XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/2224
xx xxx 16. xxxxxxxxx 2021
kterým xx xxxxxxx podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;4 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/818
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/818 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2019, kterým xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX v oblasti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1726, (XX) 2018/1862 x&xxxx;(XX) 2019/816 (1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (EU) 2019/818 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/817 (2) xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx hranic, xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx se xxxxxxxx kvalita údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx ukazatelích xxxxxxx xxxxx a minimálních xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx základních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, sdílenou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů a společné xxxxxxxx údajů o totožnosti. |
|
(3) |
Uvedená xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů v prostoru xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovením xxx xxxxx informační systém XX x&xxxx;xxxxxx složku xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx eu-LISA xx při xxxxxx xxxxxx xxxxx měli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníci x&xxxx;Xxxxxx, členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s pravidly xxxxxxxxx a měkkými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Agentura eu-LISA xx měla xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxx kvalitu údajů xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémů EU x&xxxx;xxxxxx interoperability. |
|
(5) |
Pro každý xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx agentura xx-XXXX xxxx určit x&xxxx;xxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a složkách xxxxxxxxxxxxxxxx. Normy kvality xxxxx by xxxx xxxxxxx automatickou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vložených údajů xxx, aby xxxxxxx xxxx původu mohl xxxxx ověřit a provést xxxxxxx nezbytné kroky x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx by být xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx platnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxx ukládaných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx-XXXX xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx i v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx vypracovávány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2021/2222 (3). |
|
(8) |
Jelikož xxxxxxxx (EU) 2019/818 xxxxxxxx xx schengenské xxxxxx, oznámilo Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/818 ve xxxx xxxxxxxxxxxxx právu. Xxxx xxxxxxxx je xxx xxx xxxxx závazné. |
|
(9) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxx&xxxx;(4). Xxxxx se xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Dohody uzavřené xxxx Radou Evropské xxxx a Islandskou xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5), xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxx v čl. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES (6). |
|
(11) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx smyslu Dohody xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(8). |
|
(12) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Dohodě xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(9), xxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx A rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 rozhodnutí Rady 2011/350/XX&xxxx;(10). |
|
(13) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx související xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2018/1725 (11) xxx konzultován xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 30. dubna 2021. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ukazatelích xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s biometrickými xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/818.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx vztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 odst. 1 nařízení (XX) 2019/818.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
(x) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx účelem jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému XX nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818; |
|
(x) |
„xxxxxxxxxxx xxx čištění xxxxx“ mechanismus xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vymazání xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX nebo složce xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
(x) |
„xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, jež xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx údajů nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
(x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ pravidla nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx používání xxxx xxxxx. Zahrnují xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, jimiž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx EU x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zadání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX a složky xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx; |
|
(x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx soubor xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s definovanými xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Měkká pravidla xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx kvalitu xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx systém XX x&xxxx;xxx xx xxxx být dodržována xxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s měkkým xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxx interoperability x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxx a postupy xxx xxxxxxxxxxxxxxx kontrolu kvality xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx biometrických xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/818 a v nich xxxxxxxxxxxx xx provádějí x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v těchto xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informačních xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx možné xxxxx soulad xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx měkkými pravidly, xxxxx se xx xx vztahují, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 přílohy xxxxxx nařízení.
5. Mají-li xxx xxxxxxx údaje xxxxxx xx informačního xxxxxxx XX nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2019/818, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, x&xxxx;xx uplatněním normy xxxxxxx údajů každého xxxxxxxxx. Na základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajům xxxxxxxxxxx kvality údajů x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx: úplnost, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX zavede xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx čištění údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/818 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx a uchovávaných xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxx údajů xx xxxxxxx mechanismy xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx x&xxxx;xxxxxxx s požadavky na xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818. Údaje se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v uvedených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/818 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality údajů xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, xxxxx se řídí xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU) 2019/818.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx, jimiž xx xxxx ukazatele, normy x&xxxx;xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx pravidla xxx xxxxxxx údajů xxxx vhodná pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2019/818.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx minimálních xxxxx xxxxxxx xxx ukládání xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/818 x&xxxx;xxxxxxxx a poskytují xx poradenství odborníci x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informační xxxxxxx XX a složky xxxxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx:
|
(x) |
xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx údajů xxx xxxxx ukazatel xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 2 přílohy xxxxxx xxxxxxxx; |
|
(x) |
x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zvlášť xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx normy xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx; |
|
(x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx agentura xx-XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx přiměřenost xxxxxx x&xxxx;xxxxx a změní xx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
(x) |
x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxx eu-LISA xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx kontroly kvality xxxxx xxxxxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx změní; |
|
(e) |
pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle písmen x) x&xxxx;x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx eu-LISA xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2019/818. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o změnu xxxxxx norem kvality xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o mechanismech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů.
Článek 6
Zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a postupech xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů a společných xxxxxxxxxxx kvality údajů xxxxx xx.&xxxx;37 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2019/818
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx v čl. 37 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2019/818 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 39 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2019/818 a pravidly stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2021/2222.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx neobsahují xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tyto účely:
|
(a) |
v případě xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx údajů:
|
|
(b) |
úplnost xxxxxxx xxxxxxx (%); |
|
(x) |
xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx „dobrá kvalita“ (%); |
|
(x) |
xxxxxx xxxxx s klasifikací „xxxxx xxxxxxx“ (%); |
|
(x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; |
|
(x) |
xxxxxxxx mechanismu pro xxxxxxxxxx problémů; |
|
(g) |
datová xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
(x) |
xxxxxx 10 xxxxxxxxxxxxx problémů xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a) až x); |
|
(x) |
xxxxxxx státy, xxxxx xx 10 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX vytvoří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacitu kvality xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených v tomto xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxx v platnost
Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se Smlouvami.
V Bruselu xxx, 16. xxxxxxxxx 2021
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;135, 22.5.2019, x. 85.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817 xx dne 20. května 2019, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informačními xxxxxxx XX v oblasti xxxxxx a víz x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 767/2008, (XX) 2016/399, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (XX) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX x&xxxx;2008/633/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;135, 22.5.2019, x.&xxxx;27).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci 2021/2222ze xxx 30. září 2021, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/818, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx centrálního úložiště xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. (Xxx xxxxxx 1 v tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku)
(4) Toto xxxxxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx Irska, xxx se xx xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x. 36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 31).
(7) Úř. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x. 52.
(8) Rozhodnutí Rady 2008/146/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 160, 18.6.2011, x. 21.
(10) Rozhodnutí Xxxx 2011/350/XX xx xxx 7. března 2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx jde o zrušení xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pohyb xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 18.6.2011, s. 19).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxx, institucemi a jinými xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, x. 39).
PŘÍLOHA
ODDÍL 1
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx u zadávaných údajů
Údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2. Xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, která určují, xxx xx xxx xxxxxx a uchování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Pravidla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pravidla xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx, xxxxxx, xxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, sémantika, xxxxxxxxx a syntax.
ODDÍL 2
Xxxxxx xxxxx o společných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx kvality xxx xxxxxxxx údaje
Vstupní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx posuzují xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx kvalitu xxxxx xxxxxxxxxx v každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, mechanismy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx vstupních xxxxx pomocí ukazatelů xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx kontroly kvality xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxx relativní xxxx xxxxxxx ukazatele ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality údajů xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx soubor xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx sestaví xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx profil vstupních xxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kvalitu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxxxxxx údajů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx údaje, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uplatňovanými každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx: úplnost, xxxxxxxx, konzistentnost, včasnost, xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx rozsah xxxxxxxxxxx |
Xxxxx jednotka |
|
Úplnost |
Míra, do xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx atributy x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, xxx xxxx poskytnuty xxxxxxx xxxxxxx údaje x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky. |
Povinná xxxxxx xxxx (alfanumerická x&xxxx;xxxxxxxxxxx) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxx: xxxxx počtu poskytnutých xxxxxxxx buněk x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx datových xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx u vstupních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx buď xxxx údaji xxxxxxxxxx xx xxxxxxx subjektu, xxxx xxxx podobnými xxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxx x&xxxx;xxxx kategoriích údajů. |
Alfanumerické x&xxxx;xxxxxxxxxxx údaje |
Míry výběrové xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, míra neposkytnutí xxxxxxxx na úrovni xxxxxxx, míry xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx údajů xxx. |
|
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxx, xx jaké xxxxxxx xxxxx dosahují xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx údaji x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Udává, xx xxxx xxxx xxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxx míru xxxxx (xxxxxxxx xxxxx) vztahující xx xx xxxx xxxxx xxxxxx jimi, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahu. Konzistentnost xxx xxxxxxxxxx buď xxxx údaji xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx aktuálnost xxxxx x&xxxx;xxx lze xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx: počet dnů xx posledního xxxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx duplicitní x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx systému XX nebo složce xxxxxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx datová xxxx (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx) |
Xxxxxxxxx podíl xxxxxxxx jednotek, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx údajů zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx udává, xx xxxx míry vstupní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xx danou xxxxxxxx délky. Jednotka xxx xxxxxxxxx pixelů xx xxxxxxxxx: xx xxx tisk; dpi xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx (jeden xxxx xxxx) na xxxxx (barevná xxxxx, xxxx.: 16 barev xx 4b, 256 xxxxx xx 8b, 65&xxxx;000 xxxxx xx 16x, 16,5 xxx. xxxxx na 24x)
XXXXX 3
Xxxxxxxxxxx kvality údajů
Po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
(x) |
„xxxxx xxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
(x) |
„xxxxx xxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neprokazuje xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
(x) |
„xxxxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
Xx-xx xxxxxxxx údajům xxxxxxxxx klasifikace „xxxxx xxxxxxx“, xxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxx bez upozornění x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxx kvalita“, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx složce x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. V upozornění xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx důvod, xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx-xx to možné, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx určí xxxxxx (xxxxxx) xxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx) anebo xxxxx, jichž xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxx klasifikaci „dobrá xxxxxxx“.
XXXXX 4
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;8 xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
(x) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx mechanismy xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx určit xxxxx, xxx něž xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kratší xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém EU xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx pro čištění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o plánovaném xxxxxx xxxxx a v případě xxxxxxx xx xxxxxx přijmout xxxxxx opatření. |
|
(b) |
Mechanismy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx údaje, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx kontrol xxx xxxxxx upozornění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s uvedením xxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx pravidel xxx xxxxxxx xxxxx xxxx norem xxxxxxx xxxxx. Xx-xx xx xxxxx, v upozornění xx xxxxxxxx změny xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby vstupní xxxxx splňovaly xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vymazání xxxxx xxxxxxxxxxxx v informačních xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Jsou-li xx xxxxxxxxxxxx systému XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zadávány xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx tyto údaje xx mechanismy pro xxxxxxxxxx problémů xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xx-XXXX může po xxxxxxxx pravidel pro xxxxxxx údajů xxxx xxxxx kvality údajů xxxxxxxxxx, že v informačním xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismy xxx odhalování problémů xxxxxxxx xx xxx.
X&xxxx;xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx EU xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odhalování xxxxxxxx xxxxxxxx ad xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx eu-LISA xxxx xxxxxxxxxx s poradní xxxxxxxx xxx příslušný xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.