XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/2230
xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021
o zahájení šetření xxxxxxx obcházení antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/492 xx xxxxx xxxxxxxxx tkaných a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx dovozem xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z Turecka, xxx xxxxxx xx xx, zda xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx celní xxxxxxxx tohoto xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 ze dne 8.&xxxx;xxxxxx 2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, které xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 13 odst. 3 x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx, co informovala xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx textilií ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u nich xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx XXXX-XXX Xxxxxx x.X. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx možným obcházením xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx pramenců x/xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx prvky, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx předimpregnované („xxx-xxxx“), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx buňky xxxxx xxx 1,8&xxxx;xx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx a o plošné xxxxxxxxx xxxxx xxx 35&xxxx;x/x2, xx xxx vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/492 (2) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XX ex 7019 39 00, xx&xxxx;7019&xxxx;40&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;59&xxxx;00 x&xxxx;xx&xxxx;7019&xxxx;90&xxxx;00 (xxxx 7019390080, 7019400080, 7019590080 x&xxxx;7019900080), pocházející x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky x&xxxx;Xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx výrobek“). Xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření. |
|
(4) |
Výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;7019&xxxx;39&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;40&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;59&xxxx;00 a ex 7019 90 00, xxxxx xxxxxxxx z Turecka, xxx xxxxxx na xx, xxx xx x&xxxx;xxx deklarován původ x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx XXXXX 7019390083, 7019400083, 7019590083 x&xxxx;7019900083) (dále xxx „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX OPATŘENÍ
|
(5) |
V současné xxxx platnými xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/492, xxxxxx se ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxx jen „stávající xxxxxxxx“)&xxxx;(3). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx dovoz dotčeného xxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v žádosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx toků souvisejících x&xxxx;xxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx, Egypta x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Turecko xx Xxxx xx provedení xxxxxxxxxxxxx operací v Turecku. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx kompletační operace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx zahájením. Xxxxxx xxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx 60&xxxx;% nebo více xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přidaná xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xx xxxxxxx výrobek, xxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xx xxx XX xx zřejmě xx xxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx se xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření, uskutečňuje xx xxxx působící xxxx. |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx ceny xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxx xxxxxxx výrobek stanovena xxxxx, xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx vztahovat xxxx xx xxxx praktiky. |
E. POSTUP
|
(13) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx uvedenému xxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx celní xxxxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(14) |
Aby Xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx jsou xxx xxxx xxxxxxx nezbytné, xxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx obrátit na Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření. |
a) Pokyny xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx
|
(16) |
Xx xxxxxxxxx předkládané Xxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx nesmí xxxxxxxxx autorská práva. Xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxx tím, xxx xxxxxxxx Xxxxxx informace x/xxxx údaje, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xxxxx třetích xxxxx, xxxxxxx držitele xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výslovně x) xxxxxxxx, aby Xxxxxx použila tyto xxxxxxxxx a údaje xxx xxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x) umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxx informací a/nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx šetření xx xxxxx, která xxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xx obhajobu. |
|
(17) |
Všechna xxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dotazníků a korespondence, xxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“&xxxx;(4). Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx šetření, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnily. |
|
(18) |
Strany, xxxxx sdělily xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“, xxxx xxxxx čl. 19 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 předložit xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Toto shrnutí xx xxxx xxx xxxxxxx podrobné, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx o důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v požadovaném xxxxxxx a kvalitě jejich xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nemusí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není x&xxxx;xxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx XXXX.xxx (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), xxxxxx naskenovaných xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx TRON.tdi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx jsou k dispozici xx xxxxxx https://webgate.ec.europa.eu/tron/resources/documents/gettingStarted.pdf. Použitím xxxxxxx XXXX.xxx nebo x-xxxxx vyjadřují zúčastněné xxxxxx xxxx souhlas x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX“ xxxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Generálního ředitelství xxx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2011/xxxx/xxxxxx_148003.xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx musí uvést xxx jméno (xxxxx), xxxxxx, xxxxxxxxx číslo x&xxxx;xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx zajistit, xxx uvedená x-xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx údaje, xxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx povaha dokumentů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
TRON.tdi: xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxx Xxxxx: XXXXX-XXXXX-XX@xx.xxxxxx.xx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx slyšení
|
(21) |
Všechny zúčastněné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx příslušných xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx písemně xxxxxxxxxx xxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2. Komise xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx takové xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
|
(22) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx dovoz xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, osvobozen od xxxxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxx se v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxx xxx výrobcům xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx takoví xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx osvobození, xxxx xx se xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx. Kopie dotazníku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, formuláře žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a dotazníků xxx xxxxxxx v EU xxxx k dispozici x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zúčastněným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx internetových xxxxxxxxx GŘ xxx xxxxxx: https://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2571. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXX
|
(24) |
Xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;5 základního nařízení xx zavádí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx pokud xxxx šetřením xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx cla v příslušné xxxx, která nepřesáhne xxx xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/492, xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu tohoto xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX
|
(25) |
X&xxxx;xxxxx xxxxx správy xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, během xxxxx:
|
|
(26) |
Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx tom, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(27) |
Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx brání xxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(28) |
Xxxxx xx zjistí, xx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx z dostupných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx-xx xxx částečně, x&xxxx;xxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx ni xxxx méně xxxxxxxx, xxx kdyby xxxxxxxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
(30) |
Xxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx šetření xxxxxxxx xx devíti měsíců xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost. |
J. ZPRACOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXX
|
(31) |
X&xxxx;xxxxxxxxx osobními xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/1725 (5). |
|
(32) |
Oznámení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx, xx dostupné na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx GŘ xxx xxxxxx: http://ec.europa.eu/trade/policy/accessing-markets/trade-defence/. |
K. ÚŘEDNÍK XXX XXXXXXX
|
(33) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o intervenci xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx slyšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx povahy xxxxxxxxx, xxxxxxx o prodloužení xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a působit xxxx prostředník mezi xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran xx obhajobu. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u úředníka xxx xxxxxxx xx xxxx xxx podána xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx žádosti. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxx s útvary Xxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxxx včas x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx nebyl ohrožen xxxxx xxxxxx řízení. Xx xxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx době xx xxxxxxxx odůvodňující xxxx xxxxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxx rámce, úředník xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záležitostí x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách úředníka xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx GŘ xxx xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Zahajuje xx xxxxxxx xxxxx čl. 13 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xx účelem xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx skleněných xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx („xxx-xxxx“), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx otevřených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx buňky xxxxx xxx 1,8&xxxx;xx xx xxxxx x&xxxx;xx šířku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxx 35&xxxx;x/x2, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7019&xxxx;39&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;40&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;59&xxxx;00 a ex 7019 90 00, xxxxxxxxxx z Turecka, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Turecka (xxxx XXXXX 7019390083, 7019400083, 7019590083 x&xxxx;7019900083), xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/492.
Článek 2
1. Celní orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx evidence xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ode xxx vstupu tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx tak, xx se xx 15 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xx Komisi.
2. Mají-li být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx o osvobození xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 37 xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xx xxxxxx xxxxx 37 xxx požádat Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx šetření xxxx xxx xxxxxx xx 15 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost. Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx být podána xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 14. prosince 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/492 xx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;108, 6.4.2020, s. 1).
(3) Úř. věst. X&xxxx;108, 6.4.2020, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 Xxxxxx XXX o provádění xxxxxx XX XXXX 1994 (antidumpingová dohoda). Xx xx xxxx xxxxxxxx dokument xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001 (Xx. věst. X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx orgány, institucemi x&xxxx;xxxxxx subjekty Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) č. 45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).