NAŘÍZENÍ XXXXXX V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2021/2223
xx xxx 30. září 2021,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv a statistiky
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2019/817 ze dne 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx rámec pro xxxxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx a mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (XX) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX x&xxxx;2008/633/XXX&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;39 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2019/817 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/818&xxxx;(2) xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, azylu x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx řadu xxxxxx a nástrojů xx xxxxxxx interoperability, xxxxxx xxxxxxxxxxx úložiště xxx xxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). Centrální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů EU, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx biometrických xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx vícenásobné xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účely x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxx xxx „eu-LISA“) xx odpovědná za xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a za xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezisystémové xxxxxxxxxxx xxxxx, je nutné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx norem xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx statistických xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx eu-LISA v rámci xxx architektury xxxxxxxx xxxxxxx xxx anonymizaci xxxxx. Proces xxxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přístup xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx zmocněným xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úložišti. Xx xxxxx účelem xx agentura eu-LISA xxxx xxxx xxxxxxx xxx architektury vyvinout xxxxxxx xxx podávání xxxxx. Zaměstnanci xxxxxxxx xx-XXXX xx neměli xxx přímý xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx údajům xxxxxxxx v informačních xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jedinečné xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx informací ze xxxxxxx s údaji x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxx provozující xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx v technických xxxxxxxxxx xxxxxxxx eu-LISA x&xxxx;xx xxxxxxxx místě, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nepřetržitá xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/817 xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/817 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx&xxxx;(3). Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx a toto xxxxxxxx xxx něj není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx a Norsko, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(4), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(5). |
|
(12) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(6), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Rady 2008/146/XX&xxxx;(7). |
|
(13) |
Xxxxx xxx o Lichtenštejnsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx a Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(8), která xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX&xxxx;(9). |
|
(14) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, Bulharsko, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx acquis xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 aktu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2005 x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(10) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, který xxxxx stanovisko dne 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
(1) |
„statistickými xxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpráv xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/2226&xxxx;(11), (XX) 2018/1240 (12), (XX) 2018/1860&xxxx;(13), (EU) 2018/1861&xxxx;(14), (XX) 2018/1862 (15) x&xxxx;(XX) 2019/816&xxxx;(16); |
|
(2) |
„(xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx sada xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterou centrální xxxxxxxx vytváří xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx uložena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
(3) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx zprávy, které xxxx získávány xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a jsou uložené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
(4) |
„xxxxxxxxxx údaji x&xxxx;xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx v centrálním xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx v čl. 39 xxxx.&xxxx;2 nařízení (EU) 2019/817 se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx sledování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;66 nařízení (XX) 2019/817.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxx sledování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx interoperability x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo, xxxxx xxxxxxxx sledovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx souborů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s údaji x&xxxx;xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/817 mohou xxxxxxxxxxxxxxx centrálního xxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;63 xxxxxxxx (EU) 2017/2226, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx vstupu/výstupu:
|
|
x) |
xxxxxx xxxxx článku 84 xxxxxxxx (EU) 2018/1240, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx systému xxx cestovní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX):
|
|
x) |
xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) 2018/1240, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:
|
|
d) |
zprávy xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxx (XX) 2018/1860 xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a to pro xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2018/1861, xxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx informačním systému:
|
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx zprávy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxx statistické údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kvalitě xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxxxx úložiště xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s centrálním úložištěm.
8. Zpřístupní xx katalog zpráv. Xxxxxxx o nové xxxxxx xxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx eu-LISA.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx podávání xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx získané ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX a složek xxxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv, xxxxx je nastaven xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o provozu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx získání xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxx právo Xxxx, musí xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a analytických xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx řešení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2019/817.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx řešení xxxx xxx xxxxxxxx v technických xxxxxxxxxx xxxxxxxx eu-LISA x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Získávání xxxxx
Xxxxxxxxx úložiště xxxxxxx z informačních xxxxxxx XX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;66 odst. 1, 2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2019/817 pouze xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v článcích 39 x&xxxx;66 xxxxxxxxx nařízení. Xxxxx se získávají xxxxxxxxxx, alespoň xxxxxx xxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxx anonymizaci xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro anonymizaci xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx úložišti xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx údajů rozpoznává xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémech EU x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx centrálního xxxxxxxx xx pomocí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;63 xxxxxxxx (XX) 2017/2226, xxxxxxx&xxxx;84 nařízení (XX) 2018/1240, xxxxxxx&xxxx;60 xxxxxxxx (XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxx (XX) 2018/1860.
2. Centrální xxxxxxxx xx přístupné xxxxxxxx státům, Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXX).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx k nástroji xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení smí xxx udělen pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;66 xxxx.&xxxx;1 xx 5 xxxxxxxx (EU) 2019/817.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uživatelských xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX. Jeden xxxxx xxxx mít x&xxxx;xxxxxxxxxx xx svých přístupových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx úrovni Xxxxxx, Evropské agentury xxx xxxxxxxxxx a pobřežní xxxxx a Europolu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přistupujících x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx eu-LISA. Xxxxxxxxx xxxx ukládány x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx jednoho xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx konfliktní xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxx přístupová xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o kvalitě údajů xxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;4 nařízení (EU) 2018/1861 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx něhož xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 5 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 bodu 12 nařízení (XX) 2018/1725 xxxxxxxx eu-LISA.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uložené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx změny xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
(1) Úř. věst. X&xxxx;135, 22.5.2019, s. 27.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2019/818 xx xxx 20. května 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx policejní a justiční xxxxxxxxxx, azylu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx mění xxxxxxxx (EU) 2018/1726, (XX) 2018/1862 x&xxxx;(XX) 2019/816 (Xx. xxxx. X&xxxx;135, 22.5.2019, x.&xxxx;85).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 o žádosti Xxxxx, xxx xx xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx. věst. L 64, 7.3.2002, s. 20).
(4) Úř. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 36.
(5) Rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 31).
(6) Úř. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2008/146/ES xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxxxx společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 160, 18.6.2011, s. 21.
(9) Rozhodnutí Xxxx 2011/350/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 o uzavření Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, s. 19).
(10) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2017/2226 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx zřizuje Systém xxxxxx/xxxxxxx (EES) xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx o odepření xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx překračující vnější xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx se mění Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;767/2008 a (EU) č. 1077/2011 (Xx. xxxx. X&xxxx;327, 9.12.2017, s. 20).
(12) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240 xx xxx 12.&xxxx;xxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx systém xxx cestovní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ETIAS) a kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1077/2011, (EU) x.&xxxx;515/2014, (XX) 2016/399, (XX) 2016/1624 a (EU) 2017/2226 (Xx. věst. X&xxxx;236, 19.9.2018, x.&xxxx;1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1860 xx xxx 28. listopadu 2018 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. L 312, 7.12.2018, x.&xxxx;1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1861 xx xxx 28. listopadu 2018 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx a využívání Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) v oblasti hraničních xxxxxxx, o změně Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1987/2006 (Xx. xxxx. X&xxxx;312, 7.12.2018, x.&xxxx;14).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1862 xx xxx 28. listopadu 2018 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (XXX) v oblasti policejní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, o změně x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí Rady 2007/533/XXX a o zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1986/2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx 2010/261/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;312, 7.12.2018, x.&xxxx;56).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/816 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mají informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXX-XXX), xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a kterým xx mění xxxxxxxx (XX) 2018/1726 (Úř. xxxx. X&xxxx;135, 22.5.2019, x.&xxxx;1).