XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/2179
xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému pro xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx xxxx pro vysílání xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/1057 ze xxx 15. července 2020, kterou xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řidičů x&xxxx;xxxxxxx silniční xxxxxxx, xxxxx xxx o směrnice 96/71/XX a 2014/67/EU, a kterou xx xxxx směrnice 2006/22/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1024/2012&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;14 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) 2020/1057 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v silniční xxxxxxx xxxxxxx zaslat příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterého xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx rozhraní systému xxx výměnu informací x&xxxx;xxxxxxxx xxxx (dále xxx „systém XXX“), xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1024/2012&xxxx;(2). |
|
(2) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx oprávněným xxxxxxxxxx xxxxxx spravovat xxxxxxxxxx o vyslání a žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx mít možnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, odpovědného zástupce xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osoba xxxxxxxxx xxxxxx podnikatele x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx o dokumenty x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx nejvýše xxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 12 xxxxxxxx (EU) 2020/1057 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vyslání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podobě xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx upravovat. |
|
(5) |
Rovněž xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx mohli podnikatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;11 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx (XX) 2020/1057, xxxx xx prohlášení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX k dispozici x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxxxx v silniční dopravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;11 xxxx. x), xxx xx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx rozhraní xxxxxxx XXX xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému XXX. |
|
(8) |
Xxxxxxx rozhraní xxxxxxx XXX xx rovněž xxxx umožnit xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX prohlášení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx žádost zaslali xxxxxxxxxxx v silniční xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vysílání xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx nadměrné xxxxxxxxxxxxxxx zátěži, je xxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx v silniční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx kontrolovat dodržování xxxxxxxx xxx vysílání, xx zásadní, xxx xxxxxxxxx vnitrostátní orgány xxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxx řidič xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamové xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxx nejméně jednoho xxxx xx jejich xxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX podnikateli v silniční xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;561/2006 xxxxxxx reagovat xx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx státu, v němž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3). |
|
(12) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx postupně xx více xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dopravě by xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxxxx IMI x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx usazení. |
|
(14) |
Pro xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zůstaly xxxxxxxx xx neomezeně xxxxxxx xxxx, xxx xx xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxx vysílání xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v silniční dopravě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx neuzavřou, xxxx xx xxx xxxx xxxxxx automaticky xxxxxxxx xx xxxxxxxx 24 měsíců. |
|
(15) |
Vzhledem k citlivé xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx účtech podnikatelů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řidičů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx dopravy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx IMI xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxx, xxxx by xx xxx dít v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx. Xx xxxxxxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(4). |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;42 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxx 7. července 2021 xxxxx xxx stanovisko. |
|
(18) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2020/1057, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Předmět
Toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx informací o vnitřním xxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) xxx xxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) 2020/1057.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému XXX xxxxxxxxx podnikatelům v silniční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx funkce, xxxxxx xxxxxxx lze:
|
1) |
vytvořit xxxx xxx xxxxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxx xxxxxxxx vedení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
3) |
xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
4) |
xxxxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxx;
|
|
5) |
xxxxxxxx xxxxxxx o dokumenty podle xx.&xxxx;1 odst. 11 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2020/1057 a reagovat xx xx; |
|
6) |
xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutým xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
7) |
xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
8) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx IMI xxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;1024/2012:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;11 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2020/1057; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx výsledek xxxxxxxxx, xxx podnikatel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. |
Článek 3
Funkce xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;11 xxxx. c) xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice (XX) 2020/1057 za xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxx dne podání xxxxxxx. Xxxxxxx rozhraní xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dopravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx více krocích.
2. V případě, xx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx jeden xxxx více dalších xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx žádosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxxx rozhraní xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx umožní, aby xxx xxxxxxxxxx v silniční xxxxxxx informován v případech, xxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx stát usazení.
4. Každý xxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx o pomoc podanou xxxxxxxxxx orgánem hostitelského xxxxxxxxx státu xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;11 písm. x) xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX) 2020/1057 xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx podnikatele x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rozhraní xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx o uzavření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány.
Žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 24 xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx xxxxxxxxxxx s uchováváním xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX umožní vymazání xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dopravě, pokud xxxx xxxxx xxx xxxxxx potřebné xxx xxxxx, pro které xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx rozhraní xxxx xxxxxxxxx zaslání upomínky xxxxxxxxxxx v silniční xxxxxxx, xxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx řidiče.
2. Veřejné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vymazání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 24xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;13 xxxxxxxx (XX) 2020/1057.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx v silniční xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx dokumenty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nutnou xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx shromážděny, x&xxxx;xx xxxx xxx 12 xxxxxx xx uzavření xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxx v platnost
Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 249, 31.7.2020, x.&xxxx;49.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1024/2012 xx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx o vnitřním xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/49/ES („xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX“) (Xx. xxxx. X&xxxx;316, 14.11.2012, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;561/2006 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dopravy, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3821/85 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;2135/98 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 3820/85 (Xx. xxxx. X&xxxx;102, 11.4.2006, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a o volném xxxxxx těchto údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).