxxxxx zvýšilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxx upravuje xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výkonné xxxx.

Xxxxxx&xxxx;42

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a roční xxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx víceletý x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, založený xx xxxxxx předloženého xxxxxxxx ředitelem, Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx 31. ledna každého xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi.

Správní xxxx každoročně xx 30.&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx svých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, a pokud xxx o víceletý program, xx xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokument Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.

Xx konečný se xxxxxxxxxx dokument považuje xx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upraví.

2. Víceleté xxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxx plánování xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ukazatelů xxxxxxxxxx. Xxxxxxx rovněž plánování xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a vysvětluje, xx je třeba xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;35 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38, opatření, která x&xxxx;xxxxx strategií souvisejí, x&xxxx;xxxxxxxxxxx souvisejících zdrojů.

Víceletý xxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovních xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx v reakci xx xxxxxxxx hodnocení uvedeného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;70.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx popis xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vymezuje finanční x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx. Roční xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx programem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxxxxx program xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx s předchozím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, změněny xx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx nový xxxx, xxxxxxx xxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx změní.

Každá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx přenést xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nepodstatných xxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xx výkonného xxxxxxxx.

Článek 43

Předseda xxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx volí předsedu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx-xx předseda xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx místo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx období xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx činí xxxxx xxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx však xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx období, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx období.

Xxxxxx&xxxx;44

Xxxxxxxx správní xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jednání xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx UNHCR xx neúčastní xxxxxxxx, xxxxx kterých xxxxxxx xxxx vykonává xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;41 odst. 1 xxxx. x), f), x), x), x), x), x), x), x) xxxx x) xxxx x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxx správní rada xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxx v článku 52, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx konají xxxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx předsedy, xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx svých členů.

5. Správní xxxx xxxx k účasti xx jednání přizvat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx názor xxxx xxx xxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx správní xxxx a vyšle xxxxx xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx v souladu s jejím xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poradci xxxx xxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zajišťuje xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;45

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx jeden xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx účastní.

4. Výkonný xxxxxxx xx hlasování neúčastní.

5. Zástupci xxxxxxxxx xxxxx, které xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx acquis Xxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx přijímá provozní xxxxx, ukazatele, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, jenž xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx řád správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlasování, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;46

Xxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx zaměstnancem x&xxxx;xx xxxxxx jako dočasný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx místo xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a případně v jiných xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zásluh, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zkušeností xx vysoké xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx jmenováním xxxx xxxxxxxxx navržení Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx otázky xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx parlament xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ředitele, přičemž xxxxxxxx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx uvedené ve xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx a Radu x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jménem agentury xxxxxxxx xxxxxxx rady.

4. Funkční xxxxxx výkonného xxxxxxxx xx xxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úkoly x&xxxx;xxxxx agentury.

5. Správní xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Výkonný xxxxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx prodloužením xxxxxx xxxxxxxxxx před příslušným xxxxxxx xxxx výbory Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx výborů.

7. Výkonný xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx odvolán x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rada xxxxxxx rozhodnutí o jmenování, xxxxxxxxxxx funkčního xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 47

Povinnosti výkonného xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx odpovídá xx xxxx činnost xxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx ředitel xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a nevyžaduje xxx xxxxxxxxx pokyny od xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu na xxxx žádost zprávy x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx vyzvat výkonného xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx o plnění xxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za:

a)	běžnou xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radou;

c)	vypracování programových xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;42 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx;

x)	xxxxxxxxx programových dokumentů xxxxx článku 42 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx opatření v návaznosti xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a externím xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx i vyšetřování XXXXx, a za podávání xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dvakrát xxxxx Xxxxxx a pravidelně xxxxxxx radě a případně xxxxxxx radě;

g)

aniž je xxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxx XXXXx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx částek v případech, xxx jsou zjištěny xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx ukládáním xxxxxxxx, přiměřených a odrazujících xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sankcí;

h)	vypracování xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx správní xxxx ke xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxx xxxxx článku 53 x&xxxx;xx xxxxxx jejího xxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;60 ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx agentury;

l)	přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení, xxxxxx informačního xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x);

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx vnitřních xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemích, jak xx uvedeno x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxxx xxxxxx správní xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2;

x)	xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;14 x&xxxx;15, xxxxx sestávají z odborníků x&xxxx;xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx, Xxxxxx a v případě xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a UNHCR, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx monitorování x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx radě x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 4 xxxx.&xxxx;5;

x)	xxxxxxxxxxxxx, schvalování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;16 odst. 1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;20;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx operačních plánů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18;

x)	xxxxxxxxxxx koordinace xxxxxxxx agentury x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;2;

x)	xxxxxxxxxxx o nabytí xxxx xxxxx technického xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxx kandidátů na xxxxxxxxx xx funkce xxxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 25 xxxx.&xxxx;2.

Článek 48

Zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx úkolů xxxxx xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;5. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezpůsobilý x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, patřičných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkušeností x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx ředitel xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zástupce výkonného xxxxxxxx xxxx jej xxxxxxx z funkce xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx čl. 46 xxxx.&xxxx;1, 4, 7 x&xxxx;9.

Xxxxxx&xxxx;49

Xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonným xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zkušenosti v oblasti xxxxxxxxxx xxxx a azylu.

2. Úředník xxx xxxxxx základních xxxx je xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zodpovídá xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx otázky základních xxxx odpovídá xx xx, že agentura xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxx výkonu všech xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Úředník xxx otázky základních xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podávání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 51.

4. Úředník xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a technické xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;58 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3. Úředník pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx týkajícím xx dodržování xxxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu, v místech, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 50

Poradní xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány působícími x&xxxx;xxxxxxx azylové xxxxxxxx xx xxxxxx, regionální, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx agentura xxxxxxx fórum.

2. Poradní fórum xx mechanismem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx agenturu xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, XXXXX x&xxxx;xxxxx příslušné xxxxxxxxxx a subjekty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poradního xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaměřených xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx fóru. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a výkonným xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxx, zahrnující xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní skupiny xxxxx xxxx, xx xx xxxx jako xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx radě xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxx xxxxx konkrétních xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pracovnímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;42;

x)	xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;69; x

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx závěry x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, seminářů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přijetí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro oblast xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;57 odst. 3 a kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 58, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;51 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osnov v oblasti xxxxx uvedených v čl. 8 xxxx.&xxxx;3.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx v plném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx zeměpisně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;51

Xxxxxxxxxxx xxx podávání x&xxxx;xxxxxxxxxx stížností

1. Agentura xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx činnostech agentury xxxx dodržována xxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx, která xx přímo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a která xx xxxxxxx, xx v důsledku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx zastupující xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv. Xxxxxxxxx, xxxxx napadají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, jsou nepřípustné. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, zlovolné, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyřizuje stížnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s právem xx řádnou xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

x)	xxxxxxx, zda xx xxxxxxxx přípustná;

b)	zaeviduje xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx azylového podpůrného xxxx xxxxxxxxxx členskému xxxxx;

x)	xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx; x

x)	xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx stížnost xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a že xxxxxxx xxx očekávat, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Pokud je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx formu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx zaevidována stížnost xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx s úředníkem pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx následná xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx disciplinárních opatření. Xxxxxxx xxxxxxx podá xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxx a opatřeních, xxxxx xxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx disciplinárních xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx se stížnost xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů agentury. Xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o porozumění, v němž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx domovský xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxx-xx xxxxxxxx, xxxx jiných xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx základních xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx odstupech xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx členským státem, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx národního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx agentury xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zjistí-li xx, xx odborník xxxxxxx xxxxxxxxx porušil xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxxx ředitel xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx agentury.

10. Úředník xxx xxxxxx základních xxxx xxxxxx výkonnému xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx agentura a dotčené xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přijaly. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx podávání x&xxxx;xxxxxxxxxx stížností xx xxx výroční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v oblasti azylu x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;69.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx s veškerými osobními xxxxx ve stížnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx nakládají a zpracovávají xx v souladu s nařízením (XX) 2016/679 xxxx xxxxxxxx směrnicí (XX) 2016/680. Xx xx xx to, xx xxxxxxxxxx podáním xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas s tím, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx otázky základních xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;5 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XX) 2018/1725. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, zachází úředník xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním právem x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx se stěžovatel xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx důvěrnost. Xx xx xx xx, xx stěžovatelé, xxxxx xx xxxxxx práva xx důvěrnost, xxxxxxxx x&xxxx;xxx, aby xxxxxxx xxx otázky základních xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx sdělili xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx subjektům xxxxxxxxxx xx vztahu k předmětu xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 9

XXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx&xxxx;52

Xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx každý xxxxxxxxxx xxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx agentury x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxx rozpočtu.

2. Rozpočet xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zahrnují:

a)	příspěvek Unie xxxxxxxx v souhrnném xxxxxxxx Xxxx;

x)	xxxxxxxx prostředky Xxxx x&xxxx;xxxxx nepřímého xxxxxx xxxx xx formě xxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx s finančními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx a ustanoveními příslušných xxxxxxxx xx podporu xxxxxxx Xxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xxxxxxx, náklady xx xxxxxxxxxxxxxx a provozní výdaje.

Článek 53

Sestavování rozpočtu

1. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx agentury xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx plánu pracovních xxxx, x&xxxx;xxxxx jej xxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx odhadu xxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx návrh xxxxxx příjmů a výdajů xxxxxxxx xxx následující xxxxxxxxxx xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xx xxxxxxxxx každoročně Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx do 31.&xxxx;xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx odhad xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie.

5. Na základě xxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx zapracuje ty xxxxxx, xxxxx považuje xx nezbytné xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx návrhu xxxxxx souhrnného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 313 x&xxxx;314 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pracovních xxxx xxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rada. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx konečném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx agentury xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx významný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/715.

Článek 54

Plnění xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx agentury xxxx výkonný ředitel.

2. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxxx každoročně xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;55

Xxxxxxxxxxx účetní závěrky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx X&xxxx;+&xxxx;1 xxxxx xxxxxx agentury xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účetní závěrku xx rozpočtový rok X.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx xx xxx N Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx 31. března xxxx X&xxxx;+&xxxx;1.

Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X, xxxxxxxxxxxxxx se závěrkou Xxxxxx, Účetnímu dvoru xx 31.&xxxx;xxxxxx roku X&xxxx;+&xxxx;1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx agentury xx rozpočtový rok X&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxx;246 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(26) xxxxxxxxx xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxx závěrku xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ji xxxxxxx xxxx k vyjádření.

4. Správní xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X&xxxx;xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku N + 1 xxxxx xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx rozpočtový xxx X&xxxx;xxxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x&xxxx;Xxxxxxxx dvoru.

6. Konečná xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx X&xxxx;xx nejpozději 15.&xxxx;xxxxxxxxx roku X&xxxx;+&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xx 30. září xxxxxxxxxxxx xxxx X&xxxx;+&xxxx;1. Xxxxxxx xxxxx xxxx odpověď xxxxxxx xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;261 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx absolutoria xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx 15. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku N + 2 xxxxxxxxx řediteli xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X.

Xxxxxx&xxxx;56

Xxxxxxxx předpisy

1. Správní rada xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx finanční předpisy xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx s nařízením x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/715 xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a s předchozím xxxxxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx pověření Komise xxxxx xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) xxxx xx) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Použijí xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.

XXXXXXXX 10

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;57

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx při xxxxxx svých xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx základních xxxx x&xxxx;xxxxxxx s relevantním xxxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxxxxx, a relevantním mezinárodním xxxxxx, zejména Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1951 xx znění Xxxxxxxxxxx protokolu ze xxx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;1967.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx nejlepší xxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx strategii xxx xxxxxx základních xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx agentury.

Xxxxxx&xxxx;58

Xxxxx chování

Agentura vypracuje, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx kodex xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx podpůrných xxxx. Xxxxx chování xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;59

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx subjektivitu.

2. Agentura xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úkonům, xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám. Xxxxxxx může nabývat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a vystupovat před xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx sídlo xx Xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;60

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx agentury xx xxxxxxxx služební xxx x&xxxx;xxxxxxxx řád x&xxxx;xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxx dohody mezi xxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx služebního x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rada xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 110 xxxxxxxxxx řádu.

3. Agentura xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxx pravomoci xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odborníky xxxx xxxx pracovníky, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, kterým xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků xx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pracovníky xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx v členských xxxxxxx.

Článek 61

Výsady a imunity

Na agenturu x&xxxx;xxxx zaměstnance se xxxxxxxx xxxxxxxx č. 7 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

Článek 62

Jazykový xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx agenturu xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x.&xxxx;1&xxxx;(27).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;342 Xxxxxxx o fungování EU, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o činnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxx programový xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;42 xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx agentury xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx středisko xxx xxxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx&xxxx;63

Xxxxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a zajišťuje, aby xxxxxxxxx a každá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a snadno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2.

4. Každá xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx právo xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx v kterémkoli x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Unie. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1049/2001 xxx xxxxx stížnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochránci xxxx nebo žalobu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx 228 a 263 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

Článek 64

Boj xxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 25. května 1999 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděném XXXXxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, dodavatelů xxxx xxxxxxxxxxxxx a subdodavatelů, kteří xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX xxxx provádět vyšetřování xxxxxx kontrol x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, ES) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(28) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx grantu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx agenturou.

4. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3, xxxx pracovní ujednání xx třetími xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizacemi, smlouvy, xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx grantu agentury xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Účetní xxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;65

Xxxxxxxxxxxx předpisy týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/443 (29) a (EU, Xxxxxxx) 2015/444. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx a uchovávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx uplatňuje xxxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, jak xxxx xxxxxxxxx v rozhodnutích (XX, Xxxxxxx) 2015/443 x&xxxx;(XX, Xxxxxxx) 2015/444 x&xxxx;xxx xx provádí Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx nebrání xxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení a nakládání x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací a nakládání x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;66

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx právem xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dvůr má xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu s obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx útvary xxxx xxxxxx zaměstnanci xxx xxxxxx jejich povinností.

4. Soudní xxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 3.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ní xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx řádu vztahujícími xx xx tyto xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;67

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šetřením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxx článku 228 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

Xxxxxx&xxxx;68

Xxxxxx o sídle x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx své xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx agentury x&xxxx;xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx v dohodě x&xxxx;xxxxx xxxx agenturou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx po schválení xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stát, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxx sídlo, zajistí xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx školní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 69

Výroční zpráva o situaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v Unii

Agentura xxxxxxxxxxx výroční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Agentura xxxxx xxxx zprávu xxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx prezentuje Xxxxxxxxxx parlamentu. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v oblasti xxxxx v Unii se xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;70

Xxxxxxxxx a přezkum

1. Do třech xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;604/2013 xxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rámce Xxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxx xx změnu xxxxxx nařízení.

2. Do 20.&xxxx;xxxxx 2025 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx let xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx cílům, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx hodnocení xxxxxxx xxxx agentury xx xxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx pokrok, xxxxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx agentury, x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx a sdílení odpovědnosti xx členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx zabývá případnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů xxx xx úrovni Xxxx, xxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zprávy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx druhém xxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 2 Komise xxxxxxx, xxx xx pokračování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx a úkolů xxxxxxxxxxxx, a může navrhnout, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;71

Xxxxxxxxx ustanovení

Agentura je xxxxxxxxxx EASO, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx vlastnictví, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EASO, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxx zajištěno ve xxxxx ohledech.

Xxxxxx&xxxx;72

Xxxxxxxxx a zrušení

Nařízení (XX) x.&xxxx;439/2010 se nahrazuje, xxxxx jde o členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Nařízení (EU) x.&xxxx;439/2010 xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxx o členské xxxxx vázané xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.

Xxxxxx&xxxx;73

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx. x), xxxxxx&xxxx;14 x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 1, 2 x&xxxx;3 xx xxxxxxx xxx xxx 31. prosince 2023 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx.&xxxx;15 odst. 4 xx 8 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;22 xx xxxxxxx xxx xxx nahrazení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;604/2013, avšak xxxxxx-xx uvedené nařízení xxxxxxxxx přede xxxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxxxxx.

Xx Štrasburku dne 15.&xxxx;xxxxxxxx 2021.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;439/2010 xx dne 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxx pro otázky xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;132, 29.5.2010, x.&xxxx;11).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 604/2013 xx xxx 26. června 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxx příslušného x&xxxx;xxxxxxxxxx žádosti o mezinárodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. L 180, 29.6.2013, x.&xxxx;31).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;862/2007 xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a mezinárodní ochrany x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;311/76 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zahraničních pracovnících (Xx. xxxx. X&xxxx;199, 31.7.2007, x.&xxxx;23).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1896 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a o zrušení xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1052/2013 x&xxxx;(XX) 2016/1624 (Xx. xxxx. L 295, 14.11.2019, x.&xxxx;1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/794 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Evropské unie xxx spolupráci v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí 2009/371/XXX, 2009/934/XXX, 2009/935/XXX, 2009/936/XXX a 2009/968/SVV (Úř. xxxx. L 135, 24.5.2016, x.&xxxx;53).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2008/381/ES xx dne 14. května 2008 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;131, 21.5.2008, x.&xxxx;7).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;433X, 22.12.2020, x.&xxxx;28.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/715 xx xxx 18. prosince 2018 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;70 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (Xx. xxxx. X&xxxx;122, 10.5.2019, s. 1).

(10) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1073/1999 a nařízení Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. xxxx. L 248, 18.9.2013, x.&xxxx;1).

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1049/2001 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komise (Úř. xxxx. L 145, 31.5.2001, x.&xxxx;43).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. října 2018 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx údajů orgány, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1727 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx justiční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (Eurojust) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/187/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;138).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. L 119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/680 xx dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx stíhání xxxxxxxxx xxxx xxxx výkonu xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX (Xx. věst. X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;89).

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx orgány a institucemi Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).

(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;9, 21.1.2017, x.&xxxx;3.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 168/2007 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx Evropské unie xxx xxxxxxxx práva (Xx. věst. X&xxxx;53, 22.2.2007, s. 1).

(20) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/95/XX xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx státní příslušníci xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx mezinárodní ochrany, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxx xx doplňkovou xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx poskytnuté ochrany (Xx. xxxx. X&xxxx;337, 20.12.2011, s. 9).

(21) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/32/EU xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;180&xxxx;29.6.2013, x.&xxxx;60).

(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1726 xx xxx 14. listopadu 2018 o Agentuře Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX) a o změně xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1987/2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2007/533/SVV a zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1077/2011 (Xx. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 99).

(23) Rozhodnutí Xxxx 2013/488/XX xx dne 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. X&xxxx;274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).

(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2015/444 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. X&xxxx;72, 17.3.2015, x.&xxxx;53).

(25)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, s. 1.

(26) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014, (XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX a zrušuje xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. věst. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).

(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x.&xxxx;1 xx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;1958 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x.&xxxx;385).

(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2).

(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) 2015/443 ze xxx 13. března 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;72, 17.3.2015, x.&xxxx;41).

XXXXXXX X

XXXXX XXXXXXXXX, XXXXX XXXX BÝT XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXX, XXXXXXX V ČL. 19 XXXX.&xxxx;6

Xxxxxx	15
Xxxxxxxxx	8
Xxxxx	8
Xxxxxxx	86
Xxxxxxxx	6
Xxxxx	25
Xxxxxxxxx	46
Xxxxxxx	80
Xxxxxxxxxx	5
Xxxxxx	40
Xxxx	3
Xxxxxxxx	5
Xxxxx	6
Xxxxxxxxxxx	4
Xxxxxxxx	10
Xxxxx	4
Xxxxxxxxxx	24
Xxxxxxxx	15
Xxxxxx	40
Xxxxxxxxxxx	7
Xxxxxxxx	20
Xxxxxxxxx	5
Xxxxxxxxx	10
Xxxxxx	9
Xxxxxxx	19
Xxxxxx	500 /500

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx tabulka

Nařízení (XX) x.&xxxx;439/2010	Xxxx nařízení
Článek 1	Čl. 1 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2	Xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx. x)
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3	-
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4	Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5	Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6	-
-	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x), e), x), x), x), x) x&xxxx;x)
-	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2
-	Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx&xxxx;3	Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4
-	Xx.&xxxx;4 odst. 1, 2 x&xxxx;5
Xx.&xxxx;4 xxxx. x) xx x)	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) a článek 9
Čl. 4 xxxx. x)	Xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1
Xxxxxx&xxxx;5	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. k)
Článek 6	Článek 8
Čl. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx	Xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx. x)
Xx.&xxxx;7 druhý xxxxxxxxxxx	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;3
Xx.&xxxx;7 xxxxx xxxxxxxxxxx	Xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2
-	Xxxxxx&xxxx;7
-	Xxxxxx&xxxx;10
	Xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xx 5
-	Článek 12
-	Čl. 13 xxxx.&xxxx;4, 5 x&xxxx;6
-	Xxxxxx&xxxx;14
-	Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxxx&xxxx;8	Xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 písm. x)
Xxxxxx&xxxx;9	Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx&xxxx;10	Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxxx&xxxx;11	Xxxxxx&xxxx;6
Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1	Xxxxxx&xxxx;69
Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2	Xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1, 2 x&xxxx;3
Xx.&xxxx;13 odst. 1	Čl. 16 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1
Xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2	Xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 návětí
Článek 14	Čl. 16 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) a i)
-	Čl. 16 xxxx.&xxxx;1, s výjimkou xxxxxxx x)
-	Xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x) a i)
-	Čl. 16 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4
-	Xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xx 5
Článek 15	Čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2, 3 x&xxxx;5
Xxxxxx&xxxx;16	Xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1, 2 x&xxxx;3
-	Xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;4, 6, 7 x&xxxx;8
Xxxxxx&xxxx;17	Xxxxxx&xxxx;20
Xxxxxx&xxxx;18	Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxxx&xxxx;19	Xxxxxx&xxxx;24
Xxxxxx&xxxx;20	Xxxxxx&xxxx;25
Xxxxxx&xxxx;21	Xxxxxx&xxxx;26
-	Xxxxxx&xxxx;21
-	Xxxxxx&xxxx;22
-	Xxxxxx&xxxx;23
Xxxxxx&xxxx;22	Xxxxxx&xxxx;27
Xxxxxx&xxxx;23	Xxxxxx&xxxx;28
-	Xxxxxx&xxxx;23
-	Xxxxxx&xxxx;29
-	Xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;2 až 6
-	Xxxxxx&xxxx;31
-	Xxxxxx&xxxx;32
Xxxxxx&xxxx;24	Xxxxxx&xxxx;39
Xxxxxx&xxxx;25	Xxxxxx&xxxx;40
Xxxxxx&xxxx;26	Xxxxxx&xxxx;43
Xxxxxx&xxxx;27	Xxxxxx&xxxx;44
Xxxxxx&xxxx;28	Xxxxxx&xxxx;44
Xxxxxx&xxxx;29	Xxxxxx&xxxx;41
Xxxxxx&xxxx;30	Xxxxxx&xxxx;46
Xxxxxx&xxxx;31	Xxxxxx&xxxx;47
-	Xxxxxx&xxxx;48
-	Xxxxxx&xxxx;49
-	Xxxxxx&xxxx;51
Xxxxxx&xxxx;32	-
Xxxxxx&xxxx;33	Xxxxxx&xxxx;52
Xxxxxx&xxxx;34	Xxxxxx&xxxx;53
Xxxxxx&xxxx;35	Xxxxxx&xxxx;54
Xxxxxx&xxxx;36	Xxxxxx&xxxx;55
Xxxxxx&xxxx;37	Xx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;1
-	Xx.&xxxx;56 odst. 2
-	Článek 57
-	Článek 58
Článek 38	Článek 60
Článek 39	Článek 61
Článek 40	Článek 59
Článek 41	Článek 62
Čl. 42 xxxx.&xxxx;1 xx 3	Xx.&xxxx;63 xxxx.&xxxx;1 až 4
Xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;4	Xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1
Xxxxxx&xxxx;43	Xxxxxx&xxxx;65
Xxxxxx&xxxx;44	Xxxxxx&xxxx;64
Xxxxxx&xxxx;45	Xxxxxx&xxxx;66
Xxxxxx&xxxx;46	Xxxxxx&xxxx;70
Xxxxxx&xxxx;47	Xxxxxx&xxxx;67
Xxxxxx&xxxx;48	Xxxxxx&xxxx;33
Xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;1	Xxxxxx&xxxx;34
Xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;2	Xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;1
-	Xx.&xxxx;35 odst. 4, 5 x&xxxx;6
Xx.&xxxx;50 xxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxx&xxxx;38
Xx.&xxxx;50 xxxxx xxxxxxxxxxx	-
Xxxxxx&xxxx;51	Xxxxxx&xxxx;50
Xxxxxx&xxxx;52	Xxxxxx&xxxx;37
Xxxxxx&xxxx;53	Xxxxxx&xxxx;68
-	Xxxxxx&xxxx;67
Xxxxxx&xxxx;54	-
-	Xxxxxx&xxxx;71
-	Xxxxxx&xxxx;72
Xxxxxx&xxxx;55	Xxxxxx&xxxx;73